Kollektion 2022 - Jeromin Outdoor
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
- Kollektion 2022 -
Über uns 03
Nachhaltigkeit 04
PREMIUM 08
MODERN 12
DOMESTIC 14
Outdoor-Küchenmöbel 16
Holzkohlegrill 22
Zubehör 24
Tips 26
Matte Oberfläche
Grau Schwarz
RAL 9007 RAL 9005
Edelstahl
Edelstahl satiniert
FORGE ADOUR, SEIT 1978 FORGE ADOUR wurde 1978 von Manuel MERIN in Bayonne gegründet. Damals spezialisierte sich FORGE ADOUR auf die Herstellung von Kaminzubehör und begann, seine Produktion um eine neue Aktivität zu erweitern. Die Herstellung von Planchas wird schrittweise zu einer eigenständigen Aktivität und die Plancha zum Flaggschiff von FORGE ADOUR. Heute ist FORGE ADOUR der führende europäische Plancha-Hersteller. Das für seine Innovationsfähigkeit bekannte Unternehmen schreibt die Geschichte der Plancha neu und entwickelt sich zum Wachstumstreiber im Bereich der Outdoor-Küche. FORGE ADOUR, IN FRANKREICH ENTWICKELT, IN SPANIEN HERGESTELLT Die Stärke von FORGE ADOUR liegt in der vollständigen Kontrolle der Entwicklungs-, Herstellungs- und Vertriebsprozesse, die es dem Unternehmen ermöglichen, Produkte anzubieten, die mit seinen Werten übereinstimmen und bei deren Herstellung, Verwendung und Wartung die Umwelt respektiert wird. In Bayonne befinden sich die Entwicklungsabteilung, das Produktdesign, die Vertriebs- Leitung, die Logistik und der Kundenservice des Unternehmens. Hier werden die Produkte von morgen unter Berücksichtigung der Anforderungen der Kunden entwor- fen. Im spanischen Villafranca de los Barros, der Heimat der Familie MERIN, arbeiten quali- fizierte und engagierte Mitarbeiter mit hoch modernen Maschinen. Insgesamt entwi- ckeln, fertigen, versenden und warten 80 Personen ca. 180.000 Produkte pro Jahr. Heute wird das Unternehmen von Emmanuel MERIN, dem Sohn des Gründers, geleitet. Seine Mitgesellschafter, Francisco NIETO, Neffe des Gründers, Jean Pierre CASTEL, Olivier RENOUX und Samuel DERGUY unterstützen ihn dabei. Gemeinsam verfolgen sie eine globale Strategie, die es FORGE ADOUR ermöglicht, breit aufgestellt zu sein und auf der Grundlage der Bekanntheit die Entwicklung in Frankreich als auch im Ausland erfolgreich voranzutreiben. DESIGN UND PERFORMANCE Als sehr zukunftsorientiertes Unternehmen hat sich FORGE ADOUR zum Ziel gesetzt, eine breite Palette an Produkten anzubieten, die alle Vorteile vereinen. Modernes De- sign, das in enger Zusammenarbeit mit der Entwicklungsabteilung und den baskischen Designern entworfen wurde, verschönert sowohl die Außen- als auch die Innenberei- che. Eine dreischichtige, lösungsmittelfreie Beschichtung aller Stahlelemente mit dem Gütesiegel „Smart Certified Platinium“ garantiert die Umweltfreundlichkeit und eine bessere Stoßfestigkeit, sowie besserer Korrosions- und UV-Schutz. Energieeinsparungen von bis zu 30 % konnten bei den Gasmodellen der neuen Genera- tion erreicht werden. Robuste und voll reparaturfähige Produkte mit bis zu 15 Jahren Garantie ermöglichen es, dass Sie auch noch in vielen Jahr Spass an unseren Produk- ten haben.
GESELLIGKEIT
GESUNDHEIT &
UMWELTBEWUSSTSEIN
Diese drei Grundprinzipien sind uns wichtig, und wir tun alles, was wir können, um die
höchstmöglichen Standards zu erfüllen, um sie zu erreichen.
I. QUALITÄT IM MITTELPUNKT UNSERER PRODUKTE
Unsere Planchas ermöglichen ein sicheres, angenehmes und geselliges Grillen. Die
Grillfläche unserer Produkte eignen sich für die Zubereitung einer Vielfalt von gesunden
und köstlichen Gerichten. Fleisch und Fisch werden perfekt gegart und mithilfe unserer
Online-Tutorials (YouTube-Kanal FORGE ADOUR) werden Sie lernen, dass unsere Plan-
cha sowohl im Innen- als auch Aussenbereich zum zentralen Accessoire Ihrer Küche
wird. Es handelt sich um ein Produkt mit einem eleganten Design, das einfach und präzi-
se zu bedienen ist und eine Reihe von unglaublichen Möglichkeiten eröffnet.
