KLETTSYSTEM RAUTHERM SPEED - Das schnelle 1-Mann-System - t
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
UHEI T
W ELT NE at te
K le t t m ch
a
3 mm f l
KLETTSYSTEM RAUTHERM SPEED
Das schnelle 1-Mann-System
DAS KLETTSYSTEM RAUTHERM SPEED
im Überblick
RAUTHERM SPEED K Klettrohr
vorkonfektioniert mit Hakenklettband zur schnellen
und werkzeuglosen Heizungsinstallation auf
RAUTHERM SPEED Platte und Matte.
RAUTHERM SPEED plus Verlegematte
Weltneuheit: selbstklebende Platte oder Rolle mit
Klettvlies zur Ermöglichung einer klaren Gewerke-
trennung.
RAUTHERM SPEED Verlegeplatten
kombiniert Trittschall- und Wärmedämmung sowie
das oberseitig aufkaschierte Klettvlies.
Praktisches Verlegezubehör
Rohrführung und Abrollvorrichtung besonders für
Verlegung im 1-Mann-System.
2
INHALT
RAUTHERM SPEED Klettsystem 4
Schnelligkeit, die sich auszahlt.
RAUTHERM SPEED steigert Ihre Effizienz
Technische Informationen 12
Preisliste 32
3
SCHNELLIGKEIT, DIE SICH AUSZAHLT
RAUTHERM SPEED steigert Ihre Effizienz
Mehr Flexbilität
Neuer Schichtaufbau macht es möglich: RAUTHERM SPEED
ist bis zu 30 % biegeweicher als herkömmliche Flächenheizungs-
rohre. Das sorgt für schnellere Verlegezeiten.
30% kürzeren Verlegezeit
Mit
der
bis als herkömmliche Verlegesysteme
zu dank 1-Mann-System
steigern Sie Ihre Effizienz um bis zu und realisieren somit
50% 3
statt nur 2 Einfamilienhäuser pro Woche.
PE-Xa
Langjährig in der
Praxis bewährt
Bei der Entwicklung der RAUTHERM SPEED Rohre wurde größte - Schlagzähigkeit auch bei tiefsten Temperaturen
Sorgfalt darauf gelegt, die hochwertigen Produkteigenschaften der - Unempfindlichkeit gegen Spannungsrissbildung
bekannten RAUTHERM S PE-Xa Rohre mit in den Entstehungsprozess - Ausheilung des Rohres durch Erwärmung
einfließen zu lassen. Profitieren Sie deshalb unter anderem von: - Restlängenverwertung mit der bewährten Verbindungstechnik
Schiebehülse
Bis zu 30 % Bis zu 6 % mehr Haftfläche
biegeweicheres 6%
Rohr mehr Haftfläche
durch engere
Wicklung
Neuer Schichtaufbau macht es möglich: Die RAUTHERM SPEED Die größere Haftfläche erlaubt eine präzise Verlegung bei gleichzeitig
Rohre sind bis zu 30 % biegeweicher als herkömmliche Flächenhei- besserem Rohrhalt – dank Schmutzunempfindlichkeit auch unter
zungsrohre. Das sorgt für schnellere Verlegezeiten. herausfordernden Bedingungen.
AUSROLLEN, AUFKLETTEN, FERTIG
Flächenheizung in einer neuen Dimension mit RAUHTERM SPEED plus
90 % geringeres Volumen Platzsparender Transport
Da die separate Klettmatte nur 3 mm flach ist, überzeugt sie Durch die flache Bauweise überzeugt die Klettmatte insbesondere
insbesondere durch ihr geringes Lagervolumen und hilft Ihnen durch ihr geringes Transportvolumen.
Lagerkosten einzusparen. Sämtliche benötigten Materialien können somit einfachst und
kostengünstig zum Einsatzort gebracht werden.
Gut gerüstet für unterschiedliche Gegebenheiten. Ist die
Dämmung bereits verlegt, bietet Ihnen die neue Klettmatte
die perfekte Lösung für Ihre Bauvorhaben.
Selbstverständlich bietet REHAU auch RAUTHERM SPEED Klett-
platten mit kombinierter Wärme- und Trittschalldämmung an.
AUF DER SICHEREN SEITE
DANK GEWERKETRENNUNG
Schnelle, unkomplizierte Vielseitig einsetzbar
Handhabung
Die Klettmatte RAUTHERM SPEED plus wird einfach auf der Mit der innovativen Klettmatte profitieren Sie zusätzlich von der
bauseitigen Dämmung verlegt. Anschließend erfolgt die Fixierung Einsetzbarkeit auf unterschiedlichen Dämmungen und Unterböden
des RAUTHERM SPEED Klettrohres bequem und ohne großen wie z.B.:
Kraftaufwand – werkzeuglos mit nur einem Fuß. - expandiertem Polystyrol (EPS)
Weitere Vorteile sind die einfache Verarbeitung von Restmengen, - Polyurethan (PU)
sowie der Entfall des zusätzlichen Verklebens der Plattenstöße. - keramische Bodenbeläge
- Holz
- Estriche
TOP ERGONOMIE UND SICHERHEIT
Fehlerfreie und kraftschonende Verlegung mit RAUTHERM SPEED
Keine Perforation Einfach fehler-
der Dämmschicht verzeihend
Durch das robuste Klettbefestigungskonzept ist eine optimale Mit seiner orangenen Farbgebung hebt sich RAUTHERM SPEED
Gewerketrennung gegeben. Wärme- und Trittschalleigenschaften kontrastreich vom Untergrund ab. Dank Klettsystem sind Korrekturen
der Dämmung bleiben voll erhalten. besonders unkompliziert und schnell durchführbar.
Kein Bücken, Praktisches
kein Werkzeug Zubehör
Die Fixierung des Flächenheizungsrohres erfolgt bequem und ohne Mit der Abrollvorrichtung werden die RAUTHERM SPEED Rohre
großen Kraftaufwand nur mit dem Fuß. Für Monteure bedeutet dies besonders schnell und einfach verlegt. Die durchdachte Konstruktion
eine ergonomisch besonders vorteilhafte Arbeitsweise. ermöglicht ein störungsfreies Abrollen.
GEMEINSAM ZUM ERFOLG
Auf unsere Unterstützung können Sie sich verlassen
IHR REHAU
SERVICE
Beratung und Planungsunterstützung REHAU AKADEMIE
Gerne unterstützen wir Sie mit unserer Serviceleistung Planungs- Produkt- und fachspezifische Schulungen:
unterstützung bereits in der projektbezogenen Vorentwurfs- und Nutzen Sie unser umfangreiches Angebot an Seminaren und
Entwurfsphase, wie auch im Rahmen Ihrer Ausführungsplanung. Webinaren zu Produkten oder aktuellen Themen. Erfahren Sie mehr in
Von der Erstellung der ersten Massenauszüge bis hin zu Ihrer unserem Seminarplaner oder unter www.rehau.de/akademie
Angebotsabgabe stehen wir Ihnen von Beginn an mit Artikel-
stammdaten, Ausschreibungstexten oder unserer Planungssoft- Zentrale und dezentrale Veranstaltungen:
ware zur Seite. Besuchen Sie die REHAU AKADEMIE in Erlangen oder profitieren Sie
Sie haben Fragen zum Einbau unserer Systeme? Wir kommen bei von unseren Schulungen bei Ihnen vor Ort – ganz nach Ihren
Bedarf gern zu Ihnen auf die Baustelle und weisen Sie und Ihre Bedürfnissen.
Kollegen qualifiziert ein.
Immer vor Ort: Mit unseren bundesweiten Verkaufsbüros finden Sie
einen kompetenten persönlichen Ansprechpartner auch in Ihrer Nähe.
10Software Verkaufunterstützung
Ob Einfamilienhaus, Büro- oder Industriegebäude, mit der REHAU Wir unterstützen Sie mit professionell aufbereiteten Werbemitteln. Für
Planungs- und Berechnungssoftware RAUCAD bieten wir Ihnen ein Sie bedeutet das Geldersparnis und gewonnene Zeit, um sich Ihren
professionelles Werkzeug zur Planung, Projektierung und Ausschrei- Kernaufgaben zu widmen. Zu den Werbemitteln gehören Poster,
bung der Gewerke Heizung und Sanitär. Baustellenplakate, E-Mail-Banner, Web-Banner, Produktmuster und
Mit dem Angebot spezieller Softwareschulungen werden Sie in die Web Content. Viele dieser Werbemittel können einfach mit Ihrem Logo
Lage versetzt, die Software schnell und effektiv in Ihrem Tagesge- und Ihren Kontaktdaten versehen werden!
schäft einsetzen zu können. Weitere Informationen finden Sie unter
www.rehau.de/raucad
Mit dem Onlinekalkulator für die REHAU Flächenheiz- und -kühl-
systeme erstellen Sie in nur 5 Schritten eine Material- und
Kostenzusammenstellung. Eine Anmeldung oder Registrierung ist
nicht erforderlich. Der REHAU Online-Kalkulator steht jederzeit
kostenfrei zur Verfügung unter www.rehau.de/UHC
11TECHNISCHE INFORMATIONEN
Diese Technische Information „RAUTHERM SPEED plus“
und „RAUTHERM SPEED“ ist gültig ab August 2015. Aufgrund einer Systemumstellung
auf SAP haben sich 2012 unsere
Mit ihrem Erscheinen verliert die bisherige Tech Artikelnummern auf Materialnummern
nische Information 864626 (Stand Juni 2015) ihre geändert.
