KOMPLETTE KOPFSCHUTZSYSTEME - Centurion Safety

Die Seite wird erstellt Nikolas-Stefan Witt
 
WEITER LESEN
KOMPLETTE KOPFSCHUTZSYSTEME - Centurion Safety
KOMPLETTE
KOPFSCHUTZSYSTEME
KOMPLETTE KOPFSCHUTZSYSTEME - Centurion Safety
IMMER SICHERER
                         Wir bei Centurion haben uns zum Ziel gesetzt, den Männern und Frauen, die unsere
                         Welt gestalten, immer besser zu schützen.
                         Wir setzen auf Innovation durch Erkenntnis
                         Wir investieren in ständige, erkenntnisorientierte Innovationen - und stellen damit sicher, dass
                         unsere Produkte die komplexen und wechselnden Anforderungen der Mitarbeiter erfüllen.
                         2019 fand ein umfangreiches Insight-Projekt mit unseren Endanwendern und Trägerpartnern
                         statt, über das wir unübertroffene Erkenntnisse zu den praktischen Realitäten gewonnen
                         haben, gegen die die Mitarbeiter geschützt werden müssen.
                         Wir schließen derzeit die Designphase für ein Produkt ab, das aus einem UK Innovate Grant
                         mit dem Titel „Reimagining above-the-neck PPE“ (Neue Ideen für PSA oberhalb des Halses)
Jeff Ward                entstanden ist. Im Mittelpunkt dieses Projekts standen Hunderte von Stunden auf Baustellen
CEO                      zur Untersuchung von Problemen und der Entwicklung von Lösungen, für eine bessere
September 2019           Integration der Persönlichen Schutzausrüstung (PSA) oberhalb des Halses.
                         Wir schaffen transformative Partnerschaften
                         Wir wissen, dass die Weiterentwicklung von Sicherheitsstandards nicht zu den Dingen
                         gehört, die wir ganz allein tun können - deshalb arbeiten wir mit Partnern in verschiedenen
                         Ländern zusammen, um auch die komplexesten Probleme unserer Branche zu lösen.
                         Als unabhängiges Unternehmen können wir Partnerschaften eingehen und dabei
                         langfristige Ziele verfolgen. In unserer jüngsten Partnerschaft mit Headways, der
                         britischen Hilfsorganisation für Hirnverletzungen, haben wir uns gemeinsam dem
                         Ziel verschrieben, Unfälle mit Hirnverletzungen durch ein besseres Bewusstsein und
                         Verständnis im Baugewerbe und in der Industrie zu reduzieren.
                         2019 haben wir eine mehrjährige Partnerschaft mit der Warwick University zur Entwicklung
                         bahnbrechender Technologien in Design und Fertigung weiter ausgebaut. Dazu gehört die
                         gemeinsame Nutzung moderner Einrichtungen und Ressourcen, um die Sicherheit noch
                         weiter zu erhöhen.
                         Wir sorgen für Verhaltensänderungen durch Wissen
                         Wir untermauern alles, was wir tun, mit unserem unübertroffenen Engagement für
                         Aus- und Weiterbildung - dem Aufbau von Expertise und Verhaltensweisen der Träger,
                         die unserer Meinung nach von zentraler Bedeutung für eine sichere Arbeitsumgebung
                         sind. Mehr über unsere Bildungsinitiativen erfahren Sie am Ende dieser Broschüre.
                         Bitte sprechen Sie uns an und erfahren Sie, wie wir Module, Tests und Zertifikate für Ihr
                         Unternehmen maßschneidern können - entweder als Vertriebs- oder Endkundenpartner.
                         Im Laufe des kommenden Jahres werden sich die Bildungsinhalte auf unserem
                         YouTube-Kanal und unserer Website weiter entwickeln, wenn unsere kontinuierlichen
                         Investitionen in einer erweiterten Palette von Tools zum Tragen kommen.
                         Wir freuen uns auf das, was das nächste Jahr zu bieten hat - und auch die nächsten 140 Jahre!

2    Weitere Informationen finden Sie unter: centurionsafety.eu/de/
KOMPLETTE KOPFSCHUTZSYSTEME - Centurion Safety
INHALT
                                                 Helm-Schutzsysteme
                                                 Nexus HeightMaster                                   06
                                               Spectrum Secure Plus                                 07
                                              Vision Secure Plus                                   08
                                            Nexus Secure Plus                                    09
                                           Concept Secure Plus                                  10
                                         Nexus Core                                           11
                                        Concept                                              12
                                       Reflex, 1125, 1100                                  13
                                      Nexus High Heat                                     14
                                    Concept Forstarbeiter-Helm                          15
                                   Kopfschutznormen                                    16
                                  Wir übertreffen die Normen                         17
                                 Kompatibilitätsleitfaden                           18

                              Helmzubehör
                             Gesichtsschutz Standards und Optionen             20
                            Systemzubehör Produktauswahl                      21
                          Contour Lichtbogenschutzklasse 2                  22
                         Contour Lichtbogenschutzklasse 1                  23
                        Universalgesichtsschutz & Halter
                      Classic Gesichtsschutz                            24
                     Hochtemperatur-Gesichtsschutz & Zubehör           25
                    Gehörschutz & Sichtbarkeit                        26
                   Kapselgehörschutz & hochreflektierende Aufkleber 27
                  Jahreszeitenspezifisches Zubehör                 28

                Anstoßkappen
               AirPro SecurePlus                                  31
              Airpro                                            32
             Coolcap und CAP 2000                              33
           Anstoßkappen und Normen                           34
          Firmenlogo                                        35

       Atemschutz Systeme
      Concept Air                                      37
     ConceptAir Kit Klapp- und Schweißvisier          38
    Nevis Frischluftsysteme                         39
   Atemschutznormen                                40

  Weiterbildende Schulungen                      41
sind unsere Leidenschaft

                                                                                                           3
KOMPLETTE KOPFSCHUTZSYSTEME - Centurion Safety
HELM-SCHUTZSYSTEME

                                     HELM-
                         KOPFSCHUTZSYSTEME
                                   Unsere innovativen Kopfschutzsysteme
                                verbinden höchste Sicherheit mit höchstem
                                  Tragekomfort – so können sich die Träger
                                 ganz auf ihre Aufgaben konzentrieren, klar
                                  denken und immer ihr Bestes geben, ohne
                                 sich Sorgen um ihre Sicherheit zu machen.

                     4
KOMPLETTE KOPFSCHUTZSYSTEME - Centurion Safety
HELM-SCHUTZSYSTEME
                                                                                                                  Die Sicherheit der Anwender steht im Mittelpunkt
                                                  Sicherheit ist das                                                                                                                                                            Sicherheit
                                                   oberste Gebot                                                                                                                                                                als Tickbox

                                                       SICHERSTE                                SICHERER                                                                          SICHER

                      Risikobewertung                       Hoch                             Mittel und mehr                                               Mittel                                         Niedrig

                                                           Nexus         Spectrum        Vision Plus       Nexus          Concept         Spectrum       Vision Plus     Nexus Core       Concept           Reflex        1125 / 1100
                                                        HeightMaster     SecurePlus      SecurePlus      SecurePlus      SecurePlus

               Allzweck-Helmsysteme

Referenzen zur Sicherheitsleistung

Herabfallende Gegenstände

Schutz gegen seitliche Verformung

EN 397 Mindestanforderung

EN 397 Normvorgaben übertreffen um 50 %

EN 397 Normvorgaben übertreffen um >50 %
EN 12492 Vorn, seitlich, hinten und abseits der
Krone geprüft

Der Centurion Unterschied

Entwickelt und hergestellt in Großbritannien

BSI Kitemark

6-Punkt-Innenausstattung

Nylon Textile cradle

6-Punkt-Terylen-Innenausstattung

Neue ABS-Kunststoff-Formel

Bis zu 3 x widerstandsfähiger

Bis zu 1,7 x härter

Dry-Tech-Schweißband für maximalen Komfort

Vierpunkt-Kinnriemen SecurePlus nach EN 397

Vierpunkt-Kinnriemen SecurePlus nach EN 12492
Prallschutzeinlage für
besseren Schlagschutz
                                                                                                                       Kompatibel mit allen Centurion Zubehörteilen
                                                                Gesichtsschutz, Gehörschutz, Jahreszeitenspezifisches Zubehör, Zubehörmontage, Hochreflektierende Aufkleber, Kinnriemen, Nackenschutz, Helm-Ersatzteile

                                                                                                   Umfassende Produktinformationen finden Sie unter: centurionsafety.eu/de/product-categories/helmet-protection-systems/                5
KOMPLETTE KOPFSCHUTZSYSTEME - Centurion Safety
HELM-SCHUTZSYSTEME

                     NEXUS HEIGHTMASTER                                                                                                             STANDARD

                     Unser wegweisender Helm verbindet Sicherheit, sowie
                     erhöhte Schlagfestigkeit, mit modernem Freizeit-Design –                                                                       OPTIONAL
                     einschließlich eines auswechselbaren Vierpunkt-Kinnriemens
                     nach EN 12492.
                                                                                                                                                    ZULASSUNG NACH
                     EIGENSCHAFTEN                                                                                                                  [ EN 12492 ]
                                                                                                                                                    [ ANSI/ISEA ] Klasse C | LT
                     • Die Hochleistungs-Prallschutzeinlage                                                                                         [ AS/NZS 1801 ]
                       bietet zusätzlichen Stoß- und
                       Durchdringungsschutz gemäß EN 12492                                                                                          ERFÜLLT DIE
                                                                                                                                                    ANFORDERUNGEN VON
                     • Einfach auswechselbarer Kinnriemen für                                                                                       [ EN 50365 ]
                       verbesserte Hygiene                                                                                                          [ EN 397 ] LD | -40 °C
                                                                                                                                                    (In Bezug auf Stoßdämpfung und Eindringschutz)
                     • Seitliche Kinnriemeneinstellung für
                       optimale Passform und höheren                                                                                                BSIF Awards Logos_Layout 1 4/3/17 2:15 PM Page 5

                       Tragekomfort.
                     • Polyestergewebe kann sich nicht an
                       Klettbändern der Arbeitskleidung                                                                                                   2017 Commended

                       verhaken

                         SICHERSTE
                         Hochleistungs-
                         Prallschutzeinlage

                      S16EWFMR         S16EBFMR          S16ERFMR   S16EYFMR   S16EOFMR   S16EGFMR   S16ELBFMR   S16EKFMR   S16EHVYFMR S16EHVOFMR

                     Produktcodes: S16E*FMR (belüftet, Drehverschluss) / S30NL (Nexus Prallschutzeinlage) / S30NY (EN 12492 Schutzbrille)
                     *Helmfarbe einfügen (z. B. W für Weiß)