Die Vorteile unserer Produkte:
• Verwendung von widerstandsfähigen und langlebigen Materialien, die im Labor
getestet wurden
• Doppelwandige Brennkammern und spezielle FORGE ADOUR Brenner für eine kon-
trollierte und effiziente Temperaturregelung bei allen Zubereitungsarten.
• Design
II. GESUNDHEIT UND SPASS
Mit FORGE ADOUR Planchas können Lebensmittel bei minimaler Verwendung von Fetten
zubereitet und verfeinert werden. Dies ist die ideale Kochmethode für alle, die sich
gesund und gut ernähren möchten. Durch das Auffangen des auftretenden Fettes wird
verbranntes Fett vermieden, das schädlich sein kann.
Nehmen Sie sich die Zeit, sich gut zu ernähren, indem Sie hochwertige, saisonale und
lokale Produkte auswählen. Das Garen auf unseren Planchas konzentriert und
karamellisiert die Lebensmittel und bewahrt ihren wahren Geschmack und Charakter.
Die Vorteile unserer Produkte:
• Gussplatte mit optimierter Dicke für eine bessere Stabilität und Wärmeverteilung
• Ein praktischer sowie sicherer Fettauffangschale mit großer Kapazität
• Eine funktionell sowie ästhetisch beständige Grill-/Kochfläche
III. DAMIT AUCH UNSERE KINDER DAVON PROFITIEREN
In diesem Jahr umfasste unsere Strategie die Optimierung unserer Verpackungen (Plan-
chas und Zubehör) sowie die Materialsubstitution mit dem Ziel, die Umweltbelastung zu
verringern. Unser Hauptziel: Verringerung oder Substitution von Kunststoffen, wo
immer
dies möglich ist.
Wir möchten Sie auch daran erinnern, dass unsere Verpackungen kein Polystyrol,
PVC oder Biokunststoff enthalten und dass wir bestrebt sind, sie zu 100 %
recycelbar zu machen.
Dies war beispielsweise bei unserem REINIGUNGSSET der Fall, bei dem wir die
Plastikverpackung durch eine Kartonverpackung ersetzt haben.
100% RECYCELBAR UND KEINEN KUNSTSTOFF MEHR
Unser Ökodesign-Ansatz gilt für alle unsere Produkte und Verpackungen in diesem
Katalog. Wir haben die Produkte mit der besten Umweltbilanz markiert.
FORGE ADOUR
ÖKODESIGN
• Verringerung der Umweltauswirkungen unserer Verpackungen, Reduzierung oder
Ersatz von Kunststoffen, Wahl von weniger belastenden Materialien,
Gewichtsreduzierung, Integration von zertifizierten und/oder recycelbaren
Materialien, Verbesserung der Recyclingfähigkeit...
• Verringerung der Umweltbelastung durch unsere Plancha- und Möbelprodukte:
- Durchschnittliche Gaseinsparung von 30 % bei den PREMIUM- und MODERN-
Geräten
- 15 Jahre Garantie auf alle Bestandteile der PREMIUM- und MODERN-Geräte
- Robuste und reparaturfähige Geräte
- Umweltfreundliche, lösungsmittelfreie und witterungsbeständige Beschichtung
aller Rahmen und Oberflächen
- Service für alle Geräte
• Verringerung der Umweltauswirkungen unserer Reinigungsprodukte:
- Auf pflanzlicher Basis hergestellt
- Gefährdungsfreie Kennzeichnung
Alle unsere Kochvideos finden Sie auf
forgeadour.tv
PREMIUM
Die Produktlinie PREMIUM vereint Technik, Design und Funktionalität und
bietet einen unvergleichlichen Bedienungskomfort. Sie können zwischen Gas
und elektrischen Modellen wählen. Ein außergewöhnliches Gerät für eine auf
das Wesentliche reduzierte Küche.
