KULTOUR - WINTER 2020/2021 VERANSTALTUNGEN IN HATTERSHEIM AM MAIN - KULTURFORUM HATTERSHEIM

Die Seite wird erstellt Vincent Möller
 
WEITER LESEN
KULTOUR - WINTER 2020/2021 VERANSTALTUNGEN IN HATTERSHEIM AM MAIN - KULTURFORUM HATTERSHEIM
KULToUR

      Veranstaltungen
  in Hattersheim am Main

Winter 2020/2021
       Theater
       Comedy & Kabarett
       Kunst
       Kinder & Jugend
       Musik
       Literatur
       Specials
    & Vereinstermine
KULTOUR - WINTER 2020/2021 VERANSTALTUNGEN IN HATTERSHEIM AM MAIN - KULTURFORUM HATTERSHEIM
KULTOUR - WINTER 2020/2021 VERANSTALTUNGEN IN HATTERSHEIM AM MAIN - KULTURFORUM HATTERSHEIM
KulturForum

 Kultur in Hattersheim am Main
„Winter 2020/2021"
Der Herbst hält Einzug in Hattersheim am Main und auch
die Wintermonate stehen bevor. Und mit ihnen kommen
wieder abwechslungsreiche Veranstaltungen in unsere
Stadt, die Kultur zum Erleben und Genießen bieten.

Freuen Sie sich auf lustige Comedy- und Kabarett-
abende, Kunstausstellungen, Theatervorstellungen für
Groß und Klein, die Kinderangebote oder den
Hattersheimer Weihnachtsmarkt.

Jedoch wird es zwischen Oktober 2020 und März 2021
leider zu einigen Änderungen kommen. Alle Veranstal-
tungen können wir nur unter Vorbehalt anbieten. Even-
tuelle Änderungen oder Absagen können teilweise nur
kurzfristig entschieden werden. Dies ist abhängig von
der Situation und den aktuellen Bestimmungen bedingt
durch die Corona Pandemie. Sollten Angebote nicht
stattfinden können, werden wir Sie selbstverständlich
rechtzeitig informieren. Zudem ist es uns teilweise nur
möglich, Veranstaltungen kurzfristig zu planen. Daher
finden Sie die Ankündigungen nur auf unserer
Homepage, in den Tageszeitungen sowie auf Facebook
und Instagram. Darüber hinaus werden Plakate und
Flyer verteilt.

      Hinweis:
        Veranstaltungen, die eventuell von einer Verle-
         gung oder Absage betroffen sein könnten, sind
           mit dem diesem Symbol gekennzeichnet.

Wir wünschen Ihnen und uns eine veranstaltungsreiche
Zeit, viel Spaß und gute Unterhaltung! Bleiben Sie
gesund!
                        Ihr

                                                     3
KULTOUR - WINTER 2020/2021 VERANSTALTUNGEN IN HATTERSHEIM AM MAIN - KULTURFORUM HATTERSHEIM
Inhaltsverzeichnis

Allgemeine Informationen
Information   Stadtbücherei       Seite   5
Information   KulturCenter        Seite   6
Information   Musikschule         Seite   7
Information   VfV                 Seite   8

Veranstaltungen des KulturForums
Comedy & Kabarett                 Seite 10 - 13
Kinderkultur                      Seite 14 - 17
Theater                           Seite 18
Literatur                         Seite 19 - 20
Specials                          Seite 21

Veranstaltungen im Kalenderteil
q

Oktober 2020 - März 2021       Seite 28 - 36
Ansprechpartner im KulturForum Seite 37

Sie wollen keine Veranstaltungen mehr verpassen, im-
mer auf dem neuesten Stand sein oder auch mal einen
Blick hinter die Kulissen werfen? Dann folgen Sie uns
jetzt auf

                    Facebook

                    Instagram

oder besuchen uns auf unserer Homepage
www.kulturforum.de.
Wir freuen uns auf Sie!
                                          Ihr
4
KULTOUR - WINTER 2020/2021 VERANSTALTUNGEN IN HATTERSHEIM AM MAIN - KULTURFORUM HATTERSHEIM
Stadtbücherei Hattersheim
Am Markt 7
65795 Hattersheim am Main
Tel.: 06190 970-280
buecherei@kulturforum.de

Die Stadtbücherei Hattersheim bietet auf drei Etagen
Medien für Groß und Klein: Bücher, Hörbücher, Gesell-
schaftsspiele, Zeitschriften, Musik-CDs, Filme und Serien
auf DVD und Blu-Ray-Disc, CD-ROMs, Nintendo-DS-
Spiele und e-Medien. In wohnlicher Atmosphäre stehen
eine gemütliche Kinder- und Jugendbuchabteilung, ein
vielfältiger Sachbuchbereich und eine große Belletris-
tikabteilung zum Schmökern bereit. Es besteht zudem
die Möglichkeit, die aktuellen Tageszeitungen und Zeit-
schriften zu lesen. Nutzen Sie gerne auch den Online-
Katalog auf opac.winbiap.net/hattersheim!

                    Öffnungszeiten:
           Dienstag   10:00 bis 13:00 Uhr
           Donnerstag 15:00 bis 18:00 Uhr

Onleihe: eBooks, Hörbücher, Musikdateien oder
Zeitungen ausleihen und das rund um die Uhr, 24
Stunden lang – das ist auf dem Online-Portal
www.onleiheverbundhessen.de nach Herzenslust
möglich.

Stadtteilbücherei:
- in der Albert-Schweitzer-Schule Okriftel
                                                       5
KULTOUR - WINTER 2020/2021 VERANSTALTUNGEN IN HATTERSHEIM AM MAIN - KULTURFORUM HATTERSHEIM
KulturCenter Hattersheim
                                             Am Markt 7
                           65795 Hattersheim am Main
                                    Tel.: 06190 979156
                                    Fax: 06190 979129
                          kartenservice@kulturforum.de
               Unsere Kartenvorverkaufsstelle, das Kul-
               turCenter, finden Sie auf dem Marktplatz,
               direkt neben der Stadtbücherei Hatters-
               heim. Dort bekommen Sie Eintrittskarten
               und Informationen zu den Veranstaltun-
gen des KulturForums, der Stadtbücherei sowie für den
Posthofkeller. Für das ShowSpielhaus erhalten Sie auch
weiterhin Karten im KulturCenter. Darüber hinaus kön-
nen Sie auch Gutscheine für Veranstaltungen des Kul-
turForums dort kaufen. Sollten Sie also noch ein
passendes Geschenk zu Geburtstagen, Weihnachten
oder auch für die Nachbarin, die während Ihres Urlaubs
die Blumen gießt suchen, dann verschenken Sie doch
einfach eine schöne Zeit!

