Komplette Anlagen für die Holzwerkstoffindustrie

Die Seite wird erstellt Johannes Benz
 
WEITER LESEN
Komplette Anlagen für die Holzwerkstoffindustrie
Komplette Anlagen für die
   Holzwerkstoffindustrie

www.siempelkamp.com
Komplette Anlagen für die Holzwerkstoffindustrie
Inhalt

                    Komplette Anlagen für die Holzwerkstoffindustrie

                    Siempelkamp-Holzwerkstoffanlagen: Kompetenz aus einer Hand    3
                    Projektieren, Planen, Konstruieren                            4
                    Finanzierungs-Support                                         5
                    Fertigung                                                     6
                    Holzaufbereitung                                              8
                    Trockner und Energieanlagen                                  12
                    Beleimung                                                    14
                    Streusysteme                                                 16
                    Formstraße                                                   17
                    ContiRoll®-Pressen: Meilensteine in Sachen Holz              18
                    Endfertigung, Handling, Intralogistik, Plattenveredelung     22
                    Kurztaktpressen                                              24
                    Spezialanlagen                                               25
                    Fördertechnik                                                27
                    Mess- und Prozessleittechnik                                 28
                    Anlagenautomation                                            30
                    Transport, Montage, Inbetriebnahme                           31
                    Service, Umbau, Modernisierung                               33
                    Forschung & Entwicklung                                      35
                    Gebrauchte Anlagen                                           36
                    Siempelkamp-Standorte weltweit                               37

    Herausgeber     G. Siempelkamp GmbH & Co. KG
                    Marketing – Communication Department,
                    Siempelkampstr. 75, 47803 Krefeld
Schlussredakteur    (V. i. S. d. P.) Christian Hassler
             Text   Dr. Silke Hahn
      Gestaltung    vE&K Werbeagentur GmbH & Co. KG, Essen
           Fotos    Siempelkamp
Komplette Anlagen für die Holzwerkstoffindustrie
2|3

Siempelkamp-Holzwerkstoffanlagen:
Kompetenz aus einer Hand

Wer eine Holzwerkstoffanlage kauft, stellt          „Alles aus einer Hand“ – unser Konzept macht
die Weichen für den langfristigen Bestand           aufwendige Einzelvergaben unnötig und sichert
seines Unternehmens – und für den Erfolg            ganzheitlich auf Ihren Bedarf abgestimmte
einer ganzen Region in einem international          Anlagen- und Prozessleitungskonzepte.
umkämpften Markt.                                   Dieses Profil hat uns zum Weltmarktführer für
                                                    komplette Holzwerkstoffanlagen gemacht.
Diese Entscheidung will überlegt sein und startet   Unsere Referenz: über 300 verkaufte ContiRoll®-
bei der Wahl des richtigen Partners. Mit Siempel-   Konzepte. Forschung und Entwicklung, Projektie-
kamp setzen Sie auf das Know-how eines inter-       rung, Planung, Konstruktion, Fertigung, Montage
nationalen Großanlagen-Spezialisten, der alle       und Inbetriebnahme vor Ort sowie unser After-
prozessbestimmenden Maschinen Ihrer Anlage          Sales-Service unterstützen Sie zuverlässig,
selbst plant, produziert, in Betrieb nimmt und      effizient und individuell. All dies spart Zeit,
wartet. Die gesamte Verfahrenstechnik liefern wir   Budget, Ressourcen und Logistikaufwand.
ebenfalls: Am Stammsitz Krefeld betreiben wir
unser eigenes Versuchsfeld, ein zweites steuert     So begleiten wir Sie auf dem Weg zur besten
unser neues Tochterunternehmen Pallmann spezi-      Platte für Ihren Einsatzzweck. Aktuelle Entwick-
ell für die Zerkleinerungstechnologie bei.          lungen wie ressourcenschonender Rohstoffein-
                                                    satz, Verfahrensoptimierungen und energieeffi-
                                                    ziente Technologien sind hier inklusive.
Komplette Anlagen für die Holzwerkstoffindustrie
Projektieren, Planen, Konstruieren

                      Der Schlüssel zu einer optimal produzieren-            Sie planen eine Modernisierung, eine Erweite-
                      den Anlage ist das ganzheitliche Enginee-              rung oder einen Umbau? Ein komplettes 3-D-
                      ring. Dieses ist die Kernkompetenz der                 Modell integriert sowohl die neuen Maschinen
                      belgischen Siempelkamp-Tochter Sicoplan.               als auch die vorhandene Werksstruktur anhand
                      Ihre Expertise ist in nahezu allen Siempel-            eines 3-D-Scans. Dieser Scan leistet eine exakte
                      kamp-Anlagen enthalten und rundet unser                Bestandsaufnahme aller Faktoren vor Ort.
                      Full-Service-Konzept ab.
                                                                             Unsere Leistungen:
                      Den Anfang der Engineering-Leistungen bildet           · Verfahrens- und maschinentechnische Anlagen-
                      die Projektierung als Grundlage des Anlagenkon-          projektierung inklusive Rohstoff- und Energie-
                      zepts. Die anschließende Planung definiert mit            bedarfsberechnung
                      einem exakten 3-D-Modell der Anlage die Basis          · Unterstützung bei Genehmigungsverfahren
                      für viele Details, z. B. die Mengengerüste für den     · Planung kompletter Produktionsanlagen in 3-D
                      Stahlbau, die Abmessungen für die Produkti-            · Konstruktion mechanischer und pneumatischer
                      onshallen und die Angaben für die Fundamente.            Förderanlagen
                      Dieses Modell bildet die optimale Voraussetzung,       · Konstruktion und Fertigung aller Prozess-
                      um wesentliche Weichen für das Anlagendesign             maschinen in der Siempelkamp-Gruppe
                      zu stellen. Dies gibt Sicherheit bei der Kalkulation   · Technologische Beratung, Optimierung des
                      der Planungs-, Liefer-, Investitions- und Finanzie-      Herstellungsprozesses in technologischer und
                      rungsaufwände.                                           ökonomischer Sicht
                                                                             · Modernisierungen, Erweiterungen und Umbau-
                                                                               ten einschließlch 3-D-Einplanung gebrauchter
                                                                               Anlagen

Die digitale Anlage                                                          Das Scan-Team

                                                                             Planen, Projektieren
Komplette Anlagen für die Holzwerkstoffindustrie
4|5

Finanzierungs-Support

Siempelkamp bietet Finanzierungsberatung von Anfang an

Die Investition in eine Großanlage von
Siempelkamp-Format basiert auf höchst
individuellen Finanzierungspräferenzen
in internationalen Märkten. Auf Wunsch
berät Sie unser Spezialistenteam für                                                                     3-D-Layout MDF-Anlage
Finanzierungskonzepte, um passend zu
Ihrer Ausgangssituation die beste Lösung                 Finanzinstituten ausgearbeitet werden. Unsere
zu ermitteln.                                            Kunden schätzen diesen Service insbesondere
                                                         in Zeiten maßgeblicher Schwankungen an den
Hier verbindet sich modernes Finanz-Know-how             Kapitalmärkten.
mit unserer langjährigen Expertise, die wir als
Anlagenbauer im Dialog mit Holzwerkstoffanla-            Unsere Leistungen:
gen-Produzenten weltweit entwickelt haben.               · Handelsfinanzierung
                                                         · Projektfinanzierung
So entstehen maßgeschneiderte Strukturen und             · Exportfinanzierung
Lösungen, die in Kooperation mit ausgewählten            · Inlands- und Cross-Border-Finanzierung
Komplette Anlagen für die Holzwerkstoffindustrie
Fertigung

Siempelkamp steht im Markt für eine hohe         Das Konzept „Manufaktur“, die händische Mon-
Fertigungstiefe: Ergänzend zur modernen          tage, kommt bei verschiedenen Baugruppen zum
Technik erschließt die händische Montage         Einsatz. Die Vorteile:
zahlreicher Baugruppen unseren Kunden
zahlreiche Vorteile.                             · „Containerisierung“ der Baugruppen – zusam-
                                                   mengefasste Baugruppen werden so montiert,
Grundsätzlich werden alle ContiRoll®-Grund-        dass sie exakt in einen standardisierten Übersee-
bauteile mit modernster CNC-Technik mecha-         container passen. Dies optimiert Verpackung
nisch bearbeitet. Dies fördert die Kostenopti-     und Fracht.
mierung durch geringe Durchlaufzeiten und die    · Preisvorteil durch die Endmontage vor Ort, ge-
Maßgenauigkeit unserer Bauteile.                   leistet von lokalen Montageteams. Die Qualität
                                                   sichert die Siempelkamp-Supervision.
Komplette Anlagen für die Holzwerkstoffindustrie
Schleifen einer Heizplatte                                               6|7

