KULTUR August - an der Elbe in Pirna 5. bis 29. August 2021 - Kleinkunstbühne Q24 Pirna
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Applaus, laus , Zugabe. App Morgen men. kann kom g frei. e en den W Wir mach Wir fördern Kunst und Kultur in der Region und wünschen Ihnen viel Vergnügen. Statt Schauspielerei und Musik zählt Finanzexpertise zu unseren Stärken. Dabei kombinieren wir digitale Leistungen mit der persönlichen Nähe vor Ort. Überzeugen Sie sich selbst!
Sommer-Open-Air an der Elbe in Pirna Das Tom-Pauls-Theater und die Kleinkunstbühne Q24 haben einen „KulturAugust“ geplant. Die Sonne wärmte den Pirnaer Marktplatz, die Temperaturen kratz- ten an der Zwanzig-Grad-Marke – das Wetter schien wie bestellt, als Tom Pauls und Thomas Gischke Ende April die Pläne ihrer Häuser für das erste Sommer-Open-Air an der Elbe in Pirna vorstellten. Der eine für das Tom-Pauls-Theater, der andere für die Kleinkunstbühne Q24. 15 Veranstaltungen im August Es blieb nicht bei leeren Worten, wofür sich Tom Pauls ausdrücklich bei der Stadt bedankt, sodass am 5. August auf der Elbwiese hinter dem Zwinger der erste „KulturAugust“ beginnen kann. Insgesamt 15 Veranstaltungen sind bis Ende August geplant, acht vom Tom-Pauls- Theater, neun vom Q24. Tom Pauls will selbst mit sechs verschie- denen Programmen auf der Bühne stehen, unter anderem mit dem Zwinger-Trio, als Ilse Bähnert, mit dem Rainer-Vothel-Trio, mit Beate Laaß und dem Freddie-Ommitzsch-Studio-Ensemble, in dem seine Söhne Max und Felix spielen. Die Kleinkunstbühne setzt auf ihre bewährte Mischung aus feiner populärer Musik, hat unter anderem die Stern-Combo Meißen, Bell, Book & Candle, die Zöllner, Starfucker und Thomas Stelzer eingela- den. Kabarettist Peter Flache aus Maxen gibt mit „Ein Kessel Flaches“ am 29. August den Rausschmeißer. Drei Veranstaltungen werden bei freiem Eintritt angeboten, ein großes Kinderprogramm und ein Fa- milienkonzert mit dem Freitaler Liedermacher Willi Papperitz, sowie Frühschoppen mit Joes Company. „Das Sommer-Open-Air könnte eine Tradition für Pirna werden“, sagt Vorstandsmitglied Gert Lorenz. Tickets fürs Sommer-Open-Air sind erhältlich im DDV-Lokal Pirna · Schössergasse 6 · Pirna · Telefon: 03501 460682620 sowie in allen DDV-Lokalen und SZ-Treffpunkten Tom Pauls Theater · Am Markt 3 · Pirna· Telefon: 03501 7793122 Kleinkunstbühne Pirna Q24 e.V. · Obere Burgstr. 2 · Pirna Telefon: 03501-506800 3
Foto: PR Donnerstag, 5. August 2021, 19 Uhr Best of Zwinger-Trio Tom Pauls, Peter Kube und Jürgen Haase Zwerchfelle vor der Zerreißprobe! Den Lachmuskeln der Zuschauer wird kaum eine Ruhepause ge- gönnt, wenn Pauls, Kube, Haase in einer gekonnten Mischung aus Schauspiel, Musik, Improvisation und Situationskomik das Publikum mitnehmen auf einen Parforceritt durch mehr als 30 Jahre Zwinger- Trio Geschichte. Da ist Pauls, die hinreißende »Schwarze Rose«, der immer wieder eine Lanze bricht für die sächsische Lebensart, da ist der zunehmend alkoholisierte Haase, der stets das Geschehen auf der Bühne mit un- verwechselbaren Blicken und Gesten kommentiert und da ist der pseudointellektuelle Wortführer Kube, der dem Publikum nur allzu gern den Spiegel vorhält. Egal wie verrückt – der Rhythmus reißt mit und garantiert einen ein- maligen, unverwechselbaren und vor allem unvergesslichen Abend! 4
