Kommunale Dankurkunde für Marco Feyh - der stadt wörth a. main nr. 1329 16. dezember 2022 - Stadt Wörth a.Main

Die Seite wird erstellt Ansgar-Maximilian Hübner
 
WEITER LESEN
Kommunale Dankurkunde für Marco Feyh - der stadt wörth a. main nr. 1329 16. dezember 2022 - Stadt Wörth a.Main
der stadt wörth a. main • nr. 1329 • 16. dezember 2022

Kommunale Dankurkunde für Marco Feyh
Für langjähriges verdienstvolles Wirken in der kommunalen Selbstverwaltung wurde
Herrn Marco Feyh im Auftrag des Bayerischen Innenministers Joachim Herrmann die
Kommunale Dankurkunde durch Landrat Jens Marco Scherf überreicht.

Im Rahmen einer Feierstunde zur Sitzung des Stadtrats wurde das herausragende
kommunalpolitische Engagement gewürdigt. Die Kommunale Dankurkunde ist eine
besondere Auszeichnung für einen Stadtrat, der die Politik
in Wörth über lange Jahre geprägt hat und in dessen
Amtszeit zahlreiche wichtige Entscheidungen fielen.

Landrat Jens Marco Scherf betonte den Wert der
Kommunalpolitik für die Demokratie. Hier werde
Politik für die Bürgerinnen und Bürger direkt
erfahrbar. Herr Marco Feyh war von 2002 bis
2020 Mitglied des Stadtrates der Stadt Wörth,
vertrat diese im Verwaltungsrat der EZV GmbH
und brachte sein Fachwissen im Haupt- und
Finanzausschuss ein. Für dieses besondere und
verantwortungsvolle kommunale Ehrenamt
galt es ungezählte Stunden zum Wohle der
Bürgerinnen und Bürger und der gesamten
Stadtentwicklung aufzubringen. Hierfür
gebührt größter Dank und Anerkennung!
Im Namen des Freistaates Bayern verleiht
daher Staatsminister Joachim Herrmann die
Kommunale Dankurkunde für das langjährige
Wirken als Stadtrat im kommunalen Ehrenamt an
Herrn Marco Feyh.

postmaster@woerth-am-main.de, Tel. 98930, Öffnungszeiten Rathaus: 8-12 + MIT 13.30-18 Uhr
Kommunale Dankurkunde für Marco Feyh - der stadt wörth a. main nr. 1329 16. dezember 2022 - Stadt Wörth a.Main
225 Jahre Mitgliedschaft beim FSV Wörth

v.l.: Manfred Hart, Marco Feyh (Präsident), Franz Molthäufl

Im Rahmen der Generalversammlung des FSV Wörth am 21. Oktober 2022 durfte
Präsident Marco Feyh eine ganz besondere Ehrung vornehmen: Für 75 Jahre
Mitgliedschaft beim FSV wurden Manfred Hart, Franz Molthäufl und Walter Zipprich
(konnte leider nicht persönlich anwesend sein) geehrt.

Es war eine sehr schwierige Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg, das ruhende Vereinsleben
wieder zu aktivieren. Dennoch gelang es diesen 3 Mitgliedern des FSV über den
Fußball für ein Stück Normalität zu sorgen. So begannen sie ihre Karriere in der
Jugend des Vereines und spielten später auch erfolgreich in der Ersten Mannschaft.
Es wurden Meisterschaften errungen, die für den Verein Höhepunkte darstellten und
auch heute noch nachwirken.

Herzlichen Glückwunsch zu diesem besonderen Jubiläum!

2   Amtsblatt der Stadt Wörth Nr. 1329 vom 16.12.2022
Kommunale Dankurkunde für Marco Feyh - der stadt wörth a. main nr. 1329 16. dezember 2022 - Stadt Wörth a.Main
Neujahrsempfang der Stadt Wörth a. Main
      Herzliche Einladung ergeht an alle Bürgerinnen und Bürger der
  Stadt Wörth a. Main zum traditionellen Neujahrsempfang der Stadt am

              Samstag, den 14. Januar 2023, um 18 Uhr

         im Schifffahrts- und Schiffbaumuseum (Rathausstr. 72)

                              Programm:

                     Jahresrückblick 2020 - 2022
                            Ausblick 2023
                            Sportlerehrung
                       Ehrung Kunst und Kultur

 Im Anschluss daran findet ein Sektempfang im „Haus der Vereine“ statt.

   Der Neujahrsempfang wird in diesem Jahr musikalisch umrahmt vom
                 Blechbläser-Ensemble „Brass 4 Five“.

                             Herzlichst Ihr

                          Andreas Fath-Halbig
                           1. Bürgermeister

                                    Amtsblatt der Stadt Wörth Nr. 1329 vom 16.12.2022   3
Kommunale Dankurkunde für Marco Feyh - der stadt wörth a. main nr. 1329 16. dezember 2022 - Stadt Wörth a.Main
Ehrenplakette           Ehrung von verdienten Vereinsmitgliedern
der Stadt               der Stadtrat hat im Jahr 2006 beschlossen für besondere Verdienste
Wörth am Main           um das Gemeinwesen künftig eine Ehrenplakette zu verleihen. Da-
                        mit soll insbesondere das oft jahrzehntelange Wirken in Vereinen
                        und Verbänden stärker in das Blickfeld der Öffentlichkeit gerückt
                        und gewürdigt werden. Die Verleihung findet nun endlich wieder
                        im Rahmen des städtischen Neujahrsempfangs 2023 statt.
                        Die Ehrenplakette wird Personen verliehen, die sich
                        a)       ehrenamtlich über eine zusammenhängende Zeit von
                                 mindestens 15 Jahren in einem sportlich oder kulturell
                                 ausgerichteten Verein in besonderem Maße engagiert oder
                                 sich um einen solchen Verein auf andere Art in ganz
                                 besonderer Weise verdient gemacht haben,
                        b)       langjährig und ehrenamtlich um die Gemeinschaft verdient
                                 gemacht haben.
                        Die Stadtverwaltung bittet darum, die für die Auszeichnung in Fra-
                        ge kommenden Personen bis zum 30.12.2022 zu melden. Pro Ver-
                        ein kann nur eine Person vorgeschlagen werden. Für die vorgeschla-
                        gene Person muss eine Zusammenstellung der Verdienste (Laudatio)
                        mit eingereicht werden. Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an:
                        Herr Nils Domröse, Tel. 09372 9893-15, E-Mail: nils.domroese@
                        woerth-am-main.de.
                        Die Ehrenplaketten werden beim Neujahrsempfang 2023 der Stadt
                        Wörth a. Main am 14.01.2023 verliehen.

Kleiderkammer           Wir wollen uns herzlich für die vielen Spenden für die Kleider-
                        kammer bedanken! Jetzt haben wir zunächst wieder genug Win-
                        terkleidung in sämtlichen Größen und bitten daher vorerst keine
                        neuen Spenden abzuliefern. Wir wünschen allen noch eine schöne
                        Adventszeit, frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue
                        Jahr!

4   Amtsblatt der Stadt Wörth Nr. 1329 vom 16.12.2022
Kommunale Dankurkunde für Marco Feyh - der stadt wörth a. main nr. 1329 16. dezember 2022 - Stadt Wörth a.Main
Öffnungszeiten    Mittwoch und Freitag 16-18 Uhr
                  Sonntag 11-12 Uhr
                  Telefon: 8488 - www.stadtbibliothek-woerth.de
                  Ihr findet uns auch auf Instagram

Bitte beachten:
Letzter Ausleihtag 2022
Mittwoch 21.12.
Erster Ausleihtag 2023
Sonntag 08.01.

