Im Alter ein aktives Leben führen - Gemeinde Merdingen

Die Seite wird erstellt Cornelia Behrendt
 
WEITER LESEN
Im Alter ein aktives Leben führen - Gemeinde Merdingen
Donnerstag, 11. März 2021 // Nr. 10 /// Jahrgang 52 // www.merdingen.de
                    Amtliche Bekanntmachungen der Gemeinde Merdingen

                                                             M I T T E I L U N G S B L AT T

                                                                                      3. Hinweise zur Landtagswahl
SENIORENGERECHTES WOHNEN
                                                                                      am 14.03.2021
Im Alter ein aktives Leben führen
                                                                                      Sehr geehrte Wählerinnen und Wähler,
Durch Umbaumaßnahmen und Wohnraumanpassung, kann der Wunsch                           im Mitteilungsblatt vom 28.01.2021 und 04.03.2021
der junggebliebenen Senioren verwirklicht werden, solange als möglich                 haben wir Ihnen Hinweise zur bevorstehenden Land-
in den eigenen vier Wänden wohnen zu dürfen.                                          tagswahl am 14.03.2021 gegeben. Wir machen noch-
Wenn man bedenkt, dass 83 % der bis 85-Jährigen noch in ihrem gewohnten               mals auf die vorgenommene Aufteilung der Gemeinde
Umfeld wohnen, fragt man sich: „Wie kann ich im Alter diese Wohnform des              in zwei Wahlbezirke aufmerksam. Das Wahllokal für die
selbstbestimmten Leben beibehalten oder ermöglichen“? Die Badewanne ist               Wähler*innen des Wahlbezirks Merdingen-Ost (Wahl-
zu hoch, Stufen im Eingangsbereich sind nicht mehr überwindbar, der Boden-            bezirk 01) wird im Bürgerhaus, Langgasse 14, im
belag ist nicht rutschhemmend, die Anordnung der Küchenschränke behin-                Obergeschoss,Bürgersaal, eingerichtet. Das Wahllokal
dert die Bewegungsfreiheit, die Türen für den Rollstuhl sind zu schmal? Alles
                                                                                      für die Wähler*innen des Wahlbezirks Merdingen-West
Fragen, die sich im Alter oder für Menschen mit Behinderung stellen. Die Um-
                                                                                      (Wahlbezirk 02) wird im Bürgerhaus, Langgasse 14,
setzung der vielen Bedenken können für die ältere Generation mit und ohne
                                                                                      im Erdgeschoss,Bürgerbüro, eingerichtet. Auf Ihrer
Pflegegrad und Behinderte jeden Alters mit fachlicher Beratung und Maßnah-
                                                                                      Wahlbenachrichtigung können Sie die Zuordnung zum
men zur Wohnraumanpassung, nach individuellen Bedürfnissen umgesetzt
                                                                                      Wahlbezirk entnehmen. Bringen Sie Ihren Personal-
werden.
                                                                                      ausweis/Reisepass und die Wahlbenachrichtigung
                                                                                      sowie einen Kugelschreiber in das Wahllokal mit. Der
Die seniorengerechte-, barrierefreie- oder rollstuhlgerechte Anpassung
                                                                                      Zugang zum Wahllokal wird von Wahlhelfern gesteuert.
des Wohnraumes, beinhaltet fünf verschiedene Bereiche des Wohnumfel-
                                                                                      Es dürfen sich nicht mehr als 3 Wähler gleichzeitig im
des:
                                                                                      Wahllokal aufhalten. Sollten sich Warteschlangen bil-
Bauliche Veränderungen im Badezimmer, Küche, Schlafzimmer, Eingang- und
                                                                                      den, halten Sie auch im Wartebereich den Mindestab-
Treppenbereich und elektrische- und technische Hilfsmittel sorgen für die
                                                                                      stand von 1,50 m untereinander ein.
sichere Nutzung ihres Wohnraumes ohne Einschränkungen. Darüber hinaus
können aus dem Hilfsmittelverzeichnis der Krankenkassen Hilfsmittel zur Er-           Wahlhandlung im Wahllokal am 14.03.2021 unter
leichterung des täglichen Alltags mit einer ärztlichen Verordnung beantragt           Beachtung von folgenden Corona-Hygiene-Regeln
werden (Haltegriffe, Toilettenaufsatz, Pflegebett). Die Leistungsträger setzen        • Einhaltung des Mindestabstands von 1,5 m zu
vor Auftragserteilung an die Handwerker, die Einreichung eines Angebotes                anderen Personen
über die anfallenden Kosten der Wohnraumanpassung voraus. Bei Umbau-                  • Tragen einer FFP2 oder vergleichbaren Maske
maßnahmen in einer Mietwohnung sollte das Einverständnis des Vermieters                 oder einer medizinischen Maske ist Pflicht
vorliegen.                                                                            • Ausnahme für die Maskenpflicht besteht für Kinder
Der finanzielle Zuschuss für die spezifische- und funktionelle Anpassung des            bis 6 Jahre und Personen mit ärztlichem Attest.
Wohnraumes für Pflegebedürftige die Pflegeleistungen erhalten, kann von                 Das ärztliche Attest ist mitzuführen und vorzuzeigen.
der Pflegekasse bis zu 4.000 Euro übernommen werden. Die häusliche Pflege             • Bei Betreten des Wahllokals Hände desinfizieren
in der Wohnung wird somit ermöglicht, erleichtert oder eine selbständige Le-          • Personen mit Corona-Symptomen haben keinen Zu-
bensführung wieder hergestellt werden. Die Kostenträger für die Zuschüsse               tritt zum Wahllokal
zur Anpassung im Wohnumfeld sind nicht nur die Pflegekassen sondern auch              • Personen, die innerhalb der letzten 14 Tage Kontakt
Private Krankenkassen, Sozialhilfe, Rehabilitationsträger wie Unfallversiche-           mit einer Corona-Infizierten Person hatten, haben kei-
rungen, Deutsche Rentenversicherung und Bundesagentur für Arbeit.                       nen Zutritt zum Wahllokal
Förderungen für Umbauten in Form von Investitionskosten-Zuschüsse und                 • Personen, die sich zur Wahlbeobachtung im Wahllokal
Kredite für das „barrierereduzierte Wohnen“ können bei der KFW- Bank auch
                                                                                        aufhalten, müssen die o.g. Regeln beachten und sich
ohne Pflegegrad bewilligt werden. Außerdem gibt es die Möglichkeiten öf-
                                                                                        zusätzlich registrieren lassen.
fentliche Fördermittel der Bundesländer und Kommunen zu beantragen, Zu-
                                                                                      • Wähler*innen, die sich nicht an diese Regelungen für
schüsse bei den Wohnraumförderstellen zu erfragen und beim Vermieter eine
                                                                                        die Wahlhandlung halten, insbesondere keine FFP2
Kostenbeteiligung für die Modernisierung der Wohnung, zu stellen. Das Bun-
                                                                                        oder vergleichbare Maske tragen und kein ärztliches
desministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend hält kostenlose Bro-
                                                                                        Attest vorweisen können, erhalten keinen Zutritt in
schüren über die Themen „ Länger zu Hause“ bereit. Auch die Wohnberatungs-
                                                                                        das Wahllokal
stellen vor Ort und die Bundesarbeitsgemeinschaft Wohnungsanpassung e.V.
können bei Fragen weiterhelfen. (Anita Bohrer)                                        Machen Sie von Ihrem Wahlrecht Gebrauch!
In Zusammenarbeit mit der Beratungsstelle für ältere Menschen und deren
Angehörige, Kontakt: 07667-904899 Kupfertorstraße 33, 79206 Breisach                  Ihr
                                                                                      Martin Rupp, Bürgermeister
2 | DONNERSTAG, 11. MÄRZ 2021                                                                                      Mitteilungsblatt der Gemeinde MERDINGEN

