Lächle, denn es gibt einen Frühling - 8/2020 16. bis 30. April Pastoralraum Horw - in deinem Garten, der die Blüten bringt, einen Sommer, der die ...

 
WEITER LESEN
Lächle, denn es gibt einen Frühling - 8/2020 16. bis 30. April Pastoralraum Horw - in deinem Garten, der die Blüten bringt, einen Sommer, der die ...
8/2020 16. bis 30. April Pastoralraum Horw

L
     ächle, denn es gibt einen Frühling
     in deinem Garten, der die Blüten bringt,
     einen Sommer, der die Blätter tanzen
und einen Herbst, der die Früchte reifen lässt.
                            Arabisches Sprichwort
Lächle, denn es gibt einen Frühling - 8/2020 16. bis 30. April Pastoralraum Horw - in deinem Garten, der die Blüten bringt, einen Sommer, der die ...
2  Pastoralraum Horw

                         Impuls       Coronavirus
Gesundheit!
«Wie geht es Ihnen?»
                                      Nachbarschaftshilfe
… beim Begleiten der Kinder           Brauchen Sie Unterstützung, weil Sie
im Fernunterricht …                   das Haus nicht verlassen sollten? Wä­
                                      ren Sie froh, wenn jemand den Ein­
… beim Arbeiten im Home­              kauf für Sie übernimmt? Oder sind Sie
office …                              berufstätig und brauchen jemanden
                                      für die Kinderbetreuung? Gehören Sie    Wir sind für Sie da
… beim Engagement für einen           nicht zur sogenannten Risikogruppe
                                                                              Auch in Zeiten des Coronavirus ist es
Mahlzeitendienst …                    und würden Hilfe anbieten?
                                                                              für unser Seelsorgeteam wichtig, dass
                                      Die Gemeinde Horw sowie die katho­      wir als Glaubensgemeinschaft zusam­
… beim Sehnen nach dem
                                      lische und reformierte Kirche koordi­   menhalten und füreinander da sind.
wöchent­lich geselligen Kegel­
                                      nieren Angebot und Nachfrage. Bitte
abend …                                                                       Rund um die Uhr können Sie uns via
                                      melden Sie sich bei uns:
                                                                              Pfarramtstelefon 041 349 00 60 oder
… beim Beten in geistiger                                                     info@kathhorw.ch erreichen.
                                      Katholisches Pfarramt:
Verbundenheit mit der Pfarrei …
                                      041 349 00 60                           Teilen Sie uns Ihre Wünsche, Bitten,
                                      info@kathhorw.ch                        Anliegen und Ängste mit. Zögern Sie
… beim Entscheiden über das
                                                                              nicht, seelsorgerische Hilfe in An­
«Wie weiter» mit einem Unter­
                                      Hotline der Gemeinde:                   spruch zu nehmen. Wir sind für Sie da
nehmen …
                                      041 349 11 11                           und versuchen, Ihnen zu helfen.
… beim Verschieben eines
Heiratstermins …
                                       Erstkommunion 2020
… beim Dienst im Gesundheits­          «Jesus, die Brücke zu Gott»
wesen …

… beim Wünschen nach einem
Familientreffen mit Grosseltern,
Verwandten und Bekannten …

… beim Hoffen auf das Beenden
der vielen Einschränkungen …

Ja, ich erwarte keine kurze Antwort
auf die Frage: Wie geht es Ihnen?

Sie und ich wissen: Jede Antwort
bindet uns gemeinsam an diese          Am 17. März haben wir alle Erstkommunionfamilien schriftlich informiert,
aussergewöhnliche Situation. Und       dass die Erstkommunion wegen der «ausserordentlichen Lage» auf den Sams­
das Erleben ist mindestens eine        tag, 12. September, und Samstag, 19. September 2020, verschoben wird.
ganze Geschichte dazu wert.            Folgende Einteilung ist dafür vorgesehen:
So wünsche ich euch allen schlicht:
                                       Samstag, 18. April: Samstag, 12. September, 10.00, Pfarrkirche Horw
körperliche, geistige und seelische
                                       Sonntag, 19. April: Samstag, 19. September, 10.00, Pfarrkirche Horw
Gesundheit!
    Jonas Hochstrasser, Katechet      Weitere Details werden Sie zu einem späteren Zeitpunkt erhalten.
Lächle, denn es gibt einen Frühling - 8/2020 16. bis 30. April Pastoralraum Horw - in deinem Garten, der die Blüten bringt, einen Sommer, der die ...
                                                                                                                               Pastoralraum Horw  3

