La Lista Speisekarte - Le-Candele
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
La Lista
Speisekarte
Tagesangebote
Falls hier die Wochenübersicht mit unseren Tagesangeboten fehlt,
sprechen Sie uns bitte an.
1
Monatsspecials
Falls hier die Übersicht unserer Monatsangebote fehlt,
sprechen Sie uns bitte an.
2
Wir freuen uns, dass Sie heute den Weg zu uns gefunden haben. Unser Bestreben ist,
dass Sie sich bei uns wohl fühlen. Genießen Sie die besondere Atmosphäre, den aufmerksamen Service
und unsere gute italienische Küche.
Sprechen Sie mit uns über Ihre individuellen Sonderwünsche: Wir betrachten sie als Herausforderung
und möchten Sie überzeugen, dass es sich immer lohnt, dem Besonderen Vorrang zu geben.
Sollte dies uns nicht immer gelingen, so lassen Sie es uns bitte wissen.
Ihr Le Candele Team
Aperitivi
Aperitifs
001 Martini bianco/rosso/dry 5 cl 4,90 €
002 Campari 1 Soda 4 cl 5,50 €
003 Campari 1 Orange 4 cl 5,50 €
004 Prosecco 0,1 l 4,90 €
005 Aperol Spritz 1 0,1 l 5,90 €
006 Hugo Prosecco, Sodawasser, Holundersirup, frische Minze 0,2 l 5,90 €
011 Negroni roter Vermouth, Campari 1, Gin, Zitronenschale 5,90 €
012 Lillet 0,25 l 5,90 €
3Zuppe
Suppen
050 Crema di Pomodori Tomatensuppe 5,90 €
051 Minestrone Die Königin der Gemüsesuppen 5,90 €
052 Consommé di Tortellini Tortellinisuppe 5 5,90 €
053 Stracciatella alla Romana Parmesan- und Eierflockensuppe 5 5,90 €
4Antipasti
Vorspeisen
100 Bruschetta 4,90 €
geröstetes Brot mit Tomatenwürfeln und Olivenöl
102 Carpaccio di Manzo 11,90 €
rohes Rinderfilet hauchdünn geschnitten mit Rucola,
Parmesanspänen, Pinienkernen, Olivenöl und Zitrone
103 Vitello Tonato 11,90 €
gegartes Kalbsfleisch Hauchdünn geschnitten, mit Eiern und Kapern
Aus der Vitrine (täglich frische Zubereitung):
110 Antipasti 14,90 €
Vorspeiseteller mit verschiedenen Gemüsevariationen,
dazu Trombini
111 Antipasti della Case per Due
19,90 €
Vorspeisenteller mit verschiedenen Gemüsevariationen,
dazu Trombini und zwei Prosecci
5Insalate
Salate
Kleine Salate
Als Beilage oder Vorspeise
150 Insalata Verde gemischter Blattsalat mit Tomaten, Gurken und Karotten 5,90 €
151 Insalata Mista gemischter Blattsalat mit Tomaten, Gurken und Karotten 5,90 €
152 Insalata di Pomodori Tomatensalat mit Zwiebeln 6,50 €
153 Insalata Caprese mit Tomaten und Mozzarella 9,50 €
Große Salate
alle Salate haben als Basis gemischten Blattsalat mit Tomaten, Gurken und Karotten-Julienne.
160 Le Candele mit Mais, Mozzarella, Schinken, Paprika, Eiern und Oliven 6 11,50 €
161 Capricciosa mit Thunfisch, Oliven 6, Eiern und Paprika 11,90 €
162 Delizia mit gebratenen Putenstreifen, Emmentaler Käse 1, Mais und Oliven 6 12,90 €
163 Rucola Rucolasalat mit Parmesanspänen 11,90 €
164 Insalata Alla Chef mit Rinderfiletstreifen und Parmesanspänen 15,90 €
165 Insalata alle Verdure mit Zucchini, Paprika, Champignons, Broccoli und Karotten 12,90 €
Salatdressing nach Wahl:
French Dressing, Hausdressing oder Sie machen sich den Salat selbst mit Balsamico Essig und Olivenöl an.
6Nudeln
Spaghetti
Pasta
Penne
Rigatoni
Tagliatelle
Gnocchi
Ravioli Ricotta e Spinaci
Tortellini classici
7Sugo 1
Nudelsaucen 1
Wählen Sie eine beliebige Sauce dieser oder der Folgeseite und kombinieren sie mit
einer Nudelsorte Ihrer Wahl - bei gefüllten Nudeln (Ravioli & Tortellini) 1,00 € Aufpreis.