WICHTIGE RUFNUMMERN
 NOTRUF                                              GEMEINDE MERDINGEN                                        Bei den Mättlezwergen e.V.
                                                                                                                 Tel.:                     07668-8649922
Polizeiruf                               110         E-Mail: Gemeinde@Merdingen.de                               mail: info@maettlezwerge.de
Polizeirevier Breisach          07667 9117-0         Internet: www.merdingen.de
                                                     Öffnungszeiten:                                             Kaminfegermeister
Feuerwehr                                  112                                                                   Uwe Klingenberg           07665 930297
                                                     Montag - Freitag                    08.00 - 12.00 Uhr
Gerätehaus                              951264                                                                   Forstverwaltung
                                                     Dienstag                            14.00 - 18.00 Uhr
DRK-Rettungsdienst /                                                                                             Laura Hempelmann          0162 2550711
                                                     Derzeit ist eine Vorsprache im Bürgerbüro bzw. Rathaus      für Gemarkung Merdingen
Notfallrettung                                 112   nur mit vorheriger Terminvereinbarung möglich. Dies gilt
                                                     sowohl für Termine innerhalb als auch außerhalb der regu-   Florian Frisch           07664 5051683
Krankentransport                   0761 19222                                                                    für Gemarkung Gündlingen
                                                     lären Öffnungszeiten.
Giftnotrufzentrale Freiburg                   0761                                                               Forstbezirksverwaltung Landratsamt
19240                                                Zentrale                                  9094-0            Breisgau-Hochschwarzwald 0761 21875131
                                                     Bürgermeister                                               Fax                         0761 21875169
In Störungsfällen                                    Martin Rupp                              9094-20
badenova Störungshilfe                                                                                           Rechtsanwalt - Notdienst        0761 72773
                                                     Hauptamt                                                    Jede Nacht von 18.00 - 8.00 Uhr, samstags
Störungshilfe         0800 2767767                   Dietmar Siebler                          9094-10            rund um die Uhr, Beratung und Vertretung
                                                     Bürgerbüro                                                  in unaufschiebbaren Straf- und Zivilsachen
 APOTHEKENNOTDIENST                                 Doris Menner                             9094-11            Nachbarschaftshilfe Corona /
13.03.                                               Rechnungsamt                                                Einkauf-Service:
Europa-Apotheke                                      Gordian Süßle                            9094-12            Tel: 9094-0 / Gemeinde Merdingen
Richard-Müller-Straße 3 C,                                                                                       Tel: 854 / DRK Waltraud Maier
                                                     Gemeindekasse
79206 Breisach                                       Iris Frick                               9094-13
Tel. 07667 – 94 20 55
                                                                                                                  SOZIALDIENSTE
                                                     Standesamt
                                                                                                                 Kirchliche Sozialstation
14.03.                                               Annika Bärmann                           9094-17            Kaiserstuhl-Tuniberg e.V.:
Silberberg-Apotheke                                  Bauamt                                                      Pflege zu Hause, Hauswirtschaft
Hauptstraße 8, 79353 Bahlingen                       Otmar Wiedensohler                       9094-15            Essen auf Rädern in Breisach, Ihringen, Mer-
Tel. 07663 – 26 41                                                                                               dingen und Vogtsburg, Freiburger Straße 6,
                                                     Flüchtlingsintegration                                      Tel.                           07667 90588-0
Ansonsten können Sie den Notdienst über den          Ramona Sütterle, Roman Bukowski 9958410
Aushang an der Apotheke erfahren                                                                                 Fax                                        -30
                                                     Sprechzeiten: Freitag 10.00 – 11.00 Uhr                     Pflegedienstleitung: P. Gebert / R. Holzer
                                                     Telefax                                  9094-29
                                                                                                                 Dorfhelferin über
 NOTRUFNUMMERN DER                                  Wasserversorgung Merdingen                                  Bürgermeisteramt Ihringen
  FACHÄRZTLICHEN                                     Bereitschaftsnummer              0151 72703912              Fr. Gündel/Fr. Ortolf                 7108-14
  BEREITSCHAFTSDIENSTE                               Öffnungszeiten der Bücherei:                                Landwirtschaftlicher Betriebshelfer-
                                                     Mo                            8:30 bis 10:30 Uhr,           dienst Südbaden (St. Ulrich)
Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116117                                            17:00 bis 18:00 Uhr;           Tel.                            07602 910126
Allgemeiner Notfalldienst:                           Di                           17:00 bis 19:00 Uhr            Fax                             07602 910190
                                                     (nicht in Schulferien), Tel:     0151 72703923              Frau Löffler, Einsatzleitung
Universitätsklinikum Freiburg
Sir-Hans-A.-Krebs-Straße, 79106 Freiburg                                                                         Hospizgruppe - Begleitung
                                                      WICHTIGE RUFNUMMERN                                       Schwerkranker und Sterbender, kostenlos,
Kinderärztlicher Notfalldienst:                                                                                  durch geschulte, ehrenamtliche Mitarbeiter
St. Josefskrankenhaus                                RAZ Breisgau                         07634 6949385
                                                                                                                 Kontakttelefon:(M. Neunsinger 07668 9143
Sautierstraße 1, 79104 Freiburg                      Recyclinghof und Grünschnitt-Sammelstelle                   Vertretung:                        07667 1864
                                                     Ihringen: Di., 16 - 19 Uhr; Sa., 9 - 13 Uhr
Augenärztlicher Notfalldienst:                                                                                   Krebsinformationsdienst: 0800 4203040
                                                     Katharina Mathis Stift              9964080                 kostenfrei, täglich von 8 - 20 Uhr
Universitätsaugenklinik Freiburg
Killianstraße 5, 79106 Freiburg                      „Seniorenbetreuung Regenbogen“                              krebsinformationsdienst@dkfz.de
                                                     Manuela Kunzelmann          07668-2270136                   www.krebsinformationsdienst.de
Zahnärztlicher                                       Amtsgericht Emmendingen                                     Kreuzbund-Selbsthilfegruppe
Notfalldienst:            0180 3 222 555-41          -Grundbuchamt-                                              für Suchtkranke + Angehörige Breisach
                                                     Liebensteinstraße 2, 79312 Emmendingen                      Kolpingstr. 14                     07663 3946
Tierärztlicher                                       Tel.: +49 7641/96587-600 (Zentrale)                         Beratungsstelle für ältere Menschen und
Notfalldienst                 07667 9430810          Fax: +49 7641/96587-880, E-Mail:                            deren Angehörigen
                                                     poststelle@agemmendingen.justiz.bwl.de                      Christiane Gehring,
Defibrillator-Standorte                              Hermann-Brommer-Schule                                      Renate Brender              07667 904899
Eingangsbereich Bürgerhaus,                          Rektorat                 07668 95297-25                     Täglich erreichbar.
Langgasse 14                                         Fax                      07668 95297-29                     Hausbesuche nach Vereinbarung.
Eingangsbereich Halle/Schule,                        Verlässliche Grundschule 07668 95297-27                     Integrationsfachdienst Freiburg
Jan-Ullrich-Straße 2                                 Katholischer Kindergarten Merdingen                         Beratungsstelle für schwerbehinderte,
Schreinerei Bärmann                                  Altbau                      07668-5783                      psychisch erkrankte und hörbehinderte
Schloßmatten 7                                       Neubau                     07668-94727                      ArbeitnehmerInnen und deren Arbeitgeber
                                                     Fax                       07668-908081                                               0711 / 25 083 2800
                                              Herausgeber: Bürgermeisteramt Merdingen
                  Anzeigenteil/Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, 78333 Stockach, Meßkircher Straße 45
        Telefon 07771 9317-11, Telefax 07771-9317-40, E-Mail: anzeigen@primo-stockach.de, Homepage: www.primo-stockach.de
Mitteilungsblatt der Gemeinde MERDINGEN                                                        DONNERSTAG, 11. MÄRZ 2021 | 3

