Berg Aktuell NR. 2 | 24. JANUAR 2019 - Politische Gemeinde Berg SG
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Berg Aktuell
NR. 2 | 24. JANUAR 2019
Neues Rechnungslegungsmodell für St.Galler Gemeinden (RMSG) auf 1. Januar 2019 –
Was bedeutet das konkret?
Die Umsetzung ist spätestens ab 1. Januar 2019 obligatorisch. Das RMSG gleicht die Rechnungslegung der
öffentlichen Hand mit derjenigen der Privatwirtschaft an. (weitere Infos auf S. 2)
2 | Politische Gemeinde
Neues Rechnungslegungsmodell für Anlagekategorien Abschrei-
St.Galler Gemeinden (RMSG) auf 1. Januar bungsdauern
2019 – Was bedeutet das konkret? Strassen, Verkehrswege 40 Jahre
Die Einführung der neuen Rechnungslegung hat Brücken, Kunstbauten 80 Jahre
uns in den vergangenen Monaten intensiv be- (konventionelle Bauweise)
schäftigt. Dieser Wechsel bedeutet einen grund-
Brücken, Kunstbauten 20 Jahre
sätzlichen Philosophiewechsel in der Rechnungs-
(Leichtbauweise)
legung, welcher einen neuen, auf die heutigen
Aufgaben ausgerichteten Kontenrahmen beinhaltet, Wasserbau 60 Jahre
aber keine Vergleiche mit den Vorjahren erlaubt. Übrige Tiefbauten 60 Jahre
Die Umsetzung ist spätestens ab 1. Januar 2019 ob- z.B. Friedhöfe, Plätze, Kanal- und Leitungsnetze, Ab-
ligatorisch. Das RMSG gleicht die Rechnungslegung wasseranlagen, Abfallanfalgen (Tiefbauten)
der öffentlichen Hand mit derjenigen der Privatwirt- Gebäude, Hochbauten, 35 Jahre
schaft an. Dies führt zu verschiedenen Konsequenzen: konventionelle Bauweise
- Neu wird ein normierter Kontenplan an- Gebäude, Hochbauten, 30 Jahre
gewendet. Leichtbauweise
- Es werden neue Bezeichnungen verwen-
det: Abwasseranlagen, 35 Jahre
o Laufende Rechnung heisst neu Er- Abfallanlagen (Hochbauten)
folgsrechnung Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 10 Jahre
o Voranschlag heisst neu Budget
o Bestandesrechnung heisst neu Bi- Spezialfahrzeuge 20 Jahre
lanz (z. B. Feuerwehrfahrzeuge)
- Die Abschreibungsfristen werden pro An- Hard- und Software 3 Jahre
lagekategorie festgelegt. Dies ergibt deut-
lich erstreckte Abschreibungsdauern. Lizenzen, Nutzungsrechte, 5 Jahre
- Die Abschreibungsquoten werden der je- Markenrechte
weiligen Kontogruppe zugeordnet. Planungskosten 10 Jahre
Der Gemeinderat hat sich im vergangenen Jahr Übrige immaterielle Anlagen 5 Jahre
intensiv mit der Einführung des RMSG befasst
Passivierte Anschlussbeiträge 15 Jahre
und hat folgende Entscheidungen getroffen:
Aufwertung Verwaltungsvermögen
Aktivierungsgrenze
Gemäss Art. 174 des Gemeindegesetztes stehen der
Die Aktivierungsgrenze wurde neu festgelegt. Ver-
Gemeinde beim Übergang zum RMSG bezüglich Be-
mögenswerte werden aktiviert, wenn sie einen
wertung des Verwaltungsvermögens verschiedene
mehrjährigen öffentlichen Nutzen aufweisen, ihre
Optionen zur Verfügung. Der Gemeinderat hat ent-
Werte verlässlich ermittelt werden können und über
schieden, dass das Verwaltungsvermögen nicht auf-
einen wertvermehrenden Charakter aufweisen. Der
gewertet werden soll.
Gemeinderat hat die Aktivierungsgrenze von Fr.