                                                    Modular aufgebaute Chemikaliendosierung – Montage

                                                    Fließfertigung                                      Hydraulikfertigung

· Elektrik und Hydraulik sind als Baugruppen
  installiert: „plug & produce“ – schnelle In-
  betriebnahmen vor Ort sind sicher!
· Einzelne Baugruppen können direkt nach der
  Montage auf ihre Funktionsfähigkeit hin geprüft
  werden – in Krefeld oder auf der Montagestelle
  vor Ort.
· Test, Entwicklung und Optimierung unserer
  Hydraulikkomponenten auf unserem Hydraulik-
  Prüfstand in Krefeld
Komplette Anlagen für die Holzwerkstoffindustrie
Holzaufbereitung

                           Kein „Alles aus einer Hand“-Prinzip ohne              Holzaufbereitung für Spanplatten-Anlagen
                           die Holzaufbereitung: Sie ist ein zentrales           Siempelkamp bietet die komplette Maschinen-
                           Bindeglied innerhalb unserer Leistungsket-            palette zur Erzeugung von hochwertigen Spänen:
                           te vom Entrinden bis zur Verpackung, denn             Unsere Trommelhacker, Messerringzerspaner,
                           mit der Qualität der aufbereiteten Späne,             Hammer- oder Deckschichtmühlen garantieren
                           Fasern und Strands steht und fällt die                die Produktion von qualitativ hochwertigem
                           Qualität der fertigen Holzwerkstoffplatten.           Spangut. Auch Recyclinghölzer können über
                           Mit unseren Tochter- und Beteiligungsun-              spezielle Reiniger aufbereitet werden.
                           ternehmen CMC, Pallmann und Hombak
                           stehen wir für ein umfassendes Know-how               Den schonenden Umgang mit dem Spangut
                           und jahrzehntelange Erfahrung bei der                 leistet Siempelkamp-Trenntechnik mit Scheiben-,
                           Entwicklung und Fertigung von Maschinen               Rollen- und Schwingsieben sowie Windsichtern
                           zur Holzaufbereitung.                                 unserer italienischen Tochter CMC. Gepaart
                                                                                 mit innovativer Fördertechnik von Sicoplan
                           Hier kommt Pallmann als Spezialist für die Zerklei-   (vgl. Seite 27) liefern wir ein Komplettpaket
                           nerungs- und Aufbereitungstechnik eine wichtige       zur Erzeugung hervorragender Deck- und
                           Rolle zu: Dieses Unternehmen ist seit 2017 vollends   Mittelschichtspäne. Für die Zwischenlagerung
                           in die Siempelkamp-Gruppe integriert. Seine Zer-      des Spanguts gehören Bunker- und Siloanlagen
                           kleinerungsmaschinen und Aufbereitungsanlagen         ebenso zum Lieferspektrum wie Dosieranlagen,
                           gehören zu den gefragten Lieferumfängen unserer       die die nachfolgenden Aggregate gleichmäßig
                           Kunden. Diese profitieren so vom kontinuierlich        beschicken.
                           ausgebauten Know-how in der Zerspanung und
                           Zerfaserung unterschiedlicher Holzarten.

Messerringzerspaner PZSC

                           Universalzerspaner
Komplette Anlagen für die Holzwerkstoffindustrie
8|9

                                Strander

Holzzuführung in den Strander
Komplette Anlagen für die Holzwerkstoffindustrie
Deck- und Mittelschicht-Spansilos

                                                                                                         Faserdosierbunker

OSB-Bunker
                                       Rollensieb für Hackschnitzel

             Holzaufbereitung für MDF-Anlagen                          wir mit einer Eigenentwicklung. Dieser Sichter
             Auch wenn es um die Produktion hochwertiger               bildet eine neue, zentrale Komponente in unse-
             MDF-Platten geht, greift unsere erstklassige              rem Portfolio. Seine Kennzeichen: optimierte Geo-
             Holzaufbereitungs-Expertise. Sie steht für hohe           metrie – vergrößerter Sichtungsbereich, dadurch
             Leistung, niedrige Produktionskosten und quali-           erhöhter Faserdurchsatz – Strömungsoptimierung
             tativ hochwertige Fasern. Kunden unterstützen             – FU-geregelte Ventilatoren, geliefert von unserer
             wir bereits bei der Zerkleinerungstechnik: Für die        Tochter Ventapp.
             Entrindung von Rundholz liefern wir spezielle
             Rotor- und Trommelentrinder. Dank der Optimie-            Holzaufbereitung für OSB-Anlagen
             rung von Hackgeometrie und Materialeinzug                 Zur Herstellung erstklassiger Strands hat
             produzieren Trommel- und Scheibenhacker Hack-             Siempelkamp einen eigenen Strander entwickelt,
             schnitzel in bester Qualität. Die Zwischenlage-           der einen Durchsatz von bis zu 45 t/h atro bei
             rung des Hackguts erfolgt in Silos oder Bunkern           0,65 mm Spanstärke leistet. Durch seine Größe
             mit verschiedenen Austragsystemen wie Zug-                – 2.500 mm Durchmesser, 850 mm Schnittbreite,
             oder Schubböden mit Dosier- und Drehschnecken.            56 Messer – repräsentiert dieser Strander ein
             Ein exakt dosierter Austrag hat dabei oberste             Rekordformat. Auch für OSB-Anlagen liefert
             Priorität. Gemeinsam mit unserer neuen Tochter            Siempelkamp mit seinen Tochterunternehmen
             Pallmann bieten wir MDF-Produzenten leistungs-            Sicoplan, CMC, Pallmann und Hombak die
             starke und energieeffiziente Zerfaserer an.                komplett abgestimmte Holzaufbereitung mit
             Neu: Dem Kundenbedarf nach energieeffiziente-              Entrindung, Förder-, Sieb- und Bunkertechnik.
             ren und durchsatzstärkeren Sichtern begegnen
10 | 11

  Siempelkamp-Holzaufbereitungstechnik im Überblick

  Entrinden                                  SPAN   MDF   OSB

  Zerkleinern
  · Trommelhacker                            SPAN   MDF                 B*
  · Scheibenhacker                                  MDF

  · Messerwellenzerspaner                    SPAN

                                             SPAN
  · Messerringzerspaner
  · Strander                                              OSB

  · Hammermühlen                             SPAN

  · Siebkorbmühlen                           SPAN         OSB           B*
  · Zerfaserer                                      MDF

  · Ecopulser                                SPAN

  Fraktionieren
  · Scheiben- und Rollensiebe                SPAN   MDF   OSB           B*
  · Schwingsiebe                             SPAN   MDF   OSB

  · Windsichter                              SPAN   MDF

  · Eisen- und Nichteisenmetall-Abscheider   SPAN   MDF   OSB

  · Hackschnitzel-Trockenreiniger            SPAN   MDF

  · Hackschnitzelwäsche                             MDF

  Zwischenlagern
  · Zug- und Schubbodenbunker                SPAN   MDF   OSB           B*
  · Rundsilos                                SPAN   MDF   OSB

  · Bodenbandbunker                                 MDF   OSB

  · Dosierbunker mit Schneckenboden          SPAN   MDF                 B*

                                                                * = Brennstoff

Links und rechts: Scheibenhacker PHS
Trockner und Energieanlagen

                                    Trockner und Energieanlage gehören sowohl          Trockner – Details:
                                    aus Sicht der Verfahrenstechnik wie auch der       · Trocknungskapazitäten von 3 bis ca. 70 t/h atro
                                    Anlagenbaukompetenz zusammen. Insofern             · Geringer spezifischer Energieverbrauch
                                    honorieren Kunden die Strategie Büttners,          · Individuelle Lösungen für verschiedene
                                    beide Produkte als integriertes Konzept              Abluftreinigungssysteme
                                    anzubieten. Immer öfter ordern Anlagenbe-          · Kurze Montage- und Inbetriebnahmezeiten
                                    treiber ihre Anlagen zur Prozesswärmeerzeu-          durch erfahrenes Fachpersonal
                                    gung und Trocknung als Gesamtkonzept.              · Leistungssteigerung und Modernisierung Ihrer
                                                                                         bestehenden Anlage (sämtliche Hersteller)
                                    Unser Lieferspektrum beinhaltet Trockner, die je
                                    nach Anforderung als Trommel- oder Stromrohr-      Ob Thermalöl für die Presse, Dampf für den
                                    trockner konzipiert sind. Auch Beheizungs- und     Refiner oder Rauchgase für den Trockner: Unsere
                                    Automatisierungssysteme entwickeln wir selbst.     Energieanlagen sorgen für eine stabile Prozess-
                                    Zudem liefern wir Brenner für die kombinierte      wärmeversorgung bei gleichzeitig ökonomischem
                                    Verbrennung unterschiedlicher Brennstoffe          Umgang mit der Ressource Holz und verringerten
                                    zur flexiblen Beheizung der Trockner. Die           CO2-Emissionen. Für eine hohe Wirtschaftlichkeit
                                    Beheizungsanlagen sind auf einen thermischen       sorgt die Verwendung von Resthölzern aus der
                                    Leistungsbereich von bis zu 100 MW ausgelegt       Produktion, wie beispielsweise Rinde, Sieb- oder
                                    und lassen sich mit Resthölzern, Erdgas, Öl und    Schleifstaub. Die Energieanlagen sind darüber
                                    Staub befeuern.                                    hinaus auf gasförmige Brennstoffe wie Erdgas

