LUTHER GUETI ANGEBOT SOMMER - natuerlich-luthertal.ch - Natürlich LUTHERTAL
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
LUTHER GUETI ANGEBOT SOMMER natuerlich-luthertal.ch
Inhalt Seiten
Herzlich willkommen im Luthertal
ERLEBEN 4 - 17 Idyllisch am Fusse des Napfs gelegen, mit einem
ESSEN & SCHLAFEN 18 - 22 der schönsten Dorfkerne in der ganzen Schweiz, so
WISSENSWERTES 23 präsentiert sich Luthern seinen Besuchern. Unter
EINKAUFEN & GENIESSEN 24 - 25 Ruhesuchenden, Wanderfreunden und Naturlieb-
habern gilt das Luthertal als Geheimtipp.
ANREISEN 27
Je weiter ins Tal hinein, desto stärker spüren Sie den wunderbaren Cha-
rakter der hügeligen Napflandschaft. Das Luthertal ist ein Traum für Fuss-
gänger und Zweiradfahrer. Die Touren führen über Stock und Stein, durch
Wälder und Wiesen, bergauf und bergab. Geniessen Sie die Ruhe, die Na-
tur und die grandiose Aussicht auf den Hügeln.
Jetzt
App herunte
r Kontaktlos Wir wünschen Ihnen wunderbare und genussvolle Momente im Luthertal.
laden!
bezahlen
Scheint die Sonne im Luthertal?
heisst hygienisch Schauen Sie hier:
natuerlich-luthertal.ch/webcams
bezahlen.
Schnell online bezahlen, bequem LUTHER
einkaufen, einfach Rechnungen
aufteilen: mit TWINT, dem digitalen SCHÖNE
Bargeld der Schweiz.
AUSSICHTEN
raiffeisen.ch/twint
Impressum
Herausgeber natürlich LUTHERTAL, 2021
Konzept & Redaktion Iris Isenschmid, Andrea Kopp, Martina Waser, Priska Zettel
Layout Iris Isenschmid
Bilder Beat Brechbühl, Pi Häfliger, diverse zVg
Druck Carmen Druck, Wauwil
2 3
ERLEBEN Wandern
Von sportlich bis kulturell, von Das Luthertal ist der ideale Ausgangsort für ab-
Kraft tanken bis Energie spüren wechslungsreiche Wanderungen. Die hügelige
beim gemeinsamen Event. Luther Napflandschaft bietet viele schöne Pfade in ruhi-
tolle Erlebnisse und Sehenswür- ger Natur – ein Traum für Wanderfreunde!
digkeiten warten darauf entdeckt
zu werden – aber auch lauschige Ob Napf, Ahorn, Hochänzi oder Niederänzi – auf den Hügeln des Napf-
Plätzchen zum Entspannen. LUTHER berglandes sind tolle Panoramablicke garantiert. Nebst der einzigartigen
NATUR Aussicht lädt das reizende Gebiet ein, „luther Natur“ zu geniessen: Bei
einem Picknickplatz verweilen, an einer Feuerstelle eine feine Wurst grillie-
ren, im Bach die Füsse abkühlen, Steinmannli bauen, Abenteuer und Natur
pur erleben!
Das höchste Gut in der fast unbe-
Luthern Bad ist idealer Ausgangspunkt für Touren auf den Napf. Möch-
rührten Napflandschaft ist die Na-
ten Sie dem Grenzpfad entlang wandern, dann starten Sie im historischen
tur. Auf den Hügeln, in den Tälern
Dorfkern von Luthern. Weitere Tipps und Infos zum Wandern finden Sie
und Wäldern lässt sich wunderbar
hier:
entspannen. Geniessen Sie die
Ruhe bei einem gemütlichen Spa-
ziergang dem Lutrun-Weg entlang,
tanken Sie Energie an der Luthern
oder lassen Sie die Seele baumeln
auf einer bequemen Holzliege.