30'000.00 festgelegt, diese gilt für den allgemeinen
Mangelnde Vergleichbarkeit Budget und Rech-
Haushalt der Gemeinde Berg SG sowie für die Elektra
nung 2018 mit Budget und Rechnung 2019
Berg SG.
Mit der Umstellung des Rechnungsmodells erfolg-
te auch die Einführung eines neuen Kontenplanes.
Abschreibungen
Damit wird die Vergleichbarkeit zwischen Rechnung
Die Abschreibungsdauern wurden den neuen Richt-
2018 und Budget 2019, welche im Amtsbericht 2018
linien angepasst. Es besteht die Möglichkeit, die
vorgestellt werden, faktisch unmöglich.
Abschreibungsdauer je Anlagekategorie innerhalb
einer vorgegebenen Bandbreite festzulegen. Die Wir laden Sie ein, sich im Vorfeld zur Vorlage des
festgelegte Abschreibungsdauer richtet sich nach Amtsberichtes vertieft mit dem RMSG auseinander-
der durchschnittlich erwarteten Nutzungsdauer der zusetzen; detaillierte Informationen finden Sie unter
Vermögenswerte. Der Gemeinderat spricht sich für https://www.gemeinden.sg.ch/home/projekte/RM_
folgende Abschreibungsdauer je Anlagekategorie SG.html. Für weitere Fragen zu diesem Thema steht
aus: Ihnen Sandro Parissenti, Gemeindepräsident, gerne
zur Verfügung, 071 455 11 93 oder sandro.parissen-
ti@bergsg.ch.
Gemeinderat Berg SG
Politische Gemeinde | 3
Steuerabrechnung 2018
Das Gemeindesteueramt unterbreitet die Steuerabrechnung für das Jahr 2018. Die gesamten Steuerein-
nahmen betragen Fr. 3'186'426.27. Gegenüber dem budgtierten Betrag von Fr. 2'814'900.00 resultiert ein
Mehrertrag über Fr. 371'526.27. Dies ist in erster Linie auf Nachzahlungen aus den Vorjahren der Einkom-
mens- und Vermögenssteuern sowie die unerwarteten Mehreinnahmen bei den Grundstückgewinnsteuern
zurückzuführen.
Rechnung 2017 Budget 2018 Rechnung 2018
Einkommens- und Vermögenssteuern 2'323'972.98 2'516'000.00 2'803'462.47
davon laufendes Jahr 2'206'855.50 2'502'473.00
davon Nachzahlungen Vorjahre 117'117.48 300'989.47
Steuern juristischer Personen 34'821.35 30'000.00 32'769.95
Grundstückgewinnsteuern 127'723.95 100'000.00 175'800.55
Quellensteuern 51'804.35 40'000.00 41'048.75
Handänderungssteuern 55'317.00 70'000.00 70'162.70
Grundsteuern 60'020.30 58'900.00 63'181.85
Total Steuerertrag 2'653'659.93 2'814'900.00 3'186'426.27
Bestand und Bewegung der Bevölkerung im Jahr 2018
Das Einwohneramt unterbreitet die Einwohnerkennzahlen für das Jahr 2018. Per 31. Dezember 2018 waren
in Berg SG insgesamt 847 Personen wohnhaft. Dies sind 30 Einwohner und Einwohnerinnen mehr als per
Ende 2017.
2017 2018
Bevölkerung Anfang Jahr 838 817
Geburten 5 8
Todesfälle 5 4
Zuzüge 54 74
Wegzüge 75 48
Gesamtzunahme -21 30
Bevölkerung Ende Jahr 817 847
4 | Politische Gemeinde
Volksabstimmung vom 10. Februar 2019 Hundelösung 2019
Am Sonntag, 10. Februar 2019, finden folgende Ab- Die Rechnungen für die diesjährige Hundesteuer
stimmungen statt: werden ab Mitte Februar 2019 versandt. Als Grund-
lage für den Rechnungsversand dienen die Hunde-
Eidgenössische Volksabstimmung
lösung 2018 sowie die Erfassungen in der neuen
1. Volksinitiative vom 21. Oktober 2016 „Zersiede-
schweizerischen Datenbank AMICUS.