Zyklone einer 76-MW-Energieanlage   Energieanlage
12 | 13

oder flüssige Brennstoffe wie Leicht- und
Schweröl ausgelegt. Büttner deckt das komplette    Trockner plus Energieanlage als
Leistungsspektrum ab – von der Planung über        Gesamtkonzept – die Vorteile
die Lieferung bis zur Inbetriebnahme der kom-
pletten Energieanlage inklusive Schulung des
                                                   • Höchst effiziente Auslegung der Anlagen-
kundenseitigen Personals.                            kombination aus Trockner- und Beheizungs-
                                                     anlage
Energieanlagen – Details:
                                                   • Effizientere und günstigere Aufwendungen
· Feuerungsleistung von 10 bis 100 MW                für Engineering, Transport, Logistik, Montage
· Luftgekühlte Vorschubrostfeuerung – bei Bedarf     und Inbetriebnahme
  in Kombination mit Kombibrenner-System
                                                   • Optimale Vernetzung von Prozessleittechnik
· Prozesswärme in Form von Rauchgas, Thermalöl       und Automatisierung, höhere Produktqualität
  und/oder Dampf sowie Hallenheizung
· An Holzwerkstoffanlagen angepasste Prozess-
  steuerung
· In Neu- und Bestandsanlagen integrierbar

Fasertrockner

                                                                                                     Spantrockner Typ NH
Beleimung

                                                          Der modulare Aufbau der Siempelkamp             Präzise Waagen zur Steuerung der Dosierung
                                                          Leim- und Chemikalienaufbereitung sowie         gestalten die Beleimung noch effizienter. Die
                                                          Dosier- und Applikationssysteme sorgt nicht     verschiedenen Maschinengrößen sind perfekt an
                                Ecoresinator für Fasern
                                                          nur für die beste Kosten-Nutzen-Relation,       die jeweilige Anlagen- und Verfahrenskapazität
                                                          sondern auch für ein bestmögliches Endpro-      angepasst.
                                                          dukt. Eine gleichmäßig genaue Dosierung
                                                          der Leimflotte und eine optimale Benetzung       Integrierte Chemikalienaufbereitungssysteme
                                                          der Partikel sind Grundvoraussetzungen für      dienen der exakten Aufbereitung und Dosierung
                                                          eine Platte mit guten mechanischen Eigen-       von Leimen und Zusatzkomponenten. Diese
                                                          schaften.                                       Leimküchen sind im Bereich der Aufbereitung mit
                                                                                                          Wiegezellen bestückt, im Bereich der Dosierung
                                                          Siempelkamp-Dosierbunker sind Hochleistungs-    mit modernsten Durchflussmessern ausgestattet
                                                          maschinen, die Späne und Strands den nachfol-   und werden bei Siempelkamp vor Auslieferung
                                                          genden Beleimungsaggregaten exakt zuführen.     getestet.

Modular aufgebaute Chemikaliendosierung – Montage
14 | 15

Ecoresinator P                                                                                         CMC-Beleimung

Beleimungssystem: Ecoresinator für MDF,           Aufbauend auf dem Erfolg des Ecoresinator
Ecoresinator P für Spanplatten                    für Fasern entwickelten wir eine neuartige
Die Beleimungssysteme Ecoresinator und Eco-       Beleimung für die Spanplattenproduktion: den
resinator P repräsentieren innovative Konzepte    Ecoresinator P. Nachgewiesenermaßen bis zu
unserer Forschung und Entwicklung. Sie stehen     10 % Leimeinsparung und eine nie da gewesene
sowohl für MDF- als auch für Spanplattenan-       gleichmäßige Leimbenetzung der Späne machen
lagen zur Verfügung.                              das System zur sinnvollen Investition – für neue
                                                  ebenso wie für betriebserprobte Anlagen.
Unser Beleimungssystem für Fasern, der
Ecoresinator, spart dank der speziellen Düsen-    Sowohl für die Faser- als auch für die Spanbelei-
technik von Schlick und der Verwendung von        mung liefern wir ein anschlussfertiges komplettes
Heißdampf nachgewiesenermaßen 15 % und            Leiminjektionssystem inklusive Schaltschrank und
mehr Leimfeststoff gegenüber der traditionellen   Automatisierungssoftware. Die Produktionsdaten
Blowline-Beleimung. Die homogene Leimvertei-      werden kontinuierlich mit unserem Leittechnik-
lung verbessert darüber hinaus die Platten- und   system Prod-IQ® aufgezeichnet, überwacht und
Plattenoberflächenqualität.                        optimiert. Mit geringen Investitionskosten eignet
                                                  sich das Beleimsystem Ecoresinator auch zur
                                                  nachträglichen Umrüstung bestehender Anlagen
                                                  und ist in kürzester Zeit in die Produktionsanlage
                                                  integriert.
Streusysteme

                      Eine Holzwerkstoffplatte ist immer nur so     Diese State-of-the-Art-Systeme stellen im
                      gut wie die Streusysteme, die die Platten     Verbund mit der ContiRoll®-Presse technisch und
                      formen. Ganz gleich, ob Späne, Fasern oder    technologisch ausgereifte Maschineneinheiten
                      Strands verarbeitet werden – für die unter-   dar. Das Ergebnis: hochwertige Holzwerk-
                      schiedlichen Holzwerkstoffplatten haben       stoffplatten, mit denen auch anspruchsvollste
                      wir mit umfassendem Forschungsaufwand         Endkunden zufriedengestellt werden!
                      gleichermaßen hervorragende Streusysteme
                      entwickelt.

                       System                   Deckschicht          Mittelschicht               Methode
                       Spanplatte                Ecoformer SL           Cageformer                klassisch
                                                 Ecoformer SL          CrownFormer               kombiniert
                                                 CrownFormer            Cageformer               kombiniert
                                                 CrownFormer           CrownFormer               mechanisch
                       MDF                        Starformer                 –                   mechanisch
                       OSB                        DiscFormer             FinFormer                klassisch
                       CSL/OSL                    DiscFormer                 –                   modifiziert

Ecoformer SL

                                                                                                Streumaschine für Span

Streuanlage für MDF
16 | 17

Formstraße

Siempelkamps Formstraße garantiert die               Innovation 1:
bestmögliche Konditionierung der Matte               Mattenvorwärmung mit Mikrowellen                     ContiWave – die Vorteile
vor der Presse und höchste Flexibilität. Teil        Unsere Neuentwicklung, die Mikrowellenvor-
dieser Flexibilität ist das einfache Umstellen       wärmung ContiWave, steigert Produktionskapazi-
                                                                                                          • Homogene Mattentemperatur
der Produktionsbreite und Plattendicke.              täten von Span-, OSB- oder Faserplatten-Anlagen
                                                                                                          • Steigerung der Produktqualität bei höherer
                                                     signifikant – für eine schnelle, sichere Fahrweise
                                                                                                            Produktionskapazität
Qualitätsprüfungen mittels Mattenwaagen,             auch bei dicken Produkten. In Bestandsanlagen
Eisen- und Nichteisenmetallerkennung, Sico-          zur Herstellung von dickem Plattenmaterial stellt    • Stabile Prozessbedingungen z. B. auch bei
                                                                                                            jahreszeitlich bedingten Temperaturdiffe-
Scan-Feuchtemessung und Flächengewichts-             die ContiWave eine attraktive Alternative zur
                                                                                                            renzen
messgeräten sowie Fremdkörpererkennung               Pressenverlängerung dar, da die Produktmatte
vervollständigen die Features der Siempelkamp-       bereits mit höherer Temperatur in die Presse
Formstraße. Speziell auf die Produkte abgestimm-     einläuft.
te Vorpressen sorgen für eine optimale Entlüftung
und Stabilisierung der Matten.                       Innovation 2: der Siempelkamp-Kompaktor
                                                     Unser Kompaktor erschließt Anlagenbetreibern         Kompaktor – die Vorteile
Nach der Vorverdichtung der Matte kommen             eine signifikante Kapazitäts- und Qualitätssteige-
unsere selbst entwickelten Vorwärmsysteme zum        rung in der Hochgeschwindigkeitsproduktion von
                                                                                                          • Höchste Produktionsgeschwindigkeiten
Einsatz, die für eine optimale Konditionierung der   Holzwerkstoffplatten. Gerade bei einer hohen
                                                                                                          • Beste Produktqualität durch homogene
Matte vor der Presse sorgen. Das gleichmäßige        Plattendichte ist die Vorverdichtung und damit
                                                                                                            Materialdichte
Durchwärmen der Matte vor der Presse steigert        Vorrichtung der Fasern ein Garant zur Verhinde-
nicht nur die Qualität des Produktes, sondern        rung von Ausbläsern im Pressvorgang. Eventuelle
senkt zudem die notwendige Verweildauer              Leimklumpen und andere Störkörper lassen sich
der Matte in der Presse und steigert damit die       durch die Verdichtung mit bis zu 8.000 N/cm
Anlagenkapazität.                                    zuverlässig zerstören und beschädigen nicht die
                                                     Stahlbänder der Presse.

