ONNWEILER Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Bierfeld Otzenhausen Braunshausen Primstal Kastel Schwarzenbach Nonnweiler Sitzerath Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde ONNWEILER Herausgeber: Der Bürgermeister der Gemeinde Nonnweiler Trierer Straße 5 · 66620 Nonnweiler · Telefon (0 6873) 6 60-0 e-Mail: amtsblatt@nonnweiler.de 48. Jahrgang · Nummer 30 · Donnerstag, 29. Juli 2021
Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Nonnweiler Jahrgang 48 · Nummer 30 · 29.07.2021 Wichtige Wegweiser Telefon- Rathaus Wir gratulieren Nummern Telefon (06873) 660- Gemeindeverwaltung: Durchwahl-Nr. Es vollenden am Telefon . . . (06873) 660-0 04.08.2021 Roland Roth, Otzenhausen, Kirchstr. 17, Durchwahl-Nr. sein 89. Lebensjahr Telefax . . . . (06873) 660 94 Erdgeschoss: 08.08.2021 Gertrud Müller, Sitzerath, Wadriller Str. 5, www.nonnweiler.de Abwasserwerk . . . . . . . . . . 16 ihr 89. Lebensjahr Bauhof: Ausweise . . . . . . . . . . . . . . . 39 Herzlichen Glückwunsch! Dr. Franz Josef Barth, Bürgermeister Telefon (06873) 668244 Einwohnermeldeamt . . . . 12 Führerscheine . . . . . . . . . . 39 Bürgermeister: Gemeindekasse . . . . . . . . . 17 Dr. Franz Josef Barth Gewerbeamt . . . . . . . . . . . . 13 Aus der Gemeinde Telefon (06873) 66027 Kulturamt . . . . . . . . . . . . . . . 10 1. Beigeordnete: Presse- und Öffentlichkeitsarbeit . . . . . 10 Baustelle Ortsdurchfahrt Primstal Petra Mörsdorf Liegenschaften . . . . . . . . . . 16 In der Zeit vom 19.07. bis 29.08.2021 wird die Fahrbahn der Ortsdurch- Telefon (06873) 9019 20 Ordnungsamt/OPB . . . . . . 13 fahrt Primstal vom Ortseingang aus Richtung Wadern bis zum Ver- Beigeordneter: Reisepässe . . . . . . . . . . . . . 12 kehrsdreieck am Löwenhof abgefräst und neu asphaltiert. Die von vie- Standesamt . . . . . . . . . . . . . 25 len Primstalern erwünschte Umleitung für die Streckenabschnitte von Günther Barth der Primsstraße bis zum Verkehrsdreieck über den ehemaligen Bahn- Telefon (06873) 3 94 Tourismus/Nationalpark 19 damm ist aus folgenden Gründen nicht möglich und musste deshalb vom Landesamt für Straßenbau, der Polizeiinspektion Nordsaarland Ortsvorsteher: Obergeschoss: und der Gemeindeverwaltung abgelehnt werden: Bierfeld Amtliches 1. Der Bahndammweg ist für eine Umleitung zu schmal und wäre nur Thomas Lauer Bekanntmachungsblatt . . 31 mit Ampelregelungen zu befahren. Dies würde insbesondere während Telefon (06873) 1414 Bauamt . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 des Berufsverkehrs zu erheblichen Rückstaus führen. Außerdem wäre Bürgermeister . . . . . . . . . . 27 damit zu rechnen, dass auch übergroße Lkws und Lastzüge trotz Ver- Braunshausen bots diese Strecke befahren, an der scharfen Kurve am Naturfreibad Büroleiter . . . . . . . . . . . . . . . 22 Heinz Peter Koop oder an der Ausfahrt von der Primsstraße in die Hauptstraße stecken Ehe- und Altersjubiläen . 27 bleiben und den Verkehr blockieren. Die Polizei hat in dieser Hinsicht Telefon (06873) 1784 Friedhofsamt . . . . . . . . . . . . 24 schlechte Erfahrungen mit der innerörtlichen Umleitung bei der Groß- Kastel Hallen/Bürgerhäuser . . . 23 baustelle in Lockweiler gemacht. Dr. Magnus Jung Renten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 2. Aufgrund der geringen Breite des Bahndammwegs würden Fußgän- Telefon (06873) 9 9191 Schulverwaltung . . . . . . . . 23 ger, Radfahrer und insbesondere Kinder auf dem Weg zum und vom Steuern und Abgaben . . . 41 Freibad, die diese Strecke benutzen dürfen, massiv gefährdet. Nonnweiler Wahlamt . . . . . . . . . . . . . . . . 21 3. Der Bahndammweg ist als Notweg für die Feuerwehr vorgesehen, Günther Barth Wasserwerk . . . . . . . . . . . . 29 die je nach Fortschritt der Bauarbeiten bei einem Einsatz von der Jo- Telefon (06873) 394 hannisstraße nur in eine Richtung ausrücken kann. Bei einer Ampelre- Otzenhausen gelung auf dem Bahndammweg würden Feuerwehrfahrzeuge mögli- Öffnungszeiten Rathaus: cherweise etliche Minuten aufgehalten. Petra Mörsdorf Telefon (06873) 9019 20 vormittags: 4. Der Bahndammweg dient außerdem als Ausweichstrecke für den mo bis fr 8.30 – 12.00 Uhr Busverkehr zwischen Primstal und Wadern. Primstal 5. Die Brücke über den Mühlengraben am Freibad ist aufgrund ihres Rainer Peter nachmittags: baulichen Zustandes seit einiger Zeit nur für Fahrzeuge mit einer Achs- mo bis mi 13.30 – 15.30 Uhr last bis 9 t befahrbar. Telefon (06875) 5 79 oder (0170) 5 52 07 53 do 14.00 – 18.00 Uhr 6. Bei starker Frequentierung des Naturfreibads wird es zu erheblichen