Living 2018 - Summerfield Möbel

Die Seite wird erstellt Aaron-Arvid Mayer
 
WEITER LESEN
Living 2018 - Summerfield Möbel
Living 2018
Living 2018 - Summerfield Möbel
MBM - Resysta aus Überzeugung
                                                                                                                                                                                   MBM - Resysta with total conviction
             Inhalt | Content
              Resysta...................................................................................................4-11
              Pure Resysta........................................................................................ 12-17

              Resysta & Geflecht | Resysta & Wicker ............................................. 18-19
              La Villa Daybed................................................................................... 20-25
              La Villa Lounge.................................................................................... 26-29
              Ohio................................................................................................... 30-33
              Miami................................................................................................. 34-37
              Orlando ............................................................................................. 38-43
              Madrigal ............................................................................................. 44-47
              Bellini Lounge .....................................................................................48-51
             Tortuga ............................................................................................... 52-55
              Relax Lounge ..................................................................................... 56-59
              Heaven Swing .................................................................................... 60-63

             Aluminium & Eisen modern | Aluminium & modern Iron.................. 64-65
              Kennedy ............................................................................................ 66-69
              Papillon ............................................................................................. 70-75

              Outdoor Accessoires made of Resysta................................................. 76-81

              Schmiedeeisen | Wrought Iron ......................................................... 82-83
              Medici ................................................................................................ 84-87
              Romeo ............................................................................................... 88-95
                                                                                                                                                  Viele Menschen lieben Dinge aus Holz, weil es ein tolles, natürliches      Many people love wood as it is a great natural product. The draw-
              Pavillon .............................................................................................. 96-97                       Material ist. Der Nachteil ist, dass dafür Bäume gefällt werden müssen.    back is that trees have to fall. For the production of outdoor furniture
                                                                                                                                                  Für Gartenmöbel benötigt man sogar besonders hochwertiges Holz, das        high quality wood is needed – such as teak wood, which grows in the
                                                                                                                                                  wie z.B. Teak, meist aus Regenwäldern stammt. Wenn man bedenkt, dass       tropical rain forests. Considering that since 1960, 80% of our rain
                                                                                                                                                  seit 1960 80% unserer Regenwälder von Menschenhand abgeholzt wur-          forests have been cut down and knowing how important the rain
                                                                                                                                                  den und wie wichtig diese Regenwälder für unser Klima sind, dann ist es    forests are for our climate, it is logical that we as manufacturer of outdoor
                                                                                                                                                  nur konsequent, wenn wir uns als Hersteller von Gartenmöbeln Gedan-        furniture thought of alternatives. With Resysta we have found a ma-
PROJECTFORM GmbH & Co. KG                                Projectform                                              MBM Resysta                     ken darüber machen, welche Alternativen es gibt. Mit Resysta haben wir     terial that features the best properties to take the place of wood in
Dornierweg 12                                            Ausstellung Münster                                      Ausstellung Taufkirchen         ein Material gefunden, das die besten Voraussetzungen hat, Holz bei der    outdoor furniture production. And it is far better than wood. MBM is
48155 Münster                                            Schadowstr. 5                                            Hochstraße 21                   Herstellung von Gartenmöbeln zu ersetzen. Es kann sogar mehr als Holz.     the world‘s first brand refain from using wood, therefore leading the
                                                         48163 Münster                                            82024 Taufkirchen               MBM ist weltweit die erste Marke, die komplett auf Holz verzichtet und     way to sustainable outdoor furniture. However, you will hardly notice,
Tel. 0251 | 687-6569                                                                                                                              damit eine Vorreiterrolle für nachhaltige Gartenmöbel einnimmt. Doch Sie   as Resysta looks and feels like tropical wood. See for yourself what
Fax 0251 | 687-6540                                      Andre Lanfer                                             Florian Wimmer                  werden das kaum merken, da Resysta nicht nur wie Tropenholz aussieht,      Resysta can do and be surprised upon the beauty of the outdoor furni-
Email info@projectform.de                                0160 | 96 70 59 54                                       0172 | 76 246 02                sondern sich auch so anfühlt. Entdecken Sie auf den folgenden Seiten was   ture we have created with it.
www.projectform.de                                       andre.lanfer@projectform.de                              florian.wimmer@projectform.de   Resysta alles leisten kann und natürlich welch schöne und nachhaltigen
                                                                                                                                                  Gartenmöbel wir daraus entwickelt haben.

                                                                                                                                                  Ihr Projectform Team                                                       Your Projectform Team

                                                                                                                                                                                                                                        INHALT |CONTENT                                    2|3
Living 2018 - Summerfield Möbel
Möbel aus Resysta sind 100% wasserfest ...                                                                                                       ... Holz quillt auf und verrottet mit der Zeit
                            Resysta furniture are 100% water-resistant ...                                                                                              ... Wood swells, splinters and rots over the years

Wenn Holz längere Zeit mit Wasser in Kontakt kommt, quillt es auf, die inneren When wood comes in contact with water for a longer period of time, it swells   »Resysta ist extrem widerstandsfähig und verfügt über eine hervorragende Ökobilanz«
Strukturen weichen langsam auf und ein Verrottungsprozess beginnt. Nicht and as a result the internal structures are slowly weakening causing it to rot.                         »Resysta verdient in jeder Hinsicht das Prädikat ›The better wood‹ «
so bei Resysta. Resysta enthält keine Holzanteile und quillt daher auch nicht Not so with Resysta. Resysta does not contain any wood components and
auf. Möbel aus Resysta können Sie daher jederzeit im Regen stehen lassen.      therefore does not swell. Resysta furniture can be exposed to rain and will                      »Resysta is extremely resistant and has an exceptional eco-balance«
Das macht diesen Möbeln nichts aus.                                            not be harmed.                                                                                            »Resysta deserves the title ›The better wood‹in all aspects«

                                                                                                                                                                                                                                                        Resysta   4|5
Living 2018 - Summerfield Möbel
Möbel aus Resysta bleichen nicht aus ...                                                                        ... Holzmöbel werden unansehnlich
              Furniture made of Resysta are resistant to fading ...                                                       ... Furniture made of wood will become unsightly

witterungsbeständig | 100% wasserfest | 100% kein Holz | UV-beständig | pflegeleicht | frostsicher   Durch Feuchtigkeit und UV-Strahlung bleicht Holz mit der Zeit aus. Möbel Moisture and UV radiation cause wood to fade after a while. Resysta furniture
                                                                                                     aus Resysta sind dagegen dauerhaft farbbeständig. Sie haben dadurch lange are permanently color-fast. This enables you to enjoy your Resysta outdoor
weather resistant | 100% water resistant | 100% no wood | UV-resistant | easy care | frost proof     Freude an Ihren Gartenmöbel aus Resysta, die sehr lange wie neu aussehen. furniture for a long time - looking like new for a long period of time.

                                                                                                                                                                                                           Resysta                        6|7
Living 2018 - Summerfield Möbel
Möbel aus Resysta sind pflegeleicht ...                                                                                                              ... Holzmöbel benötigen viel Pflege
                                          Easy-care Resysta furniture ...                                                                                                        ... Wood furniture require a lot of care

Einmal behandeltes Holz muss immer wieder nachbehandelt werden. D.h. das, da diese schon bei der Produktion einen dauerhaften Schutz bekommen     Once wood has been be treated, it has to be reworked repeatedly. That to Resysta furniture, since these are already equipped with a lasting
immer wieder schleifen und streichen, damit die Gartenmöbel aus Holz gut haben. Dieser Schutz kann nicht abplatzen und muss auch nicht erneuert   means furniture made out of wood have to be sanded and painted again protection within the production process. This protection avoids
gegen Witterungseinflüsse geschützt sind. Bei Möbeln aus Resysta entfällt werden. Das spart Ihnen viel Zeit und Geld.                             and again to ensure protection against weathering. This does not apply cracking and does not have to be renewed, saving lot of time and money.

