Marktentwicklungen international - Die wichtigsten Marktentwicklungen vom 26. November 2020 - Royal FloraHolland
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Marktentwicklungen international
Die wichtigsten Marktentwicklungen vom 26. November 2020
26. November 2020
Royal FloraHolland
Dieser Bericht enthält Informationen, wie sie am Donnerstag, dem 26. November,
15.00 Uhr, bekannt sind. Obwohl dieser Bericht mit größter Sorgfalt erstellt wurde, ist
es möglich, dass sich die aktuelle Situation in einem bestimmten Land oder einer
bestimmten Region nicht von der hier dargestellten unterscheidet. Aus diesem Bericht
können keine Rechte abgeleitet werden.Blumen- und Pflanzenverkäufe nach Land Europa
B S T
Legende
B S T B S T B : Blumenhändler
Schottland S : Supermarkt
B S T T : Gartenzentrum
Nordirland
B S T
: Keine Verkäufe
England : Begrenzte Verkäufe
B S T B S T
B S T : Freier Verkauf
Wales
B S T B S T
B S T
B¹S T B S T
B² S T
Aktuelle Informationen über den Verkehr in
Europa: https://www.tln.nl/coronavirus-en-
landeninformatie/
¹Die Beschränkungen für französische Verkaufsstellen wurden mit Wirkung vom 28. November aufgehoben. Siehe weitere
Länderinformationen Frankreich.
² In Italien gelten Einschränkungen für Floristen, die sich in bestimmten Einkaufszentren und Markthallen befinden. Siehe weitereDie Niederlande Sperrung • Teilweise Verkaufsstellen für Blumen und Pflanzen • Florist: Offen • Supermarkt: Offen • Gartenzentrum: Offen Wichtige Artikel/Informationen • Nein
Deutschland Anteil der niederländischen Exporte (Quelle: Floridata) • Blumen:27% • Pflanzen: 26 %. Sperrung • Stand 26. November 2020: Teilweise nicht auf den Einzelhandel ausgerichtet, sondern darauf, Freizeit und Kontakte dort einzuschränken. In einigen Bundesländern zusätzliche Maßnahmen zu den Bundesmaßnahmen. Diese sind stärker auf die Kontaktberufe ausgerichtet. Die Regeln zielen hauptsächlich darauf ab, den Kontakt in der Freizeit einzuschränken. Beispielsweise sind Kinos, Bars und Schwimmbäder geschlossen. Außerdem dürfen keine Großveranstaltungen stattfinden, und bei Sportveranstaltungen ist kein Publikum zugelassen. Außerdem sind öffentliche Gebäude geschlossen. Es wird erwartet, dass dies mindestens bis Mitte Januar dauern wird. All dies kann Auswirkungen auf den Blumenzuchtsektor haben, insbesondere in Bezug auf Produkte für Veranstaltungen und auf den Standort der geschlossenen Unternehmen und Institutionen. Verkaufsstellen für Zierpflanzen • Florist: Offen • Supermarkt: Offen • Gartenzentrum: Offen Wichtige Artikel/Informationen • 26. November: Deutsche Coronaregeln gelten voraussichtlich bis Januar | NU - Die neuesten Nachrichten zuerst auf NU.nl
GROSSBRITANNIEN
Anteil der niederländischen Exporte (Quelle: Floridata)
• Blumen:16%
• Pflanzen: 10%
Sperrung
• England:Sperre vom 5. November bis 2. Dezember
• Wales: Ende der Sperrung der Feuerschneisen am 9. November; die COVID-Maßnahmen wurden weiter verschärft.
• Schottland: Teilweise Abriegelung: ab 20. November werden 11 Regionen auf Ebene 4 (höchste Ebene) verschoben: bis zum 11. Dezember dürfen dort nur
noch Geschäfte für den täglichen Bedarf und Einzelhandel im Freien öffnen; 10 der 32 Regionen werden auf Ebene 3 liegen, die übrigen darunter.