                                                Rentenversicherung ebenfalls interessant
   Fundbüro                                     sein. Sie können als Altersvorsorgeaufwen-      Unterstützungsangebote
                                                dungen steuerlich geltend gemacht wer-
   gefunden wurde:                              den. Dafür muss die Rente im Alter versteu-
                                                                                                in Pandemiezeiten
   • „Ray-Ban“ Brille, graues Gestell           ert werden. Ebenso zahlen Rentnerinnen          Gleichstellungsbeauftragte des
   • Ohr-Hänger, silber mit schwarzem           und Rentner Kranken- und Pflegeversiche-        Landkreises zeigt anlässlich des
     Stein                                      rungsbeiträge aus den Einnahmen.                Weltfrauentages Hilfestellungen auf
                                                Da derzeit pandemiebedingt keine persön-        Der internationale Frauentag am 8.
                                                lichen Beratungen in den Regionalzentren        März fällt bereits zum zweiten Mal in die
                                                und Außenstellen der DRV Baden-Württem-         Zeit der Corona-Pandemie mit großen
                                                berg stattfinden können, sollten sich Inter-    Corona bedingten Einschränkungen.
                                                essierte entweder per Video beraten lassen      In diesem Zusammenhang erinnert die
                                                oder sich telefonisch an die DRV wenden         Gleichstellungsbeauftragte des Land-
 AKTUELLES                                      (Kontaktdaten unter
                                                www.deutsche-rentenversicherung-bw.de).
                                                                                                kreises     Breisgau-Hochschwarzwald,
                                                                                                Heike Gutmann, daran, dass gerade oft
                                                Mehr Informationen rund um die freiwilligen     Frauen einen großen Teil der Pandemie
                                                Beiträge enthält die kostenlose Broschüre       bedingten Lasten zu tragen haben.
                                                »Freiwillig rentenversichert: Ihre Vorteile«.
                                                Die Broschüre »Flexibel in den Ruhestand«       „Es ist oft eine große Herausforderung
                                                beschreibt die freiwillige Beitragszahlung      neben den vielen existenziellen und
Deutsche                                        für Arbeitnehmer ab 50. Weitergehende           gesundheitlichen Sorgen auch noch
Rentenversicherung                              Informationen zum Thema Steuern finden
                                                Interessierte in »Versicherte und Rentner:
                                                                                                die Kraft aufzubringen, sich zusätzli-
                                                                                                chen Herausforderungen wie beispiels-
Obwohl das neue Jahr schon längst begon-        Informationen zum Steuerrecht«.                 weise dem Umgang mit den digitalen
nen hat, können in der Rentenversicherung       Die Broschüren können von der Internetsei-      Medien oder dem Homeschooling zu
freiwillige Beiträge für 2020 noch bis 31.      te www.deutsche-rentenversicherung-bw.          stellen oder die Kraft zu finden, sich
März 2021 rückwirkend gezahlt werden.           de heruntergeladen oder als Papierversion       für die Gleichstellung der Geschlechter
Das teilt die Deutsche Rentenversicherung       bestellt werden (Telefon: 0721 825-23888        einzusetzen“.
(DRV) Baden-Württemberg mit.                    oder E-Mail: presse@drv-bw.de).
                                                                                                In der schwierigen Pandemiezeit gibt
Freiwillig einzahlen können zum Beispiel
                                                                                                es zahlreiche verschiedene Hilfs- und
selbstständig Tätige, Beamtinnen und Be-
                                                                                                Unterstützungsangebote im Landkreis.
amte sowie Hausfrauen/-männer. Wie hoch
die freiwilligen Beiträge sein sollen, be-                                                      Zusammengefasst finden sich diese
stimmt man selbst: mindestens 83,70 Euro                                                        auf der Homepage des Landratsamtes
und höchstens 1.283,40 Euro pro Monat           Landratsamt                                     unter der Adresse www.lkbh.de/gleich-
                                                                                                stellung. Zum Beispiel viele präventive
sind zahlbar, wenn die Beiträge für 2020 gel-   Breisgau-Hochschwarzwald
ten sollen. Höchstens 1.320,60 Euro, wenn                                                       Angebote im Landkreis Breisgau Hoch-
sie für 2021 entrichtet werden. Aber auch                                                       schwarzwald in der plAn-Datenbank.
pflichtversicherte Arbeitnehmerinnen und
                                                Neue Informationen zum                          Neu dabei das Beratungsangebot von
Arbeitnehmer ab 50 können mit zusätzli-         Gemeinsamen Antrags-                            Frauenhorizonte in Neustadt für Frau-
chen Einzahlungen Abschläge ausgleichen         verfahren 2021                                  en im ländlichen Raum, die von sexu-
und ihre Rente damit erhöhen. Wie hoch in                                                       alisierter Gewalt betroffen sind. Am 8.
diesem Fall die Einzahlungen sein müssen,       Die Beratung zum „Gemeinsamer Antrag            März gibt es eine virtuelle Vorstellung
berechnet auf Wunsch der Rentenversiche-        2021“ wird auf Grund der anhaltenden Co-        des Beratungsangebotes.
rungsträger.                                    rona-Pandemie wie im Vorjahr telefonisch
                                                abgewickelt. Informationsveranstaltungen        Auch das Thema Vereinbarkeit von
Für die Einzahlungen erhält man Ansprüche       können 2021 nicht angeboten werden.             Beruf und Pflege stellt gerade jetzt
auf Rehabilitationsleistungen und Schutz
                                                                                                eine enorme Herausforderung dar. In
für Hinterbliebene. Darüber hinaus erhöht       Über Neuerungen und Änderungen im Ge-
man den Anspruch auf eine Altersrente und                                                       zwei Online-Veranstaltungen erhal-
                                                meinsamen Antrag können Sie sich auf der        ten pflegende Angehörige am 18. und
unter besonderen Voraussetzungen auch           Homepage des Landratsamt Breisgau-Hoch-
die Anwartschaft auf eine Erwerbsminde-                                                         25. März wertvolle Informationen und
                                                schwarzwald über folgenden Link                 Austauschmöglichkeiten speziell zur
rungsrente. Aber auch die Rendite der ge-       https://www.breisgau-hochschwarzwald.
setzlichen Rentenversicherung kann sich se-                                                     Betreuung und Pflege in Coronazeiten.
                                                de/pb/Breisgau-Hochschwarzwald/Start/
hen lassen: Für Abschlagseinzahlungen zum                                                       Minijobs bieten auf den ersten Blick
                                                Wirtschaft+_+Mobilitaet/Landwirtschaft.
Beispiel in Höhe von 5.000 Euro schreibt die                                                    eine gute Lösung, um den Spagat zwi-
                                                html informieren.
DRV derzeit Ansprüche von 22,12 Euro mo-                                                        schen Beruf und Sorgearbeit hinzube-
natlich brutto gut.                                                                             kommen. Aber gerade in der aktuellen
                                                                                                Krisenzeit und im Alter zeigen sich auch
Allerdings sollten Interessierte vor der Ein-   Kommunale Geschwindig-                          Nachteile.
zahlung beachten, dass man sich im Ge-          keitsmessung durch den
gensatz zu vielen privaten Vorsorgeformen
bei der gesetzlichen Rente das eingezahlte      Landkreis - Radarmessung                        Wichtige Informationen dazu können
                                                                                                in der „Minijobbroschüre“ nachgelesen
Kapital nicht vorzeitig wieder auszahlen        folgende Geschwindigkeitsmessung                werden, die ebenfalls auf der Home-
lassen kann. Bei Tod besteht jedoch in der      wurde vom Landkreis durchgeführt:               page als Download bereitsteht, die
Regel für die Eheleute oder eingetragenen
Lebenspartnerinnen und -partner ein An-         Datum:                 02.02.2021               aber auch gerne zugesandt wird.
spruch auf eine Hinterbliebenenrente. Auch      Zul. Höchstge-
Kinder im Alter unter 27 Jahren, die sich       schwindigkeit:         30                       Positiv wertet Heike Gutmann die Tat-
noch in Ausbildung befinden, sind durch         Messpunkt:             Langgasse                sache, dass der Frauenanteil unter den
Waisenrenten abgesichert.                       Einsatzzeit:           5.13 – 11.15 Uhr         Kandidaturen zur anstehenden Land-
                                                Gemessene Fahrzeuge: 836                        tagswahl 2021 von 19,3 auf 26,7 Pro-
Aus steuerlichen Gründen können die zu-         Beanstandungen:        60                       zent angestiegen ist.
sätzlichen Einzahlungen in die gesetzliche      Höchstgeschwindigkeit: 65
4 | DONNERSTAG, 11. MÄRZ 2021                                                              Mitteilungsblatt der Gemeinde MERDINGEN