Die Kolleginnen im KulturCenter freuen sich auf Ihren
Besuch und stehen Ihnen gerne für Fragen und zur
Beratung zur Verfügung!

          Mit diesem      -Symbol erkennen Sie in der
          Monatsübersicht, für welche Veranstaltungen Sie
          Karten im KulturCenter erhalten.

                  Öffnungszeiten:
      Dienstag            16:00 bis 19:00 Uhr
      Mittwoch - Freitag  15:00 bis 18:00 Uhr
6     Mittwoch & Samstag 10:00 bis 13:00 Uhr
KULTOUR - WINTER 2020/2021 VERANSTALTUNGEN IN HATTERSHEIM AM MAIN - KULTURFORUM HATTERSHEIM
Musikschule Hattersheim
Mainzer Landstraße 36
65795 Hattersheim am Main
Tel.: 06190 970-239
Fax: 06190 970-240
musikschule@kulturforum.de

Die Musikschule Hattersheim wurde mit dem Ziel
gegründet, „Freude und Verständnis für Musik zu
wecken“.

                       Mit dem Umzug der Musikschule in
                       das ehemalige Jugendzentrum in der
                       Mainzer Landstraße in Hattersheim
                       wird es ermöglicht, das Ziel erfolg-
                       reicher umsetzen zu können.

Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen soll im neuen
Musikschulgebäude ein Zugang zum eigenen Musizieren
ermöglicht werden.

Die musikalischen Fähigkeiten werden durch speziell
ausgebildete Lehrkräfte gefördert. Die Musikschule
t rä g t d a m i t wes e n t l i c h d a z u b e i , N a c hw u c h s
heranzubilden, Begabte zu fördern und die Grundlagen
für eine spätere Berufsausbildung zu schaffen.

             Sie erreichen die Musikschule:
            Dienstag 16:00 Uhr bis 18:30 Uhr
           Donnerstag 16:00 Uhr bis 18:30 Uhr
                                                                   7
KULTOUR - WINTER 2020/2021 VERANSTALTUNGEN IN HATTERSHEIM AM MAIN - KULTURFORUM HATTERSHEIM
Verein für
                 Volksbildung

                    Verein für Volksbildung
                          Hattersheim e. V.
                      Geschäftsstelle im KulturCenter
                                          Am Markt 7
                        65795 Hattersheim am Main
                                 Tel.: 06190 979156
                            vfvhattersheim@gmx.de

Der VfV bietet Kurse in den Bereichen kreatives und
handwerkliches Gestalten, Hauswirtschaft, Gesundheit
und Sprache an.

Das Programm des VfV erscheint jeweils im Juli und
Dezember des Jahres und liegt in der Geschäftsstelle
sowie in allen städtischen Einrichtungen aus. Auf
Wunsch schicken wir Ihnen das jeweils aktuelle
Programm auch gerne zu.

Unter www.kulturforum.de ist das Kursprogramm
ebenfalls zu finden.

                 Öffnungszeiten:
     Dienstag             16:00 bis 19:00 Uhr
     Mittwoch bis Freitag 15:00 bis 18:00 Uhr
     Mittwoch & Samstag 10:00 bis 13:00 Uhr
8
KULTOUR - WINTER 2020/2021 VERANSTALTUNGEN IN HATTERSHEIM AM MAIN - KULTURFORUM HATTERSHEIM
9
KULTOUR - WINTER 2020/2021 VERANSTALTUNGEN IN HATTERSHEIM AM MAIN - KULTURFORUM HATTERSHEIM
Comedy & Kabarett

                Freitag, 23. Oktober 2020, 20:00 Uhr
                           Hennes Bender:
                 „Ich hab nur zwei Hände“
                           Haus der Vereine Okriftel,
                     Johann-Sebastian-Bach-Straße 1
                                                       a
                                     Kartenpreis: 18 €

                    Hennes Bender ist ein Freund
                    vieler Worte. Daran hat sich auch
                    in seinem neuesten Programm
                    nichts geändert. Und wieder stellt
                    er sich ohne Punkt und Komma
                    den großen Fragen des Lebens:
                    Lästern Alexa und Siri hinter
                    meinem Rücken über meinen
                    Haaransatz? Ist die Cloud, in der
 ich meine Daten lagere, wirklich eine Wolke oder nur
 ein anderer Computer? Wozu eine Vorratsdatenspei-
 cherung, wenn ich ein Langzeitgedächtnis habe? Und
 überhaupt: Sollte alles eigentlich nicht alles leichter
 sein als vorher? Stattdessen jonglieren wir unser
 Leben zwischen iPad, Thermomix und Staubsauger-
 roboter und haben trotzdem weniger Zeit als vorher.
 Inzwischen bricht der öffentliche Nahverkehr
 zusammen, die Regierung meldet kollektive
 Arbeitsverweigerung und im Internet wird nur noch
 gehasst! Und dann der Moment, in dem man an sich
 hinabschaut und feststellt: Ich hab nur zwei Hände!
 Und die sind einem dann auch meistens noch
 gebunden!

 Nur mit einem Mikrofon bewaffnet stellt sich Hennes
 Bender, einer der langlebigsten und dienstältesten
 Stand-Up-Komiker Deutschlands, vor sein Publikum
 und demonstriert auf seine eigene, sprachverliebte
 und quirlige Art, dass Widerstand nicht zwecklos ist.
 Kleiner Mann, große Klappe und viel dahinter.
   Hennes Bender ist wieder zurück. Aber so was von.
10
Comedy & Kabarett

Samstag, 7. November 2020, 20:00 Uhr
Dittmar Bachmann:
„Zu alt für diesen Scheiß“
Haus der Vereine Okriftel,
Johann-Sebastian-Bach-Straße 1
a
Kartenpreis: 18 €
Der Popstar der Comedy ist back – obwohl er nie weg
war. In „Zu alt für diesen Scheiß“ stellt sich Dittmar
Bachmann seinem tatsächlichen Alter und den damit
verbundenen Vorurteilen, wobei ihn das gefühlte
Alter genau das machen lässt, was die Zuschauer von
ihm erwarten.