200 Pomodoro Tomatensauce 8,90 €
201 Pomodori, Basilico e Mozzarella mit Tomaten, Basilikum und Mozzarella 10,50 €
202 Aglio e Olio e Peperonico mit Knoblauch, Olivenöl und Chili 9,50 €
203 Bolognese mit Hackfleischsauce 9,90 €
204 Arrabbiata mit Knoblauch in einer scharfen Tomatensauce 9,50 €
205 Carbonara mit Speck 4 und Ei in Sahnesauce 9,90 €
206 Pesto verde Basilikum-Pesto mit einem Schuss Sahne verfeinert 9,90 €
207 Marinara Meeresfrüchte in Weißwein-Tomatensauce 12,50 €
8Sugo 11
Nudelsaucen 11
Wählen Sie eine beliebige Sauce dieser oder der vorherigen und kombinieren sie mit
einer Nudelsorte Ihrer Wahl - bei gefüllten Nudeln (Ravioli & Tortellini) 1,00 € Aufpreis.
208 Crema Tartufo Trüffelcreme und Pilze in einer deftigen Sauce 13,90 €
209 Mantecati mit Schniken 4, Pilzen und Erbsen in Aurorasauce (Tomaten & Sahne) 10,90 €
210 Salmone mit Lachs und Broccoli in Aurorasauce (Tomaten & Sahne) 13,90 €
211 Ortolano mit frischen Auberginen, Zucchini, Paprika und Aurorasauce (Tomaten & Sahne) 10,90 €
212 Speck & Rucola Speck 4, Rucola und frische Tomaten in leichter Sahnesauce 10,90 €
213 Panna & Prosciutto mit Sahne und Schinken 4 10,50 €
214 Gorgonzola e Noci Gorgonzolasauce und Walnüsse 10,90 €
9Risotto
Reisgerichte
Natürlich kochen wir Ihnen auch gerne ein Risotto nach Wahl mit Ihren Lieblingszutaten.
250 Risotto Frutti di Mare Reis mit Meeresfrüchten, Weißwein und frischen Tomaten 12,90 €
251 Risotto ai Funghi Reis mit frischen Pilzen, frischen Tomaten, Weißwein, Zwiebeln, Sahne 11,90 €
Pasta al forno
Nudelgerichte im Ofen überbacken
Natürlich überbacken wir Ihnen auch gerne andere Nudelsorten und -gerichte.
270 Lasagne Bolognese 10,50 €
1
geschichtete Teigblätter mit Hackfleisch-Bechamelsauce, mit Käse überbacken
271 Combinazione 10,50 €
Nudelauflauf mit Lasagne, Tortellini, Penne und Hackfleisch-Bechamelsauce, mit Käse 1 überbacken
272 Rigatoni al Forno 10,50 €
1
Röhrennudeln mit Erbsen, Pilzen, Hackfleisch-Bechamelsauce, mit Käse überbacken
273 Tortellini al Forno 10,90 €
gefüllte Nudeln mit Pilzen und Hackfleisch-Bechamelsauce, mit Käse 1 überbacken
274 Gnocchi al Forno 11,90 €
1
hausgemachte Gnocchi mit Spinat und Sahnesauce, mit Käse überbacken
10Pizze
Pizzas
300 Margherita mit Tomaten und Käse 1 7,90 €
301 Prosciutto mit Tomaten, Käse 1 und Vorderschinken 4 8,90 €
302 Salami mit Tomaten, Käse 1 und Salami 4 8,90 €
303 Funghi mit Tomaten, Käse 1 und Pilzen 8,90 €
304 Salami Funghi mit Tomaten, Käse 1, Salami 4 und Pilzen 9,50 €
305 Regina mit Tomaten, Käse 1, Schinken 4, Pilzen und Artischocken 9,50 €
306 Prosciutto Funghi mit Tomaten, Käse 1, Schinken 4 und Pilzen 9,90 €
307 Tre Gusti mit Tomaten, Käse 1, Schinken 4, Salami 4 und Pilzen 9,90 €
308 Quattro Stagioni mit Tomaten, Käse 1, Schinken 4, Salami 4, Artischocken und Paprika 9,90 €
