Litzelstetten/Mainau - Stadt Konstanz
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
MITTWOCH, 14. APRIL 2021
52. JAHRGANG NR. 15
WWW.KONSTANZ-LITZELSTETTEN-MAINAU.DE
INFORMATIONSBLATT für den Ortsteil
Litzelstetten/Mainau
Am 24.04.2021 und 25.04.2021
finden in der Zeit von 8.00 - 17.30 Uhr
kostenlose Tests im Halbstundentakt in der Seeblickhalle Litzelstetten statt.
Wichtig! ==> Registrierung unter: www.konstanz.de/coronatest
Ab der nächsten Woche ist eine telefonische Terminreservierung
unter 07531 900 3003 möglich.
Weitere Details lagen zum Redaktionsschluss leider noch nicht vor.
Seite 2 Mittwoch, 14. April 2021 Informationsblatt Litzelstetten/ Mainau
Die Ortsverwaltung informiert
Polizeidirektion Konstanz 9950
Klinikum Konstanz 8010 Ortsverwaltung geschlossen
Stadtverwaltung Konstanz 9000
Stadtwerke Konstanz 8030 Die Ortsverwaltung ist im Moment für den Publikumsverkehr
geschlossen!
Ortsverwaltung Litzelstetten 9423790 Der Zugang ist nur noch in begründeten Ausnahmefällen mög-
Tourist-Information 94237913 lich. Unaufschiebbare Termine sind zwingend zu vereinbaren.
Grundschule Litzelstetten 3639360 Termine können telefonisch über 07531 / 942379-0 oder unter
Städt. Kindertagesstätte „Im Grün“ 44808 litzelstetten@konstanz.de vereinbart werden.
Katholisches Kinderhaus St. Peter & Paul 44729 Montag – Freitag 8.00 – 12.00 Uhr
Kath. Pfarrgemeinde St. Peter & Paul 44171 telefonische Erreichbarkeit
Bitte beachten:
Evang. Kirchengemeinde 94420
Das Betreten des Gebäudes ist nur mit Mund-Nasen-Maske
Polizei Notruf 110
gestattet!
Feuerwehr Notruf/Rettungsdienst 112
Ärztl. Notfalldienst 116 117
kinderärztlichen Notfallambulanz 0180 6077312 Öffnungszeiten, Fax- und Tel-Nr., E-Mail u. Internet-Adressen
Krankentransport 19222 der Ortsverwaltung
Großherzog-Friedrich-Str. 10
Giftnotruf Freiburg 0761 19240
Polizeiposten Wollmatingen 942993 Sprechstunde des Ortsvorstehers: nach Vereinbarung.
Strandbad Litzelstetten 942479 Tel. 942379-16
Einsatzleiterin Nachbarschaftshilfe e.V. Zentrale 942379-0 Litzelstetten@konstanz.de
Frau Rosmarie Wolf 44708 Fax 942379-14
Apotheken-Notdienst von 8.30 bis 8.30 Uhr anderntags Wolfgang Gensle 942379-16 Wolfgang.Gensle@konstanz.de
Ortsvorsteher
Suso-Apotheke Dr. Vetter
von 15.04.2021, 08:30 Uhr bis 16.04.2021, 08:30 Uhr Klaus Frommer 942379-11 Klaus.Frommer@konstanz.de
Wollmatinger Str. 7278467 Konstanz (Petershausen) 07531 - 6 33 39
Verwaltungsleiter
www.suso-apotheke.de
Zähringer-Apotheke Konstanz
von 16.04.2021, 08:30 Uhr bis 17.04.2021, 08:30 Uhr Petra Leising 942379-16 Petra.Leising@konstanz.de
Zähringerplatz 1778464 Konstanz (Petershausen) 07531 - 6 10 18
Hirsch-Apotheke Konstanz Antje Schiepp 942379-12 Antje.Schiepp@konstanz.de
von 17.04.2021, 08:30 Uhr bis 18.04.2021, 08:30 Uhr Assistenz, Informationsblatt, Bootsliegeplätze
Bodanstr. 4078462 Konstanz (Altstadt) 07531 - 2 36 11
www.hirsch-apotheke-konstanz.de
Apotheke am Fürstenberg
Anja Seidelt 942379-10 Anja.Seidelt@konstanz.de
von 18.04.2021, 08:30 Uhr bis 19.04.2021, 08:30 Uhr Bürgerbüro
Fürstenbergstr. 8678467 Konstanz (Fürstenberg) 07531 - 7 73 57 Vergabe von Räumlichkeiten
www.apotheke-am-fuerstenberg.de
Petershauser-Apotheke Sigrid Gloger 942379-13 Sigrid.Gloger@konstanz.de
von 19.04.2021, 08:30 Uhr bis 20.04.2021, 08:30 Uhr Bürgerbüro
Zähringerplatz 1678464 Konstanz (Petershausen) 07531 - 36 10 60 Tourist-Information
www.petershauser-apotheke.de
Rosgarten-Apotheke Wollmatingen
Friedhofsangelegenheiten
von 20.04.2021, 08:30 Uhr bis 21.04.2021, 08:30 Uhr
Riedstr. 278467 Konstanz (Wollmatingen) 07531 - 12 82 99 40 Michael Rößler 942379-15 Bauhof-OV-Li@konstanz.de
www.Rosgarten-Apotheke.de Vorarbeiter Bauhof Litzelstetten
Malhaus-Apotheke
von 21.04.2021, 08:30 Uhr bis 22.04.2021, 08:30 Uhr Marc Bachmann 942379-15 HausmeisterOV-Li@konstanz.de
Paradiesstr. 178462 Konstanz (Altstadt) 07531 - 2 39 00 Hausmeister Rathaus, Grundschule, Kita „Im Grün“ Litzelstetten
Bodan-Apotheke Petershausen
von 22.04.2021, 08:30 Uhr bis 23.04.2021, 08:30 Uhr
Alter Wall 1178467 Konstanz (Petershausen) 07531 - 6 54 05 Sie finden uns auch im Internet unter:
Schwanen-Apotheke Dettingen Ortsverwaltung: www.konstanz-litzelstetten-mainau.de
von 22.04.2021, 08:30 Uhr bis 23.04.2021, 08:30 Uhr Touristinformation: www.konstanzplus.de
Allensbacher Str. 378465 Konstanz (Dettingen) 07533 - 9 70 40
IMPRESSUM:
Herausgeber: Ortsverwaltung Litzelstetten,
Großherzog-Friedrich-Straße 10, 78465 Konstanz
Verantwortlich für den amtlichen Textteil: Der Ortsvorsteher oder
sein Stellvertreter.