Auf der einen Seite: das Fett an den falschen Körper-
stellen, die Weight-Watchers, Gigs auf Kreuzfahrt-
schiffen und Yoga mit der Frau – all das und mehr
veranlasst Dittmar in seinem zweiten Comedy-
Programm zum logischen Statement: „Ich bin echt zu
alt für diesen Scheiß!“. Auf der anderen Seite: Der
Tra u m d e s Po p sta r s i st n o c h l ä n g st n i c ht
ausgeträumt. Seines biologischen Alters zum Trotz
wird sich das rastlose Temperamentsbündel
natürlich wieder mit schweißtreibenden Tanz-
             einlagen und jeder Menge Musiknum-
                mern auf der Bühne total veraus-
                gaben, um den Zuschauern das zu bie-
              ten, was diese von Dittmar Bachmann
             gewohnt sind, nämlich nicht weniger als
            ALLES! Um am Ende jeder Show
           zufrieden feststellen zu können: „Ehrlich
          gesagt, ich bin noch lange nicht zu alt für
         diesen Scheiß!“

          In seiner bewährten Mischung aus Stand-
          Up- Comedy, live gesungenen Songs und
          den allseits beliebten Tanz-Performances
         trifft Dittmar Bachmann auch im zweiten
         Abendprogramm den Nerv der begeisterten
        Zuschauer.                                11
Comedy & Kabarett

                 Freitag, 27. November 2020, 20:00 Uhr
                          Die kultige Überraschungsshow
                                     „Cabaret à la surprise
                                       Weihnachtsspecial“
                                         Haus der Vereine Okriftel,
                                   Johann-Sebastian-Bach-Straße 1
                                                                  a
      Kartenpreis: 18 € - Ab sofort im Abo erhältlich*
 In diesem Winter können sich Fans der kultigen
 Überraschungsshow auf eine besondere Ausgabe in
 der Weihnachtszeit freuen! Im großen Stil wird es im
 Haus der Vereine ein Weihnachtsspecial geben.
 Freuen Sie sich auf einen Surprise-Abend in
 weihnachtlicher Atmosphäre.

  Mittwoch, 9. Dezember 2020, 20:00 Uhr
  Johann Theisen: „Theisen Total -
  ein Tollpatsch gibt Vollgas“
  Haus der Vereine Okriftel,
  Johann-Sebastian-Bach-Straße 1
  a
  Kartenpreis: 15 €

  Johann Theisen ist Komiker, Zau-
  berer und Musiker - und zwar einer
  von der ganz lustigen Sorte. Die
  Ulknudel hat ihr Leben lang hart
  dafür gearbeitet, sich einen echten
  Tollpatsch nennen zu können und
  das hat der "weiße Tyson" (viele nennen ihn auch
  liebevoll "Kasestangel") geschafft. Dafür musste er
  aber auch tief in die Trickkiste greifen und Kunst-
  stücke vollbringen, die teilweise bis heute seinen
  Namen tragen. Wie zum Beispiel der in der Unfallme-
  dizin allseits bekannte “Theisen Salto”, bei dem sich
  der Athlet eigenhändig die Nase bricht. Theisen zeigt
     auch, wie man sich mit Hilfe von handelsüblichem
 12
12         Foto: Angelika Stehle
Comedy & Kabarett

Spülmittel und einer herkommlichen Spülmaschine
seine eigene kleine große Schaumparty zaubert oder
warum es sinnvoll ist, ein Hörbuch auf Zufallswieder-
gabe zu hören. Theisen erzählt, singt, rappt, zaubert
und improvisiert sich durch den Abend und gibt
dabei auf charmante Weise Einblicke in das Leben
eines echten Hallodris.

Fazit und Ausblick: Es erwartet Sie ein bunter und
abwechslungsreicher Abend mit einem jungen, aber
dennoch mit ausgeprägten Geheimratsecken
gesegneten Comedy-Talent.

                      Freitag, 25. Juni 2021, 19:00 Uhr
                              (Ersatztermin für 17. März 2021)
                      Freitag, 23. Juli 2021, 19:00 Uhr
                              (Ersatztermin für 21. April 2021)
                  Freitag, 20. August 2021, 19:00 Uhr
                               (Ersatztermin für 12. Mai 2021)
                        Die kultige Überraschungsshow
                       „Cabaret à la surprise“
          Innenhof des Alten Posthofes Hattersheim,
                                  Sarceller Straße 1
                                                              a
    Kartenpreis: 18 € - Ab sofort im Abo erhältlich*
Mit drei Open-Air Ausgaben unserer kultigen Über-
raschungsshow gestalten wir den Sommer 2021.
Zwischen Juni und August können Sie sich auf drei
künstlerische Darbietungen aus den Bereichen
Comedy und Kabarett freuen. Die Auswahl ist
kunterbunt und alles kann dabei sein. Und alles ist
möglich: Von reinen Wort- über Musik-, Tanz- oder
Gesangseinlagen bis hin zur Zauberei, alles kann in
einem Überraschungsabend stecken. Sicher ist, bei
jeder Ausgabe können sich die Gäste auf eine gute
Mischung aus Humor und Überraschungseffekt
freuen! Einlass ist jeweils um 17:30 Uhr.
*Surprise-Abo: Beim Kauf von Karten für mehrere
Shows können Sie sich auf bis zu 50 Prozent Rabatt
auf eine Karte freuen.
Informieren Sie sich im KulturCenter Hattersheim!            13
Kinderkultur

                                    Die Kinderveranstaltungen
                                    werden unterstützt von:

                                                            SB Warenhaus Hattersheim

               Montag, 5. - Freitag, 9. Oktober 2020
     Abwechslungsreiche und interessante Workshops
                                    35. KinderKulturWoche
                                Motto: „Unser Klima der Zukunft“

 „Unser Klima der Zukunft“ unter diesem Motto
 können sich Kinder in der ersten Woche der Herbst-
 ferien auf ein tolles Programm in der diesjährigen
 KinderKulturWoche freuen.

 Neben der „Futuristischen Pflanzenwelt“ könnt Ihr
 zudem in Hannah‘s KlimaWerkstatt unter anderem
 ein Herbst Mobile, einen eigenen Trickfilm oder ein
 eigenes kleines Ökosystem herstellen.

 Die Broschüre, mit allen Informationen zu den
 Veranstaltungen, wurde nach den Sommerferien an
 die Schulen verschickt und liegt an allen öffentlichen
 Stellen aus.