                     6          Umfassende Produktinformationen finden Sie unter: centurionsafety.eu/de/product/nexus-heightmaster/
KOMPLETTE KOPFSCHUTZSYSTEME - Centurion Safety
HELM-SCHUTZSYSTEME
SPECTRUM SECURE PLUS                                                                                                                                                      STANDARD

                                                                                                                                                                          OPTIONAL
ABS Schutzhelmsystem mit integrierter Schutzbrille für Schutz
vor Stößen mittlerer Energie (Stufe B) gemäß EN 166 und ANSI/
ISEA Z87+. Überbrillenfunktion, für Träger von Korrektionsbrillen
                                                                                                                                                                          HELMZULASSUNG NACH
EIGENSCHAFTEN                                                                                                                                                             [ EN 397 ] LD | MM | -40 °C
                                                                                                                                                                          [ EN 50365 ]
• Die Schutzbrille bietet eine extragroße                                                                                                                                 MIT BELÜFTUNG
  seitliche und untere Abdeckung                                                                                                                                          [ ANSI/ISEA ] Klasse C | LT
  und somit zusätzlichen Schutz vor
  Kleinpartikell                                                                                                                                                          OHNE BELÜFTUNG
                                                                                                                                                                          [ EN 397 ] 1000 V AC
• Die kratzfeste Anti-                                                                                                                                                    [ ANSI/ISEA ] Klasse E | LT
  Beschlagbeschichtung sorgt für lange                                                                                                                                    [ CAN/CSA ] Z94.1-05
  Nutzungsdauer und bessere Sicht.
                                                                                                                                                                          ÜBERBRILLEN-ZULASSUNG NACH
• Weicher Nasensteg für                                                                                                                                                   [ EN 166 ] 1 | B | T
  verbesserten Tragekomfort                                                                                                                                               [ EN 170 ] 2C-1,2
                                                                                                                                                                          [ ANSI/ISEA ] Z87+
• Voll verstellbar, passt sich                                                                                                                                            [ CAN/CSA ] Z94.3-07
  unterschiedlichsten Gesichtskonturen
  optimal an
• NEU Spectrum mit
  Kartenhalter verfügbar

                                                                                                                                                                   *
                                                                                                                                                                                  SICHERER/SICHER*
                                                                                                                                                                                   Integrierte Schutzbrille
                                                                                                                                                                                     gegen Stöße der Stufe B

   S20WR             S20BR               S20RR   S20YR   S20OR   S20GR        S20LBR       S20KR      S20HVYR     S20HVOR

Produktcodes: S20*R (Drehverschluss) / S20*RL (SecurePlus Drehverschluss) / S20*RF (Drehverschluss belüftet) / S20*RLF (SecurePlus belüftet) / S576 (Ersatz-Überbrille) / S576SE (Ersatz-Schutzbrille
getönt) Für Spectrum-Kartenhalter SBH zur Artikelnummer hinzufügen
*Helmfarbe einfügen (z. B. W für Weiß)

                                                                                                                            Umfassende Produktinformationen finden Sie unter: centurionsafety.eu/de/product/spectrum/   7
KOMPLETTE KOPFSCHUTZSYSTEME - Centurion Safety
HELM-SCHUTZSYSTEME

                     VISION SECURE PLUS                                                                                                                                  STANDARD

                                                                                                                                                                         OPTIONAL
                     Unser branchenführendes Kopfschutzsystem gibt Trägern von
                     Korrektionsbrillen ein beruhigendes Gefühl der Sicherheit. Das
                     intgrierte Halbvisier ist speziell für hohe Stoßbelastungen der
                     Stufe A, gemäß der EN 166 und ANSI/ISEA Z87+ zertifiziert.                                                                                          HELMZULASSUNG NACH
                                                                                                                                                                         [ EN 397 ] 1000 V AC | LD | MM | -40 °C
                                                                                                                                                                         [ ANSI/ISEA ] Klasse E | LT
                     EIGENSCHAFTEN
                                                                                                                                                                         VISIERZULASSUNG NACH
                     • Optische Klarheit gemäß Klasse 1                                                                                                                  [ EN 166 ] 1 | A | T
                       für kontinuierlichen Gebrauch –                                                                                                                   [ EN 170 ] 2C-1,2
                       serienmäßig bei jedem                                                                                                                             [ ANSI/ISEA ] Z87+
                       Centurion-Gesichtsschutz
                     • Hoher Schutz vor mechanischen
                       Risiken (Stufe A), gemäß EN 166-besser
                       als jede andere integrierte Schutzbrille
                       auf dem Markt.
                     • Große seitliche Flügelgriffe erlauben
                       es dem Träger, das Visier auch mit
                       Handschuhen schnell auf und ab
                       zu bewegen
                     • Inklusive einer kratzfesten Anti-
                       Beschlagbeschichtung, für eine längere
                       Nutzungsdauer und bessere Sicht.

                                                                                                                                                                     *
                                                                                                                                                                                  SICHERER/SICHER*
                                                                                                                                                                                   Stoßschutz gemäß
                                                                                                                                                                                     Stufe A

                     S10PLUSEWA       S10PLUSEBA       S10PLUSERA   S10PLUSEYA   S10PLUSEOA   S10PLUSEGA   S10PLUSELBA S10PLUSEKA S10PLUSEHVYA S10PLUSEHVOA

                     Produktcodes: S10PLUSE*A (Gleitverschluss) / S10PLUSE*R (Drehverschluss) / S10PLUSE*RL (SecurePlus Drehverschluss) / S577 (Ersatzvisier klar)
                     *Helmfarbe einfügen (z. B. W für Weiß)

                     8          Umfassende Produktinformationen finden Sie unter: centurionsafety.eu/de/product/vision-plus/
KOMPLETTE KOPFSCHUTZSYSTEME - Centurion Safety
HELM-SCHUTZSYSTEME
NEXUS SECURE PLUS                                                                                                                                                       STANDARD

                                                                                                                                                                        OPTIONAL
Unser wegweisender Helm verbindet fortschrittliche
Industrie-Sicherheitsnormen mit modernem Freizeitdesign-
einschließlich eines 4-Punkt Kinnriemens mit Schnellverschluß
für mehr Sicherheit und Komfort.                                                                                                                                        ZULASSUNG NACH
                                                                                                                                                                        [ EN 397 ] LD | MM | -40 °C

EIGENSCHAFTEN
                                                                                                                                                                        [ EN 50365 ]
                                                                                                                                                                        [ AS/NZS 1801 ]
• SecurePlus 4-Punkt Kinnriemen nach                                                                                                                                    OHNE BELÜFTUNG
  EN 397 für zusätzliche Sicherheit und                                                                                                                                 [ EN 397 ] 1000 V AC
  höheren Tragekomfort                                                                                                                                                  [ ANSI/ISEA ] Klasse E | LT | -40 °C
                                                                                                                                                                        [ CSA/CAN ] Klasse E
• Seitliche Kinnriemeneinstellung für
  optimale Passform und höheren                                                                                                                                         MIT BELÜFTUNG
  Tragekomfort                                                                                                                                                          [ ANSI/ISEA ] Klasse C | LT | -40 °C
                                                                                                                                                                        [ CSA/CAN ] Klasse C
• „Micro“-Schirm reduziert die
  Sichtfeldeinschränkung beim Blick nach
  oben.
                                                                                                                                                                        BSIF Awards Logos_Layout 1 4/3/17 2:15 PM Page 5

• Polyestergewebe kann sich nicht an
  Klettbändern der Arbeitskleidung
  verhaken
                                                                                                                                                                              2017 Commended

                                                                                                                                                                                                   SICHERER
                                                                                                                                                                                                    Vierpunkt-Kinnriemen
                                                                                                                                                                                                     für sicheren Halt

  S16EWRL          S16EBRL          S16ERRL   S16EYRL   S16EORL   S16EGRL   S16ELBRL     S16EKRL    S16EHVYRL    S16EHVORL

Produktcodes: S16E*RL (Drehverschluss) / S16E*L (Gleitverschluss) / S16E*RLF (Drehverschluss) / S16E*LF (Gleitverschluss, belüftet)
*Helmfarbe einfügen (z. B. W für Weiß)

                                                                                                                   Umfassende Produktinformationen finden Sie unter: centurionsafety.eu/de/product/nexus-secureplus/       9
KOMPLETTE KOPFSCHUTZSYSTEME - Centurion Safety
HELM-SCHUTZSYSTEME

                     CONCEPT SECURE PLUS                                                                                                                                       STANDARD

                                                                                                                                                                               OPTIONAL
                     Hohe Sicherheit bei geringem Gewicht. Sicherer Halt und
                     angenehmer Tragekomfort

                     EIGENSCHAFTEN                                                                                                                                             ZULASSUNG NACH
                                                                                                                                                                               [ EN 397 ] LD | MM | -40 °C
                     • 4-Punkt Kinnriemen mit                                                                                                                                  [ EN 50365 ]
                       Schnellverschluss nach EN 397
                                                                                                                                                                               OHNE BELÜFTUNG
                     • Extrem belastbare ABS-Schale für                                                                                                                        [ EN 397 ] 1000 V AC
                       optimales Verhältnis von Stabilität                                                                                                                     [ ANSI/ISEA ] Klasse E
                       zu Gewicht                                                                                                                                              MIT BELÜFTUNG
                     • Interner Kartenhalter zur Identifikation                                                                                                                [ ANSI/ISEA ] Klasse C
                       oder für medizinische Informationen
                     • NEU Version mit Concept
                       Kartenhalter verfügbar

                       SICHERER
                       Vierpunkt Kinnriemen für
                       sicheren Halt

                        S08CWL           S08CBL           S08CRL   S08CYL   S08COL     S08CGL      S08CLBL      S08CKL     S08CHVYL   S08CHVOL

                     Produktcodes: S08C*L (Gleitverschluss) / S08C*RL (Drehverschluss) / S08C*LF (Gleitverschluss, belüftet) S08C*LRF (Drehverschluss, belüftet) Für Concept Kartenhalter CBH zum Produktcode hinzufügen
                     *Helmfarbe einfügen (z. B. W für Weiß)

                     10         Umfassende Produktinformationen finden Sie unter: centurionsafety.eu/de/product/concept-secureplus/
HELM-SCHUTZSYSTEME
NEXUS CORE                                                                                                                                                                STANDARD