Gültigkeit.
Die bisherige Artikelnummer wurde zur
Unsere aktuellen Technischen Unterlagen finden Materialnummer und um 2 Stellen erweitert:
Sie unter www.rehau.de zum downloaden. alt: 123456-789 (Artikelnummer)
neu: 11234561789 (Materialnummer)
Die Unterlage ist urheberrechtlich geschützt. Die Um dies in der Technischen Information
dadurch begründeten Rechte, insbesondere die der abzubilden, haben wir die e rweiterten Stellen
Übersetzung, des Nachdruckes, der Entnahme von optisch gekennzeichnet:
Abbildungen, der Funksendungen, der Wiedergabe 1 = 1, z. B.: 11234561789
auf fotomechanischem oder ähnlichem Wege und
der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen, Wir bitten um Verständnis, dass systemtech-
bleiben vorbehalten. nisch alle Angebote, Auftragsbestätigungen,
Versandscheine und Rechnungen nach der
Alle Maße und Gewichte sind Richtwerte. Irrtümer Umstellung weitgehend nur mit der 11-stelligen
und Änderungen vorbehalten. Nummer versandt werden.
12INHALT
Technische Informationen 12
1 Informationen und Sicherheitshinweise 14
1.1 RAUTHERM SPEED K Rohr 16
1.1.1 Fittings für das REHAU Rohr RAUTHERM SPEED K 17
1.1.2 Schiebehülsen für das REHAU Rohr RAUTHERM SPEED K 17
1.1.3 Übergang für das REHAU Rohr RAUTHERM SPEED K 17
1.1.4 Klemmringverschraubung für das R EHAU Rohr R AUTHERM SPEED 14 x 1,5 K 18
1.1.5 Klemmringverschraubung für das R EHAU Rohr R AUTHERM SPEED 16 x 1,5 K 18
1.2 Montagewerkzeug RAUTOOL 18
1.2.1 RAUTOOL K14 x 1,5 18
1.2.2 RAUTOOL K16 x 1,5 18
1.3 System RAUTHERM SPEED plus Matte 19
1.4 RAUTHERM SPEED plus Matte 20
2 System RAUTHERM SPEED 24
2.1 RAUTHERM SPEED Platte 25
3 Systemzubehör 28
3.1 Abrollvorrichtung 28
3.2 Türspreizer 29
3.3 Schutzhandschuhe 29
3.4 Randdämmstreifen 30
3.5 Dehnfugenprofil 30
3.6 Klebeband/Abroller 31
3.7 Rohrführungsbogen 31
3.8 Messstelle für Restfeuchte 31
Preisliste 32
131 INFORMATIONEN UND SICHERHEITSHINWEISE
Gültigkeit Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Diese Technische Information ist für Deutschland gültig. Das REHAU RAUTHERM SPEED plus und RAUTHERM SPEED System
darf nur wie in dieser Technischen Information beschrieben geplant,
Mitgeltende Technische Informationen installiert und betrieben werden. Jeder andere Gebrauch ist nicht
- Hausinstallationssystem RAUTITAN bestimmungsgemäß und deshalb unzulässig.
- Systemgrundlagen, Rohr und Verbindung
Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen
Navigation - Lesen Sie die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitungen zu
Am Anfang dieser Technischen Information finden Sie ein detailliertes Ihrer eigenen Sicherheit und zur Sicherheit anderer Personen vor
Inhaltsverzeichnis mit den hierarchischen Überschriften und den Montagebeginn aufmerksam und vollständig durch.
entsprechenden Seitenzahlen. - Bewahren Sie die Bedienungsanleitungen auf und halten Sie sie zur
Verfügung.
Piktogramme und Logos - Falls Sie die Sicherheitshinweise oder die einzelnen Montage
vorschriften nicht verstanden haben oder diese für Sie unklar sind,
Sicherheitshinweis wenden Sie sich an Ihr REHAU Verkaufsbüro.
- Nichtbeachten der Sicherheitshinweise kann zu Sach- oder
Rechtlicher Hinweis Personenschäden führen.
Wichtige Information, die berücksichtigt werden muss Beachten Sie alle geltenden nationalen und internationalen Verlege-,
Installations-, Unfallverhütungs- und Sicherheitsvorschriften bei der
Information im Internet Installation von Rohrleitungsanlagen sowie die Hinweise dieser
Technischen Information.
Ihre Vorteile
Einsatzgebiete, die in dieser Technischen Information nicht erfasst
werden (Sonderanwendungen), erfordern die Rücksprache mit unserer
Aktualität der Technischen Information anwendungstechnischen Abteilung. Wenden Sie sich an Ihr REHAU
Bitte prüfen Sie zu Ihrer Sicherheit und für die korrekte Anwendung Verkaufsbüro.
unserer Produkte in regelmäßigen Abständen, ob die Ihnen vorliegen-
de Technische Information bereits in einer neuen Version verfügbar Personelle Voraussetzungen
ist. Das Ausgabedatum Ihrer Technischen Information ist immer rechts - Lassen Sie die Montage unserer Systeme nur von autorisierten und
unten auf der Rückseite aufgedruckt. geschulten Personen durchführen.
Die aktuelle Technische Information erhalten Sie bei Ihrem R EHAU - Lassen Sie Arbeiten an elektrischen Anlagen oder Leitungsteilen nur
Verkaufsbüro, Fachgroßhändler sowie im Internet als Download unter von hierfür ausgebildeten und autorisierten Personen durchführen.
www.rehau.de oder www.rehau.de/downloads
Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen
- Halten Sie Ihren Arbeitsplatz sauber und frei von behindernden
Gegenständen.
- Sorgen Sie für ausreichende Beleuchtung Ihres Arbeitsplatzes.
- Halten Sie Kinder und Haustiere sowie unbefugte Personen von
Werkzeugen und den Montageplätzen fern. Dies gilt besonders bei
Sanierungen im bewohnten Bereich.
- Verwenden Sie nur die für das jeweilige R EHAU Rohrsystem
vorgesehenen Komponenten. Die Verwendung systemfremder
Komponenten oder der Einsatz von Werkzeugen, die nicht aus dem
jeweiligen REHAU Installationssystem von REHAU stammen, kann zu
Unfällen oder anderen Gefährdungen führen.
- Vermeiden Sie im Arbeitsumfeld den Umgang mit offenem Feuer.
14Arbeitskleidung
- Tragen Sie eine Schutzbrille, geeignete Arbeitskleidung, Sicherheits-
schuhe, Schutzhelm und bei langen Haaren ein Haarnetz.
- Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck, diese könnten von
beweglichen Teilen erfasst werden.
- Tragen Sie bei Montagearbeiten in Kopfhöhe oder über dem Kopf
einen Schutzhelm.
Bei der Montage
- Lesen und beachten Sie immer die jeweiligen Bedienungsanleitun-
gen des verwendeten REHAU Montagewerkzeugs.
- Die R EHAU Rohrscheren haben eine scharfe Klinge. Lagern und
handhaben Sie diese so, dass keine Verletzungsgefahr von den
REHAU Rohrscheren ausgeht.
- Beachten Sie beim Ablängen der Rohre den Sicherheitsabstand
zwischen Haltehand und Schneidewerkzeug.
- Greifen Sie während des Schneidvorgangs nie in die Schneidzone
des Werkzeugs oder auf bewegliche Teile.
- Nach dem Aufweitvorgang bildet sich das aufgeweitete Rohrende in
seine ursprüngliche Form zurück (Memory-Effekt). Stecken Sie in
dieser Phase keine Fremdgegenstände in das aufgeweitete
Rohrende.
- Greifen Sie während des Verpressvorgangs nie in die Verpresszone
des Werkzeugs oder auf bewegliche Teile.
- Bis zum Abschluss des Verpressvorgangs kann das Formteil aus
dem Rohr fallen. Verletzungsgefahr!
- Ziehen Sie bei Pflege- oder Umrüstarbeiten und bei Veränderung
des Montageplatzes grundsätzlich den Netzstecker des Werkzeugs
und sichern Sie es gegen unbeabsichtigtes Anschalten.
151.1 RAUTHERM SPEED K Rohr Lieferaufmachung
d s Inhalt Aufmac hung Klasse nach Druck
[mm] [mm] [l/m] ISO 10508 [bar]
4 8
14 1,5 0,095 Bund
5 6
16 1,5 0,133 Bund 4 8
Tab. 1-1 Lieferaufmachung REHAU Rohr RAUTHERM SPEED K
s
Abb. 1-1 REHAU Rohr RAUTHERM SPEED K
- Rohr aus RAU-PE-Xa
- Peroxidisch vernetztes Polyethylen (PE-Xa)
- Mit Sauerstoffsperrschicht
- Sauerstoffdicht gemäß DIN 4726 d
- Entspricht DIN 16892
- Spiralförmig mit Klettband umwickelt Abb. 1-2 Durchmesser/Wandstärke
- Anwendungsbereich
- Flächenheizung/-kühlung
- Heizungsinstallation in Gebäuden. Die sicherheitstechnische Die REHAU Rohre RAUTHERM SPEED K dürfen nicht in
Ausrüstung der Wärmeerzeuger muss DIN EN 12828 der Trinkwasserinstallation eingesetzt werden!
entsprechen.