Wir freuen uns auf Euch!
Das Team der Stadtbibliothek

Wörther Hallenbad
Landstr. 50
63939 Wörth a.Main
Telefonnummer während der Öffnungszeiten: 09372 - 941026
Öffnungszeiten:
         Montag 17.00 - 20.00 Uhr allgemein (1)
         Mittwoch 17.00 - 21.00 Uhr allgemein (1)
         Donnerstag 17.00 - 21.00 Uhr allgemein (1)
         (Warmbadetag: Jeden 1. Donnerstag im Monat
         ab 19.30 Uhr Frauenschwimmen)
         Freitag 13.00 - 17.00 Uhr Senioren
         (Warmbadetag) 13.00 - 17.00 Uhr Baby-Schwimmen
         (Mütter/Väter mit Baby)
         17.00 - 21.00 Uhr allgemein (1)
         Sonn- u. Feiertags 09.00 - 12.00 Uhr allgemein (1)
(1) Kinder und Jugendliche bis 15 Jahre bis 19:00 Uhr!
Das Schwimmbecken ist spätestens 15 Minuten vor Schließung des
Hallenbades zu verlassen.
Wassertemperatur ca. 27 Grad
Auf Grund der Energieeinsparverordnung wird die Temperatur an
den Warmbadetagen auf zunächst 30 Grad abgesenkt.

                                         Amtsblatt der Stadt Wörth Nr. 1329 vom 16.12.2022   5
Kommunale Dankurkunde für Marco Feyh - der stadt wörth a. main nr. 1329 16. dezember 2022 - Stadt Wörth a.Main
Elektrogeräte-          Standort Wörth: Luxburgstraße, Glascontainerstandplatz
container               Standort Klingenberg: Trennfurter Straße - gegenüber Dekoramik,
                        bei den Glascontainern

Grüngut-                Öffnungszeiten: Winter (November bis März)
sammelplatz             Mittwoch         10.00 bis 12.00 Uhr
                        Samstag		        11.00 bis 15.00 Uhr
                        Anlieferung ausschließlich durch private Haushalte!
                        Den Anweisungen des Personals ist Folge zu leisten!

Postagentur             Landstraße 11b
Öffnungszeiten          Mo. - Mi.: 9 - 12 Uhr und 14 - 17 Uhr, Do.: 9 - 12 Uhr
                        Fr.: 9 - 12 Uhr und 14 - 18 Uhr, Sa.: 10 - 12 Uhr

Die nächsten            26. Ausg. 2022 Fr. 23.12. Annahmeschl. Mo., 19.12., 12 Uhr
Amtsblätter             01. Ausg. 2023 Fr. 13.01. Annahmeschl. Mo., 09.01., 12 Uhr

Gas                     Gasversorgung Unterfranken GmbH, Betriebsstelle Untermain,
                        Telefon 5085; Störungshotline: 09 41 / 28 00 33 55

Wasser                  Open Grid Europe (kostenfrei): Tel.: 0800/1012707
                        Terminvereinbarung Austausch Wasserzähler: Tel.: 09372/94745-13

Strom                   EZV Energie- und Service GmbH & Co. KG Untermain, Landstr. 47,
                        Wörth, Verwaltung: Tel.: 9455-0, Störungsdienst: Tel.: 0171/5185592

Abwasser                AMME, Notfall-Service Nr.: 0160-96 31 44 41

DSL / Internet          EZV EchtZeitVerbindung, Landstraße 47, Wörth, Tel. 9455-0
                        Entstörungsdienst: 9455-55

6   Amtsblatt der Stadt Wörth Nr. 1329 vom 16.12.2022
Kommunale Dankurkunde für Marco Feyh - der stadt wörth a. main nr. 1329 16. dezember 2022 - Stadt Wörth a.Main
85. Geburtstag am 23.12.2022                                             Wir gratulieren
        Frau Elfriede Wöber, Bahnstr. 23                                 herzlich zum

Ina Martha Ebert, geb. am 18.11.2022 in Erlenbach a.Main                 Geburten
Eltern: Karin Müller und Andreas Ebert, Landstr. 55

Kinderfahrrad
Herrenrad
Schlüsselanhänger
Kreditkarte

Fundsachen können während den Öffnungszeiten, Montag bis Frei-
tag von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr und Mittwoch von 13.30 Uhr bis
18.00 Uhr, im Rathaus Zimmer 15 abgegeben werden.
Auskünfte und Anfragen erhalten Sie telefonisch unter den Tele-
fonnummern 09372 / 9893 11 und 12.

           Wer bietet an?       Wo?                  Telefon
Äpfel      Rudolf Schusser      Bayernstraße 1 B     8656
Honig      Reiner Ott           Landstraße 57        73296
Socken     Strickkreis          Vereinsheim          0176 95486031
           alle 14 Tage dienstags in den ungeraden Kalenderwochen
Wein       Rainer Schusser      Beethovenstraße 18 72502
           Matthias Spall       Bayernstraße 10      72727

                                           Amtsblatt der Stadt Wörth Nr. 1329 vom 16.12.2022   7
Kommunale Dankurkunde für Marco Feyh - der stadt wörth a. main nr. 1329 16. dezember 2022 - Stadt Wörth a.Main
Die Renten-             Die Beratungsstelle der Deutschen Rentenversicherung in Milten-
sprechtage              berg berät alle Arbeiter und Angestellte kostenlos.
                        Zu finden ist die Beratungsstelle unter folgender Adresse:
                        Deutsche Rentenversicherung
                        (Ämtergebäude – nicht im Landratsamt)
                        Fährweg 35
                        63897 Miltenberg
                        Tel.: Terminvereinbarung: 09371/501152
                        Öffnungszeiten
                        Montag von 8:30-12:00 und 13:00-15:30 Uhr
                        Mittwoch von 8:30-12:00 und 13:00-15:30 Uhr
                        Um längere Wartezeiten auszuschließen, ist eine vorherige
                        rechtzeitige Terminanfrage erforderlich. Die Terminvergabe erfolgt
                        telefonisch beim Landratsamt Miltenberg, jeweils montags bis
                        mittwochs von 7:30 Uhr bis 16:30 Uhr, donnerstags von 7:30 Uhr
                        bis 18:00 Uhr und freitags von 7:30 Uhr bis 13.00 Uhr unter der
                        Tel.-Nr. 09371/501152.

Grundsteuer-            Die häufigsten Fehler bei der Abgabe der Grundsteuererklärung
reform                  Bis 31. Januar 2023 müssen Eigentümerinnen und Eigentümer
in Bayern               (Stichtag 1. Januar 2022) von Grundstücken und Betrieben der
                        Land- und Forstwirtschaft eine Grundsteuererklärung beim zustän-
                        digen Finanzamt abgeben.
                        Damit die Erklärungen einfach, schnell und korrekt abgegeben wer-
                        den können, werden im Folgenden die häufigsten Fehler aufge-
                        zeigt, die zu einer zu hohen Grundsteuer führen und leicht vermie-
                        den werden können. Genauere Details dazu sind in den Hilfetexten
                        bei der Erklärungsabgabe in ELSTER bzw. in den Ausfüllanleitun-
                        gen zu den Vordrucken zu finden.
                        Weitere wichtige Informationen, Erklärvideos und Hilfestellungen
                        sind gesammelt unter www.grundsteuer.bayern.de zusammenge-
                        fasst.