 Hinweis:
 Die Workshops sind bereits alle ausverkauft!

 Wir freuen uns über den großen Zuspruch und
 wünschen Euch viel Spaß!

14          Foto: Angelika Stehle
Kinderkultur

Weihnachtsmärchen
Mittwoch, 2. Dezember 2020,
9:30, 11:00 & 15:00 Uhr
Donnerstag, 3. Dezember 2020,
9:30 & 11:00 Uhr
Kindertheater in der Weihnachtszeit
„Die Olchis - Schöne Bescherung“
marotte Figurentheater
Kutschersaal im Alten Posthof Hattersheim,
Sarceller Straße 1
ab 4 Jahren
a
Kartenpreis: 5 - 7 €

Alle Jahre wieder – Tannenbaum
schmücken, Geschenke einwickeln,
Plätzchen backen und Weihnachts-
lieder singen – So ist es überall.
Außer bei den Olchis!

Die Olchis stinken, können sich nicht
benehmen und leben im Müll. Und
sie feiern Weihnachten ganz anders:
Am Baum hängen Fischgräten, die
Plätzchen sind verkohlt und in der
Stillen Nacht wird ordentlich Krach
gemacht.

Ein muffelfurzteuflischer Spaß für
K i n d e r u n d i h re we i h n a c ht s-
gestressten Eltern.

                                              15
Kinderkultur

                                    2. - 14. März 2021
                       27. Internationales Kinder- und
                     Jugendtheaterfestival Rhein-Main
                                 „Starke Stücke“
  Seit 1994 zeigt das internationale Kinder- und
  Jugendtheater-Festival „Starke Stücke“ ausgewähl-
  tes Theater für ein junges Publikum in der Rhein-
  Main-Region. Etwa 9.000 Kinder und Jugendliche
  besuchen jährlich die Vorstellungen. Im umfang-
  reichen Rahmenprogramm gibt es Gelegenheiten
  zum Austausch zwischen Künstlern und Publikum. In
  zahlreichen Workshops und Festivalprojekten
  erleben Kinder und Jugendliche Theater auch als
  Akteure. Theater sehen und spielen
  sind immer eng miteinander ver-
  knüpft, unabhängig vom sozialen
  und kulturellen Hintergrund. Welche
  „starken Stücke“ in Hattersheim zu
  sehen sind, entnehmen Sie bitte der
  Presse oder www.kulturforum.de

 KulturWerkstatt
  Mittwoch, 20. Januar 2021, 15:00 Uhr
  Workshop
  „Kreative Gipsfiguren“
  Kutschersaal Hattersheim, Sarceller Straße 1
  ab 8 Jahren
  a
  Kartenpreis: 5 € (inkl. Material)

  Gestaltet Eure eigene Gipsfigur!

  Vom Anrühren des Gipses, über
  das Herstellen der Figuren bis
  hin zur Verzierung könnt Ihr in
  dem Workshop Eurer Kreativität
  freien Lauf lassen. Dabei ist der
  Fantasie keine Grenzen gesetzt!
16
Kinderkultur

Kinder-Keller
Mittwoch, 31. März 2021, 15:00 Uhr
Kindertheater
„Das Bärenwunder“
Theater Blaues Haus
Kutschersaal Hattersheim,
Sarceller Straße 1
ab 3 Jahren
a
Kartenpreis: 5 - 7 €

La n g s a m e r wa c ht d e r g ro ß e B ä r a u s d e m
Winterschlaf und ist allein. Und weil er schon groß
und stark ist, möchte er gerne Bärenpapa werden.
Dann hat er wieder wen zum Spielen. Aber wie stellt
Bär das an? Wie soll er an ein Bärenkind kommen?

Hase, Vogelküken und Maus geben ihm die
komischsten Ratschläge. Die der große Bär trotzdem
befolgt. Denn wenn er es nicht wenigstens versucht,
kann sein Wunsch ja nie in Erfüllung gehen. Aber alle
Anstrengungen sind vergeblich. Der große Bär weiß
nicht weiter.

Traurig guckt er den Wolken hinterher. Da spricht ihn
eine reizende Bärenfrau an.
Ob sie ihm weiterhelfen kann?

                                                        17
Theater

                    Donnerstag, 6. Mai 2021, 20:00 Uhr
           Komödie nach dem Film von Simon Verhoeven
         „Willkommen bei den Hartmanns“
                              Tournee-Theater Thespiskarren
                                   Haus der Vereine Okriftel,
                             Johann-Sebastian-Bach-Straße 1
                                                                       a
                                           Kartenpreis: 16 - 20 €

                           Angelika Hartmann, pensionierte
                           Lehrerin und enttäuschte Ehefrau,
                           möchte ihrem Leben neuen Sinn
                           geben. So beschließt sie, einen
                           Flüchtling in ihre Familienvilla
aufzunehmen. Ehemann Richard, Oberarzt in der späten
Midlife-Crisis, ist von dieser Idee wenig begeistert, und
auch die beiden Kinder sind skeptisch. Tochter Sophie,
die Langzeitstudentin mit Männerproblemen, ist ja
grundsätzlich sehr fürs Helfen, aber derzeit vollauf
damit beschäftigt, ihren Stalker loszuwerden. Sohn
Philipp, ein in Scheidung lebender Workaholic mit
anstrengend pubertierendem Sohn, hat selbst genug um
die Ohren – und außerdem Vorurteile. Doch Angelika hat
sich die Sache in den Kopf gesetzt, und so zieht schon
bald der nigerianische Asylbewerber Diallo in das
mondäne Anwesen der Hartmanns ein, was das Leben
aller Beteiligten in kürzester Zeit gründlich auf den Kopf
stellt. Abgesehen von ein paar Mentalitätsunterschieden
könnte das Zusammenleben ja eigentlich ganz
h a r m o n i s c h ve r l a u fe n , d o c h d i e z a h l re i c h e n
innerfamiliären Spannungen sowie die Einmischung
durchgeknallter Alt-68er und verrückter Fremden-
hasser aus der Nachbarschaft führen schnell zu Chaos,
Missverständnissen und spektakulären Begegnungen
mit der Polizei. Kurzum:
Die Refugee-Welcome-Villa der
Hartmanns wird zum Narren-
haus – sehr zum Vergnügen der
Zuschauer.
18
Literatur

Am ersten Montag im Monat, 10:00 Uhr
Literaturbesprechungen
„Schmökerrunde“
Stadtbücherei Hattersheim,
Café der Altmünstermühle, Erbsengasse 12
a
Eintritt frei!
Anmeldung in der Altmünstermühle, 06190 934460

Die Büchereimitarbeiterin Frau Laier-Nastev stellt
aktuelle Bestseller sowie verschiedene Literatur-
perlen vor. In gemeinsamer Runde können dann auch
die neuesten Leseerlebnisse der einzelnen
Teilnehmer*innen besprochen werden.