                                        Papier Vereinssammlung                           Folgende Stoffe werden beim Schadstoff-
                                        Die Freiwillige Feuerwehr sammelt kom-           mobil NICHT angenommen
                                        menden Samstag, dem 13.03.2021 ab 8.00           • Aluminium- und magnesiumhaltige Stäu-
                                        Uhr, Altpapier ein. Bitte unterstützen Sie die     be, Pulver oder Legierungen
                                        Sammlung, indem Sie das Altpapier in hand-       • CO2 Patronen: an den Handel zurückgeben
                                        lichen Bündeln bereitstellen.                    • Dispersions-/Wandfarbe ausgetrocknet.
                                        Landkreisweite Schadstoff-Sammlungen               Die trockenen Farbreste über das Rest-
                                                                                           müllgefäß entsorgen, die leeren Farbei-
                                        Abgabe von Schadstoffen beim Schad-                mer in den Gelben Sack geben
                                        stoffmobil                                       • Infektiöse Abfälle: gebrauchte Injektions-
                                        Anfang März startet wieder die landkreis-          nadeln und Kanülen in einem dicht ver-
                                        weite Schadstoffsammlung der ALB.                  schlossenen Gefäß in den Restmüll geben
                                                                                         • Katalysatoren: Rückgabe an Händler oder
                                        Aufgrund der Corona-Situation werden               Hersteller
                                        die Anlieferer gebeten, bei der Abgabe der       • Piktrinsäure in fester Form oder ähnliche
                                        schadstoffhaltigen Abfälle die Corona-Ab-          Explosivstoffe und Munition: abzugeben
                                        standsregeln zum eigenen Schutz und zur            bei der örtlichen Polizeistelle nach vorhe-
                                        Sicherheit auch für das Schadstoffpersonal         riger Absprache
                                        einzuhalten und einen den Regeln entspre-        • Radioaktive Abfälle
                                        chenden Mund-Nasenschutz zu tragen.

