Reifendruckregelsysteme PTG - Preisliste 2021 Gültig ab 01.01.2021 Reifendruckregelsysteme zur Verstellung des Reifenluftdrucks während der Fahrt ...

 
WEITER LESEN
Reifendruckregelsysteme PTG - Preisliste 2021 Gültig ab 01.01.2021 Reifendruckregelsysteme zur Verstellung des Reifenluftdrucks während der Fahrt ...
Reifendruckregelsysteme PTG

Preisliste 2021
Gültig ab 01.01.2021

Reifendruckregelsysteme zur Verstellung des
Reifenluftdrucks während der Fahrt und im Stand

                                                          www.agro-raeder.ch

                                        Agro-Räder AG
                                        Rütmattstrasse 6 • 6017 Ruswil
                                        Fon 041 495 11 58 • Fax 041 495 26 66
                                        info@agro-raeder.ch
Reifendruckregelsysteme PTG - Preisliste 2021 Gültig ab 01.01.2021 Reifendruckregelsysteme zur Verstellung des Reifenluftdrucks während der Fahrt ...
2
Reifendruckregelsysteme PTG - Preisliste 2021 Gültig ab 01.01.2021 Reifendruckregelsysteme zur Verstellung des Reifenluftdrucks während der Fahrt ...
Inhaltsverzeichnis

                  Traktoren
                                                                                                                           4
                  RDS/radial 2-Leiter Technik für Hinterachse

                  Knicklenker
                                                                                                                           4
                  RDS/radial 2-Leiter Technik für Vorder- und Hinterachse

                  Traktoren
                                                                                                                           5
                  AIRBOX/drive 1- und 2-Leiter-Technik für Hinterachse

                  Traktoren
                                                                                                                           5
                  AIRBOX/drive 1- und 2-Leiter-Technik für Vorderachse (Zusatzausstattung)

                  Feldhäcksler
                                                                                                                           6
                  RDS/portal 2-Leiter-Technik für gebohrte Vorderachse

                  Feldhäcksler
                                                                                                                           6
                  AIRBOX/drive 2-Leiter-Technik für ungebohrte Vorderachse

                  Feldhäcksler
                                                                                                                           6
                  AIRBOX/drive 2-Leiter-Technik für Hinterachse (Zusatzausstattung)

                  selbstfahrende Feldspritzen
                                                                                                                           6
                  AIRBOX/drive 2-Leiter-Technik für zwei Achsen

                  gezogene Feldspritzen
                                                                                                                           7
                  RDS 2-Leiter-Technik für gebohrte Achsen

                  gezogene Feldspritzen
                                                                                                                           7
                  AIRBOX/drive 2-Leiter-Technik Feldspritze für ungebohrte Achsen

                  gezogene Feldspritzen
                                                                                                                           7
                  RDS 2-Leiter-Technik für gebohrte Achsen

                  gezogene Feldspritzen
                                                                                                                           7
                  AIRBOX/drive 2-Leiter-Technik Feldspritze für ungebohrte Achsen

                  Güllewagen und Anhänger
                                                                                                                           7
                  RDS/GW 1- und 2-Leiter-Technik für gebohrte Achsen

                  Güllewagen und Anhänger
                                                                                                                           7
                  AIRBOX/drive GW 1- und 2-Leiter-Technik für ungebohrte Achsen

                  Luftbeschaffungsanlagen für Güllewagen und Anhänger                                                      8
                  Zubehör für Luftbeschaffungsanlagen                                                                      9

                  AIRBOOSTER®plus                                                                                         10
    AIRBOOSTER
           plus   Ersatzteile und Zubehör                                                                                 10

   AIRBOX/mobil
                  AIRBOX/mobil plus                                                                                       11
           plus

                  AIRBOX/stationär                                                                                        11

Ersatzteile und   Ersatzwelle Rotorring RDS/radial                                                                         12
Reparatursätze    Reparatursatz RDS/radial                                                                                 12
                  Bügel AIRBOX/drive 2-Leiter                                                                              12
                  Haltersatz Schraub-Rundflansche                                                                          12
                  Bügel AIRBOX/drive 1-Leiter und 2-Leiter bis Baujahr 2017                                                13
                  RDS und AIRBOX/drive                                                                                14 – 15
                  Luftbeschaffungsanlagen                                                                                  16
                  AIRBOOSTER®                                                                                              17
                  Ersatzteile allgemein                                                                               18 – 19

                    Angebot freibleibend, Änderungen vorbehalten, alle Preisangaben exkl. 7,7% MwSt., ohne Montage.
                                             Agro-Räder AG ∙ Rütmattstrasse 6 ∙ 6017 Ruswil
                                      Fon 041 495 11 58 ∙ info@agro-raeder.ch ∙ www.agro-raeder.ch
                                                                                                                            3
Reifendruckregelsysteme PTG - Preisliste 2021 Gültig ab 01.01.2021 Reifendruckregelsysteme zur Verstellung des Reifenluftdrucks während der Fahrt ...
Reifendruckregelsysteme zur Verstellung des Reifenluftdrucks während der Fahrt
                                                             Preisliste 2021
                                                               gültig ab 01.01.2021

                                           Traktoren & Knicklenker mit Steckachsen
Produkt-Beschreibung                                                                                                                   Preis CHF./
                                                                                                                                             Stück
                   RDS/radial 2-Leiter Technik für Hinterachse.                                                                             Digital
                   Reifendruckregelsystem für Traktoren mit Steck-/Stummelachse. Leitungsführung auf der Radinnenseite.                  6‘295.00
                   Druckluftbremsanlage wird vorausgesetzt. (z.B. Case, New Holland, Claas, Fendt, Massey Ferguson, John Deere,
                   Valtra).                                                                                                              ISOBUS
                   Stummeldurchmesser bis 120 mm                                                                                         6‘495.00
                   Lieferumfang:
                   2 RDS/radial 2-Leiter Drehdurchführungen für Hinterachse, 2 Radventile zum Einschrauben in die Felgen, Digi-
                   tal-Steuerung (ERV, Bedienkonsole RDS/control und Verkabelung) oder ISOBUS-Steuerung (ERV, ECU, ISOBUS-
                   Kabelbaum), Leitungsmaterial, Montageanleitung.
                   RDS/radial 2-Leiter Technik für Hinterachse.                                                                             Digital
                   Reifendruckregelsystem für Traktoren mit Steck-/Stummelachse. Leitungsführung auf der Radinnenseite.                  6‘770.00
                   Druckluftbremsanlage wird vorausgesetzt. (z.B. Case, New Holland)
                   Stummeldurchmesser 127 mm                                                                                             ISOBUS
                   Lieferumfang:                                                                                                         6‘970.00
                   2 RDS/radial 2-Leiter Drehdurchführungen für Hinterachse, 2 Radventile zum Einschrauben in die Felgen, Digi-
                   tal-Steuerung (ERV, Bedienkonsole RDS/control und Verkabelung) oder ISOBUS-Steuerung (ERV, ECU, ISOBUS-
                   Kabelbaum), Leitungsmaterial, Montageanleitung.
                   Zusatzausstattung Vorderachse mit eigenem Regelkreis, Leitungsführung außen über das Rad.                             3‘020.00
                   Nur in Verbindung mit 2-Leiter-System an der Hinterachse.
                   Lieferumfang für jede weitere Achse bzw. 2 Reifen:
                   2 AIRBOX/drive 2-Leiter Drehdurchführungen für Vorderachse, 1 Haltersatz zur Anbringung der Drehdurchführungen,
                   2 Radventile zum Einschrauben in die Felgen, ein weiteres ERV, Ansteuerung über die Bedieneinheit der Hinterachse
                   (Digital – oder ISOBUS-Steuerung), Leitungsmaterial, Montageanleitung.
                   RDS/radial 2-Leiter Technik (Digital- oder ISOBUS-Steuerung) für Vorder- und Hinterachse.      1-fach Bereifung      10‘395.00
                   Reifendruckregelsystem für Traktoren mit Steck-/Stummelachsen. Leitungsführung auf der Radin-
                   nenseite.                                                                                      2-fach Bereifung      11‘525.00
                   Druckluftbremsanlage wird vorausgesetzt. (z.B. John Deere 9R, Case Steiger, New Holland T9).
                   Stummeldurchmesser bis 120 mm                                                                  3-fach Bereifung      12‘665.00
                   Lieferumfang:
                   4 RDS/radial 2-Leiter Drehdurchführungen für Hinterachse, 4 Radventile zum Einschrauben Aufpreis für                    200.00
                   in die Felgen, Digital-Steuerung (ERV, Bedienkonsole RDS/control und Verkabelung) oder ISOBUS
                   ISOBUS-Steuerung (ERV, ECU, ISOBUS-Kabelbaum), Leitungsmaterial, Montageanleitung.
                   RDS/radial 2-Leiter Technik (Digital- oder ISOBUS-Steuerung) für Vorder- und Hinterachse.      1-fach Bereifung      11‘295.00
                   Reifendruckregelsystem für Traktoren mit Steck-/Stummelachse. Leitungsführung auf der Radin-
                   nenseite.                                                                                      2-fach Bereifung      12‘430.00
                   Druckluftbremsanlage wird vorausgesetzt. (z.B. Challanger MT Serie).
                   Stummeldurchmesser bis 145 mm                                                                  3-fach Bereifung      13‘560.00
                   Lieferumfang:
                   4 RDS/radial 2-Leiter Drehdurchführungen für Hinterachse, 4 Radventile zum Einschrauben in die Aufpreis für             200.00
                   Felgen, ISOBUS-Steuerung (ERV, ECU, ISOBUS-Kabelbaum), Leitungsmaterial, Montageanleitung. ISOBUS