In diesen besonderen Zeiten trifft sich die
bestehende Gruppe seltener. Die Gruppengröße von
zwölf aktiven Literaturfans kann derzeit nicht
erweitert werden, da sonst die Platzkapazität nicht
ausreichen würde. Interessierte können sich gerne
anmelden bzw. auf die Warteliste setzen lassen.

         Digitaler Literaturgenuss
    eBooks, Hörbücher, Musikdateien oder Zei-
    tungen ausleihen und das rund um die Uhr, 24
    Stunden lang – das ist bei der Hattersheimer
    Stadtbücherei möglich. Als Inhaber einer
    LeseCard kann man nach Herzenslust auf dem
    Online-Portal www.onleiheverbundhessen.de
    die verschiedenen Medien direkt herunter-
    laden. So können Sie Literatur ganz ohne einen
    persönlichen Besuch in der Bücherei genießen.

                                                     19
Literatur

                       Internationaler Brustkrebstag
                Donnerstag, 1. Oktober 2020, 19:00
     „Der beste Sommer unseres Lebens:
          Überleben ist erst der Anfang!“
               Michelle Spillner liest aus ihrem Buch
                            Galerie im Nassauer Hof,
                      Im Nassauer Hof, Hattersheim
                                                    a
                                Kartenpreis: 8 - 10 €
               Die vier Frauen, die im Sommer 2007
               nach überstandener Krebserkran-
               kung in einer Kurklinik aufeinander
               treffen, haben keine großen Erwar-
               tungen an diese Zeit. Doch zu ihrer
               Überraschung werden sie sofort zu
               engen Freundinnen. Es ist, als gäbe es
               kein Gestern und kein Morgen, als
               stehe die Zeit still.

 Wie im Mädchenpensionat verstoßen sie gegen alle
 Regeln, holen Verpasstes nach, klettern nachts
 heimlich aus dem Fenster – und fühlen sich so
 lebendig wie nie. In langen Gesprächen begegnen die
 Vier ihren Ängsten und Fragen: Warum haben wir
 überlebt? Was hat das Leben überhaupt für einen
 Sinn? Und nach und nach begreifen sie, dass die
 schlimmste Nachricht ihres Lebens vielleicht der
 Startschuss für ihr größtes Glück war. Beim Abschied
 vereinbaren sie: Heute auf den Tag genau in zehn
 Jahren wollen wir wieder hier zusammenkommen –
 egal, was bis dahin passiert. Werden sie wieder alle
 vier an diesem Tisch
 sitzen?

 Basierend auf einer
 wahren Geschichte.

20
Specials

39. Hattersheimer Weihnachtsmarkt
       Traditionell fand bisher immer am dritten
        Adventssonntag der Hat tersheimer
          Weihnachtsmarkt statt. Doch leider ist
           das Jahr 2020 in vielerlei Hinsicht
             vieles anders.

Leider können wir derzeit noch keine Auskunft
geben, ob und wie in diesem Jahr der Hattersheimer
Weihnachtsmarkt stattfinden kann.

In Abhängigkeit mit den Verordnungen des Landes
Hessen wird derzeit geprüft, wie und in welchem
Umfang der Hattersheimer Weihnachtsmarkt
angeboten werden darf.

Entsprechende Informationen werden wir zu
gegebener Zeit über die Presse, Homepage und den
sozialen Medien bekannt geben.

Wir wünschen Ihnen nichtsdestotrotz eine schöne
und besinnliche Weihnachtszeit!

                                                 21
Unsere Partner

  Werden Sie Fan vom KulturForum
  Hattersheim e. V. auf Facebook
  www.facebook.com/KuFoHattersheim
Tel. 06190/2252
Unsere Partner
Oktober 2020

Mo., 28.09. - So., 11.10.       Di., 06.10., 10:00 Uhr
Outdoor Ausstellung             Ferienprogramm ab 7 Jahren
„Von der Friedlichen Revo-      „Raus in den Herbst“
lution zur deutschen Einheit“   Anmeldung bis 29.09. unter
Stadtarchiv Hattersheim         06145 9363620
An den Bauzäunen in der         Naturschutzhaus Weilbacher
Untertorstraße, Hattersheim     Kiesgruben
(Bahnhof Hattersheim)           Frankfurter Straße 74,
                                Weilbach
  Do., 01.10., 19:00 Uhr
  Lesung zum internationalen    Mi., 07.10., 10:00 Uhr
  Brustkrebstag                 Ferienprogramm ab 6 Jahren
  Michelle Spillner: „Der       „Tierspur-Detektive“
  beste Sommer unseres          Anmeldung bis 30.09. unter
  Lebens“                       06145 9363620
  Stadtbücherei Hattersheim     Naturschutzhaus Weilbacher
  Galerie im Nassauer Hof,      Kiesgruben
  Im Nassauer Hof 1-3           Frankfurter Straße 74,
  Hattersheim                   Weilbach
Fr., 02.10., 21:00 Uhr
„Pint Size Company“             Do., 08.10., 10:00 Uhr
Folkclub Hattersheim e. V.      Ferienprogramm ab 7 Jahren
„Zur Krone“, Hauptstraße 16,    „Natur Atelier - Element
Hattersheim                     Feuer“
                                Anmeldung bis 01.10. unter
  Mo., 05.10. – Fr., 09.10.     06145 9363620
  Workshops                     Naturschutzhaus Weilbacher
  35. KinderKulturWoche         Kiesgruben
  Motto: „Unser Klima der       Frankfurter Straße 74,
  Zukunft“                      Weilbach
  KulturForum Hattersheim
  - ausverkauft -