                                                                                                                                                                          OPTIONAL
Unser mehrfach preisgekrönter Helm verbindet fortschrittliche
Industriesicherheitsnormen mit modernem Freizeitdesign.
                                                                                                                                                                          ZULASSUNG NACH
EIGENSCHAFTEN                                                                                                                                                             [ EN 397 ] LD | MM | -40 °C
• Im Nexus ist Modularität standardmäßig                                                                                                                                  [ EN 50365 ]
  integriert. Mit nur 2 weiteren                                                                                                                                          [ AS/NZS 1801: ]
  Komponenten lässt sich der Nexus für                                                                                                                                    MIT BELÜFTUNG
  unterschiedliche Tätigkeiten umrüsten.                                                                                                                                  [ ANSI/ISEA ] Klasse C | LT | -40 °C
                                                                                                                                                                          [ CSA/CAN ] Klasse C
• ABS-Hochleistungsmaterial und
  kreatives Design sorgen für Eignung                                                                                                                                     OHNE BELÜFTUNG
  für Temperaturen bis -40 °C; Schutz                                                                                                                                     [ EN 397 ] 1000 V AC
  vor seitlicher Verformung und ein                                                                                                                                       [ ANSI/ISEA ] Klasse E | LT | -40 °C
  optimales Verhältnis von Stabilität                                                                                                                                     [ CAN/CSA ] Klasse E
  und Gewicht bieten einen starken,
  schützenden Helm                                                                                                                                                        BSIF Awards Logos_Layout 1 4/3/17 2:15 PM Page 5

• Der optimierte „Micro“-Schirm reduziert
  die Sichtfeldeinschränkung beim Blick
  nach oben.                                                                                                                                                                    2017 Commended

• Dry-Tech-Schweißband für maximalen
  Komfort und längere Einsatzzeiten

                                                                                                                                        SICHER
                                                                                                                                         Stil mit
                                                                                                                                          Substanz

   S16EWA           S16EBA           S16ERA   S16EYA   S16EOA    S16EGA       S16ELBA      S16EKA     S16EHVYA     S16EHVOA

Produktcodes: S16E*A (Gleitverschluss) / S16E*F (Gleitverschluss, belüftet) / S16E*R (Drehverschluss) / S16E*RF (Drehverschluss, belüftet)
*Helmfarbe einfügen (z. B. W für Weiß)

                                                                                                                           Umfassende Produktinformationen finden Sie unter: centurionsafety.eu/de/product/nexus-core/       11
HELM-SCHUTZSYSTEME

                     CONCEPT                                                                                                                                                       STANDARD

                                                                                                                                                                                   OPTIONAL
                     Hohe Sicherheit bei geringem Gewicht. Beruhigende
                     Stabilität mit angenehmem Tragekomfort. Unser Concept ist
                     der Helm, der nach allen Regeln der Kunst gestaltet wurde.
                                                                                                                                                                                   ZULASSUNG NACH
                     EIGENSCHAFTEN                                                                                                                                                 [ EN 397 ] LD | MM | -40 °C
                                                                                                                                                                                   [ EN 50365 ]
                     • Aus hochwertigem, starken                                                                                                                                   MIT BELÜFTUNG
                       ABS-Material                                                                                                                                                [ ANSI/ISEA ] Klasse C
                     • Extrem belastbare ABS-Schale für                                                                                                                            [ AS/NZS ] 1801 Klasse C
                       optimales Verhältnis von Stabilität                                                                                                                         OHNE BELÜFTUNG
                       zu Gewicht                                                                                                                                                  [ EN 397 ] 1000 V AC
                                                                                                                                                                                   [ ANSI/ISEA ] Klasse E
                     • Das einzigartige Design mit
                       erweitertem Nackenteil gewährleistet
                       erhöhten Genickschutz
                     • Dry-Tech-Schweißband für maximalen
                       Komfort und längere Einsatzzeiten
                     • NEU Version mit Concept
                       Kartenhalter verfügbar

                                                                                                                                                                                             SICHER
                                                                                                                                                                                              Bis zu 20 % leichter*

                        S09CWA           S09CBA           S09CRA   S09CYA   S09COA     S09CGA      S09CLBA     S09CKA      S09CHVYA    S09CHVOA

                     Produktcodes: S09C*A (Volle Schirmlänge, Gleitverschluss) / S09C*F (Volle Schirmlänge, Gleitverschluss, belüftet) / S08C*A (Reduzierte Schirmlänge, Gleitverschluss) / S08C*F (Reduzierte Schirmlänge,
                     Gleitverschluss, belüftet) / S09C*R (Volle Schirmlänge, Drehverschluss) / S09C*RF (Volle Schirmlänge, Drehverschluss, belüftet) / S08C*R (Reduzierte Schirmlänge, Drehverschluss) / S08C*RF (Reduzierte
                     Schirmlänge, Drehverschluss, belüftet) Für Concept Kartenhalter CBH zum Produktcode hinzufügen
                     *Helmfarbe einfügen (z. B. W für Weiß)

                     12         Umfassende Produktinformationen finden Sie unter: centurionsafety.eu/de/product/concept-reduced-peak-and-full-peak/                                                    *Im Vergleich zu anderen Allzweckhelmen
HELM-SCHUTZSYSTEME
                                                                                                             1125 CLASSIC
                                                                                                             Unser Schutzhelm für den allgemeinen
                                                                                                             Gebrauch mit 6-Punkt-Terylengewebe
                                                                                                             und gebürstetem Nylon Schweißband.

                                                                                         S12*HVYA
                                                                                                             EIGENSCHAFTEN
                                                                                                             • Standard- oder reduzierte Schirmlänge
                                                                                                               verfügbar

                                                                                                             STANDARD

                                                             SICHER
                                                              Selbst die Centurion                           ZULASSUNG NACH
                                                               Helme der Einstiegsklasse                     [ EN 397 ] 1000 V AC (nur Schale ohne Belüftung) |
                                                                                                             MM | -30 °C
                                                                haben einen 6-Punkt-
REFLEX
                                                                                                             [ ANSI/ISEA ] Z89.1-2014 Type 1 Klasse E
                                                                 Innenausstattung                            (nur Schale ohne Belüftung)                                   S03CWA           S03CBA           S03CRA   S03CYA

Für hohen Tragekomfort den ganzen Tag über bietet unser Reflex                                               Produktcodes: S03C*A (Volle Schirmlänge, nicht
Schutzhelm eine Nylon 6-Punkt Innenausstattung, gebürstetes Nylon-Schweißband                                belüftet) / S03E*F (Volle Schirmlänge, belüftet) /
und Belüftung – als Standardausstattung.                                                                     S17*A (Reduzierte Schirmlänge, nicht belüftet)                S03COA           S03CGA           S03CKA
                                                                                                             *Helmfarbe einfügen (z. B. W für Weiß)

EIGENSCHAFTEN                                                STANDARD
• Mit Blick auf die Sicherheit konzipiert;
  standardmäßig mit silberfarbigem
                                                                                                                                                                        1100 CLASSIC
  hinterem Nackenschutz ausgestattet.                        ZULASSUNG NACH                                                                                             Unser Schutzhelm für den allgemeinen
  auch mit hellgelbem oder                                   [ EN 397 ] MM | -30 °C                                                                                     Gebrauch mit 6-Punkt-Innenausstattung
  orangefarbigem hinterem Nackenschutz                       [ EN 50365 ]                                                                                               aus Kunststoff.
  verfügbar
                                                                                                                                                                        STANDARD

                                                               S12WSA       S12BSA    S12MBSA       S12RSA
                                                                                                                                                                        ZULASSUNG NACH
Produktcodes: S12*SA (für silberfarbigen                                                                                                                                [ EN 397 ] 440 V AC (nur Schale ohne Belüftung) |
Nackenschutz) / S12*HV*A (für hellgelben oder                                                                                                                           MM | -10 °C
orangefarbigen Nackenschutz) / S12HV*A (für                                                                                                                             Produktcodes: S01C*A Volle Schirmlänge,
kompletten Helm in hellgelb oder orange) / S12*SR              S12YSA       S12OSA     S12GSA       S12KSA                                                              Gleitverschluss, nicht belüftet / S01C*C Volle
(für silberfarbigen Nackenschutz mit Drehveschluss)                                                                                                                     Schirmlänge, Gleitverschluss, nicht belüftet, mit
/ S12*HV*R (für hellgelben oder orangefarbigen                                                                                                                          gebürstetem Nylon-Schweißband / S01E*F Volle
Nackenschutz mit Drehveschluss) / S12HV*R (für                                                                                                                          Schirmlänge, Gleitverschluss, belüftet / S01E*FC
kompletten Helm in hellgelb oder orange mit Rad-                                                                                                                        Volle Schirmlänge, Gleitverschluss, belüftet, mit
Ratschenverschluss)                                                                                                                                                     gebürstetem Nylon-Schweißband
*Helmfarbe einfügen (z. B. W für Weiß)- siehe Farbstreifen     S12ESA      S12HVYSA   S12HVOSA                                        S01CWC          S01CBC   S01CYC   *Helmfarbe einfügen (z. B. W für Weiß)

                                                                                                                         Umfassende Produktinformationen finden Sie unter: centurionsafety.eu/de/product/reflex/ oder
                                                                                                                        centurionsafety.eu/de/product/1125-classic/ oder centurionsafety.eu/de/product/1100-classic/
                                                                                                                                                                                                                               13
HELM-SCHUTZSYSTEME

                     NEXUS HIGH HEAT                                                                                             STANDARD

                                                                                                                                 OPTIONAL
                     Unser NEUER spezieller glasfaserverstärkter Nylon-Schutzhelm
                     wurde entwickelt, um Arbeiter in Umgebungen mit der Gefahr
                     hoher Strahlungshitze zu schützen.
                                                                                                                                 ZULASSUNG NACH
                     EIGENSCHAFTEN                                                                                               [ EN 397 ] 440 V AC | LD | MM | -10 °C | +150 °C | LD |
                                                                                                                                 2000 V AC
                     • Glasfaserverstärkte Nylon-Schale,                                                                         [ ANSI/ISEA ] Z89.1-2014 Typ 1 Klasse G (2200V ac)
                       beständig gegen Strahlungstemperaturen
                       bis 150 °C
                     • Der optimierte „Micro“-Schirm reduziert
                       die Sichtfeldeinschränkung beim Blick nach
                       oben.
                     • Hoher Tragekomfort durch
                       6-Punkt-Terylen-Innenausstattung und
                       Vabon-Schweißband
                     • Einstellbarer Drehverschluss für individuelle
                       Passform
                     • Optional abnehmbarer Zweipunkt-
                       Leder-Kinnriemen nach EN 397

                       Modernes Styling,
                       beständig gegen
                       Strahlungstemperaturen

                                                                                                                                 NEU Träger für hohe Temperaturen verfügbar
                      S22PLUSWR        S22PLUSBR        S22PLUSRR   S22PLUSYR   S22PLUSOR   S22PLUSGR                            Weitere Informationen siehe Seite 25
                     Produktcodes: S22PLUS*R (Drehverschluss)
                     *Helmfarbe einfügen (z. B. W für Weiß)