NATÜRLICH
ERHOLSAM
Willkommen im Jurtendorf
Ins Jurtendorf zu kommen ist ein bisschen wie in
eine andere Welt einzutauchen. Es ist ein Ort der
Einfachheit und der Stille, um der Natur, sich selbst
oder anderen Menschen begegnen zu können.
Hier finden Seminare, Familienlager, Feste und Fei-
ern statt. Das Dorf ist aber auch offen für Besucher,
die den Ort einfach so als Gäste, ohne Programm,
geniessen wollen.
Jurtendorf, Unter Niespel, 6156 Luthern Bad
041 978 01 93, info@jurtendorf.ch
www.jurtendorf.ch 5
Velo & Bike Mobiler Pumptrack
Unterwegs mit Velo, Bike oder E-Bike und Im Luthertal
In Luthern steht vom 24. Juni bis
sich von den sanften Hügeln begeistern 16. August 2021 ein mobiler Pump-
finden Sie ab- track, der Kindern, Jugendlichen
lassen – Das Bike- und Veloerlebnis im Lut- wechslungsrei- und Erwachsenen die Möglichkeit
hertal ist so vielseitig wie die Hügelzüge im che Routen für gibt, abseits vom Strassenverkehr
Napfbergland. jedes Fahrlevel. das Vertrauen in den Umgang mit
Jede Route hat ihre Vorzüge: Gemütlich entlang der Luthern, dem Velo, dem Scooter oder dem
einen Abstecher von der Herzschlaufe Napf nach Luthern Skateboard zu erlangen. Aber auch
Bad machen oder durch schattenspendende Wälder fahren. Fortgeschrittene und Profis finden
Ambitionierte Fahrer begegnen auf dem Mountainbike luther ein ideales Übungsgelände vor, um
imposanten Aussichtspunkten bis hinauf zum Napf. die Koordination und Kondition zu PUMP
fördern. Der Pumptrack auf dem
Schulhausplatz in Luthern steht
TRACK
kostenlos zur Verfügung.
079 530 10 10 regio-huttwil.ch
IHR WANDER- UND TROTTIBUS AUF DIE AHORNALP
7
Wallfahrtsort
Seit der wundersamen
Heilung von Jakob Minder
anno 1581 durch das Was-
ser der Quelle in Luthern
Bad zieht dessen Heilkraft
viele Besucher an den ruhi-
gen Pilgerort.
Die heilende Quelle des „Badbrünnli“ hat
bis heute nichts von ihrer Anziehungskraft
verloren. Täglich pilgern Besucher zum
Marienwallfahrtsort um hier zu beten, Stil-
le und Erholung zu finden, sowie Kraft und
Energie zu tanken. Der lauschige Platz mit
den Sitzgelegenheiten lädt zum Verwei-
len ein. Besuchen Sie in der Wallfahrtskir-
che einen Pilgergottesdienst.
LUTHER
Pilgergruppen sind in Luthern Bad herz- WASSER
lich willkommen. Zur Anmeldung Ihres An-
lasses kontaktieren Sie das Katholische Arm- und Fussbad
Pfarramt: 041 978 11 64
sekretariat.luthern@pastoralraumluhinterland.ch
Tanken Sie an diesem wunderbaren
Führung Kraftort neue Energie für den Alltag.
Luthern Bad
Erfahren Sie mehr zur Geschichte Auf einem barrierefreien Weg erreichen Sie das
des Ortes, des ehemaligen Klosters
unterirdisch angelegte Arm- und Fussbad. Das Bad
sowie über Heilungsgeschichten
strahlt eine Atmosphäre der Ruhe, Kraft und Harmo-
und das neue Arm- und Fussbad.
nie aus und kann täglich kostenlos besucht werden.
Dauer: ca. 90 Minuten
Kosten: pauschal CHF 100 Das Wasser im Arm- und Fussbad hat eine konstan-
Gruppe: max. 30 Personen te Temperatur von 6 Grad Celsius. Erfrischung und
Kontakt: Erholung im kalten Bad sind garantiert – ein purer
Isidor Lustenberger Genuss!