Formstraße OSB
                                                                                                         Formstraße MDF

                                                                                                         Vorpresse
ContiRoll Ecodrive-Antriebssystem

                                    ContiRoll Ecodrive-Motoren an der Stahlbandantriebstrommel
18 | 19

ContiRoll®-Pressen:
Meilensteine in Sachen Holz
Die kontinuierliche Presse ContiRoll® ist das         tät begründen den Referenzstatus der ContiRoll®.
Kernelement einer Form- und Pressenstraße             Mit über 310 verkauften Exemplaren produziert sie
und hat uns zum Weltmarktführer im Bereich            weltweit unter allen klimatischen Bedingungen.
der kontinuierlichen Holzwerkstoffpressen             Ob Möbelplatten, Platten für den Innenausbau,
gemacht. Sie steht in jedem Detail für Perfek-        Fußbodenlaminate, Dünnstplatten wie MDF von
tion – von der Druckverteilung über höchste           1,5 bis 4,0 mm, leichte Platten, veredelte Platten
mechanische und thermische Flexibilität bis           oder Furnierschichtholz für Bauanwendungen:
zur modernsten Steuerungstechnik.                     Die ContiRoll® eignet sich zur Herstellung aller
                                                      flächigen Holzwerkstoffe. Drei verschiedene
Jahreskapazitäten bis zu 900.000 m³, absolute         Maschinengrößen stehen je nach Produkt,
Zuverlässigkeit und unübertroffene Produktquali-      Plattenformat und Kapazität zur Auswahl.

                        Baugröße 1                 Baugröße 2                Baugröße 0
                        (Standard)
 Arbeitsbreite          6 – 9 ft                   bis 12 ft, auch extrem    4 und 5 ft
                                                   hohe Druckprofile
 Heizplattenlänge bis 60 m                         ab 50 m bis über 80 m     bis 40 m

ContiRoll®-Anlage für MDF
Mit der ContiRoll® profitieren unsere Kunden               Auch die Hydraulik haben wir im Rahmen dieser
                                    von einer nie da gewesenen Genauigkeit der                Innovation weiter perfektioniert. Bisher solitäre
                                    Rohplatten. Die Druckverteilplattentechnik,               Aggregate für Vorpresse, Kompaktor und Presse
                                    eine grundlegende Siempelkamp-Erfindung,                   bündeln wir nun für ein besseres Performance
                                    erzeugt eine quasi isobare Presse. Die zusätzliche        Monitoring in einem Zentralaggregat. Hier
                                    Zylinderspur sorgt dafür, dass im Kalibrierbereich        befinden sich alle relevanten Bauteile und die
                                    der Maschine Dickenschwankungen komplett                  Zentralleitungen unmittelbar beieinander, was
                                    ausgeglichen werden können – dank der Einzel-             den Sensorikaufwand zur Leistungsüberwachung
                                    ansteuerung der Zylinder.                                 und -steuerung minimiert.

                                    Der obere und untere Einlaufkopf der ContiRoll®
                                    werden aus Sphäroguss hergestellt – die große               Die Vorteile des
                                    Kompetenz der Siempelkamp Giesserei. Dies                   ContiRoll®-Gesamtkonzepts:
                                    realisiert eine extrem stabile und präzise Führung
                                    und Biegung der oberen Einlaufheizplatte.
                                                                                                • Hohe Wirtschaftlichkeit mit höchster
                                                                                                  Verfügbarkeit und Kapazitätsreserve
                                    Neu: ContiRoll® Generation 9
                                                                                                • Höchste Genauigkeit
                                    Mit der neuen ContiRoll® der Generation 9
                                    sorgen wir seit 2017 für einen weiteren Innova-             • Kurze Montagezeiten und schnelle
                                                                                                  Inbetriebnahme
                                    tionsschub. Dieses aktuelle Konzept bietet eine
                                    abermals gesteigerte Produktqualität bei noch               • Steile Hochlaufkurve
                                    höherem Einsparpotenzial bei Material und                   • Materialeinsparung bei Holz und Leim
                                    Energie – sicher gefahren bei 2.500 mm/s.                   • Optimierung des Energiebedarfs
                                                                                                  – optimales Dichteprofil der Platten
                                                                                                • Schneller Datenaustausch

Druckbild mit Druckverteilplatten                              Druckbild ohne Druckverteilplatten
20 | 21

                                    ContiRoll® Generation 9 NEO

ContiRoll®-Anlage für Spanplatten
Endfertigung, Handling,
                  Intralogistik, Plattenveredelung
                  Nach der Presse setzt sich unser Leistungs-            Beschicktechnik, moderner Oberflächenprüfung
                  spektrum nach dem Motto „Perfektion bis                sowie intelligenten Abstapel- und Sortieranlagen
                  zu guter Letzt“ fort. Von der Besäum- und              garantieren einen schnellen Durchlauf. Die Siem-
                  Ablängstation bis zur Verpackungslinie                 pelkamp-Aufteiltechnik steht für hohe Leistung,
                  unterstützen wir Sie mit kompletten End-               flexible Schnittbilder und geringe Schnittverluste.
                  fertigungsstraßen inklusive Lagertechnik,              Sägelösungen entwickeln wir entweder als
Kühlsternwender
                  Intralogistik und Plattenveredelung.                   Online-Konzept (integriert in Schleifstraßen) oder
                                                                         als freistehende Winkelanlage.
                  Nach der ContiRoll® längen Multidiagonalsägen
                  die Platten ab. Hohe Verfügbarkeit bei geringer        Halb- oder vollautomatische Verpackungslinien
                  Wartung zeichnet den Siempelkamp-Kühlstern-            werden separat aufgestellt oder in die Produkti-
                  wender aus. Daran schließen sich unsere Absta-         onsanlage integriert. Das automatische System
                  pelstationen an – mit Hebebühne, grubenlos mit         senkt die Kosten und erhöht die Qualität der
                  Hubketten oder für Großstapel mit bewährtem            Verpackung.
                  Greiferwagen. Sie erzeugen stückzahlgenaue, bis
                  zu 5 m hohe Großstapel oder kommissionsbezo-           Die Intralogistik ist ebenfalls Teil unseres
                  gene Kleinstapel.                                      Leistungsspektrums. Hier profitieren Sie von
                                                                         höchster Zuverlässigkeit, großen Umschlag-
                  Schleifen und Aufteilen sind weitere wichtige          leistungen, geringen Instandhaltungskosten und
                  Prozessschritte. Unsere Schleifstraßen mit schneller   hoher Transparenz im Materialfluss.

                                                                                                             Trennen, Kühlen
22 | 23

Plattenformatierung

Verpackungslinie mit Haubenstretcher   Oben: Quersäge mit Paketbildetisch
                                       Mitte: Schwerterabstapelung
                                       Unten: Hochregallager
Kurztaktpressen

                                                                 Als Pressenspezialist unterstützen wir Sie
                                                                 auch mit passenden Konzepten, um Span-
                                                                 platten, MDF oder HDF schnell, präzise und
                                                                 wirtschaftlich zu veredeln. Immer höhere
                                                                 Ansprüche werden hier an Optik und Haptik
                                                                 gestellt – und damit auch an die Beschich-
                                                                 tungs-Technologie. Zwei maßgeschneiderte
                                                                 Kurztaktpressen-Konzepte stehen zur
                                                                 Auswahl: Sie decken von der Standard-
                                                                 Möbelplatte bis zum anspruchsvollen Son-
                                                                 derprodukt die komplette Bandbreite des
                                                                 gefragten Produktionsspektrums ab.

                                                                 KT400, die Standard-Line
                                                                 Die Vielkolbenpresse „Standard-Line“ eignet
                                                                 sich optimal für die Produktion hochwertiger
                                                                 Produkte nach europäischem Standard. Bis zu
                                                                 40 Presszylinder, eine energieeffiziente Heizungs-
                                                                 regelung und schmiegsame Heizplatten sichern
                                                                 eine optimale Druckverteilung. Die Vorzüge
Kurztaktpresse KT700                                             dieser Presse zeigen sich insbesondere, wenn
                                                                 sehr unterschiedliche Plattenformate beschichtet
                                                                 werden sollen.