Foto: PR Freitag, 6. August 2021, 19 Uhr BELL BOOK & CANDLE Kaffee, JanaWeine, Groß, Andy Birr und Hendrik Röder Spirituosen und Schoko- Hitsladen undaus Song-Perlen Dasaller Welt Trio Jana Groß, Andy Birr und Hendrik Röder trat gleich Berliner mit der allerersten Single einen internationalen Siegeszug an. „Re- Kaffeerösterei – seit 1880 in Pirna scue Me“, so hieß der Hit in den späten Neunzigern. Mit ungebremster Leidenschaft, dem Hang zu großen Melodienbö- gen und vielschichtigen Arrangements sind die Drei und ihre Gastmu- siker eine Band, die die Open-Air-Bühnen europaweit bereichert. Sie interpretieren Hits und Song-Perlen, die man aus dem Radio kennt, aber nicht zwangsläufig dieser Band zuordnen würde, was nicht sel- ten zu ungläubigem Staunen beim Publikum sorgt. Dazu gibt es be- kannte Songs als Coverversionen - „An den Ufern der Nacht“ von den Puhdys-Vätern, oder Rio Reisers „Junimond“ - vom aktuellen und erstmals deutschsprachigen Album zu hören. Kaffee, Weine, Spirituosen und Schoko- laden aus aller Welt Kaffeerösterei – seit 1880 in Pirna Ernst Schmole Nachfolger · Kaffeerösterei seit 1880 Lange Str. 1 & 46 in 01796 Pirna · Tel. 03501 528014 www.schmole-kaffee.de · post@schmole-kaffee.de 5
Sonntag, 8. August 2021, 11 Uhr Eintrit t frei! erlich! ierung erford Reserv „Der kleine Angsthase“ Dresdner Figurentheater Jörg Bretschneider Foto: PR In dem Stück »Der kleine Angsthase« geht es um ein Gefühl, das jeder kennt. Der Hasen-Lehrer behandelt in der Schule das Thema Angst: Manchmal ist es gut Angst zu haben, z.B. vor dem Fuchs. Alle Hasen zittern vor Angst, doch plötzlich wird der kleine Angstha- seschrecklich mutig...! Für Kinder ab 4 Jahren. Sonntag, 8. August 2021, 18 Uhr Rettet uns den Gogelmosch Tom Pauls und 2Hot Alles über Sächsisch! Foto: PR Viele betrachten Säggs’sch eher als Mundfäule statt als Mundart. Doch die Sachsen lassen sich das nicht gefallen. Sie retten ihre Sprache, denn Sprache ist Heimat. Im Gogelmosch sind die Wör- ter gesammelt, übersetzt und erklärt. Amüsant, hilfreich und wissenswert für alle Sachsen und all jene, die sie verstehen wollen. Der ursächsische Schauspieler Tom Pauls erzählt breed, weech und lässch, was es mit dem Gogelmosch auf sich hat, wo Sächsisch ent- stand, wie man es am besten spricht und wer es besser sein lässt. Säggs’sch ist jedoch nicht nur eine Sprache, sondern eine Weltan- schauung. Wer sie verstehen will, horchd eefach ma droff. Spaß ist garantiert, denn der Gogelmosch ist beste Unterhaltung. Erleben Sie Tom Pauls in einem Programm von Peter Ufer mit Musik vom Boogie-Woogie-Duo 2Hot. 6
