MANAGEMENTBÜRO Executive office | Management kantoor - Ergonomie am Arbeitsplatz
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
41% aller Führungskräfte schätzen ihren gestalterischen Freiraum.* * Quelle: Hernstein Institut, 2015
Und der beginnt in Ihrem Büro. D In Führungsetagen oder repräsentativen Bespre- chungsräumen ist die Exklusivität Ihres Arbeitsplatzes eine Visitenkarte, die Eindruck hinterlässt. Überlassen Sie die Einrichtung deshalb nicht dem Zufall, sondern einzig Ihnen selbst – schließlich sollte Ihr Büro so ein- zigartig sein wie Sie. E In management offices or representative meeting rooms, the exclusivity of your workplace is a business card that makes an impres- sion. So don‘t leave the furnishing to chance. After all, your office should be as unique as you are. N In managementafdelingen of representatieve vergader- ruimtes is de exclusiviteit van uw werkplek een visite- kaartje dat indruk maakt. Laat de inrichting dus niet aan het toeval over, laat het aan uzelf over - uw kantoor moet immers net zo uniek zijn als u. 03
Repräsentative Büros mit Funktionalität und Stil Representative offices with functionality and style Representatieve kantoren met functionaliteit en stijl palmberg.de/crew
D Das Chefbüro überzeugt durch Funktiona- E The executive office convinces through lität und Stil. Es ist repräsentativ für das gesamte functionality and style. It is representative for the Unternehmen und spiegelt die Führungspersön- entire company and reflects the management lichkeit wider. Hierbei spielen eine harmonische personality. A harmonious room layout and a Raumaufteilung und eine hochwertige und stim- high-quality and harmonious choice of materials mige Material- und Farbauswahl eine entschei- and colours play a decisive role here. dende Rolle. N Het directiekantoor overtuigt door func- tionaliteit en stijl. Het is representatief voor het hele bedrijf en weerspiegelt de management- persoonlijkheid. Een harmonieuze ruimte-in- deling en een hoogwaardige en hoogwaardige materiaal- en kleurkeuze spelen hierbij een doorslaggevende rol. Piment Esche: Der sehr dunkle aber warme Farbton ist eine gute Basis für markante, sehr elegante und exklusiv wirkende Chefbüros. | Allspice ash: The very dark but warm colour tone is a good basis for striking, very ele- gant and exclusive-looking executive offices. | Piment Essen: De zeer donkere maar warme kleurtint is een goede basis voor opvallende, zeer elegante en exclusief ogende directiekan- toren. 05
D Sie arbeiten zukunftsorientiert und sind of- fen für neue Ideen? Dann sollte Ihr Büro ebenso Der Schreibtisch NOMAR mit integriertem Offenheit wie Transparenz ausstrahlen. Moder- Sideboard verbindet Design, Leichtig- ne Chefs setzen neben großzügigen Räumen auf keit und Funktionalität miteinander. | The zeitgemäße Büromöbel in hellen Farben, softe NOMAR desk with integrated sideboard combines design, lightness and functio- Materialien und klare Linien. nality. | Het NOMAR-bureau met geïn- tegreerd sideboard combineert design, transparantie en functionaliteit.