                                     KT400
                                                                 KT700, die High-End-Line
                                                                 Sie produzieren besonders hochwertige und
                                                                 innovative Platten? Unsere High-End-Variante
                                                                 „KT700“ eignet sich bestens z. B. zur Herstellung
                                                                 reliefgeprägter Fliesen-, Wand- oder Deckenpa-
                                                                 neele sowie Möbelplatten. Die KT700 erschließt
                                                                 dank einer auf 0,8 s verkürzten drucklosen
                                                                 Liegezeit sowie eines gesteigerten Pressdrucks
                                                                 von bis zu 700 N/cm² eine optimale Produktgüte.
                                                                 Ihr Vorteil: mehr Wertschöpfung durch spezifische
                          Qualitätskontrolle
                       beschichteter Platten                     Designqualitäten, z. B. mit 3-D-Tiefenprägung und
                                                                 Metalldekoren.

                                                                 Beide KT-Varianten finden Sie über den Presspro-
                                                                 zess hinaus in ein schlüssiges Gesamtkonzept
                                                                 eingebunden – inklusive Materialhandling, Lager-
                                                                 und Verpackungssystem.
24 | 25

Spezialanlagen

Unsere Vorreiterrolle als Spezialist für Anla-
gen zur Verarbeitung plattenförmiger Werk-
stoffe basiert auf unserem guten Gespür für
Ihre Anforderungen und neue Marktchancen.
Siempelkamp-Spezialanlagen unterstützen
Sie dabei, innovative Produkte effizient
und in hoher Qualität herzustellen. Nicht
umsonst lautet unser Motto „Leadership in
Technology“!

Anlagen für Leichtbauplatten
Die optimalen Eigenschaften hexagonaler Struk-
turen – minimaler Material- und Energieaufwand,
zugleich höchstmögliche Stabilität – nutzt
Siempelkamp für die industrielle Herstellung
rahmenloser Leichtbauplatten. Sie bestehen aus
zwei dünnen Holzwerkstoffplatten und einem
Wabenkern aus Karton, Papier oder MDF und
zeichnen sich durch ihr geringes Gewicht, ihre
Stabilität und glatte Oberflächen aus. Die Ober-                                                            Doorskin-Anlage
flächen können geschliffen, laminiert, lackiert
oder unbehandelt weiterverarbeitet werden.
Damit sind Leichtbauplatten insbesondere für die      Ein wichtiges Element in diesem Verfahren ist die
Möbelproduktion geeignet.                             kontinuierliche Kalibrier- und Aushärteeinrichtung
                                                      ContiTherm® zur Erwärmung der vorgepressten
Unsere Doppelbandpressen zur Herstellung von          Fasermatte. Ein Dampf-Luft-Gemisch mit exakt
Leichtbauplatten ermöglichen die Produktion           geregeltem Taupunkt wird durch die konventio-
von rund 34.000 m2 Platten pro Tag. Wahlweise         nell gestreute Fasermatte geblasen.
liefern wir sie inklusive Handling-System, Belei-
mung sowie Kühl- und Abstapelanlage.                  Unser Leistungsspektrum enthält passende,
                                                      spezifische Handling-Systeme inklusive Diagonal-
Anlagen für                                           und Aufteilsägen, Profilierlinien, Abstapel- und
Holzfaser-Dämmstoffplatten                            Beschicktechnik und Verpackungsanlagen.
Holzfaser-Dämmstoffplatten kommen als
Kälte-, Wärme- und Schallschutz von Gebäude-
Außenhüllflächen zum Einsatz, im Innenbereich
als Dämmung von Decken, Innenwänden und                Die Vorteile
Fußböden. Insbesondere im ökologischen Bau
sind ihre Qualitäten gefragt.
                                                       • Erhöhte Plattenqualität

Für die Produktion dieser Platten entwickelte          • Reduzierte Produktionskosten
Siempelkamp ein spezielles Verfahren: Es ermög-        • Energieersparnis von ca. 30 % pro Tonne
licht, Platten in einem Dickenspektrum von 20            gegenüber dem traditionellen Nassver-
bis 300 mm im Trockenprozess herzustellen. Als           fahren
bislang einziger Hersteller liefern wir Pressen für
Holzfaser-Dämmstoffplatten mit einer Breite von
8,5 f inklusive passender Beleimungsaggregate.
Spezialanlagen

                   Anlagen für Doorskins
                   Auch im Spezialsegment Doorskin – dünne,                Die Vorteile
                   formgepresste MDF – haben wir uns mit einer
                   besonderen Anlagentechnik positioniert. Sie zählt
                                                                           • Höchste Dickengenauigkeit
                   mit einem Ausstoß von bis zu 11 Mio. Doorskins
                                                                           • Oberflächenglätte
                   pro Jahr zu den weltweit schnellsten. Mit dieser
                   Siempelkamp-Technik lassen sich Kassettentüren          • Hohe mechanische Festigkeit und Wieder-
                   einfach, leicht und preiswert herstellen.                 holgenauigkeit
                                                                           • Flexibilität und Alterungsbeständigkeit des
                   Anlagen für Transformerboard/                             Produkts
                   Mehretagenpressen                                       • Hervorragende elektrische Isoliereigen-
                   Seit Jahrzehnten setzen Anlagenbetreiber auf un-          schaften
                   sere Mehretagenpressen. Ob Spanplatten, MDF,
                   HDF, Doorskins oder OSB: Die gesamte Palette der
                   Holzwerkstoffe kann auf diesen Pressen produ-          Anlagen für Furnierschichtholz
                   ziert werden. Auch Isolationsmaterial aus reinem       Auf Siempelkamp-Pressen entstehen auch
                   Zellstoff für Hochspannungs-Transformatoren ist        innovative Produkte wie Furnierschichtholz bzw.
                   damit herstellbar. Groß-Mehretagenpressen mit          Laminated Veneer Lumber (LVL). Dieses neue
                   einer maximalen Höhe von 30 Etagen werden              Konzept veranschaulicht, wie wir gemeinsam mit
                   speziell für die OSB-Produktion nach einem             Anlagenbetreibern Meilensteine im Markt setzen.
                   speziellen Siempelkamp-Konstruktionsprinzip
Mehretagenpresse   errichtet. Die größte Mehretagenpresse erreicht        Die positiven Eigenschaften von Buchenholz
                   eine maximale Tagesproduktionsleistung von bis         bildeten die Grundlage eines Entwicklungspro-
                   zu 2.400 m3.                                           jekts, das in die kontinuierliche Herstellung von
LVL-Anlage
                                                                          Buchen-LVL mit Dicken zwischen 20 und 85 mm
                   Siempelkamp-Transformerboardanlagen sind               mündete. Für dieses Produkt gibt es zahlreiche
                   mit intelligenter Regel- und Messtechnik, der          neue Anwendungsmöglichkeiten als Träger,
                   Steuerung über ein datenbankbasiertes Rezeptur-        Balken und Platten in der Bauindustrie oder im
                   system und einem Prozessdaten-Trending-System          Innenausbau.
                   zur Archivierung der Anlagendaten ausgestattet.
                   Auch bieten wir gänzlich auf die Pressen abge-         Die vollautomatische, kontinuierliche Produktion
                   stimmte Formstraßen, Vorverdichtungssysteme            mit der ContiRoll® sorgt für beste Druckver-
                   sowie Belade- und Abstapelanlagen an.                  teilung dank innovativer Druckverteilplatten.
                                                                          Für Furnierschichtholzanlagen liefern wir auf
                   Auf Siempelkamp-Mehretagenanlagen entstehen            Wunsch auch die Energieanlage, Leimlagerung
                   im Nassprozess hochwertige Produkte, z. B. Iso-        und -dosierung, das Plattenhandling sowie die
                   lationsmaterial für Hochspannungs-Transforma-          Automatisierung.
                   toren. Die Qualität dieser Produkte zeichnet sich
                   unter anderem durch hohe Dichte, gleichmäßige
                   Dicke, Oberflächenglätte, hohe mechanische
                   Festigkeit, Flexibilität, Alterungsbeständigkeit und
                   hervorragende elektrische Isoliereigenschaften
                   aus. Eine Simultanschließeinrichtung sorgt für
                   den gleichzeitigen Mattenkontakt und die gleich-
                   mäßige Verdichtung aller Bahnen unabhängig
                   von der Etagenlage.