                                                                                                                                                                                                                                                   Resysta                      8|9
Living 2018 - Summerfield Möbel
Möbel aus Resysta sind nachhaltig und recycelbar                                                                                                                Für Tropenholz werden Regenwälder abgeholzt
                         Resysta furniture is sustainable and recyclable                                                                                                    For the crop of tropical wood, rain forests are cut down

                                                                                                                                                                                                                                                                                               SAVE STS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       E
                                                                                                                                                                                                                                                                                           E RA IN FOR
                                                                                                                                                                                                                                                                                        TH

                                                                                                                                                                                                                                                                                                             R
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 O R A BETTE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                F         D
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     WORL

                                                                                          ct • Gree
                                                                                     du
                                                                         Green Pro

                                                                                                  n
                                                                                                      Pro
                                                                                                          d uc t

                                                R E C YC L I N G

Gartenmöbel sind viel der Witterung ausgesetzt. Daher werden diese meist     Für Resysta muss kein einziger Baum gefällt werden. Es besteht sogar zu ca.    Outdoor furniture are extensively exposed to weathering. This is why they are       For Resysta not a single tree has to fall. Even better: it consists of approximately
aus hochwertigen Hölzern hergestellt. Diese stammen, wie z.B. Teak aus       60% aus Reishülsen, einem Abfallstoff aus der Lebensmittelindustrie. Deshalb   usually made of high quality wood. This is derived, e.g. Teak, from rain forests,   60% rice husks, a waste product of the food industry. This is the reason why
Regenwäldern, der dafür abgeholzt werden muss. Bei nachhaltiger Forstwirt-   und weil Resysta sehr lange hält und zu 100% recycelbar ist, sind Gartenmö-    resulting in extensive deforesting. This is not a problem with sustainable fore-    Resysta is very long-lasting and 100% recyclable - outdoor furniture made of
schaft ist das kein Problem, aber seit 1960 sind 80% unserer Regenwälder     bel aus Resysta sehr nachhaltig.                                               stry, but since 1960, 80% of our rain forests have disappeared.                     Resysta is very sustainable.
durch Menschenhand vom Erdboden verschwunden.                                Übernehmen Sie aktiv Verantwortung für unsere Umwelt.                                                                                                              Take active responsibility for our environment.

                                                                                                                                                                                                                                                                              Resysta                        10 | 11
Living 2018 - Summerfield Möbel
Dutch designer and product deve-
                                                                                                                                  lopment manager Ed van Engelen is
                                                                                                                                  responsible for the first conceptual
                                                                                                                                  design of MBM Pure Resysta. Together
                                                                                                                                  with his MOED design studio, he was
                                                                                                                                  able to acquire outstanding know-how
                                                                                                                                  regarding the design of outdoor furni-
                                                                                                                                  ture and decorative objects. His design
                                                                                                                                  experience becomes present in the
                                                                                                                                  design lines "Nordlicht" and "Alpen-
                                                                                                                                  blick". "While developing the two
                                                                                                                                  design lines, it was important to me to
MBM Pure Resysta - Ausblick 2018                                                                                                  create a kind of dramaturgy between
                                                                                                                                  the maritime north and the alpine sou-
                                                                                                                                  th of Germany and to show that Resysta
MBM gibt an dieser Stelle einen Ausblick was erst 2018 verfügbar sein                                                             is ideal for a wide range of styles," says
wird. Die Designstudien des Designers Ed van Engelen stehen für die kon-                                                          Ed van Engelen referring to the first
sequente Zusammenführung von Design und dem Material der Zukunft -                    Ed van Engelen                              designs for MBM Pure Resysta. Ed van
Resysta. Diese Möbel werden Resysta noch stärker in den Vordergrund rücken -                                                      Engelen is also in charge of the new
denn Nachhaltigkeit wird für Gartenmöbel morgen noch wichtiger sein als               Der Niederländische Designer und Pro-       outdoor accessories
heute - da sind wir uns sicher.                                                       duktentwickler Ed van Engelen zeichnet      (pages 76-81).
                                                                                      sich für die ersten Entwürfe von MBM
                                                                                      Pure Resysta verantwortlich. Mit sei-
                                                                                      nem Designstudio MOED hat er in den
MBM Pure Resysta - Outlook 2018                                                       vergangenen Jahren viel Know How
                                                                                      mit der Gestaltung von Gartenmöbeln
At this point MBM provides an outlook for 2018. Design studies by designer            und Dekorationsartikeln aufbauen kön-
Ed van Engelen stand for the consistent combination of design and the mate-           nen. Diese Erfahrungen bringt er nicht
rial of the future - Resysta. These furniture will highlight the focus on Resysta -   ohne Augenzwinkern in die beiden
In future, sustainability will be significantly more important for outdoor furni-     Entwurfslinien „Nordlicht“ und „Al-
ture - we are sure about that.                                                        penblick“ ein. „Bei der Entwicklung der
                                                                                      beiden Linien war es mir wichtig, dass
                                                                                      einen Spannungsbogen zwischen dem
                                                                                      maritimen Norden und dem alpinen
                                                                                      Süden Deutschlands zu schaffen und
                                                                                      damit zu zeigen, dass man mit dem
                                                                                      Material Resysta für verschiedenste Stil-
                                                                                      richtungen sehr gut verwenden kann“,
                                                                                      so Ed van Engelen über die ersten Ent-
                                                                                      würfe für MBM Pure Resysta. Auch für
                                                                                      die neuen Outdoor Accessoirs zeichnet
                                                                                      sich Ed van Engelen verantwortlich
                                                                                      (Seiten 76-81).

                                                                                                                                                   pure Resysta                12 | 13
Living 2018 - Summerfield Möbel
Designstudie von Ed van Engelen

                                                                                         NORDLICHT

                                               Ed van Engelen über Nordlicht

                                              Bei Nordlicht sieht man klar die reduzierten Züge des Skandinavischen Designs.
                                              Hinzu kommen maritime Elemente. So fühlt sich die obere Stuhlkante ähnlich
                                              handschmeichelnd an wie die Reling einer Yacht oder eines Kreuzfahrtschiffes.
                                              Ich könnte mir z.B. sehr gut vorstellen, diese Möbel in einem modernen Yachtclub
                                              wieder zu sehen.

                                               Ed van Engelen about Nordlicht

                                              „Nordlicht“ clearly displays the reduced features of Scandinavian design combined

                                  NORDLICHT    with maritime elements. The upper rim of the chair looks and feels like the railing
                                               of a yacht or a cruise ship. I can well imagine this furniture in a modern yacht club.

                                                                                                              pure Resysta              14 | 15
Living 2018 - Summerfield Möbel
Designstudie von Ed van Engelen

                                               Ed van Engelen über Alpenblick              Ed van Engelen about Alpenblick

                                  ALPENBLICK   Die Formen und Elemente von Alpen-          The forms and elements of „Alpenblick“
                                               blick sind eher aus einem Gefühl ent-       were created out of a feeling. Imagine
                                               standen. Stellen Sie sich vor Sie sitzen    sitting on a green meadow or a terrace
                                               auf einer grünen Wiese oder einer           with a view of the Alps. Blue sky,
                                               Terrasse mit Blick auf die Alpen. Der       sunshine - you just came back from
                                               Himmel ist blau, die Sonne lacht und        a hike, enjoying a refreshing beer
                                               Sie kommen gerade von einer Wande-          and the impressive alpine scenery.
                                               rung zurück und genießen ein verdien-      „Alpenblick“ has been created for exactly
                                               tes Bier mit dem Blick auf eine beein-      this moment of total balance and
                                               druckende Kulisse. Genau für diesen         relaxation.
                                               Moment totaler Ausgeglichenheit und
                                               Entspanntheit, ist Alpenblick geschaf-
                                               fen worden.

                                                                                                                    ALPENBLICK

                                                                                                           pure Resysta               16 | 17
Living 2018 - Summerfield Möbel
MBM Kollektion 2018
   Resysta & Geflecht
   unser Dreamteam
   Wir haben es geschafft. Mit Resysta und Twist Geflecht haben wir eine gute
   Alternative zu Rattan und Holz geschaffen. Für Resysta muss kein Baum mehr
   sein Leben lassen und die natürliche Optik der hochelastischen Fasern ist uner-
   reicht. Und das alles bei unglaublich natürlicher Haptik. Bleibt Ihnen, sich mit
   gutem Gewissen zurückzulehnen und zu genießen.

   Resysta & wickerwork
   our dream team
   We have made it. Resysta and Twist wickerwork is a good alternative
   to rattan and wood. No tree has to fall for Resysta and the comfort of highly
   elastic fibers is unmatched. And all of this presented in an unbeatable look and
   incredible natural feel. Its your turn now to lean back, feel good and enjoy.

                                                                                      RESYSTA & GEFLECHT | WICKER   18 | 19
La Villa Daybed
                            Entspannen wie in Abrahams Schoß
                            Die ideale Ergänzung zu La Villa Lounge ist dieses komfortable Daybed. Beste-
                            hend aus zwei einzelnen Liegen, kann es wahlweise separat oder als überaus
                            bequemes Doppelbett genutzt werden. Für letztere Variante steht ein beinahe
                            schon barock anmutender Himmel zur Verfügung, der die edle Optik großzü-
                            gig unterstreicht. Das verstellbare Kopfteil trägt seinen Teil zur vollkommenen
                            Entspannung bei.