Gemeinsam beten und Kerzen anzünden                                                                                        Mahlzeitendienst
In Zeiten der Coronavirus-Krise wollen wir zusammen ein Zeichen der Ver­                                                   Während der Corona-Krise bieten wir
bundenheit, Gemeinschaft und Hoffnung setzen.                                                                              all jenen, die zu einer Risikogruppe
                                                                                                                           gehören, einen Mahlzeitendienst für
Wir sind eingeladen, ein Gebet zu sprechen: für die am Virus Erkrankten, für                                               das Mittagessen an. Einerseits können
die im Gesundheitswesen Arbeitenden und für alle Menschen, die angesichts                                                  wir Sie so vom Einkaufen entlasten
der aktuellen Lage zu vereinsamen drohen.                                                                                  und andererseits unterstützen wir da­
                                                                                                                           mit das lokale Gewerbe.
Gemeinsames Gebet
                                                                                                                           Ein Mittagsmenü kostet Fr. 10.–.
Gott Vater, Schöpfer der Welt, du bist allmächtig und barmherzig. Aus Liebe zu
                                                                                                                           Selbstverständlich kosten die einzel­
uns hast du deinen Sohn zum Heil der Menschen an Leib und Seele in die Welt
                                                                                                                           nen Menüs mehr. Der Mehrpreis wird
gesandt. Schau auf deine Kinder, die in dieser schwierigen Zeit der Prüfung
                                                                                                                           von der kath. Kirchgemeinde Horw
und Herausforderung in vielen Regionen Europas und der Welt sich an dich
                                                                                                                           und vom Pastoralraum Horw über­
wenden, um Kraft, Rettung und Trost zu suchen. Befreie uns von Krankheit
                                                                                                                           nommen. Bewusst halten wir den
und Angst, heile unsere Kranken, tröste ihre Familien, gib den Verantwortlichen
                                                                                                                           Preis so niedrig, damit möglichst viele
in den Regierungen Weisheit, den Ärzten, Krankenschwestern und Freiwilligen
                                                                                                                           dieses Angebot in Anspruch nehmen
Energie und Kraft, den Verstorbenen das ewige Leben.
                                                                                                                           können.
Verlasse uns nicht im Moment der Prüfung, sondern erlöse uns von allem
                                                                                                                           Und so geht’s: Melden Sie sich bis spä­
Bösen. Darum bitten wir dich, der du mit dem Sohn und dem Heiligen Geist
                                                                                                                           testens 12.00 Uhr des Vortages, an
lebst und herrschst in alle Ewigkeit. Amen.
                                                                                                                           dem Sie den Mahlzeitendienst in An­
                                                                                                                           spruch nehmen möchten beim Pfar­
Maria, Mutter der Kranken und Mutter der Hoffnung, bitte für uns!
                                                                                                                           reisekretariat (041 349 00 60 oder
                                                                                                                           info@kathhorw.ch). Sie können auch
(Bischofskonferenzen der europäischen Länder)
                                                                                                                           auf den Telefonbeantworter sprechen.
                                                                                                                           Wir bitten Sie, uns Ihre Adresse und
                                                                                                                           Telefonnummer bekannt zu geben.

                                                                                                                           Zwischen 11.30 und 12.30 Uhr wird
                                                                                                                           Ihnen das Essen geliefert werden. Das
                                                                                                                           Essen wird Ihnen vor die Haustüre ge­
                                                                                                                           stellt. Sie werden mit der Hausklingel
                                                                                                                           darauf aufmerksam gemacht, dass das
                                                                                                                           Essen da ist. Zu gegebener Zeit wer­
                                                                                                                           den wir Ihnen das Essen in Rechnung
                                                                                                                           stellen.

                                                                                                                           Nutzen Sie dieses einmalige Angebot
                                                                                                                           zugunsten unserer Gesundheit. Und
                                                                                                                           jetzt wünschen wir Ihnen «En Guete!»
                                                                            Foto: Marco Barnebeck (Telemarco)/pixelio.de
Lächle, denn es gibt einen Frühling - 8/2020 16. bis 30. April Pastoralraum Horw - in deinem Garten, der die Blüten bringt, einen Sommer, der die ...
4  Pastoralraum Horw