041 978 12 21
isidor.lustenberger@bluewin.ch Für weitere Infos:
8 9
Kultur im Dorfkern LUTRUN-Weg
Spüren Sie den Charme und die lebendige Der Weg LUTRUN bringt
Kultur des Luthertals, wo jahrhundertealte die kulturellen Wurzeln
Bräuche jedes Jahr neu aufleben. und die landschaftli-
chen Schönheiten des
Luthertals zusammen.
Folgen Sie den braunen Schildern
der sanft fliessenden Luthern ent-
lang über Wiesen und Naturwege
von Luthern nach Luthern Bad oder
in umgekehrter Richtung.
Distanz: 4,5 km; Dauer: ca. 1 Stunde
LUTHER
Der historische Dorfkern von Luthern gilt als einer der schöns- CHARME
ten weit herum. Die stattlichen Häuser reihen sich um die Schritt für Schritt.
Linde auf dem Dorfplatz. Der Dorfkern mit der Pfarrkirche
St. Ulrich aus dem Rokoko und den umliegenden Bauten –
Naturverbunden.
Pfarrhof, Gemeindehaus und Zehntenspeicher – formieren
ein idyllisches Dorfbild.
Dorfführung
Von hier. Für Sie.
Erfahren Sie auf einer Führung
mehr über diesen kleinen, aber be-
sonderen Dorfkern.
Dauer: ca. 90 Minuten
Kosten: pauschal CHF 100
Gruppe: max. 25 Personen
Kontakt:
René Birrer
041 978 10 01
ronbirrer@bluewin.ch
10 11
Bierdegustation
Familien- & Gruppenangebote Dauer: ca. 1 Stunde
Kosten: CHF 150 bis 15 Personen
Suchen Sie eine gemeinsame Aktivität für Ihre Gruppe CHF 200 für 16 - 20 Personen
oder den Ausflug Ihrer Familie? Wir haben viele schöne CHF 300 für 21 - 30 Personen
Gruppe: max. 30 Personen
Angebote ganz individuell für Sie. Die aktuell gültigen
Vorgaben des BAG und des Kantons Luzern aufgrund Brauerei BertBier
Sonnweg 4
von Covid-19 werden jederzeit eingehalten. 6156 Luthern Brauer Bert erklärt Ihnen gerne persönlich,
079 269 42 59 wie man sein eigenes Bier braut. Neben der
info@bert.ch Besichtigung der Brauerei wird das BertBier
bert.ch selbstverständlich degustiert.
Selber chäse & Anke
modle Hofführung im
Dauer: 2 - 2.5 Stunden
Kosten: CHF 35 pro Person (Anke)
Schafgaden
CHF 42 pro Person (Käse) Dauer: ca. 1.5 Stunden
Gruppe: 6 - 12 Personen Kosten: CHF 70 bis 10 Personen
ab 11 Personen CHF 7 pro Person
Napf-Chäsi AG
Gruppe: 2 - 20 Personen
Unterdorf 13
Erfahren Sie Interessantes zur Anke- und 6156 Luthern Silvia Welti & Beat Huber
Käseproduktion und stellen Sie Ihr eigenes 041 978 11 77 Lindenstöckli
Napf-Gold-Mutschli oder Ankemodel her. info@napf-chaesi.ch Erfahren Sie viel Wissenswertes über das
6156 Luthern Bad
Der Käse wird im eigenen Keller gepflegt napf-chaesi.ch Milchschaf und degustieren Sie feine Köst-
041 979 09 01
und kann genussreif abgeholt werden. lichkeiten vom Milchschaf.
info@napfbuur.ch
napfbuur.ch Hinweis: Führungen mit Instruktion ins
Schafmelken sind ab 16.30 Uhr möglich.