                   PTG-X-455-...                                                                                                           565.00
                   Bohrlehre (schlepperspezifisch)
                   zur exakten Installation der Drehdurchführung an das Achsgehäuse des Schleppers
                   (z.B. für John Deere, Fendt, Case, New Holland, Massey Ferguson).

                   Leihgebühr der Bohrlehre zur Montage (Dauer max. 14 Tage).                                                                80.00
                   PTG-X-863-075                                                                                                             20.60
                   90° Steckverbinder
                   für 14er PA-Rohr, zur Umgehung von Radgewichten in der Felge.

                   PTG-X-660-021                                                                                                           745.00
                   Anschlußset Zwillingsräder Radventil Speed RDS/AS
                   für 1 Achse

HINWEIS! Der benötigte Bauraum für RDS/radial Drehdurchführungen beträgt auf beiden Seiten jeweils ca. 100 mm zwischen dem Achstrichter und
dem Klemmverschluss der Felge.
HINWEIS! Der benötigte Bauraum für AIRBOX/drive Drehdurchführungen Vorderachse beträgt auf beiden Seiten jeweils ca. 125 mm.
HINWEIS! Bitte achten Sie an der Vorder- und Hinterachse auf die Einhaltung der zulässigen Gesamtbreite des Fahrzeuges.
HINWEIS! Schlepperspezifische Halter für Systemkomponenten sind nicht für alle Schlepper verfügbar!
                       Angebot freibleibend, Änderungen vorbehalten, alle Preisangaben exkl. 7,7% MwSt., ohne Montage.
                                                Agro-Räder AG ∙ Rütmattstrasse 6 ∙ 6017 Ruswil
                                         Fon 041 495 11 58 ∙ info@agro-raeder.ch ∙ www.agro-raeder.ch
Reifendruckregelsysteme PTG - Preisliste 2021 Gültig ab 01.01.2021 Reifendruckregelsysteme zur Verstellung des Reifenluftdrucks während der Fahrt ...
Reifendruckregelsysteme zur Verstellung des Reifenluftdrucks während der Fahrt
                                                                Preisliste 2021
                                                                 gültig ab 01.01.2021

                                                      Traktoren mit Flanschachsen
Produkt-Beschreibung                                                                                                                   Preis CHF./
                                                                                                                                             Stück
                   AIRBOX/drive 2-Leiter-Technik für Hinterachse.                                                                           Digital
                   Reifendruckregelsystem geeignet für alle Traktoren, Leitungsführung außen über das Rad                                4‘560.00
                   Druckluftbremsanlage wird vorausgesetzt.
                   Lieferumfang:                                                                                                         ISOBUS
                   2 AIRBOX/drive 2-Leiter Drehdurchführungen für Hinterachse, 1 Haltersatz zur Anbringung der Drehdurchführungen,       4‘760.00
                   2 Radventile zum Einschrauben in die Felgen, Digital-Steuerung (ERV, Bedienkonsole RDS/control und Verkabelung)
                   oder ISOBUS-Steuerung (ERV, ECU, ISOBUS-Kabelbaum), Leitungsmaterial, Montageanleitung.
                   Zusatzausstattung Vorderachse mit eigenem Regelkreis, Leitungsführung außen über das Rad.                             3‘020.00
                   Nur in Verbindung mit 2-Leiter System an der Hinterachse.
                   Lieferumfang für jede weitere Achse bzw. 2 Reifen:
                   2 AIRBOX/drive 2-Leiter Drehdurchführungen für Vorderachse, 1 Haltersatz zur Anbringung der Drehdurchführungen,
                   2 Radventile zum Einschrauben in die Felgen, ein weiteres ERV, Ansteuerung über die Bedieneinheit der Hinterachse
                   (Digital – oder ISOBUS-Steuerung), Leitungsmaterial, Montageanleitung
                   AIRBOX/drive 1-Leiter-Technik (Pneumatik-Steuerung) für Hinterachse.                                                  2‘670.00
                   Reifendruckregelsystem geeignet für alle Traktoren, Leitungsführung außen über das Rad.
                   Druckluftbremsanlage wird vorausgesetzt.
                   Hinweis: Das 1-Leiter-Reifendruckregelsystem steht permanent unter Druck!
                   Lieferumfang für 1 Achse bzw. 2 Reifen:
                   2 AIRBOX/drive 1-Leiter Drehdurchführungen für Hinterachse, 1 Haltersatz zur Anbringung der Drehdurchfüh-
                   rungen, 2 Absperrhähne zum Einschrauben in die Felgen, Pneumatiksteuerung (Regelventil, Bedienkonsole)
                   Leitungsmaterial, Montageanleitung
                   Zusatzausstattung Vorderachse ohne eigenen Regelkreis, Leitungsführung außen über das Rad.                            1‘235.00
                   Nur in Verbindung mit 1-Leiter System an der Hinterachse.
                   Lieferumfang für jede weitere Achse bzw. 2 Reifen:
                   2 AIRBOX/drive 1-Leiter Drehdurchführungen für Vorderachse, 1 Haltersatz zur Anbringung der Drehdurchführungen,
                   2 Absperrhähne zum Einschrauben in die Felgen, Ansteuerung über die Bedieneinheit der Hinterachse (Pneumatik-
                   steuerung), Leitungsmaterial, Montageanleitung.
HINWEIS! Der benötigte Bauraum für AIRBOX/drive Drehdurchführungen beträgt auf beiden Seiten ca. 125 mm.
HINWEIS! Bitte achten Sie an der Vorder- und Hinterachse auf die Einhaltung der zulässigen Gesamtbreite des Fahrzeuges.
HINWEIS! Schlepperspezifische Halter für Systemkomponenten sind nicht für alle Schlepper verfügbar!

                                Luftbeschaffungsanlage S1000 (1.000 l/min) für Traktoren
Der hydraulisch angetriebene Kompressor S1000 wird an Schleppern eingesetzt, bei denen das Aufpumpen der Räder
mit dem standardmäßigen Druckluftkompressor des Schleppers zu lange dauert.

Produkt            Typ                     Maße in mm                     benötigter Öl-   effektive           Befüllzeit*             Preis CHF.
                                           Länge x Breite x Höhe          strom            Fördermenge                                     /Stück
S1000              Schraubenverdichter     600 x 500 x 500                35 l/min         800 – 1.000 l/min   ca. 2 – 3 min             5‘990.00

* je nach Bereifung und Druckdifferenz
HINWEIS! Kompressorkonsole nicht im Lieferumfang enthalten.
HINWEIS! Kompressor keinesfalls für Druckluftbremsanlagen verwendbar.