Haiti – Fastenopferprojekt 2020

Mit innovativen Methoden
Hunger und Armut überwinden
Dieses Jahr unterstützt unsere Pfar­    Haiti aus: Durch die grosse Inflation   den. Gerne nimmt das Fastenopfer
rei ein Projekt in den ländlichen Re­   werden auch die Güter des täglichen     Spenden aus dem bargeldlosen Zah­
gionen Haitis.                          Bedarfs laufend teurer. Umso wichti­    lungsverkehr entgegen. Falls Sie noch­
                                        ger ist, dass die Bewohnerinnen und     mals einen Einzahlungsschein benö­
Die Situation ist verheerend: Klima­    Bewohner dank agrarökologischer         tigen, senden wir Ihnen diesen gerne.
wandel, ungeeignete Anbaumetho­         Methoden lernen, ihre Nahrungs­         Die Fastenopfersäcklein ziehen wir
den und eine schlechte Regierungs­      grundlage wieder vermehrt selber zu     ein, wenn sich die Lage normalisiert
führung setzen der Bevölkerung zu.      produzieren. Gleichzeitig schützen      hat oder Sie können es in den Brief­
Die Ernährung von 3,6 Millionen         diese Methoden die Umwelt und ma­       kasten beim Pfarramt werfen.
Menschen ist gefährdet. Auch wäh­       chen die Landwirtschaft weniger an­
rend der Corona-Krise darf das Fas­     fällig für Dürren und Stürme. Armuts­   Es ist wichtig, dass wir auch jetzt an
tenopfer 2020 nicht in Vergessenheit    betroffene Frauen und Männer lernen     die Menschen in den ärmeren Welt­
geraten.                                zudem, sich in Spargruppen zu orga­     gegenden denken. Wir werden die
                                        nisieren.                               geplante Kollekte zu einem späteren
Nahrung wieder selbst                                                           Zeitpunkt im Gottesdienst aufneh­
produzieren                             Fastenopfereinzug                       men.
Während sich die Proteste auf die       nicht möglich
städtischen Gebiete konzentrieren,      Das diesjährige Fastenopfer kann        Herzlichen Dank für Ihre Spende, um
wirken sie sich auf das Leben in ganz   nicht wie gewohnt eingezogen wer­       dieses Projekt zu unterstützen!

Haiti wird regelmässig von Naturkatastrophen heimge-
sucht, welche die verarmte Bevölkerung am meisten treffen.
2016 fegte Hurrikan Matthew übers Land. 1000 Menschen        Nach Matthew werden Betroffene im Aufbau von Baum-
starben, Tausende haben ihr Obdach, ihre landwirtschaft-     schulen unterstützt und erhalten Saatgut, damit sie ihre
lichen Kulturen und Obstbäume verloren.                      landwirtschaftliche Produktion wiederaufnehmen können.
Lächle, denn es gibt einen Frühling - 8/2020 16. bis 30. April Pastoralraum Horw - in deinem Garten, der die Blüten bringt, einen Sommer, der die ...
                                                                                     Pastoralraum Horw  5

Religionsunterricht zu Hause
Angelehnt an die europaweit bekannt gewordene Quiz­
show «Wer wird Millionär?» spielen Eltern und Kinder hier
gemeinsam «Wer wird Biblionär?»

Und so geht’s: Bitte Lösung unterstreichen, Buchstabe in
der Klammer ganz unten in die Tabelle von links nach
rechts eintragen.

                                  Fürs Pfarreiteam Horw:
                                      Jonas Hochstrasser

                                                            Foto: amazon.de

«Wer wird Biblionär?»

1.   Wie lange waren die Haare von Jesus?                   5.   In einer Kurzerzählung von Jesus geht ein Schaf …
A:   unbestimmt (I)                                         A:   … zu einem Wolf. (J)
B:   schulterlang (L)                                       B:   … über den Jordan. (H)
C:   hatte eine Glatze (A)                                  C:   … zur fremden Herde. (M)
D:   bis zu den Hüften (E)                                  D:   … verloren. (I)

2.   Welches Instrument kommt in der Bibel nicht vor?       6.   Welche Form nahm der Hl. Geist bei der Taufe Jesu an?
A:   Trommel (U)                                            A:   Wolke (A)
B:   Panflöte (C)                                           B:   Regenbogen (C)
C:   Harfe (F)                                              C:   Taube (N)
D:   Posaune (L)                                            D:   Feuer (D)

3.   Welche Lieder stehen in der Bibel?                     7.   Warum wurden Kinder zu Jesus gebracht?
A:   Raps (F)                                               A:   Damit er sie taufte. (E)
B:   Kirchenlieder (P)                                      B:   Damit er sie segnete. (D)
C:   Psalmen (H)                                            C:   Wegen der Firmung. (T)
D:   Schlager (A)                                           D:   Damit sie lernten zu beten. (F)

4.   Welcher Satz soll Jesus gesagt haben?                  8.   Wie lange dauerte der Wüstenaufenthalt von Jesus?
A:   Bleib immer cool. (Z)                                  A:   weiss niemand (P)
B:   Ich bin bei Euch bis ans Ende aller Tage. (B)          B:   eine Woche (B)
C:   Alles wird gut. (E)                                    C:   drei Tage (N)
D:   Wer reich wird, ist in Wahrheit arm dran. (A)          D:   vierzig Tage (A)

     Tabelle, Lösungsbuchstaben hier eintragen:
Lächle, denn es gibt einen Frühling - 8/2020 16. bis 30. April Pastoralraum Horw - in deinem Garten, der die Blüten bringt, einen Sommer, der die ...
6  Pastoralraum Horw