lung stoppen – für eine nachhaltige Siedlungsent-
wicklung (Zersiedelungsinitiative)“ Falls Sie Ihren Hund in der Zwischenzeit weggege-
ben haben oder dieser gestorben ist, bitten wir Sie,
Kantonale Volksabstimmung uns dies so schnell wie möglich zu melden (Telefon
2. Kantonsratsbeschluss über einen Sonderkredit für 071 524 11 06 oder E-Mail: manuela.doerig@bergsg.
die IT-Bildungsoffensive ch). Sie vermeiden so, dass wir Ihnen eine unnötige
Rechnung zustellen. Ebenfalls bitten wir Sie um Mit-
Briefliche Stimmabgabe teilung, wenn Sie einen anderen oder einen neuen
Die briefliche Stimmabgabe ist unmittelbar ab Erhalt Hund halten.
des Abstimmungsmaterials zulässig. Sie muss am Ab-
stimmungssonntag bis spätestens 11.00 Uhr bei der Taxen
Gemeinde eintreffen. Im Jahr 2019 gelten die unveränderten Taxen:
1. Hund CHF 60.00
Fehlende Stimmunterlagen 2. und jeder weitere Hund im gleichen Haushalt CHF
Diese können bis Donnerstag, 6. Februar 2019, 16:00 100.00
Uhr, bei der Gemeinderatskanzlei, Dorfstrasse 17,
9305 Berg SG bezogen werden. Wir bitten Sie, die Neulösung
Vollständigkeit des Stimmmaterials rechtzeitig zu Lösungspflichtig sind Hunde, die das Alter von fünf
prüfen. Monaten erreicht haben. Melden Sie Ihren Hund in-
nert 10 Tagen bei der Hundekontrolle an, sobald er
Urnenöffnungszeit/Urnenstandort das taxpflichtige Alter hat. Für die Neulösung muss
Sonntag, 10. Februar 2019, 10.00 Uhr - 11.00 Uhr das Impfbüchlein vorgelegt werden.
Standort: Gemeindeverwaltung Berg SG, Dorfstrasse
Neulösungen infolge Übernahme eines Hundes oder
17, 9305 Berg SG
Zuzug aus einer anderen Gemeinde sind ebenfalls
Vielen Dank für Ihre Stimmabgabe. innert 10 Tagen bei der Hundekontrolle Berg SG vor-
zunehmen.
Nutzung Ladenlokalität - Liegenschaft Hundekennzeichnung (Chip)
Sämtliche Hunde müssen durch einen Tierarzt mit
Käsereistrasse 5, Berg SG einem Chip gekennzeichnet und in der Datenbank
Gerne informieren wir Sie über die zukünftige Nut- AMICUS registriert werden. Auch Welpen müssen
zung der Ladenlokalität an der Käsereistrasse 5. innerhalb der ersten drei Monate gekennzeichnet
werden. Mit der Chip-Nummer können entlaufene
An der Sitzung vom 26. November 2018 hat der Ge-
Hunde schneller ihrem Besitzer zurückgegeben wer-
meinderat beschlossen die Lokalität dem Projekt-
den und das Aussetzen von Hunden wird praktisch
gruppe „Berg(L)auf“ zur Verfügung zu stellen. Ziel
unmöglich.
von „Berg(L)auf“ ist es unter anderem im ehema-
ligen Dorfladen einen Ort der Begegnung und ein
Datenbank AMICUS
kleines Kaffee einzurichten. Der Gemeinderat freut
Änderung von Personalien, Besitzerwechsel (Ver-
sich über die Initiative aus der Bevölkerung und teilt
kauf) und Tod von registrierten Hunden müssen
die Ansicht von „Berg(L)auf“, dass ein Treffpunkt für
durch den Tierhalter bei AMICUS oder bei der Hun-
die Bevölkerung, die Begegnung und der soziale
dekontrolle Berg SG gemeldet werden.
Austausch für die Gemeinde sehr wichtig sind. Ein
Gesuch zur Umnutzung ist aktuell in Bearbeitung. Weitere Information finden Sie unter www.amicus.
ch.