8   Amtsblatt der Stadt Wörth Nr. 1329 vom 16.12.2022
Kommunale Dankurkunde für Marco Feyh - der stadt wörth a. main nr. 1329 16. dezember 2022 - Stadt Wörth a.Main
Ausfüllen des Hauptvordrucks
Häufig fehlen beim Hauptvordruck in Papierform die Angaben zu
den Eigentürmern auf der Rückseite des Hauptvordrucks.
Bei mehreren Eigentümern Anteil an der wirtschaftlichen Ein-
heit anzugeben
Auch bei Ehegatten oder eingetragenen Lebenspartnern mit je hälf-
tigem Anteil am Grundvermögen muss der jeweilige Anteil an der
wirtschaftlichen Einheit (Zeile 49) angegeben werden.
Anlage Grundstück
Zu beachten ist, dass auch die Rückseite Eintragungen enthalten
muss.
1. Bei Garagen Freibetrag von 50 m² beachten
Die Bürgerinnen und Bürger erklären häufig die Nutzfläche ihrer
Garage vollständig, ohne den hierfür vorgesehenen Freibetrag von
50 m² zu berücksichtigen.
Bei der anzugebenden Nutzfläche aller einer zur Wohneinheit ge-
hörenden Garagen ist in fast allen Fällen der hierfür vorgesehene
Freibetrag von 50 m² zu berücksichtigen. So z. B. beim Wohnhaus
mit Garage oder dem Tiefgaragenstellplatz, der zur Eigentumswoh-
nung gehört.
In diesen Fällen ist nur die Fläche als Nutzfläche einzutragen, die
den Freibetrag von 50 m² übersteigt. Ist die Fläche aller Garagen
insgesamt z. B. nur 25 m² groß, so ist 0 m² einzutragen. Stellplätze
im Freien und Carports müssen generell nicht eingetragen werden.
2. Bei Nebengebäuden Freibetrag von 30 m² prüfen
Nebengebäude, die zu einer Wohneinheit gehören, werden oftmals
vollständig erklärt, ohne dass der Freibetrag von 30 m² berücksich-
tigt wird.
Nebengebäude, die von untergeordneter Bedeutung sind (z. B.
Schuppen oder Gartenhaus) und sich in der Nähe des Wohnhauses
oder der Wohnung befinden, zu der sie gehören, werden nur ange-
setzt, soweit die Gebäudefläche größer als 30 m² ist.
Es ist nur die Fläche aller Nebengebäude zusammengenommen als
Nutzfläche einzutragen, die den Freibetrag von 30 m² übersteigt.
Ist die gesamte Nutzfläche nicht größer als 30 m², so ist 0 m² ein-
zutragen.
3. Bei Wohngebäuden grundsätzlich nur Angabe der Wohnfläche
erforderlich
Bürgerinnen und Bürger machen bei Gebäuden, die ausschließlich
zu Wohnzwecken dienen, oftmals Angaben zur Nutzfläche, obwohl
nur die Wohnfläche anzugeben ist.
Die Berechnung der Wohnfläche eines ausschließlich zu Wohnzwe-
cken genutzten Gebäudes richtet sich nach der Wohnflächenver-
ordnung. Danach gehören Zubehörräume (wie z. B. Kellerräume,

                                            Amtsblatt der Stadt Wörth Nr. 1329 vom 16.12.2022   9
Kommunale Dankurkunde für Marco Feyh - der stadt wörth a. main nr. 1329 16. dezember 2022 - Stadt Wörth a.Main
Waschküchen außerhalb der Wohnung, Heizungsräume) nicht zur
                         Wohnfläche und sind damit auch nicht als Wohnfläche zu zählen.
                         Sie sind beim privaten Wohnhaus weder Wohnfläche noch Nutz-
                         fläche.
                         Anders ist es natürlich bei entsprechenden Einliegerwohnungen im
                         Keller. Hier zählt die Fläche dieser Wohnung zur Wohnfläche.
                         In diesen Fällen ist nur die Wohnfläche und keine Nutzfläche an-
                         zugeben.
                         Gegebenenfalls auch Anlage Land- und Forstwirtschaft
                         4. Streuobstwiese, Wiesen- und Waldflurstück richtig erklären
                         Bei Streuobstwiesen, Wiesen- und Waldflurstücken ist die Unter-
                         scheidung zwischen der Grundsteuer A (Betriebe der Land- und
                         Forstwirtschaft) und der Grundsteuer B (Grundstücke des Grund-
                         vermögens) entscheidend. Für die Grundsteuer A wird weiterhin ein
                         Ertragswert gebildet, sodass die Einordnung im Regelfall günstiger
                         sein dürfte. Die entsprechende Einordnung ist immer anhand des
                         Einzelfalls zu prüfen:
                         Zu einem Betrieb der Land- und Forstwirtschaft gehören:
                         -         aktive und ruhende Landwirtschafts-, Forstwirtschafts-,
                                   Weinbau-, Gartenbau- oder Fischereibetriebe,
                         -         einzelne bzw. mehrere land- und forstwirtschaftliche
                                   Flurstücke, die verpachtet, kostenlos überlassen oder
                                   ungenutzt sind und
                         -         ehemals land- und forstwirtschaftlich genutzte Hof- und
                                   Wirtschaftsgebäude, die nicht anderweitig genutzt
                                   werden.
                         Land- und forstwirtschaftlich genutzte Flächen (mit Ausnahme der
                         Hofstelle) gehören nicht zu einem Betrieb der Land- und Forstwirt-
                         schaft, wenn
                         -         sie in einem Bebauungsplan als Bauland festgesetzt sind,
                                   die sofortige Bebauung möglich ist und die Bebauung
                                   innerhalb des Plangebiets in benachbarten Bereichen
                                   begonnen hat oder schon durchgeführt ist
                                   oder
                         -         zu erwarten ist, dass sie innerhalb von sieben Jahren zu
                                   anderen Zwecken, wie z. B. als Bauland, Gewerbeland oder
                                   Industrieland genutzt werden.
                         Sofern die Flächen nicht einem Betrieb der Land- und Forstwirt-
                         schaft zugeordnet werden können, unterfallen diese der Grund-
                         steuer B. Das Wohngebäude mit Garten ist immer der Grund-
                         steuer B zuzuordnen.

10   Amtsblatt der Stadt Wörth Nr. 1329 vom 16.12.2022
Was ist zu tun, wenn in der Grundsteuererklärung ein solcher
Fehler gemacht wurde?
Die Betreffenden müssen das zuständige Finanzamt auf den Fehler
hinweisen und den korrekten Sachverhalt übermitteln.
Erste Möglichkeit: Noch keinen Bescheid bekommen
a.       Falls die Grundsteuererklärung elektronisch über ELSTER
         abgegeben wurde:
         Eine Grundsteuererklärung kann über ELSTER korrigiert
         werden, indem sie einfach nochmals vollständig über-
         mittelt wird. Dazu ist wie folgt vorzugehen:
         Auf der Seite „Mein ELSTER“ unter dem Punkt „Meine
         Formulare“ wird unter der Registerkarte „übermittelte
         Formulare“ die abgegebene Grundsteuererklärung auf-
         geführt. Über den Punkt „Aktionen“ können die erfolg-
         reich übermittelten Informationen in eine neue Erklärung
         übernommen, berichtigt und neu eingereicht werden.
b.       Falls die Grundsteuererklärung in Papierform eingereicht
         wurde:
         Die Grundsteuer ist einfach erneut in der korrigierten
         Fassung abzugeben.
Zweite Möglichkeit: Bereits einen Bescheid erhalten
         Innerhalb der Einspruchsfrist kann gegen den Bescheid
         Einspruch mit Hinweis auf den Fehler eingelegt werden
         (z. B. elektronisch mittels ELSTER oder in Papierform).
         Sind aus Sicht des Steuerpflichtigen mehrere Bescheide
         falsch (z. B. Bescheide über die Grundsteueräquivalenz-
         beträge und den Grundsteuermessbetrag), wären gegen
         alle Bescheide jeweils eigene Rechtsbehelfe einzulegen.
         Weitere Informationen – insbesondere innerhalb welcher
         Frist ein Rechtsbehelf eingelegt und an welche Behörde er
         gerichtet werden muss – sind der in den Bescheiden
         enthaltenen Rechtsbehelfsbelehrung zu entnehmen.
         Wird der Fehler erst nach Ablauf der Rechtsbehelfsfrist an
         das zuständige Finanzamt übermittelt, werden die
         Bescheide – sofern eine Korrektur verfahrensrechtlich nicht
         mehr möglich ist – grundsätzlich zumindest für die
         Zukunft angepasst. Wird der Fehler auf diese Weise vor
         dem 1. Januar 2025 richtiggestellt, haben ursprünglich
         fehlerbehaftete Angaben im Ergebnis keine Auswirkung
         auf die zu zahlende Grundsteuer.
gez.
Claudia Tilp
Amtsleiterin des Finanzamts Obernburg mit Außenstelle Amorbach

                                            Amtsblatt der Stadt Wörth Nr. 1329 vom 16.12.2022   11
Impfzentrum schließt zum Jahresende
                         Das Landratsamt Miltenberg weist darauf hin, dass das Impfzent-
                         rum in der Breitendieler Straße 32 in Miltenberg zum Jahresende
                         schließt.
                         Impfungen werden dort noch bis einschließlich 30. Dezember 2022
                         auch ohne vorherige Terminvereinbarung zu den Öffnungszeiten
                         des Impfzentrums durchgeführt (Montag bis Freitag 9 bis 13 Uhr
                         und 13.45 bis 19 Uhr).
                         Über die Weihnachtsfeiertage, vom 24. bis 26. Dezember, bleibt das
                         Impfzentrum geschlossen.
                         Die Bürgerinnen und Bürger werden gebeten, sich bezüglich der
                         Corona-Schutzimpfung nach Schließung des Impfzentrums an ih-
                         ren Hausarzt oder ihre Hausärztin zu wenden.