Emaillierte Gussplatte
Doppelwandiger Rahmen aus Edelstahl oder 3-fachbeschichtetem Stahl
Einstellbare Gehäusefüsse
Integrierte Fettauffangschale mit einer Kapazität von 1 Liter
Temperaturregler
Brenner: Butan- oder Propan-Gas
OUT IN
AUSSEN- INNEN-
FORGE ADOUR BEREICH BEREICH
ÖKODESIGN
RANTIE
GA
15
Gas-Plancha
U KT
JAHRE
FÜ R
OD
AS
D
G ES PR
AMTE
ABBILDUNG: PREMIUM G 60 A NG ABBILDUNG: PREMIUM G 60 I
PREMIUM G 60 A NG PREMIUM G 60 I
Gas-Plancha Gas-Plancha
Schwarzer und grauer Stahl Edelstahl
L 753 x B 463 x H 241 mm L 753 x B 463 x H 241 mm
Gewicht: 34 kg Gewicht: 34 kg
Brenner: 2 - 6400 W Brenner: 2 - 6400 W
Innen-/Außenbereich Innen-/Außenbereich
Anzahl Personen: 8 bis10 Anzahl Personen: 8 bis10
PREMIUM G 75 A NG PREMIUM G 75 I
Gas-Plancha Gas-Plancha
Schwarzer und grauer Stahl Edelstahl
L 903 x B 463 x H 241 mm L 903 x B 463 x H 241 mm
Gewicht: 39 kg Gewicht: 39 kg
Brenner: 3 - 9000 W Brenner: 3 - 9000 W
Außenbereich AußenbereichAnzahl
Anzahl Personen: 10 bis15 Personen: 10 bis15
RANTIE RANTIE
GA GA
2
Elektrische Plancha 15
Schutzdeckel
U KT
U KT
JAHRE JAHRE
FÜR
FÜR
OD
OD
AS AS
D
D
G ES PR G ES PR
AMTE AMTE
ABBILDUNG: PREMIUM E 60 I E DELSTAHL
PREMIUM E 45 I CPIP 60
Elektrische Plancha Für Modell PREMIUM 60
Edelstahl Kompatibel : TRA, TRCA, TRCAF, SPAF
L 603 x B 441 x H 241 mm
Gewicht: 31 kg
Leistung: 2300 W
Innen-/Außenbereich CPIP 75
Anzahl Personen: 4 bis 6 Für Modell PREMIUM 75
Kompatibel : TRA, TRCA, TRCAF
PREMIUM E 60 I
Elektrische Plancha
Edelstahl
L 753 x B 441 x H 241 mm
Gewicht: 36 kg
Leistung: 3200 W
Innen-/Außenbereich
Anzahl Personen: 8 bis10
RANTIE
GA
2
Wagen
U KT
JAHRE
FÜR
OD
AS
D
G ES PR
AMTE
ABBILDUNG: CHPAF 60 NG & PREMIUM G 60 A NG ABBILDUNG: CHPIF 60 & PREMIUM G 60 I
CHPAF 60 NG CHPIF 60
Wagen PREMIUM 60** Wagen PREMIUM 60**
Schwarzer und grauer Stahl Edelstahl
L 875/1745* x B 556 x H 1042 mm L 875/1745* x B 556 x H 1042 mm
Gewicht: 55 kg Gewicht: 52 kg
*Abmessung: geschlossen/offen *Abmessung: geschlossen/offen
** Plancha nicht inbegriffen ** Plancha nicht inbegriffen
CHPAF 75 NG CHPIF 75
Wagen PREMIUM 75** Wagen PREMIUM 75**
Schwarzer und grauer Stahl Edelstahl
L 1025/1895* x B 556 x H 1042 mm L 1025/1895* x B 556 x H 1042 mm
Gewicht: 60 kg Gewicht: 59 kg
*Abmessung: geschlossen/offen *Abmessung: geschlossen/offen
** Plancha nicht inbegriffen ** Plancha nicht inbegriffenRANTIE
GA
2
Deckel und Abdeckhauben
U KT
JAHRE
FÜ R
OD
AS
D
G ES PR
AMTE
3-F ACH-B ESCHICHTUNG E DELSTAHL
CPAP C NG 60 CPIP C 60
Schwarzer und grauer Stahl Edelstahl
Für Wagen mit PREMIUM 60 Für Wagen mit PREMIUM 60
CPAP C NG 75 CPIP C 75
Schwarzer und grauer Stahl Edelstahl
Für Wagen mit PREMIUM 75 Für Wagen mit PREMIUM 75
ABDECKHAUBE FÜR PLANCHA ABDECKHAUBE FÜR PLANCHA MIT WAGEN*
*DIE SEITENTEILE MÜSSEN EINGEKLAPPT SEIN
PREMIUM 60: H 770
PREMIUM 75: H 920 WAGEN 60: H 890
WAGEN 75: H 1030MODERN Die Produktlinie MODERN bietet Design und Innovation auf höchstem Niveau.