Verantwortlich für den Anzeigenteil/Druck:
Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG
Meßkircher Straße 45 • 78333 Stockach
Telefon 07771 9317-11 • Telefax 07771 9317-40
E-Mail: anzeigen@primo-stockach.de •
Homepage: www.primo-stockach.de
Informationsblatt Litzelstetten/ Mainau Mittwoch, 14. April 2021 Seite 3 Konstanz testet sich! Stadt veranstaltet Coronatest-Wochenende vom 23. bis 25. April Die Stadt Konstanz macht mit bei den landkreisweiten Corona-Testtagen. Am Wochenende vom 23. bis 25. April 2021 sind die Konstanzerinnen und Konstanzer aufgerufen, sich in den Testzentren der Stadt auf das Coronavirus testen zu lassen. Die Tests sind kostenlos. Alle TeilnehmerInnen erhalten ein Zertifikat. Das Ziel ist, dass möglichst viele Bürgerinnen und Bürger an dem Testwochenende mitmachen. „Mit jedem Test trägt man dazu bei, sich und andere zu schützen. Gemeinsam für mehr Sicherheit, gemeinsam zurück zu etwas mehr Normalität. Darum bitte ich alle Konstanzerinnen und Konstanzer, sich zahlreich an dem Testwo- chenende zu beteiligen – denn nur zusammen schaffen wir den Weg aus der Pandemie“, erklärt Oberbürgermeister Uli Burchardt. Auftakt des Testwochenendes ist der Unternehmertag am Freitag. Dieser Tag richtet sich vor allem an die Konstanzer Unternehmen, aber auch an Schulen und Kindergärten. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Unternehmen und Einrichtungen können sich in den Testzentren testen lassen oder die Testmöglichkeiten, die ihr Arbeitgeber vor Ort anbietet, nutzen. Am Samstag und Sonntag ist die Bevölkerung zum Testen aufgerufen. Dafür werden im gesamten Stadtgebiet neben den bereits betriebenen Testzentren weitere Testangebote – in Hallen oder als Drive-In auf dem Döbele – eingerichtet. Das sind die bisherigen geplanten Testmöglichkeiten: • Berry’s, Reichenaustraße 204 • Testzentrum am Bodenseeforum, Reichenaustraße 21 • Corona-Testzentrum am Klinikum, Luisenstraße 7 • Paradies Halle, Zasiusstraße 5 • Wollmatinger Halle, Schwaketenstraße 31 • Thingolthalle, Thingoltstraße 36, Dingelsdorf • Seeblickhalle, Großherzog-Friedrich-Str. 14, Litzelstetten • Kapitän-Franz-Romer-Halle, Schulweg 7, Dettingen • Döbele Drive-In • Konzil, Unterer Saal, Hafenstraße 2 Auch einige Apotheken und Arztpraxen beteiligen sich an diesem Wochen- ende. Sofern nicht anders angegeben sind Testungen am Samstag und Sonn- tag, zwischen 8 und 18 Uhr, möglich. Es sollte in jedem Fall ein Termin verein- bart werden. Das Test-Wochenende ist ein großangelegter Versuch, die Infektionsketten möglichst früh und umfassend zu durchbrechen. Je mehr Menschen mitma- chen, desto besser könnte es gelingen, schneller und auch langfristig wieder zu mehr Normalität zurückzukehren. Die Stadt und das Landratsamt erhoffen sich von dem Wochenende einen nachhaltigen positiven Effekt. Die Aktions- tage sollen neben ihrer präventiven Wirkung auch dazu dienen, gut vorberei- tet zu sein, wenn negative Tests möglicherweise Voraussetzung für sukzes- sive Öffnungsschritte wie beispielsweise Einkaufen oder Restaurantbesuche werden. Gleichzeitig soll die Aktion dazu beitragen, die Scheu vor den Testungen ab- zubauen und für die Tests als einen wertvollen Beitrag der Corona-Prävention zu werben. Weitere Informationen zum Ablauf und Terminanmeldung finden Sie unter www.konstanz.de/coronatest
Seite 4 Mittwoch, 14. April 2021 Informationsblatt Litzelstetten/ Mainau
Wichtiger Mülltermin Kirchliche Nachrichten
Abfuhrtermine in Litzelstetten:
Montag, 19.04.2021 Biomüll
Mittwoch, 21.04.2021 Gelber Sack
Problemstoffsammlung
am Mittwoch, 14.04.2021 09.30 Uhr - 11.30 Uhr
Wertstoffhof Dorfweiher, Litzelstetter Str. 150
Gottesdienste in den Konstanzer Bodanrückgemeinden
vom 17. bis 25. April
Samstag, 17. April
Die Ortsverwaltung informiert 18.30 Uhr Dettingen Eucharistiefeier
Sonntag, 18. April
09.30 Uhr Dingelsdorf Eucharistiefeier
10.00 Uhr Litzelstetten Taufe von Aron Grenz
Kostenloser Corona-Schnelltest 11.00 Uhr Litzelstetten Eucharistiefeier mit
in Litzelstetten Livestreamübertragung
12.30 Uhr Mainau ökumenischer
Die Praxis Dr. Knöbl bietet für Litzelstetter Bürgerinnen Wortgottesdienst
und Bürger1 mal pro Woche kostenlose Corona-Schnell- 19.00 Uhr Dettingen Taizé-Abendlob
tests an.