                         Ablauf der blauen Ehrenamtskarten zum Jahresende!
                         Zum Jahresende werden wieder hunderte blaue Ehrenamtskarten
                         ablaufen und verlieren somit ihre Gültigkeit! Um weiterhin die in-
                         teressanten und vielseitigen Angebote, Vergünstigungen und Son-
                         deraktionen auch bayernweit als Dankeschön für ihr Engagement
                         nutzen zu können, sollten Inhaber*innen der blauen Ehrenamts-
                         karte einen Folgeantrag stellen, damit eine weitere Ausstellung der
                         blauen Ehrenamtskarte für erneute vier Jahre erfolgen kann. Aus-
                         führliche Informationen und Anträge sind im Internet unter www.
                         landkreis-miltenberg.de/Bildung,Soziales-Gesundheit/Ehrenamt/
                         Ehrenamtskarte.aspx zu finden. Für weitere Fragen steht Antje Neu-
                         beck, Brückenstraße 20, 63897 Miltenberg, Zimmer 205, Telefon:
                         09371/501-202,E-Mail: antje.neubeck@lra-mil.de, zur Verfügung.

                         Herausgeber sowie verantwortlich für den amtlichen und nicht-amtlichen Teil: Stadt Wörth am
                         Main, Bürgermeister Andreas Fath-Halbig, Verantwortlich für die Kirchlichen Nachrichten: kath.
                         Pfarramt St. Nikolaus, ev.-luth. Trinitatis-Gemeinde Klingenberg-Wörth; für den Vereinsteil:
                         der jeweilige Verein, verantwortlich für den Anzeigenteil: Druckerei Tübel GmbH, Philipp-Ka-
                         chel-Straße 2, 63911 Klingenberg am Main, Tel. 09372 4083860, www.tuebel-druck.de, E-Mail:
                         email@tuebel-druck.de, Erscheinungsweise: 14-tägig, Auflage: 2.400 Exemplare.

12   Amtsblatt der Stadt Wörth Nr. 1329 vom 16.12.2022
HERZLICHE EINLADUNG ZU UNSEREN
GOTTESDIENSTEN

Sa		         17.12 Samstag der 3. Adventswoche                       Pfarrgemeinde
Erl-Siedlung 18:30 Messfeier                                         St. Nikolaus
So		         18.12 4. ADVENTSSONNTAG                                 Wörth
Wörth		      10:30 Messfeier - mitgestaltet vom
			Erstkommunionkurs 2023 -                                          Gottesdienste
			                mit Austeilung des Friedenslichtes
			                Gebetsbitten: Verstorbene der Familien
			Selch und Specht
			                Reiner Schuck, Eltern und Schwieger-
			                eltern, Elisabeth und Josef Hasenöhrl,
			                Gerhard Kaczmarczyk und verstorbene
			                Angehörige, Verstorbene u. Angehörige
			                der Familien Mlynek, Schuck und Roth,
			Ante Jakic
Wörth		      18:00 Andacht zum Jubiläumsjahr unserer
			Kirche
Di		         20.12 Dienstag der 4. Adventswoche
Erlenbach    18:30 BUSSGOTTESDIENST
Do		         22.12 Donnerstag der 4. Adventswoche
Wörth		      19:00 BUSSGOTTESDIENST
Sa		         24.12 Geburt des Herrn - HEILIGER ABEND
Wörth		      15:30 Wort-Gottes-Feier mit Krippenspiel der
			Kommunionkinder 2023
Erlenbach    18:00 Christmette
So		         25.12 HOCHFEST DER GEBURT DES HERRN
Wörth		      10:30 Festgottesdienst zum Hochfest der
			                Geburt des Herrn - WEIHNACHTEN
			                Gebetsbitten: Theo Herbert u. Angehörige,
			                Georg und Elise Holderbach und
			                Angehörige, Josef und Rita Kempf und
			                Angehörige, Verstorbene der Familien
			                Stegmann, Vandeven, Grundmann und
			                Martha Appel, Lebende und Verstorbene
			                der Familien Fried und Dechent
Erlenbach    17:30 Messfeier in der Krankenhauskapelle
Mo		         26.12 ZWEITER WEIHNACHTSTAG -
			HL. STEPHANUS
Mechenhard   10:00 Festgottesdienst

                                       Amtsblatt der Stadt Wörth Nr. 1329 vom 16.12.2022   13
Firmkurs 2023
                         Der Vorbereitungskurs auf die Firmung 2023 startet!
                         Alle Jugendliche ab der 8. Klasse, die daran teilnehmen möchten,
                         werden gebeten, sich an das Pfarrbüro zu wenden, damit wir die
                         Kontaktdaten aufnehmen können.
                         Bitte entweder im Pfarrbüro Tel. 941387 melden oder eine Mail
                         schreiben an: pfarramt@nikolaus-woerth.de. Dabei die Handynum-
                         mer des Firmlings oder eine E-Mail-Adresse mitteilen.
                         Vorläufige Terminplanung:
                         Montag, 23.01.2023 – 19:30 Uhr
                         Info-Abend für Eltern, Paten und Jugendliche im Kilian-Saal
                         Persönliche Anmeldung der Jugendlichen:
                         Donnerstag, 26.01.2023 – 16:00 bis 18:00 Uhr im Pfarrhaus
                         Aktion Erstkommunionbilder zum 125-jährigen Jubiläum
                         von St. Nikolaus Wörth
                         Als wachsende Dauerausstellung in der Pfarrkirche haben wir uns
                         im Vorbereitungsteam etwas Besonderes ausgedacht.
                         Wie wäre es, wenn wir von vielen Jahrgängen, die in St. Nikolaus
                         Erstkommunion gefeiert haben, ein Gruppenbild erhalten würden,
                         das wir in der Kirche präsentieren?
                         Um das Realität werden zu lassen, lassen Sie dem Pfarrbüro in den
                         nächsten Wochen ein Gruppenbild Ihrer Erstkommunion oder das
                         Gruppenbild Ihrer Kinder zukommen.
                         Bitte versehen Sie Ihr Foto auf der Rückseite mit Ihrem Namen und
                         Ihrer Adresse, damit wir Ihnen Ihr Foto wieder zukommen lassen
                         können! Auch das Jahr Ihrer Kommunion bitte auf Ihrem Bild no-
                         tieren!!!
                         Taufvorbereitung – Tauffeier
                         Folgender erster Termin ist vorgesehen:
                         Infoabend am Montag, 09.01.2023,
                         um 19:30 Uhr in St. Peter und Paul, Erlenbach
                         Tauffeier am Sonntag, 12. Februar 2023,
                         um 12:00 Uhr in St. Peter und Paul, Erlenbach
                         Bitte melden Sie sich rechtzeitig im Pfarrbüro an!
                         Wolfgang Schultheis, Pfarrer
                         Newsletter - Pfarrei St. Nikolaus
                         Falls Sie Interesse haben, schreiben Sie eine Mail an: newsletter@
                         nikolaus-woerth.de um sich in den Verteiler aufnehmen zu lassen.
                         Pfarramt St. Nikolaus
                         Telefon: 94 13 87 – Fax: 94 10 87 –
                         E-Mail: pfarramt@nikolaus-woerth.de
                         Öffnungszeiten wegen der Corona-Pandemie weiterhin nur telefo-
                         nisch:
                         Dienstag von 16:30 – 18:30 Uhr und Freitag von 9:00 – 11:00 Uhr