Verkehrsproblemen im Bereich der Parkplätze kommen. Schwarzenbach freitagsnachmittags geschlossen Aus diesen Gründen wird der Sperrpfosten auf dem Bahndammweg Manfred Bock wieder aufgestellt und kann nur von Berechtigten umgelegt werden. Telefon (06873) 99 2158 Ich bitte daher um Verständnis für diese Entscheidung. oder (0171) 5282237 Öffnungszeiten Standesamt: Nonnweiler, 22.07.2021 Sitzerath Montag 9.00 – 12.00 Uhr Der Bürgermeister: i. V.: Petra Mörsdorf, 1. Beigeordnete Lieselene Scherer Dienstag 9.00 – 12.00 Uhr Mittwoch 9.00 – 12.00 Uhr Vom Fundamt Telefon (06873) 64154 Donnerstag 15.00 – 18.00 Uhr Entlaufen: Eine dreifarbige Katze der Rasse Schildpatt (dunkelbraun, Polizeiinspektion Freitag 9.00 – 12.00 Uhr hellbraun, schwarz), mit kurzen Beinen und kleinen Ohren, am 22.07.2021 in der Ernst-Wagner-Straße in Braunshausen. Hinweise wer- Nordsaarland den erbeten unter Tel. (06873-9019749) (bei Tag und Nacht) Mehrgenerationenhaus Nonnweiler, 26.07.2021 Die Ortspolizeibehörde Telefon (06871) 90010 Nonnweiler (MGH): Polizeiwache Nonnweiler und Nonnweiler Sozialruf Telefon (06873) 91900 Polizei-Notruf . . . . . . . 110 (06873) 660-73 mehrgenerationenhaus@nonnweiler.de Redaktionsschluss: montags 12.00 Uhr Feuerwehr-Notruf . . . . 112 Hallenbad . . . . . . (06873) 539 2
Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Nonnweiler Jahrgang 48 · Nummer 30 · 29.07.2021 Ehrungen bei der Feuerwehr Der Bürgermeister informiert Am 17. Juli 2021 wurden bei der Freiwilligen Feuerwehr Löschbezirk Testzentrum in Otzenhausen geschlossen: Liebe Mitbürgerinnen Primstal geehrt: und Mitbürger, seit dem 26.07.2021 ist das privat betriebende Testzen- Für 25 Jahre Feuerwehrdienst: Löschmeister Andreas Heck, Lösch- trum im Pfarrheim in Otzenhausen geschlossen. Ursprünglich war das meister Daniel Warken. Testen mit dem privaten Betreiber bis Ende Juli vorgesehen. Wir sind Für 35 Jahre Feuerwehrdienst: Löschmeister Jörg Heck, Hauptfeu- bemüht einen neuen Anbieter zum Betrieb eines Testzentrums in Ot- erwehrmann Jürgen Kasper. zenhausen zu finden. Bitte beachten Sie entsprechende Hinweise auf unserer Homepage www.nonnweiler.de. Für 50 Jahre Feuerwehrdienst: Ehrenlandesbrandinspekteur Bernd Becker, Brandmeister Kurt Ludwig. Petra Mörsdorf, 1. Beigeordnete Für 70 Jahre Feuerwehrdienst: Hauptfeuerwehrmann Alois Gläser, Oberlöschmeister Alois Kiefer. Anlässlich ihrer Versetzung in die Altersabteilung: Hauptlöschmeis- ter Frank Backes, Hauptfeuerwehrmann Markus Backes, Oberlösch- meister Michael Backes, Oberbrandmeister Dieter Becker, Brandmeis- ter Josef Kasper, Oberlöschmeister Georg Seibert. In Würdigung seiner besonderen Verdienste wurde Oberbrandmeister Dieter Becker zum Ehrenlöschbezirksführer ernannt. Löschbezirksführer Thomas Gläser, stellv. Gemeindewehrführer Ale- xander Kuhn, Bürgermeister Dr. Franz Josef Barth, Dieter Becker, stellv. Gemeindewehrführer Florian Janowski (von links). Für ihr langjähriges Engagement sprechen wir den Feuerwehrkame- raden Dank und Anerkennung aus. Dr. Franz Josef Barth, Bürgermeister Rainer Peter, Ortsvorsteher Verkehrsbehinderung durch Bäume und Hecken Immer wieder können Bürgersteige und Gehwege kaum noch benutzt werden, weil Hecken und Bäume der angrenzenden Grundstücke da- rüber gewachsen sind. Dies wurde jetzt wieder in besonderem Maße beim Fußweg zwischen der Ringstraße und der Straße „Am Zoll“ in Nonnweiler festgestellt. Aus diesem Grund weise ich darauf hin, dass Bäume, Hecken, Sträu- cher und Büsche an öffentlichen Straßen nach § 7 der Polizeiverord- nung über die Aufrechterhaltung der Sicherheit und Ordnung auf Stra- ßen und in Anlagen der Gemeinde Nonnweiler nicht in den Verkehrs- raum, wozu auch alle Bürgersteige, Rad- und Fußwege gehören, hineinragen dürfen. Über Gehwegen muss ein Raum von mindestens 2,50 m Höhe, über Fahrbahnen von mindestens 4,50 m Höhe von Pflanzen freigehalten werden. Ich bitte alle Grundstückseigentümer, ihre Bäume und Hecken in den nächsten Tagen zu überprüfen und bei Bedarf zurückzuschneiden. Nonnweiler, 23.07.2021 Der Bürgermeister als Ortspolizeibehörde: i. V.: Petra Mörsdorf, 1. Beigeordnete 3
Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Nonnweiler Jahrgang 48 · Nummer 30 · 29.07.2021 6. Planung zum Anbau an die Benkelberghalle Sachverhalt: Das Ziel des Städtebauförderungsprogrammes aus 2017 Ortsteile war es, die Erweiterung der Benkelberghalle (BBH) auf den Weg zu bringen. Die Steigerung der Attraktivität des Dorfmittelpunktes und eine funktionale Verbesserung sollte erzielt werden. Durch die Zentralisie- rung stellen die geplanten Maßnahmen (Erweiterung BBH und Jugend- haus) auch aus sozialen Gesichtspunkten eine Lösung dar, welche die Kastel Anforderung der Entwicklung des ländlichen Raumes in besonderer Weise erfüllt. Mitteilung des Ortsvorstehers Der 1. Planentwurf der Benkelberghalle wurde an alle Vereinsvertreter „Sommer auf dem Lothringer Platz“ am Freitag, 30. 7., ab 18 Uhr mit weitergeleitet. Die Änderungswünsche wurden schriftlich festgehalten der Singfamily Kastel. Hierzu ist die Bevölkerung herzlich eingeladen. und mit dem Bürgermeister und dem Bauamt ausgetauscht. Einige Än- derungswünsche konnten in den vorgestellten Planentwurf eingearbei- Herzlichen Dank an die Feuerwehr Kastel für die Spendenaktion „Flut- tet werden, für andere gab es keine Zustimmung seitens der Ge- opfer“. Peter Ziller, stellv. Ortsvorsteher Kastel meinde. Durch einen konstruktiven Austausch konnten in der geführten Diskus- Primstal sion überzeugende Argumente für sinnvolle Ergänzungen des vorlie- genden Bauvorschlages erarbeitet werden. Diese wurden durch den Mitteilungen des Ortsvorstehers Bauamtsleiter mit der Zusage einer nochmaligen Prüfung wohlwollend Gefunden: Ein Schlüsselbund wurde in der letzten Woche in Primstal zur Kenntnis genommen. gefunden. Beschluss: Der Ortsrat wünscht die schnellstmögliche Umsetzung des Resolution: In seiner letzten Sitzung hat der Gemeinderat der Ge- vorgelegten Entwurfes mit der Überprüfung der Ergänzungsforderun- meinde Nonnweiler einstimmig eine Resolution zur Sperrung unserer gen. Das Genehmigungsverfahren soll zügig in die Wege geleitet wer- Ortsdurchfahrt für den Schwerlastverkehr beschlossen. Diese Resolu- den und die vorbereitenden Arbeiten auf den Weg gebracht werden. tion wurde vom Ortsrat Primstal auf den Weg gebracht. Die Gemeindeverwaltung wird beauftragt, die weiteren planungsrecht- Rainer Peter, Ortsvorsteher Jonas Reiter, stellv. Ortsvorsteher lichen Aufträge zu vergeben. Abstimmung: einstimmig Sitzerath 7. Information – Bau einer 4. Windenergieanlage WP Benkelberg Mit Datum vom 23.04.2021 wurde mitgeteilt, dass die Fa. GERES einen Niederschrift Antrag auf Errichtung und Betrieb einer WEA vom Typ Enercon E-82, über die Sitzung 2/2021 des Ortsrates Sitzerath am 05. Juli 2021, Nabenhöhe 138 m, Gesamthöhe 179,38 m, Leistung 2,3 MW, auf der in der Benkelberghalle in Sitzerath. Gemarkung Sitzerath gestellt hat. Anwesend sind unter dem Vorsitz von Ortsvorsteherin Lieselene Sche- Das Genehmigungsverfahren wird im vereinfachten Verfahren ohne Öf- rer die Mitglieder des Ortsrates: Finkler Anna, Lang Fritz, Müller Sieg- fentlichkeitsbeteiligung durchgeführt. fried, Paulus Volker, Schmitt Michael, Schmitt Stefan. Entschuldigt sind: In den zeitlich nicht kalkulierbaren Genehmigungsprozessen ist die Barth Martina, Petit Dierk. Weiter anwesend: Leiter des Bauamtes der Angabe eines konkreten Baubeginns aktuell nicht möglich. Die Fa. Gemeinde Nonnweiler, Jörg Martin. Beginn: 18 Uhr; Ende: 20.40 Uhr. GERES strebt die Inbetriebnahme für Juni 2022 an. Tagesordnung: 8. Anschaffung eines neuen Spielgerätes für den Spielplatz „Mus- – Nichtöffentlicher Teil – wiese“ 1. Eröffnung der Sitzung Sachverhalt: Im September 2020 wurde das Konzept zur Neu-Aus- richtung der Spielplätze in der Gemeinde Nonnweiler vorgestellt. Ziel 2. Annahme der Niederschrift der Ortsratssitzung vom 19.04.2021 ist es dabei, die Attraktivität der gemeindeeigenen Spielplätze zu stei- 3. Verkauf eines Baugrundstückes in der St.-Nikolaus-Straße gern. 4. Mitteilungen und Anfragen Unser zentraler Spielplatz „Muswiese“ wurde in 2011 durch den Ortsrat – Öffentlicher Teil – sowie der Mitwirkung einer Elterninitiative mit viel ehrenamtlichem En- 5. Annahme der Niederschrift der öffentlichen Ortsratssitzung vom gagement der Eltern neu gestaltet und aufgebaut. Der Spielplatz ent- 19.04.2021 spricht nicht mehr den heutigen Bedürfnissen. Die vorhandenen Spiel- geräte, überwiegend aus Holz gefertigt, kommen sukzessive in die 6. Planung zum Neubau an die Benkelberghalle Jahre. Leider musste z.B. ein Klettergerüst aus Sicherheitsgründen ab- 7. Information – Bau einer 4. Windenergieanlage WP Benkelberg gebaut werden. Um auch künftig einen attraktiven Spielplatz für unsere 8. Anschaffung eines neuen Spielgerätes für den Spielplatz „Mus- jungen Mitbürger anbieten zu können, möchten wir in einem Gesamt- wiese“ konzept den Spielplatz mit verschiedenen Geräten aufwerten. 