Foto: PR Donnerstag, 12. August 2021, 19 Uhr Stelzer & Friends Thomas Stelzer, Christoph Dehne, Thomas Böhme und Max Ender Zum Mitwippen Der Rhythm & Blues der Südstaaten der USA bis hin zum Boogie Woo- gie und Anleihen bei Reggae und Soul tragen den musikalischen Stil. Die Band ist geprägt von der Spielweise und der unverwechselbaren Art, mit der Thomas Stelzer Gesang und Gefühl verbindet. Seine rau- chige Bluesröhre verleiht auch gecoverten Songs eine eigene Note. Seine Musiker verstehen es hervorragend, ihn unaufdringlich, aber wirkungsvoll zu unterstützen. Die Boogies begleitet der Drummer meist mit „Besenwischen“ auf der kleinen Trommel, eine Musizier- weise, die aus alten Blueskneipen u.ä. schon seit den zwanziger Jah- ren bekannt ist. Der „Pepp“, den diese Musik dadurch erfährt, ist ver- blüffend und verleitet den Hörer schnell zum Mitwippen. AKTIONS- UND KULTURSOMMER Infos und Termine unter www.pirna.de/pirnaerleben 7
Foto: PR Freitag, 13. August 2021, 19 Uhr Muss das nun wirklich sein? Tom Pauls, Beate Laaß und FOSE Erleben Sie Tom Pauls in einem Rückblick auf 50 Bühnen- jahre, der es in sich hat. Viele seiner bekanntesten Bühnenfiguren – von August dem Starken bis Ilse Bähnert – haben im Rahmen dieser illustren Revue ihren Auf- tritt. Musikalisch bleibt der Abend in der Familie, denn das Freddie- adviconta.de – Ihre(FOSE), Ommitzsch-Studio-Ensemble Steuerberater bestehend ausvor Ort seinen Söhnen und deren Freunden, gibt wie immer sein Bestes und überwacht den Wahrheitsgehalt der Darbietungen. Fina viconta.de – Ihre – Ihre Steuerberater Steuerberater adviconta.de – Ihre vorvor vorSteuerberater Ort Ort WP/StB Dr. Thomas Gischke Ort Hilf StBin Andrea Reichert Jahr – Ihre Steuerberater vor Ort StBin Grit Salomo Wir adviconta.de – Ihre Steuerberater vor Ort Steu – Ihre Steuerberater vor Ort Schloßpark 28, 01796 Pirna Loh – Ihre Steuerberater adviconta.de WP/StB. Prof. Dr. vorSteuerberater – Thomas Ihre Ort Gischke vor Tel.Ort 03501 79 94-0 Vert – Ihre Steuerberater adviconta.de – Ihre vorSteuerberater StBin Andrea Reichert Ort vor Ort Fax 03501 79 94-100 Fina StBin Grit Salomo Finanzbuchhaltung Finanzbuchhaltung www.adviconta.de Lohn- und Finanzbuchhaltung Finanzbuchhaltung Bera WP/StB Dr.Dubberke WP Alexander Thomas Gischke WP/StBWP/StB Dr. Thomas Dr. Thomas Hilfeleistungen Gischke Gischke für Gehaltsbuchhaltung Selbstbucher Hilfeleistungen Hilfeleistungen für Selbstbucher für Selbstbucher StBin Andrea ReichertStBin Andrea Hilfeleistungen Finanzbuchhaltung StBin Andrea Reichert für info@adviconta.de Prüf WP/StB Dr. Thomas Gischke Reichert Jahresabschluss Hilfeleistungen Jahresabschluss für Selbstbucher Jahresabschluss Vertretung gegenüber Finanzbuchhaltung Schloßpark 28, Salomo StBin Grit 01796 Pirna StBin Selbstbucher Grit Salomo StBin Andrea ReichertStBin Grit Salomo Wirtschaftsprüfung Wirtschaftsprüfung WP/StB Dr. Thomas Gischke Jahresabschluss Finanzbehörden Hilfeleistungen Wirtschaftsprüfung für Selbstbucher Tel. 0351 StBin79Grit 94-0Salomo Jahresabschluss Finanzbuchhaltung StBin Andrea Reichert Steuererklärungen