Die Projektgruppe «Berg(L)auf» wird in den kom-
menden Wochen weitere Details zum neuen Kaffee
/ Treffpunkt sowie zu den weiteren Projekten veröf-
fentlichen.
Der Gemeinderat bedankt sich bei den Initianten und
freut sich auf die kommenden Projekte von «Berg(L)
auf".
Politische Gemeinde | 5
Bauanzeigen (Art. 153 und 154 Planungs- Reglement Integrationskommission - fa-
und Baugesetz) kultatives Referendum
Bauherrschaft Politische Gemeinde Berg, Der Gemeinderat hat sich im vergangenen Jahr ver-
Dorfstrasse 17, 9305 Berg SG mehrt mit dem Thema Integration von Migraten und
Grundeigentümer Götz Gagstätter, Habersack 7, Migrantinnen auseinandergesetzt und beschlossen
9305 Berg SG eine Integrationskommission zu bilden. Die Kommis-
Bauvorhaben Errichtung eines Halbunter- sion setzt sich zusammen aus einem Mitglied des Ge-
flurcontainers im Baurecht meinderates, der Leitung des Sozialamtes sowie 1-2
Baugrundstück Nr. 263, Habersack, 9305 Berg SG Personen aus der Bevölkerung.
Baugesuch Nr. 4142
Am 17. Dezember 2018 wurde das dazugehörige
Reglement Integrationskommission vom Gemeinde-
Bauherrschaft Politische Gemeinde Berg,
rat verabschiedet. Das Reglement untersteht dem
Dorfstrasse 17, 9305 Berg SG
fakultativen Referendum vom 28. Januar bis 8. März
Grundeigentümer Politische Gemeinde Berg,
2019. Das Quorum für das Zustandekommen beträgt
Dorfstrasse 17, 9305 Berg SG
61 Stimmberechtigte. Das Reglement kann während
Bauvorhaben Halbunterflurcontainer Schul-
der Referendumsfrist auf der Gemeindekanzlei oder
haus Brühl
auf unserer Homepage eingesehen werden.
Baugrundstück Nr. 266, Schulhaus Brühl,
9305 Berg SG
Baugesuch Nr. 4133
Kehrichtabfuhr
Bauherrschaft Markus Bommeli, Lerchen- Aufgrund der Strassenverhältnisse konnte die Keh-
strasse 13, 9200 Gossau richtabfuhr am Freitag, 18. Januar 2019 nicht am
Daniela Popp, Frankrüti 72, Vormittag durchgeführt werden. Zukünftig wird die
9305 Berg SG Kehrichttour jedoch wieder um 07:00 Uhr beginnen.
Grundeigentümer Markus Bommeli, Lerchen- Vielen Dank für Ihr Verständis.
strasse 13, 9200 Gossau
Daniela Popp, Frankrüti 72,
9305 Berg SG
Bauvorhaben Umbau Einfamilienhaus Feuerwehr - Pikettdienst
Baugrundstück Nr. 303, Brühl 5, 9305 Berg SG 14.01.2019 - 27.01.2019
Baugesuch Nr. 4135 Nyffeler Stefan
Bärlocher Annina
Cadonau Manuel
Bauherrschaft Sebastian Barth, Rosengar-
tenstrasse 1, 9620 Lichten- 28.01.2019 - 10.02.2019
steig Popp Raphael
Grundeigentümer Häusle + Koller, Mooswies- Brandes Pirmin
strasse 68, 9200 Gossau Carotti Gianfranco
Bauvorhaben Errichtung einer Photovoltaik-
anlage 11.02.2019 - 24.02.2019
Baugrundstück Nr. 472, Dorfstrasse 48a, 9305 Popp Manuel
Berg SG Eigenmann Viktor
Baugesuch Nr. 4143 Eigenmann René
Die Baugesuche und Unterlagen liegen vom 24. Ja-
nuar 2019 bis und mit 7. Februar 2019 im Gemein-
dehaus (Eingangshalle), Berg SG, zur Einsicht auf und
sind auf der Homepage der Politischen Gemeinde
abrufbar. Privat- und/oder öffentlich-rechtliche Ein-
sprachen sind mit Begründung während der Bau-
anzeigefrist schriftlich dem Gemeinderat Berg SG,
Dorfstr. 17, 9305 Berg SG einzureichen. Zur Einspra-
che ist berechtigt, wer ein eigenes schutzwürdiges
Interesse dartut.