RAUTHERM SPEED 14 x 1,5 K RAUTHERM SPEED 16 x 1,5 K
Das REHAU Rohr RAUTHERM SPEED 14 x 1,5 K ist Das REHAU Rohr RAUTHERM SPEED 16 x 1,5 K ist
auf Grund seines Aufbaus sowohl für die Anwendungs auf Grund seines Aufbaus für die Anwendungsklasse 4
klasse 4 Flächenheizung nach ISO 10508 wie auch für Flächenheizung nach ISO 10508 geeignet.
Anwendungsklasse 5 Hochtemperatur Radiatoranbindung nach
ISO 10508 geeignet.
Nachfolgend sind beispielhaft die Annahmen für die Betriebszeiten Nachfolgend sind beispielhaft die Annahmen für die Betriebszeiten
bei unterschiedlichen Temperaturen für eine gesamte Betriebsdauer bei unterschiedlichen Temperaturen für eine gesamte Betriebsdauer
von 50 Jahren am Beispiel einer Hochtemperatur-Radiatorheizung von 50 Jahren am Beispiel einer Flächenheizung (Anwendungs
(Anwendungsklasse 5 nach ISO 10508) gezeigt. klasse 4 nach ISO 10508) gezeigt.
Auslegungstemperatur TD [°C] Druck [bar] Betriebsdauer Zeit TD [Jahre] Auslegungstemperatur TD [°C] Druck [bar] Betriebsdauer Zeit TD [Jahre]
20 6 14 20 8 2,5
60 6 + 25 40 8 + 20,0
80 6 + 10 60 8 + 25,0
90 6 + 1 70 8 + 2,5
Summe 50 Jahre Summe 50 Jahre
Tab. 1-2 Temperatur-Druck-Kombinationen für 50 Jahre Sommer-/Winterbetrieb Tab. 1-3 Temperatur-Druck-Kombinationen für 50 Jahre Sommer-/Winterbetrieb
(Anwendungsklasse 5 nach ISO 10508) RAUTHERM SPEED 14 x 1,5 K (Anwendungsklasse 4 nach ISO 10508) RAUTHERM SPEED 16 x 1,5 K
Die ISO 10508 berücksichtigt für die variable Betriebsweise mit Die ISO 10508 berücksichtigt für die variable Betriebsweise mit
Sommer- und Winterbetrieb folgende maximale Betriebswerte: Sommer- und Winterbetrieb folgende maximale Betriebswerte:
- Maximale Berechnungstemperatur Tmax: 90 °C (1 Jahr in 50 Jahren) - Maximale Berechnungstemperatur Tmax: 70 °C (2,5 Jahre in 50 Jahren)
- Kurzzeitige Störfalltemperatur Tmal: 100 °C (100 Stunden in 50 Jahren) - Kurzzeitige Störfalltemperatur Tmal: 100 °C (100 Stunden in 50 Jahren)
- Maximaler Betriebsdruck: 6 bar - Maximaler Betriebsdruck: 8 bar
- Betriebsdauer: 50 Jahre - Betriebsdauer: 50 Jahre
16Montage REHAU Rohre RAUTHERM SPEED K 1.1.2 Schiebehülsen für das REHAU Rohr RAUTHERM SPEED K
3
xD
6
r≥
2 Abb. 1-5 Schiebehülsen für das REHAU Rohr RAUTHERM SPEED K
≥ 200 mm
Merkmale
1
Abmessung Merkmale
14 x 1,5 Zwei umlaufende Nuten,
Messing mit silberfarbenem Oberflächenüberzug
16 x 1,5 Mit Kragen und umlaufender Nut,
Messing mit silberfarbenem Oberflächenüberzug
Abb. 1-3 Wendeschleife und Umlenkung Tab. 1-5 Schiebehülsen für RAUTHERM SPEED K Heizungsrohr
Verlegebeispiel des REHAU Rohrs RAUTHERM SPEED 16 x 1,5 K:
1 REHAU Rohr RAUTHERM SPEED K Schiebehülsen für die Flächenheizung/-kühlung sind nur
2 180° Umlenkung (Wendeschleife) einseitig auf den Fitting aufschiebbar.
3 90° Umlenkung
Bei einer 180° Umlenkung muss ein mittiger Für das Aufschieben der Schiebehülse ist das Klettband
Abstandsdurchmesser ≥ 200 mm gewählt werden. ca. 5 cm vom RAUTHERM SPEED K Rohrende abzulösen.
1.1.1 Fittings für das REHAU Rohr RAUTHERM SPEED K 1.1.3 Übergang für das REHAU Rohr RAUTHERM SPEED K
Abb. 1-4 Kupplung egal für das REHAU Rohr RAUTHERM SPEED K Abb. 1-6 Übergang AG ½“ für das REHAU Rohr RAUTHERM SPEED K
Fittings für das RAUTHERM SPEED K Heizungsrohr Übergang für das RAUTHERM SPEED K Heizungsrohr
14 x 1,5 mm Abmessung 14 x 1,5 mm
Abmessung
16 x 1,5 mm 16 x 1,5 mm
Material Messing mit silberfarbenem Oberflächenüberzug Material Messing mit silberfarbenem Oberflächenüberzug
Tab. 1-4 Kupplung egal für REHAU Rohr RAUTHERM SPEED K Tab. 1-6 Übergang AG ½“ für REHAU Rohr RAUTHERM SPEED K
171.1.4 Klemmringverschraubung für das R
EHAU Rohr 1.2 Montagewerkzeug RAUTOOL
R AUTHERM SPEED 14 x 1,5 K
1.2.1 RAUTOOL K14 x 1,5
Abb. 1-7 Klemmringverschraubung für das REHAU Rohr RAUTHERM SPEED 14 x 1,5 K
REHAU Klemmringverschraubung für das Rohr
RAUTHERM SPEED 14 x 1,5 K bis Anschlag an den Abb. 1-9 RAUTOOL K14 x 1,5
REHAU Heizkreisverteiler anziehen.
- Manuelles Kombinationswerkzeug zum Aufweiten und Verpressen
des REHAU Rohrs RAUTHERM SPEED 14 x 1,5 K
- Anwendungsbereich: Abmessung 14 x 1,5
Zur Rohrmontage am REHAU Verteiler ist das Klettband
ca. 5 cm vom RAUTHERM SPEED K Rohrende abzulösen.
1.2.2 RAUTOOL K16 x 1,5
1.1.5 Klemmringverschraubung für das R
EHAU Rohr
R AUTHERM SPEED 16 x 1,5 K
Abb. 1-8 Klemmringverschraubung für das REHAU Rohr RAUTHERM SPEED 16 x 1,5 K Abb. 1-10 RAUTOOL K16 x 1,5
- Manuelles Kombinationswerkzeug zum Aufweiten und Verpressen
REHAU Klemmringverschraubung für das Rohr des REHAU Rohrs RAUTHERM SPEED 16 x 1,5 K
RAUTHERM SPEED 16 x 1,5 K mit einem Drehmoment - Anwendungsbereich: Abmessung 16 x 1,5
von max. 40 Nm installieren.
Zur Rohrmontage am REHAU Verteiler ist das Klettband
ca. 5 cm vom RAUTHERM SPEED K Rohrende abzulösen.
181.3 System RAUTHERM SPEED plus Matte
Systembeschreibung
- Geringe Aufbauhöhe durch 3 mm starke Matte
- Auf unterschiedlichen Dämmungen und Unterböden
verlegbar
- Kein zusätzliches Verkleben der Plattenstöße
- Keine Verletzung der Dämmung
- Gute Verarbeitung von Restmengen
- Einfacher Plattenzuschnitt mit Cuttermesser
- Bis zu 90 % geringes Transport- und Lagervolumen
- Klare Gewerketrennung zwischen Hochbau und Gebäudetechnik
Abb. 1-11 RAUTHERM SPEED plus Platte - Sehr schnelles Verlegesystem
- Kraftschonende, komfortable Rohrverlegung
- Werkzeuglose Rohrverlegung
Systemkomponenten
- RAUTHERM SPEED plus Platte
- RAUTHERM SPEED plus Rolle
- RAUTHERM SPEED K Rohre
- Abrollvorrichtung mit Führungsauge
- Türspreizer
- Kupplung egal
Abb. 1-12 RAUTHRM SPEED plus Rolle - Schiebehülse
- Verschraubung
- Übergang AG ½“
Verwendbare Rohre
- RAUTHERM SPEED 14 x 1,5 K
- RAUTHERM SPEED 16 x 1,5 K
Zubehör
- Randdämmstreifen
- Dehnfugenprofil
- Klebeband
Abb. 1-13 RAUTHERM SPEED plus Matte Rückseite - Abroller für Klebeband
- Schutzhandschuhe
Abb. 1-14 RAUTHERM SPEED K Rohr
19Beschreibung
Die REHAU RAUTHERM SPEED plus Matte ist in der Lieferauf
machung als Platte für kleine Räume und für großflächige Raum
geometrien auch als Rolle erhältlich. Auf das polymere profilierte
Verlegeelement ist werksseitig das Klettvlies aufgebracht.