                            Relax and Enjoy
                            The ideal complement to La Villa Lounge is this comfortable daybed. Consisting
                            of two single beds, it can be used either separately or as a very comfortable
                            double bed. For the latter version, an almost baroque looking canopy is availa-
                            ble that generously highlights the elegant appearance. The adjustable headrest
                            invites you to relax and recreate.

                            MATERIALIEN | MATERIALS
                            Aluminium | Resysta borneo | Kissen mit Reißverschluss
                            100% Elastolefin palazo

                            Aluminium | Resysta borneo | Cushions with zipper
                            100% Elastolefin palazo

                                                                                       H 226 -

H 20 -
                                          3
                                         22

                                                                                                                               3
                                                                                                                               22
                                        B

                   L 24 0
                                                                                                                           B

                                                                                                              L 24 0

         Doppelliege|Double Lounger               Auflagen Set|Cushion Set                    Baldachin |Roof
         796.289 | UVP 4.799,-                    796.293 | UVP 899,-                         796.301 | UVP 699,-
                                                  15 cm Stärke | 15 cm thickness              Pfosten Ø 50 mm | Pole Ø 50 mm
                                                                                              Moskitonetz 100% Polyester
                                                                                              Mosquitonet 100% Polyester

                                                                                                                                    RESYSTA   20 | 21
La Villa Daybed

  RESYSTA   22 | 23
La Villa Daybed

  RESYSTA   24 | 25
La Villa Lounge
              relaxen mit Stil
              Passend zur Dining Variante ist La Villa auch als Lounge erhältlich. Machen Sie
              es sich auf der großzügigen Sitzfläche gemütlich, lehnen Sie sich zurück und
              legen Sie die Beine hoch. Das Lounge-Gefühl kommt hier von ganz allein, nur
              für die entspannende Musik müssten Sie noch selbst sorgen. Ihre Getränke und
              Snacks sind dank der innovativen Form der Sitzgruppe und des dazu passenden
              Tisches immer in mühelos greifbarer Nähe.

              Relaxing in Style
              Matching to the dining version, La Villa is also available as lounge. Make your-
              self comfortable on the spacious seat, sit back and put your feet up. The lounge
              feeling comes all by itself, you will just have to take care of the relaxing music.
              Thanks to the innovative shape of the furniture and the matching table, drinks
              and snacks are always in easy reach.

              MATERIALIEN | MATERIALS
              Aluminium | Resysta borneo | Kissen mit Reißverschluss
              100% Elastolefin palazo

              Aluminium | Resysta borneo | Cushions with zipper
              100% Elastolefin palazo

                                     H 64 -
H 64 -

                                     SH 20 -
SH 20 -
                                         L1
    L 101

                                           01

            B 24 6                                         B 145

                                                                              H 20 -
                                                                                  B

                                                                                                    L 10 0
                                                                                   67

                                           Loungeset 2 teilig                     Kaffeetisch | Lounge Table
                                           Loungeset 2 parts                      B61.410 | UVP 599,-
                                           B61.409 | UVP 4.999,-

                                                                                                               RESYSTA   26 | 27
La
La Villa
   Villa Lounge
         Lounge

  RESYSTA   28 | 29
Ohio
                                       stylish und cool
                                       Kühle Eleganz in Verbindung mit natürlicher Ausstrahlung von Resysta - das
                                       sind die herausragenden Merkmale von Ohio. Schmiedeeisen in Verbindung
                                       mit Resysta ist eine neue Materialkombination die wir Ihnen diese Saison vor-
                                       stellen und von der wir überaus überzeugt sind. Robust und edel, witterungsbe-
                                       ständig, stylish und cool, das sind die Zutaten aus denen man Klassiker macht.

                                       Stylish and Cool
                                       Cool elegance in conjunction with naturalness of Resysta - is the outstanding
                                       feature of Ohio. Wrought Iron with Resysta is a new combination of material,
                                       which we proudly present in this season and we are absolutely convinced of.
                                       Robust and elegant, weather-resistant, stylish and cool, these are the properties              Kissen auch in anderen
                                       classics are made of                                                                           Farben erhältlich
                                                                                                                                      Siehe ab Seite 72 im
                                                                                                                                      Queen's Garden Teil
                                       MATERIALIEN | MATERIALS                                                                        Cushions also available
                                       Schmiedeeisen silber | Resysta borneo | Kissen mit Reißverschluss                              in different colors
                                                                                                                                      look at page 72
                                       Wrought Iron silver | Resysta borneo | Cushions with zipper                                    at the Queen's Garden part.

H 84,5 -

AH 68 -                           H 77 -                               H 77 -                                       H 77 -
                                 TU 75 -
                                                                      TU 75 -                                    TU 74,5 -
 SH 45 -

                                                                                                                           B
                                       B

                                                                                                                               10
      L

                                                                                                    L 18 0
                                           15

                                                                            B

                                                         L 155                                                                                                     0
       60

                                                                                                                                  0                            4
                                                                                                                                                      L 18 0 /2
                                              5

                                                                                10

                     B 59
                                                                                   0

           Sessel |Armchair            Tisch Iconic | Table Iconic          Tisch Iconic | Table Iconic            Ausziehtisch Iconic | Extension Table Iconic
           796.317 | UVP 299,-         376.979 | UVP 1.599,-                376.977 | UVP 1.399,-                  376.983 | UVP 1.799,-

                                                                                                                                                                       RESYSTA & SCHMIEDEEISEN | RESYSTA & WROUGHT IRON   30 | 31
Ohio

                Kissen Ohio | Cushion Ohio   Art. Nr   UVP
                Sitzkissen Sessel Ohio       B57.760         49,90 €
                Seat Cushion Ohio            taupe
Kissenbezug taupe 100% Polyacryl

                                                                       RESYSTA & SCHMIEDEEISEN | RESYSTA & WROUGHT IRON    32 | 33
Miami
                                         Zeichen der Zeit
                                         Miami ist Ausdruck moderner Lebensqualität. Die Kombination aus witterungs-
                                         beständigen, geflochtenen Seilen und Resysta ist atemberaubend und trifft den
                                         Puls der Zeit. Die Aufwändig in Handarbeit geflochtenen Sessel sind nicht nur
                                         jeder für sich, ein kleines Meisterwerk sondern vor Allem ein echter Blickfang.
                                         Egal ob auf der Terrasse oder im Wohnzimmer, Miami beeindruckt optisch
                                         genauso wie mit seinen Sitzeigenschaften.

                                         Signs of the times
                                         Miami symbolizes modern quality of life. The combination of weather-resistant
                                         braided ropes and Resysta is stunning and is in tune with modern trend. The
                                         elaborately crafted wicker armchairs are not only masterpieces .... above all,
                                         they are real eye-catchers. Whether on the terrace or in the living room, Miami
                                         impresses by its unique appearance and its excellent seating properties.
                                                                                                                                  Kissen auch in anderen
                                                                                                                                  Farben erhältlich
                                         MATERIALIEN | MATERIALS                                                                  Siehe ab Seite 72 im
                                         Aluminium | Mirotex rope natur | Resysta borneo                                          Queen's Garden Teil
                                         Kissen mit Reißverschluss                                                                Cushions also available
                                                                                                                                  in different colors
                                         Aluminium | Mirotex rope natural | Resysta borneo                                        look at page 72
                                         Cushions with zipper                                                                     at the Queen's Garden part.

 H 81 -

                         H 77 -                                      H 77 -                                       H 77 -
AH 64 -
                        TU 75 -
                                                                    TU 75 -                                    TU 74,5 -
SH 45 -

                                                                                                                       B
      L6

                              B

                                                                                                 L 18 0                    10
                                  15

                                                                          B

                                                       L 155                                                                                             4   0
          3

               B 64                                                                                                           0                 L 18 0 /2
                                     5

                                                                              10
                                                                                 0

      Sessel | Armchair       Tisch Iconic | Table Iconic                 Tisch Iconic | Table Iconic            Ausziehtisch Iconic | Extension Table Iconic
      D49.465 | UVP 349,-     376.979 | UVP 1.599,-                       376.977 | UVP 1.399,-                  376.983 | UVP 1.799,-

                                                                                                                                                                 RESYSTA GEFLECHT | WICKER   34 | 35
Miami

                Kissen Miami | Cushion Miami   Art. Nr   UVP
                Sitzkissen Sessel Miami        F71.945         49,90 €
                Seat Cushion Miami             braun
Kissenbezug braun 100% Polyacryl

                                                     RESYSTA GEFLECHT | WICKER     36 | 37
Orlando
                        der Körperschmeichler
                        Die Gruppe Orlando besticht durch ein ergonomisches Design. Die geschwun-
                        gene Rückenlehne und runde Sitzfläche werden Sie verzaubern. Nehmen Sie
                        Platz, lassen Sie sich überraschen und genießen Sie den Wohlfühleffekt in sei-
                        ner schönsten Form. Ob mit oder ohne Armlehne, das entscheiden Sie ganz
                        allein.