Wirtschaftsprüfung Steuererklärungen und Finanzgerichten Jahresabschluss Steuererklärungen Fax 03501 WP/StB79 Dr. 94-100 Schloßpark Thomas 28, 01796Gischke Pirna Schloßpark StBin28, Schloßpark Grit 28, und01796 Hilfeleistungen Salomo Lohn- für Wirtschaftsprüfung 01796 Pirna Finanzbuchhaltung Pirna Selbstbucher Gehaltsbuchhaltung Lohn- und Gehaltsbuchhaltung Wirtschaftsprüfung www.adviconta.de StBin Tel. Andrea 03501 Reichert Steuererklärungen Beratung Lohn-Finanzbuchhaltung und Gehaltsbuchhaltung Dr.7928, 94-0 Tel. 03501 79 94-0 Jahresabschluss Vertretung gegenüber Vertretung gegenüber WP/StB Schloßpark Thomas 01796Gischke Tel. 03501 Pirna 79 94-0 WP/StB Hilfeleistungen Dr. Thomas Lohn- für Selbstbucher Gischke und Gehaltsbuchhaltung Steuererklärungen Hilfeleistungen Vertretung für Selbstbucher gegenüber StBin Fax StBin Grit 03501 info@adviconta.de Salomo 79 94-100 Andrea Reichert Fax 03501Steuererklärungen Finanzbuchhaltung Finanzbehörden 79 94-100 und Wirtschaftsprüfung Schloßpark 28, 01796 Pirna Finanzgerichten Prüfung Finanzbuchhaltung Finanzbehörden und Finanzgerichten Tel. 03501 WP/StB Dr.79Thomas 94-0 Gischke Fax 03501 StBin79Andrea WP/StB 94-100 Reichert Jahresabschluss Vertretung Dr. Thomas gegenüber Hilfeleistungen Gischke für Selbstbucher Finanzbehörden und Finanzgerichten Lohn- und Gehaltsbuchhaltung Jahresabschlussfür Selbstbucher Hilfeleistungen www.adviconta.de StBin Grit 79 Salomo www.adviconta.de Beratung Steuererklärungen Beratung Fax 03501 94-100 Tel. StBin03501 Grit www.adviconta.de 79 94-0 und Finanzgerichten Finanzbehörden Salomo Wirtschaftsprüfung Vertretung Beratung gegenüber StBin Andrea Reichert info@adviconta.de StBin Andrea info@adviconta.de Schloßpark 28, 01796 Pirna Fax 03501 Reichert Jahresabschluss Prüfung Wirtschaftsprüfung Jahresabschluss Prüfung Finanzbehörden und Finanzgerichten www.adviconta.de 79 Lohn- Beratung info@adviconta.de 94-100 und Gehaltsbuchhaltung Steuererklärungen StBin Grit Salomo Tel. 03501 79 94-0 StBin Grit Salomo Wirtschaftsprüfung Prüfung Steuererklärungen Wirtschaftsprüfung Schloßpark 28, 01796 Pirna www.adviconta.de info@adviconta.de Beratung Fax 03501 79 94-100 Prüfung Lohn-28, Schloßpark 8 Vertretung gegenüber und01796 Gehaltsbuchhaltung Finanzbehörden Steuererklärungen info@adviconta.de Pirna und Lohn- und Gehaltsbuchhaltung Finanzgerichten Steuererklärungen Prüfung Tel. 03501 79 94-0 Vertretung gegenüber
Foto: PR Sonnabend, 14. August 2021, 19 Uhr STERN MEISSEN 56 Jahre Bandgeschichte Einzigartiger „STERN“-Sound Das neue Album FREIHEIT IST wurde am 3. September 2020 ver- öffentlicht und stößt seitdem auf reges Interesse. In enger Zusam- menarbeit zwischen Manuel Schmid und Marek Arnold - der in der internationalen Prog-Rock-Szene zu Hause ist und bereits bei Pro- duktionen mit Steve Hackett (GENESIS) oder Jon Anderson (YES) mitwirkte - sowie den Musikern der Band entstanden Songs und Werke, die weder die traditionelle Ausrichtung der 70er Jahre, noch den sich seitdem