                     14         Umfassende Produktinformationen finden Sie unter: centurionsafety.eu/de/product/nexus-highheat
HELM-SCHUTZSYSTEME
CONCEPT FORESTRY KIT                                                                                                                                            STANDARD

                                                                                                                                                                OPTIONAL
Hohe Sicherheit bei geringem Gewicht – beruhigende Stabilität
mit angenehmem Tragekomfort. Perfekt angepasst an unser
Gittervisier und unsere Ohrenschützer für die Forstwirtschaft.
                                                                                                                                                                HELMZULASSUNG NACH
EIGENSCHAFTEN                                                                                                                                                   [ EN 397 ]
                                                                                                                                                                [ EN 50365 ]
• Orangefarbener Helm, belüftet, Visier                                                                                                                         [ AS/NZS 1801: ] Klasse C
  aus schwarzem Maschengewebe                                                                                                                                   OHRENSCHÜTZER MIT
  und orangefarbene Scala X
                                                                                                                                                                ZULASSUNG NACH
  SNR 25-db-Ohrenschützer
                                                                                                                                                                [ EN 352-3 ]
• Leistungsstarke ABS-Schale für                                                                                                                                FORESTRY VISOR MIT
  optimales Verhältnis von Stabilität
  zu Gewicht                                                                                                                                                    ZULASSUNG NACH
                                                                                                                                                                [ EN 1731 ] S
• Interner Kartenhalter zur Identifikation
  oder für medizinische Informationen

                                                                                                                     Kompletter,
                                                                                                                      sehr leichter
                                                                                                                       Forstarbeiterhelm

Produktcodes: S25CCOF (bestehend aus S71CE ScalaX Ear Defenders, S59 Forestry Visor und S09COF Concept orangefarbiger Helm, belüftet)

                                                                                                        Umfassende Produktinformationen finden Sie unter: centurionsafety.eu/de/product/concept-forestry-kit/   15
HELM-SCHUTZSYSTEME

                     HELM-SCHUTZNORMEN
                     EN 397                H
                                            elme für den allgemeinen Einsatz in Bau und Industrie zum Schutz vor herabfallenden Gegenständen und daraus resultierenden Hirnverletzungen und/oder Schädelfrakturen.
                     ANSI Z89.1            (Typ 1) Mindestleistungsanforderungen an Schutzhelme, die die Aufprall- und Durchschlagskräfte reduzieren und vor Stromschlägen schützen können. Helme vom Typ 1
                                           reduzieren nur die Schlagkraft eines Schlags auf die Oberseite des Kopfes.

                                                                                                                     Stoßdämpfung                               EN 397                              ANSI Z89.1                     BSI Kitemark
                                                                                                                          Fallhöhe                              1 Meter                         1,5 Meter (freier Fall)            Durch den Kauf eines mit dem BSI Kitemark
                                                                                                                                                                                                                                   gekennzeichneten Produkts kann der Benutzer sicher
                                                                                                                                                                                           3,78 kiloNewton (Durchschnitt)          sein, dass das Produkt stets die Leistungsmerkmale

                                                                                 OBLIGATORISCHE PRÜFUNGEN
                                                                                                                  Maximal zulässige Kraft                    5 kiloNewton                                                          des erstmalig für die Typenzulassung vorgelegten
                                                                                                                                                                                             4,45 kiloNewton (individuell)         Musters erfüllt.
                                                                                                            Bei der Prüfung übertragene Energie                 49 Joule                              53 Joule                     BSI führt regelmäßig unabhängige Audit-Prüfungen des Produkts
                                                                                                                                                                                                                                   durch. Damit wir das Kitemark behalten dürfen, müssen wir
                                                                                                                     Fläche und Gewicht                                                         95 mm Durchmesser,                 routinemäßig Produkt-Chargenprüfungen in unserem eigenen
                                                                                                                   der Schlagvorrichtung          50 mm Radius halbkugelförmig, 5 kg            Radius 48 mm, 3,6 kg               Labor durchführen und geeignete Prozesskontrollverfahren in
                                                                                                                                                       -10 °C, +50 °C, Feucht bei                                                  unserer Produktion verwenden.
                                                                                                                     Prüfbedingungen                        +20 °C, plus UV               -18 °C, +49 °C, Feucht bei +23 °C

                                                                                                               Durchdringungsfestigkeit                         EN 397                              ANSI Z89.1                     Centurion erfüllt auch BS EN ISO 9001:2015, eine
                                                                                                                                                                                                                                   Qualitätsmanagementnorm, die das Designmanagement, die
                                                                                                                                                      1 Meter auf einer Fläche mit          2,5 Meter auf einer Fläche mit         Entwicklung und die Herstellung unserer Produkte umfasst.
                                                                                                                          Fallhöhe
                                                                                                                                                            50 mm-Radius                    38 mm-Radius auf die Krone             Seit 1992 sind wir nach ISO 9001 zertifiziert.
                                                                                                            Bei der Prüfung übertragene Energie                29 Joule                              24,5 Joule
                                                                                                               Masse der Schlagvorrichtung                        3 kg                                   1 kg
                                                                                                                                                       -10 °C, +50 °C, Feucht bei
                                                                                                                     Prüfbedingungen                        +20 °C, plus UV               -18 °C, +49 °C, Feucht bei +23 °C

                                                                                                            Seitliche Verformung (LD)
                                                                                                            Bietet einen Schutz gegen seitliches Zusammendrücken durch höhere seitliche Stabilität des Helms.
                                                                                                                                                                                                                                                        Nur EN 397
                                                                                                            Testverfahren: Ein Druck von 43 kg wird 5 Minuten lang auf beide Seiten der Schale ausgeübt, anschließend wird die Helmverformung gemessen.
                                                                                                            Leistung bei niedrigen Temperaturen
                                                                                                            Der Helm bietet auch beim Tragen bei dieser oder einer noch höheren Temperatur Schutz.                                                      -20 °C/-30 °C - EN 397
                                                                                                            Testverfahren: Die obligatorischen Stoßdämpfungs- und Durchdringungsfestigkeitsprüfungen werden bei den angegebenen tiefen
                                                                                                            Temperaturen wiederholt.                                                                                                                    -30 °C - ANSI Z89.1
                                                                                 FAKULTATIVE PRÜFUNGEN

                                                                                                            Elektrische Isolierung
                                                                                                            Die Prüfung gibt den Schutz gegen Stromschlag an.
                                                                                                            EN-Testverfahren: Die Schale wird 24 Stunden lang in Salzwasser (3 Gramm pro Liter) eingetaucht. Ein Strom wird durch Elektroden geleitet, 440 V AC - EN 397, 2200 V AC -
                                                                                                            die sowohl innerhalb als auch außerhalb des Helmes positioniert sind. Die maximal zulässige elektrische Ableitung beträgt 1,2 mA für       Klasse G ANSI Z89.1, 20.000 V AC -
                                                                                                            30 Sekunden bei 1200 V Wechselstrom                                                                                                        Klasse E ANSI Z89.1
                                                                                                            ANSI-Testverfahren: Die Prüfmuster sind mit der angegebenen Spannung (Phase zu Erde) zu prüfen.
                                                                                                            Geschmolzenes Metall (MM)
                                                                                                            Die Prüfung stellt sicher, dass keine Metallspritzer eindringen, was auf eine hochwertige, hitzebeständige Schale hinweist.
                                                                                                                                                                                                                                                        Nur EN 397
                                                                                                            Testverfahren: Das Testverfahren sieht 150 g geschmolzenes Eisen vor, das in einem Radius von 50 mm auf die Helmkrone fällt.
                                                                                                            Zusätzliche Merkmale außerhalb von EN 397
                                                                                                            Zweck und Testverfahren entsprechen den oben beschriebenen relevanten Optionen von EN 397, aber die Leistung zeigt ein höheres Schutzniveau. -40 °C und 1000 V AC
                                                                                                            Flammenbeständigkeit (F)
                                                                                                                                                                                                                                                        Obligatorische Prüfung nach EN 397
                                                                                                            Die Prüfung stellt sicher, dass der Helm sich nicht entzündet oder brennt, nachdem kurzzeitig eine Flamme angelegt wurde.
                                                                                                                                                                                                                                                        (Flammschutzprüfung) und ANSI
                                                                                                            EN 397 Testverfahren: Das Ende der Flamme wird 50-100 mm von der Krone 10 Sekunden lang an die Außenseite der Kappe angelegt.
                                                                                                                                                                                                                                                        Z89.1 (Brennbarkeitsprüfung)

                     16       Weitere Informationen finden Sie unter: centurionsafety.eu/de/
STANDARDS ÜBERTREFFEN
Hier bei Centurion sind wir der Meinung, dass die Norm für den                  Und wir glauben, dass das Kitemark-Zeichen dieses
Kopfschutz (EN 397), die 1995 verfasst und aus der ISO-Norm                     Berufsethos am besten belegt.
ISO3873 aus dem Jahr 1977 übernommen wurde, besseres
leisten könnte, um den Schutzanforderungen des modernen                         Zweitens: Zu einem großen Teil wurzelt die Strenge
Arbeitsumfeldes gerecht zu werden (verfügbare Materialien                       des Kitemark in seinem Beharren auf regelmäßigen
und Verfahren haben sich wesentlich verändert).                                 Tests von Unternehmen nach seinen anspruchsvollen
                                                                                Normen – und in seiner konstanten Überwachung und
Wir ermuntern die Endkunden, mit denen wir zusammenarbeiten,                    Überprüfung dieser Normen, um zu gewährleisten,
bei ihren Spezifikationen über die Norm EN 397, die vor so                      dass sie konsequent zu der Welt passen, in der sie
vielen Jahren verfasst wurde, hinauszugehen. Wir finden auch,                   angewandt werden. Das Kitemark-Zeichen beweist
dass Anlagen- sowie Gesundheits- und Sicherheitsbeauftragte                     also nicht einfach, dass ein Unternehmen „einen
darüber nachdenken sollten, die folgenden Kriterien zu Ihren                    Test bestanden hat“. Vielmehr ist es der Beweis
Kaufspezifikationen hinzuzufügen:                                               dafür, dass ein Unternehmen konstant die höchste
                                                                                aller Normen aufrechterhält – eine Leistung, die das
          BSIF Registered Safety Supplier Scheme (RSSS):                        Bestreben dokumentiert, weit über die geforderten
          Alle RSSS-Mitglieder werden Jahr für Jahr einer                       Mindeststandards hinauszugehen. Unsere Aufgabe
          unabhängigen Audit-Prüfung unterzogen. Die                            ist es, für die Sicherheit von Menschen zu sorgen.
          Produkte werden zufälligen Tests im Hinblick auf                      Deshalb wird unsere Sichtweise immer schwarz-
          Leistung und Konformität mit den angegebenen                          weiß sein. Einen Satz wie „Das genügt schon“ darf
          Standards unterworfen. Die RSSS-Mitglieder                            es nicht geben, wenn es um Menschenleben geht.
          verpflichten sich, ihre Mitarbeiter mit Kundenkontakt                 Das Akzeptable ist nicht für immer akzeptabel,
          im Rahmen des Safe Supply Accreditation Programms                     wenn wir wissen, dass wir auch Besseres
          zu schulen, um die Kompetenz im Bereich PSA,                          leisten können. Und die bloße Erfüllung von
          Gesundheit und Sicherheit sicherzustellen. Doch die                   Normen wird nie ausreichen, wenn wir selber

                                                                                                                                Wir prüfen unsere
          Mitgliedschaft in dieser Initiative bedeutet mehr als nur             Maßstäbe setzen können.
          Tests und Schulungen. Sie umfasst eine gemeinsame
          Verpflichtung zur Förderung der Vorteile der Initiative     Kinnriemen: Wir bei Centurion glauben, dass
          auch für andere Anbieter von Lösungen im Bereich
          Gesundheit und Sicherheit.
                                                                      Kinnriemen obligatorisch sein sollten und dass
                                                                      Kinnriemen die Betriebssicherheit verbessern.              Produkte über die
                                                                                                                               Normen hinaus und
                                                                      Dies ist insbesondere bei Arbeiten in Umgebungen,
          Kitemark: Das Kitemark-Zeichen ist ein unübertroffenes      in denen ein Helm auf jemanden unterhalb
          Qualitätssiegel. Geschaffen im Jahr 1903, ist es            fallen könnte, von höchster Wichtigkeit.