                        The Body Charmer
                        Orlando impresses with an ergonomic design. The curved backrest and round
                        seat will enchant you. Take a seat, surprise yourself and enjoy a feel-good effect
                        at its finest. With or without armrests, it's entirely up to you.

                        MATERIALIEN | MATERIALS
                        Aluminium | Mirotex Geflecht twist natur | Resysta borneo

                        Aluminium | Mirotex wicker twist natur | Resysta borneo

H 92 -
                                                                H 82 -
                                                                                                                                                   H 77 -                              H 77 -                                 H 77 -
                                                                                                                                                  TU 75 -
                                                                                                                                                                                      TU 75 -                               TU 74,5 -
SH 44 -                                                        SH 40 -                                H 31 -                         - H 27
                                                                                                                                    6

                                                                                                                             B 70
                                                                                                                                    L4
                                                                                                             L

                                                                                                                                                                                                                                    B
      L6

                                                                     L7

                                                                                                                                                        B
                                                                                                             50

                                                                                                                     B 80                                                                                          L 18 0               10
                                                                                                                                                            15

                                                                                                                                                                                            B
                                                                                                                                                                                                                                                                40
          9

                                                                         9

               B 53                                                              B 67                                                                                     L 155                                                            0           L 18 0 /2
                                                                                                                                                               5

                                                                                                                                                                                                10
                                                                                                                                                                                                   0
      Stuhl | Chair            Armlehne | Arm Rest                   Lounge Sessel | Lounge Chair            Beistelltische | End Tables Iconic         Tisch Iconic | Table Iconic         Tisch Iconic | Table Iconic      Ausziehtisch Iconic | Extension Table Iconic
      376.989 | UVP 399,-      376.991 | UVP 99,90                   796.313 | UVP 599,-                     377.019 | UVP 599,-                        376.979 | UVP 1.599,-               376.977 | UVP 1.399,-            376.983 | UVP 1.799,-
                                                                                                             2er Set

                                                                                                                                                                                                                     RESYSTA GEFLECHT | WICKER                              38 | 39
Orlando

                              Mirotex
                             Twist

RESYSTA GEFLECHT | WICKER        40 | 41
Mirotex              Orlando Lounge
Twist

          RESYSTA GEFLECHT | WICKER   42 | 43
Madrigal
                          Harmonie ist - wenn alles passt
                          Bei der Gruppe Madrigal Twist passt einfach alles zusammen: Der Ma-
                          terialmix aus Mirotex Twist Geflecht mit der Unterkonstruktion aus Re-
                          systa Borneo, die einladende Optik in Tabak und Cognactönen mit
                          der unvergleichlich natürlichen Haptik und das alles bei absoluter
                          Witterungsbeständigkeit. Doch Ihre wahre Pracht entfalten diese hand-
                          geflochtenen Möbel erst in Kombination mit unseren exklusiven Resysta
                          Tischen im dazu passenden Farbton.

                          harmony - when everything
                          matches
                          Within the Madrigal Twist collection everything matches perfectly.
                          The mix of Mirotex twist wickerwork and the Resysta borneo substructure.
                          The inviting look in colour shades tobacco and cognac with the incomparable
                          natural feel and everything absolutely weatherresistant. These handcrafted fur-
                          niture unfold their true beauty in combination with our exclusive Resysta tables
                          in matching colour.                                                                Kissen auch in anderen
                                                                                                             Farben erhältlich
                          MATERIALIEN | MATERIALS                                                            Siehe ab Seite 72 im
                          Aluminium | Mirotex Geflecht twist natur | Resysta borneo                          Queen's Garden Teil
                          Kissen mit Reißverschluss                                                          Cushions also available
                                                                                                             in different colors
                          Aluminium | Mirotex wicker twist natural | Resysta borneo                          look at page 72
                          Cushions with zipper                                                               at the Queen's Garden part.

H 89 -
                                  H 89 -                                            H 92 -
                                                                                                                                                                                    H 74 -                                     H 74 -
AH 65 -                                                                                                                                     H 74 -
                                 AH 65 -                                                                                                   TU 67 -                                 TU 68 -                                    TU 68 -
                                                                                  AH 51 -
SH 43 -
                                 SH 43 -
                                                                                   SH 35 -

          L                                                          5
              66                                                B 19                             L2                                                                                      B
                                                                                                                                                                                                              L 16 0
                                                                                                                                                                                                                                    B
                                       L

                                                                                                                                                 B
                                                                                                    05                                                                 L 2 20                90                                         90
                                           66

                   B 63                                                                                                                              10                                                                                              L 90
                                                                                                                              77                        0
                                                                                                                          B

      Sessel | Armchair                3 Sitzer Bank | Bench 3 Seater                    Liege Bellini| Rolable Lounger                          Tisch Madrigal | Table Madrigal         Tisch Manati | Table Manati                    Tisch Manati | Table Manati
      168.797 | UVP 449,-              168.803 | UVP 799,-                               168.747 | UVP 999,-                                     376.929 | UVP 1.899,- €                 168.743 | UVP 1.199,- €                        474.465 | UVP 899,- €

                                                                                                                                                                                                  RESYSTA GEFLECHT | WICKER                        44 | 45
Madrigal

     Mirotex
  Twist
                Kissen Madrigal | Cushion Madrigal       Art. Nr   Art. Nr       UVP
                Sitzkissen Sessel Madrigal               376.911   227.637       49,90
                Seat Cushion Armchair Madrigal           Palazo    braun/brown

                Sitzkissen 3 Sitzer Bank Madrigal        376.913   233.127       159,90
                Seat Cushion 3 Seater Madrigal           Palazo    braun/brown

                Liegenkissen Bellini                     376.967   227.661       199,90
                Lounger Cushion Bellini                  Palazo    braun/brown

Bezüge: Palazo 100% Elastolefin | braun 100% Polyacryl

                                                                                          RESYSTA GEFLECHT | WICKER        46 | 47
Bellini Lounge Twist
                          aufregend sinnlich
                          Die Bellini Lounge aus Mirotex Twist überwindet die Grenzen vom Innen- zum
                          Außenbereich auf angenehmste Weise. Kombinieren Sie die modulare Sitz-
                          gruppe, bestehend aus Mittel- und Eckmodul, einem Loungesessel und dem
                          passenden Loungetisch, zu immer neuen, aufregenden Wohnlandschaften. Das         Kissen auch in anderen
                          Material ist sinnlich und modern und weckt mit seiner natürlichen Optik immer    Farben erhältlich
                          wieder den Wunsch, es zu berühren.                                               Siehe ab Seite 72 im
                                                                                                           Queen's Garden Teil
                                                                                                           Cushions also available
                          excitingly sensual                                                               in different colors
                                                                                                           look at page 72
                          Bellini Lounge made of Mirotex Twist overcomes the boundaries between            at the Queen's Garden part.
                          indoor and outdoor in a most pleasant way. Combine the modular furniture,
                          consisting of middle-, corner- and side-module, with the matching lounge table
                          to create new and exciting living design. The material is sensual and modern
                          and its natural look makes you want to touch it again and again.

                          MATERIALIEN | MATERIALS
                          Aluminium | Mirotex Geflecht twist natur | Resysta borneo
                          Kissen mit Reißverschluss

                          Aluminium | Mirotex wicker twist natural | Resysta borneo
                          Cushions with zipper

H 70 -                              H 70 -                                H 70 -

                                                                                                             H 32 -
SH 32 -                             SH 32 -                              SH 32 -

          L                                   L                                    L8                                 L8
              84                                  84                                                                       4
                                                                                        4
                                                                                                 B 89                              B 60
                   B 84                                 B 75

      Eck Modul | Corner Module           Mittel Modul | Middle Module         Lounge Sessel |Lounge Armchair     Kaffeetisch | Lounge Table
      168.753 | UVP 699,-                 168.759 | UVP 599,- €                168.761 | UVP 799,-                168.779 | UVP 499,-
                                                                                                                  Tischplatte Glas klar
                                                                                                                  Table Top clear glass

                                                                                                                                               GEFLECHT | WICKER   48 | 49
Bellini Lounge Twist

                          Loungekissen Universal | Lounge Cushion Universal    Art. Nr         Art. Nr         UVP
                          Sitzkissen Lounge Palazo                             376.953         227.711         179,90 €
                          Seat Cushion Lounge                                  Palazo          braun | brown

                          Rückenkissen Lounge Palazo                           376.955         227.717         149,90 €
                          Back Cushion Lounge Palazo                           Palazo          braun | brown
Mirotex                   Seitliches Rückenkissen Palazo                       376.959         266.681         149,90 €
                          Side Corner Cushion Palazo                           Palazo          braun | brown
Twist     Bezüge Palazo 100% Elastolefin | braun 100% Polyacryl

                                                                               GEFLECHT | WICKER                     50 | 51
Tortuga
                                    kolonial genießen
                                    Tortuga ist eine Hommage an die Kolonialzeit, gefertigt aus Resysta
                                    und Mirotex. Im Gegensatz zu den Vorbildern Rattan und Holz, sind die von
                                    uns gewählten Materialien nicht nur schön und angenehm, sondern vor allem
                                    witterungsbeständig und dauerhaft. Tortuga, kolonialer Genuss auf der ganzen
                                    Linie.