                                        Es werden nur Sonderabfälle aus privaten
                                        Haushalten und aus an die öffentliche Mül-       Abfallwirtschaft
                                        labfuhr angeschlossenen Kleingewerbe-            Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald
                                        betrieben in haushaltsüblichen Mengen
                                        angenommen.

                                        Die Abfälle sind in dicht verschlossenen und        Information zur korrekten
                                        intakten Behältnissen anzuliefern. Wenn             Entsorgung von Nacht-
                                        sich die Abfälle nicht mehr in der Original-
                                        verpackung befinden oder das Etikett nicht
                                                                                            speicheröfen (Nacht-
                                                                                            speicherheizgeräten)
 HERZLICHEN                             mehr lesbar ist, sind die Stoffe durch den
                                        Anlieferer möglichst genau zu beschreiben.
                                                                                            Bei Nachtspeicheröfen handelt es sich
 GLÜCKWUNSCH                            Bitte Schadstoffe niemals außerhalb der
                                                                                            um elektrische Speicherheizungen,
                                                                                            die durch elektrischen Strom einen in-
                                        Annahmezeiten abstellen.
                                                                                            tegrierten Wärmespeicher aufheizen.
                                        Gefahr für Kinder und Tiere!
                                                                                            Aufgrund ihres hohen Gewichts (80
Herzlichen Glückwunsch zum              Folgende Schadstoffe werden beim                    kg bis über 300 kg) stellt sich für be-
                                        Schadstoffmobil angenommen                          troffene Bürgerinnen und Bürgern die
Geburtstag                                                                                  Frage, wie die Geräte sicher aus- und
                                        • Abbeiz- und Ablaugmittel
14.03.                                  • Altmedikamente                                    abgebaut werden können.
Berthold Josef Selinger, Biegärten 10   • Altöl (max. 5 Liter)                              Die Abfallwirtschaft des Landkreis
70. Geburtstag                          • Akkus                                             Breisgau-Hochschwarzwald (ALB)
                                        • Autobatterien                                     rät dringend davon ab, die Geräte
                                        • Batterien und Knopfzellen                         eigenmächtig zu zerlegen!
                                        • Brems- und Kühlflüssigkeit
                                        • Chemikalien organisch/anorganisch                 Nachspeicheröfen enthalten Schad-
                                        • Dispersions-/Wandfarbe flüssig/pastös:            stoffe, die als „krebserregend“ einge-
                                          Nur bis max. 5 Farbeimern mit insgesamt           stuft sind.
                                          max. 75 Litern
                                        • Desinfektionsmittel                               Bei der eigenmächtigen Zerlegung
                                        • Farblacke flüssig/pastös: Leere, pinselrei-       der Geräte können diese Schadstof-
                                          ne Farbeimer in den Gelben Sack                   fe freigesetzt und hierdurch schwere
                                        • Getriebe- und Hydrauliköle                        gesundheitliche Schäden verursacht
                                        • Holzschutzmittel                                  werden. Darüber hinaus stellen die
 MERDINGER                              • Klebstoffe
                                        • Kondensatoren - PCB-haltig
                                                                                            Schadstoffe eine Umweltbelastung
                                                                                            dar, weswegen die Geräte einer be-
 ABFALLKALENDER                         • Laugen
                                        • Leuchtstoffröhren/Energiesparlampen/
                                                                                            sonderen Behandlung bedürfen.
                                                                                            Der Ausbau und Transport sollte da-
                                          LED-Lampen                                        her nur durch zertifizierte Fachbetrie-
                                        • Lithium-Ionen-Akkus (Gerätebatterien),
                                                                                            be durchgeführt werden.
                                          bitte Pole abkleben!
Die nächsten Termine:                   • Lösemittel                                        Die Abgabe von Nachtspeicheröfen
Freitag, 12.03.2021                     • Metall- und Kunststoffbehälter mit anhaf-         bei den Regionalen Abfallzent-
Biotonne                                  tenden Schadstoffen                               ren (RAZ) Hochschwarzwald und
                                        • ölverunreinigte Stoffe: Filter, Lappen, etc.      Breisgau, wie auch bei den Recy-
Samstag, 13.03.2021                     • Pflanzenbehandlungsmittel                         clinghöfen, ist grundsätzlich nicht
Papier Vereinssammlung                  • Quecksilberhaltige Produkte                       möglich!
                                        • Reinigungsmittel
Montag, 15.03.2021                      • Säuren                                            Bei weiteren Fragen zur Entsorgung
Papiertonne                             • Schädlingsbekämpfungsmittel                       wenden Sie sich bitte an die Abfallbe-
Schadstoffsammlung                      • Spraydosen mit gefährlichen Resten                ratung unter Telefon 0761/2187-9707.
Bauhof 16:00 – 18:00 Uhr                • Feuerlöscher (max. 3 Stück)
Mitteilungsblatt der Gemeinde MERDINGEN                                                         DONNERSTAG, 11. MÄRZ 2021 | 5