                                                                                 CNH CASE Puma / NEW HOLLAND T7 LWB / STEYR CVT
                                                                                 CNH CASE Optum / NEW HOLLAND T7 HD / STEYR TERRUS
                                                                                 Deutz-Fahr 6.155TTV / 6.165TTV / 6.175TTV / 6.185TTV
  Fahrzeugspezifische Bausätze mit vormontierten elektronischen
                                                                                 Fendt 714 – 724
  Regelventilen für Vorder- und Hinterachse, inkl. fahrzeugspezifischer
                                                                                 John Deere 6.135R / 6.145R / 6.155R
  Montageanleitung sind gegen einen Aufpreis von CHF 200.00
                                                                                 John Deere 6.175R / 6.195R / 6.215R
  für folgende Modelle erhältlich:
                                                                                 John Deere 6.230R / 6.250R
                                                                                 John Deere 7R
                                                                                 Massey Ferguson 7720 – 7726

                         Angebot freibleibend, Änderungen vorbehalten, alle Preisangaben exkl. 7,7% MwSt., ohne Montage.
                                                  Agro-Räder AG ∙ Rütmattstrasse 6 ∙ 6017 Ruswil
                                           Fon 041 495 11 58 ∙ info@agro-raeder.ch ∙ www.agro-raeder.ch
Reifendruckregelsysteme PTG - Preisliste 2021 Gültig ab 01.01.2021 Reifendruckregelsysteme zur Verstellung des Reifenluftdrucks während der Fahrt ...
Reifendruckregelsysteme zur Verstellung des Reifenluftdrucks während der Fahrt
                                                              Preisliste 2021
                                                                gültig ab 01.01.2021

                                                                Feldhäcksler
Produkt-Beschreibung                                                                                                                   Preis CHF./
                                                                                                                                          Stück
                     RDS/portal 2-Leiter-Technik (Digital-Steuerung) für Vorderachse New Holland FR Feldhäcksler,                         5’055.00
                     Leitungsführung durch die Achse.
                     Reifendruckregelsystem geeignet für vorgebohrte Portalachsen. Druckluftbeschaffungsanlage wird vorausgesetzt.
                     Lieferumfang:
                     2 RDS/portal 2-Leiter Drehdurchführunge, Ausführung New Holland, 2 Radventile zum Einschrauben in die
                     Felgen, Digital-Steuerung (ERV, Bedienkonsole RDS/control und Verkabelung), Leitungsmaterial, Montageanlei-
                     tung.

                     AIRBOX/drive 2-Leiter-Technik (Digital-Steuerung) für Vorderachse Feldhäcksler,                                     5’055.00
                     Leitungsführung außen über das Rad.
                     Reifendruckregelsystem geeignet für alle Feldhäcksler. Druckluftbeschaffungsanlage wird vorausgesetzt.
                     Lieferumfang:
                     2 AIRBOX/drive 2-Leiter Drehdurchführungen für Vorderachse, 1 Haltersatz zur Anbringung der Drehdurchfüh-
                     rungen, 2 Radventile zum Einschrauben in die Felgen, Digital-Steuerung (ERV, Bedienkonsole RDS/control und
                     Verkabelung), Leitungsmaterial, Montageanleitung.
                     Zusatzausstattung Hinterachse mit eigenem Regelkreis, Leitungsführung außen über das Rad.                           3’020.00
                     (nur in Verbindung mit 2-Leiter-System an der Hinterachse)
                     Lieferumfang:
                     2 AIRBOX/drive 2-Leiter Drehdurchführungen für Hinterachse, 1 Haltersatz zur Anbringung der Drehdurchführun-
                     gen, 2 Radventile zum Einschrauben in die Felgen, ein weiteres ERV, Ansteuerung über die Bedieneinheit Digital-
                     oder ISOBUS-Steuerung, Leitungsmaterial, Montageanleitung.
HINWEIS! Der benötigte Bauraum für AIRBOX/drive Drehdurchführungen beträgt auf beiden Seiten ca. 125 mm.
HINWEIS! Bitte achten Sie an der Vorder- wie Hinterachse auf die Einhaltung der zulässigen Gesamtbreite des Fahrzeuges.

                                                     selbstfahrende Feldspritzen
Produkt-Beschreibung                                                                                                                   Preis CHF/
                                                                                                                                         Stück
                     AIRBOX/drive 2-Leiter-Technik (Digital-Steuerung) für zwei Achsen mit zwei Regelkreisen,                               Digital
                     getrennt einstellbare Reifendrücke für Vorder- und Hinterachse, Leitungsführung außen über das Rad.                 7’430.00
                     Reifendruckregelsystem geeignet für alle selbstfahrenden Feldspritzen;
                     Druckluftbeschaffungsanlage wird vorausgesetzt, Zusatzkompressoren auf Anfrage.                                     ISOBUS
                     Lieferumfang:                                                                                                       7’630.00
zwei Regelkreise     4 AIRBOX/drive 2-Leiter Drehdurchführungen, 2 Haltersätze zur Anbringung der Drehdurchführungen, 4 Radventile
                     zum Einschrauben in die Felgen, Digital-Steuerung (2 ERV, Bedienkonsole RDS/control und Verkabelung) Leitungs-
                     material, Montageanleitung.
                     AIRBOX/drive 2-Leiter-Technik (Digital-Steuerung) für zwei Achsen mit einem Regelkreis für Vorder- und Hinte-          Digital
                     rachse, Leitungsführung außen über das Rad.                                                                         6’810.00
                     Reifendruckregelsystem geeignet für alle selbstfahrenden Feldspritzen;
                     Druckluftbeschaffungsanlage wird vorausgesetzt, Zusatzkompressoren auf Anfrage.                                     ISOBUS
                     Lieferumfang:                                                                                                       7’010.00
ein Regelkreis       4 AIRBOX/drive 2-Leiter Drehdurchführungen, 2 Haltersätze zur Anbringung der Drehdurchführungen, 4 Radventile
                     zum Einschrauben in die Felgen, Digital-Steuerung (1 ERV, Bedienkonsole RDS/control und Verkabelung)
                     Leitungsmaterial, Montageanleitung.
HINWEIS! Der benötigte Bauraum für AIRBOX/drive Drehdurchführungen beträgt auf beiden Seiten jeweils ca. 125 mm.
HINWEIS! Bitte achten Sie auf die Einhaltung der zulässigen Gesamtbreite des Fahrzeuges.

                        Angebot freibleibend, Änderungen vorbehalten, alle Preisangaben exkl. 7,7% MwSt., ohne Montage.
                                                 Agro-Räder AG ∙ Rütmattstrasse 6 ∙ 6017 Ruswil
                                          Fon 041 495 11 58 ∙ info@agro-raeder.ch ∙ www.agro-raeder.ch
Reifendruckregelsysteme PTG - Preisliste 2021 Gültig ab 01.01.2021 Reifendruckregelsysteme zur Verstellung des Reifenluftdrucks während der Fahrt ...
Reifendruckregelsysteme zur Verstellung des Reifenluftdrucks während der Fahrt
                                                             Preisliste 2021
                                                               gültig ab 01.01.2021

                                 Diese Systeme sind für alle Güllewagen, Anhänger und
                                           gezogenen Feldspritzen geeignet.