verändernden Zeitgeist unberücksichtigt lassen. Dies ist nicht zuletzt dem jungen Frontmann und Keyboarder Manu- el Schmid zu verdanken, der sich dieser verantwortungsvollen Auf- gabe angenommen hat. Diese neuen Songs und bekannte Klassiker aus mittlerweile 56 Jahren Bandgeschichte werden zu erleben sein. Bandgründer, Percussionist und Sänger Martin Schreier, Sänger und Keyboarder Manuel Schmid, Drummer Frank Schirmer, Bassist Axel Schäfer und Keyboarder Sebastian Düwelt präsentieren mit unge- bremster Leidenschaft den einzigartigen „STERN“-Sound, den das Publikum nach wie vor schätzt. 9
Foto: PR Eintrit t frei! orderlich! ie ng erf Reserv ru Sonntag, 15. August 2021, 10:30 Uhr Musikalisches Frühschoppen mit Joe’s Company Wohin führt es, wenn Musiker mit jahrzehntelanger Bühnenerfah- rung und Vorlieben in den verschiedensten Genres wie Pop, Jazz, Country, Folkrock oder Hardrock zusammen einen Schlager spielen? Zur ultimativen Party! Angeführt von Bandleader Joe, dem der Schalk - trotz einiger Tief- schläge - im Nacken sitzt, wühlt sich die Band durch eure heimische Plattensammlung und spielt, was ihr schon immer mal wieder hören wolltet. Ausgelassene Stimmung ist garantiert, wenn Oldies, Rockklassiker, Countrysongs, Ostrock bis zum Schlager in bunter Rotation zum Tan- zen und Feiern animieren. rvice Bewährter Se ndort am neuen S ta DDV-LOKAL PIRNA Schössergasse 6 / Ecke Dohnaische Str. · 01796 Pirna Telefonnummer: 03501 46068-2620 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr.: 9 bis 18 Uhr, Sa.: 9 bis 13 Uhr Veranstaltung-Tickets | SZ-Reisen | Bücher | Abo-Service Brief- und Paketservice Post Modern 10
Foto: PR Donnerstag, 19. August 2021, 19 Uhr Ilse Bähnert jagt Dr. Nu Tom Pauls und die Gruppe Schimanski Krimikonzert mit Schuss! Sachsens gewitzteste Witwe Ilse Bähnert ermittelt in einem pikanten Mordfall! Und sie singt sich dabei durch die hitverdächtige Kriminal- filmmusik der vergangenen Jahrzehnte. Neben Ilse Bähnert tauchen auf: Kommissar Manfred Strietzel, Chef- kommissar Johannes Bücklich-Bömmler, Konditor Gränzel und der geheimnisvolle Russe Malakoff. Tom Pauls gibt allen fünf Figuren ein unverwechselbares Gesicht – und natürlich eine unverwechselbare Stimme. Der knifflige Fall: Ilse Bähnerts Lieblingsbäcker wird tot in seiner Bä- ckerei gefunden. Wertvolle alte Kuchenrezepte fehlen - damit ist die sächsische Backkultur Gefahr. Die Polizei scheint im Dunkeln zu tap- pen. Deshalb ergreift die rüstige Rentnerin kurzerhand selbst die In- itiative und erweist sich bald als Sachsens würdige Antwort auf Miss Marple. Die Geschichte für das Krimikonzert basiert auf dem Roman »Ilse Bähnert jagt Doktor Nu« von Tom Pauls und Mario Süßenguth. Mit den bekanntesten Krimimelodien der Kino- und Fernsehgeschich- te (u. a. Miss Marple-Thema, James Bond-Thema, Der rosarote Pan- ther, Olsenbanden-Thema, »Jawoll, meine Herrn«) darf sich das Pu- blikum auf ein spannend-heiteres Krimikonzert freuen. Es spielt die Gruppe Schimanski. 11