                                              Evang. Kirchengemeinde
 KIRCHLICHE                                                                                    VdK Ortsverband
                                              Ihringen                                         Merdingen
 NACHRICHTEN                                  Wochenspruch:
                                              Wer die Hand an den Pflug legt und sieht            Homepage der Inklusionsunter-
                                              zurück, der ist nicht geschickt für das             nehmen neugestaltet
Kath. Kirchengemeinde                         Reich Gottes.                (Lukas 9,62)           Im neuen Gewand präsentiert sich die
                                                                                                  Homepage www.iubw.de der Inklusi-
St. Remigius Merdingen                        Pfarrbüro:                                          onsunternehmen (IU) im Südwesten.
                                              Tel. 07668 / 221
                                                                                                  Dort kann man erfahren, welche An-
Kontakt: Pfarrbüro Merdingen,                 (dienstags – freitags von 8.30 h – 12.00 h)
                                                                                                  gebote die mehr als 90 mittelstän-
Telefon 07668/241, pfarrbuero.merdingen@      Mail: ihringen@kbz.ekiba.de
                                                                                                  dischen IU in Baden-Württemberg
se-breisach-merdingen.de                      Homepage: www.kirche-ihringen.de
                                                                                                  haben, wer dort arbeitet und wo sich
Öffnungszeit:                                 Sonntag, 14.03.                                     das nächste Inklusionsunternehmen
Bis auf weiteres gelten folgende Öffnungs-    9.45 h – Gottesdienst – Pfr. Sebastian Bernick      befindet. Die Palette der IU ist groß –
zeiten im Pfarrbüro Merdingen                                                                     vom Supermarkt, Café, Wäscheservice,
Dienstag und Freitag von 10.00 – 12.00 Uhr    Der Gottesdienstbesuch ist ohne Voran-              über Industriezulieferer, Computer-
Donnerstag            von 16.00 – 18.00 Uhr   meldung möglich. Eine Dokumentation der             recycling-Unternehmen bis hin zum
                                              Kontaktadressen aller Besucher erfolgt am           Camping-Platz. Die Belegschaften
Homepage:                                                                                         von Inklusionsunternehmen nach Pa-
                                              Eingang.
www.se-breisach-merdingen.de                                                                      ragraf 215 Neuntes Sozialgesetzbuch
                                              Bitte tragen Sie in der Kirche medizinische
                                              Masken (KN95/N95, FFP2 oder OP-Masken)              (SGB IX) setzen sich zu 30 bis 50 Pro-
Samstag, 13. März 2021                                                                            zent aus Menschen mit Behinderung
                                              und beachten Sie die geltenden Sicherheits-
17.30 Oberrimsingen Beichtgelegenheit in                                                          zusammen. In Baden-Württemberg
                                              und Hygienevorschriften.
                    der Fastenzeit - längs-
                                              Wahren Sie bitte mindestens 2 m Abstand             haben von den circa 4400 IU-Beschäf-
                    tens bis 18.00 Uhr
                                              zu anderen Personen.                                tigten rund 2000 eine Behinderung.
                     (J. Brauchle)
                                                                                                  Persönliche Geschichten über diese
18.00 Breisach       Münster, Eucharistie-
                                              Die Kirche ist tagsüber geöffnet. Wenn Sie          Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter und
                     feier am Vorabend
                                              Stille suchen oder in unserer Kirche beten          Einblicke in deren vielfältige Arbeits-
                     (A. Eisler)
                                              wollen, sind Sie herzlich willkommen.               felder gibt es auf der neu gestalteten
18.30 Merdingen      Eucharistiefeier am
                     Vorabend                                                                     Homepage der Inklusionsunterneh-
                                              Trauerfeiern und Beisetzungen finden                men ebenfalls.
                     (A. Lehmann)
                                              unter freiem Himmel auf dem Friedhof statt.
                     Gebet für Irmgard
                                              Es gilt eine Obergrenze von maximal 100             VdK-/SoVD-Teilerfolg beim
                     Wochner geb. Hof-
                                              Teilnehmenden. Bitte sorgen Sie selbstver-          Bundessozialgericht
                     mann und Angehöri-
                                              antwortlich für die Einhaltung des Sicher-
                     ge; für die Verstorbe-                                                       Der Sozialverband VdK und der Sozi-
                                              heitsabstandes von 1,5 m und tragen Sie zu
                     nen der Familie Dürr                                                         alverband Deutschland (SoVD) freu-
                                              jeder Zeit einen Mund-Nasen-Schutz.
                     und Leupolz                                                                  en sich über einen Teilerfolg beim
Sonntag, 14. März 2021                        Herzliche Segensgrüße                               Bundessozialgericht (BSG) in Kassel.
- 4. Fastensonntag                            Vera Jakob, Sekretariat                             Denn das BSG nahm unlängst eine
09.00 Gündlingen     Eucharistiefeier                                                             Nichtzulassungsbeschwerde zur Ent-
                     (J. Brauchle)                                                                scheidung an, die beide Sozialverbän-
09.00 Oberrimsingen Eucharistiefeier                                                              de gemeinsam eingelegt hatten (BSG

10.30 Breisach
                     (Pfr. Dietrich)
                     Münster, Eucharistie-
                                               VEREINS-                                           Az.: B 13 R 100/20 B). Mit der Entschei-
                                                                                                  dung über die Revision durch das

10.30 Niederrims.
                     feier (J. Brauchle)
                     Eucharistiefeier          MITTEILUNGEN                                       Bundessozialgericht ist noch in 2021
                                                                                                  zu rechnen. Dabei geht es um eine
                     (Pfr. Dietrich)                                                              höhere Erwerbsminderungsrente für
10.30 Wasenweiler    Eucharistiefeier                                                             rund 1,8 Millionen Menschen. Diese