                                    colonial enjoy
                                    Tortuga - a tribute to the colonial era - is made of Resysta and Mirotex. In con-
                                    trast to rattan and wood, the materials we selected are not only beautiful and
                                    comfortable, but also weather resistant and durable. Tortuga - colonial pleasure
                                    all along.                                                                                Kissen auch in anderen
                                                                                                                              Farben erhältlich
                                    MATERIALIEN | MATERIALS                                                                   Siehe ab Seite 72 im
                                    Aluminium | Mirotex Geflecht | Resysta borneo                                             Queen's Garden Teil
                                    Kissen mit Reißverschluss                                                                 Cushions also available
                                                                                                                              in different colors
                                    Aluminium | Mirotex wicker | Resysta borneo                                               look at page 72
                                    Cushions with zipper                                                                      at the Queen's Garden part.

H 87 -                                                                         H 87 -
                               H 87 -                                                                               H 87 -

AH 65 -                                                                        AH 65 -                                                                                                               H 74 -                                     H 74 -
                              AH 65 -                                                                              AH 65 -                                   H 74 -
SH 46 -                                                                        SH 46 -                                                                      TU 67 -                                 TU 68 -                                    TU 68 -
                              SH 46 -                                                                              SH 46 -
      L

                                                                0                                                                                 0
                                                                                     L

                                                           B 18                                                                              B 18
          64

                                       L

                                                                                                                         L
                                                                                         64

                 B 61                                                                            B 61                                                             B                                       B
                                                                                                                                                                                                                               L 16 0
                                                                                                                                                                                                                                                     B
                                        64

                                                                                                                             64

                                                                                                                                                                      10                L 2 20                90                                         90
                                                                                                                                                                                                                                                                      L 90
                                                                                                                                                                         0

      Sessel | Armchair                Bank 3 Sitzer | Bench 3 Seater                Sessel | Armchair                   Bank 3 Sitzer | Bench 3 Seater           Tisch Madrigal | Table Madrigal         Tisch Manati | Table Manati                    Tisch Manati | Table Manati
      D49.463 | UVP 399,-              D49.464 | UVP 799,-                           423.105 | UVP 399,-                 423.107 | UVP 799,-                      376.929 | UVP 1.899,- €                 168.743 | UVP 1.199,- €                        474.465 | UVP 899,- €
      Twist schwarz | twist black      Twist schwarz | twist black                   Twist natur | twist natural         Twist natur | twist natural

                                                                                                                                                                                                                   RESYSTA GEFLECHT | WICKER                        52 | 53
Tortuga

                          Kissen Tortuga | Cushion Tortuga              Art. Nr          Art. Nr         UVP
                          Sitzkissen Sessel Tortuga                     376.919          227.621         49,90 €
                          Seat Cushion Tortuga                          taupe            braun | brown

Mirotex                   Sitzkissen 3-Sitzer Bank Tortuga
                          Seat Cushion 3-Seater Tortuga
                                                                        376.925
                                                                        taupe
                                                                                         233.117
                                                                                         braun | brown
                                                                                                         159,90 €

Twist     Bezüge taupe 100% Elastolefin | braun 100% Polyacryl

                                                                 RESYSTA GEFLECHT | WICKER                     54 | 55
Relax Lounge
                                 die besondere Art zu genießen
                                 Beinahe skulptural wirkt die Relax Lounge aus Mirotex tobacco. Als Einzelstück
                                 verleiht sie jedem Ambiente eine individuelle Note. Gleichzeitig sorgt sie für
                                 entspannte Atmosphäre und gibt ihrer Umgebung einen edlen Touch. Mit der
                                 eingebauten Bar und dem stationären Schirmfuß ist sie ein autarkes Kleinod in
                                 jeder Umgebung.

                                 a special way of enjoyment
                                 Almost sculptural in appearance: Relax Lounge Mirotex tobacco. As an indi-
                                 vidual piece of furniture it embellishes any setting with a personal touch. At
                                 the same time, it ensures a relaxed atmosphere and creates a sophisticated
                                 ambiance. With the built-in bar and the fixed parasol base it is a gem in any             Kissen auch in anderen
                                 environment.                                                                              Farben erhältlich
                                                                                                                           Siehe ab Seite 72 im
                                                                                                                           Queen's Garden Teil
                                 MATERIALIEN | MATERIALS                                                                   Cushions also available
                                 Aluminium | Mirotex Geflecht tobacco | Kissen mit Reißverschluss                          in different colors
                                                                                                                           look at page 72
                                 Aluminium | Mirotex wicker tobacco | Cushions with zipper                                 at the Queen's Garden part.

                                                                                                            H 270 -

H 63 -                                                             H 63 -

                                B 85   B 85

                                                                            H 44 -
                                                                                                                  L
                                                                                                        4

                                                                                                                      33

                                                          3
                                                     L 18                                                                                    0
                                                                                                       B3

                  L 18                                                                      L 17
                                                                                                                                        B 33
                                                                                                                      0

                       3                                                                        4

     Relax Lounge Links                Relax Lounge Rechts                    Relax Lounge Console                Schirm | Parasol
     Relax Lounge Left Module          Relax Lounge Right Module              Relax Lounge Middle Module          254.285 | UVP 699,-
     254.351 | UVP 1.099,-             254.357 | UVP 1.099,-                  269.879 | UVP 799,-                 280g/m2 100% Polyester, beige
                                                                                                                  Holzstock Ø48mm
                                                                                                                  wooden pole Ø48mm
                                                                                                                  Doppelseilzug
                                                                                                                  double pulley system

                                                                                                                                                         GEFLECHT | WICKER   56 | 57
Relax Lounge

Kissen Relax Lounge | Cushion Relax Lounge   Art. Nr     UVP
Kissen Relax Lounge links taupe              376.971     199,90 €
Cushion Relax Lounge left taupe

Kissen Relax Lounge rechts taupe             376.973     199,90 €
Cushion Relax Lounge right taupe
Bezug 100% Polyacryl

                   GEFLECHT | WICKER           58 | 59
Heaven Swing
                       schwingen - schweben - schwelgen
                       Eine Schwebeliege für die wirklich entspannten Stunden. Das besonders robus-
                       te Aluminiumgestell sorgt für sicheren Stand. Die handgeflochtene Doppelliege
                       sorgt für angenehmes Wohlbefinden. Mit einem einfachen Handgriff ist die Lie-
                       geposition individuell verstellbar.

                       swing - sway – wallow in pleasure
                       A swing for truly relaxing hours. The particularly robust aluminium frame
                       ensures stability, almost everywhere. The hand-woven doublelounger guaran-
                       tees the wellness feeling of the user. It´s easy to remove your lyingposition    Kissen auch in anderen
                       with only one handle.                                                            Farben erhältlich
                                                                                                        Siehe ab Seite 72 im
                                                                                                        Queen's Garden Teil
                       MATERIALIEN | MATERIALS                                                          Cushions also available
                       Aluminium | Mirotex Geflecht | Kissen mit Reißverschluss und Haltebändern        in different colors
                                                                                                        look at page 72
                       Aluminium | Mirotex wicker | Cushions with zipper and straps                     at the Queen's Garden part.