Produkt-Beschreibung                                                                                                        Achsen    Preis CHF./
                                                                                                                                            Stück
                     RDS/GW 1-Leiter-Technik (Analog-Steuerung) mit RDS/Speed, Leitungsführung durch die Achsen, für    3               5’650.00
      1-Leiter       gebohrte Achsen z.B. BPW, ADR oder FAD.                                                            2               4’670.00
                     Drehdurchführungen und Leitungssystem ständig druckführend, handbetätigte Absperrhähne in den      1               3’650.00
                     Felgen.
                     Lieferumfang:
                     RDS 1-Leiter Drehdurchführungen für gebohrte Anhängerachsen, Felgenabsperrhähne zum
                     Einschrauben in die Felgen, gemäß Anzahl Räder am Fahrzeug, Pneumatiksteuerung mit Regelventil und
                     Manometerkonsole, Bedienkonsole Kabine, Verkabelung, Leitungsmaterial, Montageanleitung.
                     AIRBOX/drive GW 1-Leiter-Technik (Analog-Steuerung) mit RDS/Speed, für ungebohrte Achsen, Lei-         3            5’650.00
      1-Leiter       tungsführung außen über das Rad.                                                                       2            4’670.00
                     Drehdurchführungen und Leitungssystem ständig druckführend, handbetätigte Absperrhähne in den          1            3’650.00
                     Felgen.
                     Lieferumfang:
                     AIRBOX/drive 1-Leiter Drehdurchführungen, Haltersatz zur Anbringung der Drehdurchführungen,
                     Felgenabsperrhähne zum Einschrauben in die Felgen, gemäß Anzahl Räder am Fahrzeug, Pneumatiks-
                     teuerung mit Regelventil und Manometerkonsole, Bedienkonsole Kabine, Verkabelung, Leitungsmaterial,
                     Montageanleitung.
                     RDS/GW 2-Leiter-Technik (Digital-Steuerung), Leitungsführung durch die Achsen,                         3            8’340.00
      2-Leiter       für gebohrte Achsen z.B. BPW, ADR oder FAD                                                             2            6’630.00
                     Drehdurchführung und Leitungssystem drucklos bei nicht aktiver Regelung, automatische Radventile.      1            5’040.00
                     Lieferumfang:
                     RDS 2-Leiter Drehdurchführungen für gebohrte Anhängerachsen, Radventile zum Einschrauben in die
                     Felgen, gemäß Anzahl Räder am Fahrzeug, Digital-Steuerung (ERV, Bedienkonsole RDS/control und
                     Verkabelung), Leitungsmaterial, Montageanleitung.
                     AIRBOX/drive GW 2-Leiter-Technik (Digital-Steuerung) für ungebohrte Achsen,                            3            8’340.00
      2-Leiter       Leitungsführung außen über das Rad.                                                                    2            6’630.00
                     Drehdurchführung und Leitungssystem drucklos bei nicht aktiver Regelung, automatische Radventile.      1            5’040.00
                     Lieferumfang:
                     AIRBOX/drive 2-Leiter Drehdurchführungen, Haltersatz zur Anbringung der Drehdurchführungen, Rad-
                     ventile zum Einschrauben in die Felgen, gemäß Anzahl Räder am Fahrzeug, Digital-Steuerung (ERV,
                     Bedienkonsole RDS/control und Verkabelung) Leitungsmaterial, Montageanleitung.

ISOBUS               HINWEIS! Aufpreis ISOBUS-Steuerung für 2-Leiter Systeme                                                             1’095.00

HINWEIS! Bei Bestellung bitte den Achstyp angeben.
HINWEIS! Der benötigte axiale Bauraum der RDS/Drehdurchführung vor der Fettkappe beträgt 80 mm.
HINWEIS! Der benötigte Bauraum für AIRBOX/drive Drehdurchführungen beträgt auf beiden Seiten jeweils ca. 125 mm.
HINWEIS! Bitte achten Sie auf die Einhaltung der zulässigen Gesamtbreite des Fahrzeuges.
HINWEIS! Bei Bestellung Fahrzeug mit Digital-Steuerung: Sofern die Zugmaschine bereits über die digitale Bedienkonsole verfügt, kann das System
auch ohne Bedienkonsole bezogen werden. Der Systempreis reduziert sich dadurch um CHF. 300,00.
HINWEIS! Ohne Kompressor-Steuerung Ersparnis CHF. 400,00.

                       Angebot freibleibend, Änderungen vorbehalten, alle Preisangaben exkl. 7,7% MwSt., ohne Montage.
                                                Agro-Räder AG ∙ Rütmattstrasse 6 ∙ 6017 Ruswil
                                         Fon 041 495 11 58 ∙ info@agro-raeder.ch ∙ www.agro-raeder.ch
Reifendruckregelsysteme PTG - Preisliste 2021 Gültig ab 01.01.2021 Reifendruckregelsysteme zur Verstellung des Reifenluftdrucks während der Fahrt ...
Reifendruckregelsysteme zur Verstellung des Reifenluftdrucks während der Fahrt
                                                               Preisliste 2021
                                                                 gültig ab 01.01.2021

        Luftbeschaffungsanlagen inkl. Antrieb, Steuerung, Luftfilter, für Güllewagen und Anhänger

                                                  K500                         K1000                  S4000
                        Typ                       Doppelkolben                 Doppelkolben           Schraubenverdichter
                        Maße                      Länge: 570 mm                Länge: 735 mm          Länge: 800 mm
                                                  Breite: 370 mm               Breite: 465 mm         Breite: 400 mm
                                                  Höhe: 570 mm                 Höhe: 700 mm           Höhe: 660 mm
                        benötigter hy. Ölstrom 25 l/min                      40 l/min                 90 – 100 l/min
                        effektive Fördermenge 600 l/min                      1.200 l/min              4.000 l/min
                        Befüllzeit*                  **                      ca. 7 min                ca. 2 min
                        Preis/Stück                  3’055.00                5’595.00                 10’390.00
                       * Befüllzeit: 1,5 bar –> 3,5 bar 4 Reifen 750/60-30.5
                       ** K500 auf Anfrage bei kleineren Bereifungsgrößen

                                                  V2000                        V4000
                        Typ                       Vielzellenverdichter         Vielzellenverdichter
                        Maße                      Länge: 750 mm                Länge: 920 mm
                                                  Breite: 310 mm               Breite: 410 mm
                                                  Höhe: 500 mm                 Höhe: 600 mm
                        benötigter hy. Ölstrom 55 l/min                        75 l/min
                        effektive Fördermenge 2.000 l/min                      4.000 l/min
                        Befüllzeit*                  ca. 4 min                 ca. 2 min
                        Preis/Stück                  6’710.00                  9’120.00
                       * Befüllzeit: 1,5 bar –> 3,5 bar 4 Reifen 750/60-30.5

HINWEIS! Luftbeschaffungsanlage nur in Verbindung mit einem Reifendruckregelsystem bestellbar, keinesfalls für Druckluftbremsanlagen verwendbar.

Zusätzlich benötigte Teile bzw. Eigenleistungen:
•         Konsole für Anbau des Zusatzkompressors
•         Luftkessel, Minimum 20 Liter, 40 Liter empfohlen (erforderlich für die automatische Zu- und Abschaltung der Kompressoranlage)
•         Hydraulische Magnetventile (und ggf. Drossel für Drehzahlbegrenzung) zur Freigabe des Ölstroms auf den hydraulischen Antrieb.
•         Max. Kompressor-Drehzahl:
          K500/K1000:          1.100 U/min
          S4000: 7.500 U/min
          V2000/V4000:         3.000 U/min

                       Angebot freibleibend, Änderungen vorbehalten, alle Preisangaben exkl. 7,7% MwSt., ohne Montage.
                                                Agro-Räder AG ∙ Rütmattstrasse 6 ∙ 6017 Ruswil
                                         Fon 041 495 11 58 ∙ info@agro-raeder.ch ∙ www.agro-raeder.ch
Reifendruckregelsysteme PTG - Preisliste 2021 Gültig ab 01.01.2021 Reifendruckregelsysteme zur Verstellung des Reifenluftdrucks während der Fahrt ...
Reifendruckregelsysteme zur Verstellung des Reifenluftdrucks während der Fahrt
                                                              Preisliste 2021
                                                              gültig ab 01.01.2021

                                            Zubehör für Luftbeschaffungsanlagen
Artikelnummer, Produkt-Beschreibung, Preis CHF./Stück
                        PTG-X-704-030                                                           PTG-X-310-010
                        Kompressor-Schalt-Box, 12V                                              Open Center
                                                                                                Magnetventilsatz 3/8“
                                                                                                z.B. am Kolbenverdichter K500

                        515.00                                                                  345.00
                        PTG-X-180-007                                                           PTG-X-480-017
                        Kabel Kompressor                                                        20 l Druckluftkessel mit 2x Kesselbändern und
                        Schaltbox-Hydraulikventil                                               Entwässerungsventil
                        2pol 4 m konfektioniert                                                 z.B. am Kolbenverdichter K500/K1000

                        79.00                                                                   235.00
                        PTG-X-180-009                                                           PTG-X-480-021
                        Kabel Kompressor                                                        20 l Druckluftkessel mit 2x Kesselbändern und
                        Schaltbox-Ventilator                                                    Verschraubung passend für
                        2pol 4 m konfektioniert                                                 Schraubenverdichter S1000

                        68.00                                                                   255.00
                        PTG-X-180-024                                                           PTG-X-480-009
                        Kabel Kompressor Schaltbox-                                             40 l Druckluftkessel mit 2x Kesselbändern und
                        Thermoschalter Schraubenverdichter                                      Entwässerungsventil
                        2pol, 4 m konfektioniert                                                z.B. am Schraubenverdichter S4000