14   Amtsblatt der Stadt Wörth Nr. 1329 vom 16.12.2022
Evang.-Luth. Pfarramt Klingenberg                                         Evang.-Luth.
Pfarrerin Dr. Iris Kreile: Tel: 0160/ 5 91 04 19 – Montag freier Tag      Trinitatis-
E-Mail: iris.kreile@elkb.de                                               Gem. Klingen-
Pfarramtssekretärin Birgit Bonn: Tel: 09372/ 29 29 – Mi., Do. von         berg-Wörth
9:00 Uhr - 12:00 Uhr
E-Mail: pfarramt.klingenberg-woerth@elkb.de

Ökumenische Friedensgebete                                          Gottesdienste
Samstag, 17. Dezember und 14. Januar um 17 Uhr in der Trinita-
tis-Kirche in Klingenberg.
Am 24. Dezember beten wir in unseren Gottesdiensten am Heiligen
Abend für Frieden.
Veranstalter: Katholische Pfarrgemeinde Klingenberg und Evangeli-
sche Trinitatisgemeinde Klingenberg-Wörth
Sonntag, 18. Dezember – 4. Advent
10:30 Uhr          Gottesdienst in der Trinitatis-Kirche in
		Klingenberg
Waldweihnacht für Jung und Alt –
„Der weite Weg nach Bethlehem“
Am 4. Adventssonntag, 18. Dezember um 17 Uhr laden die Evang.-
Luth. Kirchengemeinden Klingenberg und Erlenbach zur gemein-
samen Waldweihnacht in den Waldkindergarten „Erdflöhe“ nach
Röllfeld ein.
Wegbeschreibung: Von Röllfeld (Ortsmitte) in Richtung Röllbach
fahren. Nach dem Ortsausgang von Röllfeld die zweite Straße rechts
abbiegen (am Eisweiher). Dann immer geradeaus bis eine geteerte
Straße rechts den Berg in Richtung Wald hochgeht. Dort auf dem
Schotterparkplatz parken und die Straße ca. 200 Meter hochlaufen.
Samstag, 24. Dezember – Heiliger Abend
16:15 Uhr          familienfreundlicher Gottesdienst im Pfarrgarten
		                 der Trinitatis-Kirche, Klingenberg
17:30 Uhr          Christvesper mit Orgel und Flöte in der
		Trinitatis-Kirche, Klingenberg
Sonntag, 25. Dezember – 1. Weihnachtsfeiertag
10:30 Uhr          Abendmahlsgottesdienst in der Trinitatis-Kirche,
		                 Klingenberg. Anschließend Kirchenkaffee
Montag, 26. Dezember – 2. Weihnachtsfeiertag
 09:30 Uhr         Abendmahlsgottesdienst mit Orgel und Flöte
		                 in der Wendelinus-Kapelle, Wörth
Samstag, 31. Dezember – Altjahresabend
17:00 Uhr          Jahresabschluss mit Moya-Chor im Pfarrgarten
		                 der Trinitatis-Kirche, Klingenberg

                                            Amtsblatt der Stadt Wörth Nr. 1329 vom 16.12.2022   15
Sonntag, 1. Januar – Neujahr
                         17:00 Uhr        Gottesdienst in der Wendelinus-Kapelle, Wörth
                         Freitag, 6. Januar – Epiphanias
                         09:30 Uhr        Gottesdienst in der Wendelinus-Kapelle, Wörth
                         Sonntag, 8. Januar – 1. Sonntag nach Epiphanias
                         10:30 Uhr        Gottesdienst in der Trinitatis-Kirche, Klingenberg
                         Sonntag, 15. Januar – 2. Sonntag nach Epiphanias
                         09:30 Uhr        Gottesdienst in der Wendelinus-Kapelle, Wörth
                         10:30 Uhr        Gottesdienst in der Trinitatis-Kirche, Klingenberg

                         •          Unsere Trinitatis-Kirche ist von 9 bis 17 Uhr geöffnet.
                                    Wir laden ein zum Besuch und zum stillen Gebet.
                         •          Weitere und jederzeit aktuelle Infos erhalten Sie über
                                    unsere Homepage:
                                    www.klingenberg-woerth-evangelisch.de
                         •          Für ein Gespräch ist Pfarrerin Kreile für Sie da.
                                    Rufen Sie einfach an, entweder im Pfarramt oder mobil
                                    (0160-5910419)

16   Amtsblatt der Stadt Wörth Nr. 1329 vom 16.12.2022
www.feuerwehr-woerth.de                                                   Freiwillige
                                                                          Feuerwehr
Einladung zur Jahreshauptversammlung
                                                                          Wörth
Sehr geehrte Mitglieder,
die Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Wörth
findet am Samstag, den 21. Januar 2023, um 19.00 Uhr,
im Weingut am Gleis in Wörth statt.
Die Tagesordnung umfasst folgende Punkte:
1.        Eröffnung und Begrüßung
2.        Totengedenken
3.        Verlesen des Protokolls
4.        Kassenbericht
5.        Bericht der Kassenprüfer
6.        Jahresbericht des Vorsitzenden
7.        Jahresbericht des Kommandanten
8.        Jahresbericht des Jugendwartes
9.        Jahresbericht der Kinderfeuerwehrbeauftragten
10.       Verpflichtung neu aufgenommener Mitglieder
11.       Ehrungen
12.       Ernennung zum Ehrenmitglied
13.       Erhöhung des Mitgliedsbeitrages der fördernden Mitglieder
14.       Entlastung der Vorstandschaft
15.       Wahl des Vorsitzenden und des stellvertretenden
          Vorsitzenden sowie des Schriftführers u. des Kassenwartes
16.       Wahl eines Kassenprüfers
17.       Grußworte der Gäste
18.       Wünsche und Anträge
19.       Verschiedenes, Sonstiges, Bekanntgaben
20.       Schlusswort des Vorsitzenden
Wünsche und Anträge sind bis spätestens Samstag, den 14. Januar
2023, schriftlich beim 1. Vorsitzenden einzureichen.
Die aktiven Mitglieder werden gebeten in Dienstkleidung an der
Versammlung teilzunehmen.
Mit kameradschaftlichem Gruß
Florian Herbert
1. Vorsitzender

                                            Amtsblatt der Stadt Wörth Nr. 1329 vom 16.12.2022   17
FSV Wörth                Apfelweintage im FSV Sportheim (28.12.22-30.12.22):
                         Unsere traditionellen Apfelweintage finden vom 28.12.22-
                         30.12.22 statt. Wir bewirten unsere Gäste wie gewohnt täglich ab
                         16 UHR mit deftigen Hausmacher Speisen und spritzigem Apfel-
                         wein. Es finden sich auch einige Neuerungen auf unserer Speise-
                         karte. Lassen Sie sich überraschen! Seien Sie unser Gast und ver-
                         bringen Sie ein paar gemütliche Stunden „zwischen den Jahren“ im
                         FSV-Sportheim am Reifenberg.

TV 04 Wörth              Von drauß‘ vom Walde komm ich her, Ich muss euch sagen, es
                         weihnachtet sehr!
                         Wir möchten alle Vereinsmitglieder des Turnvereins zu unserer dies-
                         jährigen Weihnachtswanderung am 17.12.2022 einladen. Treff-
                         punkt ist um 16:30 Uhr am Galgen. Von dort machen wir eine
                         Fackelwanderung und treffen unterwegs auf den Weihnachtstruck.
                         Vielleicht treffen wir auf unserem Weg auch den Nikolas.
                         Der Abschluss findet dieses Jahr im Feuerwehrhof statt, wo für das
                         leibliche Wohl gesorgt ist.
                         Die Vorstandschaft freut sich auf viele Mitglieder, damit wir das
                         Jahr gemeinsam ausklingen lassen können.

BRK-                     Kinderschwimmkurs 2023
Wasserwacht              Anmeldung ab heute bis Dienstag, den 24.01.2023 möglich.
                         Der Kurs ist für Kinder von 5 bis 10 Jahren.
Wörth/Main
                         Die Mindestgröße der Kinder von 1,10 m ist erforderlich.
                         Unter E-Mail: dieter.ritter@wasserwacht.bayern
                         können Info und verbindliche Anmeldedaten angefordert werden.
                         Der Kinderschwimmkurs beginnt am Samstag, den 11. Feb. 2023,
                         Kurs 1 um 10:00 Uhr bzw. Kurs 2 um 11:00 Uhr nach Absprache.