                                                                                                                                      H 275 -                              H 275 -

H 85 -                                   H 85 -                                        H 85 -

                                                                        180                                    180
                        180

         L1                                        L1                                            L1
           64                                        64                                            64                      0
                                10                                       10                                              11
                              B1                                       B1                                            B

                                                                                                                                            L

                                                                                                                                                                                 L
                                                                                                                                                18

                                                                                                                                                                                     18
                                                                                                                                                                 B 192                                B 192

                                                                                                                                                   0

                                                                                                                                                                                        0
     Heaven Swing twist natur                  Heaven Swing mocca                                Heaven Swing tobacco                       Gestell Heaven Swing schwarz         Gestell Liege Heaven Swing bamboo
     Heaven Swing Twist natural                Heaven Swing mocca                                Heaven Swing tobacco                       Base Heaven Swing Black              Base Heaven Swing bamboo
     168.879 | UVP 899,-                       254.229 | UVP 799,- €                             254.231 | UVP 849,-                        168.887 | UVP 1.199,-€               254.219 | UVP 1.199,-

                                                                                                                                                                                            GEFLECHT | WICKER        60 | 61
Heaven Swing

                                                             Mirotex
                                                           Twist

Kissen Heaven Swing | Cushion Heaven Swing   Art. Nr       UVP
Kissen Doppelliege Heaven Swing Palazo       376.961       299,90
Cushion Heaven Swing Double Palazo

Kopfrolle diverse Farben                     Auf Anfrage   ab 29,90
Neck roll different colors                   on request

Kissenbezug:100% Elastolefin

                                                                       GEFLECHT | WICKER   62 | 63
MBM Aluminium
Federleicht und hart im Nehmen
Schickes Design, komfortabel in der Handhabung. Dass die MBM Aluminium-
möbel auch noch jedem Wetter trotzen, macht sie zum Allround-Genie. Die
Rahmen sind bei 220°C pulverbeschichtet. So entsteht eine hohe Widerstands-
fähigkeit gegen Wind und Wetter. Sozusagen als Tüpfelchen auf dem i setzen
wir MBM Tex auch in unserem Aluminium Programm ein.

lightweight and tough
Elegantly designed, comfortable to use. The fact that MBM aluminium furniture
also withstand all weather conditions makes them true all-rounder. The frames
are powder-coated at 220°C. This ensures high weather resistance. As icing on
the cake, we use MBM Tex in our aluminium product range.

Modern Iron
Handwerkskunst in neuem Licht
Schmiedeeisen ist nicht gleich Schmiedeeisen. Es muss nicht rustikal anmu-
ten was schön und robust ist. Moderne Schmiedeeisenmöbel von MBM sind
elegant, feingliedrig und leicht. Das Material ist perfekt für den Außenbereich
präpariert. Verzinkt und pulverbeschichtet trotzt es jedem Wetter hervorragend.

Craftsmanship Renewed
Not all wrought iron is alike. Its rustic style can at the same time be beautiful
and durable. Modern wrought iron furniture by MBM are elegant, delicate and
light. The material is perfectly suitable for outdoors. Galvanized and powder-
coated, it defies all weather conditions.

                                                                                    ALUMINIUM   64 | 65
Kennedy
                          eine für Alles
                          Die Gruppe Kennedy vereint auf außergewöhnliche Art und Weise drei unserer
                          erfolgreichsten Materialien der vergangenen Jahre. Hochwertiges Aluminium
                          sorgt in Verbindung mit Federstahl für die unbedingte Stabilität der Rahmen
                          und lässt die Möbel doch beinahe schwerelos wirken. Die Bespannung aus
                          Textilgewebe ermöglicht den größtmöglichen Liegekomfort, und die Armleh-
                          nen aus Resysta sind schließlich verantwortlich für die unglaublich natürliche
                          und angenehme Haptik bei beinahe allen Temperaturen.

                          one for all
                          The Kennedy range outstandingly combines three of our most successful ma-
                          terials in recent years. High quality aluminum in conjunction with spring steel
                          ensure absolute stability of the frame and at the same time makes the furniture
                          appear almost weightless. The textile mesh covering provides maximum recli-
                          ning comfort and the armrests made of Resysta are ultimately responsible for
                          the incredibly natural and comfortable feel at almost all temperatures.

                          MATERIALIEN | MATERIALS
                          Aluminium graphit | Textilbezug Nadelstreifen grau | Resysta borneo

                          Aluminium graphite | Textilene Nailstripe grey | Resysta borneo

                                      H 105 -
H 87,5 -
                                                                           H 109 -

AH 64 -
                                     AH 66 -                             AH 56,5 -                                      H 75 -                                      H 74 -
                                                                                                                       TU 70 -                                     TU 68 -
SH 46 -                                                                    SH 40 -
                                      SH 47 -

       L                                                                                                                                               0 /2   30

                                                                                                                                                                        L9
           60                               L                                                                                    L                B 16
                                                70                                          L 20                                     90                                                B 15 4
                   B 60

                                                                                                                                                                             0
                                                                                                 0                 5
                                                        B 65                                                  B7

       Stapelsessel | Stacking Armchair     Hochlehner | Recliner                Rollliege |Rolable Lounger                  Ausziehtisch | Extension Table              Tisch | Table
       275.877 | UVP 229,-                  376.859 | UVP 349,- €                275.883 | UVP 649,-                         275.879 | UVP 999,-                         B57.761 | UVP 799,-
                                                                                                                             Spraystone                                  Resysta borneo

                                                                                                                                                                                 ALUMINIUM      66 | 67
Kennedy

ALUMINIUM       68 | 69
Papillon
                       bezaubernd und zart
                       Papillon ist luftig, Papillon ist beschwingt und Papillon verzaubert mit seiner
                       Farbgebung. Kurz: mit Papillon – zu Deutsch Schmetterling – sind Sie nie wei-
                       ter als einen Flügelschlag von der großen Entspannung entfernt. Die filigra-
                       nen Leichtgewichte versetzen ihr Publikum in Ferien-Laune. Anmutig fordern
                       sie dazu auf, Platz zu nehmen. Ganz nebenbei ist Papillon aber auch absolut
                       witterungsbeständig.

                       fascinating and gentle
                       Papillon is breezily, elating and enchants with its colours. In short: with
                       Papillon – in english butterfly – you are never far from relaxing. The filigree
                       lightweights infect you with holiday feeling. Charmingly, they ask you to take
                       seat. Of course, this line is absolutely weather resistant.

                        MATERIALIEN | MATERIALS
                        Eisen modern silber | Textilbezug in verschiedenen Farben
                        Resysta sumatra

                        Modern Iron silver | textilene in different colors | Resysta sumatra

                                                                                                                          H 91 -                                   H 91 -                                   H 99 -
H 91 -                              H 91 -
                                                                          H 99 -

AH 65 -
                                                                                                                                                                                                            SH 33 -
                                                                                                                          SH 45 -                                  SH 45 -
SH 45 -                             SH 45 -                                  SH 33 -

                                                                                                                                                                                                                            L 20
                                                                                                                                                                                                                                                       ,5

                                                                                                                                                                        L
                                                                                                                                                                                                                                 3

                                                                                                                               L
                                                                                                                                                                                                                                                     71

                                                                                                                                                                         56
                                                                                                                                56
     L

                                         L

                                                                                          L 20

                                                                                                                                                                             ,5
                                                                                                                                                                                                                                                 B
      56

                                          56

                                                                                                                                    ,5
                                                                                               3                                          B 58                                     B 50
          ,5

                                              ,5

                B 58                                 B 50

     Stapelsessel | stacking armchair     Stapelstuhl | stacking sidechair         Rollliege Papillon | rolable Lounger         Stapelsessel | stacking armchair         Stapelstuhl | stacking sidechair         Rollliege | rolable lounger
     376.833 | UVP 149,-                  376.827 | UVP 119,- €                    376.847 | UVP 499,-                          376.839 | UVP 139,-                      376.829 | UVP 119,-                      376.851 | UVP 499,-
     rainbow                              rainbow                                  rainbow                                      taupe                                    taupe                                    taupe

                                                                                                                                                                             EISEN MODERN | MODERN IRON                                         70 | 71
Papillon

                                                                        H 75 -
  H 75 -                          H 75 -
                                                                      TU 72,5 -
TU 72,5 -                       TU 72,5 -
                                                                              L

                                                                                                   B 141,5
                                                                                  80
        L

                                        L

                                                             B 16 0
            80

                                            80

                      B 80

        Tisch 80x80 | table           Tisch 160x80 | table                    Tisch 141,5 x 80 | table
        376.857 | UVP 499,- €         376.853 | UVP 699,-                     796.341 | UVP 499,-
        Resysta sumatra               Resysta sumatra                         Resysta sumatra

                                                                                                             EISEN MODERN | MODERN IRON        72 | 73
Papillon

EISEN MODERN | MODERN IRON        74 | 75
outdoor accessoires

                               made of

outdoor accessoires
 Design by Ed van Engelen
 Holz in vielfach geschwungenen Formen – davon träumen Designer schon
 lange. Das Material Resysta macht dies nun möglich, da es den Look und Feel
 von edlem Tropenholz hat und gleichzeitig thermoverformbar ist. Diese Eigen-
 schaften hat der Niederländische Designer Ed van Engelen aufgegriffen und da-
 raus die Outdoor Accessoirs made of Resysta geschaffen. Jedes einzelne Stück
 wird nach der Idee und den Vorgaben von Ed van Engelen von Hand gefertigt.
 Die Kunst dabei ist, jedem einzelnen Stück die wohl proportionierten Linien
 der Designvorlage zu verleihen.