Durch die geringe Aufbauhöhe von 3 mm und die unterseitig voll-
flächige Klebeschicht kann die REHAU RAUTHERM SPEED plus Matte
auf verschiedenen bauseitig verlegten Wärme- und Trittschalldäm-
mungen innerhalb von Gebäuden verlegt werden.
Die Anforderungen an Wärme- und Schallschutz müssen durch die
bauseits vorhandenen oder zusätzlichen Dämmschichten erfüllt
werden. Die vollflächige Verlegung der REHAU RAUTHERM SPEED
plus Matte kann beispielsweise auf expandiertem Polystyrol (EPS),
Polyurethan (PU) oder Holzfaserdämmung erfolgen. Ebenso kann das
Verlegeelement auch in der Gebäudesanierung auf geeigneten
tragfähigen, staubfreien und trockenen Untergründen, wie z. B.
vorhandene keramische Bodenbeläge, Holz oder Estriche verlegt
werden.
Bei einer Verlegung der Klettmatten, bei einer umlaufenden Überlap- Abb. 1-16 RAUTHERM SPEED plus Rohrinstallation
pung der Elemente von mind. 5 cm, ist die entstehende Verlegefläche
ohne zusätzliches Abkleben durch Klebebänder dicht gegen Estrichan- Montage
machwasser und daher bestens für Fließestriche geeignet. 1. REHAU Verteilerschrank setzen.
2. REHAU Verteiler einbauen.
Die spezielle Oberflächenkontur der REHAU RAUTHERM SPEED plus 3. REHAU Randdämmstreifen befestigen.
Matte entspricht einem Verlegeraster und ermöglicht somit eine 4. Folienfuß des REHAU Randdämmstreifens auf der bauseitigen
schnelle und präzise Rohrverlegung. Verlegeabstände von 5 cm und Dämmung so aufbringen und ggf. falten, dass er max. 7 cm flach
Vielfachem können realisiert werden. aufliegt.
5. RAUTHERM SPEED plus Matte vom REHAU Randdämmstreifen
Die Rohrverlegung entspricht Bauart A nach DIN 18560 und DIN 13813. ausgehend verlegen. Die RAUTHERM SPEED plus Matte mit
Das System ist für die Verwendung als Rohrfußbodenheizung und ca. 2 cm Abstand vom REHAU Randdämmstreifen aus installieren,
-kühlung mit Estrichen nach DIN 18560 vorgesehen. sodass 5 cm vom Folienfuß überklebt werden.
6. Die RAUTHERM SPEED plus Matte mit Mindestüberlappung
1.4 RAUTHERM SPEED plus Matte verlegen (siehe Info-Kasten).
7. Rohr an den REHAU Verteiler anschließen.
8. Rohr gemäß Verlegeraster verlegen.
Technische Daten
REHAU RAUTHERM SPEED plus Klettmatte
Ausführung Platte Rolle
Material Trägerelement PE / PP PE / PP
Abb. 1-15 System RAUTHERM SPEED plus Mattenüberlappung Abmessungen Länge [m] 1,175 16,13
Breite [m] 0,93 0,93
Höhe [mm] 3,0 3,0
1)
Die RAUTHERM SPEED plus Platte mind. 5 cm an den Auslegemaß Länge [m] 1,13 16,03
Längs- und Querkanten überlappend verlegen. Breite [m] 0,88 0,88
Fläche [m²] 0,99 14,11
Verlegeabstände [cm] 5 cm und Vielfache
Rohranhebung [mm] 1,0 1,0
Die RAUTHERM SPEED plus Rolle an den Längskanten Bauart n. DIN 18560 u. DIN EN 13813 A A
mind. 5 cm, an den Querkanten mind. 10 cm überlap- Baustoffklasse n. DIN 4102 B2 B2
pend verlegen. Baustoffklasse n. EN 13501 E E
1) Maß abzüglich der Überlappungen (siehe Info-Kasten)
20Empfohlene Mindestestrichaufbauhöhen nach DIN 18560-2
Flächenlast RAUTHERM SPEED RAUTHERM SPEED Aufbauschema
[kN/m²] 14 x 1,5 K 16 x 1,5 K
Überdeckung c = 45 mm c = 45 mm
≤2
Aufbauhöhe h = 62 mm h = 64 mm
Überdeckung c = 65 mm c = 65 mm
c
≤3
Aufbauhöhe h = 82 mm h = 84 mm
h
Überdeckung c = 70 mm c = 70 mm
≤4
Aufbauhöhe h = 87 mm h = 89 mm
Überdeckung c = 75 mm c = 75 mm
≤5
Aufbauhöhe h = 92 mm h = 94 mm
Tab. 1-7 Estrichaufbauhöhen für Zementestrich CT der Biegezugfestigkeitsklasse F4 nach DIN 18560-2
Flächenlast RAUTHERM SPEED RAUTHERM SPEED Aufbauschema
[kN/m²] 14 x 1,5 K 16 x 1,5 K
Überdeckung c = 40 mm c = 40 mm
≤2
Aufbauhöhe h = 57 mm h = 59 mm
Überdeckung c = 55 mm c = 55 mm
c
≤3
Aufbauhöhe h = 72 mm h = 74 mm
h
Überdeckung c = 60 mm c = 60 mm
≤4
Aufbauhöhe h = 77 mm h = 79 mm
Überdeckung c = 65 mm c = 65 mm
≤5
Aufbauhöhe h = 82 mm h = 84 mm
Tab. 1-8 Estrichaufbauhöhen für Zementestrich CT der Biegezugfestigkeitsklasse F5 nach DIN 18560-2
Flächenlast RAUTHERM SPEED RAUTHERM SPEED Aufbauschema
[kN/m²] 14 x 1,5 K 16 x 1,5 K
Überdeckung c = 40 mm c = 40 mm
≤2
Aufbauhöhe h = 57 mm h = 59 mm
Überdeckung c = 50 mm c = 50 mm
c
≤3
Aufbauhöhe h = 67 mm h = 69 mm
h
Überdeckung c = 60 mm c = 60 mm
≤4
Aufbauhöhe h = 77 mm h = 79 mm
Überdeckung c = 65 mm c = 65 mm
≤5
Aufbauhöhe h = 82 mm h = 84 mm
Tab. 1-9 Estrichaufbauhöhen für Calciumsulfat-Fließestrich CAF der Biegezugfestigkeitsklasse F4 nach DIN 18560-2
Flächenlast RAUTHERM SPEED RAUTHERM SPEED Aufbauschema
[kN/m²] 14 x 1,5 K 16 x 1,5 K
Überdeckung c = 35 mm c = 35 mm
≤2
Aufbauhöhe h = 52 mm h = 54 mm
Überdeckung c = 45 mm c = 45 mm c
≤3
Aufbauhöhe h = 62 mm h = 64 mm h
Überdeckung c = 50 mm c = 50 mm
≤4
Aufbauhöhe h = 67 mm h = 69 mm
Überdeckung c = 55 mm c = 55 mm
≤5
Aufbauhöhe h = 72 mm h = 74 mm
Tab. 1-10 Estrichaufbauhöhen für Calciumsulfat-Fließestrich CAF der Biegezugfestigkeitsklasse F5 nach DIN 18560-2
Flächenlast RAUTHERM SPEED RAUTHERM SPEED Aufbauschema
[kN/m²] 14 x 1,5 K 16 x 1,5 K
Überdeckung c = 35 mm c = 35 mm
≤2
Aufbauhöhe h = 52 mm h = 54 mm
Überdeckung c = 40 mm c = 40 mm
c
≤3
Aufbauhöhe h = 57 mm h = 59 mm
h
Überdeckung c = 45 mm c = 45 mm
≤4
Aufbauhöhe h = 62 mm h = 64 mm
Überdeckung c = 50 mm c = 50 mm
≤5
Aufbauhöhe h = 67 mm h = 69 mm
Tab. 1-11 Estrichaufbauhöhen für Calciumsulfat-Fließestrich CAF der Biegezugfestigkeitsklasse F7 nach DIN 18560-2
21Mindestdämmanforderungen nach DIN EN 1264-4
D1 Dämmfall 1: Darunter liegender beheizter Raum
R ≥ 0,75 m²K/W
D2 Dämmfall 2: Unbeheizter oder in Abständen beheizter darunter
liegender Raum oder direkt auf dem Erdreich
R ≥ 1,25 m²K/W
D1 D3
(Bei einem Grundwasserspiegel ≤ 5 m sollte dieser Wert erhöht
werden)
b
a
D3 Dämmfall 3: Darunter liegende Auslegungsaußentemperatur:
b
a
–5 °C > Ta ≥ –15 °C
D2
R ≥ 2,00 m²K/W
b
Diese Mindestdämmanforderungen sind unabhängig von
a
der nach EnEV geforderten Dämmung der Gebäudehülle
K
einzusetzen.