Gottesdienste im Pastoralraum
Offene Kirchen                          Pfarrer Benedikt Wey feiert täglich jeweils um 08.00 Uhr privat eine Eucha­
Die Kirchen bleiben für das per­        ristie. Zum privaten Mitbeten sind alle herzlich eingeladen. Sie werden täglich
sönliche Gebet von 08.00 bis 18.00      auf diese Gebetszeit durch das Läuten der Kirchenglocken um 07.55 Uhr auf­
Uhr offen.                              merksam gemacht. So können wir uns in dieser Notlage geistig miteinander
                                        verbinden und alle sind eingeladen, die geistige Kommunion zu empfangen.
Sobald wir vom Bistum wieder die
Bewilligung haben, Gottesdienste zu
feiern, werden wird die detaillierten
Zeiten wie gewohnt auf Seite 6 auf­
führen.

Da unser Pfarreiblatt jeweils zehn
Tage vor der Ausgabe zum Druck auf­
gegeben werden muss, ist es uns
nicht möglich, die Gottesdienstzeiten
fristgerecht aufzuführen.

Wenn sich diese ausserordentliche
Lage wieder normalisiert hat, gelten
wieder die unten aufgeführten regel­
mässigen Gottesdienstzeiten.

Bitte beachten Sie auch die jeweili­
gen Mitteilungen in unseren Aus­
hangkästen der Kirche Horw, Kasta­
nienbaum, Kapelle Steinmattli und
Zentrumskapelle.

Sie finden auf unserer Website www.
kathhorw.ch alle aktuellen Informa­
tionen. Zudem berichten wir neu täg­
lich auf unserer Facebook-Seite.

Regelmässige Gottesdienste im Pastoralraum Horw
                                        MO    DI    MI    DO    FR    SA    SO
Pfarrkirche/Zentrumskapelle					                                19.30 09.30 10.30
Kastanienbaum						18.15
Haus für Betreuung und Pflege Kirchfeld							09.00
Blindenheim						16.30
Längacher						08.00 *
Berg Sion                               19.30 07.00 07.00 07.00 07.00		     17.00
Winkel			19.30 **
* Während den Sommerschulferien findet der Gottesdienst nicht statt.
** am 1. Mittwoch des Monats
Lächle, denn es gibt einen Frühling - 8/2020 16. bis 30. April Pastoralraum Horw - in deinem Garten, der die Blüten bringt, einen Sommer, der die ...
                                                                                      Pastoralraum Horw  7

Gedächtnisse                             Wir danken für Kollekten                 Willkommen auf Berg Sion

Leider können momentan keine Ge­         15.3. Bistum: Arbeit
dächtnisse gehalten werden. Falls Sie           mit den Räten           183.05
Ihre Jahrzeit auf einen späteren Zeit­
punkt verschieben möchten, melden
                                         Aus dem Leben der Pfarrei
Sie sich bitte im Pfarramt. Ansonsten
wird das Gedächtnis in einer stillen
                                         Verstorben
Messe gehalten.
                                         Sigmund Lichtsteiner-Stöckli,
                                         Kirchfeld, 90 Jahre.                     Unter den gegebenen Umständen be­
Kirchenmusik
                                                                                  folgen wir weiterhin die Anweisungen
                                         Der Herr schenke ihm seinen
                                                                                  des Bistums Basel und verzichten auf
Kirchenchor St. Katharina                Frieden.
                                                                                  sämtliche Eucharistiefeiern und Ver­
Die Proben finden bis auf Weiteres                                                anstaltungen auf Berg Sion. Für per­
nicht statt.                                                                      sönliches Beten bleibt die Kapelle
                                                                                  weiterhin geöffnet.
Kirchenchor Kastanienbaum
                                                                                  Wir wünschen Ihnen Kraft und Ge­
Die Proben finden bis auf Weiteres                                                sundheit in dieser schwierigen Zeit.
nicht statt.                                                                                          Schönstatt-Patres

                                                                                   Öffnungszeiten
                                                                                   Sekretariat Pfarramt
                                                                                   Während der Osterferien,
                                                                                   10. April bis 24. April:
                                                                                   Montag–Freitag: 08.30–11.30
                                                                                   Karfreitag und Ostermontag
                                                                                   geschlossen

                                                                                   Telefonisch sind wir immer
                                                                                   erreichbar! (041 349 00 60)

                                                                                   Öffnungszeiten
                                                                                   Kirchgemeindeamt
                                                                                   Während der Osterferien:
    Foto: Wolfgang Dirscherl/pixelio
                                                                                   10. April bis 19. April: geschlossen
                                                                                   20. April bis 24. April: 09.00–11.00