LVL-Produkt
26 | 27

                                                                                                      Förder- und Holzaufbereitungstechnik
                                                                                                      in einem MDF-Werk

                                                                                                                         Hackschnitzelförderung und -lagerung

Fördertechnik

„Alles aus einer Hand“ beinhaltet bei uns auch     Zusammen mit unseren Tochterunternehmen
die passend auf Ihre Anlage zugeschnittene         Sicoplan, zuständig für Planung und Konstruk-
Fördertechnik. Ob nach dem Entrinden auf dem       tion, und Ventilatoren-Spezialist Ventapp bieten
Holzplatz, als Zuführung zur Beleimung oder        wir Schnecken-, Gurt-, Kratz- und Trogketten-
zum Trockner: Siempelkamp-Fördertechnik findet      Förderer sowie pneumatische Förderer und
sich innerhalb einer Holzwerkstoffanlage überall   Absaugsysteme an.
dort, wo Schüttgut schnell und sicher befördert
werden muss.
Mess- und Prozessleittechnik

                                                           Die Anforderungen an die Qualität von                 Produktumstellung, die seit 2015 als Bestandteil
                                                           Span-, MDF-, HDF-, OSB- oder Furnierplatten           einer Siempelkamp-Neuanlage und nicht allein
                                                           sind hoch. Plattengewicht, Plattendicke,              als Nachrüstung verfügbar ist. Sie kommt zum
                                                           Dichteverteilung, Oberflächenbeschaffenheit            Einsatz, wenn viele kleine Chargen auf einer
                                                           und die mechanischen Eigenschaften unter-             Anlage produziert, der Ausschuss im Rahmen
                                                           liegen sehr geringen Toleranzen.                      der Produktumstellung jedoch auf ein Minimum
                                                                                                                 reduziert werden soll. Die Produktionslinie lässt
                                                           Die Siempelkamp-Automatisierung und Leittech-         sich ohne Öffnen der Fehlschüttnase bei einem
                                                           nik setzt hier an, um die Produktqualität konstant    Kommissionswechsel automatisch auf die neuen
                                                           auf hohem Niveau zu halten. Sie verbindet steu-       Parameter umstellen.
                                                           erungstechnische Abläufe, Regelungsaufgaben,
                                                           Bedienung, Visualisierung und übergreifende Pro-      Um Ihre Anlage ganzheitlich zu analysieren und
                                                           zessleitaufgaben zu einem durchdachten System.        zu optimieren, haben wir Prod-IQ® entwickelt.
                                                                                                                 Dieses innovative Prozessleittechniksystem deckt
Feuchtemessung der gestreuten Matte
                                                           Eine zentrale Funktion im Gesamtkonzept nimmt         die Bereiche Produktionsmanagement, Qualitäts-
                                                           SicoScan ein: Dieses prozessintegrierte Mess-         wesen sowie Wartung und Instandhaltung mit
                                                           system vermeidet Produktionsschwankungen              Anbindung an ein ERP-System ab.
                                                           sowie unnötigen Rohstoff- und Energieverbrauch.
                                                           Mit der neunten Generation der ContiRoll®             Neu ist die Erweiterung der sequenziellen
                                                           haben wir die SicoScan-Produktfamilie erweitert:      Produktumstellung um die plattengenaue Zu-
                                                           Ecoscan ist eine traversierende Flächengewichts-      ordnung der Leimsorte. Mit Prod-IQ® lassen sich
                                                           verteilungsmessung und Fremdkörpererkennung           Leimsorte und -verbrauch plattengenau protokol-
                                                           für Span-, MDF-/HDF- und OSB-Matten.                  lieren. Gerade bei häufigem Kommissions- oder
                                                                                                                 Leimsortenwechsel werden Leimverbrauch und
                                                           Eine unserer wichtigsten Innovationen im              Überschuss erheblich reduziert. Die Module im
                                                           Bereich der Prozessleittechnik ist die sequenzielle   Überblick:

SicoScan-Ultraschallmesstechnologie zur Spaltererkennung
mit Plattendickenmessung

                                                           Sequenzielle Produktumstellung:
                                                           Speed Dating für die
                                                           Form- und Pressenstraße
28 | 29

· Prod-IQ.basics enthält Basismodule für
  die Erzeugung zuverlässiger und aktueller             Ihre Vorteile
  Management-Kennzahlen (Verfügbarkeit, Anla-
  genleistung, Verbrauch, Qualität) sowie zur Pro-      • Hohe Anlagenverfügbarkeit durch weniger         • Kosten-Trending wertet Auswirkungen von
  zessdokumentation (Materialflussverfolgung)              Stillstände                                       geänderten Einstellungen auf die Kosten
· Prod-IQ.business für die Anpassung an kun-                                                                aus
                                                        • Optimierter Materialverbrauch durch
  denspezifische Berichte inklusive Skript-Editor          geringeren Ausschuss und optimale Prozess-      • Ankopplung von ERP-Systemen für die
· Prod-IQ.quality, die Online-Qualitätsvorher-            führung                                           vertikale Integration
  sage wie z. B. für Querzug- und Biegefestigkeit                                                         • Energiedatenerfassung vom Niederspan-
                                                        • Höhere Produktionsgeschwindigkeit
· Prod-IQ.maintenance: vorausschauende und                                                                  nungsnetz bis zu einzelnen Schaltschränken
                                                        • Online-Qualitätskontrolle durch Qualitäts-
  zustandsbedingte Wartungs- und Instandhal-                                                                bei vorhandener Messtechnik sowie zum
                                                          vorhersage
  tungsunterstützung                                                                                        Brennstoffverbrauch
                                                        • Alle Daten und Zahlen schnell an der
                                                          richtigen Stelle
Unser Prozessleittechniksystem geht mit Prod-
IQ® Next einen entscheidenden Schritt weiter:
Prod-IQ® Next steht für die sich selbst opti-
mierende Produktionsanlage und umfasst das
                                                       Online-Qualitäts-Trending
perfekte Zusammenspiel aller Siempelkamp-
Entwicklungen zur Production Intelligence, be-
ginnend bei der ERP-Ankopplung, Rezepturver-
waltung, automatischen Produktionsumstellung,
Online-Qualitätsvorhersage und -kontrolle über
optimierte Regelkreise, intelligente Messtechnik
bis hin zum Performance Monitoring mit
Zustandsüberwachung der Maschinen. Der
Kunde plant seine Produktion – die Anlage führt
sie selbsttätig aus, online qualitätsüberwacht,
zuverlässig, vollautomatisiert, kosteneffizient und
planbar.

 Einsparungen                                  Wert Erfahrungswerte                Bemerkungen
                                                    von bis
 Reduzierung Stillstände in %                    1,5     1,5       2,5             systematische Stillstandsanalyse  Fehler schneller finden
 Reduzierung Ausschuss in %                      1,0     1,0       2,0             Online-Qualitätskontrolle
                                                                                   Reduzierung Prozessschwankungen  leichtere Platten –
 Reduzierung Materialverbrauch in %              2,0     1,5       3,0
                                                                                   gleiche Qualität
 Erhöhung der Geschwindigkeit in %               0,5     0,5       6,0             näher an Qualitätsgrenze

Kostenreduzierung durch Prod-IQ®
Anlagenautomation

                                          Innerhalb der Siempelkamp-Gruppe steht                   Leistungen:
                                          die ATR Industrie-Elektronik GmbH für leis-              · Leistungs-, Steuerungs-, Antriebs- und Mikro-
                                          tungsstarke Automationslösungen, die sich                  prozessorschränke bis 1.000 V
                                          optimal in Ihre Geschäftsprozesse einfügen.              · Fertigung der Schaltgerätekombination nach
                                          Dies ermöglicht eine optimale Produktqua-                  nationalen und internationalen Vorschriften und
                                          lität und Produktivität. Sie haben die Wahl                Normen, z. B. DIN, EN, ISO, NEC, UL, cUL, CSA
                                          zwischen einem möglichst hohen Grad an                     und EAC
                                          Standardisierung und individuell auf Ihren               · Abnahme und Zertifizierung von UL- und cUL-
                                          Bedarf angepassten Lösungen.                               Anlagen im Haus durch autorisiertes Personal
                                                                                                   · Hohe Entwicklungs- und Fertigungskompetenz
                                          Unsere Anlagenautomation liefert ein stimmiges             für Mess-, Steuer- und Regelelektronik
                                          Gesamtkonzept rund um Elektrobauteile, Steu-             · Intelligent optimierte und standardisierte
                                          erungen, Regelungen, Netzwerkkomponenten,                  Fertigungsprozesse
                                          Antriebstechnik sowie das Bedienen und                   · 100-%ige Endprüfung aller Schaltgerätekombi-
                                          Beobachten über die gesamte Maschine oder                  nationen
                                          Anlage. Zudem werden die Lösungen in die                 · Lohnfertigung in Einzel- und Serienfertigung
                                          Prozessleittechnik integriert. Letztlich sorgen wir
                                          auch in diesem Bereich für eine sichere Montage
                                          und eine schnelle Inbetriebnahme des Systems.

                                          Schaltanlagen, die Kernkompetenz der ATR,
                                          bilden das technische, „zentrale Nervensystem“
                                          einer Anlage. Sie sichern Stromkreise ab, steuern
                                          Antriebe, vernetzen und fungieren als Schnittstel-
                                          le für alle Informationen zum aktuellen Anlagen-
                                          bzw. Bearbeitungszustand. Immer mehr Industrie-
                                          zweige setzen auf diese Kompetenz, sodass unser
                                          Unternehmen als einer der größten Anbieter in
                                          Deutschland gilt.