Nach DIN 18560-2, Tabellen 1 – 4, kann bei Dämmschichten
≤ 40 mm die Estrichnenndicke bei Zementestrichen um 5 mm
reduziert werden.
Abb. 1-17 Mindestdämmschichtaufbauten bei RAUTHERM SPEED plus mit
Zusatzdämmung Die Estrich-Dicke gemäß DIN 18560 über Rohr, die für Estrich
K Keller CT F4 und CT F5 in den Tabellen 1 – 4 genannt wird, kann um
10 mm reduziert werden, wenn
- die REHAU Estrichvergütung NP „Mini“ eingesetzt und
- die Mischrezeptur nach unseren Vorgaben ausgeführt wird und
- ein fachgerechter Einbau mit maschineller Oberflächenbear-
beitung erfolgt.
Trittschallverbesserungsmaß ΔLW,R (dB) gemäß DIN 4109
von schwimmenden Estrichen auf Massivdecken
mit hartem Bodenbelag mit weichfederndem Bodenbelag
Estriche nach DIN 18560 Teil 2 mit einer flächenbezogenen Masse
m ≥ 70 kg/m² auf Dämmschichten aus Dämmstoffen DIN 18164 Teil 2
oder DIN 18165 Teil 2 mit einer dynamischen Steifigkeit von höchstens:
40 MN/m2 24 25
30 MN/m2 26 27
20 MN/m2 28 30
15 MN/m2 29 33
10 MN/m2 30 34
Tab. 1-12 Auszug aus DIN 4109
Bei Verwendung von Zusatzdämmungen müssen die Produktangaben der Hersteller hinsichtlich Nutzlasten, Flächenlasten und
Punktlasten sowie Trittschallverbesserungsmaß beachtet werden.
22Beispielhafte Fußbodenaufbauten mit Trittschalldämmanforderungen
Dämmfall 1 Dämmfall 2 Dämmfall 3
mit RAUTHERM SPEED plus
RAUTHERM SPEED plus [mm] 3 3 3
Td = 30 – 2 Td = 50 – 2 Td = 80 – 2
Trittschalldämmung Td [mm]
EPS 040 DES-sg EPS 040 DES-sg EPS 040 DES-sg
Dynamische Steifigkeit Td [MN/m3] ≤ 20 ≤ 20 ≤ 30
Nutzlast auf dem Estrich [kN/m3] ≤5 ≤5 ≤5
Gesamthöhe Dämmung inkl.
a = 34 a = 54 a = 84
RAUTHERM SPEED plus Matte 1) [mm]
b14 = 45 b14 = 65 b14 = 95
Aufbauhöhe Oberkante Rohr 2) [mm]
b16 = 47 b16 = 67 b16 = 97
1) für die Gesamthöhe ist eine Überlappung der RAUTHERM SPEED plus Matte berücksichtigt
2) die Aufbauhöhe Oberkante Rohr berücksichtigt keine Überlappung der RAUTHERM SPEED plus Matte
Tab. 1-13 Empfohlene Mindestdämmschichtaufbauten mit Trittschalldämmanforderung für Expandiertes Polystyrol (EPS)
Beispielhafte Fußbodenaufbauten ohne Trittschalldämmanforderungen
Dämmfall 1 Dämmfall 2 Dämmfall 3
mit RAUTHERM SPEED plus
RAUTHERM SPEED plus [mm] 3 3 3
Zd = 30 Zd = 50 Zd = 70
Zusatzdämmung Zd [mm]
EPS 035 DEO-dh EPS 035 DEO-dh EPS 035 DEO-dh
Gesamthöhe Dämmung inkl.
a = 36 a = 56 a = 76
RAUTHERM SPEED plus Matte 1) [mm]
b14 = 47 b14 = 67 b14 = 87
Aufbauhöhe Oberkante Rohr 2) [mm]
b16 = 49 b16 = 69 b16 = 89
1) für die Gesamthöhe ist eine Überlappung der RAUTHERM SPEED plus Matte berücksichtigt
2) die Aufbauhöhe Oberkante Rohr berücksichtigt keine Überlappung der RAUTHERM SPEED plus Matte
Tab. 1-14 Empfohlene Mindestdämmschichtaufbauten ohne Trittschalldämmanforderung für Expandiertes Polystyrol (EPS)
Dämmfall 1 Dämmfall 2 Dämmfall 3
mit RAUTHERM SPEED plus
RAUTHERM SPEED plus [mm] 3 3 3
Zusatzdämmung Zd [mm] Zd = 20 Zd = 30 Zd = 50
PUR 024 DEO-dh PUR 024 DEO-dh PUR 024 DEO-dh
Gesamthöhe Dämmung inkl.
a = 26 a = 36 a = 56
RAUTHERM SPEED plus Matte 1) [mm]
b14 = 37 b14 = 47 b14 = 67
Aufbauhöhe Oberkante Rohr 2) [mm]
b16 = 39 b16 = 49 b16 = 69
1) für die Gesamthöhe ist eine Überlappung der RAUTHERM SPEED plus Matte berücksichtigt
2) die Aufbauhöhe Oberkante Rohr berücksichtigt keine Überlappung der RAUTHERM SPEED plus Matte
Tab. 1-15 Empfohlene Mindestdämmschichtaufbauten ohne Trittschalldämmanforderung für Polyurethan (PUR)
232 SYSTEM RAUTHERM SPEED
- Messstelle für Restfeuchte
Abb. 2-1 RAUTHERM SPEED Platte Abb. 2-2 RAUTHERM SPEED K Rohr
Beschreibung
Systembeschreibung Das Verlegeystem RAUTHERM SPEED besteht aus der RAUTHERM
SPEED Platte und dem RAUTHERM SPEED K Rohr. Das Aufbringen
des Rohrs auf die Verlegeplatte erfolgt werkzeuglos.
- Sehr schnelles Verlegesystem Die RAUTHERM SPEED Platte ist eine mit Klettvlies beschichtete
- Kraftschonende, komfortable Rohrverlegung Polystyrolplatte nach DIN EN 13163 und erfüllt die Anforderungen an
- Flexible Auswahl der Rohrverlegerichtung Trittschall- und Wärmedämmeigenschaften nach DIN EN 1264 bzw.
- Werkzeuglose Rohrverlegung DIN 4109.
- Kein Durchstoßen der Feuchtigkeitssperre
- Kombinierte Trittschall- und Wärmedämmung Die RAUTHERM SPEED K Rohre sind im regelmäßigen Abstand mit
- Rollisolierung dem Hakenband, der harten Seite der Klett-Technologie, umwickelt.
Das System RAUTHERM SPEED entspricht der Bauart A nach
Systemkomponenten DIN 18560 und DIN EN 13813 und ist für die Verwendung mit
- RAUTHERM SPEED Platte Estrichen nach DIN 18560 für die Rohrfußbodenheizung/-kühlung
- RAUTHERM SPEED K Rohre vorgesehen.
- Abrollvorrichtung mit Führungsauge
- Türspreizer
- Kupplung
- Schiebehülse
- Verschraubung
- Übergang AG ½“
Verwendbare Rohre
- RAUTHERM SPEED 14 x 1,5 K
- RAUTHERM SPEED 16 x 1,5 K
Zubehör
- Randdämmstreifen
- Dehnfugenprofil
- Klebeband
- Abroller für Klebeband
- Schutzhandschuhe
- Rohrführungsbogen 90°
242.1 RAUTHERM SPEED Platte
Abb. 2-1 System RAUTHERM SPEED Abb. 2-2 RAUTHERM SPEED Platte
Das aufgedruckte Verlegeraster ermöglicht eine schnelle und präzise
Rohrverlegung.
- Kombinierte Wärme- und Trittschalldämmung
- Schnelle Verlegung Das RAUTHERM SPEED Verlegesystem ist für die Verwendung mit
- Hohe Verlegeflexibilität Estrichen nach DIN 18560 vorgesehen.
- Aufgedrucktes Verlegeraster
Montage
1. REHAU Verteilerschrank setzen.
Beschreibung 2. REHAU Verteiler einbauen.
Die RAUTHERM SPEED Platte besteht aus güteüberwachtem 3. REHAU Randdämmstreifen befestigen.
Polystyrol nach DIN EN 13163. Sie garantiert normgerechte Wärme- 4. RAUTHERM SPEED Verlegeplatte vom REHAU Randdämmstreifen
und Trittschalldämmwerte nach DIN EN 1264. ausgehend verlegen. Die RAUTHERM SPEED Verlegeplatte muss
Die RAUTHERM SPEED Platte ist mit einer Klettvliesfolie beschichtet, straff am REHAU Randdämmstreifen anliegen.
die gegen Estrichanmachwasser und Feuchtigkeit abdichtet. Der 5. Folienüberlappung der RAUTHERM SPEED Verlegeplatte mit
längsseitige Folienüberstand vermeidet Wärme- und Schallbrücken. REHAU Klebeband auf dem Klettflies verkleben.