Freizeitclub             Turmweihnacht Abensberg
Kreis                    Für die Fahrt am 17.12.2022 zur Turmweihnacht am Hundertwas-
                         serturm sind kurzfristig 5 Plätze frei geworden. Abensberg bietet 2
Miltenberg e.V.
                         Weihnachtsmärkte an. Fahrpreis 34,00 Euro. Interessenten melden
                         sich bitte unter Tel. 72502 oder mobil unter 0176-46119946 bei
                         Rainer Schusser oder unter info@freizeitclub-mil.de beim Freizeit-
                         club.

18   Amtsblatt der Stadt Wörth Nr. 1329 vom 16.12.2022
Wanderplan 2023                                                    Wanderfreunde
Fr. 12.05.2023 Jahreshauptversammlung                              Wörth e.V.
		                 Häckerwirtschaft Schusser 19:00 Uhr
So. 12.03.2023 Geishöhe, Monika & Axel Kalweit
So. 23.04.2023 Aussichtsturm, Silvia & Klaus Gottwald
So. 07.05.2023 Halbtagestour, Heinz Wagner & Hans Schneider
So. 18.06.2023 Bürgstadt, Gisi & Ralf Werner
So. 23.07.2023 Tagestour, Manuela & Christian Schaab
So. 10.09.2023 Spätsommerwanderung, Klaus Kuhn
So. 08.10.2023 Erlenhof Hausen, Jutta & Reinhold Breunig
So. 19.11.2023 Bremhof, Jacqueline und Joachim Brönner
Mi. 15.11.2023 Wanderplan für 2024, Waldhaus Diana 19:00 Uhr
So. 10.12.2023 Schlussrast Waldhaus Diana
		                 Elisabeth Hörnig & Christian Schaab
Fr. 10.05.2024 Jahreshauptversammlung
Seniorenwanderungen
Mi. 01.03.2023 Waldhaus Wörth, Elisabeth & Alois Hörnig
Mi. 05.04.2023 Bahnhof Klingenberg, Elisabeth & Alois Hörnig
Mi. 10.05.2023 Eisdiele Trennfurt, Elisabeth & Alois Hörnig
Do. 15.06.2023 Seckmauern Jörg Schäfer, Elisabeth & Alois Hörnig
Mi. 05.07.2023 Waldhaus Obernburg, Elisabeth & Alois Hörnig
Mi. 09.08.2023 Mainruh, Elisabeth & Alois Hörnig
Mi. 06.09.2023 Oskar`s Waldhütte, Elisabeth & Alois Hörnig
Mi. 11.10.2023 Waldhaus Wörth, Elisabeth & Alois Hörnig
Do. 09.11.2023 Häckerwirtschaft Schusser, Elisabeth & Alois Hörnig
Ein fröhliches „Frisch auf“ und ein gutes Wanderjahr
wünschen die „Wanderführer“

Weihnachtstöne im Wörther Stadtgebiet                             Musikverein
Am 24.12. ab 12 Uhr sind wir wieder als Weihnachtswichtel unter- Wörth am Main
wegs, um mit euch gemeinsam die Weihnachtstage einzuläuten.
Wir werden an insgesamt vier Stationen im gesamten Stadtgebiet
einige Weihnachtslieder spielen und freuen uns, wenn ihr uns an
einer oder mehreren Stationen begleitet:
12:00 Uhr am Bürgerhaus in der Altstadt
12:30 Uhr Ecke Bayernstraße / Carl-Wiesmann-Straße
13:00 Uhr vor der Seniorenresidenz
13:30 Uhr am Spielplatz in der Bachstraße
Wir laden euch herzlich ein mitzusingen und einen Punsch/
Glühwein zu trinken. Bringt dazu bitte eine eigene Tasse mit!
Zur Stärkung unserer Vereinskasse freuen wir uns über Spenden für
unsere Jugendarbeit

                                        Amtsblatt der Stadt Wörth Nr. 1329 vom 16.12.2022   19
Schiffer- und            Generalversammlung für 2023
Fischerverein            Die Vorstandschaft lädt alle Mitglieder des Vereins recht herzlich ein
e. V. Wörth am           zur ordentlichen Generalversammlung für das Jahr 2023.
Main                     Diese findet am Do., 05. Januar 2023 im „Haus der Vereine“ in
                         Wörth statt, Beginn ist um 18.00 Uhr.
                         Tagesordnung
                          1.      Begrüßung und Feststellung der Beschlußfähigkeit
                          2.  	 Totengedenken
                          3.      Rückblick des 1. Vorstandes und Bericht zur Fischerei
                          4.  	 Protokolle des Jahres 2022
                          5.      Kassenbericht für 2022
                          6.      Bericht der Kassenprüfer
                          7.      Antrag auf Entlastung von Vorstand, Schatzmeisterin und
                                  Beirat
                          8.  	 Beschlußfassung zu TOP 7
                          9.      Ehrungen (3 Mitglieder mit 60 Jahren Vereins-
                                  Zugehörigkeit)
                         10.      Wünsche, Anträge
                         11.      Verschiedenes
                         Die zum Zeitpunkt der Versammlung aktuell gültigen COVID – 19
                         oder evtl. sonstige Hygiene-Regeln sind zu beachten.
                         Um zahlreiche Teilnahme wird gebeten.
                         Traditioneller Schiffer-Jahrtag 2023
                         Weiter ergeht an alle Mitglieder noch die herzliche Einladung zum
                         traditionellen Jahrtag, der am Fr., 06. Januar 2023 begangen wird.
                         Treffpunkt ist um 09.30 Uhr am Bürgerhaus (altes Rathaus). Mit
                         musikalischer Begleitung marschieren wir zur St. Nikolaus-Kirche.
                         Nach der Messe geht es - wieder mit Musik – zum Haus der Vereine,
                         wo ein informativer Frühschoppen, das Mittagessen usw. stattfin-
                         det.
                         Auch Lebenspartnerinnen und -partner sind herzlich willkommen.
                         Auch hier wird um zahlreiche Teilnehmer gebeten.
                         Die Vorstandschaft des
                         Schiffer- und Fischervereins Wörth

20   Amtsblatt der Stadt Wörth Nr. 1329 vom 16.12.2022
NOTDIENSTE
                                        Ärztlicher Notdienst
Notfalldienst
Fr ab 13 Uhr bis Mo 8 Uhr und Mi 13 Uhr bis Do 8 Uhr ...... 116 117
Feuerwehr und Rettungsdienst ................................................. 112
Hotline Kinderarzttermine im Landkreis Miltenberg ............ 09 21 / 78 77 65 55 024
                                     Zahnärztlicher Notdienst
Ab sofort finden Sie den aktuellen Notdienst auf der Homepage
www.notdienst-zahn.de
Wegen dem langen Aktualitätszeitraum von 14 Tagen und dem häufigen Tausch der
Notdienste werden an dieser Stelle keine Rufnummern veröffentlicht.
                    Notdienst der Apotheke / Acil Servis Eczanesi
Notdienst-Hotline ...................................................................... 0800 00 22 8 33 (Festnetz)
Kurzwahl 22 8 33 von jedem Handy (69 Cent/Min) oder unter www.aponet.de
                                   Tierärztliche Rufbereitschaft
Ab sofort finden Sie die aktuelle tierärztliche Rufbereitschaft auf der Homepage
www.tierarztpraxis-erlenbach.de/notfallplan.php           Tel. 09372/9407871