Käsereibesuch
Dauer: ca. 1.5 Stunden
Goldwaschen
Kosten: CHF 60 bis 10 Personen Dauer: 3 - 4 Stunden
ab 11 Personen CHF 6 pro Person Kosten: CHF 30 pro Person
Gruppe: 6 - 20 Personen CHF 20 für Kinder & Jugendliche
Gruppe: 5 - 15 Personen, ab 7 Jahren
Napf-Chäsi AG
(jüngere Kinder nur in Begleitung einer
Unterdorf 13
erwachsenen Person)
6156 Luthern
Verfolgen Sie den Weg der Milch von der 041 978 11 77 Jules Rampini
Anlieferung bis zum fertigen Produkt im info@napf-chaesi.ch Ausser Birchbühl Schwenken Sie die Waschpfanne in den
Chäsi-Lade. Im Anschluss haben Sie die napf-chaesi.ch 6156 Luthern Bächen des Napfberglandes, entdecken
Gelegenheit bei einer kleinen Produktde- Hinweis: Jeden Donnerstag findet um 077 430 15 17 Sie die winzigen Goldplättchen zwischen
gustation die Milch- und Käsespezialitäten 11 Uhr eine öffentliche Führung statt. rampinista@gmx.ch Kies und Sand. Erfahren Sie viel Interessan-
zu verkosten. (Anmeldung bis am Vorabend) tes über Gold und die Natur im Luthertal.
12 13
Mineralien-Museum Töpfern
Dauer: 60 - 90 Minuten Dauer: 2.5 - 6 Stunden
Kosten: CHF 5 pro Person Kosten: CHF 45 - 150 pro Person
Gruppe: 10 - 25 Personen (inkl. Material, Kaffee & Kuchen)
Gruppe: 5 - 10 Personen
Haus Kristall
Luthermattstrasse 3 einzigARTix
6156 Luthern Dorfstrasse 11
079 900 80 20 6154 Hofstatt
Das Mineralien-Museum präsentiert eine thomas.p.roth@bluewin.ch 079 725 15 94 Töpfern Sie nach Herzenslust und formen
einmalige private Sammlung von wunder- info@einzigartix.ch Sie aus einem Stück Natur ein Kunstwerk.
einzigartix.ch Sie lernen das Material Ton und einfache
baren Edelsteinen aus der ganzen Welt.
Techniken rund ums Töpfern kennen.
Lama-Trekking Kegeln
Dauer: ca. 1.5 Stunden Dauer: 1 - 4 Stunden
Kosten: CHF 120 bis 7 Personen Kosten: CHF 18 pro Stunde
jede weitere Person CHF 10 Gruppe: bis 10 Personen
(ohne Verpflegung)
Gasthof Krone
Gruppe: max. 12 Personen
Unterdorf 1
BegegnungsZentrum St. Ulrich 6156 Luthern
Innermoos 3 041 978 11 83
Geniessen Sie das Luthertal zu Fuss - be- 6156 Luthern krone@kroneluthern.ch
Testen Sie Ihre Geschicklichkeit auf der
gleitet von drei liebenswerten Lamas. 041 978 82 82 kroneluthern.ch
vollautomatischen Kegelbahn und erleben
Ein gemütliches Trekking mit einer Pause kontakt@zentrum-der-begegnung.ch Sie sportliche Stunden mit Freunden oder
unterwegs lässt Sie den Alltag vergessen. zentrum-der-begegnung.ch der Familie.
Kutschenfahrten Hexenkraft
Dauer: 1 - 3 Stunden (je nach Strecke)
Dauer: 1.5 - 2 Stunden
Kosten: ab CHF 550 (je nach Strecke)
Kosten: CHF 35 pro Familie
Gruppe: max. 12 Personen
Gruppe: 3 - 6 Personen
BegegnungsZentrum St. Ulrich
Bergrestaurant Ahorn Alp
Innermoos 3
4952 Eriswil
6156 Luthern
062 966 17 70
041 978 82 82
info@smartphone-schnitzeljagd-
Mit dem zwei- oder dreispännigen Plan- kontakt@zentrum-der-begegnung.ch
family.ch Die Smartphone Schnitzeljagd ist ein Spass
wagen im Luthertal unterwegs: ein ganz zentrum-der-begegnung.ch
smartphone-schnitzeljagd-family.ch/ für die ganze Familie: Lösen Sie die ver-
besonderes Erlebnis. Sie bestimmen Route geschichten/hexenkraft/
und Ziel selbst. Wie wäre es mit einer Kut- schiedenen Rätsel und helfen Sie der Hexe
schenfahrt zum Arm- und Fussbad? Mary ihre Hexenkräfte wiederzuerlangen.