• Nordirland: Stromkreisunterbrechersperre: vom 16. Oktober bis 26. November. Ab dem 20. November wird es jedoch einige Lockerungen geben. Neue
Stromkreisunterbrecher-Sperrmaßnahmen vom 27. November bis 11. Dezember.
Verkaufsstellen für Blumen und Pflanzen
• Blumenhändler:
• England: Schließen
• Wales: Offen
• Schottland: In 11 Regionen mit Ausnahme von Einzelhandels- und Freiluftmärkten geschlossen
• Nordirland: Geschlossen ab 27. November (außer Tante-Emma-Läden)
• Supermarkt:
• England: Offen
• Wales: Offen
• Schottland: Offen
• Nordirland: Offen
• Gartencenter:
• England: Offen
• Wales: Offen
• Schottland: In 11 Regionen dürfen nur die Freilandgärtnereien eröffnen.
• Nordirland: OffenVereinigtes Königreich (Fortsetzung) Wichtige Artikel/Informationen • Zwischen England, Schottland, Nordirland und Wales gibt es Pläne, die Sperrmaßnahmen zwischen dem 23. und 27. Dezember vorübergehend zu lockern. Während dieser Zeit dürfen bis zu drei Haushalte eine vorübergehende "Weihnachtsblase" bilden und zusammen im Haus sein. Für Nordirland ist der Zeitraum vom 22. bis 28. Dezember wegen der Möglichkeit, zwischen den Ländern zu reisen. Es sei darauf hingewiesen, dass es den Menschen nicht erlaubt ist, ihrer "Weihnachtsblase" in Restaurants oder in Lokalen des Nachtlebens zu begegnen. (Quelle: BBC.UK, 25-11-2020) • Nach dem Ende der Abriegelung in England am 2. Dezember, so Boris Johnson, dürfen unwichtige Geschäfte wieder öffnen. Ab dem 2. Dezember werden die regionalen Maßnahmen auf drei Ebenen wieder eingeführt, aber jede Ebene wird verschärft. Auf der obersten Ebene müssen zum Beispiel Kneipen und Restaurants ihre Türen schließen, und es wird nicht erlaubt sein, außerhalb der Region zu reisen. Die Regionen werden ab dem 26. November erfahren, auf welcher Ebene sie sich befinden. Die Zuteilung der Werte hängt von einer Reihe von Faktoren ab, darunter die Anzahl der Infektionen in einem Gebiet, die Fortpflanzungsrate und der erwartete Druck auf den lokalen NHS. Die Zuteilung nach Ebenen wird alle zwei Wochen überprüft. Dieser Ansatz wird bis März andauern. (Quelle: BBC.UK, 24-11-2020) • Die Schnittblumenzüchter in Schottland haben sich zu einer neuen Gruppe zusammengeschlossen: "Grown over Flow". Damit wollen sie den Bekanntheitsgrad der heimischen Industrie steigern und die Abhängigkeit von Blumenimporten aus den Niederlanden verringern. Nach Ansicht der Gruppe eignet sich das schottische Klima für den Anbau von Blumen mit qualitativ hochwertigem Boden und weniger Schädlingen und Krankheiten. 90% der in Großbritannien verkauften Schnittblumen werden importiert, hauptsächlich in Afrika angebaut und über die Niederlande verschifft. (Quelle: The Herald, 25-11-2020) • In Nordirland gelten ab 27. November neue Maßnahmen. Alle nicht wesentlichen Einzelhandelsgeschäfte müssen geschlossen werden (mit Ausnahmen). Gartencenter können geöffnet bleiben. Auch das Gastgewerbe wird geschlossen bleiben müssen (mit Ausnahme der Abholdienste), ebenso wie die Kontaktberufe und der Freizeit- und Unterhaltungssektor. Die Schulen bleiben geöffnet. Dieser Zeitraum ist auf zwei Wochen festgelegt (Quelle: www.nidirect.gov.uk, 23-11-2020).
Frankreich
Anteil der niederländischen Exporte (Quelle: Floridata):
• Blumen:13%
• Pflanzen: 13 %.