Die Rohrverlegung entspricht Bauart A nach DIN 18560 und DIN EN 6. Folienfuß des REHAU Randdämmstreifens auf R AUTHERM SPEED
13813. Verlegeplatte auflegen und befestigen.
7. Rohr an den REHAU Verteiler anschließen.
Durch die einfache Verarbeitung ist die RAUTHERM SPEED Platte 8. Rohr gemäß Verlegeraster verlegen.
besonders für verwinkelte Räume geeignet. Es können Verlege- 9. Technische Daten
abstände von 5 cm und Vielfachen realisiert werden.
Abmessungen sind nicht über den Spalten 25-2 30-2 30-3 35-3 30-3 G
Ausführung EPS weißes EPS graues EPS
Material Basisplatte EPS 040 EPS 040 EPS 045 EPS 045 EPS 035
DES sg DES sg DES sm DES sm DES sm
Abmessungen Länge [m] 12 12 12 12 12
Breite [m] 1 1 1 1 1
Höhe [mm] 25 30 30 35 30
Fläche [m²] 12 12 12 12 12
Verlegeabstände [cm] 5 und Vielfache
Rohranhebung [mm] ≤5 ≤5 ≤5 ≤5 ≤5
Bauart nach DIN 18560 und DIN EN 13813 A A A A A
Wärmeleitfähigkeit [W/mK] ≤ 0,040 ≤ 0,040 ≤ 0,045 ≤ 0,045 ≤ 0,035
Wärmedurchlasswiderstand [m²K/W] ≥ 0,60 ≥ 0,75 ≥ 0,65 ≥ 0,75 ≥ 0,85
Baustoffklasse nach DIN 41021) B2 B2 B2 B2 B2
Brandverhalten nach DIN EN 13501 E E E E E
Flächenlast max. [kN/m²] 5,0 5,0 4,0 4,0 4,0
Dynamische Steifigkeit [MN/m³] ≤ 30 ≤ 20 ≤ 15 ≤ 15 ≤ 15
Trittschallverb.maß ΔLw,R (dB)2) 26 28 29 29 29
1
Die Angabe der Baustoffklasse bezieht sich auf den werkseitigen Verbund aus EPS und Klettvlies
2
Bei einer Massivdecke und einem auf die Trittschalldämmung aufgebrachten Estrich mit einer Masse ≥ 70 kg/m²
25Empfohlene Mindestestrichaufbauhöhen nach DIN 18560-2
Flächenlast [kN/m²] RAUTHERM SPEED 14 x 1,5 K RAUTHERM SPEED 16 x 1,5 K Aufbauschema
≤2 Überdeckung c = 45 mm c = 45 mm
Aufbauhöhe h = 59 mm h = 61 mm
≤3 Überdeckung c = 65 mm c = 65 mm
c
h
Aufbauhöhe h = 79 mm h = 81 mm
≤4 Überdeckung c = 70 mm c = 70 mm
Aufbauhöhe h = 84 mm h = 86 mm
≤5 Überdeckung c = 75 mm c = 75 mm
Aufbauhöhe h = 89 mm h = 91 mm
Tab. 2-1 Estrichaufbauhöhen für Zementestrich CT der Biegezugfestigkeitsklasse F4 nach DIN 18560-2
Flächenlast [kN/m²] RAUTHERM SPEED 14 x 1,5 K RAUTHERM SPEED 16 x 1,5 K Aufbauschema
≤2 Überdeckung c = 40 mm c = 40 mm
Aufbauhöhe h = 54 mm h = 56 mm
≤3 Überdeckung c = 55 mm c = 55 mm
c
h
Aufbauhöhe h = 69 mm h = 71 mm
≤4 Überdeckung c = 60 mm c = 60 mm
Aufbauhöhe h = 74 mm h = 76 mm
≤5 Überdeckung c = 65 mm c = 65 mm
Aufbauhöhe h = 79 mm h = 81 mm
Tab. 2-2 Estrichaufbauhöhen für Zementestrich CT der Biegezugfestigkeitsklasse F5 nach DIN 18560-2
Flächenlast [kN/m²] RAUTHERM SPEED 14 x 1,5 K RAUTHERM SPEED 16 x 1,5 K Aufbauschema
≤2 Überdeckung c = 40 mm c = 40 mm
Aufbauhöhe h = 54 mm h = 56 mm
≤3 Überdeckung c = 50 mm c = 50 mm
c
h
Aufbauhöhe h = 64 mm h = 66 mm
≤4 Überdeckung c = 60 mm c = 60 mm
Aufbauhöhe h = 74 mm h = 76 mm
≤5 Überdeckung c = 65 mm c = 65 mm
Aufbauhöhe h = 79 mm h = 81 mm
Tab. 2-3 Estrichaufbauhöhen für Calciumsulfat-Fließestrich CAF der Biegezugfestigkeitsklasse F4 nach DIN 18560-2
Flächenlast [kN/m²] RAUTHERM SPEED 14 x 1,5 K RAUTHERM SPEED 16 x 1,5 K Aufbauschema
≤2 Überdeckung c = 35 mm c = 35 mm
Aufbauhöhe h = 49 mm h = 51 mm
≤3 Überdeckung c = 45 mm c = 45 mm
c
h
Aufbauhöhe h = 59 mm h = 61 mm
≤4 Überdeckung c = 50 mm c = 50 mm
Aufbauhöhe h = 64 mm h = 66 mm
≤5 Überdeckung c = 55 mm c = 55 mm
Aufbauhöhe h = 69 mm h = 71 mm
Tab. 2-4 Estrichaufbauhöhen für Calciumsulfat-Fließestrich CAF der Biegezugfestigkeitsklasse F5 nach DIN 18560-2
Flächenlast [kN/m²] RAUTHERM SPEED 14 x 1,5 K RAUTHERM SPEED 16 x 1,5 K Aufbauschema
≤2 Überdeckung c = 35 mm c = 35 mm
Aufbauhöhe h = 49 mm h = 51 mm
≤3 Überdeckung c = 40 mm c = 40 mm
c
h
Aufbauhöhe h = 54 mm h = 56 mm
≤4 Überdeckung c = 45 mm c = 45 mm
Aufbauhöhe h = 59 mm h = 61 mm
≤5 Überdeckung c = 50 mm c = 50 mm
Aufbauhöhe h = 64 mm h = 66 mm
Tab. 2-5 Estrichaufbauhöhen für Calciumsulfat-Fließestrich CAF der Biegezugfestigkeitsklasse F7 nach DIN 18560-2
26Mindestdämmanforderungen nach DIN EN 1264-4
D3 Dämmfall 3: Darunter liegende Auslegungsaußentemperatur:
–5 °C >Ta ≥ –15 °C
R ≥ 2,00 m²K/W
D1 D3
Diese Mindestdämmanforderungen sind unabhängig von
der nach EnEV geforderten Dämmung der Gebäudehülle
c
b
einzusetzen.
c
c
b
b
D2
Nach DIN 18560-2, Tabellen 1–4, kann bei Dämm-
c
schichten ≤ 40 mm die Estrichnenndicke bei Zemente-
b
strichen um 5 mm reduziert werden.
K
Die Estrich-Dicke gemäß DIN 18560 über Rohr, die für
Abb. 2-3 Mindestdämmschichtaufbauten beim RAUTHERM SPEED Verlegesystem Estrich CT F4 und CT F5 in Tab. 2-1 und Tab. 2-2
K Keller genannt wird, kann um 10 mm reduziert werden, wenn
- die REHAU Estrichvergütung NP „Mini“ eingesetzt und
D1 Dämmfall 1: Darunter liegender beheizter Raum - die Mischrezeptur nach unseren Vorgaben ausgeführt wird
R ≥ 0,75 m²K/W und
D2 Dämmfall 2: Unbeheizter oder in Abständen beheizter - ein fachgerechter Einbau mit maschineller Oberflächen-
darunter liegender Raum oder direkt auf dem Erdreich bearbeitung erfolgt.