Montag, 19. April
Bitte beachten: Eine telefonische Voranmeldung ist not- 18.30 Uhr Dingelsdorf Eucharistiefeier
wendig!
Dienstag, 20. April
18.30 Uhr Dettingen Eucharistiefeier
Kontakt:
Dr. med. Helmut Knöbl, Martin-Schleyer-Str. 28 Mittwoch, 21. April
78465 Konstanz-Litzelstetten, Tel. 07531 44308 07.45 Uhr Litzelstetten Schülergottesdienst
08.00 Uhr Dingelsdorf Schülergottesdienst
18.30 Uhr Dingelsdorf Eucharistiefeier
Donnerstag, 22. April
18.30 Uhr Litzelstetten Eucharistiefeier
Informationen zu verkehrsrechtlichen
Anordnungen: Freitag, 23. April
1. Gem. §45 Abs.1 StVO, §44 Abs.1 Satz 1 StVO, §45 Abs.2 08.30 Uhr Litzelstetten Morgengebet (Laudes)
StVO und §45 Abs. 6 StVO, besteht vom 11.01.2021 bis
voraussichtlich 30.03.2021 eine Halbseitige Sperrung des Samstag, 24. April
Verkehrs und des Rad- und Gehweges, im Bereich „ Im Loh 14.00 Uhr Litzelstetten Taufe von Elina Sophia
9 bis 16“ Fleschutz
2. Gem. §45 Abs.1 StVO, §44 Abs.1 Satz 1 StVO, §45 Abs.2 17.00 Uhr Dettingen Eucharistiefeier (albanisch)
StVO und §45 Abs. 6 StVO, besteht vom 11.01.2021 bis 18.30 Uhr Litzelstetten Eucharistiefeier
voraussichtlich 30.04.2021 eine Halbseitige Sperrung
des Verkehrs „Sankt-Katharinen-Weg“ Ecke „Luzzilonweg“ Sonntag, 25. April
und „Adenauerstraße“, sowie eine Vollsperrung Gehweg 09.30 Uhr Dettingen Eucharistiefeier
„Dorffriedhofsweg einmündung Sankt-Katharinen-Weg“ 11.00 Uhr Dingelsdorf Eucharistiefeier
und „Adenauerstraße“ 11.00 Uhr Zuhause Online-Gottesdienst für
3. Gem. §45 Abs.1 StVO, §44 Abs.1 Satz 1 StVO, §45 Abs.2 Familien
StVO und §45 Abs. 6 StVO, besteht vom 27.01.2021 bis 12.30 Uhr Mainau ökumenischer
voraussichtlich 30.04.2021 eine Gesamtsperrung des Ver- Wortgottesdienst
kehrs unmittelbar vor den Anwesen „Am Guckenbühl 2“ 19.30 Uhr Litzelstetten Abendlob mit Gesängen
und „Am Guckenbühl 10“ aus Taizé
4. Gem. §45 Abs.1 StVO, §44 Abs.1 Satz 1 StVO, §45 Abs.2
StVO und §45 Abs. 6 StVO, besteht vom 15.02.2021 bis vo- Den Rosenkranz beten wir täglich um 18.00 Uhr
raussichtlich 01.08.2021 eine Sicherung der Straße, unmit-
telbar vor dem Anwesen „Wißlerstraße 2“ Weitere Gottesdienste der Konstanzer Bodanrückgemeinden im ak-
5. Gem. §45 Abs.1 StVO, §44 Abs.1 Satz 1 StVO, §45 Abs.2 tuellen Pfarrblatt oder unter www.bodanrueckgemeinden.com
StVO und §45 Abs. 6 StVO, besteht vom 08.03.2021 bis
voraussichtlich 30.03.2021 eine Gesamtsperrung des Ver- Sprechstunde von Pfarrer Nagel in Litzelstetten:
kehrs unmittelbar vor dem Anwesen „Am See 82“ Donnerstag von 17.00 Uhr – 18.00 Uhr nach Terminabsprache im
6. Gem. §45 Abs.1 StVO, §44 Abs.1 Satz 1 StVO, §45 Abs.2 Pfarrbüro.
StVO und §45 Abs. 6 StVO, besteht vom 09.03.2021 bis
voraussichtlich 19.04.2021 eine Vollsperrung der Straße, Gemeindereferent Herr Langkau
unmittelbar vor dem Anwesen „Wißlerstraße 2“ ist erreichbar unter der Telefonnummer 07533 949 369 (Büro) oder
Mail: thomas.langkau@bodanrueckgemeinden.deInformationsblatt Litzelstetten/ Mainau Mittwoch, 14. April 2021 Seite 5
Pfarrbüro Litzelstetten Öffnungszeiten (nur telefonisch und per
Mail):
Montag 9.30 – 11.30 Uhr
Dienstag 9.30 – 11.30 Uhr
Donnerstag 9.30 – 11.30 Uhr und 16.00 – 18.30 Uhr
mit den Gemeindeteilen Dingelsdorf und Oberdorf
Außerhalb dieser Zeiten können Sie gerne eine Nachricht auf dem Auferstehungskirche, Holdersteig 25,
Anrufbeantworter hinterlassen. Wir rufen Sie dann baldmöglichst
Pfr. Klaus-Dieter Nikischin
zurück.