Meetings im Stehen sind um 34% kürzer. Zeit aufzustehen! | Meetings in standing position are 34% shorter. Time to get up! | Staande meetings zijn 34% korter. Tijd om op te staan! palmberg.de/nomar Offenheit, Transparenz und Modernität Openness, transparency and modernity Openheid, transparantie en moderniteit E Do you work future-oriented and are you N Werkt u toekomstgericht en staat u open open for new ideas? Then your office should ra- voor nieuwe ideeën? Dan moet uw kantoor diate openness and transparency. In addition to openheid en transparantie uitstralen. Naast rui- spacious rooms, modern bosses rely on contem- me kamers vertrouwen moderne managers op porary office furniture in light colours, soft ma- eigentijdse kantoormeubels in lichte kleuren, terials and clear lines. zachte materialen en heldere lijnen. 07
Klassische Bürostruktur mit edlen Oberflächen Classic office structure with noble surfaces Klassieke uitstraling met hoogwaardige oppervlakken palmberg.de/palma
D Dunkle Farben, Glaselemente und edle E Dark colours, glass elements and elegant Oberflächen aus Furnier stehen für traditionel- veneer surfaces stand for traditional executive le Chefbüros mit einem großen Schreibtisch im offices with a large desk in the centre. Offices in Mittelpunkt. Büros in diesem Stil symbolisieren this style symbolise trustworthiness, respecta- Vertrauenswürdigkeit, Seriosität und Zuverläs- bility and reliability. sigkeit. N Donkere kleuren, glaselementen en ele- gante fineeroppervlakken staan voor traditione- le directiekantoren met een groot bureau in het midden. Kantoren in deze stijl staan symbool voor betrouwbaarheid en respect. Das weiche, natürliche Furnier Nussbaum Na- tur in Kombination mit dunklen Farbtönen ver- leiht den Möbeln pure Eleganz. | The soft and natural veneer Walnut Nature in combination with dark tones gives the furniture pure ele- gance. | Het zachte en natuurlijke fineer Noten Natuur in combinatie met donkere tinten geeft de meubelen pure elegantie. 09
Individuelle Büroräume D Warm, skandinavisch und funktional. Rich- mit Wohlfühlfaktor ten Sie Ihren Chefarbeitsplatz nach Ihren indi- viduellen Bedürfnissen ein. Das können weiche Holztöne kombiniert mit warmen Pastell-Akzen- Individual office space with a feel- ten sein. Freundlich und trotzdem repräsentativ. good factor · Individuele kantoor- So machen Sie Ihr Chefbüro hyggelig! ruimte met een feel-good factor palmberg.de/pensum
E Warm, Scandinavian and functional. Set up N Warm, Scandinavisch en functioneel. Richt your executive workplace according to your indi- uw directiewerkplek in op basis van uw individu- vidual needs. These can be soft wood tones com- ele wensen. Dit kunnen zachte houttinten zijn in bined with warm pastel accents. Friendly and yet combinatie met warme pasteltinten. Vriendelijk representative! That‘s how you make your boss en toch representatief! Zo maakt u uw directie- office hyggell! kantoor hyggelig!
D Wenig Platz im Büro? Dann ist die Kom- bination aus unserem Sitz-Steh-Tisch CREW in Verbindung mit dem Modulschrank SELECT die richtige Wahl. Die optisch ansprechende Arbeitsplatzlösung bietet viele Vorteile: Mehr Bewegungsfreiheit durch elektromotorische Mit dem flexiblen Sitz-Steh-Tisch wech- Höhenverstellung und einseitig eingetauchtem seln Sie per Knopfdruck zwischen sitzen- der und stehender Tätigkeit. | With the fle- Tischbein. Büroutensilien, Drucker oder CPU xible sitting/standing table you can switch können im Sideboard verstaut werden und sind between sitting and standing activities at schnell griffbereit. Das durchdachte Kabelma- the touch of a button. | Met de flexibele zit-/statafel kunt u met één druk op de nagement mit integrierten Buchsen, Kabelkette knop schakelen tussen zittende en staan- und Kabelkanal schafft mehr Ordnung im Büro. de activiteiten.