                        81.00                                                                   305.00
                        PTG-X-180-032                                                           PTG-X-870-077
                        Kabel Kompressor Schaltbox-                                             automatisches Entwässerungsventil für
                        Thermoschalter Vielzellenverdichter                                     Zusatzluftkessel
                        2pol, 4 m konfektioniert

                        81.00                                                                   145.00
                        PTG-X-310-002                                                           PTG-X-421-005
                        Load Sensing                                                            Kompressor-Konsole für
                        Magnetventilsatz 3/4“                                                   Kolbenverdichter K1000
                        z.B. am Schraubenverdichter S4000 bzw.
                        Vielzellenverdichter V2000/V4000
                        780.00                                                                  450.00
                        PTG-X-310-007                                                           PTG-X-321-089
                        Load Sensing                                                            Abdeckhaube für
                        Magnetventilsatz 1/2“                                                   Schraubenverdichter S4000
                        z.B. am Kolbenverdichter K1000

                        540.00                                                                  370.00
                        PTG-X-310-008                                                           PTG-X-717-006
                        Load Sensing                                                            3 m-Rolle Hochdruckschlauch Øi 19 mm
                        Magnetventilsatz 3/8“
                        z.B. am Kolbenverdichter K500

                        510.00                                                                  79.00
                        PTG-X-310-011                                                           PTG-X-717-009
                        Open Center                                                             5 m-Rolle Multifix Øi 19 mm
                        Magnetventilsatz 3/4 “
                        z.B. am Schraubenverdichter S4000 bzw.
                        Vielzellenverdichter V2000/V4000
                        710.00                                                                  79.00
                        PTG-X-310-009
                        Open Center
                        Magnetventilsatz 1/2“
                        z.B. am Kolbenverdichter K1000

                        525.00

                      Angebot freibleibend, Änderungen vorbehalten, alle Preisangaben exkl. 7,7% MwSt., ohne Montage.
                                               Agro-Räder AG ∙ Rütmattstrasse 6 ∙ 6017 Ruswil
                                        Fon 041 495 11 58 ∙ info@agro-raeder.ch ∙ www.agro-raeder.ch
Reifendruckregelsysteme PTG - Preisliste 2021 Gültig ab 01.01.2021 Reifendruckregelsysteme zur Verstellung des Reifenluftdrucks während der Fahrt ...
Reifendruckregelsysteme zur Verstellung des Reifenluftdrucks im Stand (Nachrüstlösungen)
                                                               Preisliste 2021
                                                               gültig ab 01.01.2021

                                                         AIRBOOSTER®plus
Artikelnummer, Produkt-Beschreibung                                                                                                     Preis CHF./
                                                                                                                                              Stück
                       PTG-Y-100-011                                                                                                        325.00
                       AIRBOOSTER®plus
                       Tragbares Reifenfüll- und Schnellentlüftungs-Set im Koffer (B x H x T: 27,5 x 23 x 8,5 cm) zur manuellen Druc-
                       kverstellung im Stand am einzelnen Reifen.
    AIRBOOSTER         Lieferumfang:
           plus        1 Tragekoffer, 1 Handgerät mit Manometer 0 – 4 bar und Kugelhahn, 4 PTG-Aufschraubnippel mit Schutzkap-
                       pen, 1 Kupplungskopf für den Anhängerbremsanschluß mit eingebauter Druckluftkupplung, 1 Füllschlauch mit
                       eingebautem Druckbegrenzer.

                                                        Ersatzteile & Zubehör
Artikelnummer, Produkt-Beschreibung, Preis CHf./Stück
                        PTG-X-735-020                                                                PTG-X-010-013
                        4 PTG-Aufschraubnippel                                                       1 PKW-Adapter zum Anschluß der
                        inkl. Schutzkappe                                                            AIRBOX/mobil plus an normale
                                                                                                     Reifenventile (z.B. PKW, Anhänger etc.)

                        149.00                                                                       53.50
                        PTG-X-900-041                                                                PTG-X-010-011
                        1 Schutzkappe SK12                                                           1 Ventiladapter AIRBOOSTER®plus und
                        mit Kordel und Schlaufe                                                      AIRBOX-Systeme

                         1 Stück: 12.00
                        10 Stück: 79.00                                                              53.50

                        PTG-X-650-044                                                                PTG-X-735-021
                        4 Felgenanschlüsse M12 x 1,5 zum                                             Doppelstecker, um den AIRBOOSTER®plus-
                        verbohren der Aufschraubnippel direkt in die                                 Schnellentlüfter auch auf den
                        Felge                                                                        herkömmlichen AIRBOOSTER-Kupplungen
                        1 Satz: 39.50                                                                einzusetzen
                        3 Satz: 99.50                                                                25.50

                        PTG-X-890-005                                                                PTG-X-060-009
                        1 Gewindebohrer M12 x 1,5 passend zum                                        Schnellentlüfter mit Druckmeßgerät,
                        Felgenanschluss PTG-X-650-044                                                0 – 4 bar, Teilung 1/10 bar

                        25.50                                                                        133.00

                        PTG-X-020-026                                                                PTG-X-510-017
                        1 Anhängerbremskupplungskopf                                                 Ersatzmanometer mit blauer Schutzkappe,
                        mit Druckluftkupplung                                                        0 – 4 bar, Teilung 1/10 bar

                        53.00                                                                        72.50

                        PTG-X-651-014                                                                PTG-X-711-003
                        1 Luft-Wasser-Ventil                                                         AIRBOX/mobil
                        (Metallfuß, für schlauchlose Reifen)                                         1 Anschlußschlauch mit Stecknippel und Ver-
                                                                                                     schlußkupplung, 10 m

                        18.00                                                                        81.50

                        PTG-X-711-001
                        1 Füllschlauch mit Überdrucksicherung,
                        8 m, mit Stecknippel und Kupplung

                        79.50
                        PTG-X-620-060
                        Druckbegrenzungsventil für Füllschlauch

                        59.00

                      Angebot freibleibend, Änderungen vorbehalten, alle Preisangaben exkl. 7,7% MwSt., ohne Montage.
                                               Agro-Räder AG ∙ Rütmattstrasse 6 ∙ 6017 Ruswil
                                        Fon 041 495 11 58 ∙ info@agro-raeder.ch ∙ www.agro-raeder.ch
Reifendruckregelsysteme zur Verstellung des Reifenluftdrucks im Stand (Nachrüstlösungen)
                                                             Preisliste 2021
                                                              gültig ab 01.01.2021

                                                             AIRBOX/mobil
Artikelnummer, Produkt-Beschreibung                                                                                                     Preis CHF./
                                                                                                                                              Stück
                         PTG-Y-130-004                                                                                                    1’230.00
                         AIRBOX/mobil plus
                         Tragbares Reifendruckregelgerät im Koffer (B x H x T: 46 x 35 x 16 cm) geeignet für alle Traktoren.
                         Lieferumfang:
   AIRBOX/mobil          1 Alu-Koffer mit eingebauter Steuer- und Regeleinheit, Regelbereich 0 – 2,5 bar (optional 0 – 6 bar),
                         Präzisionsregler, 2 integrierte Spiralschläuche mit ca. 4 m Arbeitslänge, 4 PTG-Aufschraubnippel mit
           plus
                         Schutzkappen, 1 Kupplungskopf für den Anhängerbremsanschluß mit eingebauter Druckluftkupplung,
                         1 Verbindungsschlauch, konfektioniert mit handelsüblichen Steckanschlüssen, 1 Ventiladapter
                         PTG-Y-140-003                                                                                                    1’430.00
                         AIRBOX/stationär plus
                         Stationäres Reifendruckregelsystem (Hof-Lufttankstelle)
                         Die AIRBOX/stationär wird in der Regel fest auf der Hofstelle montiert und an dem betriebseigenem Kom-
                         pressor angeschlossen. Sie kann 4 Räder gleichzeitig aufpumpen oder entlüften, automatische
                         Regelung. Arbeitsleitungen (von der Regeleinheit zu den Reifen) können mit den beilie­genden Verschlußkup-
                         plungen und dem mitgelieferten Gewebeschlauch an gegebene Platz­verhältnisse angepaßt werden. Mano-
                         meter 0 – 4 bar.
                         Lieferumfang:
                         1 kombinierte Steuer- u. Regeleinheit, Arbeitsbereich 0 – 4 bar (optional auch 0 – 6 bar), Präzisionsregler,
                         4 PTG-Aufschraubnippel mit Schutzkappen, 4 Verschlußkupplungen mit Schlauchtülle 9 mm, 20 m Druck­
                         luftschlauch , 1 Halter für Steuer- u. Regeleinheit , 1 Ventiladapter, sonstiger Montage­bedarf