R ≥ 1,25 m²K/W
(Bei einem Grundwasserspiegel ≤ 5 m sollte dieser Wert
erhöht werden)
Dämmfall 1 weißes EPS graues EPS
25-2 30-3 30-2 35-3 30-3 G
Zusatzdämmung Zd [mm] Zd = 10
EPS 040 DEO dh
Höhe Dämmung [mm] b = 33 b = 37 b = 28 b = 32 b = 27
Aufbauhöhe Oberkante [mm] c14 = 47 c14 = 51 c14 = 42 c14 = 46 c14 = 41
Rohr c16 = 49 c16 = 53 c16 = 44 c16 = 48 c16 = 43
Tab. 2-6 Empfohlene Mindestdämmschichtaufbauten Dämmfall 1
Dämmfall 2 weißes EPS graues EPS
25-2 30-3 30-2 35-3 30-3 G
Zusatzdämmung Zd [mm] Zd = 30 Zd = 20 Zd = 15
EPS 040 DEO dh EPS 035 DEO dh EPS 035 DEO dh
Höhe Dämmung [mm] b = 53 b = 57 b = 48 b = 52 b = 42
Aufbauhöhe Oberkante [mm] c14 = 67 c14 = 71 c14 = 62 c14 = 66 c14 = 56
Rohr c16 = 69 c16 = 73 c16 = 64 c16 = 68 c16 = 58
Tab. 2-7 Empfohlene Mindestdämmschichtaufbauten Dämmfall 2
Dämmfall 3 weißes EPS graues EPS
25-2 30-3 30-2 35-3 30-3 G
Zusatzdämmung Zd [mm] Zd = 35 Zd = 50 Zd = 45
PUR 024 DEO dh EPS 035 DEO dh EPS 035 DEO dh
Höhe Dämmung [mm] b = 58 b = 62 b = 78 b = 82 b = 72
Aufbauhöhe Oberkante [mm] c14 = 72 c14 = 76 c14 = 92 c14 = 96 c14 = 86
Rohr c16 = 74 c16 = 78 c16 = 94 c16 = 98 c16 = 88
Tab. 2-8 Empfohlene Mindestdämmschichtaufbauten Dämmfall 3
273 SYSTEMZUBEHÖR
3.1 Abrollvorrichtung
Technische Daten
Durchmesser gesamt max. 1) 1,44 m
Höhe Abrollvorrichtung aufgebaut (max.) ca. 89 cm
Material Stahl, verzinkt
Gewicht ohne Rohrbund ca. 15 kg
1) ohne Führungsauge und Verbindungswinkel
Abb. 3-1 Abrollvorrichtung
- Schnelle und unkomplizierte Handhabung
- Einfache und zeitsparende Verlegung der RAUTHERM
SPEED K Rohre
- Ermöglicht die „Ein-Mann-Verlegung“
Verwendbare Rohrtypen
- RAUTHERM SPEED K
- RAUTHERM SPEED
- RAUTHERM S
- RAUTITAN flex
Rohrbundlängen bis zu 600 m
Beschreibung
Mit der Abrollvorrichtung werden die REHAU Rohre auf der Baustelle
schnell und einfach verlegt. Führungsauge, Federn an den Auflage
armen sowie die Querarme erleichtern ein störungsfreies Abrollen und
verhindern ein ungewolltes Lösen des Heizungsrohrs von der
Abrollvorrichtung.
Montage
1. Transportsicherungsschraube lösen.
2. Bewegliche Füße ausklappen.
3. Fußverlängerung herausziehen.
4. Bewegliche Auflagearme ausklappen und ausziehen.
5. Fixierarme hochklappen.
6. Verlängerungen bis max. Ringhöhe/Ringbreite herausziehen.
7. Führungsauge mit Verbindungswinkel in gewünschter Höhe
montieren.
8. Rohrbund auflegen.
9. Querarme an den Fixierarmen montieren.
283.2 Türspreizer 3.3 Schutzhandschuhe
Abb. 3-2 Türspreizer Abb. 3-3 Schutzhandschuhe
Die Handschuhe schützen die Handflächen vor Verletzungen durch
- Für die Führung des Heizungsrohrs bei der Verlegung das Kletthakenband der RAUTHERM SPEED K Rohre.
- Geringes Eigengewicht, einfache Handhabung
- Zum Einspannen in Türöffnungen, Spreizweite stufenlos
einstellbar
Beschreibung
Der Türspreizer wird zwischen der Abrollvorrichtung und der zu
verlegenden Fläche oben in der Maueröffnung montiert. Das
Heizungsrohr wird durch den offenen Ring geführt und damit ein
ungewollter Kontakt mit scharfkantigen Raumecken und Verlege
platten reduziert.
Montage
1. Gewindespindel bis zur gewünschten Länge ausziehen.
2. Drehgriff betätigen und Türspreizer so in die Türöffnung
einspannen, dass der offene Ring nach unten zeigt.
3. Heizungsrohr in den offenen Ring einlegen.
Technische Daten
Spreizweite 570 – 960 mm
Material Stahl,
Druckschuhe aus Holz
Gewicht ohne Rohr 1,1 kg
293.4 Randdämmstreifen 3.5 Dehnfugenprofil
Abb. 3-4 Randdämmstreifen 8/150 profiliert Abb. 3-5 Dehnfugenprofil
- Rückseitiger Klebestreifen - Selbstklebend
- Langer Folienfuß - Flexibel
- Fließestrichtauglich - Schnelle Montage
- Optimale Eckausbildung
Beschreibung
Beschreibung Das Dehnfugenprofil dient zur Ausbildung dauerelastischer Fugen bei
Die profilierte PE-Wand des Randdämmstreifens sichert die klare Heizestrichen und zur Begrenzung von Estrichfeldern.
Ausbildung von Wandecken und Vorsprüngen. Die aufkaschierten Der selbstklebende Fuß des Dehnfugenprofils gewährleistet einen
Klebestreifen an der PE-Wandrückseite garantieren höchste Klebkraft sicheren Halt auf den REHAU Rohrfußbodenheizungssystemen.
und schnelle Montage. Der reißfeste Folienfuß verhindert das Eindringen
von Feuchtigkeit und E strichanmachwasser. Schall- und Wärmebrü- Höhe x Dicke x Länge: 100 x 10 x 1200 mm
cken werden vermieden. Der Randdämmstreifen bietet die nach DIN 18560
geforderte Bewegungsmöglichkeit von 5 mm für Heizestriche. Montage
1. Ca. 30 cm lange Rohrhülsen aus REHAU Schutzrohr schlitzen und
Montage im Bereich der Dehnfugen über Anbindeleitungen clipsen.
2. Dehnfugenprofil im Bereich der Anbindeleitungen ausklinken
(Ausklinkzange)
Im Bereich von Stoßstellen muss der REHAU Randdämm- 3. Schutzstreifen am Fuß des Dehnfugenprofils abziehen.
streifen mindestens 5 cm überlappend verlegt werden. 4. Dehnfugenprofil aufkleben.
1. Klebestreifenschutz von PE-Rückwand abziehen.
2. Randdämmstreifen mit Folienfuß zum Raum hin anbringen. Der
REHAU Schriftzug zeigt nach oben.
3. Folienfuß locker auf REHAU Rohrfußbodenheiz-/-kühlsystem
auflegen.
4. Folienfuß mit Klebeband auf Systemplatte/-matte aufkleben.
Technische Daten Randdämmstreifen
Material Dämmprofil PE
Material Folienfuß PE
Baustoffklasse nach DIN 4102 B2
Brandverhalten nach DIN 13501 E
Nennhöhe [mm] 150
Nennlänge Folienfuß [mm] 230
Rückseitiger Klebestreifen ja
Folienfuß mit Klebestreifen nein
303.6 Klebeband/Abroller 3.7 Rohrführungsbogen
Abb. 3-6 Klebeband Abb. 3-7 Abroller Abb. 3-8 Rohrführungsbogen 90°
Beschreibung
- Hohe Klebekraft Der Bogen führt das Rohr in kritischen Bereichen wie z. B. bei
- Hohe Reißfestigkeit Umlenkungen im Wandbereich.
- Extrem leichtes Abrollgerät
3.8 Messstelle für Restfeuchte
Einsatzbereich
- Zur zwingend notwendigen Verklebung der Klettvlies-Überlappungen
- Zur zwingend notwendigen Verklebung des Folienfußes des
Randdämmstreifens.
Technische Daten
Rollenbreite 50 mm
Rollenlänge 66 m
Reißfestigkeit mind. 10 N/mm²
Abb. 3-9 Messstelle für Restfeuchte
Beschreibung
Je nach Art des Oberbodenbelags darf der Estrich vor der Belegung
eine bestimmte Restfeuchte nicht überschreiten.
Zur Bestimmung der Restfeuchte im Estrich werden deshalb durch
den Oberbodenleger CM-Messungen durchgeführt. Hierzu müssen
Proben aus dem Estrich entnommen werden.
Bei Feuchteprüfungen an nicht markierten Messstellen lassen sich
aber Beschädigungen des Heizsystems nicht ausschließen. Zur
Kennzeichnung dieser sensiblen Bereiche werden deshalb die
Messstellen für Restfeuchte eingesetzt.
Die Messstellen für Restfeuchte werden vor der Estricheinbringung
mit ihrem Haltefuß an der Oberfläche des Heizsystems positioniert.
Die Anzahl und Position der Messstellen wird durch den Architekten
bzw. Fachplaner festgelegt. Ggf. wird je Raum mindestens eine
Messstelle ausgewiesen.
31PREISLISTE
RAUTHERM SPEED K Klettrohr
RAUTHERM SPEED K Rohr mit Hakenklettband vorkonfektioniert zur
Heizungsinstallationauf RAUTHERM SPEED Verlegeplatten.