                                                                                                                              geben Arbeitern das
          heute weltweit als „Business Superbrand“ anerkannt,         Solche Situationen werden häufig als
          deren unabhängige Testverfahren zum Maßstab für             „Höhenarbeiten“ bezeichnet. Wenn der Helm
          Produktqualität und Compliance geworden sind.
                                                                                                                          Vertrauen, um ihre beste
                                                                      eines Trägers nicht sicher befestigt ist, wird
          Aus unserer Sicht sind es zwei Gründe, die das              bei einem Stoß das gebotene Schutzniveau
          Kitemark so wertvoll machen.                                beeinträchtigt. Prallt ein Gegenstand auf
          Erstens: Im Gegensatz zu dem CE-Zeichen, das
          Unternehmen nach gesetzlichen Mindestvorgaben
                                                                      einen Träger, besteht die Möglichkeit,
                                                                      dass der Stoß ihm den Helm vom Kopf
                                                                      reißt. Dies kann bei der Verwendung
                                                                                                                              Leistung zu bringen.
          zertifiziert, setzt das Kitemark-Zeichen Compliance-        eines Kinnriemens nicht geschehen,
          Maßstäbe, die weit darüber hinausgehen. Wir glauben,        sodass der Träger auch gegen
          dass man immer das Bestmögliche anstreben sollte,           weitere Stöße geschützt ist.
          statt sich einfach mit dem Zulässigen zu begnügen.

                                                                                                                            Weitere Informationen finden Sie unter: centurionsafety.eu/de/   17
KOMPATIBILITÄTSLEITFADEN
Wir bei Centurion betrachten es als unsere Aufgabe, kompatible, komfortable und elegante Kopfschutzsysteme anzubieten.
Die PSA-Kompatibilität ist wichtig, da kompatible Systeme viele Vorteile haben:
• Systeme vom gleichen Hersteller werden so konzipiert, geprüft und getestet, dass sie zusammen verwendet werden können
• Passform und Komfort werden damit optimiert
• Funktionelles, aufeinander abgestimmtes Zubehör, erhöht die Produktivität und zugleich die Zufriedenheit der Anwender

                 Wahrnehmungslicht in                       Beleuchtung in   Kapselgehörschutz             Hitzebeständig         Kopfhalter montiert      Störlichtbogen
                   der Entwicklung                           Entwicklung

                                                                               Gehörschutz
     Reflektierend                                                                                                         Gesichtsschutz
                                                           Beleuchtung -
                                                               Sehen

                                                                                                                                                          Mehrzwecklösung

                                                 Gesehen                                                                  Jahreszeitspezifisches
                                                 werden                                                                         Zubehör

                                                                                                                                                        Spezialmodell für kalte
                                                                                                                                                           Witterung/ARC

        Farbe

                                                             Firmenlogo         Kinnriemen                      Kühlung                      UV             Kalte Witterung

18      Weitere Informationen finden Sie unter: centurionsafety.eu/de/
HELMZUBEHÖR
                  HELMZUBEHÖR
                    Unser Systemzubehör in Verbindung mit unseren
HELM-ZUBEHÖR & ERSATZTEILE
                     Helmen, Kappen und Atemschutz-Kopfstücken

        ÜBERBLICK
                      bietet eine umfassende Systemkompatibilität,
                      damit sich die Mitarbeiter auf die anstehenden
                                    Aufgaben konzentrieren können.

                                                                  19
GESICHTSSCHUTZNORMEN UND RICHTLINIEN
               Standard                          Option            Typ                                       Beschreibung
               EN 166:2002                       1                 OPTISCHE KLASSE                           Höchste Qualität für kontinuierlichen Einsatz.
                                                 A                                                           Hochgeschwindigkeitspartikel mit hoher Aufprallenergie (190m/s)
HELMZUBEHÖR

                                                 B                                                           Hochgeschwindigkeitspartikel mit mittlerer Aufprallenergie (120 m/s).
               EN 166:2002                                         MECHANISCHE STABILITÄT /
                                                 F                                                           Hochgeschwindigkeitspartikel mit geringer Aufprallenergie (45 m/s).
                                                                   SCHLAGFESTIGKEIT
                                                 T                                                           Zusätzliche Beständigkeit gegen Hochgeschwindigkeitspartikel bei extremen Temperaturen (-5 °C-55 °C).
               ANSI/ISEA Z87.1:2010 / 2015       Z87+                                                        Amerikanische Norm für Augen- und Gesichtsschutz. Schlagfest (91 m/s).
                                                                   ANWENDUNGSSPEZIFISCH:
               EN 166:2002                       9                 Umgebungen mit hoher Temperatur /         Nichtanhaftung von geschmolzenem Metall und Beständigkeit gegen das Eindringen von heißen Feststoffen.
               EN 171:2002                       4-5               Strahlungshitze:                          Schutz gegen Infrarotstrahlung. Schattierungs-5-Filter. Typische Anwendung bei mittleren Temperaturen bis 1390 ºC.
               EN 166:2002                       3                 Chemikalien- und Spritzwasserumgebungen   Schutz vor Flüssigkeitströpfchen und Spritzern.
               EN 169:2002                       3                                                           Filter für einen persönlichen Augenschutz beim Schweißen und ähnlichen Vorgängen. Skalennummer 3.
                                                                   Schweißen und Hartlöten
               EN 166:2002                       5                                                           Schweißen mit emittierenden Flussmitteln (hauptsächlich leichte Legierungen), Brennschneiden. Skalennummer 5.
                                                                   von Schwermetallen
               EN 175:1997                                                                                   Ausrüstung für Augen- und Gesichtsschutz beim Schweißen und bei damit zusammenhängenden Prozessen.

                                                                                                             Zur Verwendung mit Quellen, die überwiegend ultraviolette Strahlung bei Wellenlängen unter 313 nm emittieren und wenn Blendung
                                                 2C-1,2
               EN 170:2002                                                                                   kein wichtiger Faktor ist. Dies betrifft das UVC- und UVB-Band. Mit verbesserter Farberkennung.
                                                 2-1,2                                                       Wie 2C-1.2 oben - die Farberkennung kann jedoch beeinträchtigt sein.

                                                                                                             Netzartiger Augen- und Gesichtsschutz für den industriellen und nicht-industriellen Einsatz gegen mechanische Gefahren.
               EN 1731:2016                      S                 Forestry
                                                                                                             S-Kennzeichnung für Robustheit.
                                                                                                             Schutz gegen Kurzschluss-Lichtbogen. Keine Prüfung erforderlich; das Visier muss den Mindestanforderungen des Materialtyps -
               EN 166:2002                       8                                                           (am besten Polycarbonat), der Dicke - mindestens 1,4 mm, der Skalennummer - 2-1,2 oder 2C-1,2, der Höhe - mindestens 150 mm
                                                                                                             und des Blickfelds entsprechen.
                                                                   Lichtbogen-Risiken
                                                                                                             Anforderungen an Tests und Zertifizierung von Gesichtsschutzblenden für Elektroarbeiten - „Arc-in-a-Box“-Test.
               GS-ET-29 Überarbeitung 1
                                                 Klasse 1 oder 2                                             Lichtbogen-Schutzklassen: Klasse 1 - 135 kJ/m2 einfallende Energie, 3,2 cal/cm2 (4 kA), Klasse 2 - 423 kJ/m2 einfallende Energie,
               (2010-12)
                                                                                                             10,1 cal/cm2 (7 kA) Sichtbare Lichtdurchlässigkeit (VLT) Klassen: Klasse 0 - ≥ 75 %, Klasse 1 - 50 % ≤ VLT ≥ 75 %, Klasse 2 - VLT < 50 %.