                      Angebot freibleibend, Änderungen vorbehalten, alle Preisangaben exkl. 7,7% MwSt., ohne Montage.
                                               Agro-Räder AG ∙ Rütmattstrasse 6 ∙ 6017 Ruswil
                                        Fon 041 495 11 58 ∙ info@agro-raeder.ch ∙ www.agro-raeder.ch
Ersatzteile und Reparatursätze
                                    Preisliste 2021
                                      gültig ab 01.01.2021

                        Ersatzwelle Rotorring RDS/radial
                       Artikelnummer      Achse Ø mm Preis CHF./
                                                     Stück
                        PTG-X-125-023     82         495.00
                        PTG-X-125-024     92         495.00
                        PTG-X-125-025     95         495.00
                        PTG-X-125-010     100        495.00
                        PTG-X-125-026     105        495.00
                        PTG-X-125-027     110        495.00
                        PTG-X-125-028     115        495.00
                        PTG-X-125-011     120        495.00
                        PTG-X-125-012     145        495.00

                             Reparatursatz RDS/radial
                        Artikelnummer     Achse Ø mm Preis CHF./
                                                      Stück
                        PTG-R-670-016     bis 110     248.00
                        PTG-R-670-017     115/120/127 375.00
                        PTG-R-670-023     145         482.00

               Bügel AIRBOX/drive 2-Leiter ab Baujahr 2018
                        Artikelnummer     Bügel              Lochkreis   Preis CHF./
                                                                         Stück
                                                                         (für 1 Rad)
                                                             8/275
                        PTG-X-122-001     S                  10/285,     705.00
                                                             8/203/205
                                                             10/335
                        PTG-X-122-002     M                              705.00
                                                             8/330
                                                             12/425
                        PTG-X-122-003     L                              705.00
                                                             8/405
                                                             12/500
                        PTG-X-122-004     XL                             705.00
                                                             16/400

                        Haltersatz Schraub-Rundflansche
                        Artikelnummer     Bügel              Lochkreis   Preis CHF./
                                                                         Satz
                                                                         (für 1 Achse)
                        PTG-X-350-002     S                  8/275       99.50
                        PTG-X-350-033     S                  10/285      99.50
                        PTG-X-350-001     S                  8/203/205   99.50
                        PTG-X-350-005     M                  10/335      99.50
                        PTG-X-350-003     M                  8/330       99.50
                        PTG-X-350-006     L                  12/425      99.50
                        PTG-X-350-004     L                  8/405       99.50
                        PTG-X-350-007     XL                 12/500      99.50
                        PTG-X-350-008     XL                 16/400      99.50

Angebot freibleibend, Änderungen vorbehalten, alle Preisangaben exkl. 7,7% MwSt., ohne Montage.
                         Agro-Räder AG ∙ Rütmattstrasse 6 ∙ 6017 Ruswil
                  Fon 041 495 11 58 ∙ info@agro-raeder.ch ∙ www.agro-raeder.ch
Ersatzteile und Reparatursätze
                                                            Preisliste 2021
                                                               gültig ab 01.01.2021

                              Bügel AIRBOX/drive 1-Leiter und 2-Leiter bis Baujahr 2017
                                               Artikelnummer       Lochkreis          Preis/Satz (für
                                                                                      1 Achse)
                                                 PTG-X-350-009    8/203               259.00
                                                 PTG-X-350-030    8/275               259.00
                                                 PTG-X-350-031    8/330               259.00
                                                 PTG-X-350-032    8/405               259.00
                                                 PTG-X-350-025    10/335              259.00
                                                 PTG-X-350-026    10/285              259.00
                                                 PTG-X-350-027    12/425              259.00
                                                 PTG-X-350-028    12/500              259.00
                                                 PTG-X-350-029    16/400              259.00
1 Haltersatz pro Achse besteht aus 2 Haltebügeln und 4 Schraub-Rundflanschen.

                       Angebot freibleibend, Änderungen vorbehalten, alle Preisangaben exkl. 7,7% MwSt., ohne Montage.
                                                Agro-Räder AG ∙ Rütmattstrasse 6 ∙ 6017 Ruswil
                                         Fon 041 495 11 58 ∙ info@agro-raeder.ch ∙ www.agro-raeder.ch
Ersatzteile und Reparatursätze
                                                         Preisliste 2021
                                                             gültig ab 01.01.2021

                                                   RDS und AIRBOX/drive
Artikelnummer, Produkt-Beschreibung, Preis CHF./Stück
                      PTG-R-670-019                                                           PTG-R-670-015
                      Reparatursatz                                                           Reparatursatz
                      Drehübertrager GW 2-Leiter                                              Drehübertrager AIRBOX/drive 1-Leiter

                      169.50                                                                  84.50
                      PTG-R-670-020                                                           PTG-X-120-028
                      Reparatursatz                                                           Drehübertrager AIRBOXdrive 2-Leiter
                      Drehübertrager GW 1-Leiter

                      169.50                                                                  422.00
                      PTG-X-120-024                                                           PTG-X-126-016
                      Drehübertrager RDS/GW 1-Leiter                                          Welle gehärtet AIRBOX/drive 2-Leiter

                      358.00                                                                  132.50
                      PTG-R-670-011                                                           PTG-R-670-002
                      Reparatursatz                                                           Reparatursatz
                      Drehübertrager RDS/GW 1-Leiter                                          Drehübertrager AIRBOX/drive 2-Leiter

                      75.50                                                                   126.00
                      PTG-X-125-013                                                           PTG-X-730-053
                      Welle gehärtet, RDS/GW 1-Leiter                                         Arbeitsanschluß Drehübertrager
                                                                                              AIRBOX/drive 2-Leiter

                      97.00                                                                   34.50
                      PTG-X-120-001                                                           PTG-X-730-052
                      Drehübertrager RDS/GW 2-Leiter                                          Steueranschluß Drehübertrager
                                                                                              AIRBOX/drive 2-Leiter

                      422.00                                                                  32.50
                      PTG-R-670-001                                                           PTG-X-900-006
                      Reparatursatz                                                           Schutzkappe SK25 schwarz
                      Drehübertrager RDS/GW 2-Leiter                                          mit Kordel und Schlaufe

                                                                                               1 Stück: 12.00
                      98.50                                                                   10 Stück: 79.00
                      PTG-X-125-002                                                           PTG-X-900-023
                      Welle gehärtet, RDS/GW 2-Leiter                                         Schutzkappe SK16 schwarz
                                                                                              mit Kordel und Schlaufe

                                                                                               1 Stück: 12.00
                      132.50                                                                  10 Stück: 79.00
                      PTG-X-120-032                                                           PTG-X-900-073
                      Drehübertrager AIRBOX/drive 1-Leiter                                    Schutzkappe SK25 und SK16
                                                                                              mit Kordel

                      358.00                                                                  13.70
                      PTG-X-126-047                                                           PTG-X-735-002
                      Welle gehärtet AIRBOX/drive 1-Leiter                                    AD2L Stecknippel S21 auf 4er PA-Rohr

                      84.50                                                                   15.50

                    Angebot freibleibend, Änderungen vorbehalten, alle Preisangaben exkl. 7,7% MwSt., ohne Montage.
                                             Agro-Räder AG ∙ Rütmattstrasse 6 ∙ 6017 Ruswil
                                      Fon 041 495 11 58 ∙ info@agro-raeder.ch ∙ www.agro-raeder.ch
Ersatzteile und Reparatursätze
                                                         Preisliste 2021
                                                          gültig ab 01.01.2021

                                                     RDS und AIRBOX/drive
Artikelnummer, Produkt-Beschreibung, Preis CHF./Stück
                      PTG-X-660-019                                                           PTG-X-690-041
                      Radventil RDS 2-Leiter Speed                                            Teleskoprohr komplett mit
                      Ackerschlepper                                                          Klapp-Feststeller, für 11er OLN
                      Felgenanschluß 3/8“