9. Mitteilungen und Anfragen Beschluss: Der Ortsrat wird mit interessierten Eltern am 12.07.2021 Beratung, Beschlussfassung und Abstimmungsergebnisse den Spielplatz besichtigen und Vorschläge für die Neugestaltung des Spielplatzes ausarbeiten und an die Gemeindeverwaltung weiterleiten. 1. Eröffnung und Begrüßung Dazu zählen die Anschaffung eines Klettergerüstes, einer Spiele-Land- Sachverhalt: Ortsvorsteherin Lieselene Scherer eröffnet die nichtöf- schaft, einer Kinderschaukel und einem Sonnensegel. fentliche Sitzung des Ortsrates und begrüßt die anwesenden Ortsrats- Abstimmung: einstimmig mitglieder sowie Herrn Jörg Martin. Zu Beginn des öffentlichen Teils begrüßt sie die anwesenden Bürgerinnen und Bürger. 9. Mitteilungen und Anfragen Sie stellt fest, dass Ort und Zeit der Sitzung im Amtlichen Bekanntma- a. Mobilfunk: Die Genehmigung zum Bau des Mobilfunkmastes wurde chungsblatt der Gemeinde Nonnweiler Nr. 26 vom 01.07.2021 veröffent- am 07. Juni 2021 erteilt. Anfang Juli werden die Erdarbeiten beginnen licht und die Ortsratsmitglieder schriftlich eingeladen wurden. Gegen und die Fläche für den Aufbau des Mastes vorbereitet. Form und Frist der Einladung werden keine Bedenken erhoben. Die b. Spendenaktion „Ein Hund für Paul“: Die Spendenaktion für Paul Sitzung findet unter Einhaltung der geltenden Hygienebestimmungen Weber ist erfolgreich abgeschlossen worden. Über 80 Privatpersonen statt. haben zwischen 20 – 150 Euro gespendet. Es wurde ebenfalls von Ver- einen und Gruppen gespendet. Die Eichenlaubschule Weiskirchen – Öffentlicher Teil – hatte es zum Anlass genommen, auch zu spenden. Wir haben insge- 5. Annahme der Niederschrift der Ortsratssitzung vom 19.04.2021 samt 6.025 € an Spenden eingesammelt. Aufgrund eines Eignungs- Sachverhalt: Die Niederschrift des öffentlichen Teils der Ortsratssit- tests wurde zwischenzeitlich ein passender Therapie-Hund gefunden, zung vom 19.04.2021 wurde allen Ortsratsmitgliedern schriftlich zuge- der in der Familie Weber seinen Platz gefunden hat. Ich bedanke mich stellt. Zu der genannten Niederschrift gibt es keine Einwendungen. nochmals sehr herzlich bei allen Spenderinnen und Spendern. Abstimmung: einstimmig Lieselene Scherer, Ortsvorsteherin 4
Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Nonnweiler Jahrgang 48 · Nummer 30 · 29.07.2021 Sissy Simon u. Anton u. Yvonne Simon, f. + Ehel. Wilhelm u. Helene Spohn, f. + Guido Harig; Lektor: Jutta Adams Berggottesdienst für die Pfarreiengemeinschaft: Am Freitag, 30. 7., Andere Behörden findet bei gutem Wetter um 19 Uhr unser Berggottesdienst an der Pe- terbergkapelle statt, bei schlechtem Wetter in der Pfarrkirche in Prims- tal. Mitgestaltet wird dieser von einem Ensemble des Singkreises Primstal. Die Kollekte ist für die Flutopfer in Schuld. Herzliche Einla- Sprechtage des Notars im August 2021 dung hierzu! Anmeldungen bitte in den Pfarrbüros. Notar Kolja Ohlig, Nohfelden, Hochwaldstr. 1, Tel. 06852/344, in Nonn- Vorgehensweise bei einem Sterbefall: Bitte informieren Sie zuerst weiler am Dienstag, 3. 8., sowie am Dienstag, 17. 8., von 15 – 17.30 Uhr das Pfarrbüro oder den Pfarrverwalter Pastor Axel Feldmann (0151- im Rathaus Nonnweiler, Zimmer 12 (Eingang Giebelseite benutzen); in 60666510) und den Bestatter. Hier laufen alle Informationen für die wei- Primstal am Donnerstag, 26. 8., ab 16 Uhr in der Wiesbachstr. 1, Prims- tere Planung zusammen. Das Totenläuten wird vom Pfarrbüro veran- tal. Termine nur nach tel. Terminvereinbarung möglich. lasst. Die Küster/innen warten bis das Pfarrbüro die Information zum Totenläuten an sie weitergibt. Den Beerdigungstermin sprechen Sie bitte mit dem Pfarrverwalter ab. Für weitere Informationen stehen wir Ende des amtlichen Teiles Ihnen gerne zur Verfügung. Nichtamtliche Mitteilungen Melden Sie sich für die Gottesdienste bis freitags im Pfarrbüro in Prims- tal von 8 – 10 Uhr u. von 11 – 12 Uhr im Pfarrbüro in Nonnweiler per E- Mail an kath.pfarrei.primstal@t-online.de oder pfarrei.st.hubertus@ web.de oder unter Tel. 06873/284 Nonnweiler oder 06875/229 Prims- tal an. Die Anmeldelisten werden nach den Gottesdiensten vernichtet. Feuerwehren Anmeldungen für die Gottesdienste am Bostalsee bis Donnerstag um 18 Uhr tel. unter 06852 – 496 oder per E-Mail an pfarramt.Neunkirchen- Nahe@t-online.de Beim Betreten und Verlassen der Kirche und beim Kommuniongang, Jugendfeuerwehr Übungsgemeinschaft sowie immer dann, wenn das Abstandsgebot nicht eingehalten werden Braunshausen/Kastel kann, muss weiterhin eine medizinische Mund-Nase-Bedeckung oder Übung am Samstag, 31. 