6 | Primarschule Berg SG
Laufende Projekte Primarschule Berg SG xundi Primarschule Berg SG
Unsere Schule ist seit August 2017 in Be-
Im Januar 2017 hat der Schulrat die folgenden
wegung, mehr als sonst. Denn an der Pri-
Schwerpunktthemen für die Legislatur 2017 bis 2020
marschule wird die umfassende Gesund-
definiert, welche neben den laufenden Geschäften
heit wie auch eine gesundheitsbewusste Entwicklung
in Angriff genommen werden oder schwerpunkt-
aktiv gefördert. Ziel des Projektes ist, ein gesundes
mässig behandelt werden. Gerne berichten wir über
Umfeld für die Schülerinnen und Schüler wie auch
den Zwischenstand:
für die Mitarbeitenden zu schaffen. In Form von di-
Schulhausinfrastruktur: Erweiterung und Teilsa- versen Projekten wird das Thema «Gesundheit und
nierung Primarschule Berg SG Prävention» auf allen Ebenen (Schulrat, Schulleitung,
Das Projekt steckt mitten in der Bauphase. Für die Lehrpersonen, Schulkinder, Eltern) thematisiert und
Schulkinder und Mitarbeitenden ist die Baustelle in den Schulalltag integriert. Das Thema soll nicht mit
mittlerweile schon fast zur Gewohnheit geworden. erhobenem Zeigefinger angegangen, sondern erleb-
Die Bauarbeiten und die damit verbundenen Ein- bar und erfahrbar werden. Es soll Spass machen und
schränkungen und Lärmimmissionen sowie die lau- den Schulalltag bereichern. Für eine gesunde Schule
fenden Planungen fordern alle Beteiligten zeitlich braucht man neben den gesunden Schülerinnen und
und organisatorisch heraus. Natürlich freuen sich alle Schülern auch gesunde Lehrpersonen, eine gesunde
jetzt schon auf die dringend benötigten zusätzlichen Schulleitung und gesunde Mitarbeitende in allen Be-
und zeitgemässen Räumlichkeiten. reichen. Im Schuljahr 2017/18 waren die Themen Ge-
schicklichkeit und Bewegung angesagt, im aktuellen
Sonderpädagogik / Überarbeitung Förderkonzept Schuljahr geht es um Ernährung. Im August hat das
(Integrative Schulförderung) Projekt Pausenkiosk gestartet, d.h. alle zwei Wochen
Die Überarbeitung ist abgeschlossen und das Kon- bereiten einzelne Schulklassen einen gesunden Znü-
zept wurde dem Bildungsdepartement zur Prüfung ni für die anderen Schulkinder zu.
übergeben
Der Schulrat hat sich entschlossen, die Elternweiter-
bildungen nicht mehr anzubieten, weil die geringe
Überarbeitung Qualitätskonzept
Teilnehmerzahl in den vergangenen Jahren die ent-
Im Auftrag des Bildungsdepartementes Kanton St.
standenen Kosten nicht gerechtfertigt hat.
Gallen müssen alle Schulträger das lokale Qualitäts-
konzept überarbeiten. Um die Schulqualität vor Ort
Schulrat Primarschule Berg SG
zu gewährleisten, erstellt jede Schule unter der Fe-
derführung des Schulträgers ein lokales Qualitäts- www.psbergsg.ch
konzept. Schulqualität darf nicht nur als gute Leis-
tung und guter Unterricht verstanden werden, dazu
gehören auch kantonale gesetzliche Vorgaben und
kommunale Rahmenbedingungen, materielle, inf-
rastrukturelle wie auch personelle Fragestellungen
und Fragen zu Schulkultur, Kommunikation und Öf-
fentlichkeitsarbeit.