W
                                                                                   Nachmittag geschlossen
                    er aus seiner gewohnten Bahn geworfen wird,
                    meint manchmal, dass alles verloren ist.                       Ab 27. April gelten wieder die
                                                                                   normalen Öffnungszeiten.
                    Doch in Wirklichkeit fängt nur etwas Neues an.
                                                                 Gisela Rieger     Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Lächle, denn es gibt einen Frühling - 8/2020 16. bis 30. April Pastoralraum Horw - in deinem Garten, der die Blüten bringt, einen Sommer, der die ...
8  Pastoralraum Horw

Adressen                    Katechet*innen
                            Sibylle Amrein
                                                        Kirchenmusik                   Kirchen
                            079 376 57 09               Hauptverantwortung             Pfarrkirche
                                                        Martin Heini                   Steinmattlikapelle
Pfarramt                    Sandra Boog-Vogel           041 342 08 29                  Kastanienbaum
                            041 340 62 16                                              Sakristan:
Pfarramt St. Katharina                                  Chorleiter Horw                Bernhard Studhalter
Neumattstr. 3, 6048 Horw    Dave Büttler                Alexei Kholodov                041 349 00 82
Tel. 041 349 00 60          041 310 43 75               041 340 66 28
info@kathhorw.ch                                                                       Sakristei
www.kathhorw.ch             Bernadette Hagmann          Chorleiterin Kastanienbaum     Pfarrkirche:
                            041 340 41 92               Sonja Schudel                  041 349 00 82
Pfarreisekretariat                                      Chorleitung ad interim
Astrid Bächler Schwegler    Stefan Ludin                041 349 00 60                  Kastanienbaum:
Claudia Fässler             041 260 55 14               info@kathhorw.ch               041 340 12 80
Anita Staubli
                                                        Jugendchorleiterin
Öffnungszeiten:             Pastoralraumrat             Gabi Koller                    Räumlichkeiten
MO–FR 08.30–11.30                                       079 291 03 08
und 13.30–17.00             Präsidium                   gabi.koller@bluewin.ch         Reservationen
DI- und MI-Nachmittag und   Andrea Steiner-Aregger                                     Pfarreizentrum,
DO-Morgen geschlossen       Untermattweg 3              Organist*innen                 Pavillon Steinmattli und
                            041 340 67 73               Martin Heini                   Saal Kastanienbaum
                            andrea_aregger@bluewin.ch   041 342 08 29                  Kirchgemeindeamt
Seelsorge                                               martin.heini@kathhorw.ch       (siehe Kirchgemeinde)

Pastoralraumpfarrer         Jugendverbände              Bernadette Inauen-             Hauswarte Pfarreizentrum
Benedikt Wey                                            Wehrmüller                     und Saal Kastanienbaum
Büro: 041 349 00 79                                     041 240 30 29                  Stefan Gosswiler
                            Scharleiterinnen Blauring
                            www.blauring-horw.ch                                       Daniel Marty
Pfarreiseelsorger*in        blauringhorw@gmail.com                                     Zumhofstrasse 2
vakant                                                  Diakonische Dienste            041 349 00 84
                            Carla Holecek
Bereichsleitung Katechese   carla.holecek@gmail.com     Begleitgruppe für schwer-      Hauswart Pavillon
Jonas Hochstrasser                                      kranke und sterbende           Steinmattli
041 349 00 72               Flavia Stalder              Menschen Horw                  041 349 00 78
                            flavia.stalder@gmx.ch       Anfragen für Begleiteinsätze
Katechet                                                und Infos:
Peter Gallati               Scharleiter Jungwacht       079 931 88 72                  Kirchgemeinde
041 349 00 71               www.jungwachthorw.ch
                                                        Babysitter-Dienst
                                                                                       Präsident
Jugendseelsorge             Mike Nielen                 Vermittlung Wir junge Eltern
                                                                                       der Kirchgemeinde
Yolanda Pedrero             078 948 45 50               Andrea Meyer
                                                                                       Michael Bussmann
041 349 00 73               mikenielen@hotmail.de       078 857 52 66
                                                                                       Wegmattring 9
                                                                                       041 340 96 18
Pfarrei-Sozialdienst        Raphael Nigg                Tagesfamilien Horw
Heidi Odermatt Häberli      079 843 43 57               Tagesmütter-Vermittlung
                                                                                       Kirchgemeindeamt
041 349 00 69               raphael_nigg@bluewin.ch     Yvonne Mühlebach
                                                                                       Irène Denier-Vogel
MO-Nachmittag                                           041 349 12 49
                                                                                       Renata Niggli
MI und DO ganzer Tag        Julian Richmond             079 707 44 96
                                                                                       Sandra Sutter-Zemp
                            078 664 35 31                                              Zumhofstrasse 2
Blindenheim                 julian.richmond@gmx.ch                                     Tel. 041 349 00 88
Yolanda Pedrero                                                                        kirchgemeindeamt@
041 349 00 73               Pfadi                                                      kathhorw.ch
                            Chiara Theiler
Haus für Betreuung          079 108 18 22                                              Öffnungszeiten:
und Pflege Kirchfeld                                                                   MO–FR 09.00–11.00
Peter Müller                Dominique Aerni                                            und 13.30–16.00
079 745 07 61               078 801 49 43                                              MI-Nachmittag geschlossen
Lächle, denn es gibt einen Frühling - 8/2020 16. bis 30. April Pastoralraum Horw - in deinem Garten, der die Blüten bringt, einen Sommer, der die ...
                                                                                  Pastoralraum Horw  9