7., um 10 Uhr. Die Jugendbetreuer eine FFP2-Maske getragen werden. Diese Pflicht entfällt am festen Platz. Gemeindegesang ist wieder erlaubt. Jugendfeuerwehr, Lbz. Otzenhausen Kath. öffentl. Bücherei wieder geöffnet: mittwochs 16 – 18 Uhr. Bitte Übung am Samstag, 31. 7., um 15 Uhr. Das Betreuerteam Hygienevorschriften beachten. Das Pfarrbüro ist wieder für Besucher geöffnet. Aufgrund der er- höhten Telefontätigkeit bezügl. der Anmeldungen für die Gottesdienste jedoch mit reduzierten Öffnungszeiten. Öffnungszeiten (Primstal: Di. u. Fr. 8 – 10 Uhr, Mi. 17 – 19 Uhr, Nonn- Kirchen weiler: Mi. u. Fr. 11 – 13 Uhr, Di 17 – 19 Uhr). Pfarrbüro: Pfarrbüro Primstal: Tel. (06875) 229, e-mail: kath.pfarrei. primstal@t-online.de; Pfarrbüro Nonnweiler: Tel. (06873) 284, e-mail: pfarrei.st.hubertus@web.de Pfarreiengemeinschaft Nonnweiler Pastorales Team: Pfarrer Feldmann, (0151) 60666510, axel.feldmann Bierfeld – Braunshausen – Kastel – Nonnweiler – Otzenhausen – @bistum-trier.de; Pfarrer Reichardt, (0151) 54753385; Gemeinderefe- Primstal – Sitzerath – Schwarzenbach rentin Sarah Henschke, (0160) 97353715. Gottesdienstordnung vom 31. Juli bis 8. August Bitte Hygienevorschriften strikt beachten! 18. Sonntag im Jahreskreis: Samstag, 31. 7.: 17.30 Uhr Eiweiler: Messfeier 19 Uhr Sitzerath: Messfeier f. + Hildegard u. Balduin Paulus, f. + Erna u. Alois Nickels, f. + Ehel. Maria u. Helmut Nickels f. + Theodor Wagner, f. + Maria Gillenberg, f. + Ehel. Marianne u. Helmut Horn; Lektor: Martina Parteien Nickels Sonntag, 1. 8.: 9 Uhr Kastel: Messfeier f. + Maria Neuses 2 Jahrged., Alois Neuses u. SPD Ortsverein Primstal Sohn Hugo, f. + Ludwig Hahn 3. Jahrged.; Lektor: Heike Fries Am 30. 07. treffen wir uns um 18.30 Uhr auf dem neu gestalteten Bür- 10.30 Uhr Braunshausen: Kirmes-Hochamt mit Kräutersegnung im gerplatz in Mühlfeld. Eingeladen sind neben unseren Mitgliedern alle Bürgerhaus; mitgest. vom Musikverein Braunshausen; Lektor: Bärbel interessierten Bürgerinnen und Bürger. Bürgermeister Dr. Franz Josef Simon Barth wird uns geplante, begonnene und abgeschlossene Investitionen 10.30 Uhr Gonnesweiler: Messfeier erläutern. Alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer werden zu einem Um- trunk eingeladen. Wir freuen uns auf euer Kommen. Donnerstag, 5. 8.: Kurt Rech, Vorsitzender des OV 9 Uhr Schwarzenbach: Frauenmesse Samstag, 7. 8.: 17.30 Uhr Sötern: Messfeier 19 Uhr Braunshausen: Messfeier; Lektor: Bärbel Simon Sonntag, 8. 8.: Vereine 9 Uhr Selbach: Messfeier mit Kräutersegnung 10.30 Uhr Otzenhausen: Kirmes-Hochamt mit Kräutersegnung; f. + Al- bert Müller Sterbeamt, f. + Irmtraud Gehlen 6 Wochenamt, f. + Edgar Roth u. verst. Angeh., f. + Berthold Clemann, f. + Hedwig Baltes; Lektor: Braunshausen Annemarie Meier Musikverein Braunshausen 10.30 Uhr Türkismühle: Messfeier mit Kräutersegnung Sonntag, 1. 8., 16.30 Uhr Treffpunkt am Bürgerhaus zum Dämmer- 14.30 Uhr Sitzerath: Taufe des Kindes Matheo Reichert schoppen. Beim k(l)einen Kirmes Sommerfest im Polo Shirt. Bitte die 19 Uhr Nonnweiler: Messfeier mit Kräutersegnung; f. + Lothar Simon, aktuellen Hygienerichtlinien beachten. 5
Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Nonnweiler Jahrgang 48 · Nummer 30 · 29.07.2021 Feuerwehr Braunshausen Jahrgang 1959/60 Der Ortsrat Braunshausen veranstaltet mit Unterstützung der Vereine Am Samstag, 31. 7., um 19 Uhr laden wir zu einem Stammtisch in den vom 31. 7. bis 1. 8. das "k(l)eine Kirmes Sommerfest". Hierzu laden wir Löwenhof Primstal ein. Denkt bitte an einen Test oder Impfnachweis! alle herzlich ein. Beginn Samstag, 31. 7., 18 Uhr, ab 19.30 Uhr Live Musik mit AnTon Rock Projekt". Abendessen: Rahmschnitzel mit Pommes Sitzerath Frites 11 €, Zanderfilet mit Reis und Ratatouille Gemüse 11 € und Ge- müselasagne 9 €. Tel. Bestellung bei Kevin Barth, 0151 524 811 63, oder SG Wadrill Sitzerath Alexander Wientjes, 0176611 868 89. Sonntag, 1. 8., 10.30 Uhr Gottes- Benefizspiel zugunsten der Opfer der Flutkatastrophe: Freitag, 30. 7., dienst im Bürgerhaus, 11 Uhr Wanderung für Groß und Klein mit 19 Uhr Gusenburg – Wadrill Sitzerath 2, in Gusenburg. Schatzsuche und Spielstationen, 14 Uhr Kaffee und Kuchen, Kinder- Unsere Freunde der SG Gusenburg werden die Erlöse des Testspiels kino mit Popcorn, 17 Uhr Dämmerschoppen mit dem MVB. Abstands- zugungsten der Flutopfer spenden. Daher würde es uns freuen, wenn und Hygienevorschriften sind zu beachten. Test vor Ort ist möglich. Sie unsere Mannschaft beim Auswärtsspiel unterstützen. Mit der Volks- Samstag 17.30 – 19.30 Uhr und Sonntag 9.30 – 12.30 und 14 – 16 Uhr. bank haben sie einen Partner gefunden, der sämtliche Spendenbe- Zum Aufbau am Freitag, 30. 