SICO SPC – Siempelkamp Press Controller                               ATR-Spezialisten bei der 100%-Schaltschrankprüfung
30 | 31

                                                                                                           Pressenmontage

Verpackung der Anlagenkomponenten für den Versand

Transport, Montage, Inbetriebnahme

Siempelkamp-Kunden sind weltweit ver-                 · Unterstützung bei der Dokumentation und
treten. Insofern gehören länderspezifisch                Verzollung im Empfängerland
ausgearbeitete Transportkonzepte von A
bis Z zu unserem Leistungsspektrum. Daran             Montage
schließt sich die professionelle Montage und          Sämtliche Anlagenkomponenten liefern wir zur
Inbetriebnahme der Anlagen auf den Bau-               Installation anhand detaillierter Montageablauf-
stellen vor Ort an – die perfekte Abrundung           und Personalpläne auf Ihre Baustelle. Unsere
des „Alles aus einer Hand“-Konzepts!                  Fachkräfte konzentrieren sich in vielen Fällen da-
                                                      rauf, die kundenseitigen Montageteams zu unter-
Transport                                             stützen. Immer öfter beauftragt man uns jedoch
Unsere maßgeschneiderten Logistikkonzepte             mit kompletten Anlagenmontagen. Dreh- und
beinhalten die Organisation und die Umsetzung         Angelpunkt ist hier der Siempelkamp-Montage-
der kompletten Logistikkette von weltweiten Zu-       manager, der vor Ort den gesamten Aufbau führt
lieferern bis hin zu Ihrem Werk. Wir organisieren     und gemeinsam mit dem Projektmanagement in
die fristgerechte Abholung der Maschinen- und         Krefeld die Lieferungen und Leistungen koordi-
Anlagenteile bei den Herstellern und sorgen für       niert und kontrolliert.
die notwendige Verpackung, abgestimmt auf den
Verkehrsträger und die Transportstrecke.              Leistungen:
                                                      · Festlegung von Terminen, Lieferungen, Werk-
Leistungen:                                             zeug und Montagepersonal
· Detaillierte Planung und Kontrolle der Transport-   · Koordination der gesamten Montage vor Ort
  ketten                                              · Zügiger Montageablauf
· Barcode-basierte Schnittstellenüberwachung bis      · Transparenz unter allen Beteiligten
  zur Kundenbaustelle                                 · Verbindliche Absprache zwischen Lieferanten,
· Komplette Lagerplanung für die Baustelle – teil-      Kunden und Siempelkamp
  weise bis hin zur Lieferung auf das Fundament       · Überwachung von Zeit- und Kostenplanung
· Umsetzung der Lagerplanung durch geschultes
  Personal vor Ort
Transport, Montage, Inbetriebnahme

Montage einer …

                       Inbetriebnahme                                        Leistungen:
                       Sowohl die mechanische, die elektrische als auch      · Mechanische und elektrische Inbetriebnahme
                       die technologische Inbetriebnahme führen unsere         aller Maschinen
                       Spezialisten professionell und in enger Zusam-        · Inbetriebnahme der Anlagensteuerung und
                       menarbeit mit weltweit vertretenen Kunden aus.          -regelung ohne und mit Material
                       Zu unseren Kernkompetenzen zählt, dass Inbe-          · Schulung des Kundenpersonals zur Bedienung
                       triebnahme und Hochfahren der Produktion in             und Wartung der Anlage (Mechanik, Elektrik,
                       kürzester Zeit gelingen und die Anlage entspre-         Hydraulik)
                       chend schnell den geregelten 24-Stunden-Betrieb       · Start der Plattenproduktion mit technologischer
                       erreicht. Denn: Ein schneller Ramp-up ist das           Schulung einschließlich Technologiehandbuch
                       oberste Ziel aller Anlagenbetreiber, damit sich die   · Steigerung der Produktionsleistung bis zum
                       Investition durch einen zeitnahen Produktions-          Testbetrieb der Anlage
                       start schnell amortisiert. Anlaufzeiten von Beginn    · Übergabe der laufenden Anlage an den Kunden
                       der Inbetriebnahme bis zur vollen Produktion von
                       unter sechs Wochen sind dabei keine Seltenheit.

… ContiRoll® für LVL

Die Erste Platte                                                             Inbetriebnahme
32 | 33

Service, Umbau, Modernisierung

Die weltweite Betreuung von Siempelkamp-            Unser Ersatzteilspektrum – Maschinen und
Maschinen und -Anlagen über deren                   Komponenten für:
gesamten Lebenszyklus hinweg ist das                · die Holzwerkstoffindustrie (Siempelkamp-,
Kerngeschäft unserer Tochter Siempelkamp              Küsters-, Metso-, Bison-, Hombak-, Pallmann-
Logistics & Service GmbH. Ihr Portfolio               und CMC-Anlagen)
umfasst die Planung und Realisierung von            · Metallumformpressen
Instandhaltungs- und komplexen Moderni-             · Gummipressen
sierungsprojekten, Ersatzteilservice, Field         · Laminatpressen (HPL-Pressen)
Service und Online-Support.                         · Zementfaserpressen
                                                    · Gipsfaserpressen
Das Team der Siempelkamp Logistics & Service
GmbH widmet sich an drei Standorten dem             Der Ersatzteilservice deckt dabei sowohl An-
schnellen Service bei höchster Qualität und         triebs-, Linear- und Dichtungstechnik wie auch
reibungslosen Abläufen. Dieser Service genießt      Mechanik, Hydraulik, Pneumatik und Elektronik
einen erstklassigen Ruf, wenn es um qualifizierte    ab – inklusive der Fertigung von Komponenten
Serviceeinsätze, pünktliche Ersatzteillieferungen   nach Originalzeichnungen.
und Modernisierungen aller Art geht.

In Krefeld liegt der Fokus auf Modernisierung
und Umbau, Ersatzteilservice, weltweiten             Ihre Vorteile
Inspektionen, Wartung und Support bei
Produktionsstillständen. In Bad Kreuznach,
                                                     • Bessere Produkteigenschaften, gesteigerte
dem zentralen Umschlagplatz für weltweite
                                                       Effektivität, höhere Anlagenverfügbarkeit
Lieferung, fokussieren wir uns auf das Standard-
                                                     • Weniger Verschleiß
Ersatzteilgeschäft und die logistische Versorgung
der Siempelkamp-Fertigungsstandorte. Hier ste-       • Reduzierte Kosten bei Stillständen durch
hen Standard-Komponenten von Siempelkamp-,             Vor-Ort-Präsenz
Küsters-, Metso-, Bison- und Hombak-Anlagen          • Größere Anlagensicherheit
abrufbereit. In Wolfratshausen liegt der Fokus       • Siempelkamp-Expertise bei Inspektionen
auf Servicedienstleistungen speziell für die           und Wartungen
Endfertigung. Auch unsere internationalen
Service-Tochtergesellschaften verdichten unser
engmaschiges Servicenetz.
                                                                                                     Service-Team im Einsatz
Service, Umbau, Modernisierung

                                                     Immer schon setzte die Siempelkamp Logistics         Weltweit vertretene Siempelkamp-Kunden pro-
                                                     & Service GmbH (SLS) in Bad Kreuznach auf eine       fitieren so mehr denn je von einer noch höheren
                                                     sinnvolle und zuverlässige Bevorratung. Mit          Leistungsfähigkeit, sprich zuverlässigem Ersatz-
                                                     einem neuen Service- und Logistikzentrum und         teil-Support. Kurz ist der Weg von Bad Kreuznach
                                                     damit deutlich vergrößerten Lagerkapazitäten         zum Frankfurter Flughafen – und von da aus
                                                     baut die SLS ihren Anspruch als perfekter Service-   erreicht jedes Teil innerhalb von 24 Stunden alle
                                                     partner kontinuierlich aus: Zusätzliche 7.000 m²     großen Flughäfen der Welt. Anlagenbetreiber
                                                     Lagerfläche entstanden im ersten Bauabschnitt.        können sich so mehr denn je darauf verlassen,
                                                     Nun können dank der neuen Dimensionen noch           im Ernstfall schnell und zielsicher mit passenden
                                                     mehr Teile bereitgehalten werden.                    Ersatzteilen unterstützt zu werden.