28
Oktober 2020

So., 10.10., 10:00 Uhr         Mi., 20.10., 17:00-18:00 Uhr
Exkursion: „Ausflug in die     Sprechstunde des Beauftrag-
Welt der Pilze“                ten für die Belange von Men-
Anmeldung bis 05.10. unter     schen mit Behinderungen
06145 9363620                  und Inklusion, Hr. Bernd Seel
Naturschutzhaus Weilbacher     Information zur Örtlichkeit
Kiesgruben                     unter www.hattersheim.de
Frankfurter Straße 74,         oder Tel. 06190 970-0
Weilbach
                               Mi., 21.10., 16:00 - 18:00 Uhr
Do., 15.10., 10:00 Uhr         Telefonische Sprechstunde
Ferienprogramm ab 8 Jahren     mit Bürgermeister Klaus
„Mit dem Kompass auf           Schindling. Anmeldung unter
Schatzsuche“                   Tel. 06190 970-101
Anmeldung bis 08.10. unter
06145 9363620                  Do., 22.10., 19:30 Uhr
Naturschutzhaus Weilbacher     Vortrag: „Die Krebse in den
Kiesgruben                     Gewässern des Main-Taunus-
Frankfurter Straße 74,         Kreises“
Weilbach                       Naturschutzhaus Weilbacher
                               Kiesgruben in Kooperation
Fr., 16.10., 10:00 Uhr         mit HGON und NABU
Ferienprogramm ab 6 Jahren     Frankfurter Straße 74,
„Rund ums Eichhörnchen“        Weilbach
Anmeldung bis 08.10. unter
06145 9363620                   Fr., 23.10., 20:00 Uhr
Naturschutzhaus Weilbacher      Comedy & Kabarett
Kiesgruben                      Hennes Bender:
Frankfurter Straße 74,          „Ich hab nur zwei Hände“
Weilbach                        KulturForum Hattersheim
                                Haus der Vereine, Johann-
Di., 20.10., 14:00-15:30 Uhr    Sebastian-Bach-Straße 1,
Sprechstunde der                Okriftel
Gleichstellungsbeauftragten
Ingrid Unger
Rathaus Hattersheim,
Im Nassauer Hof 1-3,
Zimmer 3-3-19, 1. OG                                     29
Oktober/November 2020

Fr., 23.10., 21:00 Uhr          Fr., 06.11., 21:00 Uhr
„Catalina“                      „Nurkurt“
Folkclub Hattersheim e. V.      Folkclub Hattersheim e. V.
„Zur Krone“, Hauptstraße 16,    „Zur Krone“, Hauptstraße 16,
Hattersheim                     Hattersheim

So., 25.10., 14:00 Uhr           Sa., 07.11., 20:00 Uhr
Familien: „Rotkohl, Rosen und    Comedy & Kabarett
Reseden - Färberpflanzen aus     Dittmar Bachmann:
Natur und Garten“                „Zu alt für diesen Scheiß“
Anmeldung bis 16.10. unter       KulturForum Hattersheim
06145 9363620                    Haus der Vereine, Johann-
Naturschutzhaus Weilbacher       Sebastian-Bach-Straße 1,
Kiesgruben                       Okriftel
Frankfurter Straße 74,
Weilbach                         Mo., 09.11., 10:00 Uhr
                                 „Schmökerrunde“
Fr., 30.10., 21:00 Uhr           Stadtbücherei Hattersheim
„Down Home Percolators“          Café Altmünstermühle,
Folkclub Hattersheim e. V.       Erbsengasse 12,
„Zur Krone“, Hauptstraße 16,     Hattersheim
Hattersheim
                                Fr., 13.11., 21:00 Uhr
Mi., 04.11., 20:00 Uhr          „Tom ‚Cat‘ Wilson & Reini“
„Paddy Schmidt“                 Folkclub Hattersheim e. V.
Folkclub Hattersheim e. V.      „Zur Krone“, Hauptstraße 16,
„Zur Krone“, Hauptstraße 16,    Hattersheim
Hattersheim
                                So., 15.11., 14:00 Uhr
Do., 05.11., 19:30 Uhr          Familien: „Kerzenwerkstatt“
Vortrag: „Eulen im Main-        Anmeldung bis 09.11. unter
Taunus-Kreis 2020“              06145 9363620
Naturschutzhaus Weilbacher      Naturschutzhaus Weilbacher
Kiesgruben in Kooperation       Kiesgruben
mit HGON und NABU               Frankfurter Straße 74,
Frankfurter Straße 74,          Weilbach
Weilbach
30
November 2020

Di., 17.11., 14:00-15:30 Uhr             Fr., 20.11., 21:00 Uhr
Sprechstunde der                         „Larry ‚Doc‘ Watkins Blues
Gleichstellungsbeauftragten              Band“
Ingrid Unger                             Folkclub Hattersheim e. V.
Rathaus Hattersheim,                     „Zur Krone“, Hauptstraße 16,
Im Nassauer Hof 1-3,                     Hattersheim
Zimmer 3-3-19, 1. OG
                                         Mi., 25.11., 17:00-18:00 Uhr
Mi., 18.11., 16:00 - 18:00 Uhr           Sprechstunde des Beauftrag-
Telefonische Sprechstunde                ten für die Belange von
mit Bürgermeister Klaus                  Menschen mit Behinder-
Schindling. Anmeldung unter              ungen und Inklusion,
Tel. 06190 970-101                       Hr. Bernd Seel
                                         Information zur Örtlichkeit
Do., 19.11., 19:30 Uhr                   unter www.hattersheim.de
Vortrag: „Von Neuseeland zu              oder Tel. 06190 970-0
den subantarktischen Inseln“
Naturschutzhaus Weilbacher
Kiesgruben in Kooperation
mit HGON und NABU
Frankfurter Straße 74,
Weilbach

                Fehlt Ihnen noch ein passendes
                  Geschenk zu Weihnachten?
                                     a

        Verschenken Sie doch einfach eine schöne Zeit!
             Mit Gutscheinen für Veranstaltungen
          des KulturForums liegen Sie immer richtig.