              ANTISTATIK-RISIKEN                                                                  Helm und Zubehör
                                                                                                                                                                              Gefahrenbereich (Zone gemäß
                                                                                                                                                                              Richtlinie 999/92/EG)
                                                                                                                                                                                                                    Konzern (gemäß
                                                                                                                                                                                                                    DIN EN 60079-0)
                                                                                                                                                                              Zone 0                                IIA und IIB
              Spezifisches Centurion-Zubehör mit dem Nexus-Helm ist von                           Nexus HeightMaster in Verbindung mit Nexus Augenschutz klar oder rauch-
                                                                                                                                                                              Zone 1 & 2                            IIA, IIB und IIC
              unserer benannten Stelle, BSI, nach dem elektrostatischen Test, der                 grau und/oder Nexus hochintensiven reflektierenden Aufklebern
                                                                                                                                                                              Zone 20, 21 & 22                      IIIA, IIIB und IIIC
              die elektrostatische Aufladbarkeit bewertet und bestätigt, gemäß                                                                                                Zone 0                                IIA
              IEC 60079-32-2:2015 zertifiziert. Dies gibt die Sicherheit, dass diese              Nexus HeightMaster in Verbindung mit Scala X Ohrenschützern                 Zone 1 & 2                            IIA und IIB
              Produkte keine elektrostatische Aufladung verursachen können                                                                                                    Zone 20, 21 & 22                      IIIA, IIIB und IIIC
              und somit nicht die Ursache für einen explosiven Funken oder eine                   Nexus HeightMaster in Verbindung mit Scala XI Ohrenschützern und/oder       Zone 1 & 2                            IIA
              Zündung sind.                                                                       Contour Visierträger und Contour Polycarbonat Mehrzweckvisier               Zone 20, 21 & 22”                     IIIA, IIIB und IIIC

              20      Umfassende Produktinformationen finden Sie unter: centurionsafety.eu/de/
SYSTEMZUBEHÖR PRODUKTAUSWAHL
                                      Automobilbau           Bauwesen              Vertrieb                 Gießerei            Fernstraßen            Fertigung              Petrochemie           Schienenwesen         Versorgung
                  Risikostufe         Niedrig                Mittel - Hoch         Minimal                  Niedrig - Mittel    Mittel - Hoch          Minimal - Hoch         Mittel - Hoch         Mittel - Hoch         Minimal - Hoch
                                                                                                                                                                                                    Elektrowerkzeuge      Abwasserarbeiten /
                                                                                                                                Elektrowerkzeuge /
                  Potentielles                               Maschinen /           Zugang zu                                                           Hintergrundlärm -                            wie Kettensägen,      Maschinen

                                                                                                                                                                                                                                                  HELMZUBEHÖR
                                      Druckluftwerkzeuge                                                    Laute Umgebung      schwere Maschinen /                           Laute Umgebung
 Gehör            Risiko                                     Elektrowerkzeuge      Produktionsbereichen                                                laute Umgebungen                             Motorsensen /         (z. B. Ausgraben von
                                                                                                                                Verkehrslärm
                                                                                                                                                                                                    Maschinen             Kabeln)
                  Empfohlene
                                      Am Helm angebrachte Kapselgehörschützer - S71CE/S72CE, Seite 26
                  Produkte
                  Risikostufe         Minimal - Mittel       Mittel - Hoch         Minimal                  nicht relevant      Mittel - Hoch          Minimal - Mittel       Mittel - Hoch         Niedrig - Mittel      Niedrig - Mittel
                                                                                                                                                                              Maschinen /
                                      Herabfallende                                                                                                                                                                       Bruchstücke /
                  Potentielles                                                     Umgang mit                                   Elektrowerkzeuge /                            Arbeiten in der       Elektrowerkzeuge /
                                      Gegenstände unter      Elektrowerkzeuge                               -                                          Maschinen                                                          Elektrowerkzeuge,
 Augen            Risiko                                                           Chemikalien                                  Maschinen                                     Umgebung von          Maschinen
                                      Fahrzeugen                                                                                                                                                                          Maschinen
                                                                                                                                                                              Chemikalien
                  Empfohlene          Helm mit integr. Schutzbrille                                                             Helm mit integr. Schutzbrille
                                                                                                            -
                  Produkte            Spectrum - S576, S576SE Seite 7, Vision Plus - S577, Seite 8                              Spectrum - S576, S576SE Seite 7, Vision Plus - S577, Seite 8
                  Risikostufe         Minimal                Niedrig - Hoch        Minimal                  Hoch                Niedrig – Hoch         Minimal – Mittel       Niedrig – Mittel      Minimal – Hoch        Minimal (Hoch)
                                                                                                            Geschmolzene
                                                                                                                                Elektrowerkzeuge /                            Unmittelbare Nähe /
                  Potenzielles                                                     Umgang mit               Metallspritzer /                                                                        Forstwirtschaft,
                                      Schleifen/Fräsen       Schleifen/Fräsen                                                   Maschinen /            Maschinen              Arbeiten mit                                Lichtbogen
                  Risiko                                                           Chemikalien              Strahlungshitze /                                                                       Lichtbogen
                                                                                                                                Verkabelung                                   Chemikalien
                                                                                                            Infrarot / UV
 Gesicht                                                                                                                        Am Helm                                                             Am Helm
                                      Am Kopfhalter                                                         Am Helm                                    Am Kopfhalter                                                      Am Helm
                                                             Am Helm ange-          Am Kopfhalter                               angebrachter                                  Am Helm ange-         angebrachter
                                      oder am Helm                                                          angebrachter                               oder am Helm                                                       angebrachter
                                                             brachte Gesichts-     ­angebrachte                                 Gesichtsschutz –                              brachte Gesichts-     Gesichtsschutz –
                  Empfohlene          angebrachte Ge-                                                       Hochtemperatur-                            angebrachte Ge-                                                    Gesichtsschutz –
                                                             schutzblende -         Gesichtsschutzblende                        Mehrzweck oder                                schutzblende -        Forstwirtschaft
                  Produkte            sichtsschutzblende                                                    Gesichtsschutz                             sichtsschutzblende                                                 Lichtbogen -
                                                             verschiedene, Seite    - verschiedene, Seite                       Lichtbogen -                                  verschiedene, Seite   oder Lichtbogen -
                                      - verschiedene,                                                       - verschiedene,                            - verschiedene,                                                    verschiedene, Seite
                                                             23 und 24              24                                          verschiedene, Seite                           23-24                 verschiedene, Seite
                                      Seite 24                                                              Seite 25                                   Seite 23-24                                                        22-23
                                                                                                                                22-24                                                               22-24
                  Risikostufe         Niedrig – Mittel       Mittel – Hoch         Niedrig – Mittel         nicht relevant      Hoch                   Minimal                Hoch                  Hoch                  Minimal – Hoch
                                      Teilweise
                                                                                   Betreten eines
                                      Außenumgebung          Arbeiten in
                  Potenzielles                                                     Kühllagerbereiches
 Jahreszeit-                          (Autowerkstatt) –      Innen- und                                     -                   Im Freien              Kühlanlagen            Im Freien             Im Freien             Im Freien
                  Risiko                                                           oder Arbeiten in
 spezifisch                           Außenumgebung          Außenumgebungen
                                                                                   Außenumgebung
                                      (mobile Werkstatt)

                  Empfohlene
                                      Kaltwetterschutz-System für die Wintermonate/ kühlere Umgebungen und Kalis-Trockenkühlzubehör und Sonnen-Nackenschutz für die Sommermonate - verschiedene, Seite 28-29
                  Produkte

*Minimal = von der Aufgabe/Anwendung abhängig                                                                                                            Umfassende Produktinformationen finden Sie unter: centurionsafety.eu/de/            21
CONTOUR-GESICHTSSCHUTZ
              CONTOUR XIII
              KLARGRAUES HT (HOCHTRANSPARENTES)
HELMZUBEHÖR

              LICHTBOGEN-GESICHTSVISIER
              Verwendet die neueste Technologie zum Schutz vor Lichtbögen; es ist das klarste Visier
              gemäß der europäischen Klasse 2, mit der höchsten Durchlässigkeit für sichtbares Licht
              und ermöglicht dem Benutzer eine verbesserte Farberkennung.
              EIGENSCHAFTEN                                          STANDARD
              • Spezialisierte Nanopartikeltechnologie
                bietet Lichtbogenschutz gemäß Klasse
                2, höchste Durchlässigkeit für sichtbares            ZULASSUNG NACH
                Licht Klasse 0 (>80 %)                               [ EN 166 ] 1 | B | 8 | 3
                                                                     [ EN 170 ] 2C-1,2
              • Kratzfeste Anti-Beschlagbeschichtung                 [ Lichtbogenschutzklasse 2 GS-ET-29 ]
                                                                                                                                                                                        NEU Einfache
              • Längere Nutzungsdauer von bis
                zu 10 Jahren und permanent                                                                                                                                               Montage, klarster
                befestigter Kinnschutz                                                                                                                                                    Gesichtsschutz gemäß
              Produktcodes: S830 Contour XIII Klargraues HT-Gesichtsvisier / S25WR830 Set besteht aus Nexus-Helm mit                                                                       Lichtbogenschutzklasse 2
              Drehratsche, Lichtbogenschutz-Visier der Klasse 2 (klar-grau) und vormontierten Visierhalter.

                                                                                                                              CONTOUR XII
                                                                                                                              HELLGRÜNES LICHTBOGEN-GESICHTSVISIER
                                                                                                                              Bietet eine effektive Gesichtsschutzlösung gemäß Lichtbogenschutzklasse 2.
                                                                                                                              EIGENSCHAFTEN                                        STANDARD
                                                                                                                              • Spezialisierte Nanopartikeltechnologie
                                                                                                                                bietet Lichtbogenschutz gemäß Klasse 2
                                                                                                                                                                                   ZULASSUNG NACH
                                                                                                                              • Durchlässigkeit für sichtbares Licht               [ EN 166 ] 1 | B | 8 | 3
                                                                                                                                Klasse 0 (>75 %)                                   [ EN 170 ] 2C-1,2
                                                                          NEU Einfache Montage,                                                                                    [ Lichtbogenschutzklasse 2 GS-ET-29 ]
                                                                                                                              • 5 Jahre Nutzungsdauer und integrierter
                                                                           Gesichtsschutz gemäß                                 grauer Nylon-Kinnschutz
                                                                            Lichtbogenschutzklasse 2                          Produktcodes: S820 Contour XII Hellgrünes Gesichtsvisier / S25WR820 Set besteht aus Nexus-Helm mit
                                                                                                                              Drehratsche, Lichtbogenschutz-Visier der Klasse 2 (hellgrün) und vormontierten Visierhalter.

                      Umfassende Produktinformationen finden Sie unter: centurionsafety.eu/de/product/contour-xiii-clear-grey-ht-face-screen/
              22      oder centurionsafety.eu/de/product/contour-xii-light-green-face-screen/
CONTOUR XI                                                                                                                                                         CONTOUR X
GEFORMTE MEHRZWECK-GESICHTSSCHUTZBLENDE                                                                                                                            GEFORMTE ALLZWECK-
Wurde zum Schutz vor Stößen mittlerer Energie und vor durch elektrische                                                                                            GESICHTSSCHUTZBLENDE
Kurzschlüsse entstehenden Lichtbögen der Klasse 1 gemäß EN 166 entwickelt.                                                                                         EIGENSCHAFTEN
EIGENSCHAFTEN                                          STANDARD
                                                                                                                                                                   • Geformtes Polykarbonat-Visier mit
• Aus Polykarbonat geformtes Visier als                                                                                                                              Schutz vor Stößen mittlerer Energie

                                                                                                                                                                                                                        HELMZUBEHÖR
  Stoßschutz und Schutz vor Lichtbögen
                                                       ZULASSUNG NACH
• Kratzfeste und                                       [ EN 166 ] 1 | B | T | 8 | 9 | 3
                                                                                                                                                                   ZULASSUNG NACH
                                                                                                                                                                   [ EN 166 ] 1 | B | T | 9 | 3
  beschlagfreie Beschichtung                           [ EN 170 ] 2C-1,2
                                                                                                                                                                   [ EN 170 ] 2C-1,2
                                                       [ ANSI/ISEA ] Z87.1+
• Integrierter Kinnschutz                              [ Lichtbogenschutzklasse 1 GS-ET-29 ]
                                                                                                                                                                   [ ANSI/ISEA ] Z87.1+