Die Arbeiten an der Überarbeitung des lokalen Qua-
litätskonzeptes haben im November 2018 gestartet
und werden ein grosser Bestandteil der Arbeit des
Schulrates in den kommenden Monaten sein.
Flexible Einschulung / Übertritt von Kindergarten
in Primarschule
Die Primarschule Berg SG legt grossen Wert auf ei-
nen gelingenden Übertritt von Kindergarten in die
Primarschule. Der neue Lehrplan Volksschule bietet
ausreichend Möglichkeiten, dass Kinder mit Entwick-
lungsverzögerungen den Lernstoff in den verschie-
denen Zyklen in unterschiedlichem Tempo erlernen
können. In manchen Fällen zeigt sich auch die Repeti-
tion einer Klasse oder den Besuch einer Sonderschu-
le als geeignete Massnahme, um die Entwicklung ei-
nes Kindes in bestmöglicher Weise zu fördern und zu
unterstützen.
Kirchgemeinden | 7
Katholische Pfarrei Evangelische Kirche
Berg-Freidorf Roggwil
Jeden Montag um 14.00 Uhr Donnerstag, 24.01.2019
Rosenkranzgebet in der Kirche 19.00 Uhr e-fun Teenietreff
im Kirchgemeindehaus
Freitag, 25.01.2019
09.00 Uhr Eucharistiefeier Sonntag, 27.01.2019
Anschliessend Kaffee im Pfarreisaal 09.40 Uhr Gottesdienst, Pfr. H.U. Hug
Sonntag, 27.01.2019 Sonntag, 03.02.2019
10.00 Uhr Eucharistiefeier 09.40 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl,
Pfr. H.U. Hug
Freitag, 01.02.2019
09.00 Uhr Eucharistiefeier Mittwoch, 06.02.2019
12.00 Uhr Mittagstisch im Kirchgemeindehaus
Sonntag, 03.02.2019
Anmeldungen bitte bis 4. Februar mit-
10.00 Uhr Kommunionfeier
tags an Gaby Scheuss, 071 455 11 47
mit Kerzen-, Blasius- und Agathabrot-
segnung Alle Angaben und weitere Informationen finden Sie
unter: www.evang-roggwil.ch
Mittagstisch am Mittwoch, 6. Februar
2019, 12:00 Uhr
Wir möchten alle Seniorinnen und Senioren, aber
auch alle anderen interessierten Personen unabhän-
gig von Konfession und Wohnort zum gemeinsamen
Mittagstisch einladen.
Ort: Kirchgemeindehaus, St. Gallerstr. 55,
9325 Roggwil
Kosten: Fr. 14.00 pro Person (Salat, Haupt-
gang, Dessert, Getränk und Kaffee)
Anmeldung: aus organisatorischen Gründen erfor-
derlich bis 4. Februar mittags an
Gaby Scheuss, Telefon: 071 455 11 47
Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich verwöhnen!
Die nächsten Termine für den Mittagstisch:
6. März, 3. April, 8. Mai, 5. Juni, 3. Juli
Es freut sich auf Sie,
Evang. Kirchgemeinde Roggwil und Frauenverein
Roggwil
8 | Vereine / Veranstaltungen / Inserate
F A M I Berg/Freidorf
Backnachmittag bei Gätzi
Liebe Kinder
Am Mittwoch, 13. Februar 2019 laden wir Euch herz-
lich in die Backstube ein. Ihr dürft kreativ sein und
selbst etwas backen.
Besammlung: 13.50 Uhr beim Parkplatz
Dorfbäckerei Gätzi, Dorfstrasse 9,
9300 Wittenbach
Dauer: 14.00 – 16.00 Uhr
Wer: ab 2. Kindergarten bis 4. Klasse
Kosten: CHF 5.00 pro Kind für Mitglieder
CHF 8.00 pro Kind für Nichtmitglieder
WICHTIG: Kinder sollten ohne Begleitung der El-
Mein Beitrag:
tern in die Backstube kommen. Falls
die Kinder eine Schürze haben, kön- «Beim Kochen schliesse
nen sie diese gerne mitnehmen.
ich immer den Deckel.