         Erkundigen Sie sich im
       KulturCenter Hattersheim,
    Am Markt 7, Tel. 06190 979156,
     kartenservice@kulturforum.de

     www.kulturforum.de
                                                                 37
                                                                  31
November/Dezember 2020

  Fr., 27.11., 20:00 Uhr        Mo., 04.12., 10:00 Uhr
  Die kultige                   „Schmökerrunde“
  Überraschungsshow             Stadtbücherei Hattersheim
  „Cabaret à la surprise        Café Altmünstermühle,
  Weihnachtsspecial“            Erbsengasse 12,
  KulturForum Hattersheim       Hattersheim
  Haus der Vereine,
  Johann-Sebastian-Bach-       Fr., 04.12., 21:00 Uhr
  Straße 1, Okriftel           „Olli Roth“
                               Folkclub Hattersheim e. V.
So., 29.11., 14:00 Uhr         „Zur Krone“, Hauptstraße 16,
Familien: „Kreativ in den      Hattersheim
Advent“
Anmeldung bis 23.11. unter     So., 06.12., 17:00 Uhr
06145 9363620                  Familien: „Nikolaustaschen-
Naturschutzhaus Weilbacher     lampenwanderung“
Kiesgruben                     Anmeldung bis 30.11. unter
Frankfurter Straße 74,         06145 9363620
Weilbach                       Naturschutzhaus Weilbacher
                               Kiesgruben
 Mi., 02.12., 09:30, 11:00 &   Frankfurter Straße 74,
 15:00 Uhr                     Weilbach
 Do., 03.12. 09:30 &
 11:00 Uhr                       Mi., 09.12., 20:00 Uhr
 Weihnachtsmärchen               Comedy & Kabarett
 „Die Olchis – Schöne            Johann Theisen:
 Bescherung“                     „Theisen total – Ein
 KulturForum Hattersheim         Tollpatsch gibt Vollgas“
 Kutschersaal im Alten           KulturForum Hattersheim
 Posthof, Sarceller Straße 1     Haus der Vereine,
                                 Johann-Sebastian-Bach-
Do., 03.12., 19:30 Uhr           Straße 1, Okriftel
Vortrag: „Die Kurilen: Der
pazifische Feuerring“
Naturschutzhaus Weilbacher
Kiesgruben in Kooperation
mit HGON und NABU
32 Frankfurter Straße 74,
    Weilbach
Dezember 2020/Januar 2021

Di., 15.12., 14:00-15:30 Uhr     Di., 19.01., 14:00-15:30 Uhr
Sprechstunde der                 Sprechstunde der
Gleichstellungsbeauftragten      Gleichstellungsbeauftragten
Ingrid Unger                     Ingrid Unger
Rathaus Hattersheim,             Rathaus Hattersheim,
Im Nassauer Hof 1-3,             Im Nassauer Hof 1-3,
Zimmer 3-3-19, 1. OG             Zimmer 3-3-19, 1. OG

Mi., 16.12., 16:00 - 18:00 Uhr    Mi., 20.01., 15:00 Uhr
Telefonische Sprechstunde         KulturWerkstatt
mit Bürgermeister Klaus           „Kreative Gipsfiguren“
Schindling. Anmeldung unter       KulturForum Hattersheim
Tel. 06190 970-101                Kutschersaal im Alten
                                  Posthof, Sarceller Straße 1
Do., 24.12., 22:00 Uhr
„Tom ‚Cat‘ Wilson - Christmas    Mi., 20.01., 16:00 - 18:00 Uhr
Special“                         Telefonische Sprechstunde
Folkclub Hattersheim e. V.       mit Bürgermeister Klaus
„Zur Krone“, Hauptstraße 16,     Schindling. Anmeldung unter
Hattersheim                      Tel. 06190 970-101

Fr., 15.01., 21:00 Uhr           Fr., 22.01., 21:00 Uhr
„Rovin‘ Folk“                    „Juice“
Folkclub Hattersheim e. V.       Folkclub Hattersheim e. V.
„Zur Krone“, Hauptstraße 16,     „Zur Krone“, Hauptstraße 16,
Hattersheim                      Hattersheim

                    Wir wünschen Ihnen

               frohe Weihnachten
                        und einen
                guten Rutsch ins neue Jahr

                                                         33
Januar/Februar 2021

 Fr., 29.01., 21:00 Uhr           Fr., 12.03., 21:00 Uhr
 „Helt Oncale - Solo“             „Philipp Bölter“
 Folkclub Hattersheim e. V.       Folkclub Hattersheim e. V.
 „Zur Krone“, Hauptstraße 16,     „Zur Krone“, Hauptstraße 16,
 Hattersheim                      Hattersheim

 Mi., 10.02., 16:00 - 18:00 Uhr   Mi., 17.03., 16:00 - 18:00 Uhr
 Telefonische Sprechstunde        Telefonische Sprechstunde
 mit Bürgermeister Klaus          mit Bürgermeister Klaus
 Schindling. Anmeldung unter      Schindling. Anmeldung unter
 Tel. 06190 970-101               Tel. 06190 970-101

 Mo., 15.02., 21:00 Uhr           Mi., 17.03., 20:00 Uhr
 Rosenmontag:                     St. Patricks Day
 „Bloody Fingers“                 „No 16“
 Folkclub Hattersheim e. V.       Folkclub Hattersheim e. V.
 „Zur Krone“, Hauptstraße 16,     „Zur Krone“, Hauptstraße 16,
 Hattersheim                      Hattersheim

 Di., 16.02., 14:00-15:30 Uhr     Fr., 19.03., 21:00 Uhr
 Sprechstunde der                 „Wuthe & Faust“
 Gleichstellungsbeauftragten      Folkclub Hattersheim e. V.
 Ingrid Unger                     „Zur Krone“, Hauptstraße 16,
 Rathaus Hattersheim,             Hattersheim
 Im Nassauer Hof 1-3,
 Zimmer 3-3-19, 1. OG             Di., 23.03., 14:00-15:30 Uhr
                                  Sprechstunde der
 Fr., 26.02., 21:00 Uhr           Gleichstellungsbeauftragten
 „Gentleman Music“                Ingrid Unger
 Folkclub Hattersheim e. V.       Rathaus Hattersheim,
 „Zur Krone“, Hauptstraße 16,     Im Nassauer Hof 1-3,
 Hattersheim                      Zimmer 3-3-19, 1. OG

 Fr., 05.03., 21:00 Uhr           Fr., 26.03., 21:00 Uhr
 „André Carswell Duo“             „Biber Herrmann“
 Folkclub Hattersheim e. V.       Folkclub Hattersheim e. V.
 „Zur Krone“, Hauptstraße 16,     „Kronenkeller“, Haupt-
34 Hattersheim                    straße 16, Hattersheim
Vorschau