Werkstoff: Peroxidisch vernetztes Polyethylen (PE-Xa), entspricht DIN
d
16892. Sauerstoffdicht entsprechend DIN 4726.
Zulassungen: DIN CERTCO-Registernummer: 3V226 PE-Xa oder
3V227 PE-Xa. / Farbe: orange
Lieferform: Ringbunde Kartonverpackt / *Ringbunde PP-Kordel
Mat.-Nr. Maße mm Vol. Gewicht Aufmachung Paletten- VPE Einzelpreis
d s l/m kg/m inhalt €/m
Bund:
11602501240 14 1,5 0,095 0,087 kg 240 m Bund 3.600 m 240 m 2,18
11602501600 14 1,5 0,095 0,087 kg 600 m Bund 3.000 m 600 m* 2,18
11604501240 16 1,5 0,133 0,097 kg 240 m Bund 1.920 m 240 m 2,28
11604501500 16 1,5 0,133 0,097 kg 500 m Bund 2.500 m 500 m* 2,28
Schiebehülsen
Als Bestandteil der O-Ring-freien und dauerhaft dichten Verbindungs-
technik Schiebehülse mit dem RAUTHERM SPEED K Rohr.
Werkstoff: Messing verzinkt
Eigenschaften: Entspricht DIN 18380, einsetzbar in Estrich und Beton
sowie unter Putz ohne Revisionsöffnung.
Mat.-Nr. Abmessung Maße mm Gewicht VPE Einzelpreis
h kg/Stück €/St.
12460341001 14 15 0,014 kg 50 Stück 1,09
13152601001 16 20 0,020 kg 50 Stück 1,09
Kupplung
Zur Verbindung der RAUTHERM SPEED K Rohre z
Werkstoff: Messing verzinkt
Eigenschaften: Bestandteil der O-Ring-freien und dauerhaft dichten
Verbindungstechnik Schiebehülse, entsprechend DIN 18380,
a
einsetzbar in Estrich und Beton sowie unter Putz ohne
Revisionsöffnung.
Mat.-Nr. Abmessung Maße mm Gewicht VPE Einzelpreis
a z kg/Stück €/St.
egal
12460241001 14 37 17 0,028 kg 10 Stück 5,99
12502771002 17x2,0/16x1,5 52 22 0,053 kg 10 Stück 6,06
32Übergang mit Außengewinde
Übergang auf Gewindeanschluss einsetzbar für Heizungsinstallation z
mit den RAUTHERM SPEED K Rohren
Werkstoff: Messing verzinkt
Eigenschaften: Gewindeanschluss als Verbindung nach VOB (DIN
a
18380), Verbindung gemäß DIN 8076 Teil 1.
Mat.-Nr. Abmessung Maße mm SW Gewicht VPE Einzelpreis
a z kg/Stück €/St.
12350801001 14-R 1/2 43 33 22 0,07 10 Stück 7,72
12588171002 17x2,0/16x1,5 R 1/2 AG 49 34 22 0,07 10 Stück 7,80
Klemmringverschraubung
Zum Anschluss der RAUTHERM SPEED K Rohre an Heizkreisverteiler
und Heizkreisverteiler mit Durchflussmengenmesser*
Eigenschaften: Lösbare Verbindung nach VOB (DIN 18380)
Verbindung gemäß DIN 8076 Teil 1.
*mit REHAU Eurokonus G 3/4. 14x1,5 16x1,5
Mat.-Nr. für RAUTHERM SPEED K SW Gewicht VPE Einzelpreis
(PE-Xa)-Rohr kg/Stück €/St.
12460441001 14x1,5 27 0,048 10 Stück 6,12
13152611001 16x1,5 27 0,760 10 Stück 6,12
RAUTHERM SPEED Verlegeplatten
kombinierte Trittschall- und Wärmedämmung aus güteüberwachtem Polysterol-Hart-
schaum nach EN 13163 mit oberseitig aufkaschiertem Klettvlies. Klettvlies zur einfachen
und sicheren Aufnahme der RAUTHERM SPEED K Rohre, ohne Beschädigung der
RAUTHERM SPEED Verlegeplatte sowie Feuchtigkeitssperre gegen Estrichanmachwas-
ser nach DIN 18560, DIN EN 13813 und DIN EN 1264.Klettvlies mit aufgedrucktem
Installationsraster. Bauart A nach DIN 18560 und DIN EN 13813. / Baustoffklasse B2
nach DIN 4102. Brandverhalten Klasse E nach DIN EN 13501-1. CE- und
Ü-Kennzeichnung.
Rollisolierung: Rollenlänge 12 m, Rollenbreite 1 m
Lieferung: In Folie verpackt
Mat.-Nr. Dicke EPS Aufmachung Wärmedurch- Wärmeleit- Nutzlast Trittschallver- Gewicht VPE Einzelpreis
dN - c lasswiderstand fähigkeit kN/m² besserungsmaß* kg/m² €/m²
mm (m²K)/W W/(mK) dB
13152531001 25-2 weißes EPS Rollisolierung 0,60 0,040 5,0 26 0,465 12 m² 10,30
13152551001 30-2 weißes EPS Rollisolierung 0,75 0,040 5,0 28 0,535 12 m² 12,93
13160241001 30-3 G graues EPS Rollisolierung 0,85 0,035 4,0 29 0,445 12 m² 13,87
13152561001 30-3 weißes EPS Rollisolierung 0,65 0,045 4,0 29 0,445 12 m² 11,56
13152571001 35-3 weißes EPS Rollisolierung 0,75 0,045 4,0 29 0,500 12 m² 12,30
33RAUTHERM SPEED plus Verlegematte
Selbstklebende Platte oder Rollisolierung aus profiliertem PE mit
Klettvlies zur einfachen und sicheren Aufnahme der RAUTHERM
SPEED K Rohre.
Abmessung Platte: 0,930 x 1,175 m / Fläche: 1,09 m²
Auslegemaß Platte*: 0,88 x 1,13 m / Fläche: 0,99 m² je Platte
Abmessung Rolle: 0,930 x 16,13 m / Fläche: 15 m²
Auslegemaß Rolle*: 0,88 x 16,03 m / Fläche: 14,11 m² je Rolle
* basierend auf Mindestüberlappung gem. Techn. Information
Mat.-Nr. Bezeichnung Aufmachung Gewicht VPE Einzelpreis
kg/m² €/m²
13161091002 RAUTHERM SPEED plus Matte P Platte 0,88 21,8 m² 11,46
13161101002 RAUTHERM SPEED plus Matte R Rollisolierung 0,87 15 m² 11,46
Abrollvorrichtung mit Zubehör zur Kaltverlegung von Rohren auf
der Baustelle
Für Bundlängen bis 600 m für Rohrdimensionen bis 20 mm und
Bundlängen bis 300 m für Rohrdimension 25 mm. Ausgestattet mit
Abrollbremse, höhenverstellbarem Führungsauge sowie Biegefedern
und Querarmen.
Tragkraft: 100 kg
Stahl verzinkt
Lieferform: Kartonverpackt
Mat.-Nr. Gewicht VPE Einzelpreis
kg/Stück €/St.
12861511002 14,5 1 Stück 729,32
Nachrüstsatz für Abrollvorrichtung kalt
Nachrüstsatz für REHAU Abrollvorrichtung kalt, Mat.Nr. 12861511001
Bestehend aus: 4 Stück Adapter mit Biegefedern
4 Stück Querarmen
1 Stück Führungsauge mit Verbindungswinkel
Stahl verzinkt
Lieferform: Kartonverpackt
Mat.-Nr. Gewicht VPE Einzelpreis
kg/Stück €/St.
11040221001 2,32 1 Stück 252,24
Türspreizer mit Rohrführung
Für die Führung des Heizungsrohrs bei der Verlegung
Zum Einspannen in Türöffnungen
Spreizweite stufenlos einstellbar 570 mm - 960 mm
Offene Ringführung
Stahl, Druckschuhe Holz
Lieferform: Kartonverpackt
Mat.-Nr. Gewicht VPE Einzelpreis
kg/Stück €/St.
11040271001 1,1 1 Stück 107,20
34Schutzhandschuhe
Nylon-Feinstrick, PU-Beschichtung auf Fingerspitze
EN 388 - 4131, CAT 2
Größe 10
Mat.-Nr. Größe Gewicht VPE Einzelpreis
kg/Stück €/St.
11040751001 10 0,112 1 Stück 7,88
Klebeband
zur normgemäßen Verklebung der Systemplatten gemäß DIN 18560.
Werkstoff: Polypropylen-Folie mit Naturkautschuk-Kleber.
Eigenschaften: Extrem belastbares, transparentes Klebeband.
Mat.-Nr. Rollenlänge Rollenbreite Gewicht VPE Einzelpreis
kg/Stück €/St.
12619491001 66 m 50 mm 0,159 1 Stück 8,39
Abroller für Klebeband
für optimales und ermüdungsfreies Verkleben des Klebebandes.
Werkstoff: Handabroller aus schlagzähem Kunststoff.
Eigenschaften: Leichtgewichtig, mit ergonomisch geformten Griff für
optimales Verkleben, für schnelle Rollenwechsel, korrosionsgeschütz-
te Klinge mit Klingenschutz.
Mat.-Nr. Gewicht VPE Einzelpreis
kg/Stück €/St.
12619591001 0,397 1 Stück 50,53
35Sie können auch lesen