 Design by Ed van Engelen
 Wood in many curved shapes - designers have dreamt of it for a long time.
 Resysta now makes it possible, because it has the look and feel of noble tropical
 wood and is at the same time thermoformable. Dutch designer Ed van Engelen
 took up these qualities and created a selection of outdoor accessories made of
 Resysta. Each piece is made by hand according to the idea and specifications
 Ed van Engelen. The finishing perfection of these pieces of art is achieved by
 giving the individual item the well-proportioned lines of the design model.

 MATERIALIEN | MATERIALS
 Resysta

                                                                                     OUTDOOR ACCESSOIRS   76 | 77
Flat Wave

  outdoor accessoires

          made of

                                                                               Design by Ed van Engelen

ED über Flat Wave:

Das Tablett »Flat Wave« kombiniert zwei Gegensätze. Einerseits ist es streng
geometrisch und geradlinig. Anderseits wirken die Griffe wie eine brechende
Welle und haben ebenso einen herrlichen Schwung.

ED about Flat Wave:                                                                                       ca. 6 -

The »Flat Wave« tray combines two opposites. On the one hand, it is

                                                                                                                                                     5
                                                                                                                                                  L4
strictly geometric and linear. On the other hand, the handles look like a

                                                                                                                                                 c a.
                                                                                                                            c a. B
                                                                                                                                   30
rolling wave and display the same undulating form.
                                                                                                                    Flat Wave
                                                                                                                    weiß/natur | white/natural           grau/natur | grey/natural          borneo/natur | borneo/natural
                                                                                                                    F99.242 | UVP 89,90                  F99.243 | UVP 89,90                F99.244 | UVP 89,90

                                                                                                                                                                             OUTDOOR ACCESSOIRS                    78 | 79
Bloomy                                                                                                                                                                                                                                        Star
   ED über Bloomy:
                                                                                                    outdoor accessoires
                                                                                                                                                                                                                                              ED über Star:
   Gefüllt wirkt »Bloomy« wie eine wunderschöne Blüte in voller Pracht.
   Auch bei der Produktion schmiegt sich das nachhaltige Material Resysta durch die                                                                                                                     In einer klaren Nacht leuchten Sterne wunderschön.
   Erwärmung ganz natürlich um ihren Verformungskörper – wie eine Knospe,                                  made of
                                                                                                                                                                                      Die »Star« Schale made of Resysta glänzt sogar bei schlechtem Wetter,
   die sich abends schließt um den wertvollen Nektar zu schützen.                                                                                                                                 da sie dauerhaft wetterfest ist und auch bei Sonnenschein
                                                                                                                                                                              nicht ausbleicht. Damit strahlt »Star« dauerhaft auf jedem Tisch wunderschön.
   ED about Bloomy:
                                                                                                                                                                                                                                             ED about Star:
   »Bloomy« looks like a beautiful flower in full glory. Due to heating within
   the production process, Resysta's sustainable material nestles to its deformation                                                                                                 In clear nights stars shine very bright. The »Star« bowl made of Resysta
   element - like a bud that closes in the evening to protect the valuable nectar.                                                                                                                  shines even during bad weather conditions, because it is
                                                                                                                                                                                            durable weatherproof and even sunshine will not make it fading.
                                                                                                                                                                                                   Therefore „Star“ shines durable and bright on every table.

    Design by Ed van Engelen                                                                                                                      Design by Ed van Engelen

ca. 9 -
                                                                                                                          ca. 6 -

                                                                                                                                                         23
                             25

                                                                                                                                                     .L
                                                                                                                                    c a.
                         .L

                                                                                                                                                    ca
          c a.                                                                                                                             B 23
                        ca

                 B 25

      Bloomy                                                                                                                    Star
      weiß/natur | white/natural                    grau/natur | grey/natural          borneo/natur | borneo/natural            weiß/natur | white/natural              grau/natur | grey/natural                borneo/natur | borneo/natural
      F99.236 | UVP 59,90                           F99.237 | UVP 59,90                F99.238 | UVP 59,90                      F99.239 | UVP 49,90                     F99.240 | UVP 49,90                      F99.2341 | UVP 49,90

                                                                                                                                                                                               OUTDOOR ACCESSOIRS                                  80 | 81
MBM Schmiedeeisen
entstanden durch die Kraft des Feuers
MBM Schmiedeeisen Möbel sind die perfekte Kombination aus traditionellem
Handwerk und moderner Verarbeitung. Sie verbinden die romantische und
einladende Anmutung mit heutigen Ansprüchen an Material und Handhabung.
Jedes Stück wird von Hand geformt und anschließend in einem High-Tech
Verfahren für den Einsatz im Außenbereich präpariert, verzinkt und pulverbe-
schichtet. So können Witterungseinflüsse dem Material auch auf längere Sicht
keinen nennenswerten Schaden zufügen.

MBM wrought iron -
created by the power of fire
MBM wrought iron furniture are the perfect combination of traditional crafts-
manship and modern workmanship. They combine the romantic and welco-
ming appearance with today‘s standards in materials and handling. Each piece
is shaped by hand and then prepared for outdoor use with a high-tech method,
galvanized and powder coated. Thus, weathering does not significantly harm
the material in the long term.

                                                                                SCHMIEDEEISEN | WROUGHT IRON   82 | 83
Medici
                          Mediterraner Chic
                          Medici - massives Schmiedeeisen mit dezent antiken Einflüssen. Mit dieser An-
                          mutung zaubern die Möbel ein romantisches Flair in nahezu jede Umgebung.
                          Hinter der klassischen Form befindet sich modernste Technik. Galvanisch ver-
                          zinktes Eisen mit einer robusten, graphitefarbenen Pulverbeschichtung. Und
                          auch an der hochwertigen, schwarzen Bespannung aus Textilene hätten die
                          Medici sicher ihre Freude gehabt.

                          mediterranean chic
                          Medici - solid wrought iron with subtle antique influences. With its appearance
                          this furniture group conjures a romantic flair to any surroundings. Behind its
                          classical form stands cutting-edge technology. Galvanized iron with a durable,
                          graphite-coloured powder coating. The Medici themselves would have certain-
                          ly also enjoyed the high-quality black textilene covering.

                          MATERIALIEN | MATERIALS
                          Schmiedeeisen graphit | Textilbezug schwarz
                          Zierelemente Aluminium silber | Auflagen mit Haltebändern

                          Wrough Iron graphite | textilene black
                          decorative elements aluminium silver / Cushions with straps

H 92 -                          H 92 -                            H 77 -
                                                                                                                                               H 75 -                                H 75 -                                     H 75 -
                               AH 66 -                                                                                                        TU 70 -                               TU 62 -                                    TU 70 -
SH 45 -                                                         AH 60,5 -                                      H 50 -
                                SH 45 -
                                                                  SH 45 -

                                                                                                                                                                                                                          5
                                                                                                                                                                           B 16
                                                                                                                                                                                0                                   5 / 21
                                                                                                                                                        L9                                    L1               B 16                      L1            00
          L6
               5      6                   L6                                                                                                                 0                                  00                                         00        B1
                   B5                          5
                                                    B   56                                                              L5
                                                                                                                             0      0
                                                                                L 20
                                                                                     3                                           B5
                                                                                                          77
                                                                                                      B
      Stuhl |Chair Medici             Sessel | Armchair                 Rollliege | Rolable Lounger                 Beistelltisch Universal         Tisch Universal Graphit               Ausziehtisch Universal Graphit             Tisch Universal Graphit
      168.693 | UVP 179,- €           168.687 | UVP 199,- €             168.695 | UVP 649,- €                       End Table Universal             Table Universal Graphite              Extension Table Universal Graphite         Table Universal Graphite
                                                                                                                    168.711 | UVP 179,-             168.701 | UVP 649,-€                  168.707 | UVP 1.199,- €                    168.705 | UVP 449,- €
                                                                                                                    Superstone €                    Superstone                            Superstone                                 Superstone

                                                                                                                                                                                        SCHMIEDEEISEN | WROUGHT IRON                             84 | 85
Kissen Medici | Cushion Medici
Sitz- Rückenkissen Medici grau weiss
                                               Art. Nr
                                               168.689
                                                         UVP
                                                         64,90
                                                                   Medici
Seat Back Cushion Medici grey white

Liegenkissen Medici grau weiss                 168.699   149,90
Lounger Cushion Medici grey white

Kissenbezug: 100% Polyester

                                    SCHMIEDEEISEN | WROUGHT IRON      86 | 87
Romeo
                                   Möbel wie ein Gedicht
                                   Der Klassiker in unserem Programm. Die romantische Formensprache der
                                   Gruppe Romeo hat sich schon in unzähligen Gärten, Wintergärten und auf
                                   Terrassen einen festen Platz errungen. Lassen auch Sie sich verzaubern vom
                                   uralten Rohstoff Eisen, der wie eh und je bei vielen hundert Grad von Hand ge-
                                   formt wird. Jedes Stück ein Unikat, veredelt von MBM, schön wie ein Gedicht.