Anmeldung bitte bis Donnerstag, 31. Januar 2019
an Vanessa Eigenmann, 078 694 04 29 oder info@ Damit kommt das Essen
eigenmann-giger.ch schneller auf den Tisch.»
Frauengemeinschaft Berg
und Steinach
Let's talk English!
Am 04. Februar beginnen wir – die Frauengemein-
energieagentur
st.gallen
schaft Berg und Steinach - wieder mit den Englisch-
kursen. Gerne laden wir Sie ein, unverbindlich eine
Mehr Tipps: www.energieagentur-sg.ch
Schnupperlektion zu besuchen. Ein Einstieg ist jeder-
zeit möglich.
Es werden Kurse für Anfänger und Fortgeschrittene
auf verschiedenen Niveaus, tagsüber und abends,
angeboten. Die Leiterin, Christina Ineichen, gibt ger-
ne nähere Einzelheiten bekannt.
Kursort: Pfarreisaal Berg / Pfarreiheim Stei-
nach
Kurskosten: Fr. 250.-- / 15 Lektionen
Auskünfte und Anmeldung:
Christina Ineichen, 071 446 42 55 oder ch.inei-
chen@hispeed.ch
Kleine Schritte wären: Weniger Autofahren,
weniger fliegen und mehr Energie sparen.
Zu was bist Du bereit?
www.engero.ch
Vereine / Veranstaltungen / Inserate | 9
MG Berg „News“
Save the date…
Samstag 16. März 2019
Unterhaltungs-Show
MZH Freidorf
Voranzeigen…
Samstag 16. März 2019 – 20.00 Uhr Unterhaltungs-Show in der Mehrzweckhalle Freidorf
Dienstag 30. April 2019 – Schnupperprobe LVJB, 18.45 - 19.45 Uhr Gemeindesaal Steinach
Dienstag 07. Mai 2019 – Schnupperprobe LVJB, 18.45 - 19.45 Uhr Feuerwehrdepot Egnach
Dienstag 14. Mai 2019 – Schnupperprobe LVJB, 18.45 - 19.45 Uhr Mehrzweckhalle Freidorf
Sonntag 26. Mai 2019 – Kantonales Musikfest in Lenggenwil
Aktualitäten finden Sie laufend unter www.mgbergsg.ch - reinschauen lohnt sich!!!sanitaer@koller-spengler.ch
NeueröffNuNg
Praxis für HyPNose-THeraPie
iN WiTTeNbacH uNd arboN
ab 1. februar 2019
20% Eröffnungs-
rabatt
auf alle Buchungen
im Februar*
*Durchführung des Termins
auch später möglich
Martin Ochsner
Hypnose- und Gesprächstherapeut
079 219 95 17
martin@mindsetsolutions.ch | www.mindsetsolutions.chFebruar 2019
bfu-Sicherheitstipp
«Skifahren und Snowboardfahren»
Angepasste Geschwindigkeit – auch beim Skifahren und Snowboarden
Rund 2,5 Millionen in der Schweiz wohnhafte Personen fahren Ski, 350 000 Snowboard. Jährlich verunfallen rund
65 000 von ihnen.
Kopfverletzungen machen 16 % aller Verletzungen aus. Beim Skifahren sind vor allem das Kniegelenk mit 34 %
sowie Schulter und Oberarme mit 16 % betroffen. Beim Snowboarden trifft es vor allem die Unterarme und Hände
mit 31 %.
Sowohl Ski- als auch Snowboardfahrende verschulden zu 90 % ihre Unfälle selbst. Meist werden Geschwindigkeit
und Fahrweise nicht dem Können und den Verhältnissen angepasst.
Tipps für sicheren Schneesport
Passen Sie die Geschwindigkeit und Fahrweise Ihrem Können wie auch den herrschenden Wetter- und
Pistenverhältnissen an.
Kontrollieren und pflegen Sie Ihre Ausrüstung regelmässig und lassen Sie jährlich Ihre Skibindung einstellen.
Snowboarder ziehen die Bindungsschrauben nach.