14 15
Bergrestaurant Ahorn Alp
4952 Eriswil
062 966 17 70
Lutherta
Titel ler Sagenweg
mail@ahorn-alp.ch
www.ahorn-alp.ch Mo/Di: Ruhetag
Im Luthertal mit seinen
Bergrestaurant Ahorn Alp tiefen Gräben und mys-
mit uns geniessen – auf 1140 Meter über Meer tischen, abgeschiede-
nen Orten sind die Sa-
gen noch lebendig.
Im Luthertal gehören Sagen zu
einem lokalen Kulturgut, das mit
dem Sagenweg vor dem Verges-
sen bewahrt werden soll. Der Weg
gibt einen kleinen Einblick in die
reiche Sagenwelt des Luthertals.
Bergrestaurant Ahorn Alp Gleichzeitig führt der Weg durch
4952 Eriswil
die beeindruckende und abwechs-
062 966 17 70
mail@ahorn-alp.ch
lungsreiche Hügellandschaft der
www.ahorn-alp.ch Mo/Di: Ruhetag Napfregion.
Kulturen begegnen sich
SCHWEIZ
Bergrestaurant & INDONESIEN
Ahorn Alp
Man muss es probiert haben
mit uns geniessen – auf 1140 Meter über Meer
Ob für klein oder gross, erlebnisfreudig oder doch lieber traditionell, Buchen Sie eine individu-
wir finden jederzeit eine individuelle Lösung für Sie
Fam. Bisten Bernstrasse 38, 6152 Hüswil SAGEN elle Gruppenführung:
luthertaler-sagenweg.ch
HAFT
Reservation unter: 041 988 11 71 engel-hueswil.ch
www.kroneluthern.ch
Sagenführung
Tauchen Sie auf einer geführten
Tour noch tiefer in die Welt der
Sagen ein.
Dauer: 3 - 4 Stunden
Machen Sie sich auf den sagenhaften Weg: Kosten: pauschal CHF 240
• Start vor Hofstatt, bei der Bushaltestelle
Gasthof Krone Kontakt:
Schachen (Parkplatz des ehemaligen
6156 Luthern Pius Häfliger
Rest. Schachen-Pinte)
Tel. 041 978 11 83
• Der Rundgang auf dem Sagenweg (be- 077 416 32 34
krone@kroneluthern.ch
schildert) dauert etwa 2 Stunden (6,4 km). pi.haefliger@bluewin.ch
16 17
ESSEN & SCHLAFEN
Gasthof Krone Bergrestaurant Ahorn Alp
Unterdorf 1 4952 Eriswil
6156 Luthern 062 966 17 70
041 978 11 83 mail@ahorn-alp.ch
krone@kroneluthern.ch ahorn-alp.ch
kroneluthern.ch Anzahl Zimmer: 4 DZ, 1 EZ, 1 Zi. mit 13 Betten &
Anzahl Zimmer: 1 EZ, 2 DZ, 2 Familienzimmer 1 Wohnwagen mit 2 Betten
Ruhetag: Mittwoch Ruhetage: Montag & Dienstag
Zu Gast bei Freunden – Fernab vom grossen Verkehr und vom stressigen Stadtleben Geniessen Sie ein feines Mittag- oder Abendessen, ein Zvieri – oder eine kleine Erfri-
haben wir einen Ort geschaffen, an dem sich Menschen treffen, austauschen, die schung. Das Küchen- und Service-Team der Bärgbeiz verwöhnt Sie mit ausgewählten
Seele baumeln lassen, diskutieren, lachen, essen, trinken und schlafen. regionalen Speisen und Getränken.