Sperrung
• Beenden Sie die Sperrung in drei Stufen:
• Ab 28/11/2020: Die Geschäfte dürfen bis 21 Uhr wieder öffnen, vorbehaltlich der Entfernungsregeln (max. 1 Person pro 8m2); Service / Hauslieferung
erlaubt
• Ab 15/12/2020 Ende der Abriegelung unter Beibehaltung der Ausgangssperre, sofern die Ziele erreicht werden.
• Stufe 3: noch nicht bekannt
Verkaufsstellen für Blumen und Pflanzen
• Florist: Geöffnet ab 28. November
• Supermarkt: Offen (*)
• Gartenzentrum: Vollständig geöffnet ab 28. November
(*) Blumen und Pflanzen werden in den Enthärtungsmaßnahmen nicht ausdrücklich erwähnt. Wir gehen davon aus, dass die Einschränkungen dafür ebenfalls ab
28. November wegfallen werden.
Wichtige Artikel/Informationen
• Seit dem 14. September können Sie zu jeder Tageszeit Blumensträuße an einem Automaten am Eingang von Lumigny-Nesles-Ormeaux kaufen. "Dies ist ein
Projekt, an dem ich seit zwei Jahren arbeite und das sich durch den Lockdown beschleunigt hat. Mit diesen Worten blickt Caroline Renard, Floristin der Marke Au
jardin de Caroline, ansässig auf dem Carrefour-Markt in Rozay-en-Brie, auf die Realisierung dieses Projekts zurück. (Quelle: Jaf-info, 23-11-2020)Frankreich Wichtige Artikel/Informationen (Fortsetzung) • Baumärkte von Les Mousquetaires unterstützen den Sektor; die Baumärkte von Les Mousquetaires und Intermarché haben sich verpflichtet, den französischen Gartenbau- und Pflanzensektor zu unterstützen, der nun unter den Folgen der Abriegelung leidet. In Ermangelung ausreichender Absatzmöglichkeiten befürchten viele Gärtner und Floristen, dass sie ihre Bestände nicht verkaufen können. Bricomarché, Bricorama und Intermarché helfen diesem Sektor, der von der Gesundheitskrise hart getroffen wurde. Eine der Aktionen ist ein Blumenstrauß mit 10 Blumen, der für jede Bestellung auf dem DRIVE Intermarché angeboten wird. Die Vertriebskanäle sind begrenzt, und die Akteure der Branche haben Schwierigkeiten, ihre Bestände zu verkaufen, zumal Blumen extrem verderbliche Produkte sind. Um die Aktivität des Sektors wiederzubeleben, bestellte Intermarché 833.400 Blumen bei 7 französischen Produzenten. (Quelle: Jaf-Info, 20-11- 2020) • Der Zierpflanzengartenbausektor erhält vom französischen Landwirtschaftsministerium eine Sonderbeihilfe in Höhe von 25 Millionen Euro, um die durch die Abriegelung entstandenen Verluste auszugleichen. Die Beihilferegelung wird nun bei der Europäischen Kommission angemeldet. Darüber hinaus stellt auch der Zierpflanzenbau einen Antrag im Rahmen des so genannten Plan de Relance (generischer Korona-Wiederherstellungsplan). Mit diesem Plan will der Sektor den Absatz von Blumen und Pflanzen dank digitaler Lösungen verbessern (Quelle: Landbouwattaché Netwerk Ministerie van LNV, 27-11-2020).
Italien
Anteil der niederländischen Exporte (Quelle: Floridata)
• Blumen:4%
• Pflanzen: 7%.
Sperrung
• Vom 25.10.20/2020 (und wird bis zum 24. November dauern)
Verkaufsstellen für Blumen und Pflanzen
• Blumenladen:Geöffnet, außer in Einkaufszentren und Markthallen, wo samstags und sonntags sowie an Feiertagen geschlossen ist. Diese
ist noch bis zum 3. Dezember in Kraft (*).