7., ab 16 Uhr und zum Abbau am 2. 8. ab träge nochmals verdoppeln wird. Auch wir werden hier einen Beitrag 10 Uhr werden noch helfende Hände gesucht. leisten! Sonntag, 1. 8., in Wadrill, 13.15 Uhr Wadrill Sitzerath 3 – Michelbach 2, Kastel 15 Uhr Wadrill Sitzerath – Rehlingen-Fremersdorf. Pfarrkapelle Kastel Mittwoch, 4. 8., 19 Uhr Gersweiler – Wadrill Sitzerath, in Gersweiler. Freitag, 30. 7., um 19.30 Uhr Probe, bei schönem Wetter draußen, an- Sonntag, 8. 8., 15 Uhr Wadrill Sitzerath 2 – Büschfeld-Nunkirchen, in dernfalls im Castellum (Saal) wobei die bereits bekannten Regeln ein- Wadrill. Zu allen Spielen gelten die 3G- und Hygieneregeln. zuhalten sind. Die Mitgliedsbeiträge 2021 werden am 1. 9. per SEPA Lastschriftver- fahren eingezogen. Sing Family Kastel Veranstaltungen Jeden Dienstag, 19 Uhr Singprobe nach bekannten Regeln „3G“. Frei- tag, 30. 7., Gestaltung Lothringer Platz durch „öffentliche Probe“. Die Bevölkerung ist herzlichst eingeladen. Central-Filmtheater Nonnweiler „FAST & FURIOUS 9“: Donnerstag, 29. 7., bis Montag, 2. 8., täglich 20.15 Nonnweiler Uhr. Samstag, 31. 7., u. Sonntag, 1. 8., 17 u. 20.15 Uhr. Mittwoch, 4. 8., 20.15 Uhr. Kolping-Kapelle Nonnweiler/Bierfeld „DIE CROODS – ALLES AUF ANFANG“: Donnerstag, 29. 7., u. Freitag, Probe am Freitag, 30. 7., um 19.30 Uhr am oder im Bürgerhaus Bierfeld 30. 7., 15.30 Uhr. Samstag, 31. 7., u. Sonntag, 1. 8., 14.30 Uhr. Mittwoch, 4. unter Beachtung der bekannten Coronaregeln. 8., 15.30 Uhr. (Eintritt: 7,50 €) Nach der Rechtsverordnung ist der Zutritt nur gestattet mit „GGG- Hochwälder-Tennis-Club Nonnweiler e.V. Nachweis (Geimpft/Genesen/Getestet)“. Dieser Nachweis ist zu er- Sa. 31. 7.: 9 Uhr Damen 1 Löster/Nonn 1 – 67 Quierschied 1. So. 1. 8.: bringen für alle Personen die das 6. Lebensjahr vollendet haben. Im 9 Uhr Herren Hüttigweiler/Urexweiler 1 – Löster/Nonn 1, Damen 1 gesamten Gebäude gilt Maskenpflicht und die Abstandsregeln. Halberg Brebach 1 – Löster/Nonn 1. Primstal VfL Primstal Verschiedenes Samstag, 31. 7., 17 Uhr Primstal 1 – Ottweiler/Steinbach 1. Sonntag, 1. 8., 14.30 Uhr Primstal 2 – Marpingen-Urexweiler 1. Mittwoch, 4. 8., 19 Uhr Bor. Neunkirchen – Primstal 1. Herzsport-Verein Hermeskeil e.V. Volleyballverein Primstal Hygienevorschriften beachten! Dienstag, 3. 8., 18 Uhr Präventions- Am 21. 8. findet um 13 Uhr unsere Jahreshauptversammlung im Sport- gruppe. Donnerstag, 5. 8., 19.30 Uhr Kurs Fit und aktiv durch Bewegung. lerheim Primstal statt. Im Anschluss findet unsere interne Vereins- Freitag, 6. 8., 18 Uhr Übungsstunde für Mitglieder und Geförderte. beachmeisterschaft im Naturfreibad statt. Die Webseite www.vereinsplatz-wnd.de Pfarrkapelle Primstal ist eine Plattform für alle Vereine im Landkreis St. Wendel. Wie sie funk- Gesamtprobe am Sonntag, 1. 8., um 10.15 Uhr in der MZH unter den tioniert, erläutert Jutta Schneider in einem Online-Seminar am Diens- bekannten Voraussetzungen. tag, 3. 8., 17 – 18 Uhr. Rückfragen während des Vortrags möglich. Teil- nahme kostenlos, Teilnehmerzahl begrenzt. Anmeldungen: www.ver- Berg- und Hüttenarbeiterverein Primstal einsplatz-wnd.de/seminare, E-Mail: t.noack@lkwnd.de Am Sonntag, 29. 8., findet um 18 Uhr im Gasthaus „Zeggels“ die Gene- ralversammlung für 2020 statt. Alle Mitglieder sind herzlich eingela- Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde den. Tagesordnung: 1. Eröffnung; 2. Totenehrung; 3. Bericht des Schriftfüh- rers; 4. Bericht der Kassenführerin; 5. Bericht der Kassenprüfer; 6. Wahl des neuen Vorstandes; 7. Wahl der Kassenprüfer für 2021/22; 8. Nonnweiler Das Amtliche Bekanntmachungsblatt erscheint jeden Donnerstag und wird Verschiedenes; 9. Kirmesmontag. Anträge sind satzungsgemäß spä- durch die Gemeinde Nonnweiler allen Haushalten unentgeltlich zugestellt. testens 8 Tage vor dem Versammlungstermin schriftlich beim 1-ten Einzelbezug durch den Verlag gegen Berechnung der Selbstkosten. Vorsitzenden Armin Bock, Wiesbachstr. 21, einzureichen. Es gelten die Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Bürgermeister tagesaktuellen Corona-Regeln. Jedes anwesende Mitglied erhält nach der Gemeinde Nonnweiler, 66620 Nonnweiler, Telefon (0 68 73) 660-0, der Versammlung einen Imbiss. Telefax (0 68 73) 6 60 94 Verantwortlich für den nichtamtlichen und Anzeigenteil: Hans Burr. OGV Primstal e.V. Satz + Druck: Verlag Hans Burr, In der Allwies 4, 66620 Nonnweiler, Telefon Unser Kelterhaus ist am Samstag, 7. 8., von 10 – 12 Uhr für Leergutan- (0 68 73) 66 99-0, Telefax (0 68 73) 66 99 22. nahme geöffnet. 6