                                                     Vorteile
                                                     · Original-Ersatzteile
                                                     · Schnelle Identifikation der richtigen Teile
                                                     · Termingerechte Lieferung
                                                     · Vermeidung unnötiger Stillstandszeiten
                                                     · Effektive Logistik
                                                     · Status der SLS als „Bekannter Versender“: Kunden erhalten Ersatzteile auf
                                                       dem schnellsten Weg, da Kontrollen vor Ort in Bad Kreuznach selbst durch-
                                                       geführt werden können

                                                                                                                Neue Logistikhalle in Bad Kreuznach: Außenansicht

Das neue Vertikal-Liftsystem-Shuttle wird bestückt
34 | 35

Forschung & Entwicklung

Die Anforderungen an die Produktion flä-              Siempelkamp-Versuchsfeld – die Themen:
chiger Holzwerkstoffe sind hoch. Im Fokus           · Zerkleinern
steht, immer exzellentere Qualität und                z. B. Hacken, Zerspanen, Zerfasern, Mahlen
höhere Kapazitäten an schonend eingesetzte          · Separieren
Ressourcen und hohe Energiespar-Potenziale            z. B. Sieben, Sichten
zu koppeln. Wir haben uns zum Ziel gesetzt,         · Trocknen
diese Anforderungen gemeinsam mit unse-               z. B. Späne, Mineralien,
ren Kunden umzusetzen.                                Sondertrocknungsgüter
                                                    · Mischen
In unserem eigenen Forschungs- und Entwick-           z. B. Kunststoff, Granulate, Gummi
lungszentrum am Stammsitz Krefeld entwickeln        · Beleimen
Mitarbeiter verschiedenster Fachrichtungen neue       z. B. biobasierte Bindemittel, Silane, Fasern
Verfahren und Lösungen für hochkomplexe Tech-       · Vliesbildung
nikprozesse. Von der ersten Idee bis zur fertigen     Streuen von Fasern oder Kunststoffpellets
Anlage widmen wir uns Machbarkeitsstudien so-       · Ab- und Aufwickelvorrichtungen
wie Analysen zu Produkteigenschaften, Eignung         z. B. Papier-, Kunststoff-, Gummibahnen
und Risiken. Auch Rohstoffbewertungen von Holz      · Pressen
bis Leim sowie Produktanalysen unter Laborbe-         z. B. ContiRoll®, Taktpressen, Heiz-Kühlpressen
dingungen gehören zu unseren Leistungen.

Seit der Integration des Zerkleinerungsspezi-                                                           Versuchsfeld bei Pallmann
alisten Pallmann in die Siempelkamp-Gruppe
verfügen wir über ein weiteres Forschungs- und
                                                                                                                                    Sichter im Krefelder Versuchsfeld
Entwicklungszentrum – das größte seiner Art!
Hier sind 120 Zerkleinerungsmaschinen betriebs-
bereit installiert. Mit diesem Equipment widmen
wir uns der Verfahrensentwicklung, der Weiter-
entwicklung unserer Maschinen und dem Testen
von Neuentwicklungen. Der intensive Dialog
mit Hochschulen, Forschungseinrichtungen und
Kunden fördert dieses Engagement.
Gebrauchte Anlagen

                                                     Siempelkamp unterstützt Anlagenbetreiber            Unser Leistungsspektrum im Überblick:
                                                     auch beim An- und Verkauf gebrauchter               · Vermarktung von Gebrauchtanlagen zur Herstel-
                                                     Anlagen für die Holzwerkstoffindustrie: Wir            lung von Spanplatten, MDF und OSB mit konti-
                                                     kaufen und demontieren betriebserprobte               nuierlichen Pressensystemen von Siempelkamp,
                                                     Anlagen und passen sie an spezifische                  Küsters, Bison sowie Metso
                                                     Kundenbedürfnisse an, um sie in den Markt           · Vermarktung von Gebrauchtanlagen zur Ober-
                                                     zurückzuführen. Bis zur Wiederinbetrieb-              flächenvergütung von Spanplatten und MDF
                                                     nahme stehen wir Ihnen mit sämtlichen                 (Kurztaktpressen-Anlagen)
                                                     Dienstleistungen zur Seite.                         · Unterstützung bei der Vermittlung/dem Erwerb
                                                                                                           von Gebrauchtanlagen
                                                     Von diesem Support profitieren Verkäufer und         · Ist-Aufnahme inklusive technischer Bewertung
                                                     Neubetreiber gleichermaßen: Wer eine Anlage         · Beratung zu Reparaturen, Ersatzteilen, Mo-
                                                     stillsetzt, kontaktiert uns, um unsere weltweite      dernisierungen und eventuell ergänzenden
                                                     Vermarktungskompetenz zu nutzen. Wer eine ge-         Neumaschinen
                                                     brauchte Anlage bei uns kauft, weiß, dass er sich   · Anlagenplanung und Engineering für passge-
                                                     auf unsere Erfahrung mit dem entsprechenden           naue Orientierung am Käuferbedarf
                                                     Equipment verlassen kann.                           · Projektspezifische Planung aller individuellen
                                                                                                           Prozesse
Antriebstrommeln mit Reibbelägen im Pressenauslauf                                                       · Zweckmäßige Demontage, „Rundum sorglos“-
                                                                                                           Logistik, professionelle Remontage inklusive
                                                                                                           Inbetriebnahme und Funktionsgarantie

Testbetrieb

                                                      Vorteile

                                                      • Verlässliche Siempelkamp-Expertise als            • Kostensenkung, höhere Verfügbarkeit der
                                                        Anlagenhersteller und Systemlieferant für           Anlage, höhere Kapazitäten, gesteigerte
                                                        Komplettanlagen der Holzwerkstoffindustrie           Produktqualität und geringerer Wartungs-
                                                      • Solide Basis: unsere Detailkenntnisse und           aufwand durch Implementierung innovati-
                                                        Erfahrungen im Gebrauchtanlagengeschäft             ver Umbau- und Modernisierungspakete

                                                      • Datenbank-basiertes System zur Erfassung          • Projektsicherheit in Bezug auf Termine und
                                                        des weltweiten Interessenpotenzials                 Kosten

                                                      • Betreuung durch ein erfahrenes Projektteam        • Komplettlösung aus einer Hand – ein ver-
                                                        während der gesamten Realisierung                   antwortlicher Partner

                                                                                                         Heizplattenmontage
36 | 37

Siempelkamp-Standorte weltweit

                                                                                         8
                                                                                     9
                                                                       5 1
                                                                   2             4
                                                                             3                                10
                                                               6                     7
                    14

                                                                                                   12

                                                                                                             11

                                    15

                                                                                                                             13

Europa

1   Deutschland
                                                   Siempelkamp Logistics & Service GmbH      Büttner Energie- und Trocknungstechnik GmbH
Unternehmenszentrale                               Niederlassung Bad Kreuznach               Siempelkampstr. 75
Siempelkamp Maschinen- und Anlagenbau GmbH         Sandweg 2–6                               47803 Krefeld
Siempelkampstr. 75                                 55543 Bad Kreuznach                       Tel.: +49 (0) 2151/448-0
47803 Krefeld                                      Tel.: +49 (0) 671/796110-0                Fax: +49 (0) 2151/448-310
Tel.: +49 (0) 2151/92-30                           Fax: +49 (0) 671/796110-69                sales@buettner-energy-dryer.com
Fax: +49 (0) 2151/92-5604                          sales@sls.siempelkamp.com                 www.buettner-energy-dryer.com
wood@siempelkamp.com                               www.sls-siempelkamp.com
www.siempelkamp.com                                                                          Büttner Energie- und Trocknungstechnik GmbH
                                                   Siempelkamp Logistics & Service GmbH      Zweigniederlassung Hannover
Siempelkamp Maschinen- und Anlagenbau GmbH         Niederlassung Krefeld                     Lohweg 8
Zweigniederlassung Siempelkamp Handling Systeme,   Siempelkampstr. 75                        30559 Hannover
Wolfratshausen                                     47803 Krefeld                             Tel.: +49 (0) 511/58 979-0
Hans-Urmiller-Ring 6D                              Tel.: +49 (0) 2151/92-30                  sales@buettner-energy-dryer.com
82515 Wolfratshausen                               Fax: +49 (0) 2151/92-5604                 www.buettner-energy-dryer.com
Tel.: +49 (0) 8171/402-0                           sales@sls.siempelkamp.com
Fax: +49 (0) 8171/402-150                          www.sls-siempelkamp.com                   ATR Industrie-Elektronik GmbH
info@siempelkamp.com                                                                         Siempelkampstr. 50
www.siempelkamp.com                                Siempelkamp Logistics & Service GmbH      47803 Krefeld
                                                   Niederlassung Wolfratshausen              Tel.: +49 (0) 2151/92-6100
Siempelkamp Maschinenfabrik GmbH                   Hans-Urmiller-Ring 6                      Fax: +49 (0) 2151/92-6101
Siempelkampstr. 75                                 82515 Wolfratshausen                      info@atrie.de
47803 Krefeld                                      Tel.: +49 (0) 8171/402-0                  www.atrie.de
Tel.: +49 (0) 2151/92-4445                         Fax: +49 (0) 8171/402-251
Fax: +49 (0) 2151/92-5445                          sales@sls.siempelkamp.com
www.siempelkamp.com                                www.sls-siempelkamp.com
Sie können auch lesen