Foto: PR Freitag, 20. August 2021, 19 Uhr The Cashbags The Johnny Cash Show Die von dem Dresdner Musiker und Cash-Spezialisten Stephan Ckoehler mit viel Liebe zum Detail konzipierte Show orientiert sich in Klang, Erscheinungs- und Bühnenbild an den weltberühmten Auftrit- ten im kalifornischen San Quentin-Gefängnis, aus denen 1969 mit „At San Quentin“ das vielleicht beste Live-Album aller Zeiten hervorging. Angelehnt an die historischen Konzerte mit musikalischen Gästen wie „June Carter Cash“ und „Carl Perkins“ liefert die Band origi- nalgetreu alle Klassiker im Rahmen ihrer mitreißendenLive-Show. Songs der Spätphase „American Recordings“ werden in einem spezi- ellen Akustikteil zelebriert. Die Rolle des Johnny Cash wird von dem gebürtigen US-Amerikaner Robert Tyson verkörpert, der seinem Vor- bild stimmlich und äußerlich so verblüffend nahe kommt, dass man glaubt, das Original vor sich zu haben. 12
Foto: PR Samstag, 21. August 2021, 19 Uhr Beatles Revolved Ein Tribut an die Fab Four mit dem Freddie-Ommitzsch-Studio-Ensemble Das Freddie-Ommitzsch-Studio-Ensemble lässt große Hits wie Penny Lane, Come Together oder She Loves You ebenso aufleben wie so man- che B-Seite und unentdeckte Perle der Liverpooler Legenden. Wunder- bare Satzgesänge entführen den Zuhörer direkt in die 60er Jahre. So genau gibt das Dresdner Quartett den unvergesslichen Sound der Bea- tles wieder. Besonderes Augenmerk legt die Band dabei auf die späten Meisterwerke wie Abbey Road und Revolver. Perücken oder opulente Kostüme bekommt man bei dieser Show nicht zu sehen. Dafür gibt der Bandleader und lebende Musik-Enzyklo- pädist Benny Rietz einige Anekdoten aus dem Schaffen der Fab Four zum Besten. Nach großen Erfolgen in England und Norwegen jetzt endlich auch in Sachsen zu erleben. Herrlich! 13
Foto: PR Sonntag, 22. August 2021, 18 Uhr Das wird mir nicht nochmal passieren Tom Pauls und seine ganz privaten Erinnerungen Der Vollblutsachse veröffentlichte seine ganz privaten Erinnerungen. Unter dem Titel »Das wird mir nicht nochmal passieren. Meine fabel- hafte Jugend« sind sie im Aufbau-Verlag Berlin erschienen. Der ge- bürtige Leipziger lässt sein Publikum hautnah teilhaben am Siegen und Scheitern des heranwachsenden Künstlers. Er ist Brandstifter, Grabräuber, Schulschwänzer, vor allem aber eine halbe Portion. Tom, der Junge mit den schwarzen Locken, hält von Anfang an dagegen: mit Schlagfertigkeit, Witz und der großen Gu- sche. Geschichten erzählen Geschichte: Wie Klamotten und Haare einen Jugendlichen der siebziger Jahre zum Kriminellen machen, warum es nicht ratsam ist, im Ferienlager an der Ostsee Sächsisch zu sprechen, und wie man als sensibler Mensch die Armeezeit über- steht – mitreißend und witzig präsentiert Tom Pauls Anekdoten und Schoten aus seiner Jugend. Musikalische Begleitung: Freddie-Ommitzsch-Studio-Ensemble 14