Platzsparend, funktional und ergonomisch Space-saving, functional and ergonomic Ruimtebesparend, functioneel en ergonomisch E Not much room in the office? Then the N Niet veel ruimte op kantoor? Dan is de com- combination of our sitting/standing table CREW binatie van onze zit-/statafel CREW in combinatie in conjunction with the modular cupboard met de modulekast SELECT de juiste keuze. De SELECT is the right choice. The visually appealing visueel aantrekkelijke werkplekoplossing biedt workstation solution offers many advantages: vele voordelen: Meer bewegingsvrijheid door de More freedom of movement due to electromoti- elektromotorische hoogteverstelling en de aan ve height adjustment and table leg immersed on één zijde ingedokte tafelpoot. Kantoorbenodigd- one side. Office utensils, printer or CPU can be heden, printer of CPU kunnen in het siedboard stowed away in the sideboard and are quickly at worden opgeborgen en zijn snel bij de hand. Het hand. The well thought-out cable management doordachte kabelmanagement met geïntegreer- with integrated sockets, cable chain and cable de kabeldoorvoeren, kabelketting en kabelka- channel creates more order in the office. naal zorgt voor meer orde op kantoor. 13
Unser Designklassiker mit Furnier in Perfektion. Our design classic with veneer in perfection. Onze designklassieker met fineer in perfectie. D Unsere Tischserie PALMA steht für klares Design und hochwertige Oberflächen. Das über- zeugte auch die Experten. Sie prämierten die Produktlinie im Jahr 2011 mit dem iF Product Design Award und dem Red Dot Design Award. Aber nicht nur gutes Design schafft Präsenz, sondern auch edle Oberflächen. Jedes Furnier gibt dem Büro ein einzigartiges, individuelles Gesicht und macht es unverwechselbarer. E Our table series PALMA stands for clear design and high-quality surfaces. This also con- vinced the experts. In 2011, they presented the product line with the iF Product Design Award and the Red Dot Design Award. But it is not only good design that creates pre- sence, but also fine surfaces. Each veneer gives the office a unique, individual face and makes it more distinctive. N Onze tafelserie PALMA staat voor helder design en hoogwaardige oppervlakken. Dit over- tuigde ook de deskundigen. In 2011 hebben zij de productlijn met de iF Product Design Award en de Red Dot Design Award onderscheiden. Het is niet alleen een goed ontwerp dat zorgt voor aanwezigheid, maar ook de hoogwaardige oppervlakken. Elk fineer geeft het kantoor een uniek, individueel gezicht en maakt het op-en- top karakteristiek. 14
palmberg.de/palma Oberflächen in Furnier Wenge | Surfaces in Gestell in Schwarz Struktur | Frame in Black Veneer Wenge | Oppervlakken in Fineer Wengé Structure | Onderstelkleuren in Zwart Structuur 15
Mehr Erfolg durch gute Kommunikation More success through good communication Meer succes door goede communicatie D Das Chefbüro transportiert heute das, was häufig im Verborgenen liegt – die Unter- nehmenswerte. Diese heißt es, wirkungsvoll zu kommunizieren, um authentisch zu bleiben. Ver- bessern Sie Ihre Kommunikation und fördern Sie das Zusammentreffen mit Mitarbeitern oder Geschäftspartnern mit einem großen, hochwer- tigen Konferenztisch in Ihrem Büro. Ob kleine Meetingpoints oder große, elektrisch höhen- verstellbare Besprechungstische – mit unseren Konferenzlösungen wird jede Besprechung zum Erfolg! E The executive office today transports what is often hidden - the company values. This me- ans communicating effectively in order to remain authentic. Improve your communication and en- courage meetings with employees or business partners with a large, high-quality conference table in your office. Whether small meeting points or large, electrically height-adjustable meeting tables - with our conference solutions, every meeting becomes a success! N De directie bepaalt tegenwoordig, wat vaak verborgen is - de bedrijfscultuur. Dit betekent ef- fectief communiceren om authentiek te blijven. Verbeter uw communicatie en stimuleer ont- PALMA Konferenztisch mit moetingen met medewerkers of zakenpartners Tischplatte in Furnier Wenge und Chrom-Applikationen | met een grote, hoogwaardige vergadertafel in PALMA conference table with uw kantoor. Of het nu gaat om kleine meeting- tabletop in wenge veneer and points of grote, elektrisch in hoogte verstelbare chrome applications | PALMA vergadertafel met tafelblad vergadertafels - met onze conferentieoplossin- in wengéfineer en chroom gen wordt elke vergadering een succes! toepassingen 16