                      333.00                                                                  109.00
                      PTG-X-660-018                                                           PTG-X-690-039
                      Radventil RDS 2-Leiter Speed                                            ALU-Rohr 90° gebogen, langer Schenkel für
                      Anhänger,                                                               11er OLN
                      Felgenanschluß 3/8“

                      333.00                                                                  31.90
                      PTG-X-650-067                                                           PTG-X-716-007
                      Einschraubstutzen mit 2 Linsenschrauben,                                2 m-Rolle Metallschutzrohr für System
                      2 Muttern und Sicherungsblech mit einer                                 AIRBOX/drive mit 11er OLN
                      Inbusschraube

                      41.05                                                                   87.00
                      PTG-X-660-001                                                           PTG-X-717-012
                      Radventil RDS/AS                                                        flexible Arbeitsleitung,
                      Ackerschlepper,                                                         11 x 3 gummiert,
                      Felgenanschluß 3/8“                                                     10 m-Rolle, System AIRBOX/drive

                      165.00                                                                  188.50
                      PTG-X-660-002                                                           PTG-X-690-022
                      Radventil RDS/GW                                                        Teleskoprohr komplett mit
                      Anhänger,                                                               Klapp-Feststeller, für 9er OLN
                      Felgenanschluß 3/8“

                      165.00                                                                  79.80
                      PTG-X-650-002                                                           PTG-X-690-034
                      Radventil 3/8“ Vorderachse,                                             ALU-Rohr 90° gebogen, langer Schenkel für
                      System AIRBOX/drive 2-Leiter                                            9er OLN
                      Felgenanschluß 3/8“

                      165.00                                                                  31.90
                      PTG-X-650-008                                                           PTG-X-716-001
                      Radventil 1/2“ Hinterachse,                                             2 m-Rolle Metallschutzrohr für System
                      System AIRBOX/drive 2-Leiter                                            AIRBOX/drive mit 9er OLN
                      Felgenanschluß 3/8“

                      165.00                                                                  69.50
                      PTG-X-860-081                                                           PTG-X-717-010
                      Felgenabsperrhahn,                                                      flexible Arbeitsleitung,
                      System AIRBOX/drive 1-Leiter                                            9 x 3 gummiert,
                      Ackerschlepper, für 12er PA-Rohr                                        10 m-Rolle, System AIRBOX/drive
                      Felgenanschluß 3/8“
                      52.50                                                                   152.00
                      PTG-X-660-017                                                           PTG-X-730-030
                      Felgenabsperrhahn,                                                      Luftversorgungsleitung Zusatzverdichter
                      System RDS 1-Leiter speed,                                              Schlepperseite zum schnellen befüllen der
                      für GW und Anhänger,                                                    Schlepperräder
                      Felgenanschluß 3/8“
                      152.00                                                                  153.50
                      PTG-X-890-004                                                           PTG-X-730-031
                      Gewindebohrer G3/8“                                                     Luftversorgungsleitung Zusatzverdichter
                      mit Sechskantmutter                                                     Güllewagenseite/Anhängerseite zum sch-
                                                                                              nellen befüllen der Schlepperräder

                      32.00                                                                   303.00

                    Angebot freibleibend, Änderungen vorbehalten, alle Preisangaben exkl. 7,7% MwSt., ohne Montage.
                                             Agro-Räder AG ∙ Rütmattstrasse 6 ∙ 6017 Ruswil
                                      Fon 041 495 11 58 ∙ info@agro-raeder.ch ∙ www.agro-raeder.ch
Ersatzteile und Reparatursätze
                                                             Preisliste 2021
                                                             gültig ab 01.01.2021

                                                    Luftbeschaffungsanlagen
Artikelnummer, Produkt-Beschreibung, Preis CHF. /Stück
                      PTG-X-050-004                                                           PTG-X-417-029
                      Kompressoröl LM 750                                                     Ölabscheidepatrone für
                      5 Liter für PTG-Kolbenverdichter                                        Vielzellenverdichter V4000
                      K500/K1000/K3000

                      134.00                                                                  156.50
                      PTG-X-050-005                                                           PTG-X-414-004
                      Kompressoröl S3 R46                                                     Filtereinsatz Luftfilter am
                      5 Liter für PTG-Schraubenverdichter                                     Kolbenverdichter K500/K1000
                      S1000/S4000                                                             bis Baujahr Ende 2015

                      73.50                                                                   74.00
                      PTG-X-050-006                                                           PTG-X-414-028
                      Kompressoröl S4 R68                                                     Filtereinsatz Luftfilter am
                      5 Liter für PTG-Vielzellenverdichter                                    Kolbenverdichter K1000
                      V2000/V4000                                                             ab Baujahr 2016

                      134.00                                                                  62.30
                      PTG-X-416-004                                                           PTG-X-211-007
                      Ölfilter für                                                            Filtereinsatz Luftfilter am
                      Schraubenverdicheter S4000                                              Kolbenverdichter K3000 bzw.
                                                                                              Schraubenverdichter S4000

                      32.50                                                                   62.30
                      PTG-X-416-005                                                           PTG-X-211-020
                      Ölabscheide-Patrone für                                                 Filtereinsatz Luftfilter am
                      Schraubenverdichter S1000                                               Schraubenverdichter S1000

                      128.00                                                                  41.50
                      PTG-X-416-104                                                           PTG-X-417-008
                      Ölfilter für                                                            Filtereinsatz Luftfilter am
                      Schraubenverdichter S4000                                               Vielzellenverdichter V2000

                      32.50                                                                   43.50
                      PTG-X-416-105                                                           PTG-X-417-009
                      Ölabscheide-Patrone für                                                 Filtereinsatz Luftfilter am
                      Schraubenverdichter S4000                                               Vielzellenverdichter V4000

                      162.50                                                                  47.50
                      PTG-X-417-012                                                           PTG-X-417-019
                      Ölfilter für                                                            Service Kit V2000
                      Vielzellenverdichter V2000

                      39.80                                                                   278.00
                      PTG-X-417-028                                                           PTG-X-417-020
                      Ölabscheidepatrone für                                                  Service Kit V4000
                      Vielzellenverdichter V2000

                      132.00                                                                  295.00
                      PTG-X-417-013
                      Ölfilter für
                      Vielzellenverdichter V4000

                      41.50

                    Angebot freibleibend, Änderungen vorbehalten, alle Preisangaben exkl. 7,7% MwSt., ohne Montage.
                                             Agro-Räder AG ∙ Rütmattstrasse 6 ∙ 6017 Ruswil
                                      Fon 041 495 11 58 ∙ info@agro-raeder.ch ∙ www.agro-raeder.ch
Ersatzteile und Reparatursätze
                                                          Preisliste 2021
                                                            gültig ab 01.01.2021

                                                   Standard AIRBOOSTER®
Artikelnummer, Produkt-Beschreibung, Preis CHF./Stück
                      PTG-X-060-001                                                           PTG-X-890-005
                      1 Handgerät mit Druckmeßgerät                                           1 Gewindebohrer M12 x 1,5 passend zum
                      0 – 4 bar, Teilung 1/10 bar                                             Felgenanschluss PTG-X-650-044

                      129.50                                                                  25.50
                      PTG-X-060-003                                                           PTG-X-711-001
                      1 Handgerät mit Druckmeßgerät                                           1 Füllschlauch mit Überdrucksicherung
                      0 – 10 bar, Teilung 5/10 bar                                            8 m mit Stecknippel und Kupplung

                      129.50                                                                  79.50
                      PTG-X-510-009                                                           PTG-X-650-005
                      1 Ersatzmanometer mit blauer Schutzkappe                                1 Ventilverlängerungs-Set K26
                      0 – 4 bar                                                               für 2 innenliegende Reifenventile

                      72.50                                                                   152.00
                      PTG-X-020-026                                                           PTG-X-010-001
                      1 Anhängerkupplungskopf                                                 1 Ventiladapter
                      mit Druckluftkupplung