Notrufe Gesundheitsdienst Abfall-Info Polizeinotruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Gem.-Praxis Dr. Laila El Masri/Dr. Stephan Gerdelmann Auskunft und Reklamationen: Feuerwehrnotruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Primstal, Hauptstraße 27, Telefon (06875) 1666 Rettungsdienst/Notarzt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Abfall- und Wertstoffberatung Gem.-Praxis Frey, Sötern, Telefon (06852) 360 Gemeinde-Wehrführer Telefon (0171) 5898731 Urologische Praxis Hosseini der Gemeinde Nonnweiler . . . . (06873) 660-0 Stellvertreter Telefon (0151) 14738161 Haus d. Gesundheit, Nonnweiler, Tel. (06873) 91091 Restmüll, Biomüll, Sperrmüll: bzw. (0175) 1072598 Löschbezirksführer und Stellvertreter Gemeinschaftspraxis Herzog EVS-Kunden-Center . . . . . . . . . . (0681) 5000555 der Freiwilligen Feuerwehr Nonnweiler: Nonnweiler, Am Hammerberg 11, Telefon (06873) 91151 www.evs.de Bierfeld . . . . . . . . . . (0170) 7311321 (0151) 23590048 Dr. Thomas Offermann/Dr. Christof Schneider Abfuhruntern. Fa. RMG . . . Info (06821) 9193874 Braunshausen . . . (0170) 3408945 (06873) 669284 Nonnweiler, Hammerberg 3, Telefon (06873) 7727 Kastel . . . . . . . . . . . (0170) 5568779 und 6690459 Ihr Hausarzt MVZ Primstal Gelbe Wertstoffsäcke: Nonnweiler . . . . . . (0151) 24038151 (0160) 93068230 Primstal, Hauptstraße 45, Telefon (06875) 937301 Firma RMG . . . . . . . . . . . . . . . Info (0800) 4006005 (0160) 4664013 Otzenhausen . . . . (0151) 72648801 (0176) 32262178 Zahnärzte Dr. Reto Müller + Andrea Müller-Rink Öffnungszeiten der Erdmassendeponie (0151) 14738152 Nonnweiler, Am Hammerberg 1a, Telefon (06873) 544 und Kompostierungsanlage Kastel: Primstal . . . . . . . . . (0171) 2170272 (0176) 99982120 Zahnarzt Michael Rupp Montag – Freitag 8 – 16.30 Uhr; Schwarzenbach . . (06873) 1773 64206 Primstal, Hauptstraße 26, Telefon (06875) 7911 Telefon (06873) 64190 Sitzerath . . . . . . . . . (06873) 6927 992653 Zahnarztpraxis Martin Ney Krankenhäuser: Primstal, Hauptstraße 89, Telefon (06875) 9378966 In den EVS-Wertstoff-Zentren können fast Krankenhaus St. Wendel-Ottweiler . . (06851) 59-01 Apotheke in Nonnweiler: Telefon (06873) 240 alle verwertbaren Abfälle, die nicht in die Krankenhaus Hermeskeil . . . . . . . . . . . (06503) 81-0 Hausmülltonne gehören und sortiert sind, Krankenhaus Birkenfeld/Nahe . . . . . . (06782) 180 Apotheke in Primstal: Telefon (06875) 688 Sanitätshaus zum Teil kostenfrei (z.B. Elektroaltgeräte, Krankentransporte: Roth GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (06873) 7575 Am Hammerberg 3, Nonnweiler, Telefon (06873) 1475 Sperrmüll bis 2 m3) entsorgt werden. Wagner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (06873) 6288 Heilpraktikerin Anette Colling EVS-Wertstoff-Zentren in unserer Nähe: Giftzentrale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (06131) 19240 Otzenhausen, Ringwallstr. 72, Telefon (06873) 992120 Wadern-Dagstuhl, Buttnicher Str. 6 Pfarrämter: Heilpraktiker Roland Meyer Nonnweiler, Mo, Di, Do, Fr 12 – 16.45 Uhr, Mi 10 – 16.45 Uhr, Kath. Pfarramt Braunshausen – Drosselweg, Haus Paracelsus, Telefon (06873) 91097 Sa 8 – 14 Uhr, Telefon (06871) 507340 Kastel – Primstal . . . . . . . . . . . . . . . (06875) 229 Heilpraktikerin Sandra Schmitt Kath. Pfarramt Nonnweiler – Tholey-Hasborn, Industriestr. 14 Kastel, Am Scheibchen 3, Telefon (06873) 1246 Mo, Di, Do, Fr 9 – 16 Uhr, Mi 14 – 18 Uhr, Bierfeld – Otzenhausen – Schwarzenbach – Sitzerath . . . . (06873) 284 Heilpraktik. · Gesundheitspäd. Maritta Tausch Sa 8 – 14 Uhr, Telefon (06853) 8540750 Evang. Pfarramt Sötern Nonnweiler, Eschenweg 4, Telefon (06873) 64100 Nohfelden-Wolfersweiler, St. Wendeler Str. Filialort Schwarzenbach . . . . . . . . (06852) 92901 Heilpraktikerin Elke Mehr Mo, Di, Mi, Fr 9 – 15.45 Uhr, Do 11 – 18.15 Uhr, Pfarrer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (06852) 92902 Otzenhausen, Ringwallstr. 