Tragen Sie einen gut sitzenden Schneesporthelm mit der Normbezeichnung EN 1077.
Snowboardeinsteiger tragen zusätzlich einen Handgelenkschutz.
Besuchen Sie einen Kurs in einer Skischule: Verbessern Sie Ihre Technik unter Anleitung von Profis.
Machen Sie Pausen. Trinken und essen Sie genug.
Befolgen Sie die FIS-Verhaltensregeln.
Mehr Tipps zum Schneesport finden Sie auf www.bfu.ch, Ratgeber Unfallverhütung, Sport & Bewegung12 | Agenda 2019
Februar 2019
Pfarrei Berg-Freidorf, Kommunionfeier mit Kerzen-, Blasius- und Agathabrot-
So 3. 10:00h
segen
Di 6. 18:00h HELP Berg SG, Wintersportverletzungen, im Jugendraum
Di 6. 12:00h Mittagstisch, Kirchgemeindehaus Roggwil
So 10. 10:00h Eidg. Volksabstimmung
Mo 11. 19:30h Bäuerinnenverein Berg/Freidorf, Hauptversammlung
Di 12. 19:30h Bäuerinnenverein Berg/Freidorf, Hauptversammlung
Mi 13. 14:00h Pfarrei Berg-Freidorf, Spiel- und Jassnachmittag für Seniorinnen und Senioren
Mi 13. 13:50h Fami Berg/Freidorf, Backnachmittag im Gätzi
Fr 15. 20:00h HV Feuerwehr-Verein Berg SG im Resaurant "Seeblick"
Di 27. 18:00h HELP Berg SG, Spieleabend im Jugendraum
März 2019
So 3. 10:00h Pfarrei Berg-Freidorf, Eucharistiefeier mit Krankensalbung
Di 5. 08:00h Papier- und Kartonsammlung
Mi 6. 19:00h Pfarrei Berg-Freidorf, Kommunionfeier mit Austeilung der Asche
Pfarrei Berg-Freidorf, Ökum. Gottesdienst mit anschl. Suppenzmittag in der
So 10. 10:30h
Turnhalle Freidorf
So 10. 10:30h Sonntigsfiir för Chind, MZW Schule Freidorf
So 10. 10:00h Ersatzwahl eines st.gallischen Mitglieds des Ständerats
Pfarrei Berg-Freidorf, Spiel- und Jassnachmittag für Seniorinnen und Senioren,
Mi 13. 14:00h
Pfarreisaal Berg SG
MG Berg und Lake View Junior Band, Unterhaltungsshow, 20.00 Uhr
Sa 16. 20:00h
Veranstaltungsort: Mehrzweckhalle Freidorf
Mi 20. 18:00h HELP Berg SG, Schnupperübung im Jugendraum
Mi 20. 19:00h Pfarrei Berg-Freidorf, Versöhnungsfeier
Fr 22. 09:00h Pfarrei Berg-Freidorf, Kommunionfeier, gestaltet durch FMG
Mo 25. 20:00h Bürgerversammlung der pol. Gemeinde Berg SG, Kath. Kirche Berg SG
Junge Künstler spielen Konzerte für Alte Musik im Schloss Kleiner Hahnberg -
Sa 30. 16:00h
Cécile Mansuy, Orgel und Cembalo
weitere Veranstaltungen finden Sie auf unserer Homepage www.bergsg.ch
Impressum
Amtliches Publikationsorgan Auflage: Redaktion:
der Gemeinde Berg SG 370 Exemplare; Gemeinde Berg SG
4. Jahrgang, Nr. 2 wird an alle Haushalte der Dorfstr. 17, 9305 Berg SG
politischen Gemeinde Berg SG Telefon 071 455 11 92
Erscheint alle zwei Wochen, verteilt info@bergsg.ch
jeweils donnerstags www.bergsg.ch
Nächste Ausgabe: Redaktionsschluss: Titelbild:
Donnerstag, 7. Februar 2019 Montag, 4. Februar 2019, 08:00 Uhr Fotograf: Cilian Gnägi, Januar 2019Sie können auch lesen