RANTIE
GA
15
Elektrische Plancha
U KT
JAHRE
FÜ R
OD
AS
D
G ES PR
AMTE
ABBILDUNG: MODERN E 60 I
MODERN E 45 I MODERN E 60 I
Elektrische Plancha Elektrische Plancha
Edelstahl Edelstahl
L 505 x B 545 x H 238 mm L 655 x B 545 x H 238 mm
Gewicht: 28 kg Gewicht: 32 kg
Anzahl Personen: 4 bis 6 Anzahl Personen: 8 bis 10
Leistung: 2500 W Leistung: 3200 W
Innen-/Außenbereich Innen-/Außenbereich
OUT IN
AUSSEN- INNEN-
FORGE ADOUR BEREICH BEREICH
ÖKODESIGNDOMESTIC
Ein weit verbreiteter Irrglaube... dass die Plancha nur für den Sommer geeignet
ist! DOMESTIC räumt mit diesem Vorurteil auf und ermöglicht es Ihnen, je nach
Wunsch und Wetterlage, sowohl im Freien als auch im Haus zu grillen.
Emaillierte Gussplatte
Gehäusefüsse
LED-Heizanzeige
Integrierte Fettauffangschale mit einer Kapazität von 300 ml
Temperaturregler
Edelstahlgehäuse
OUT IN
AUSSEN- INNEN-
BEREICH BEREICHRANTIE RANTIE
GA GA
10 2
Elektrische Plancha Abdeckung
U KT
U KT
JAHRE JAHRE
FÜ R
FÜ R
OD
OD
AS AS
D
D
G ES PR G ES PR
AMTE AMTE
DOMESTIC CPI DOMESTIC
Edelstahl Abdeckung für die DOMESTIC Gussplatte aus Edelstahl mit
L 355 x B 550 x H 131 mm integriertem Holzschneidebrett
Gewicht: 18 kg
Leistung: 2500 W
Innen/-Außenbereich
Anzahl Personen: 4 bis 6Outdoor-Küchenmöbel
Mit dem gleichen hohen Standard wie unsere Planchas und Grills
entworfen, bieten unsere modularen Möbel zahlreiche Möglichkeiten und
ermöglichen Ihre eigene maßgeschneiderte Outdoor-Küche.
6
8
1
3
7
4
2
5RANTIE
GA
2
Möbel
U KT
JAHRE
FÜ R
OD
AS
D
G ES PR
AMTE
SPAF NG
Planchamodul Stahl schwarz und grau
L 900 x B 645 x H 1128mm
Gewicht: 45 kg
SPAF NG: GEEIGNET FÜR PLANCHA 45, 60 & 75
SDAF NG
Schrankmodul Stahl schwarz und grau
L 900 x B 645 x H 1128mm
Gewicht: 62 kg
SDAF NG: EIN 46-LITER-KÜHLSCHRANK FINDET HIER PLATZ
SAAF NG
Eckmodul Stahl schwarz und grau
L 645 x B 645 x H 435 mm
Gewicht: 13 kg
SAAF NG: HIERMIT KÖNNEN SIE EINE LINKE ODER RECHTE
ECKE FÜR IHRE AUSSENKÜCHE SCHAFFENRANTIE
GA
2
Möbel
U KT
JAHRE
FÜ R
OD
AS
D
G ES PR
AMTE
SEAF NG
Waschbeckenmodul
Stahl schwarz und grau
L 900 x B 645 x H 1128mm
Gewicht: 53 kg
SEAF NG : SCHLAUCHANSCHLUSS
SGAF 66 NG
Grillmodul Stahl schwarz und grau*
Für Grill: 961.66 und 918.66
L 900 x B 645 x H 1128mm
Gewicht: 45 kg
* G rill nicht inbegriffen
SGAF NG : ERMÖGLICHT DEN EINBAU EINES 66-GRILLSRANTIE
GA
2
Rolltische
U KT
JAHRE
FÜ R
OD
AS
D
G ES PR
AMTE
TRA N TRA NG
Rolltisch Stahl schwarz Rolltisch Stahl schwarz und grau
L 1191 x B 648 x H 760 mm L 1191 x B 648 x H 760 mm
Gewicht: 28 kg Gewicht: 28 kg
FÜR PLANCHA : 45,60 UND 75 FÜR PLANCHA : 45,60 UND 75
TRCA NG TRCAF NG
Rolltisch Stahl schwarz und grau Rolltisch Stahl schwarz und grau