palmberg.de/palma
Dekore, Furniere und Gestellfarben* Decors, Veneers and Frames* Decors, Fineer en Onderstelkleuren* D Dekore E Decors N Decors Ahorn Crema Buche Akazie Candis Eiche Eiche Natur Maple Crema Beech Acacia Rock Sugar Oak Natural Oak Ahorn Crema Beuken Acacia Candis Eiken Eiken Natuur Toskanischer Nussbaum Buche Gedämpft Nussbaum Natur Piment Esche Superweiß Tuscan Walnut Beech Muted Natural Walnut Allspice Ash Super White Toscaans Noten Gedempt Beuken Noten Natuur Piment Essen Superwit Porzellanweiß Sandbeige Grau Perl Alu Geschliffen Trüffel Porcelain White Sand Beige Grey Pearl Aluminium Polished Truffle Porseleinwit Zandbeige Grijs Parel Geslepen Aluminium Truffel Anthrazit Vulkanschwarz Alabaster Altes Eisen Anthracite Volcano Black Alabaster Old Metal Antraciet Vulkaanzwart Alabaster Oud Metaal D Dekore - Melamin - Spanplatte 19 mm E Decors - Particleboard 19 mm N Frontdecors - Spaanplaat 19 mm Blaubeer Chili Curry Blueberry Chili Curry Bosbes Chili Curry 18
D Furniere – Fronten, Oberböden und Tischplatten E Veneers – Front, top and desk top N Fineer – Fronten, bladen en werkpleken Ahorn Eiche Natur Buche Gedämpft Maple Natural Oak Beech Muted Ahorn Eiken Natuur Gedempt Beuken Amerikanische Birnbaum Kirsche Nussbaum Natur Wenge Pear American Cherry Natural Walnut Wenge Peren Amerikaanse Kersen Noten Natuur Wengé D Kompaktschichtstoffe - 12 mm Oberböden,Tischplatten E Laminates - 12 mm top, desk top N Volkern - 12 mm bladen, werkpleken Ahorn Buche Gedämpft Superweiß Maple Beech Muted Super White Ahorn Gedempt Beuken Superwit D Gestell E Frame N Onderstelkleuren Weiß Struktur Weißaluminium Anthrazit Struktur Schwarz Struktur White Structure White Aluminium Anthracite Structure Black Structure Wit Structuur Wit Aluminium Antraciet Structuur Zwart Structuur RAL 9006 RAL 7016 RAL 9005 *Jede Produktreihe hält eine unterschiedliche Auswahl an Dekoren und Materialstärken für Sie bereit. Sprechen Sie gerne Ihren Fach- händler für Büromöbel vor Ort an. Er wird Sie zu den Möglichkeiten beraten und Originalmuster zeigen. | *Each product line has a different selection of decors and material thicknesses ready for you. Please contact your local specialist dealer for office furniture. He will be happy to advise you on the possibilities and show you original samples. | *Elke productlijn heeft een andere selectie van decors en materiaaldiktes voor u klaarliggen. Neem contact op met uw plaatselijke vakhandelaar voor kantoormeubilair. Hij adviseert u graag over de mogelijkheden en laat u originele monsters zien. 19
palmberg.de/managementbuero PALMBERG Showroom München Büroeinrichtungen + Service GmbH Lilienthalstr. 2 a Hauptverwaltung, Produktion und Showroom 85399 Hallbergmoos Am Palmberg 9 · 23923 Schönberg Tel. +49 38828 38-0 Showroom Stuttgart info@palmberg.de · palmberg.de Rita-Maiburg-Str. 40 70794 Filderstadt-Bernhausen PALMBERG-Werk Rehna Produktion und Showroom Showroom Niederlande Am Kastaniengrund 1-2 · 19217 Rehna Rietveldenweg 47 5222 AP‘s-Hertogenbosch Showroom Hamburg Tel. +31 411 689522 Heidenkampsweg 82 · 20097 Hamburg info@palmberg.nl · palmberg.nl Showroom Berlin PALMBERG (Schweiz) AG Aroser Allee 66 · 13407 Berlin Werkstrasse 17 · 8222 Beringen Tel. +41 62 888 80 00 Showroom Düsseldorf info@palmberg.ch · palmberg.ch Königsallee 61 · 40215 Düsseldorf Showroom Frankfurt Frankfurter Str. 151 C (Eingang C / 5. OG) instagram.com/palmberg_bueroeinrichtungen 63303 Dreieich facebook.com/palmberg.de
Sie können auch lesen