Gasthaus Hirschen Naturfreundehaus
Dreilindenplatz 3 Ämmital
6156 Luthern Bad
Alp Höchschwendi
041 978 13 57
3457 Wasen i.E.
info@hirschen-luthernbad.ch
079 356 14 43
hirschen-luthernbad.ch
nauticus@bluewin.ch
Anzahl Zimmer: 5 Doppelzimmer
naturfreundehaus-ämmital.ch
Ruhetag: Montag
Das Gasthaus Hirschen bietet eine vorzügliche Küche mit saisonalen und traditionel- Im Naturfreundehaus können Sie Verweilen, Essen, Trinken, Bräteln, Spielen, Chillen,
len Gerichten. Geniessen Sie nach der Wanderung eine Erfrischung auf der grossen Schlafen, Entschleunigen, Austoben und noch Vieles mehr. Kommen Sie einfach und
Sonnen-Terrasse. überzeugen Sie sich selbst von dieser einmaligen Lage.
Alprestaurant Badegg Jurtendorf
Ober-Badegg 1 Unter Niespel
6156 Luthern Bad 6156 Luthern Bad
041 978 12 67 041 978 01 93
alp-badegg.ch info@jurtendorf.ch
Öffnungszeiten: nur für Gruppen auf Reser- jurtendorf.ch
vation und mit Vorbestellung 365 Tage im Jahr offen
Die Alp Badegg ist diesen Sommer nur für Events geöffnet. Reservieren Sie frühzeitig Das Jurtendorf ist ein Ort der Musse, der Begegnung und der Naturverbundenheit.
für Ihren Anlass, Ihre Familienfeier oder Ihre Wandergruppe ab 10 Personen. Das Menu Lassen Sie sich verzaubern von dieser wunderbaren Atmosphäre, den wohligen Jurten
können Sie ein paar Tage vor dem Event telefonisch vorbestellen. und den Menschen, die hier leben oder gerade kommen oder gehen.
18 19Schlafen
Weitere Übernachtungsmöglichkeiten
BnB Kristall Luthermattstrasse 3 3 Zimmer mit 6 Betten
6156 Luthern Besonderes: Im Haus be-
bnb.ch/de/bnb/2697 079 900 80 20 findet sich ein Mineralien-
thomas.p.roth@bluewin.ch museum.
Ferienhaus Birbaum Nesslisboden 5 Zimmer mit 10 Betten
6156 Luthern Besonderes: Schlafen wie
nesslisboden-birbaum.ch 079 595 42 89 zu Gotthelfs Zeiten und
info@nesslisboden-birbaum.ch Panoramaaussicht
Ferienhaus Walsburg Ferienwohnung Ferienwohnung Russberg 3.5 Zimmer mit 4 Betten
Archehof 6154 Hofstatt Besonderes: Auch Schlafen
Vorober-Walsburg 1 Lutrun 041 978 15 24 im Stroh wird angeboten.
6154 Hofstatt archehof-russberg.ch franzkreienbuehl@bluewin.ch
Chrutzi 2
041 978 02 65
6156 Luthern Bad Ferienwohnung Luegisdorf 2.5 Zimmer mit 4 Betten
info@ferienhauswalsburg.ch
041 978 12 11 Luegisdorf 6156 Luthern Besonderes: Grossartiger
ferienhauswalsburg.ch
info@ferienlutrun.ch 041 978 01 91 Ausblick auf Luthern und
5 Zimmer mit 15 Betten willisau-tourismus.ch
ferienlutrun.ch ueli.ursi.portmann@gmail.com das Napfbergland
Besonderes: Grosses Wohnzimmer und
3.5 Zimmer mit 4 Betten Stellplätze für Wohn- nomady.ch an prächtigen Lagen mit
Wohnküche, gedeckter Aussensitz-
Besonderes: Mit Infrarot-Sauna, Win- mobile park4night.com wunderbarer Aussicht
platz
tergarten und Gartensitzplatz
Besondere Ferienwohnung & Event-Location
Paradiesisch gelegenes ehemaliges Bauernhaus zur Alleinnutzung ∙ Schwedenofen ∙ Aussen-Sauna ∙
gut erreichbar auch im Winter ∙ grosser Aussenbereich mit Grillplatz ∙ Jurte für 35 Personen ∙
Panoramasicht auf Napf und Pilatus ∙ im Winter hat es Tiere im Stall.