Dienste und                              Rückblick Kasperli
                                         «Der Kasperli und das Zauberschwert
Gemeinschaften                           Amadur»
                                         Am Mittwochnachmittag, 12. Februar,
Mütter- und Väterberatung
                                         fand im Pfarreizentrum das Kasperli­
Die Eltern können den ganzen Tag die     theater «Der Kasperli und das Zauber­
Telefon- oder Mailberatung nutzen:       schwert Amadur» vom Team «Wir
Telefon: 041 208 73 33                   junge Eltern Horw» und «Tamaras
E-Mail: mvb@stadtluzern.ch               Kinderspass TAKI» statt.
Die Beratungsstelle am Kasernen­-
                                         Rund 200 Kinder konnten in zwei Auf­
platz 3, Luzern bleibt (mit Anmel­
                                         führungen mit dem Kasperli mitfie­
dung) offen.
                                         bern. Die selbst modellierten Figuren
                                         und die lieb gestaltete Kulisse begeis­
Kinderhort                               terte einmal mehr Gross und Klein.
ab Säuglingsalter
                                         Das Zwärgekafi lud alle Gäste zum
Freitag, 08.30–11.00, Pavillon Seefeld
                                         Verweilen mit Kuchen, Früchten und
Geschlossen.
                                         Getränken ein.

Freizeitwerkstatt                        Das Team «Wir junge Eltern Horw»
                                         bedankt sich herzlich bei Tamara Wol­
Dienstag                  19.00–22.00
                                         fensberger und allen, die da waren, für
Donnerstag                19.00–22.00
                                         diesen zauberhaften Nachmittag.
Samstag                   14.00–17.00
Auskunft: F. Heer, 041 340 32 25               Team «Wir junge Eltern Horw»
Geschlossen.

Jugendchor «Nha Fala»
Proben bis auf Weiteres abgesagt.
Auskunft: Gabi Koller, 079 291 03 08,
gabi.koller@bluewin.ch

    Aus aktuellem Anlass müssen
    leider alle Aktivitäten bis auf
    Weiteres abgesagt werden.
Lächle, denn es gibt einen Frühling - 8/2020 16. bis 30. April Pastoralraum Horw - in deinem Garten, der die Blüten bringt, einen Sommer, der die ...
10  Aus der Kirche