• Supermarkt:Offen
• Gartencenter:Offen
Wichtige Artikel/Informationen
• In Italien wurden die Maßnahmen weiter verstärkt. Einkaufszentren müssen ihre Türen an Wochenenden und (Vor-)Feiertagen geschlossen halten, mit
Ausnahme einiger Kategorien von Geschäften innerhalb dieser Zentren, einschließlich Supermärkten. Darüber hinaus gelten je nach der Farbe einer Region
(gelb, orange, rot) regionale Maßnahmen mit weiteren Einschränkungen für die orange und rote Zone. Der Verkauf von Lebensmittelprodukten
(Einzelhandelsgeschäfte, Supermärkte) wird weiterhin garantiert sein. (Quelle: Landwirtschafts-Attaché-Netzwerk Landwirtschaftsministerium, LNV, 05-11-2020)
• (*) Nach dem letzten DCPM (Dekret des Ministerratspräsidenten) vom 3. November 2020 sind Zierpflanzenerzeugnisse des Gartenbaus ein Grundbedürfnis, was
bedeutet, dass Geschäfte, die Zierpflanzenerzeugnisse verkaufen, in ganz Italien geöffnet bleiben, mit Ausnahme der Geschäfte in Einkaufszentren und
Markthallen, die samstags und sonntags sowie an Feiertagen geschlossen sind. Unabhängig von der Zone (rot, orange oder gelb) dürfen in Einkaufszentren am
Wochenende nur Supermärkte, Kioske, Tabakläden, Apotheken und Drogerien geöffnet bleiben.
Freiluftmärkte bleiben überall und jederzeit geöffnet, mit Ausnahme der roten Bereiche, in denen an Wochenenden nur Lebensmittel verkauft werden dürfen.
Übrigens arbeitet die Floristenorganisation jetzt daran, die Floristen in die Kategorie der Sektoren zu bringen, die entschädigt werden müssen. Die Geschäfte
sind zwar geöffnet, aber es finden keine Veranstaltungen statt, Geburtstage werden nicht gefeiert usw. Floristen müssen Produkte im Laden haben, mit dem
Ergebnis, dass eine Menge weggeworfen wird. (Quelle: Lokale Quelle, 20-11-2020)Polen Anteil der niederländischen Exporte (Quelle: Floridata) • Blumen:4% • Pflanzen: 5%. Sperrung • Teilweise. Die Maßnahmen gelten bis zum 27. Dezember. Verkaufsstellen für Blumen und Pflanzen • Florist: Offen • Supermarkt: Offen • Gartenzentrum: Offen Wichtige Artikel/Informationen • Ab Samstag, den 28. November werden die Einkaufszentren wieder geöffnet, unter Einhaltung der sanitären Vorschriften einschließlich 1 Kunde pro 15m2. Restaurants und Hotels bleiben mindestens bis zum 27. Dezember geschlossen. Es wird eine Periode für die Schulferien geben, nämlich vom 4. bis 17. Januar. Bis dahin werden die Schulen weiterhin online unterrichten. Die Regierung hat die Schulen aufgefordert, in den Ferien keine Ferien zu machen. Es wurde angekündigt, dass in der kommenden Zeit an gesetzlichen Regelungen zur Begrenzung des (inländischen) Reiseverkehrs gearbeitet wird. (Quelle: Landwirtschafts-Attaché-Netzwerk Landwirtschaftsministerium, LNV, 26-11-2020)
Belgien Anteil der niederländischen Exporte (Quelle: Floridata) • Blumen:3% • Pflanzen: 6 %. Sperrung • Vom 01/11/2020 (und dauert 4 bis 6 Wochen)* Verkaufsstellen für Blumen und Pflanzen • Florist:Offen • Supermarkt:Offen • Gartencenter:geöffnet Wichtige Artikel/Informationen • Neue Unterstützungsmaßnahmen in Belgien angekündigt. Am Montag, den 16. November, kündigte der belgische Ministerrat erneut eine Reihe von Maßnahmen zur Unterstützung der von der Korona-Krise betroffenen Sektoren und Unternehmen an. Diese Maßnahmen sind noch nicht endgültig. Dazu gehören unter anderem doppelte Sammelkarten, Einsatz von Zeitarbeitslosen, PCSW-Unterstützungsanbieter, vorübergehende Arbeitslosigkeit. (Quelle: AVBS, 18-11-2020) • (*) Der Beratende Ausschuss (in dem die verschiedenen Behörden vertreten sind) wird sich morgen, am 27.11., mit den derzeitigen Korona-Maßnahmen befassen. Möglicherweise wird es eine Lockerung des Lockdowns geben. Die Praesidenten der Regierungsparteien MR und CD&V haben heute oeffentlich Druck auf die Bundesregierung ausgeuebt, Weihnachten zu entspannen. Premierminister Alexander De Croo (Open VLD) betonte jedoch vorhin, dass zum jetzigen Zeitpunkt nicht viel möglich sei. (DeStandard.be, 26-11-2020)