18.00 Merdingen
                     (A. Lehmann)
                     Rosenkranzgebet
                                              Freiwillige Feuerwehr                               Rentnerinnen und Rentner dürfen auf
                                                                                                  eine höhere Rente hoffen, falls die von
Montag, 15. März 2021                         Merdingen                                           VdK und SoVD als verfassungswidrige
09.00 Breisach      Josefskirche,                                                                 Ungleichbehandlung monierte Stich-
                    Wort-Gottes-Feier                                                             tagsregelung fallen sollte. Denn nach
                    (G. Schwan)                                                                   bisheriger Rechtslage werden nur
                                                 Feuerwehr Merdingen                              Rentner, die seit 2019 Erwerbsminde-
Donnerstag, 18. März 2021                                                                         rungsrente beziehen, bessergestellt.
19.00 Gündlingen    Eucharistiefeier             Altpapiersammlung
                                                                                                  Diese Neurentner profitieren von hö-
                    (G. Eisele)                  Am kommenden Samstag, 13.03. fin-                heren Zurechnungszeiten. Sollte das
19.00 Wasenweiler   Eucharistiefeier zu          det unsere erste Altpapiersammlung               Musterstreitverfahren vor dem BSG
                    Ehren des Hl. Josef          statt. Beginn ist um 9 Uhr am Geräte-            Erfolg haben, so würde dies für den
                    (J. Brauchle)                haus.                                            Kläger aus Nordrhein-Westfalen Mo-
Freitag, 19. März 2021 - Hl. Josef                                                                nat für Monat rund 100 Euro mehr be-
19.00 Merdingen      Wort-Gottes-Feier zu        Bitte um Beachtung der Hygieneregel              deuten. Ziel von VdK und SoVD ist es
                     Ehren des Hl. Josef         / Hygienekonzept im Gerätehaus.                  jedenfalls, vom Bundesverfassungs-
                     (H. Wochner/Gemein-                                                          gericht in Karlsruhe klären zu lassen,
                     deteam Merdingen)           Leider können wir den kamerad-                   ob die Ungleichbehandlung von Er-
19.00 Niederrims.    Eucharistiefeier zu         schaftlichen Teil nach der Sammlung              werbsminderungsrentnern          gegen
                     Ehren des Hl. Josef         weiterhin nicht anbieten.                        das Grundgesetz verstößt.
                     (J. Brauchle)
6 | DONNERSTAG, 11. MÄRZ 2021                                                                     Mitteilungsblatt der Gemeinde MERDINGEN

                                                                                                 wässern für Unken oder Frösche angelegt

 WEINBAU UND                                     INTERESSANTES UND                               werden, Landlebensräume mit lockeren
                                                                                                 Sandböden oder anderen Versteckmög-
                                                                                                 lichkeiten für Geburtshelferkröten gestaltet
 LANDWIRTSCHAFT                                  WISSENSWERTES                                   werden, die förderfähige Maßnahmen müs-
                                                                                                 sen im Zeitraum vom 1. Oktober bis zum 31.
                                                                                                 Dezember 2020 umgesetzt werden.

Winzergemeinschaft                              Gemeinsame Pressemitteilung                      Ein Fachgremium aus Expertinnen und Ex-
                                                                                                 perten für Amphibien- und Reptilien sowie
Merdingen                                       der LUBW Landesanstalt für                       Vertreterinnen und Vertreter des Ministe-
Pheromon Dispenser-Ausbringung 2021             Umwelt Baden-Württemberg                         riums für Umwelt, Klima und Energiewirt-
                                                                                                 schaft Baden-Württemberg, der Regie-
Aufgrund der erreichten Temperatursumme         und EnBW ENERGIE                                 rungspräsidien und der LUBW bewerten die
wird der voraussichtliche Ausbringtermin        Baden-Württemberg AG                             eingereichten Projektideen.
der Dispenser auf den
Freitag, 26.03.2021 um 16.00 Uhr und            EnBW-Förderprogramm                              10 Jahre praktischer Schutz für Amphibi-
Samstag, 27.03.2021 um 16.00 Uhr                „Impulse für die Vielfalt“:                      en und Reptilien in Baden-Württemberg
(Gewann Vorgnagen, Blockwart Bärmann            Förderrunde 2021 startet                         Das landesweite Förderprogramm der EnBW
Meinrad)                                        – Jetzt mitmachen!                               für Amphibienschutz „Impulse für die Viel-
                                                                                                 falt“ startete im Jahr 2011. Es wurde im Rah-
festgelegt. Die Treffpunkte für die einzelnen   04.03.2021                                       men der Initiative des Landes Baden-Würt-
Gewanne sind aus den Vorjahren bekannt.         Karlsruhe. 125 Schutzprojekte für Amphi-         temberg „Aktiv für die Biologische Vielfalt“
Damit ihr Blockwart disponieren kann, sa-       bien und Reptilien wurden in den ver-            gemeinsam von der LUBW und der EnBW
gen Sie ihm bitte Ihre Teilnahme vorher         gangenen zehn Förderjahren mithilfe des          ins Leben gerufen.
zu.                                             EnBW-Förderprogramms „Impulse für die
                                                Vielfalt“ unterstützt und erfolgreich umge-      Das Förderprogramm leistet einen wich-
Winzergemeinschaft Merdingen e.V.               setzt. Diese positive Bilanz spornt an weiter-   tigen Beitrag, um die Lebensräume hei-
Christoph Süßle Tel. 9383                       zumachen, und so fördert die EnBW Energie        mischer Amphibienarten landesweit zu
Edgar Bärmann   Tel. 9338                       Baden-Württemberg AG auch in diesem Jahr         verbessern und den Amphibienbestand
                                                Maßnahmen für Frösche, Kröten und Co.            mittel- bis langfristig positiv zu entwickeln.
                                                                                                 Im Jahr 2016 wurde die Förderung auf Pro-
                                                Von Beginn an unterstützt die LUBW Landes-
                                                                                                 jekte für Reptilien erweitert. Jeweils zu Jah-
Online-Jungweinprobe des                        anstalt für Umwelt Baden-Württemberg das
                                                                                                 resbeginn können Anträge für das laufende
                                                Programm mit ihrer fachlichen Expertise.
Tuniberg Wein e.V.                                                                               Jahr gestellt werden.
am 27.03.2021                                   Bis zum 14. Mai 2021 können Anträge
                                                                                                 Ein Fachgremium bewertet die eingegange-
                                                eingereicht werden
Die traditionelle Jungweinprobe muss die-                                                        nen Vorschläge. Die ausgewählten Projekte
                                                Wer eine Schutzmaßnahme plant oder ein
ses Jahr leider ausfallen. Wir haben uns die                                                     erhalten dann Zuschüsse für das laufende
                                                Konzept hat, kann bis zum 14. Mai 2021 ei-
größte Mühe gegeben, diese unter den ge-                                                         Jahr. Die EnBW finanziert das Programm als
                                                nen Förderantrag bei der LUBW einreichen.
gebenen Umständen in digitaler Form zu                                                           Ergänzung zu ihren bestehenden Umwelt-
                                                Gefördert werden Maßnahmen, die Le-
organisieren.                                                                                    schutzmaßnahmen.
                                                bensbedingungen der heimischen Frösche,
Erleben Sie eine virtuelle Jungweinprobe        Eidechsen und Schlangen verbessern und
mit der Weinprinzessin Lea Tritschler und                                                        Kontakt
                                                dazu beitragen, dass sich die Bestände mit-
dem stellvertretenden Präsidenten des Ba-                                                        LUBW Landesanstalt für Umwelt
                                                tel- bis langfristig positiv entwickeln.
dischen Weinbauverbandes, Martin Linser.                                                         Baden-Württemberg
Lauschen Sie den Erläuterungen zu den 8         Antragsunterlagen und alle Informationen         Pressestelle
vorgestellten Weinen aus den 8 Winzerge-        zum Förderprogramm erhalten Sie über die         Griesbachstraße 1
nossenschaften vom Tuniberg und genie-          Webseite des Förderprogramms.                    76185 Karlsruhe
ßen Sie im engsten Familienkreis ein paar                                                        Tel. 0721/5600-1387
genussvolle Stunden. Der Preis für die On-      Realisierung der Maßnahmen 2021: vom             Fax: 0721/5600-1324
line-Weinprobe beträgt 75,00 € für zwei Per-    1. Oktober bis zum 31. Dezember                  E-Mail: pressestelle@lubw.bwl.de
sonen. Darin enthalten sind 8 Flaschen Wein     Egal ob beispielsweise ein Eiablageplatz für     Webseite: www.lubw.baden-wuerttemberg.
vom Tuniberg und ein geräuchertes Vesper        wärmeliebende Eidechsen oder Laichge-            de/presseservice
von heimischen Metzgereien. Gerne können
Sie weitere Vesper für 25,00 € zusätzlich be-
stellen (ausreichend für weitere 2 Personen).
Melden Sie sich für unsere Online-Jung-
weinprobe am Samstag, 27.03.2021,
19.00 Uhr, bis spätestens 17.03.2021 unter