                                                Schweiz                                               Was mich bewegt
 Keine «Treffpunkte»-Seite                                                                «E gschänkte Tag»
 Die Corona­Krise räumt unsere                                                            So lautet
 Agenden leer – es finden keine Kurse                                                     der Titel
 und Veranstaltungen mehr statt. Die                                                      eines Jodel-
 Zentralredaktion des Pfarreiblatts                                                       liedes von
 lässt deshalb die «Treffpunkte»­Seite                                                    Adolf Stähli
 vorläufig weg. Informieren Sie sich                                                      (1925–1999).
 telefonisch und online über Ange­                                                        Das Lied
 bote und Termine.                                                                        erzählt von
                                                                                          den Wolken
                                                2020 geht es in der Ökumenischen
                                                                                          des Lebens, von frostigen Winden,
Luzern                                          Kampagne um das Saatgut.       Bild: pd
                                                                                          die einem auf dem zielstrebigen
                                                                                          Weg durch den Alltag rau ent-
Kantonale Kollekten                             Corona-Krise
                                                                                          gegenwehen, und von der Sonne,
Für Kirche Oberschongau                         Kollekten für Fastenopfer
                                                                                          die golden leuchtend über allem
und Hochschulseelsorge                          finden gleichwohl statt
                                                                                          steht und einen ermahnt: Auch
Die Kollekte aus den Gottesdiensten             Viele Suppentage, ökumenische Got­        ein widriger Tag ist ein geschenk-
vom 15. August (Mariä Himmelfahrt)              tesdienste und andere Veranstaltun­       ter Tag. Ein befreiender «Jutz»,
kommt der Wallfahrtskirche Ober­                gen zur Fastenzeit mussten wegen des      ein Schrei der Seele, unterstützt
schongau zugute, jene vom 8. Dezem­             Coronavirus abgesagt werden. 50 000       bei der Erkenntnis. Ab und zu
ber (Mariä Empfängnis) dem Förder­              bestellte Rosen für die Rosenaktion       wünscht man sich so einen
verein Luzerner Hochschulseelsorge.             wurden schliesslich an Alters­ und        geschenkten Tag. Einen zusätz-
Dies hat die Konferenz der Leitungen            Pflegeheime verschenkt. «Die Fasten­      lichen Arbeits- und Pendenzen-
der Pastoralräume beschlossen. Die              opfer­Kollekten finden trotz Corona       aufarbeitungs-, einen Du-kannst-
Bistumskantone können jährlich über             statt, nun aber über andere Kanäle»,      machen-was-du-willst-Tag.
die Vergabe von zwei Kollekten ent­             teilt das Hilfswerk mit. Wenn die Spen­   Einer meiner Tage ist kürzlich
scheiden.                                       den fehlten, müssten die Projekte         «e gschänkte Tag» geworden.
In Oberschongau geht es um einen                mitten im Jahr ihre Budgets kürzen.       Wegen eines Sturmtiefs, welches
kleinen Umbau, damit die Kirche für             Fastenopfer wolle verhindern, dass        grosse Schäden anrichtete und
mehr Veranstaltungen genutzt wer­               schliesslich die Ärmsten am meisten       gar Menschenleben kostete.
den kann. Sie war bis 1924 Pfarrkirche          unter der Corona­Krise leiden.            Mir schenkte es einen zusätzlichen
und wird seit 1951 von einer Stiftung           fastenopfer.ch/kollekte                   Ferientag in den Bergen.
unterhalten. Der Förderverein Hoch­
                                                                                          Meine Freude darüber war ge-
schulseelsorge will den Kollekten­
                                                                                          mischt. Die Pläne für diesen Tag
ertrag für das Studentenhaus «Leo 15»           International
                                                                                          waren längst gemacht. So konnte
verwenden.
                                                Vatikanische Museen                       ich nicht einfach zu einem befrei-
                                                                                          enden «Jutz» ansetzen oder mich
                                                Vom Sofa aus ins Museum
                                                                                          auf die prall mit Leben gefüllten
                                                Wegen der Corona­Krise haben der­         Wörter aus Psalm 16 stützen:
                                                zeit auch die Vatikanischen Museen        «Du lässt mich den Weg des Lebens
                                                geschlossen. Zutritt gibt es aber auch    erkennen. Freude in Fülle vor dei-
                                                übers Internet – «direkt vom Sofa aus»,   nem Angesicht, Wonnen in deiner
                                                heisst es in einer Medienmitteilung.      Rechten für alle Zeit.» Selbst
                                                Die sieben virtuellen Rundgänge sind      «e gschänkte Tag» in der Bergen
                                                für Smartphones, das Tablet oder den      ist nicht immer uneingeschränkt
                                                Computer zu Hause verfügbar. Per          ein Geschenk.
                                                Zoom kann sich der Betrachter Details                          Andreas Brun,
Die alte Pfarrkirche St. Ulrich                 aus nächster Nähe anschauen – ohne                   Pastoralverantwortlicher
in Oberschongau geht auf die Zeit               dass ein Fernglas nötig ist.                                     Bistum Basel
um 1500 zurück.            Bild: hevseetal.ch   museivaticani.va
                                                                                                               Thema  11