Russland Anteil der niederländischen Exporte (Quelle: Floridata) • Blumen:4% • Pflanzen: 2% Sperrung • Nur für die ostsibirische Republik Burjatien. Auch für Moskau gibt es Einschränkungen. Verkaufsstellen für Blumen und Pflanzen • Florist: Offen • Supermarkt: Offen • Gartenzentrum: Offen Wichtige Artikel/Informationen • Moskau hat die Maßnahmen zur Verzögerung der Ausbreitung des Coronavirus bis zum 15. Januar verlängert; dies kündigte Bürgermeister Sergej Sobjanin am vergangenen Donnerstag an. Die Maßnahmen sehen vor, dass Bewohner über 65 Jahre in Selbstisolierung leben und dass 30% der Beschäftigten aller Unternehmen aus der Ferne arbeiten müssen. (Quelle: Moscow Times, 26-11-2020).
Schweiz Anteil der niederländischen Exporte (Quelle: Floridata) • Blumen:3% • Pflanzen: 4%. Sperrung • Verstärkte nationale COVID-Maßnahmen ab 29. Oktober 2020. • Die Kantone treffen - wo nötig - zusätzliche Massnahmen. Verkaufsstellen für Blumen und Pflanzen • Florist: Offen • Supermarkt: Offen • Gartenzentrum: Offen Wichtige Artikel/Informationen • In den westschweizerischen Kantonen Waadt, Neuenburg, Freiburg, Genf und Jura - wo zusätzliche Massnahmen zu den nationalen Massnahmen gelten - können Restaurants ab dem 10. Dezember wieder öffnen. Darauf haben sich die Wirtschaftsminister dieser Kantone geeinigt. (Quelle: SRF, 25-11-2020)
Schweden Anteil der niederländischen Exporte (Quelle: Floridata) • Blumen:2% • Pflanzen: 4%. Sperrung • Stand 26. November 2020: keine nationale Abschottung. Die Regionen werden in der Lage sein, bei einem starken Anstieg der Infektionen eine regionale Vollsperrung einzurichten, aber bis auf weiteres wird es in insgesamt 21 Regionen, darunter die Kreise Jönköping, Halland und Örebro, keine vergleichbare Teilsperrung wie in Deutschland geben. • Kronoberg, Bezirk Södermanland, Stockholm, Västra Götaland und Östergötlan, Schonen. Die Geschäfte sind offen, aber es wird nicht empfohlen, sie als Freizeitbeschäftigung zu besuchen, sondern nur für die notwendigen Einkäufe. In diesem Zusammenhang steuert Schweden weiterhin in eigener Verantwortung und zieht es vor, keine Gewalt anzuwenden. Abgesehen davon ist es ab dem 22. November verboten, nach 22.00 Uhr mit mehr als 8 Personen zusammenzukommen und Alkohol zu kaufen. • Um die Auswirkungen der Ausbreitung von Covid-19 zu begrenzen, gibt es ein vorübergehendes Verbot der Einreise in die EU über Schweden. Die Regierung hat beschlossen, das Einreiseverbot bis zum 22. Dezember 2020 zu verlängern. Ab dem 10. November werden Reisen nach Schweden von NL Code Orange verboten. Verkaufsstellen für Blumen und Pflanzen • Florist: Offen • Supermarkt: Offen • Gartenzentrum: Offen Wichtige Artikel/Informationen • Überblick über die geltenden Massnahmen: https://www.rvo.nl/onderwerpen/internationaal-ondernemen/landenoverzicht/zweden/veelgestelde-vragen-over-het- coronavirus-zweden (Letzte Aktualisierung: 11-11-2020) • Englischsprachige offizielle Website mit Koronamaßnahmen und nationalen und regionalen Nachrichten: https://www.krisinformation.se/en/hazards-and- risks/disasters-and-incidents/2020/official-information-on-the-new-coronavirus. • 26. November 2020: Das Land, das nie abgeriegelt wurde, geht ohnehin über: Auch Schweden ergreift nun strengere Massnahmen | VRT NWS: news
Österreich
Anteil der niederländischen Exporte (Quelle: Floridata)
• Blumen:2%
• Pflanzen: 3%.