Produktcodes: S810 Contour XI Mehrzweck-Gesichtsschutzblende / S25WCONTAEA Set besteht aus Nexus-
Helm mit Drehratsche, Allzweck-Visier / Störlichtbogenschutz der Klasse 1 und vormontierten Visierhalter.
                                                                                                                   Allzweck-
                                                                                                                    Gesichtsschutz mit
                                                                                                                      einfacher Montage
                                                                                                                                                                   Produktcodes: S800 Contour X Mehrzweck-
                                                                                                                                                                   Gesichtsschutzblende

                                                                                                            CONTOUR TRÄGER
                                                                                                            MEHRZWECK-LÖSUNG CONTOUR
                                                                                                            TRÄGER EIGENSCHAFTEN
                                                                                                            • Schwenksystem mit flachem Profil, folgt
                                                                                                              der Helmkontur
                                                                                                            • Einzigartiger TPE-Dichtlippe
                                                                                                              standardmäßig angebracht zum
                                                                                                              Schutz vor fallende Partikel etc.
                                                                                                            • Mehrfach-Kippfunktion für
                                                                                                              maximale Vielseitigkeit
                                                                                                            • Contour-Clips zum Anbringen an
                                                                                                              Nexus und Concept Helme
      Einfache Montage,
                                                                                                            ZULASSUNG NACH                                                  Flaches Profil für
       Gesichtsschutz gemäß                                                                                 [ EN 166 ]                                                       einfache Montage
         Lichtbogenschutzklasse 1                                                                           [ ANSI/ISEA ] Z87.1+

                                                                                                            Produktcodes: S55 Contour Gesichtsschutzblendenträger

                                                                                                                              Umfassende Produktinformationen finden Sie unter: centurionsafety.eu/de/contour-xi
                                                                                                                                 oder centurionsafety.eu/de/contour-x oder centurionsafety.eu/de/contour-carrier
                                                                                                                                                                                                                   23
CLASSIC GESICHTSSCHUTZ
                                                                 CLASSIC                                                                   CLASSIC KOPFHALTERUNG
                                                                 GESICHTSSCHUTZBLENDEN                                                     Classic Kopfhalterung zum befestigen
HELMZUBEHÖR

                                                                 Mehrzweck-Gesichtsschutzblenden                                           eines Gesichtsschutzes, wenn kein
                                                                 sind aus Polykarbonat zum Schutz vor                                      Kopfschutz erforderlich ist.
                                                                 Stößen mittlerer Energie, Acetat für                                      Produktcode: S89 Kopfhalterung
                                                                 Chemikalienbeständigkeit oder Acetat
                                                                 Grün zum Schweißen verfügbar.
                                                                 • Alle Gesichtsschutzblenden können
                                                                   mit dem Classic Träger und dem Classic
                                                                   Kopfhalter mit Stirnband-Befestigung
                                                                   verwendet werden
                                                                 Produktcodes: Mehrzweck-Gesichtsschutzblenden:
                                                                                                                                           CLASSIC KINNSCHUTZ
                                                                 S580 – Polykarbonat 150 mm / S590 – Polykarbonat                          Kinnschutz für zusätzliche Abdeckung.
                                                                 210 mm / S591 – Acetat Klar 210 mm / S592 – Acetat
                                                                                                                                           Produktcode: S91C Kinnschutz
                                                                 Antibeschlag 210 mm Gesichtsschutzblenden für
                                                                 Kinnschutz: S910 – Polykarbonat / S911 – Acetat Klar /
                                                                 S912 – Acetat Antibeschlag

                                                                 CLASSIC TRÄGER
                                                                 Ein Träger für die Montage der am Helm
                                                                                                                                           FORSTARBEITER-VISIER
                                                                 angebrachten Gesichtsschutzblenden.                                       Das Forstarbeiter-Visier bietet ein
                                                                 Zur Befestigung von Classic                                               hohes Maß an Gesichtsschutz, ohne
                                                                 Gesichtsschutzblenden an allen                                            dabei das Gesichtsfeld des Trägers
                                                                 Centurion-Helmen.                                                         einzuschränken. Das Visier ist auf
                                                                                                                                           einem Centurion-Träger vormontiert.
                                                                 Produktcodes: S54CE Träger / S54TCE Träger – mit
                                                                 Rändelschrauben versehen
                                                                                                                                           Es gewährleistet sicheren Schutz vor
                                                                                                                                           fallende Baumteile und ist zudem sehr
                                                                                                                                           stabil
                                                                                                                                           • Forstarbeiter-Set verfügbar, weitere
                                                                                                                                             Informationen siehe Seite 15
                                                                                                                                           Produktcodes: S59CE – Forstarbeiter-Visier /
                                                                                                                                           S25CCOF - Forstarbeiter-Set mit Orangefarbener
                                                                                                                                           Helm, belüftet, Visier aus schwarzem
                                                                                                                                           Maschengewebe und orangefarbene Scala X SNR
                                                                                                                                           25-db-Ohrenschützer

              24   Umfassende Produktinformationen finden Sie unter: centurionsafety.eu/de/product-categories/helmet-protection-systems/
HOCHTEMPERATUR-GESICHTSSCHUTZ & ZUBEHÖR
          NEU HOCHTEMPERATUR-                                                                                          HOCHTEMPERATUR-
          PREMIUM-GESICHTS-                                                                                            CLASSIC-GESICHTS-
          SCHUTZBLENDENTRÄGER                                                                                          SCHUTZBLENDENTRÄGER

                                                                                                                                                                            HELMZUBEHÖR
          In Verbindung mit Classic                                                                                    In Verbindung mit Classic
          Gesichtsschutzblenden für hohe                                                                               Gesichtsschutzblenden, für hohe
          Temperaturen. Das Hochtemperatur-                                                                            Temperaturen. Ein komplettes
          Gesichtsschutzsystem, welches für                                                                            Hochtemperatur-Gesichtsschutzsystem,
          Umgebungen mit hoher Strahlungswärme                                                                         bestehend aus Visier und Träger,
          entwickelt wurde, ist in Kombination mit den                                                                 schützt das Gesicht in Umgebungen mit
          Helmen „Vulcan“ bzw. „Nexus High Heat“                                                                       vorherschend hoher Strahlungswärme.
          zu verwenden. Aus Stahlaluminium mit                                                                         Geeignet zur Verwendung an den Helmen
          schwarzer Eloxalschicht.                                                                                     Vulcan und Nexus High Heat.
          Produktcodes: S58 – Premium-Träger für die Helme                                                             Produktcodes: S57CE – Carrier for Nexus High Heat
          Nexus High Heat und Vulcan                                                                                   and Vulcan helmet / S57TCE – mit Rändelschrauben
                                                                                                                       versehener Träger

          CLASSIC                                                                                                      ZWEIPUNKT-LEDER-
          GESICHTSSCHUTZBLENDEN                                                                                        KINNRIEMEN NACH EN 397
          FÜR HOHE TEMPERATUREN                                                                                        Leder-Kinnriemen zur Ergänzung für die
                                                                                                                       Helme „Nexus High Heat“ und „Vulcan“.
          Für Anwendungen bei hohen                                                                                    Speziell für den Einsatz in Umgebungen
          Temperaturen sind Hochtemperatur-                                                                            mit hohen Temperaturen geeignet.
          Gesichtsschutzblenden verfügbar.
                                                                                                                       Produktcode: S30L – Nexus High Heat Helm /
          • Zur Verwendung mit Premium                                                                                 S30V – Vulcan Helm
            oder Classic Hochtemperatur-
            Gesichtsschutzblendenträgern
          Produktcodes: Gesichtsschutzblenden für hohe Temperaturen:
          S598 – Triacetat Klar / S760 – Gold Polykarbonat
                                                                                                                       ALUMINIUM BESCHICHTETER
                                                                                                                       HOCHTEMPERATUR-
                                                                                                                       NACKENSCHUTZ
                                                                                                                       Dieser aluminiumbeschichtete
                                                                                                                       Nackenschutz ergänzt das Hochtemperatur-
                                                                                                                       System, für die Helme „Nexus High
                                                                                                                       Heat“ und „Vulcan“ und bietet maximale
                                                                                                                       Wärmeableitung von seinem Träger.
                                                                                                                       Produktcode: S36

                                              Umfassende Produktinformationen finden Sie unter: centurionsafety.eu/de/product-categories/helmet-protection-systems/    25
GEHÖRSCHUTZ & SICHTBARKEIT
                                                                 SCALA XI                                                                  STARK REFLEKTIERENDE
                                                                 KAPSELGEHÖRSCHUTZ                                                         AUFKLEBER
HELMZUBEHÖR

                                                                 Für alle Centurion-Helme entwickelt                                       Sicherheit auf neuem Niveau: Dieses Set
                                                                 und zugelassen. Ausgezeichneter                                           von stark reflektierenden Aufklebern
                                                                 Lärmschutz, besonders bei hohen                                           – maßgeschneidert für das Centurion-
                                                                 Frequenzen. SNR 30 dB.                                                    Helmsortiment. Erhöht die Sichtbarkeit
                                                                 • Passend für die Zubehöraufnahmen                                        von Arbeitern in Umgebungen mit
                                                                   Euro, Connect oder Combi erhältlich                                     schwacher Beleuchtung und entspricht
                                                                                                                                           der Materialspezifikation EN 12899-1
                                                                 Produktcodes: S72CE                                                       Ra2.
                                                                                                                                           • Abdeckung vorn, hinten, beider Seiten
                                                                                                                                             und der Oberseite des Helms
                                                                                                                                           • Aufklebersets für den Nexus-Helm – in
                                                                 SCALA X                                                                     6 Farben erhältlich
                                                                 KAPSELGEHÖRSCHUTZ                                                         • Aufkleberset für die Helme Reflex,
                                                                 Ohrenschützer mit Helmbefestigung zur                                       Concept, Vision Plus und Spectrum
                                                                 Ergänzung aller Centurion-Schutzhelme.                                      in Silber
                                                                 Geeignet für die meisten allgemeinen                                      Produktcodes: Nexus: S30*NHIRS
                                                                 Anforderungen. SNR 25 dB.
                                                                 • Passend zu den Einschubhelmen Euro,                                     Spectrum, Vision Plus, Concept und Reflex: S30HIRS
                                                                                                                                           (*Farbe der Aufkleber einfügen)
                                                                   Connect oder Combi erhältlich
                                                                 Produktcodes: S71CE
                                                                                                                                           FARBVARIANTEN
                                                                                                                                              R    O     G     B     Y       S   S30*NHIRS

                                                                                                                                              S    S30HIRS

              26   Umfassende Produktinformationen finden Sie unter: centurionsafety.eu/de/product-categories/helmet-protection-systems/
KINNRIEMEN & BEFESTIGUNG
Globale Daten und unsere eigenen Analysen zeigen klar eine Veränderung im Markt: Die Verwendung von Kinnriemen gewinnt in Wachstumsregionen wie Skandinavien und Asien
immer mehr an Bedeutung. Auch Arbeiten in der Höhe sind ein schnell wachsendes Marktsegment, und auch die Verletzungen durch Unfälle in diesem Bereich nehmen zu. Wir
sind überzeugt, dass Kinnriemen an Industrieschutzhelmen unbedingt angebracht werden sollten – bei Arbeiten auf dem Boden wie auch in der Höhe. Sie sorgen für sicheren Halt
des Helms und helfen den Arbeitern, die unsere Welt gestalten, Bestleistung zu erbringen.