326 Quattro Formaggi mit Tomaten, Edamer 1, Gorgonzola, Mozzarella, Parmesanspänen 9,90 €
309 Hawaii mit Tomaten, Käse 1, Schinken 4 und Ananas 9,90 €
310 Veneziana mit Tomaten, Käse 1, Oliven 6, Thunfisch und Zwiebeln 10,90 €
311 Frutti di Mare mit Tomaten, Käse 1 und Meeresfrüchten 10,50 €
312 Molto Forte mit Tomaten, Käse 1, Peperoniwurst 4, grünen Peperoni und Zwiebeln (scharf) 10,50 €
313 Vegetariana frische Tomaten, Käse 1, Zucchini, Auberginen, Pilzen, Mozzarella, Basilikum-Pesto 11,50 €
314 Calzone Classico mit Tomaten, Käse 1, Schinken 4, Salami 4 und Paprika 10,90 €
315 Giuditta mit Tomaten, Käse 1, Parmaschinken, Rucola, Parmesanspänen und Pilzen 11,50 €
316 Nórdica mit Tomaten, Käse 1, Lachs und Crevetten 11,90 €
317 O Sole Mio mit Tomaten, Käse 1, Schinken 4, Pilzen, Mais und Spiegelei 10,50 €
318 Gemeli mit Brokkoli, Spinat, Spiegelei und Gorgonzolakäse 1 11,90 €
319 Mary mit Tomaten, Käse 1, Salami 4, Schinken 4, Peperoniwurst 4 und Pilzen 10,50 €
320 Capricciosa mit Tomaten, Käse 1, Salami 4, Schinken 4, Pilze, Paprika, Zwiebeln, Oliven 6 11,90 €
11321 Rustica mit Tomaten, Käse 1, Thunfisch, Sardellen, Kapern, Zwiebeln, Oliven 6 und Oregano 10,90 €
322 Carbonara mit Tomaten, Käse 1, Speck 4, Ei und gehobeltem Parmesan 10,90 €
323 Spinaci mit Tomaten, Käse 1, Spinat, Mozzarella, Spiegelei 10,90 €
324 Denis e Medin mit Tomaten, Käse 1, Rindercarpaccio, Parmesan, Olivenöl 11,90 €
325 Alla Chef mit Tomaten, Käse 1, Rinderfiletstreifen, Rucola und Parmesanspänen 14,90 €
Ergänzen Sie Ihre Lieblingspizza mit zusätzlichen Zutaten:
Aromi Verdure Pesce
Kräuter & Gewürze Gemüse Fisch
350 Basilikum 1,00 € 370 Artischocken 1,00 € 380 Gebeizter Lachs 1,50 €
351 Chili 1,00 € 371 Auberginen 1,00 € 381 Sardellen 1,00 €
352 Kapern 1,00 € 372 Champignons 1,00 € 382 Scampi (pro Stück) 2,50 €
353 Knoblauch 1,00 € 373 Frische Tomaten 1,00 € 383 Shrimps 1,50 €
354 Oregano 1,00 € 374 Frische Paprika 1,00 € 384 Thunfisch 1,00 €
Varie
355 Petersilie 1,00 € 375 Oliven 6
1,00 €
356 Scharfe Peperoni 1,00 € 376 Rucola 1,00 € Wurst & Sonstiges
Formaggi 377 Zucchini 1,00 € 390 Parma-Schinken 4 1,50 €
Käse 378 Zwiebeln 1,00 € 391 Peperoniwurst 4 1,00 €
360 Edamer 1 1,00 € 379 Kartoffeln 1,00 € 392 Salami 4 1,00 €
361 Emmentaler 1 1,00 € 393 Kochschinken 4 1,00 €
4
362 Gorgonzola 1 1,00 € 394 Speckwürfel 1,00 €
363 Mozzarella 1 1,00 € 395 Eier 1,00 €
364 Parmesan-Späne 1 1,00 €
340 Trombini Pizza-Stangen mit Knoblauch und Meeressalz 3,90 €
341 Focaccia Vesuviana Pizza-Brot mit Tomatenstückchen, Zwiebeln, 4,90 €
Olivenöl, Knoblauch und Oregano
342 Focaccia Romana Pizza-Snack mit Olivenöl und Rosmarin 4,90 €
12Carne
Fleischgerichte
Alle Fleischgerichte werden mit Tagesbeilagen serviert – wahlweise auch mit Nudeln,
Pommes, Kroketten, Reis oder Salat. Die Beilagen sind im Preis inbegriffen.