Pfarramt: Holdersteig 25a, Tel. 07531/94420
Liebe Gemeindemitglieder, Bürozeiten: Di. 10 – 12 Uhr, Do. 16 – 18 Uhr
Anfang Februar hatten wir zu einem offenen Onlinemeeting eingela- e-mail: Konstanz-Litzelstetten@kbz.ekiba.de
den, um miteinander zu überlegen, was die Menschen in unserer Kir- www.ev-kirche-litzelstetten.de
chengemeinde in der aktuellen Situation brauchen und wie die Kar-
und Osterwoche gestaltet werden kann. Dieses Planungstreffen war 2.Sonntag n. Ostern – Miserikordias domini
äußerst fruchtbar und bereichernd. Aufgrund der Ideen, die gesam- Christus spricht: Ich bin der gute Hirte. Meine Schafe hören meine
melt wurden, konnte in der Kar- und Osterwoche ein breites Spekt- Stimme, und ich kenne sie, und sie folgen mir: und ich gebe ihnen
rum an Impulsen und Aktionen für die Menschen unserer Kirchenge- das ewige Leben.
meinde angeboten werden, die dann im farbigen Sonderpfarrblatt
abgedruckt waren. Allen, die bei der Planung und Umsetzung der Gottesdienste und Veranstaltungen
Ideen beteiligt waren, möchte ich nochmals herzlich danken. Aufgrund der aktuellen Lage ergeben sich momentan immer
wieder kurzfristige Änderungen.
Da die Einschränkungen der anhaltenden Corona-Pandemie un- Bitte schauen sie daher auf unserer Homepage nach:
verändert sind und viele Gottesdienste und Veranstaltungen im- www.ev-kirche-litzelstetten.de
mer noch nicht in gewohnter Weise durchgeführt werden können,
wollen wir zu Christi Himmelfahrt, Pfingsten und Fronleichnam BITTE MELDEN SIE SICH AN!
wieder ein Sonderpfarrblatt mit kreativen Impulsen und Aktionen Für die Gottesdienste in Litzelstetten ist dies online möglich
herausbringen. Das Sonderpfarrblatt sollte am Montag, den 10. Mai unter
verteilt werden.
www.ev-kirche-litzelstetten.de
oder telefonisch zu den Bürozeiten Di 10-12 Uhr, Do. 16-18 Uhr
Da das Gemeindeleben durch die Beteiligung möglichst vieler bunt
und vielfältig wird, möchten wir Sie einladen, Ihre Ideen und Aktio- unter 07531-94420.
nen für die anstehende Pfingstzeit einzubringen. Für die Gottesdienste in Wallhausen melden Sie sich bitte an
unter www.ev-dettingen-wallhausen.de
Teilen Sie uns einfach Ihre Gedanken, Ideen und Vorschläge bis zum oder telefonisch zu den Bürozeiten dienstags und donnerstags
Montag, den 19. April an info@bodanrueckgemeinden.de mit. Ähn- von 9.00-11.30 unter 07533-7283.
lich wie in den bisherigen Pfarrblättern soll es dann auch im neuen BITTE KOMMEN SIE MIT MEDIZINISCHEM MUND-NASEN-
Pfarrblatt zu jeder Aktion einen kurzen Bericht geben. Der Redakti- SCHUTZ!
onsschluss für das Sonderpfarrblatt ist Montag, den 26. April 2021.
Mittwoch 14. April
Ich bin davon überzeugt, dass wir gemeinsam wieder etwas Tolles 8.00 Uhr Morgenlob im Strandbadgelände Wallhausen
und Kreatives auf die Beine stellen werden und bin schon sehr ge-
spannt auf die Ideen. Samstag 17. April
Gartenaktion um die Kirche.
Ihr Pfarrer Armin Nagel Es werden wieder viele fleißige Hände gebraucht.
Wer Zeit und Lust hat, meldet sich bitte im Pfarramt an, da zum
Redaktionsschluss der Beginn der Aktion noch nicht feststand.
Wer zudem noch Gartenwerkzeug besitzt,
kann dieses bitte mitbringen.
Sonntag 18. April
10.00 Uhr Kindergottesdienst im Gemeindesaal der Auferste-
hungskirche (Diak. B. Granzin)
10.15 Uhr Gottesdienst (Pfr. K.-D. Nikischin) in der Auferste-
hungskirche Litzelstetten
11.00 Uhr Kindergottesdienst im Gemeindesaal der Auferste-
hungskirche (Diak. B. Granzin)
12.30 Uhr ökum. Gottesdienst auf der I. Mainau
(Pfr. K.-D. Nikischin), falls die I. Mainau geöffnet hat.
Mittwoch 24. April
8.00 Uhr Morgenlob im Strandbadgelände WallhausenSeite 6 Mittwoch, 14. April 2021 Informationsblatt Litzelstetten/ Mainau
Nachbarschaftshilfe stetten. Im Hintergrund zwischen den Bodenseeteilen Konstanzer
Trichter und dem Untersee liegt die Innenstadt von Konstanz mit
der Schweizer Schwesterstadt Kreuzlingen vor dem Schweizer Vo-
ralpenland und den Alpen“. Format: DIN lang – 210 x 99 mm. Preis:
0,60 EUR/Stück.
Das Poster zeigt das Motiv mit dem Seeufer, dem Dorf und der
Insel Mainau, hinten Konstanz vor dem Schweizer Alpenvorland
und den Alpen. Text links unten: „Litzelstetter Pfahlbau-Ufer“ so-
wie Copyright. Text entlang des Ufers mit den vier Fundstätten von
unten nach oben „UNESCO-Welterbe Fundstätte Krähenhorn“, „Ha-
senwiesen“, „Rainwiesen“, „Ebnewiesen“. Formate + Preise: 100 x 54
cm Preis: 26,00 EUR/Stück, 80 x 43 cm Preis: 20,00 EUR/Stück, 60 x
32 cm Preis 15,00 EUR/Stück.
Wolfgang Flick und Dennis Riehle
Förderverein Pfahlbau-Welterbestätte
Litzelstetten-Krähenhorn e.V.