Bei uns dauerhaft günstig! Sonderangebot fürs Gastgewerbe und Großveranstaltungen - COVID-19 Selbsttest - Mit Mitarbeitertests JETZT Infektionsketten erkennen und unterbrechen! Weitere Infos zum Test & Anleitung: www.lissner-qi.de/lyher-laientest Logistik: Abholung, Lieferung per Bote im Raum Dresden, deutschlandweite Lieferung mit DHL oder Expresslieferung mit Trans-o-flex Logistikkosten: Lieferung kostenfrei (2–3 Werktage). Expresslieferung: 24 Stunden Zuschlag 25,00 €. Zahlungsziel: Zahlbar ab Lieferung, Lieferung auf Rechnung. Ware bleibt von der Rückgabe ausgeschlossen. Sie haben Fragen? Schreiben Sie uns eine Email an info@apotheke-johannstadt.de oder rufen Sie uns an: 0351/44950-11 oder -702. Apotheke Johannstadt Sven Ullrich e.K. Krankenhaus- und Pflegeversorgung. Zytastika. Parenteralia Pfotenhauerstraße 41, 01307 Dresden
Foto: PR Donnerstag, 26. August 2021, 19 Uhr Starfucker A tribute to the Rolling Stones Seit 1998 besteht Starfucker als professionelle Rolling Stones Cover- band. Die Musiker gehören zweifelsohne zu den Hochkarätern der deutschen Rocklandschaft, mit langjähriger Bühnen- und Tourneer- fahrung in ganz Europa. Das Publikum spürt den Geist von Jagger, Richards und Co. hautnah. Mit den großen Hits wie Angie, Ruby Tuesday, Paint it Black, Satis- faction und vielen mehr, lässt die Band kaum Wünsche offen um das Herz jedes Stones-Fan’s höher schlagen zu lassen. Der charismati- sche Frontmann Mike Kilian ist selten um einen frechen Spruch ver- legen und heizt das Publikum so an, dass die Band stets nur nach Zugaben von der Bühne gelassen wird. IMPRESSUM Herausgeber: DDV Sächsische Schweiz-Osterzgebirge GmbH, Dresdner Str. 72, 01705 Freital, Tel.: 0351 640095210 Geschäftsführung: Jörg Seidel, Claudia Neuman, Domokos Szabo Anzeigen: DDV Sächsische Schweiz-Osterzgebirge GmbH, Jörg Seidel (verantw.) Satz: DDV Sächsische Schweiz-Osterzgebirge GmbH, Steffen Schmidt Druck: addprint AG · Am Spitzberg 8a · 01728 Bannewitz / Possendorf 16
Foto: PR Freitag, 27. August 2021, 19 Uhr Deutschland, Deine Sachsen Eine respektlose Liebeserklärung mit Tom Pauls und dem Rainer-Vothel-Trio Tom Pauls erklärt das Wesentliche des Sachsen. Er erzählt Geschich- ten über die Geschichte, über den Witz, den Fleiß, die Gemütlichkeit, die Komplexe, die Mundart und die Philosophie des angeblich unbe- liebtesten deutschen Volksstamms. Und dann singt er auch noch mit musikalischer Begleitung des Rainer-Vothel-Trios aus Leipzig. REIFEN HARTMANN e. K. Lohmener Straße 12 A · 01796 Pirna Telefon: 03501 524222 · Mail: post@premio-pirna.de 17
Sonnabend, 28. AUGUST 2021, 10:30 UHR Familienkonzert t frei! orderlich! mit Liedermacher Whysker Eintrit ierung erf Reserv Der Phantasie sind in Foto: PR den Kinder-Konzerten des Freitaler Lieder- macher Willi Papperitz, genannt Whysker, keine Grenzen gesetzt. Und er weiß, wovon er singt, hat er doch selbst zwei kleine Töchter. Mit Rauschebart und Dreispitz tritt er als Pirat mit Gitarre und diversen Instrumenten auf. So liebt ihn sein kleines Publikum, das er ins Pro- gramm einbezieht. Glashütter Uhren – Wie alles begann Sonderausstellung | 18. September 2020 – 18. April 2021 Deutsches Uhrenmuseum Glashütte, Schillerstraße 3a, 01768 Glashütte www.uhrenmuseum-glashuette.com Diese Sonderausstellung wird durch den Kulturraum Meißen – Sächsische Eine Stiftung der Stadt Glashütte und Schweiz – Osterzgebirge gefördert. der Uhrenmanufaktur Glashütte Original. 18