P. Martin Werlen über die Corona­Krise

Was ansteckender ist als ein Virus
Das Coronavirus und dessen hohe                                                         fen wir den Wert der Familie, der Ge­
Medienpräsenz verunsichern viele                                                        meinschaft und der Freundschaft neu
Menschen. Der Einsiedler Benedik­                                                       entdecken und pflegen.
tiner Martin Werlen findet, dass der                                                     Ein Lehrer in Mailand schreibt an
Unsicherheit auch mit neuen Zugän­                                                      seine Schülerinnen und Schüler nach
gen zum Glaubensleben begegnet                                                          der Schulschliessung: «Lasst euch
werden könne.                                                                           nicht in die allgemeine Hysterie zie­
                                                                                        hen, führt bei aller nötigen Vorsicht
In beängstigenden Zeiten ist es umso                                                    weiter euer normales Leben. Nutzt
wichtiger, dass wir uns nicht in die                                                    diese Tage für Spaziergänge, lest ein
Enge treiben lassen. Darum sollen                                                       gutes Buch!»
diese Gedanken den Horizont in aller
Not ein wenig weiten.                                                                   Hauskirche leben
Wir werden uns in dieser Zeit                                                           Das Coronavirus bewegt auch unser
schmerzhaft bewusst, dass wir nicht                                                     Glaubensleben. Das zeigt sich zum
alles im Griff haben. Wie oft leben                                                     Beispiel beim Empfang des Sakra­
wir in der Täuschung, dass wir mit                                                      mentes der Eucharistie, der sichtbar
Geld alles machen können! Die «Ent­                                                     würdiger geworden ist. Es kann pas­
Täuschung» tut gut. Sie bringt uns                                                      sieren, dass – wie an anderen Orten –
näher zur Wahrheit unseres Lebens.                                                      Gottesdienstfeiern in den Kirchenräu­
Und diese verbindet alle Menschen.                                                      men nicht mehr möglich sind. Wäre
So entsteht eine Solidarität, die uns      Pater Martin Werlen ist Mitglied             das nicht die Gelegenheit, die gemein­
über alle Grenzen von Nationen, Kul­       der Benediktinergemeinschaft von             same Lesung des Wortes Gottes und
turen, Religionen, Ideologien, ja selbst   Einsiedeln.              Bild: Franz Kälin   das gemeinsame Gebet in der Familie
über alle Auseinandersetzungen hin­                                                     wieder zu entdecken? Oder miteinan­
aus zusammenarbeiten lässt.                entwickeln neue Begrüssungsrituale           der über unsere Glaubenserfahrun­
                                           und bekommen eine Ahnung von der             gen auszutauschen und Hauskirche
Abstand und Anstand                        Wichtigkeit kleiner Zeichen. Verges­         zu erleben? Damit können wir schon
Die Solidarität zeigt sich auch in der     sen wir nicht: Lächeln ist immer noch        heute beginnen.
Bereitschaft vieler Menschen, Mass­        ansteckender als das Coronavirus.
nahmen mitzutragen und selbst zu           Das Coronavirus provoziert uns,              Das Leben hinter dem Alltag
ergreifen, die die Verbreitung des Vi­     durch unseren Lebensstil mitzuarbei­         Grosse Künstler sind nicht diejenigen,
rus erschweren. Wir achten offen­          ten an grösserer Lebensqualität für          die unter idealen Bedingungen Gros­
sichtlich mehr auf die Hygiene. Selbst     alle. Statt wie so oft an Grossanlässen      ses leisten, sondern unter den gegebe­
Menschen, die bisher ihr Husten und        in der Anonymität unterzugehen, dür­         nen begrenzten Bedingungen.
Niesen grosszügig an alle rundherum                                                     «Gibt es neben Coronavirus noch ein
verteilt haben, werden plötzlich an­                                                    Leben?», fragt jemand zynisch besorgt
ständiger. Und wenn sie es nicht sind,                                                  auf Twitter. – Ob uns das Coronavirus

                                           D
werden sie unmissverständlich darauf                                                    nicht gerade zeigen kann, dass es
hingewiesen. Wir lernen, mit Anstand
                                                 as Coronavirus zeigt                   noch ein Leben hinter dem uns ge­
Abstand zu halten.                               uns, dass es noch                      wohnten Alltag gibt?
Tag für Tag sind Termine unsicher                ein Leben gibt hinter
und wir sind gezwungen, Gewohntes                                                       Pater Martin Werlen (1962) ist Mitglied der
loszulassen. Das lässt viele Menschen
                                           dem gewohnten Alltag.                        Benediktinergemeinschaft von Einsiedeln.
                                                                                        2001 bis 2013 war er Abt des Klosters.
kreativ werden. Selbst kleine gewagte                             P. Martin Werlen      Dieser Text erschien zuerst als Gastbeitrag
Schritte ermöglichen Ungeahntes. Wir                                                    auf dem Portal kath.ch.
AZA 6048 Horw
                                                       Post CH AG
                                                       Zuschriften/Adressänderungen an:
                                                       Kath. Pfarramt, Neumattstr. 3, 6048 Horw
                                                       info@kathhorw.ch, 041 349 00 60

Impressum
Herausgeber: Pastoralraum Horw,
Neumattstrasse 3, 6048 Horw                            Hinweise für den überpfarreilichen Teil: Kantonales Pfarreiblatt, c/o Kommunikationsstelle der röm.-kath.
Redaktion: Claudia Fässler, Astrid Bächler Schwegler   Landeskirche des Kantons Luzern, Abendweg 1, 6006 Luzern 6, 041 419 48 24/26, info@pfarreiblatt.ch
Erscheint vierzehntäglich                              Druck und Versand: Brunner Medien AG, 6011 Kriens, www.bag.ch

Worte auf den Weg

Bild: Dominik Thali; Zaun, von einem sturmgefällten Baum niedergerissen

                                                                              K
                                                                                     rise kann ein produktiver
                                                                                     Zustand sein. Man muss ihr
                                                                                     nur den Beigeschmack der
                                                                               Katastrophe nehmen.
                                                                                                      Max Frisch, Schriftsteller (1911–1991)
Sie können auch lesen