Aus der Nachbarschaft
Hegne
Förderverein Pfahlbau-Welterbestätte Name: Kreativzeit
Termin: Samstag, 15.05.2021 - 15:00 bis 18:00 Uhr
Litzelstetten-Krähenhorn Anmeldeschluss: Donnerstag, 29.04.2021
Förderverein Litzelstetten-Krähenhorn: Leitung: Lehmann, Sr. Regina
Geschenkideen zugunsten des Bronze-Reliefs Kursgebühr: 15,00 €
Zur Finanzierung des für den Litzelstetter Rathausvorplatz an- (zzgl. Materialkosten)
gedachten Bronze-Reliefs mit den 111 Fundstätten des UNES-
CO-Weltkulturerbes „Pfahlbaustätten rund um die Alpen“, zu Ein Nachmittag in der Kreativwerkstatt
denen auch das Litzelstetter Krähenhorn gehört, sammelt der „För- Entspannen, mit sich selbst in Berührung kommen und wahrneh-
derverein Pfahlbau-Welterbestätte Litzelstetten-Krähenhorn e.V.“ men, was sich zeigen möchte – dies möchten Ihnen unsere Kreati-
auch weiterhin Spenden – und hat sich nun zahlreiche Geschenk- vzeiten ermöglichen.
möglichkeiten überlegt, mit denen man Freunden oder sich selbst
eine Freude bereiten kann. Name: Wanderexerzitien
Termin: Montag, 24.05.2021, 18:00 Uhr bis Sonntag, 30.05.2021,
Sie alle drehen sich um den Pfahlbau und sind als praktische wie 13:00 Uhr
humorvolle Artikel zum Behalten oder Weitergeben gedacht. Die Anmeldeschluss: Donnerstag, 15.04.2021
Reinerlöse gehen dem Spendentopf zu. Sollten Sie Interesse an un- Leitung: Oehler, Sr. Dorothea Maria, Schaaf, Andrea
Kursgebühr: 400,00 € (inkl. einfacher Verpflegung, zzgl. Übernach-
seren Produkten haben, melden Sie sich unter Tel.: 07531/697171
tung/Frühstück)
oder per Mail: verein@litzelstetten-kraehenhorn.de.
Unsere gesamte Produktvielfalt finden Sie unter
Diese Exerzitien eignen sich für Frauen und Männer, die sich auf
www.litzelstetten-kraehenhorn.de.
die geistlichen Übungen nach Ignatius von Loyola einlassen wollen
und die gerne in der Natur, in der schönen Bodensee-Landschaft
Unabhängig davon freuen wir uns natürlich jederzeit über Ihre
unterwegs sind.
Zuwendung. Spenden können Sie direkt an folgende IBAN: DE95
Elemente sind durchgängiges Schweigen, morgendliche Körpe-
6905 1410 1007 1462 42. Wir sind als gemeinnützig anerkannt und
rentspannung, Schweigemeditation, Wanderung mit geistlichen
stellen Ihnen auf Wunsch eine Spendenbescheinigung aus.
Impulsen, Betrachtung von biblischen Texten, gemeinsame und
individuelle Gebetszeiten, tägliches Begleitgespräch und die Mög-
Diese Woche aktuell im Sortiment: Postkarten und Poster zum lichkeit zum Mitfeiern der Liturgie in der Klosterkirche. Tägliche
„Welterbe-Ufer“! Wanderungen von ca. 4,5 Stunden mit Picknickpause,12-14 km.
Die Postkarte zeigt auf der Vorderseite die Luftaufnahme der Fund-
stelle Litzelstetten-Krähenhorn sowie den Aufdruck unten rechts Infos zu den Kursen bei der Theodosius Akademie der Stiftung Klos-
„Konstanz-Litzelstetten am Bodensee“. Auf der Rückseite: Postkar- ter Hegne unter 07533.807-700 oder
ten-Einteilung, Text mit Copyright. Texthinweis „Konstanz-Litzel- www.theodosius-akademie.de.Informationsblatt Litzelstetten/ Mainau Mittwoch, 14. April 2021 Seite 7
Anmelden kann man sich über die vhs unter https://t1p.de/livingli-
brary.
Informationen aus Konstanz Veranstaltungsort: Digital via Zoom
Datum: 19. April 2021, 19 Uhr
Veranstalter: Stadtbibliothek Konstanz, 83-Konstanz integriert, vhs
Landkreis Konstanz und Stadt Konstanz
Zurück in den Alltag Eintritt: frei
Impulsabend für Vereine, Initiativen und Eltern am 15. April
Vom Lieblingsort in die virtuelle vhs
Was bedeutet der Wegfall zahlreicher Kultur-, Sport- und Freizeitan-
Wurden zu Beginn der Corona-Pandemie Online-Kurse eher noch als
gebote in der Pandemie für die Kinder und Jugendlichen – und was
„Notlösung“ betrachtet, sind sie inzwischen nicht mehr aus Bildung
können Vereine, Kultureinrichtungen, Kinder und Jugendarbeit so-
und Freizeit wegzudenken. Die Nachfrage ist groß und das vhs-On-
wie die Familien schon jetzt tun, um sie nach der Pandemie wieder
line-Kursangebot umfangreich wie nie.
zurück in einen normalen Alltag zu holen?
Aktuell starten neben einer großen Auswahl an Kursen für Bewe-
gung, Entspannung und beruflicher Weiterbildung auch sehr viele
Zu diesen Fragen geben im Rahmen eines Online-Impulsabends
Sprach-Kurzkurse. So können in Pandemiezeiten die Niederlande,
der Stadt Konstanz drei ReferentInnen wertvolle Denkanstöße: Dr.
Schweden, Dänemark, Spanien, Rumänien, Russland, Iran, der arabi-
med. Jens Teichler hat von Berufs wegen ein waches Auge für das
sche Sprachraum, Frankreich, Polen oder auch Bulgarien, Norwegen
körperliche und seelische Befinden von Kindern und Jugendlichen.
oder sogar Südafrika besucht werden. Latein, Altgriechisch oder Bib-
Der leitende Arzt am Sozialpädiatrischen Zentrum der Spitalstiftung
lisch-Hebräisch öffnen die Türen zur Vergangenheit.