Wohnung im 1. OG mit 6-8 Betten ∙ im DG insgesamt 16 Betten. Event-Location bis zu 60 Personen.
Auf Anfrage übernachten im ehemaligen Bienenhaus und im Wohnfass möglich.
Auf Wunsch mit Hot Pot, Schneeschuhen und/oder FLYER E-Bikes.
Ferienwohnung Ferienwohnung
Napf-Chäsi Sunnsite
Unterdorf 13 Sunnsite
6156 Luthern 6156 Luthern Bad
041 978 11 77 079 341 24 44
info@napf-chaesi.ch k.schaer@sunnsite-management.ch
napf-chaesi.ch sunnsite.ch
2.5 Zimmer mit 4 Betten 3 Zimmer mit 6-8 + Dach bis 16 Betten
LINDE ROGGWIL
RAUM.LEBEN.
WOHNEN. LEBEN. FEIERN.
Besonderes: Einblick in Käserei-Alltag Besonderes: Grosser Aussenbereich
möglich, Chäsi-Laden im Haus mit Grillplatz und 6m Jurte für 35 P.
Bauernhaus Sunnsite ∙ Sunnsite ∙ 6156 Luthern Bad SuNNSItE LutHERN
RAUM.LEBEN.
20 079 341 24 44 ∙ k.schaer@sunnsite-management.ch ∙ sunnsite.ch 21
WOHNEN. LEBEN. FEIERN.WISSENSWERTES
Gästekarte
Mit der Gästekarte Region Willisau profitieren Sie als Übernachtungsgast von
vielfältigen Ermässigungen in der Erlebnisregion Luzern-Vierwaldstättersee.
Weitere Infos unter www.willisau-tourismus.ch/gaestekarte.
Besenbeizen
Anfragen & Anliegen
Diverse Besenbeizen sind sporadisch ge- Gerne unterstützen wir Sie bei der Planung Ihres Aufenthaltes im Luthertal.
öffnet und laden zu einer Rast ein. Weitere Unsere Kontaktangaben finden Sie auf der Rückseite der Broschüre.
Infos auf der Karte „Wandern im Napfge-
biet“ von Willisau Tourismus.
Nachhaltigkeit
Im Bild: Trachselegg (im Sommer wetterab-
Wir setzen alles daran, unsere intakte Natur zu erhalten. Bitte unterstützen Sie
hängig jeweils sonntags geöffnet)
unsere Bemühungen: Reisen Sie wenn möglich mit dem ÖV an und lassen Sie
keinen Abfall liegen.
Diese Broschüre ist mit 100% Naturstrom auf FSC-Papier gedruckt.
ELEKTRO GANDER AG
LUTHERN • HERGISWIL • HUTTWIL
WERDE TEIL VON UNSEREM TEAM - WIR FREUEN UNS AUF DICH!
Gesundheitsstudio Mein Angebot
Sandra Bühler • Medizinische Massage Vom Lehrling bis zum Chef - Teamgeist, Zusammenarbeit, gute Kameradschaft - das sind Werte,
med. Masseur FA • Sportmassage die bei uns gelebt werden. Wir sind stolz auf unser Team!
Feldmatt 11 • Manuelle Lymphdrainage
• LERNENDER ELEKTRO-INSTALLATEUR EFZ
6154 Hofstatt • Fussreflexzonenmassage
• LERNENDER MONTAGE-ELEKTRIKER EFZ
• Dorn Therapie
Tel. 041 978 14 83 • Triggerpunkt Therapie
gesundheitsstudio@bluewin.ch • Tape
041 978 0 978 • 062 962 0 962 • ELEKTRO-GANDER.CH
22 23EINKAUFEN & GENIESSEN
Im Luthertal werden seit jeher feine regio-
nale Produkte mit viel Liebe und Leiden-
schaft produziert.