L 1226/1643* x B 648 x H 1140mm L 1226/2085* x B 648 x H 1140mm
Gewicht: 42 kg Gewicht: 55 kg
*A bmessung: geschlossen/offen * Abmessung: geschlossen/offen
FÜR PLANCHA : 45,60 UND 75 FÜR PLANCHA : 45,60 UND 75
RANTIE
GA
2
Abdeckhaube
U KT
JAHRE
FÜ R
OD
AS
D
G ES PR
AMTE
ABDECKHAUBEN FÜR ROLLTISCH
TRA: H 1220
TRCA et TRCAF: H 1230*
*DIE SEITENTEILE MÜSSEN EINGEKLAPPT SEINHolzkohlegrill Grillen ist einfach, schnell und gemütlich. Unsere freistehenden und eingebauten Grills garantieren eine abwechslungsreiche und traditionelle Küche. OUT AUSSEN- BEREICH
RANTIE
GA
2
Eingebaute und freistehende Grills
U KT
JAHRE
FÜR
OD
AS
D
G ES PR
AMTE
M AXIMALE E INBAUTIEFE: 80 MM
ABBILDUNG: 961.66 ABBILDUNG: 918.66
961.56 918.56
Edelstahl Holzkohlegrill Edelstahl Holzkohlegrill
Abmessung: L 560 x B 455 x H 470mm Elektrischer Drehspiess
Einbaumasse: 510 x 425 mm Abmessung: L 560 x B 435 x H 475 mm
Grillfläche: 500 x 350 mm Einbaumasse: 510 x 425 mm
Gewicht: 21 kg Grillfläche: 500 x 300 mm
Horizontaler Glutkasten Gewicht: 34 kg
Edelstahl-Spieße: 6 Horizontaler und vertikaler Glutkasten
Gitter aus rostfreiem Stahl: 1 Edelstahl-Spieße: 8
Gitter aus rostfreiem Stahl: 1
961.66 918.66
Edelstahl Holzkohlegrill Edelstahl Holzkohlegrill
Abmessung: L 660 x B 455 x H 470 mm Elektrischer Drehspiess
Einbaumasse: 610 x 425 mm Abmessung: L 660 x B 435 x H 475 mm
Grillfläche: 590 x 350 mm Einbaumasse: 610 x 425 mm
Gewicht: 25 kg Grillfläche: 590 x 300 mm
Horizontaler Glutkasten Gewicht: 40 kg
Edelstahl-Spieße: 6 Horizontaler und vertikaler Glutkasten
Gitter aus rostfreiem Stahl: 1 Edelstahl-Spieße: 8
Gitter aus rostfreiem Stahl: 1Zubehör
Das Zubehör von FORGE ADOUR ist eine perfekte Ergänzung. Unser breites
Sortiment ist so konzipiert, dass es sowohl den Ansprüchen von
Gelegenheitsköchen als auch den Köchen aus Leidenschaft gerecht wird.
Plancha-Zubehör GA
RANTIE
2
KEINE GARANTIE FÜR REINIGUNGSMITTEL
U KT
JAHRE
FÜR
OD
AS
D
G ES PR
AMTE
FORGE ADOUR FORGE ADOUR FORGE ADOUR
ÖKODESIGN ÖKODESIGN ÖKODESIGN
KURZER WENDER LANGER WENDER BREITE SCHAUFEL
FORGE ADOUR
ÖKODESIGN
SPACHTEL KURZE FLEISCHGABEL SPRITZSCHUTZEDELSTAHL-DECKEL RECHTECKIGER EDELSTAHL-DECKEL
Ø 28 cm
EDELSTAHLROST Ø 25 cm RECHTECKIGER EDELSTAHLROST
FORGE ADOUR
ÖKODESIGN
FORGE ADOUR
ÖKODESIGN
REINIGUNGSKIT
Beinhaltet: PLANCHA NET- 500 ml
• Ein Mikrofasertuch Eco-Reiniger für die Gussplatte
• Ein Edelstahlschwamm
• Einen Reinigungsstein
• Einen Gussplatten-ReinigerMONTIEREN
Scan me
KOCHEN
Scan me
REINIGEN
HEISS KALT
1 2
3 4
5 6
Scan meImport & Vertrieb Deutschland
Jeromin GmbH • Neunmorgenstr. 4 • 66424 Homburg
info@jeromin-gmbh.de • Tel. 06848 730 312-0
www.jeromin-outdoor.de/forge-adourSie können auch lesen