                                                                                    Ende
jungweinprobe@gmx.de an. Bitte verges-
sen Sie nicht, Ihre Kontaktdaten anzugeben
(Adresse und Telefonnummer).
Die Anmeldung wird erst gültig durch Über-
weisung des Teilnahmebetrages bis spä-

                                                                              des redaktionellen
testens 19.03.2021 an Tuniberg Wein e.V.
– IBAN: DE06 680615 050016391115, BIC:-
GENODE61IHR, Volksbank Breisgau-Mark-
gräflerland.
Nach Zahlungseingang erhalten Sie das                                                Teils
Weinpaket mit Vesper und Zugangscode für
die Onlineweinprobe zugestellt.
Nähere Infos unter www.tunibergwein.de –
wir freuen uns über Ihre Anmeldung.
Ihr Tuniberg Wein e.V.
Ludwig Figlestahler                         Bestattungsdienst

              † Überführung / Abholung                    † Erledigung aller Formalitäten
              † Aufgeben der Todesanzeige                 † Organisation der Beerdigung
              † individuelle Betreuung                    † Tag und Nacht erreichbar
              Milchstr. 9, 79206 Breisach-Gündlingen, Tel.: 07668 / 902090, Mobil: 0170 / 2137708

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen
   03944 - 36160 • www.wm-aw.de
 Wohnmobilcenter Am Wasserturm e.K.

Wir suchen zum Sofortkauf:
Baugrundstück, Einfamilienhaus, Doppelhaus,
Reihenhaus, Mehrfamilienhaus oder Eigentumswohnung
 S Ü D B A U • Telefon 07681 - 20 92 886
        info@suedbau-freiburg.de

                                                                 ACHTUNG ZAHNGOLD
                                                                           Zahle bis zu 60,- € pro Zahnbrücke
                                                                  Kaufe Bernsteinschmuck, Modeschmuck, Goldschmuck
                                                                  Zinn und versilbertes Besteck, zahle bar, komme gleich.
                                                                       Tel. 0173 / 98 55 44 6 oder 0761 / 456 782 6
I• •e••• H•n!i"h# da$ Bes%n••&'
Wandgestaltung • Bodenbeläge • Fassaden
Lothar Kenk Malerbetrieb GmbH

Schlossmattenstraße 9a • 79268 Bötzingen • Tel.: 07663 912 93 03
Handy: 0176 32 41 51 69 • E-Mail: info@kenk-malerbetrieb.de

Gr. Geflügelverkauf am Do., 18.03. und 15.04.2021
    Leger. Hühner geeignet für Mobil- und Freilandhaltung
    Enten - Gänse - Puten und Mast bitte vorbestellen!
    Merdingen ZG Raiffeisen, 17.30 Uhr
    Geflügelzucht J. Schulte • 05244/89 14 • www.gefluegelzucht-schulte.de

        Liebe Gäste, wir bieten weiterhin wegen der
       Corona-Krise unsere Gerichte zur Abholung an:
                   jede Pizza 5 EUR
              Döner, Yufka, Dönerbox, Dönerteller,
                     Nudelgerichte, Salate.
     Wir freuen uns auf euch. Vielen Dank, Familie Sahin
        Restaurant „Save”
                   Telefon 0 76 68 / 95 20 42
 Öffnungszeiten: Mo bis Sa von 11 bis 22 Uhr, So von 12 bis 22 Uhr
Sie können auch lesen