Luther-Lädeli Weitere Einkaufsmöglichkeiten
Etwas Feines aus dem Luthertal mit nach Hause zu nehmen,
ist auch am Wochenende möglich. In Luthern Bad steht das Bäckerei Hodel Dorfstrasse 7 Bäckerei, Konditorei,
6154 Hofstatt Lebensmittel
Luther-Lädeli, ein Selbstbedienungsladen mit lokalen Produk-
hodel-baeckerei.ch
ten in einer echten und doch in der Region produzierten Jurte.
Das Lädeli ist täglich geöffnet. Bäckerei Kunz Oberdorf 18 Bäckerei, Konditorei,
6156 Luthern Lebensmittel
LUTHER Napf-Chäsi Unterdorf 13 Käserei, Lebensmittel
GUETS napf-chaesi.ch
6156 Luthern
Geniessen Sie den Sommer mit feinen Spezialitäten
aus unserem neu umgebauten Napf-Märt
Besuchen Sie uns in Luthern.
Wir präsentieren Ihnen unsere
hausgemachten Käse- und
Milchspezialitäten aus dem
Napfbergland sowie ein
ausgewähltes Sortiment
an regionalen Produkten.
Zahlungsmodalitäten & Bancomat
24 hmat
Im Luther-Lädeli zahlen Sie bar oder mit Twint. Die individuellen Angebote sind vor Ort
den Anbietern direkt (bar) zu bezahlen. Bei Gruppenbuchungen ist auf Wunsch eine
to
Rechnungstellung möglich. Für den Bargeldbezug steht Ihnen in Luthern (neben Bus- Käseau keller
äse
haltestelle Post) ein Bancomat der Raiffeisen zur Verfügung. beim K ofstatt
H
in der
LUTHERN
24 25
napf-chaesi.chANREISEN
Mit Taxito direkt Mein
Ausflugsmobil
ins Napfgebiet! Das Luthertal liegt im Luzerner Hinterland am Fusse des
N
Napfs an der Grenze zum Kanton Bern.
E I G E
EINST TE!
Mit Taxito kommen Wanderfreunde und
Bequeme Anreise mit dem ÖV
Naturliebhaber einfach, solidarisch und
Mit der Bahn über Luzern–Wolhusen–Willisau und Langenthal–Huttwil (S6) bis Zell LU.
BIT
sicher in das idyllische Luthertal und
Taxito bringt sie auch wieder direkt aus Vom Bahnhof Zell LU mit dem Postauto (Bus 282) über Hofstatt nach Luthern und
der Natur zurück nach Hause. Wie das Luthern Bad.
geht? Mehr Infos unter www.taxito.com Nutzen Sie auch Taxito, das spontane Mitfahrsystem, das rund um die Uhr zur Verfü-
gung steht. Es ergänzt den öffentlichen Verkehr in ländlichen Regionen.
Das Netz Grossdietwil
Luthern Hüswil
Willisau
Zell
Hofstatt Hergiswil
Unter Wiede
Luthern
Luthern Bad
Anreise mit dem Auto
A2 Ausfahrt Dagmersellen Richtung Nebikon, Gettnau, Zell. In Hüswil links abbiegen.
A1 Ausfahrt Niederbipp über Langenthal, Huttwil. In Hüswil nach Luthern abzweigen.
Bitte beachten Sie, dass speziell in Luthern Bad nur eine beschränkte Anzahl Parkplätze
zur Verfügung stehen:
Luthern Dorf
• Schulhausplatz: mitten im Dorf
• Gemeindehaus: vis-à-vis der Kirche
• Schützenhausplatz: am Ende des Dorfes auf der linken Seite
Luthern Bad (wenig Parkplätze verfügbar)
• KulturBad/ehemaliges Schulhaus: vor der Wallfahrtskirche links
• Die Parkplätze beim Restaurant Hirschen sind den Gästen vorbehalten.
• Es stehen zwei Bus-Parkplätze zur Verfügung.
26 27Bis bald im Luthertal
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
natürlich LUTHERTAL
Luther-Büro
Unterdorf 9
6156 Luthern
+41 41 978 02 17
info@natuerlich-luthertal.ch
natuerlich-luthertal.chSie können auch lesen