                                                                                                                                                                                                       HELMZUBEHÖR
                                           4-PUNKT-KINNRIEMEN                                                                                     ELASTISCHER
                                           GEMÄSS EN 12492                                                                                        ZWEIPUNKT-KINNRIEMEN
                                           Ein Ersatzkinnriemen gemäß EN 12492,                                                                   NACH EN 397
                                           speziell für den anspruchsvollen Nexus                                                                 Der elastische Zweipunkt-Kinnriemen –
                                           HeightMaster Helm entwickelt.                                                                          vollständig zugelassen nach EN 397 –
                                           • Graue Farbe zur Unterscheidung                                                                       ergänzt die Centurion-Helmkollektion. Mit
                                             der Arbeitskräfte vor Ort von den                                                                    Kinnschale für zusätzlichen Tragekomfort
                                             Kinnriemen gemäß EN 397                                                                              • Schwarze Farbe zur Erkennung als
                                           Produktcode: S30NY                                                                                       Kinnriemen gemäß EN 397
                                                                                                                                                  Produktcode: S30E

                                                                                                                                                  HELMZUBEHÖRCLIPS –
                                           SECURE PLUS VIERPUNKT-                                                                                 CONNECT, EURO UND
                                           KINNRIEMEN NACH EN 397                                                                                 CONTOUR
                                           Kinnriemen mit ergonomischem Design,
                                                                                                                                                  Die Clips ermöglichen die Befestigung von
                                           entspricht EN 397 An allen SecurePlus-                                             S565
                                                                                                                                                  Gehör- und Gesichtsschutzprodukten.
                                           Helmvarianten befestigt.
                                                                                                                                                  • Connect- und Euro-Clips können an
                                           • Schwarze Farbe zur Unterscheidung
                                                                                                                                                    Centurion-Helmen mit Kombischlitzen
                                             der Arbeitskräfte vor Ort von den
                                                                                                                                                    verwenden werden (1100, 1125, Reflex,
                                             Kinnriemen gemäß EN 12492                                S570
                                                                                                                                                    Concept und Spectrum)
                                           Produktcodes: S30LY
                                                                                                                                                  • Connect-Clips eignen sich auch zur
                                                                                                                                                    Verwendung mit Vulcan- und 1125
                                                                                                                                                    Reduced Peak-Helmen
                                                                                                                              S585                • Euro-Clips eignen sich auch zur Verwendung
                                                                                                                                                    mit Nexus- und Vision Plus-Helmen
                                                                                                                                                  • Contour-Clips eignen sich auch zur
                                                                                                                                                    Verwendung mit Nexus- und
                                                                                                                                                    Concept-­Helmen
                                                                                                                                                  Produktcodes: Connect-Zubehörclips S570 /
                                                                                                                                                  Euro-Zubehörclips S565 / Contour-Zubehörclips S585

                                                                         Umfassende Produktinformationen finden Sie unter: centurionsafety.eu/de/product-categories/helmet-protection-systems/   27
KÜHLSYSTEME
              KALIS-TROCKENKÜHLZUBEHÖR
              Die NEUE, zum Patent angemeldete Trockenkühltechnologie wurde konzipiert, um dem
HELMZUBEHÖR

              Träger einen verbesserten Kühlkomfort zu bieten. Das Kalis-Trockenkühlsystem hält den
              Träger nachweislich um 15 °C kühler als die Umgebungstemperatur sowie vollkommen
              trocken. Im Vergleich zu Nasskühlprodukten hält es den Träger bis zu 4 Mal so lange kühl.

              EIGENSCHAFTEN                                          STANDARD
              • Hält den Träger um 15 °C kühler als
                die Umgebungstemperatur
                                                                     GEPRÜFT** GEMÄSS
              • Bis zu fünfmal so lange Lebensdauer*                 [ EN 397 ]

              • 100 % ig trocken                                     [ ANSI/ISEA ]
                                                                     [ CSA/CAN ] Nexus Core und Secure Plus nur
              • Antibakteriell und waschmaschinenfest                Drehverschluss
              • Verwendet Technologie, die in der                    [ AS/NZS 1801: ] Nexus Core und Concept nur                 NEU Kühlt bis zu
                Spitzensportbranche vorzufinden ist                  Drehverschluss
                                                                                                                                  4 Mal länger*                                                            In Partnerschaft mit:

              Produktcodes: S31DCHP Helmeinlage / S31DCHS Schweißbandset für alle Jahreszeiten

                                                                                                                          SONNEN-NACKENSCHUTZ
                                                                                                                          Leichter Sonnen-Nackenschutz mit Lichtschutzfaktor 50+, hält 98 % der
                                                                                                                          Ultraviolettstrahlung ab. Das Gewebe wurde speziell entwickelt, um den Träger trocken
                                                                                                                          und kühl zu halten, sodass er sich auch bei heißem Wetter wohlfühlt.

                                                                                                                          EIGENSCHAFTEN
                                                                                                                          • Erhältlich in Leuchtgelb
                                                                                                                            oder Leuchtorange
                                                                                                                          • Passt auf alle Centurion Helme

                                                                                                                          Produktcodes: S51HVY Sonnenschutztuch Leuchtgelb / S51HVO Sonnenschutztuch Leuchtorange

                                                                                                                                                                                          *Im Vergleich zu getesteten Nasskühlprodukten.
              28      Umfassende Produktinformationen finden Sie unter: centurionsafety.eu/de/kalis-dry-cooling-system/
                                                                                                                                                                             **Im Centurion-Labor auf Kompatibilität des Systems geprüft.
KÄLTESCHUTZSYSTEME
Bei Centurion entwickeln und bieten wir integrierte Lösungen, die für die Kompatibilität mit verschiedenen Aufgaben und potenziellen Gefahren sorgen. Intuitive und kompatible Lösungen
verbessern das Benutzererlebnis erheblich und sorgen gleichzeitig für eine bessere Konformität. Unsere jahreszeitspezifischen Zubehörkomponenten wurden speziell für Arbeiten in
besonders schwierigen Umgebungen konzipiert. Eine spezielle Version ist verfügbar, die einen flammhemmenden, antistatischen und Lichtbogenschutz gemäß Klasse 2 bietet.

                                                                                                                                                                                                                                       HELMZUBEHÖR
                                                                  NEU WÄRMENDE                                                                                                     KÄLTE-NACKENSCHUTZ
                                                                  UNTERZIEHMÜTZE                                                                                                   • Kälte-Nackenschutz: Wasserfestes
                                                                  FÜR HELME UND                                                                                                      Außenmaterial mit Fleece-Innenmaterial,
                                                                  ANSTOSSKAPPEN                                                                                                      Farbe Leuchtorange oder Leuchtgelb
                                                                                                                                                                                     mit reflektierendem Hinterstreifen.
                                                                  Die gut anliegende Winter-                                                                                         Reißverschluss zur Befestigung an im
                                                                  Unterziehmütze passt unter einem Helm                                                                              Helm vorhandener Fleece-Einlage.
                                                                  oder einer Anstoßkappe sicher auf den
                                                                  Kopf und bietet in den Wintermonaten                                                                             • Kälte-Nackenschutz mit
                                                                  oder in Kühllager Wärme und Komfort.                                                                               Kapselgehörschutz kompatibel: Wie beim
                                                                                                                                                                                     vorhandenen Kälte-Nackenschutz, jedoch
                                                                  • In allen Centurion-Helmen und                                                                                    mit integriertem Fleece-Helminnenfutter
                                                                    -Anstoßkappensystemen geprüft                                                                                    und der Möglichkeit, am Helm befestigte
                                                                  • Die wasserabweisende Beschichtung                                                                                Kapselgehörschützer oder – für besseres
                                                                    schützt vor Regen                                                                                                Hören – Maschen-Ohrenklappen zu
                                                                                                                                                                                     verwenden.
                                                                  Produktcodes: S50HCB
                                                                                                                                                                                   Produktcodes: S50HVYFC Kälte-Nackenschutz
                                                                                                                                                                                   Leuchtgelb / S50HVOFC Kälte-Nackenschutz
                                                                                                                                                                                   Leuchtorange / S50HVYEDFC Kälte-Nackenschutz
                                                                  UNIVERSAL FLEECE-                                                                                                Leuchtgelb mit Kapselgehörschutz kompatibel /
                                                                  EINLAGE                                                                                                          S50HVOEDFC Kälte-Nackenschutz Leuchtorange
                                                                                                                                                                                   mit Kapselgehörschutz kompatibel / S50NBFCSP
                                                                  Die Fleece-Einlage von Centurion                                                                                 Spezieller Kälte-Nackenschutz (flammhemmendes,
                                                                  wird zwischen Innenausstattung und                                                                               antistatisches Gewebe, auch zur Ergänzung des
                                                                  Helmschale eingesetzt, um einen                                                                                  Störlichtbogenschutzes)
                                                                  hervorragenden, sicheren Halt des
                                                                  Helms auf Ihrem Kopf zu gewährleisten.
                                                                  • Voll integrierbar, passt zwischen
                                                                                                                                                                                   GESICHTSWÄRMER
                                                                    Innenausstattung und Helmschale                                                                                Wird am Kälte-Nackenschutz
                                                                  Produktcodes: S50UFL Universal Fleece-                                                                           angebracht und hält Kopf und Gesicht
                                                                  Einlage / S50UFLSP Spezielle Fleece-Einlage                                                                      warm.
                                                                  (flammhemmendes, antistatisches Gewebe, auch
                                                                                                                                                                                   Produktcode: S50FW: Gesichtswärmer
                                                                  zur Ergänzung des Störlichtbogenschutzes)

Sowohl die Wollmütze als auch das Innenfutter wurden gemäß EN 397 unter Bedingungen bei -40 °C in einem
Centurion-Helm in unserem Labor geprüft.
                                                                                                          Umfassende Produktinformationen finden Sie unter: centurionsafety.eu/de/product-categories/helmet-protection-systems/   29
Sie können auch lesen