ONLINE finden, was die Einkaufsstadt Pirna zu bieten hat. Pirna Gutschein, Videoblog, Podcast, interaktive Karte mit über 300 Händlern, Gastronomen, Dienstleistern ... www.kaufinpirna.de Karl Köhler Bauunternehmung GmbH & Co.KG Heidenau Ein regionales Bauunternehmen und Arbeit- geber mit Perspektiven für Auszubildende, BA Studenten Hoch- und Tiefbau und erfahrene Bauingenieure!!! Durch Vertrauen zur Leistung ! Profis am Bau Karl Köhler Bauunternehmung GmbH & Co. KG Pirnaer Straße 92 · 01809 Heidenau Tel. (0 35 29) 56 93 0 · Fax 56 93 31 KARL KÖHLER E-Mail: info@karl-koehler-heidenau.de
Foto: PR Sonnabend, 28. AUGUST 2021, 19 UHR DIE ZÖLLNER 5 Deutscher Funk & Soul DIE ZÖLLNER wurden von Dirk Zöllner und André Gensicke im No- vember 1987 als Duo gegründet. Im legendären Konzertsommer 1988 traten DIE ZÖLLNER erstmalig als Bigband in Erscheinung - als Support von James Brown in Berlin Weißensee. Mit Titeln wie „Käfer auf’m Blatt“ und „Viel zu weit“ wur- den sie in den letzten Tagen der DDR zur Newcomerband des Jahres 89 gewählt. Mit souligen Balladen und funkig-jazzigen Bläsersätzen mischten DIE ZÖLLNER im gesamtdeutschen Musikzirkus mit. Mit ihren Ver- öffentlichungen „Uferlos“ (2012), „In Ewigkeit“ (2015), „Dirk & Das Glück“ (2017) und der TV-Show „Café Größenwahn“ stellte die Band ihre nicht versiegende kreative Präsenz und Spielfreude unter Beweis. Zum 30-jährigem Jubiläum erschien ein Konzentrat des Bandschaf- fens, das die Rolle der Zöllner als Pioniere des deutschen Funk & Soul unter Beweis stellt. Die knackigsten Songs und gefühlvollsten Balladen werden aufpoliert. Auf höchstem musikalischen Niveau finden musikalische Improvisationen um die Zöllnersongs herum statt. Es groovt und hebt ab und schlägt Kapriolen und landet wieder weich. 20
Magst Du Abenteuer? Mir läuft andauernd eins über den Weg. Deshalb hab ich angefangen, ein Online-Tagebuch zu schreiben. Ich bin übrigens Pine, die neue Stadtbloggerin für Kids in Pirna. Meinen Notiz-Blog gibt’s unter www.pine-pirna.de.
Foto: PR Sonntag, 29. AUGUST 2021, 18 UHR Ein Kessel Flaches Der Kabarettist, Schauspieler und Autor Peter Flache kommt als Al- leinunterhalter mit Szenen, Liedern, Geschichten und Gedichten zu Wort und Bild. Dabei verstrickt er sich in fachlichen Erörterungen sei- nes Ichs sowie Eischätzungen des Zusammenlebens von Mensch und Mitmensch. Eine runde Sache für Zwerch- und Trommelfell. Vielen Dank an die Unterstützer · KühlEntsorgung & Recycling GmbH&Co.KG · Koebau GmbH Dohna · Ergotherapie Meyer GmbH Dresden · Physiotherapie Michael-Lau Pirna 22
MIT AUGUSTO DEN SOMMER GASTRONOMIE ab 11 Uhr GENIESSEN VERANSTALTUNGSINFOS: www.augusto-sachsen.de/ sommergarten 24.JUN 5.SEP 2021
Sie können auch lesen