                                     SERVICENUMMERN
             Beratungsstelle für Senioren und pflegende Angehörige
Brückenstr. 19, Miltenberg, Tel. 09371 / 6694920,
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9 - 12 Uhr und Mo. + Di. 14 - 16 Uhr.
Untere Wallstr. 24, Obernburg,. Zentrale Tel.-Nr. 09371 6694920
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9 - 12 Uhr und Mi. 14 - 16 Uhr.
E-Mail: info@seniorenberatung-mil.de; www.seniorenberatung-mil.de
            Ökumenischer Hospizverein im Landkreis Miltenberg
bietet schwerkranken und sterbenden Menschen sowie ihren Angehörigen und Freunden
Beratung, Unterstützung und Begleitung an.
Kontakt: 0176 - 34 51 20 60; www.hospizverein-miltenberg.de
                             Ambulanter Kinderhospizdienst
Auf vielfältige Weise unterstützen die ehrenamtlichen Mitarbeiter des Ambulanten Kinder-
und Jugendhospizdienstes zahlreiche Familien mit lebensverkürzend erkrankten Kindern.
Kontakt: Ambulanter Kinder- und Jugendhospizdienst, Am Schlosspark 6,
63924 Kleinheubach, Telefon: 09371 / 660 68 51, www.akhd-miltenberg.de
         Die Ergänzende Unabhängige Teilhabeberatung EUTB
Unterstützt und berät alle Menschen, die von Behinderung bedroht oder betroffen
sind, sowie deren Angehörige kostenlos in allen Fragen zur Rehabilitation und Teil-
habe. Brückenstraße 17, 63897 Miltenberg, Tel. 09371 9493487, Frau Laumeister:
diana.laumeister@awo-unterfranken.de, www.teilhabeberatung.de

                                                          Amtsblatt der Stadt Wörth Nr. 1329 vom 16.12.2022           21
Helfen
                                                                    Sie unter
                                                                  www.dkhw.de

                                                           Ihre Spende gibt
                                                                Kindern ein
                                                         gutes Bauchgefühl.

22   Amtsblatt der Stadt Wörth Nr. 1329 vom 16.12.2022
PNEUMOLOGIE, SCHLAF- &
 BEATMUNGSMEDIZIN

                        „Besser
                          atmen –
                         besser
                              leben”

Wir bieten Diagnostik und Behandlung sämtlicher
Lungenerkrankungen. Unsere Schwerpunkte sind
u.a. verschiedene bronchoskopische Verfahren und
die Beatmungsmedizin. Besonderen Wert legen wir
auf persönliche Zuwendung und Beratung.

        Unsere Behandlungsschwerpunkte
        n   COPD / Asthma bronchiale
        n   Entzündliche Lungenerkrankungen
        n   Tumor der Lunge
        n   Beatmungsmedizin

        Indikationsambulanz
        Chefarzt Dr. med. T. Stein
        Terminvereinbarung unter: 06103 / 912 14 92
        www.asklepios.com/langen/
        experten/sprechstunden

        KLINIK LANGEN

Asklepios Klinik Langen, Röntgenstr. 20, 63225 Langen
www.asklepios.com/langen

                             Amtsblatt der Stadt Wörth Nr. 1329 vom 16.12.2022   23
24   Amtsblatt der Stadt Wörth Nr. 1329 vom 16.12.2022
Amtsblatt der Stadt Wörth Nr. 1329 vom 16.12.2022   25
Wir
                                                                   Wir bedanken uns bedanken          uns für
                                                                                    für das entgegengebrachte      das
                                                                                                              Vertrauen                            ent
                                                                                   im vergangenen Jahr und wünschen all unseren
                                                                                                          im vergangenen Jah
                                                                                                      Gästen, Freunden und Bekannten
                                                                ein besinnliches Weihnachtsfest und ein gutes neues JahrGäste
                                                                           Familie M. Spall
                                                      ein besinnliches Weihnachtsfes
                             und weiter
                        und weiter      geht’s
                                   geht‘s      im Januar:
                                          im Januar:             Familie M. Spall
                            05.01. After Zwische de Johrn Party an der Güterhalle ab 17 Uhr
                    5. Jan.        After Zwische de Johrn Party an der Güterhalle ab 17 Uhr
                   und      07.-15.01.
                    7. - 15.weiter     Häckerzeit
                                         geht’s
                             Jan. Häckerzeit      in der
                                               in derim  Güterhalle
                                                          Januar:
                                                      Güterhalle
un
 05.01. After Zwische de Johrn Party an der Gü
05
 07.-15.01. Häckerzeit in der Güterhalle
                        Schnelle und kostenfreie Lieferung
                        Ihr monatlicher Anspruch ab Pflegegrad 1
07
                        Pflegehilfsmi�el ohne Zuzahlung
                         Mundschutz | Einmalhandschuhe | Bettschutzeinlagen | Hand- & Flächendesinfektionsmittel
                         Diese Produkte beziehen wir ausschließlich von namha�en Markenherstellern

                        Franken Apotheke | Odenwaldstr. 8 | 63939 Wörth | Tel. 09372 94 44 94 | www.franken-apo.com

                                                                                                                             © Fathema Murtaza

                        Ihr neueR ArbeitsPLATZ
                        WIR SUCHEN QUALIFIZIERTE MITARBEITERINNEN UND MITARBEITER,
                        DIE MIT UNS IN DEN BEREICHEN MEDIZIN, TECHNIK, ADMINISTRATION
                        UND PROJEKTKOORDINATION HUMANITÄRE HILFE LEISTEN.

                        Unsere Teams sind in rund 60 Ländern im Einsatz. Werden Sie ein Teil davon!
                        Informieren Sie sich online: www.aerzte-ohne-grenzen.de/mitarbeiten                      Träger des Friedensnobelpreises

                   26     Amtsblatt der Stadt Wörth Nr. 1329 vom 16.12.2022
Amtsblatt der Stadt Wörth Nr. 1329 vom 16.12.2022   27
28   Amtsblatt der Stadt Wörth Nr. 1329 vom 16.12.2022
hochwertige Sonnensegel         Markisen • Sonnenschirme • Sonnensegel
                                    Lamellendächer • Terrassendächer
Qualitäts-Sonnenschirme
                            Perfekte Lösungen für Terrassen- oder Fensterbeschattungen innen und außen

                                                                      Sagahafte
                                                                                                           + outdoor living
                                 Marken-Markisen                                                             experte
                                                                    SonderPREISE!
                                und Sonnenschutz:
                     30%       Jetzt zum Winterpreis
                                     bestellen!
   20%                            Wenn’s wieder
                     10%              heiß wird
                                     genießen!
   Größte Sonnenschutzausstellung aller führenden Marken! Beratung und Mustervorlage auch bei Ihnen zu Hause. Anruf genügt!

    Jetzt    wir’s          PLISSEE + GARDINEN
    machen uns eben                                     Ihre traumhafte Fensterdekoration kombinieren

           zu                                                       JETZT zum Aktionspreis bei SAGA
         Hause                                                         Hauptstraße 204 • 63814 Mainaschaff
         schön                                         Tel. 0 60 21 / 416 00 • www.saga-raumausstattung.de

                                                               Amtsblatt der Stadt Wörth Nr. 1329 vom 16.12.2022              29
&
                  &   &
      EIN GESUNDES
      EIN GESUNDES &  JAHR
                     JAHR
           EIN GESUNDES
                           2023
                          2023
                        JAHR 2023
        EIN GESUNDES JAHR 2023
      Franken Apothehe
                  Franken| Apothehe
                           Odenwaldstr.  8 | Wörth
                                    | Odenwaldstr. 8 ||Wörth
                                                        09372   94 44949444|94
                                                             | 09372         www.franken-apo.com
                                                                               | www.franken-apo.com
     Franken Apothehe | Odenwaldstr. 8 | Wörth | 09372 94 44 94 | www.franken-apo.com
       Franken Apothehe | Odenwaldstr. 8 | Wörth | 09372 94 44 94 | www.franken-apo.com
     WIr Laden SIe HerzLIcH eIn
                                                                          Ihr Einkaufs-
                                                                          Erlebnis in
                              Stimmungsvoller                              ruhiger Wohl-
                              Wintermarkt                                  fühlatmosphäre

                                Hier finden Sie viele Geschenk-Ideen
                                für ein gesundes, gutes, schönes Leben.
                                       vom 21. Nov. bis 31. Dez. 2022
                                                                          a3, ausfahrt 65
                                                                          Gewerbegebiet altfeld
                                                                          max-Braun-Str. 4
                                                                          97828 marktheidenfeld

                  Ihren adventskalender & aktionen - auch für Kinder - finden Sie online

                 WWW.eInKaufSLand.com

30    Amtsblatt der Stadt Wörth Nr. 1329 vom 16.12.2022
Für unsere AWO Seniorenresidenz in Wörth
  suchen wir ab sofort in Teil- oder Vollzeit
  eine*n
                                                                              Jetzt QR-Code scannen
                                                                                     und ohne
  KÖCHIN*KOCH (M/W/D)                                                         Bewerbungsunterlagen
  Stellennr.: 73747                                                                 bewerben!