Do., 06.05., 20:00 Uhr
Theater
„Willkommen bei den
Hartmanns“
KulturForum Hattersheim
Haus der Vereine Okriftel,
Johan n-Sebastian-Bach-
Straße 1
                             Fr., 23.07., 19:00 Uhr
                             (Ersatztermin für 21.04.)
Fr., 25.06., 19:00 Uhr
                             Die kultige
(Ersatztermin für 17.03.)
                             Überraschungsshow
Die kultige
                             „Cabaret à la surprise“
Überraschungsshow
                             goes Open-Air
„Cabaret à la surprise“
                             KulturForum Hattersheim
goes Open-Air
                             Innenhof des Alten Post-
KulturForum Hattersheim
                             hofes, Sarceller Straße 1
Innenhof des Alten Post-
hofes, Sarceller Straße 1
                             Fr., 20.08., 19:00 Uhr
                             (Ersatztermin für 12.05.)
Do., 08.07., 19:00 Uhr
                             Die kultige
GartenRheinMain
                             Überraschungsshow
„Literarische Schifffahrt“
                             „Cabaret à la surprise“
Simone Veenstra: "Auf der
                             goes Open-Air
Suche nach Nirgendwo“
                             KulturForum Hattersheim
KulturForum Hattersheim
                             Innenhof des Alten Post-
Start/Ende: Uferbar
                             hofes, Sarceller Straße 1
Jahnallee 23, Okriftel
                             Mi., 08.09., 19:00 Uhr
                             Kinderttheater unter
                             freiem Himmel
                             „Der Grüffelo“
                             KulturForum Hattersheim
                             Innenhof des Alten Post-
                             hofes, Sarceller Straße 1
                             Infos zum VVK-Start bitte
                             der Presse, Homepage
                             oder den sozialen Medien
                             entnehmen.

                                                    35
Die Kultur erhalten

 Unterstützen Sie die Kulturarbeit
 in Hattersheim am Main!
 Das KulturForum Hattersheim e. V. ist seit seiner
 Gründung bestrebt, das kulturelle Angebot in Hatters-
 heim am Main zu gestalten, auszubauen und zu
 p egen. Unser Ziel ist es,

 F hohe künstlerische Qualität zu präsentieren,
 F ein breites, künstlerisches Spektrums
     abzudecken,
 F aufstrebende Künstlerinnen und
     Künstler zu präsentieren,
 F Professionalität zu leisten und
 F wirtschaftlich zu arbeiten.

                                        Kultur
                                        gemeinsam
                                        gestalten
                                        und
                                        genießen

 Als Mitglied des KulturForums können Sie uns bei
 dieser Arbeit nicht nur finanziell, sondern auch aktiv
 unterstützen!

 Auf unserer Homepage unter www.kulturforum.de
 finden Sie weitere Informationen sowie das
 Beitrittsformular als Download.

36
KulturForum

Daniel Neumann                                    06190 970-238
Geschäftsstellenleiter
Events & Projekte, Sponsoring, Kleinkunst,
Theater, Musik, Internet & Social Media

Ute Gillmann                                      06190 970-235
Projekte der KulturRegion FrankfurtRheinMain,
Fachbereichsleitung Bücherei
a
Heike Hildebrand                                  06190 970-237
Finanzen, Bildende Kunst

Jutta Pum                                         06190 970-236
Klassikertage, E-Musik, Weihnachtsmarkt
Raumbelegung, Veranstaltungskalender

Natascha Ketterer                                 06190 970-232
Kinder- & Jugendkultur, Veranstaltungskalender,
Internet & Social Media

Fax                                               06190 970-234
                KulturForum Hattersheim e. V.
                      Sarceller Straße 1
                 65795 Hattersheim am Main
                    www.kulturforum.de
                 E-Mail: info@kulturforum.de

                           Impressum
        Text, Redaktion, Gestaltung & Anzeigen, V.i.S.d.P.
                  KulturForum Hattersheim e. V.
                       Druck: RMG|Druck
               Fotos: KulturForum Hattersheim e. V.
                      Auflage: 4.000 Stück
                     Stand: September 2020                    37
Newsletter

        Der Veranstaltungskalender
         „KULToUR Sommer 2021“
             mit den Terminen
          von April bis September
         erscheint voraussichtlich
             Mitte März 2021.

Mit dem
NEWSLETTER
des KulturForums sind Sie immer auf dem aktuellen Stand -
digital und bequem von zu Hause aus.

Sie erhalten monatlich

        alle Informationen per E-Mail kostenlos &
        unverbindlich                               !
        Neuigkeiten zu Veranstaltungen des KulturForums,
        der Musikschule und der Stadtbücherei

        Informationen zum aktuellen Vorverkaufsstand

        eine Kalenderübersicht der Vereinstermine

        Hinweise über Veränderungen

Mit dem kostenlosen KuFo-Newsletter
sind Sie immer einen Schritt voraus.
a

Melden Sie sich unter www.kulturforum.de an!
Oder nutzen Sie das Anmeldeformular auf Seite 39.

38
Info-Abo

Sie wollen...
...immer aktuell informiert sein?
...als Erstes an Eintrittskarten gelangen?
...sich die besten Plätze aussuchen dürfen?

Dann füllen Sie das Formular vollständig aus und
geben Sie uns den Abschnitt zurück.

Einwilligung zur Nutzung persönlicher Daten für die
Zusendung unserer Infomaterialien

zwischen

KulturForum Hattersheim e. V., Sarceller Straße 1,
65795 Hattersheim am Main

und

_______________________________________________
Name, Vorname

_______________________________________________
Straße, Hausnummer, PLZ, Ort

_______________________________________________
E-Mail-Adresse
Die unterzeichnende Person erklärt ihr Einverständnis mit der
(unentgeltlichen) Verwendung der zu ihrer Person bekannten Anschrift, zu
dem oben beschriebenen Zweck. Eine Verwendung der Daten für andere als
die beschriebenen Zwecke oder ein in Verkehr bringen durch Überlassung
der Aufnahmen an Dritte ist unzulässig. Sie haben das Recht, eine erteilte
Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft jederzeit zu widerrufen. In diesem
Fall werden die personenbezogenen Daten umgehend gelöscht. Dies
geschieht auch, wenn die Speicherung aus sonstigen gesetzlichen Gründen
unzulässig ist. Sie können sich jederzeit über die zu Ihrer Person
gespeicherten Daten informieren.

_______________________________________________
Ort, Datum       Unterschrift

                                                                      39
Sie können auch lesen