Konstanz berichtet in seinem Impuls-Vortrag davon, welche Auswir-
Das Vortragsprogramm hält top-aktuelle Themen bereit, wie „Impfen
kungen der Pandemie er und sein Team aktuell wahrnehmen. Tanja
- Fluch oder Segen?“ mit Dr. Diana Mathioudakis am 20. April - oder
Jäckel weiß aus ihren vielen Projekten, was junge Menschen in un-
„Ein Mann ist keine Altersvorsorge“ mit Helma Sick am 21. April.
serer Stadt um- und antreibt. Die Theaterpädagogin und Regisseu-
rin sagt: Jugendliche brauchen in der Corona-Zeit dringend mehr
Vom Lieblingsort ist es nur ein Klick zur virtuellen vhs Landkreis Kon-
Aufmerksamkeit, Freiräume und Angebote. Volker Stark kennt die
stanz – und schon kann es losgehen – in der vhs-Küche, im Naturgar-
Sorgen und Nöte und das Improvisationstalent vieler Sportvereine.
ten, im Gesangsunterricht.
Der Geschäftsführer des Badischen Sportbunds fordert: Die Vereine
müssen in der Pandemie ihre Verantwortung als gesellschaftliche
Schlüsselspieler annehmen.
Laufend neue Online-Kurse
Neben dem Input der ReferentInnen gibt es auch für alle anderen www.vhs-landkreis-konstanz.de
TeilnehmerInnen die Möglichkeit Fragen zu stellen und ihre Erfah- Mi, 14.04.2021, 19.00 – 21.00 Uhr
rungen zu teilen. Diese bilden dann die Basis für weitere Veranstal- Winfried Neun: Mit Resilienz und Gelassenheit durch den Alltag
tungen: In Online-Workshops sollen konkrete Ideen entwickelt wer- Wie Sie sich vor Dauerstress schützen
den, um die Kinder und Jugendlichen in Konstanz wieder schnell
zurück in die Vereine und Jugendzentren zu holen und ihnen damit Do, 15.04.2021, 17.30 – 20.00 Uhr
wieder die im Alltag so wichtige Struktur zu geben. Neues aus der Wohnungseigentümergemeinschaft 1 - Jahresab-
rechnung, Wirtschaftsplan, Vermögensbericht
Die Veranstaltung findet Donnerstag, am 15. April 2021, um 19 Uhr,
in Form eines Webinars statt. Zu Anmeldung geht es unter folgen- Ab Do, 15.04.2021, 18.00 – 19.15 Uhr
dem Link: Online-Kurs: Fit Mix
https://attendee.gotowebinar.com/register/3244419533901263885
Nach der Anmeldung wird eine Bestätigung per E-Mail mit Informa- Ab Do, 15.04.2021, 18.00 – 19.30 Uhr
tionen zur Teilnahme versandt. Verwegen vegan kochen
Ab Do, 15.04.2021, 19.30 – 21.00 Uhr
Frühlingsblüher im Naturgarten (in der Reihe: Naturgarten ge-
stalten)
Volkshochschule Konstanz
Fr, 16.04.2021, 9.00 – 10.00 Uhr
Online-Kurs: Funktionelle Gymnastik Kurs für Menschen ab 50
(kostenfreie Testsession)
Living Library – die Nacht der lebenden Bücher Fr, 16.04.2021, 18.00 – 20.00 Uhr
Begegnung mit Menschen und deren persönlichen Grenzen Online-Kurs: Niederländisch für die Reise
Wo kann man sich begegnen, wenn man sich nicht begegnen darf?
Die Stadtbibliothek Konstanz, einer der beliebtesten Begegnungsor- Fr, 16.04.2021, 18.30 – 19.30 Uhr
te in Konstanz, macht es zusammen mit der vhs Landkreis Konstanz, Online-Kurs: Zumba® Fitness
83-Konstanz integriert und der Stadt Konstanz möglich.
Am Montag, den 19. April 2021, erwachen um 19 Uhr die Bücher der Ab Sa, 17.04.2021, 9.00 – 16.00 Uhr
Konstanzer Stadtbibliothek zum Leben. Sechs Menschen stellen sich Microsoft Office 2019 im Paket (Windows / Word / Excel / Power-
als „lebende Bücher“ zur Verfügung und berichten in Gesprächen in Point / Outlook)
kleiner Runde von ihren persönlichen Grenzerfahrungen: Wie beglei- Sa, 17.04.2021, 18.00 – 20.30 Uhr
tet man Patienten an der Grenze zwischen Leben und Tod? Wie hat vhs-Kulturküche: Café Wessenberg im April
ein DDR-Bürger die Innerdeutsche Grenze empfunden? Was treibt
eine Parasportlerin an, immer wieder an ihre Grenzen zu gehen? So, 18.04.2021, 10.30 – 13.00 Uhr
Lesen bedeutet in der „Living Library“ sich unterhalten, zuhören, Fra- vhs-Kulturküche für Kinder: Café Wessenberg
gen stellen. Wie in einer Bibliothek können Besucher die lebenden
Bücher ausleihen und sich in kleinen Gruppen austauschen. Nach Ab Mo, 19.04.2021, 18.15 – 19.15 Uhr
etwa 20 Minuten treffen sie auf ein neues Buch und eine neue Ge- Online-Kurs: Russisch A1 für Anfänger
schichte. Insgesamt gibt es drei Runden.