                                                                           Kontakt:
  KÜCHENHELFER*IN (M/W/D)                                                  AWO Seniorenresidenz Wörth
  Stellennr.: 77500                                                        Florian Schwob • Tel. 09372 982 0
                                                                           Münchner Straße 4
                                                                           63939 Wörth am Main

Gemeinschaftspraxis Dres. O. Lehr, S. Fehn-Wöber · Landstr. 11a · 63939 Wörth am Main · Tel. 0 93 72 / 7 16 66

       Unsere Praxis ist vom 26. 12. 2022 bis einschließlich 1. 1. 2023 geschlossen.
                                Die Vertretung übernehmen:
                      Gemeinschaftspraxis Dres. E. Plattner, U. Vogel, M. Ide
                      Galgenstr. 6 · 63939 Wörth am Main · Tel. 0 93 72 / 54 23
         sowie außerhalb der Sprechzeiten, an Wochenenden und Feiertagen die
           Allgemeine Ärztliche KVB-Bereitschaftspraxis an der Helios Klinik
                    Krankenhausstr. 45 · 63906 Erlenbach am Main
                    Tel. des ärztlichen Bereitschaftsdienstes: 116 117

                 Wir wünschen Ihnen allen
                    frohe Weihnachten,
                  ein gesundes neues Jahr
                   und bedanken uns für
                       Ihr Vertrauen.

               Ihr gesamtes Praxisteam mit
                  Dr. med. Oliver Lehr,
               Dr. med. Sonja Fehn-Wöber
                   und Inga Wolfstädter

                                                       Amtsblatt der Stadt Wörth Nr. 1329 vom 16.12.2022         31
Himmlische Düfte
                                                            z.B. La vie est belle, Escada,
                                                             Jil Sander, BOSS, Davidoff,
                                                                    Lacoste u.s.w.
                                                          Ständig wechselnde Angebote
                                                           und eine große Auswahl an
                                                            verpackten Geschenkideen.

                                                         Die Idee:   GESCHENK-GUTSCHEIN!
                                                               Danke für Ihre Treue!
                                                             Frohe Weihnachten und
                                                             ein gesundes neues Jahr
                                                                wünscht Ihnen Ihre

                                                         Parfümerie      KAUP Drogerie
                                                                   Wörth/Main • Weberstr. 1a
                                                                       Tel. 0 93 72 / 94 45 87
                                                                   www.parfuemerie-kaup.de
                                                          Stadtmitte, neben Gasthaus „Goldene Krone“

                                                          Fang nie an aufzuhören,
                                                          hör nie auf anzufangen.
                                                                     Marcus Tullius Cicero

 Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen und wünschen
 Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen und
 Ihnen  ein Ihnen
 wünschen   frohesein
                    Weihnachtsfest  und alles Gute für
                      frohes Weihnachtsfest
 das alles
 und neueGute
            Jahrfür das neue Jahr!

                              Kompetenz aus erster Hand

 Öffnungszeiten: Dienstag -- Freitag
 Öffnungszeiten: Dienstag    Freitag9-12
                                     9-12Uhr,
                                          Uhr,Samstag
                                               Samstag10-13
                                                       10-13Uhr
                                                              Uhrund
                                                                  undnach
                                                                      nachVereinbarung
                                                                           Vereinbarung,
 Hauptstraße
 Hauptstraße 35-37,  63911Klingenberg
             35-37, 63911    KlingenbergTel:
                                         Tel:09372-408951
                                              09372-408951,  Fax:-408952,
                                                           Fax:-408952
 Email: info@parkett-studio-roeder.de www.parkett-studio-roeder.de
 Email: info@parkett-studio-roeder.de - www.parkett-studio-roeder.de

 (Mainbogen-Logo einfügen)
32   Amtsblatt der Stadt Wörth Nr. 1329 vom 16.12.2022
Amtsblatt der Stadt Wörth Nr. 1329 vom 16.12.2022   33
Indikationssprechstunde für
Gefäßerkrankungen in der
Asklepios Klinik Seligenstadt
                                                          �������������
                                                         ����������������
                                                            ��������
Chefarzt Prof. Dr. Dr. Donas ( links ) und Asklepios
Seligenstadt Geschäftsführer Uwe Jansen
                                                           ����������������������
Im Rahmen des 1. Dudenhöfer Ge-
spräches bei den Rodgauer Baustoff-                        ��������������������
werken tauschten sich der Chefarzt                        ��������������������
der Klinik für Gefäß- und endovas-
kuläre Chirurgie Langen, Prof. Dr. Dr.
Konstantinos Donas (links) und der
Geschäftsführer der Asklepios Klinik
Seligenstadt Uwe Jansen (rechts) zu
dem Sprechstundenangebot für die
Gefäßerkrankungen und der Indikati-
onssprechstunde aus. Diese ist immer
Mittwoch zwischen 9 und 14 Uhr in
der Klinik Seligenstadt. Ansprechpart-
ner sind Prof. Dr. Dr. K. Donas und sei-
ne Oberärztin F. Dahi. Die Anmeldung
kann über die Zentrale für Versorgung
und Beratung (ZVB) erfolgen: per Tele-
fon 06182 83-8318 oder per Mail an:                       �����������������������
zvb.seligenstadt@asklepios.com .
34   Amtsblatt der Stadt Wörth Nr. 1329 vom 16.12.2022
Bernd Bauer •Bernd
                    Rathausstr. 90 • 63939 Wörth
                                           Bauer • 0 93 72/7 11 9 6 • Ra

                           Weihnachts-Aktion
                            Ab einem Einkaufswert von 100 €
                            erhalten Sie gratis einen

                            GUTSCHEIN
                                10 %
                             im Wert von
                             für Ihren nächsten Einkauf.
    MO / DI
          MO/ DO / FR 9.00
                        / DI- 12.00 Uhr
                                    / DOMI / SA 9.00
                                                / FR - 12.00 Uhr        9.00
                  und 14.00 - 18.00 Uhr         nachmittags
                                                   und      geschlossen
                                                                   14.00
                       w w w. b a u e r - w o e r t h . d e                                  ww

Am Tag betreut und nicht allein,                                               Tagespflege
                                                                               Wörth am Main
abends zuhause und wieder daheim.

              ch
   h  aben noze!
Wir reie Plät
    f
  AWO Tagespflege Wörth a.Main | Tel. 09372 982-146 | www.tagespflege-woerth.de

                                         Amtsblatt der Stadt Wörth Nr. 1329 vom 16.12.2022     35
DRUCKEREI                             TÜBEL GMBH
                                                           seit 1949

                          CLEMENS STAUDT VERLAG
                                         Druck & Vertrieb seit 2005

 Sonderaktion zu Weihnachten

           Für alle farbigen Weihnachtsanzeigen ab einer
             Anzeigengröße von 126 x 63 mm gibt es
                                 15% Rabatt!*
 Gültig für die Weihnachtsausgabe in der KW 511 (19. bis 23. Dezember 2022).
                       Dateneingang bis 16. Dezember.

     Aktionsinformationen und Musteranzeigen auch auf
          unserer Homepage: www.tuebel-druck.de
                *zzgl. 19% MwSt. (s. Preisliste und AGBs)
                *nicht kombinierbar mit anderen Rabatten
                1
                 danach gelten wieder die regulären Preise gemäß unserer Preislisten

     Philipp-Kachel-Straße 2 · 63911 Klingenberg am Main · Telefon: 0 93 72 / 4 08 38 60 ·
                               E-Mail: email@tuebel-druck.de

36    Amtsblatt der Stadt Wörth Nr. 1329 vom 16.12.2022
Amtsblatt der Stadt Wörth Nr. 1329 vom 16.12.2022   37
38   Amtsblatt der Stadt Wörth Nr. 1329 vom 16.12.2022
Amtsblatt der Stadt Wörth Nr. 1329 vom 16.12.2022   39
40   Amtsblatt der Stadt Wörth Nr. 1329 vom 16.12.2022
Sie können auch lesen