38a, Tel. (06873) 6698845 Sa 8 – 14.45 Uhr, Telefon (06852) 8090508 Evang. Pfarramt Bierfeld, Braunshausen, Heilpraktikerin Ruth Gebel Kastel, Mariahütte, Nonnweiler, Otzenhausen, Von Nov. – März 9 – 15.45 Uhr, Sa. 8 – 14.45 Uhr Braunshausen, Kasteler Str. 22a, Tel. (06873) 64418 Primstal, Sitzerath . . . . . . . . . . . . . (06503) 994110 Heilpraktiker-Praxis Hell Krebsinformationsdienst: . . . . (0800) 4203040 Beratungsstelle für Erziehungs-, Ehe- Primstal, In der Langenfeld 12, Tel. (06875) 7907836 Ärztlicher und Lebensfragen des Bistums Trier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (06851) 4927 Logopädische Praxis Wortwechsel, Lisa & Anna Theobald Nonnweiler, Am Hammerberg 3, Tel. (06873) 3549795 Nothilfedienst Krisentelefon Kreisjugendamt St. Wendel Praxis für Logopädie & Lerntherapie Julia Georg Samstag, 31. Juli, für Kinder, Jugendliche und Eltern: Otzenhausen, Mariahütter Str. 1, Tel. (06873) 9922880 bis Sonntag, 1. August 2021: (Tag und Nacht) . . . . . . . . . . . . . . . . (0172) 6839078 Praxis für Psychotherapie Christa Freisberg Deutscher Kinderschutzbund KV St. Wendel e.V. Primstal, Mettnicher Str. 17, Telefon (06875) 9379972 Arzt: Samstag, 31. 7., 8 Uhr, . . . . . . . . . . . . . . . . . (0171) 8303496 und (0175) 7153140 Physiotherapie Flock, Krankengym., Massage, bis Montag, 2. 8., 8 Uhr Ehrenamtl. Unterstütz. f. ältere, alleinst. Menschen Lymphdr., Otzenh., Bahnhofstr. 47, Tel. (06873) 7190 Bereitschaftsdienstpraxis …Paten mit Herz (06851) 59-2004 o. (0171) 3086494 Losheim, Marienhausklinik, Krankengymn. Lymphdr. Massage Assheuer Sozialer- u. Behindertenfahrdienst (06851) 939680 Primstal, Hauptstr. 26, Telefon (06875) 910863 Krankenhausstr. 21 Familienberatungsstelle idee.on . . . . . . . . . . . . . . (06873) 668290 und (0160) 96943225 Krankengymnastik- und Massagepraxis Telefon (01805) 663010 H.-J. Fleck, Primst., Hauptstr. 45, Telefon (06875) 544 Pflegestützpunkt Nonnweiler im MGH Zahnarzt: A. Müller-Rink, Nonnweiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (06873) 660-73 Podol. Behandlungen K. Wagner Otzenhausen, Fliederweg 2, Telefon (06873) 896 Telefon (06873) 544 Arbeiterwohlfahrt Kreis St. Wendel, Ambulanter Pflegedienst: . . . . (06851) 9353-16 Krankengymnastik und Massagepraxis Kinderarzt: Samstag, 31. 7., 8 Uhr, Caritas-Pflegedienst Tholey . . . (06853) 96119-0 Schneider G. und Juhlke D. bis Montag, 2. 8., 8 Uhr Christliche Hospizhilfe St. Wendel Primstal, Birkenweg 13, Telefon (06875) 1206 Marienhausklinik St. Josef . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (06851) 869701 und 869702 Med. Fußpflege Andrea Finkler Kohlhof, Neunkirchen Amb. Pflegedienst und Tagespflege Primstal, Birkenweg 13, Telefon (06875) 1033 Armin Junker, Kastel . . . . . . . . . . . (06873) 6156 Telefon (06821) 3632002 Fußpflege/Fußmassage Theresia Janowski-Eifler Betreuungs- und Entlastungsangebot in der Häuslichkeit Bierfeld, Auensbach 43, Telefon (06873) 992057 Tierarzt: Dr. Zimmer, Neunkirchen, Christiane Trattnig. . . . . . . . . . . . . . (06873) 7237 Med. Fußpflege/Wellnessmassage Barbara Meter Kallenbergstr. 26 Annika Koch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (06873) 2033182 Bierfeld, Wendalinusstraße 13, Telefon (06873) 64489 energis-Netzgesellschaft mbH Telefon (06821) 5445 Med. Fußpflege Bettina Serwe Störungsdienst Strom (24 h) . . . . (0681) 9069-2611 Störungsdienst Erdgas (24 h) . . . (0681) 9069-2610 Primstal, Primsstraße 12, Telefon (06875) 538 Forstrevier Nonnweiler/Eisen: (0160) 96314609 Med. Fußpfl./Reflexzonenmass. Esther Thewes Ärztlicher Bereitschaftsdienst Revier Naturpark/Privatwaldberatung Otzenhausen, Keltenweg 4, Telefon (0177) 2855141 Telefon 116117 E-Mail: t.hans@sfl.saarland.de (0160) 96314609 Podologische Praxis Ingrid Kirsch-Döring Tierschutzverein Nonnweiler . . (06873) 6957 Tierschutzhotline . . . . . . . . . . . . . (0681) 99784530 Primstal, Hauptstraße 26, Telefon (06875) 7090334 Lemuria Movement, Yoga, Massage, A. Endres Apotheken- Tierärztliche Praxis Dr. Engelsmann Nonnweiler, Ringstraße 10 a, Telefon (06873) 64099 Bereitschaftsdienst Primstal, Bergstr. 25 . . . . . . . . . . . (06875) 93827 1828 Tradit. Thai-Massage Lakkhana Schommer Nonnweiler, Am Zoll 11, Telefon (06873) 669062 Notdiensthotline: (0800) 0022833 Bereitschaftsdienst Fußpfl., Welln.-mass., Körper- u. Hautpfl. Simone Zarth und www.apotheken.de Bauhof und Wasserwerk Primstal, Hauptstraße 11, Telefon (06875) 9108670 Samstag, 31. Juli 2021 Fuß- u. Hautpfl., Welln.-mass., Susanna Butterbach See-Apotheke, Nohfelden-Neunkirchen Während der Dienstzeit (Montag – Freitag): Otzenhausen, Keltenweg 15, Tel. (06873) 8324569 Bauhof Nonnweiler . . . . . . . . . (06873) 668244 Telefon (06852) 7707 Praxis für Lebensenergie Ramona Ruf Wasserwerk . . . . . . . . . . . . . . . (06873) 660295 Schwarzenbach, Telefon (06873) 9927740 Sonntag, 1. August 2021 nach Dienstschluss: Entspannungspäd./Heilpraktik. f. Psychotherapie K. Müller Marien-Apotheke, Oberthal Telefon (0171) 6 53 79 25 Sitzerath, Telefon (06873) 569 Telefon (06854) 6008
Sie können auch lesen