Mitkommen in die „Living Library“ bedeutet, sich auf andere Men- Mo, 19.04.2021, 19.00 – 21.00 Uhr
schen einzulassen, dem eigenen Alltag entfliehen, Menschen ken- Living Library – Die Nacht der lebenden Bücher:
nenzulernen und das ganz bequem von zu Hause aus. GRENZERFAHRUNGSeite 8 Mittwoch, 14. April 2021 Informationsblatt Litzelstetten/ Mainau
Ab Mo, 19.04.21, 18.00 - 19.00 Uhr Ab Di, 27.04.2021, 10.15 – 11.15 Uhr
Online-Kurs: Rumänisch A1 für Anfänger Online-Kurs: Liebscher & Bracht, Pilates & Blackroll - Mit Ganz-
körperarbeit Verspannungen lösen und Wohlbefinden erlangen
Ab Di, 20.04.21, 17.00 – 18.00 Uhr
Online-Kurs: Spanisch für die Reise Di, 27.04.2021, 18.30 – 20.00 Uhr
Online: Kunst + Sprache: Viaje virtual por el Museo „Casa Azul“
Ab Di, 20.04.21, 17.00 – 18.00 Uhr de Frida Kahlo
Online-Kurs: Schwedisch A1 für Anfänger
Di, 20.04.2021, 17.30 – 19.30 Uhr
Online-Kurs: Projektmanagement leicht gemacht
Litzelstetten
Di, 20.04.2021, 19.30 – 21.00 Uhr
Jakob Knauf: Halbzeit Energiewende? (Vortrag)
Di, 20.04.2021, 19.30 – 21.00 Uhr
Dr. Diana Mathioudakis: Impfen - Fluch oder Segen?
Mi, 21.04.2021, 19.00 – 20.30 Uhr
Online-Kurs: Professionelles Texten für Webseiten und soziale
Medien
Mi, 21.04.2021, 19.30 – 21.00 Uhr
Helma Sick: Ein Mann ist keine Altersvorsorge
Ab Do, 22.04.2021, 18.15 – 19.15 Uhr
Online-Kurs: Hatha Yoga
Do, 22.04.2021, 19.30 – 21.00 Uhr
Marcus Kleiner: Streamland: Wie Netflix, Amazon Prime, Disney
& Co unsere Gesellschaft bedrohen
Sa, 24.04.2021, 18.00 – 20.30 Uhr
vhs-Kulturküche: Café Wessenberg im April
Ab Sa, 24.04.21, 08.30 – 10.00 Uhr
Online-Kurs: Englisch Grammatik für Klasse 7+8
Realschule + Gymnasium
Ab Sa, 24.04.21, 10.15 – 11.45 Uhr
Online-Kurs: Englisch Grammatik für Klasse 9+10
Realschule + Gymnasium
Urs Glänzel- Kunst verbinde ich mit Dankbarkeit
Mo, 26.04.2021, 19.00 – 21.00 Uhr
Kunst im Wohnzimmer trifft es bei Urs Glänzel, Inhaber der Tanzschule la danse in
Online-Workshop: Winfried Neun: Resilienz gegen Corona - Pro- Konstanz, nicht so ganz. Das Bild hängt in seinem Büro, aber da dieser Ort für ihn fast
fessioneller Umgang mit Krisen und zur Vermeidung von Kri- wie ein Wohnzimmer ist, kann man das wohl gelten lassen. Beim Blick darauf kommen
auch schon die lebhaften Erinnerungen: „Ich weiß noch genau, wie ich über die
sen-Depression Telefonauskunft: 11833 die Nummer vom ehemaligen Tanzschulen Chef Paul Schäfer
herausbekam“, beginnt Urs Glänzel zu erzählen. Zu der Zeit war er gerade fertig mit
seiner Ausbildung als Tanzlehrer und voller Lust etwas Eigenes aufzubauen. Paul
Schäfer hat er am Telefon ziemlich überfallen mit seiner Idee die Konstanzer
Tanzschule Schäfer zu übernehmen. Als er schon nicht mehr daran glaubte, kam die
Zusage, das war drei Monate später. Zu dem Zeitpunkt war Glänzel gerade mal 28
Interessantes u. Wissenswertes Jahre alt und voller Enthusiasmus. Mit Paul Schäfer zusammen fand er auch die neuen
Räume in der Markgrafenstraße, wo sich seit 1996 seine Tanzschule befindet.
Urs Glänzel- Kunst verbinde ich schen zählen konnte.
„In meinem allerers-
mit Dankbarkeit ten Jugendkurs wa-
Kunst im Wohnzimmer trifft es bei Urs Glän- ren die Töchter von
zel, Inhaber der Tanzschule la danse in Kons- Dorthe Sörensen, der
tanz, nicht so ganz. Das Bild hängt in seinem jetzigen Ex-Frau von
Kunst verbinde Büro,ichaber
mit Dankbarkeit
da dieser Ort für ihn fast wie ein Wohnzimmer ist, kann Bent Sörensen. Beide
immer trifft esman das
bei Urs wohlInhaber
Glänzel, geltender lassen.
TanzschuleBeim Blick
la danse in darauf kommen auch schon Mädchen und ihre
so ganz. Das Bild hängt in seinem Büro, aber da dieser Ort für ihn fast Mutter haben mich
mmer ist, kanndiemanlebhaften
das wohl geltenErinnerungen:
lassen. Beim Blick„Ich weiß
darauf kommennoch genau, wie ich über die
Telefonauskunft:
ebhaften Erinnerungen: „Ich weiß noch 11833
genau, die Nummer
wie ich über die vom ehemaligen Tanzschulen in den ersten beiden
: 11833 die Nummer vom ehemaligen Tanzschulen Chef Paul Schäfer
ChefzuPaul
beginnt Urs Glänzel Schäfer
erzählen. Zu der herausbekam“, beginnt
Zeit war er gerade fertig mit Urs Glänzel zu erzählen. Dorthe
Dorthe Sörensen,
Sörensen, AcrylTänzerin
Acryl auf Leinwand, auf Leinwand, Tänzerin Jahren wahnsinnig
Zu
ng als Tanzlehrer der
und Zeit
voller war
Lust er
etwas gerade fertig
Eigenes aufzubauen. mit seiner
Paul Ausbildung als Tanzlehrer Gerade in den derzeit schwierigen Zeiten erinnert er sich oft an die vielAnfangsjahre,
unterstützt“,
wo er er-
m Telefon ziemlich überfallen mit seiner Idee die Konstanzer auf die Hilfe und Unterstützung von vielen lieben Menschen zählen konnte. „In meinem
und voller
äfer zu übernehmen. Lustnicht
Als er schon etwasmehrEigenes aufzubauen.