Sperrung
• Abriegelung: Ab dem 17. November sollte man den ganzen Tag über so viel wie möglich drinnen bleiben (Ausnahmen werden gemacht). Dies gilt vorerst bis zum
26. November 2020.
• Vom 17. November bis zum 6. Dezember 2020 sind die Geschäfte mit nicht lebensnotwendigen Gütern geschlossen.
Verkaufsstellen für Zierpflanzen
• Florist: Geschlossen, vom 17. November bis mindestens 6. Dezember 2020.
• Supermarkt: Bis spätestens 19:00 Uhr geöffnet. Supermärkte dürfen Blumen und Pflanzen verkaufen.
• Gartencenter: Geschlossen, vom 17. November bis mindestens 6. Dezember 2020.
Gartencenter, die als "landwirtschaftlich" gelten - d.h. mit Produkt der eigenen Gärtnerei (so genannte Bäuerliche Verkaufsstände und
Ab-Hof-Verkauf) - kann bis spätestens 19:00 Uhr geöffnet bleiben.
Wichtige Artikel
• Bundeskanzler Sebastian Kurz (ÖVP) hat angekündigt, dass der Ministerrat nächste Woche über einen "Eröffnungsplan" beschließen wird, in dem "vorsichtige"
Schritte zur Lockerung der Maßnahmen vorgeschlagen werden. Es scheint jedoch schon jetzt sicher zu sein, dass Schulen und Ladenbesitzer die ersten sein
werden, die wieder öffnen, wobei Sicherheitsmaßnahmen noch zu treffen sind. (Quelle: News.at, 26-11-2020 - https://www.news.at/a/coronavirus-oesterreich-
11360814)
• Für aktuelle Maßnahmen in Österreich siehe: https://www.sozialministerium.at/Informationen-zum-Coronavirus/Coronavirus---Aktuelle-Ma%C3%9Fnahmen.htmlKenia Anteil der niederländischen Importe (Quelle: UN Comtrade) • Blumen: etwa 27%. Sperrung • Es gibt keine neuen Entwicklungen. Wir beobachten die Situation genau. Auswirkungen des Personaleinsatzes • - Straßentransport • - Lufttransport • - Wichtige Artikel/Informationen • -
Äthiopien Anteil der niederländischen Importe (Quelle: UN Comtrade) • Blumen: etwa 7%. • Pflanzen:ungefähr 1% Sperrung • Zur Korona gibt es keine neuen Entwicklungen. Wir beobachten die Situation genau. • Der Konflikt im Norden Äthiopiens scheint vorerst wenig Einfluss auf die Produktion und den Export von Zierpflanzen zu haben. Auswirkungen des Personaleinsatzes • - Straßentransport • - Lufttransport • - Wichtige Artikel/Informationen • -
Israel Anteil der niederländischen Importe (Quelle: UN Comtrade) • Blumen: etwa 0,4%. • Pflanzen: ungefähr 0,6%. Sperrung • Von 19-9-2020 bis 1-12-2020. • Unwesentliche Geschäfte geschlossen Auswirkungen des Personaleinsatzes • - Straßentransport • - Lufttransport • - Wichtige Artikel/Informationen • -
Sie können auch lesen