400 Cotoletta alla Milanese 12,90 €
Paniertes Schweineschnitzel
410 Medaglioni ai Pepe Verde 15,90 €
Medaillons (Schweinelachs) mit grünem Pfeffer
401 Medaglioni ai Funghi 15,90 €
Schweinemedaillons (Schweinelachs) mit Champignons in feiner Rahmsauce
402 Saltimbocca alla Romana 21,90 €
Kalbsmedaillon mit Schinken 4 und Salbei in Weißweinsauce
403 Medaglioni al Gorgonzola 20,90 €
Kalbsmedaillons in Gorgonzolasauce
405 Al Capone Zigarren 19,90 €
Gerollte Medaillons mit Schinken 4 und Käse 1 in Pfefferrahmsauce mit Brandy verfeinert
406 Costata alla Griglia 21,90 €
Rumpsteak vom Grill mit hausgemachter Kräuterbutter und Zitrone
407 Costata al Pepe Verde 22,90 €
Rumpsteak mit grünem Pfeffer in Rahmsauce, mit Brandy verfeinert
408 Misto Griglia 23,90 €
Mixed Grill aus verschiedenen Fleischsorten mit hausgemachter Kräuterbutter
409 Costata Funghi 23,90 €
Rumpsteak mit frischen Champignons in feiner Rahmsauce
13Pesce
Fischgerichte
Alle Fischgerichte werden mit Tagesbeilagen serviert - wahlweise auch mit Nudeln,
Pommes, Kroketten, Reis oder Salat. Die Beilagen sind im Preis inbegriffen.
500 Calamari Fritti 17,90 €
gebackener Tintenfisch in würziger Tartarsauce
501 Calamari alle Griglia 19,90 €
Tintenfisch vom Rost mit würzigen Marinaden verfeinert
502 Scampi alla Griglia 23,90 €
Riesengarnelen gegrillt, mit Knoblauch und Olivenöl
503 Salmone alla Griglia 23,90 €
Lachs gegrillt, mit gegrilltem Gemüse
Markt- und saisonabhängig bietet Ihnen unser Restaurant täglich
eine Auswahl an Fisch, die nicht in dieser Speisekarte enthalten ist.
Lassen Sie sich von unseren Mitarbeitern beraten und beachten Sie unsere Tagesangebote.
14Dolci
Desserts
600 Tiramisù 5,90 €
601 Panna Cotta 5,90 €
mit Waldbeeren
602 Dessert Misto 8,50 €
Dessertvariationen
603 Dessert Misto per Due 11,90 €
Dessertvariationen für zwei Personen
604 Tartufo Nero 6,90 €
Bitte schauen Sie auch in unsere Eiskarte.
15Cafe eccetera
Kaffee & Co
700 Espresso 2,40 €
701 Cappuccino classico 2,50 €
702 Cappuccino mit Sahne 2,50 €
703 Latte macchiato 3,20 €
704 Heiße Schokolade mit Sahnehaube 3,90 €
705 Kaffee Amaretto 3,90 €
Amarettolikör in heißem Kaffee,
Sahnehaube und Mandelsplittern
706 Tasse Kaffee 2,50 €
707 Pott Kaffee 3,20 €
709 Milchkaffee
3,20 €
708 Heißer Tee nach Wahl 2,30 €
Pfefferminz-, Früchte-, Fenchel-,
Kamille-, Kräuter- oder Grüner Tee
16Bibite
Alkoholfreie Getränke
Bibite
Softdrinks Succo
Säfte
800 Cola 1, 2, 4, 9 0,3 l 3,50 €
802 Cola light 1, 2, 4, 7, 9, 10 0,3 l 3,50 € 830 Apfelsaft 1, 4 0,3 l 3,50 €
804 Orangenlimonade 1, 4 0,3 l 3,50 € 832 Apfelsaft-Schorle 1, 4 0,3 l 3,50 €
806 Zitronenlimonade 4 0,3 l 3,50 € 834 Orangensaft 1, 4, 8 0,3 l 3,50 €