daran glaubte, kam die Paul Schäfer hat er am Te- zählt Glänzel: „Das Bild mit der Flamencotänzerin hat mir Dorthe ge-
allerersten Jugendkurs waren die Töchter von Dorthe Sörensen, der jetzigen Ex-Frau
r drei Monate später. Zu dem Zeitpunkt war Glänzel gerade mal 28
lefon ziemlich überfallen mit seiner Idee die Konstanzer Tanzschule schenkt und ichBeide
von Bent Sörensen. seheMädchen
es als Mutmacher
und ihre Mutterin Zeiten
haben michwie diesen,
in den ersten wo man die
beiden
ller Enthusiasmus. Mit Paul Schäfer zusammen fand er auch die neuen Jahren wahnsinnig viel unterstützt“, erzählt Glänzel: „Das Bild mit der
arkgrafenstraße,Schäfer
wo sich zu
seitübernehmen. Als befindet.
1996 seine Tanzschule er schon nicht mehr daran glaubte, kam Hoffnung
Flamencotänzerin nichthataufgeben darf!“ Die
mir Dorthe geschenkt rotgekleidete
und Frau die inkraftvoll
ich sehe es als Mutmacher Zeiten und
die Zusage, das war drei Monate später. Zu dem Zeitpunkt war Glän- geerdet
wie diesen,in woseinem Wohnzimmer-Büro
man die Hoffnung „tanzt“,
nicht aufgeben darf!“ ist für ihn Frau
Die rotgekleidete aberdievor allem
kraftvoll und geerdet in seinem Wohnzimmer-Büro „tanzt“, ist für ihn aber vor allem
zel gerade mal 28 Jahre alt und voller Enthusiasmus. Mit Paul Schäfer Ausdruck
Ausdruck derder Dankbarkeit
Dankbarkeit gegenüber gegenüber vielen
vielen Freunden Freundendieund
und Bekannten, Bekannten,
ihn über die
zusammen fand er auch die neuen Räume in der Markgrafenstraße, die
langenihn über
Jahre die
unterstütztlangen
habenJahre
traumtextraum.blogspot.com – April 2021
und esunterstützt haben
immer noch tun. © Janaund es
Mantel / immer noch tun.
© Jana Mantel / traumtextraum.blogspot.com – April 2021
wo sich seit 1996 seine Tanzschule befindet.
Gerade in den derzeit schwierigen Zeiten erinnert er sich oft an die An-
fangsjahre, wo er auf die Hilfe und Unterstützung von vielen lieben Men- Ende des redaktionellen TeilsGartengestaltung
Naturnaher Pool- und Teichbau ohne Chemie
Gartenpflege
Baumpflege, Baumfällungen
Bewässerungstechnik
Wir führen gerne ein unverbindliches Erstgespräch in
Ihrem Garten mit Ihnen.
Ihre Eva Eisenbarth
Dipl. Ing. (FH) Eva Eisenbarth٠Weiherstraße 20٠78465 Konstanz-Dettingen
Tel.: 07533 949 770٠ www.gartenforum.com
Junges Rentnerpaar sucht komfort.
3-4-Zimmer-Wohnung
in Seenähe oder Seeblick, in Konstanz und Umgebung
sowie Höri, Allensbach oder Reichenau zur Miete.
Telefon 0179 - 5 15 24 39
Junges, solventes Paar sucht
Wohnung zum Kauf
Gerne renovierungs-/sanierungsbedürftig.
Wir freuen uns über Ihren Anruf! 0176 789 579 69Erna K., Rentnerin, und ihre Schwiegertochter Astrid
Die Impfung besonders
gefährdeter Menschen ist
für uns alle der erste Schritt
in ein Leben ohne Lock-
down. Wenn Sie über 80
oder pflegebedürftig sind:
Lassen Sie sich impfen
und schützen Sie sich vor
einer schweren Erkrankung!
Für alle anderen gilt:
Unterstützen Sie bitte Ihre
Angehörigen und infor-
mieren Sie sich frühzeitig.
corona-schutzimpfung.de
B M G - G -111 4 9AUTOMOBILSERVICE VOCELKA
MEISTERBETRIEB Aus der Region - für die Region
KFZ-Reparaturen, Kundendienst Frisches küchenfertig portioniertes & vakuumiertes
TÜV-Abnahme, Reifen, Motorroller, Gartengeräte Wildfleisch (Hirschkalb) ohne Knochen
Rasenmäher-Service Rücken
Preis/kg
€ 29,90
Alle Marken
Keule € 15,90
Vordere Weidstaud 6 • 78465 Konstanz Ragout € 17,90
Tel. 07533 / 7704 • vocelka-dieter@t-online.de Bestellung ab sofort unter
info@wildundfreizeitpark.de oder 0160 - 901 622 81
Verkauf Freitag 23. April 12.00 - 18.00 Uhr
und Samstag 24. April 9.00 - 13.00 Uhr
ab Landgasthaus Mindelsee/Wildpark Allensbachwww.bestattungen-deggelmann.de
Mietgärtner!
Wir erledigen für Sie sämtliche gärtnerischen Arbeiten.
seit 1995 Gartenpflege - Neu- u. Umgestaltungen
Büro Info: Tel. 0 77 71 - 87 67 87 • Mobil 01 63 - 3 43 47 89
E-Mail: info@mink-gaerten.de • RADOLFZELL - Ziegelei
Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen
03944 - 36160 • www.wm-aw.de
Wohnmobilcenter Am Wasserturm e.K.Sie können auch lesen