                                   furniture poetry
                                   The classic element of our collection. The romantic style of Romeo is
                                   already firmly established in innumerable gardens, winter gardens and on
                                   terraces. Let yourself be enchanted by the ancient raw material iron,
                                   which is hand-crafted at several hundred degrees like it has always been
                                   done. Each piece is unique, enhanced by MBM, as beautiful as a poem.

                                   MATERIALIEN | MATERIALS
                                   Schmiedeeisen marone | Auflagen mit Haltebändern

                                   Wrough Iron marone | Cushions with straps

                                     H 101 -
   H 90 -                                                                    H 90 -                                H 101 -
                                                                                                                                                           H 103 -                                       H 82 -
                                                                                                                                                                                                                                                                        H 60 -
                                                                                                                                                                                                                                           H 60 -
AH 66,5 -                            AH 65 -                              AH 66,5 -                                AH 65 -
                                                                                                                                                          AH 47,5 -
                                                                                                                                                           SH 32 -
  SH 44 -                            SH 43 -                                SH 44 -                                SH 43 -

                                                                                                                                                                          L 19                                    L9                                L5
                                                                                                                                                                                                                       4                                 8                       L6
            L6                                 L6                                     L6                   2                 L6                  1
                                                                                                                                                                               9
                                                                                                                                                                                                    81                           B 65                         B 70                    0             B 60
                 4        B   55                    8            B   58                    2          B 12                        8         B 17                                                B

        Sessel |Armchair                   Sessel Elegance                        Bank 2 Sitzer | Bench 2 Seater         Bank 3 Sitzer | Bench 3 Seater           Rollliege | rolable Lounger                 Servierwagen | Serving Trolley    Blumentreppe Gerade          Blumentreppe Rund
        156.119 | UVP 139,-                Armchair Elegance                      156.125 | UVP 269,-                    156.129 | UVP 349,-                      156.147 | UVP 449,-                         169.473 | UVP 329,-               Flower Stair Straight        Flower Stair Round
                                           156.123 | UVP 179,-                                                                                                                                                                                  169.481 | UVP 159,-          169.479 | UVP 159,- €

                                                                                                                                                                                                                   SCHMIEDEEISEN | WROUGHT IRON                                           88 | 89
Romeo

                                                                                                                                     Kissen Romeo | Cushion Romeo                                 Art. Nr                               UVP
                                                                                                                                     Sitz- Rückenkissen Romeo                                     156.149                               49,90
                                                                                                                                     Seat Back Cushion Romeo                                      natur/natural
                                                                                                                                                                                                  796.319 grün/green
                                                                                                                                     Sitz- Rückenkissen Romeo Elegance                            156.153                               64,90
                                                                                                                                     Seat Back Cushion Romeo Elegance                             natur/natural
                                                                                                                                                                                                  796.323 grün/green
                                                                                                                                     Sitz- Rückenkissen 2 Sitzer Bank Romeo                       156.155                               99,90
                                                                                                                                     Seat Back Cushion 2 Seater Bench Romeo                       natur/natural
                                                                                                                                                                                                  796.329 grün/green
                                                                                                                                     Sitz- Rückenkissen 3 Sitzer Bank Romeo                       156.161                               179,90
                                                                                                                                     Seat Back Cushion 3 Seater Bench Romeo                       natur/natural
                                                                                                                                                                                                  796.331 grün/green
                                                                                                                                     Liegen Kisssen Romeo                                         156.165                               99,90
                                                                                                                                     Lounger Cushion Romeo                                        uni natur/uni natural
                                                                                                                                                                                                  796.337 grün/green

                                                                                                                                                                                                      Kissenbezug natur: 75% Baumwolle, 25% Polyester
                                                                                                                                                                                                                     Kissenbezug grün: 100% Polyacryl

                                                                                                            H 73 -                                                                                     H 73 -
H 73 -                           H 73 -                                H 74 -                                                                                    H 73 -
                                TU 70 -                                                                     TU 70 -
TU 70 -                                                               TU 70 -                                                                                    TU 70 -                              TU 70 -

                                                                                                                                                                                                                                       H 50 -

                                                                                                                      L

                                          L9                                    L9
                                                                                                                      10

                                               0                  0
          L7                                                 B 16                    0             B 16 0
                                                                                                                                                                           L1             00
                                                                                                                         0

               5       B 12
                            5                                                                                                         B 165/ 210                             00         B1                      L7              5               L5
                                                                                                                                                                                                                     5       B7                      0    B5
                                                                                                                                                                                                                                                             0

      Tisch 75 x 125 | Table        Tisch 90 x 160 | Table                  Tisch 90 x 160 | Table                Ausziehtisch 100 x 165/215 | Extension Table
      156.131 | UVP 269,-           156.135 | UVP 399,-                     382.005 | UVP 699,-                   156.141 | UVP 998,-                                    Tisch Rund 100 | Table              Tisch 75 x 75 | Table            Beistelltisch 50 x 50
                                                                            mit Resysta Latten sumatra                                                                   156.137 | UVP 249,-                 254.273 | UVP 199,-              End Table 50 x 50
                                                                            with Resysta slats sumatra                                                                                                                                        156.143 | UVP 109,-€

                                                                                                                                                                           SCHMIEDEEISEN | WROUGHT IRON                                         90 | 91
Romeo

SCHMIEDEEISEN | WROUGHT IRON     92 | 93
Romeo

SCHMIEDEEISEN | WROUGHT IRON     94 | 95
Pavillon
                             schattige Eleganz
                             Eine lichtdurchflutete, beschwingte Atmosphäre zaubert der Schmiedeeisen Pa-
                             villons. In Kombination mit dem wasserdichten Dach und den Vorhängen aus
                             Polyester mit PVC-Ummantelung schenkt er jedem Garten ein luftiges Ambien-
                             te. Die Vorhänge laufen auf einer Schiene – so können Sie sich ganz bequem
                             gegen Wind und Wetter schützen.

                             shady Elegance
                            The classic wrougt iron structure of the pavillion offers elegant shading with
                            a difference. Protection against the elements is provided by high quality, UV-
                            resystant fabric that provides an outstanding garden ambience.

                             MATERIALIEN | MATERIALS
                            Schmiedeeisen marone | Dach und Vorhänge 60% PVC/40% Polyester,
                            474g/m² natur

                            Wrough Iron marone | Roof and curtains 60% PVC/40% Polyester,
                            474g/m² natural

 H 330 -
                                                  H 220 -

DU 195 -
     0
  35

                          B 350                                              B 350
 L

           Pavillon Romeo Elegance inkl. Dach           Vorhang Romeo (1 Seite)                    Dach Romeo Elegance
           Pavilion Romeo Elegance incl. Roof           Curtain Romeo (closes 1 side)              Roof Romeo Elegance
           254.601 | UVP 1.899,-                        168.657 | UVP 139,-                        267.107 | UVP 299,-

                                                                                                                         SCHMIEDEEISEN | WROUGHT IRON   96 | 97
LIEBE KUNDEN UND FREUNDE VON MBM UND QUEEN'S GARDEN,

wir freuen uns über Ihr Interesse an unseren Produkten und hoffen, dass Sie an
unseren neuen Möbelkollektionen Gefallen finden.

Der Katalog ist mit größter Sorgfalt entstanden. Für Druckfehler und Irrtümer
kann dennoch keine Haftung übernommen werden. Eventuelle Abweichun-
gen in der Farbdarstellung im Katalog und der Originalfarbe sind drucktech-
nisch bedingt.

Wir weisen darauf hin, dass die abgedruckten Preise unverbindliche Verkaufs-
preise in Euro, inkl. der gesetzlichen MwSt. sind. Eine Preisbindung über die
Laufzeit des Kataloges hinaus kann nicht gewährleistet werden.

Unsere Ware unterliegt strengen Qualitätskontrollen. Wir bitten Sie trotz allem,
die angelieferte Sendung auf Vollständigkeit und eventuelle Mängel zu über-
prüfen und uns diese schnellstmöglich mitzuteilen.
Sie können auch lesen