808 Spezi 1, 2, 4, 9 0,3 l 3,50 € 836 Orangensaft-Schorle 1, 4, 8 0,3 l 3,50 €
810 Bitter Lemon 3 0,3 l 3,50 € 838 Grapefruitsaft 1, 2 0,3 l 3,50 €
812 Mineralwasser Sparkling 0,3 l 2,80 € 840 Grapefruit-Schorle 1, 2 0,3 l 3,50 €
814 Aqua Panna 0,5 l 4,10 € 842 Johannisbeernektar 4 0,3 l 3,50 €
816 S. Pellegrino Mineralwasser 0,5 l 4,10 € 844 Johannisbeer-Schorle 4 0,3 l 3,50 €
817 S. Pellegrino Mineralwasser 1,0 l 5,90 € 846 Rhabarbersaft-Schorle 0,3 l 3,50 €
818 Eistee Pfirsich 1, 4 0,3 l 3,50 €
819 Bionade, versch. Sorten 0,33 l 3,90 €
17Birra
Bier
Birra alla spina
Bier vom Fass
900 Würzburger Hofbräu Pisener 0,4 l 3,90 €
901 Würzburger Hofbräu Radler 0,4 l 3,90 €
902 Keiler Weißbier hell 0,5 l 4,50 €
Birra in bottiglia
Flaschenbier
910 Mönchshof Kellerbier 0,5 l 3,50 €
911 Keiler Weißbier dunkel 0,5 l 4,50 €
912 Würzburger alkoholfrei 0,33 l 3,90 €
913 Kapuziner Weißbier alkoholfrei 0,5 l 4,50 €
18Vino
Wein
Vino rosso
Rotwein
Vino bianco
Weisswein 960 Sangiovese 0,2 l 5,90 €
961 Montepulciano 0,2 l 5,90 €
950 Frascati trocken 0,2 l 5,50 €
962 Chianti trocken 0,2 l 5,90 €
951 Pinot grigio 0,2 l 5,50 €
966 Primitivo 0,2 l 6,90 €
952 Frizzantino süß 0,2 l 5,50 €
963 Lambrusco süß 0,2 l 5,50 €
953 Rosé 0,2 l 5,50 €
964 Barbera herb 0,2 l 5,90 €
954 Trebbiano herb 0,2 l 5,50 €
965 Rotwein-Schorle 0,2 l 4,90 €
954 Lugana 0,2 l 6,90 €
955 Weißwein-Schorle 0,2 l 4,90 €
956 Müller-Thurgau 0,2 l 4,90 €
957 Silvaner 0,2 l 4,90 €
Spumante
Sekt & Champagner
970 Glas Prosecco 0,1 l 4,90 €
971 Prosecco 0,75 l 23,90 €
Flascheinweine: Verlangen Sie bitte unsere Weinkarte
19Alcolici
Alkoholisches
Liquore
Longdrinks
Spirituosen & Liköre
After Dinner
920 Amaretto 2 cl 3,20 €
930 Gin Lemon 4 cl 5,90 €
921 Sambuca 2 cl 3,20 €
931 Wodka Lemon 4 cl 5,90 €
922 Averna 2 cl 3,20 €
932 Bacardi Cola 4 cl 5,90 €
923 Ramazzotti 2 cl 3,20 €
933 Whisky Cola 4 cl 5,90 €
924 Fernet 2 cl 3,20 €
934 Wodka Orange 4 cl 5,90 €
925 Grappa Vecchia 2 cl 4,90 €
927 Limoncello 2 cl 3,20 €
Zusatzstoffe:
1
mit Farbstoff Eine Speisekarte gemäß LMIV mit Allergenkennzeichnung
2
mit Coffein für lose Ware erhalten Sie auf Nachfrage gerne
3
mit Chinin bei unserem Servicepersonal.
4
mit Konservierungsmittel
5
mit Geschmacksverstärker
6
geschwärzt Sämtliche Preise inkl. Bedienung und MwSt.
7
mit Süßungsmittel
8
mit Antioxidationsmittel Konzeption, Gestaltung und Publishing:
9
mit Phosphat X-Press Digital Media GmbH, Würzburg
10
enthält eine Phenylataninquelle
20Ristorante
Pizzeria
Le Candele
Spiegelstraße 10
97070 Würzburg
Telefon: 0931 - 4708 5004
info@ristorante-le-candele.de
www.ristorante-le-candele.de
Öffnungszeiten
Montag - Sonntag
10:00 - 23:30 Uhr
Layout und Druck: X-Press Digital MediaSie können auch lesen