                      53.00                                                                   12.50
                      PTG-X-730-008                                                           PTG-X-010-008
                      1 Viererpack PTG-Aufschraubkupplungen inkl.                             1 PKW-Adapter zum Anschluß des
                      Dichtsatz und Schutzkappen für                                          Standard AIRBOOSTER®
                      Standard AIRBOOSTER®                                                    Schnellentlüfters an normales Reifenventil
                                                                                              (z.B. Anhänger)
                      115.00                                                                  53.50
                      PTG-X-900-006                                                           PTG-X-010-019
                      1 Schutzkappe SK25                                                      1 fexible Verlängerung mit Winkelanschluß für
                      mit Kordel und Schlaufe                                                 Standard AIRBOOSTER®-Kupplungen
                                                                                              im Rad
                       1 Stück: 12.00
                      10 Stück: 79.00                                                         53.50
                      PTG-X-130-007                                                           PTG-X-010-016
                      1 Dichtsatz VG12 bestehend aus je                                       Adapter Standard AIRBOOSTER® Handgerät
                      4 Nutmuttern und O-Ringen                                               auf AIRBOOSTER®plus Reifennippel

                      1 Satz: 13.80
                      5 Satz: 65.00                                                           64.50
                      PTG-X-650-044                                                           PTG-X-010-020
                      4 Felgenanschlüsse M12 x 1,5 zum                                        flexible Verlängerung für
                      verbohren der Aufschraubnippel direkt in die                            Standard AIRBOOSTER®-Handstück
                      Felge
                      1 Satz: 39.50
                      3 Satz: 99.50                                                           53.50

                    Angebot freibleibend, Änderungen vorbehalten, alle Preisangaben exkl. 7,7% MwSt., ohne Montage.
                                             Agro-Räder AG ∙ Rütmattstrasse 6 ∙ 6017 Ruswil
                                      Fon 041 495 11 58 ∙ info@agro-raeder.ch ∙ www.agro-raeder.ch
Ersatzteile und Reparatursätze
                                                          Preisliste 2021
                                                           gültig ab 01.01.2021

                                                      RDS und AIRBOX/drive
Artikelnummer, Produkt-Beschreibung, Preis CHF./Stück
                      PTG-X-712-011
                      Steuerleitung 4 x 1 blau
                      10 m-Rolle PA-Rohr

                      32.50
                      PTG-X-712-014
                      Steuerleitung 4 x 1 blau
                      25 m-Rolle PA-Rohr

                      80.50
                      PTG-X-712-023
                      Solldruckleitung 4 x 1 rot
                      6 m-Rolle PA-Rohr

                      19.50
                      PTG-X-712-021
                      Versorgungsleitung 4 x 1 schwarz,
                      6 m-Rolle PA-Rohr

                      19.50
                      PTG-X-712-025
                      Messleitung 4 x 1 gelb
                      8 m-Rolle PA-Rohr

                      25.80
                      PTG-X-712-016
                      Arbeitsleitung 12 x 1,5 blau
                      8 m-Rolle PA-Rohr

                      57.50
                      PTG-X-712-029
                      Arbeitsleitung 14 x 1,5 blau
                      8 m Rolle PA-Rohr

                      73.50
                      PTG-X-712-040
                      Arbeitsleitung 14 x 1,5 blau
                      20 m Rolle

                      153.50

                    Angebot freibleibend, Änderungen vorbehalten, alle Preisangaben exkl. 7,7% MwSt., ohne Montage.
                                             Agro-Räder AG ∙ Rütmattstrasse 6 ∙ 6017 Ruswil
                                      Fon 041 495 11 58 ∙ info@agro-raeder.ch ∙ www.agro-raeder.ch
Ersatzteile und Reparatursätze
                                                         Preisliste 2021
                                                          gültig ab 01.01.2021

Artikelnummer, Produkt-Beschreibung, Preis CHF./Stück
                      PTG-X-863-084                                                           PTG-X-869-024
                      Gerade Einschraubsteck-Verschraubung                                    Gerader Steckverbinder
                      für 14er PA-Rohr, M 22 x 1,5                                            für 4er PA-Rohr

                      12.20                                                                   8.00
                      PTG-X-863-004                                                           PTG-X-869-026
                      Gerade Einschraubsteck-Verschraubung                                    T-Steckverbinder
                      für 14er PA-Rohr, G1/2“                                                 für 4er PA-Rohr

                      10.60                                                                   9.70
                      PTG-X-863-085                                                           PTG-X-869-059
                      Winkelsteck-Verschraubung, schwenkbar,                                  Verschluß-Stopfen
                      für 14er PA-Rohr, M 22 x 1,5                                            für 4er Steckverschraubung

                      19.00                                                                   2.20
                      PTG-X-863-007                                                           PTG-X-863-002
                      Winkelsteck-Verschraubung, schwenkbar,                                  Gerade Einschraubsteck-Verschraubung
                      für 14er PA-Rohr, G1/2“                                                 für 12er PA-Rohr, G3/8“

                      19.00                                                                   10.50
                      PTG-X-863-057                                                           PTG-X-863-023
                      Gerader Steckverbinder                                                  Winkelsteck-Verschraubung, schwenkbar,
                      für 14er PA-Rohr                                                        für 12er PA-Rohr, G3/8“

                      13.30                                                                   14.30
                      PTG-X-863-075                                                           PTG-X-863-058
                      Winkelsteckverbinder                                                    Gerader Steckverbinder
                      für 14er PA-Rohr                                                        für 12er PA-Rohr

                      20.50                                                                   12.10
                      PTG-X-863-053                                                           PTG-X-863-031
                      T-Steckverbinder                                                        T-Steckverbinder
                      für 14er PA-Rohr                                                        für 12er PA-Rohr

                      23.30                                                                   20.20
                      PTG-X-869-060                                                           PTG-X-869-064
                      Verschluß-Stopfen                                                       Verschluß-Stopfen
                      für 14er Steckverschraubung                                             für 12er Steckverschraubung

                      5.50                                                                    4.20
                      PTG-X-867-106                                                           PTG-X-863-046
                      Gerade Einschraubsteck-Verschraubung                                    Gerade Einschraubsteck-Verschraubung
                      für 4er PA-Rohr, blau mit O-Ring, G1/8“                                 für 12er PA-Rohr, M 22 x 1,5

                      5.70                                                                    12.20
                      PTG-X-867-111                                                           PTG-X-863-042
                      Winkelsteck-Verschraubung, schwenkbar, für                              Winkelsteck-Verschraubung, schwenkbar,
                      4er PA-Rohr, blau mit O-Ring, G1/8“                                     für 12er PA-Rohr, M 22 x 1,5

                      7.20                                                                    17.30

                    Angebot freibleibend, Änderungen vorbehalten, alle Preisangaben exkl. 7,7% MwSt., ohne Montage.
                                             Agro-Räder AG ∙ Rütmattstrasse 6 ∙ 6017 Ruswil
                                      Fon 041 495 11 58 ∙ info@agro-raeder.ch ∙ www.agro-raeder.ch
Reifendruckregelsysteme PTG

Beratung & Verkauf

Martin Gärtner                             Sebastian Hess                                   Pascal Müller                                   Paul Stalder
Geschäftsführer                            Verkaufsberater                                  Verkauf Innendienst                             Verkauf Innendienst
041 495 11 58                              041 496 95 26                                    041 496 98 16                                   041 496 95 39
martin.gaertner@agro-raeder.ch             sebastian.hess@agro-raeder.ch                    pascal.mueller@agro-raeder.ch                   paul.stalder@agro-raeder.ch

Unsere Leistungen
• Radfertigung auf Mass
• Doppelräder für alle Einsatzbereiche
• Reifen für alle Bedürfnisse
• Spezialanfertigung für Oldtimer
• Modernste Vorlaufberechnung

                                                                                                                                  Agro-Räder AG
            Angebot freibleibend, Änderungen vorbehalten, alle Preisangaben zzgl. gesetzl. MwSt., Mindestbestellwert 20,00 € Netto-Warenwert. Lieferung ab Werk, ohne Montage.
                                                               Gewährleistungsfrist: 1 Jahr. Montage durch PTG auf Anfrage.       Rütmattstrasse 6 • 6017 Ruswil
                                                  PTG Reifendruckregelsysteme GmbH ∙ Habichtweg 9 ∙ D- 41468Fon                     Neuss 041 495 11 58
                                         Tel.: 0 21 31 - 5 23 76 - 0 ∙ Fax: 0 21 31 - 5 23 76 - 79 ∙ E-mail: ptg@ptg.info ∙ www.ptg.info
                                                                                                                                  info@agro-raeder.ch
                             Sitz der Gesellschaft: Neuss, HRB 6273 Amtsgericht Neuss, Geschäftsführer: Cyrille Beau, Antoine Guerin, Martin Tigges, Peter Tigges

20
Sie können auch lesen