DIE FERDINAND PORSCHE ERLEBNISWELTEN - Tickets unter: www.fahrtraum.at/tickets
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
DIE FERDINAND PORSCHE ERLEBNISWELTEN
2018
Veranstaltungen
Tickets unter:
NEU
www.fahrtraum.at/tickets
Rasant und Vielseitig Der fahr(T)raum ist eine außergewöhnliche Veranstaltungs - Location "Seit 2013 besteht der fahr(T)raum nun schon und es soll sich immer etwas bewegen - es freut mich, wenn wir auch heuer wieder viele Events anbieten können," so Ernst Piech, Gründer und Eigentümer des fahr(T)raums. Der Geschäftsführer Jakob Iglhauser verrät: "Heuer liegt der Schwerpunkt unserer Veran- staltungen auf Kabaretts und lebendiger Automobilgeschichte. Etwas ganz Besonderes werden wieder unsere Outdoor Events, die viele Attraktionen für die ganze Familie bieten."
KABARETT im fahr(T)raum KABARETT Termine
Donnerstag ist Kabarett - Tag!
Was kann es schöneres geben als den Alltag für einen Abend
25.
J Ä N
Donnerstag, 25. Jänner, Beginn: 19:30 | Einlass: 18:30
OTTO SCHENK
Das beste von Otto Schenk - humoristische Lesung
etwas beiseite zu schieben und die Lachmuskeln zu trainieren?
Das Kabarett - Programm für
2018 bietet mit bekannten
Namen der Kabarett - Szene
genau dafür Gelegenheit.
Unter dem Begriff
„Kabarett“ liest man:
Bühne für kurze, satirische,
01.
zeitkritische Darstellungen Donnerstag, 1. März, Beginn: 19:30 | Einlass: 18:30
- aus dem französischem
Wort cabaret = „kleines
EDI JÄGER
M Ä R
Wirtshaus, Kneipe“. "Wenn Frauen fragen ..."
Nun ja, so klein ist es im
fahr(T)raum gar nicht ...
aber dafür sehr gemütlich
und wir dürfen Sie mit
Köstlichkeiten vor Veranstal-
tungsbeginn verwöhnen.
KABARETT Termine
12.
Donnerstag, 12. April, Beginn: 19:30 | Einlass: 18:30
JOSIE PROKOPETZ
A P R
Vollpension - hin und wieder zurück. Also, eine
Werkschau, in der zurück und nach vorne geschaut wird.
Foto: F. Lackner
Schlagerpotpourrie mit neuen Texten inbegriffen.
EINE HYMNE IN ORANGE.
KTM MOTOHALL. ERÖFFNUNG IM NOVEMBER 2018. 07.
J U N
Donnerstag, 7. Juni, Beginn: 19:30 | Einlass: 18:30
GUNKL
Die KTM Legenden aus epischen Rally-Dakar-Schlachten, unvergesslichen
MX-Serien und dramatischen MotoGP-Rennen haben ein würdiges Zuhause
Zwischen Ist und Soll - Menschsein halt
gefunden. Wo? An ihrem Geburtsort in Mattighofen, Österreich. Freu dich Der guten Fee, dem bleichen Wunder
auf Geschichten und Geschichte rund um die Marke, einen Blick ins Innerste verdanken wir den weichen Plunder, ... oder so ...
der technischen Entwicklung und Live-Events mit vollem Drehmoment!
KABARETT Termine
11.
O K T
Donnerstag, 11. Oktober, Beginn: 19:30 | Einlass: 18:30
EVA MARIA MAROLD & FIFI PISSECKER 25.
O K T
Donnerstag, 25. Oktober, Beginn: 19:30 | Einlass: 18:30
FRITZ EGGER
Endlich! - Die allein- "Der Herr Karl"
erziehende, gestresste Man begegnet ihm immer
Mutter und der allein- noch in vielerlei Gestalt, die-
lebende, gestresste sem 'Herrn Karl'.
Mann ziehen Bilanz und In zurückhaltender Präsenz
besprechen ihre aktuel- bereitet Egger dem Publi-
le berufliche und private kum ein sanftes Wechsel-
Situation. bad aus Schmunzeln und
Betroffenheit.
Regie: Michael Gampe
Autoren: Carl Merz, Helmut Qualtinger
15.
N O V
Donnerstag, 15. November, Beginn: 19:30 | Einlass: 18:30
ISABELLA WOLDRICH
Best of ... Woldrich erklärt die Missverständnisse zwischen
****
Schlosshotel Iglhauser Mann und Frau mit liebevoller Ironie. Höhepunkte aus den Er-
folgsprogrammen „Artgerechte Männer- und Frauenhaltung"
>> Wohngefühl, Gemütlichkeit und famose ella Woldric
Küche - es ist gewiss etwas von allem, was ab
Is
h
das Gemheimnis des Schlosshotels Iglhauser
foto by: taro ebihara
ausmacht.
KONZERTE im fahr(T)raum LGT YOUNG SOLOISTS
07.
J U L
Samstag, 7. Juli, Beginn: 19:30 | Einlass: 18:30
BALLASTSTOFFORCHESTER 24.
A U G
Freitag, 24. August, Beginn: 19:30 | Einlass: 18:30
LGT YOUNG SOLOISTS
Das Ballaststofforchester Salzburg mit seinem Kapell- Die LGT Young Soloists begeistern ihr Publikum welt-
meister Egon Achatz schwelgt nun schon seit über zehn weit mit ihren mitreißenden Darbietungen auf höchstem
Jahren in der Film-, Tanz- und Unterhaltungsmusik der musikalischem Niveau. Sie konzertieren regelmäßig in
20er & 30er Jahre. bedeutenden Konzertsälen auf der ganzen Welt.
Der Diabelli Verein Mattsee bringt das Orchester Das Streicher-Ensemble setzt sich aus hochtalentier-
heuer in eine passende Location dafür, ten jungen Solisten im Alter zwischen 13 und
in den fahr(T)raum nach Mattsee. 22 Jahren zusammen. Jedes Mitglied kann
Karten ab März im Tourismusbüro Mattsee. bereits große Erfolge auf seinem
Tel.: 06217 / 60 80 oder info@mattsee.co.at Instrument nachweisen.
Karten:www.oetickets.com
im fahr(T)raum
04.
O K T
Donnerstag, 4. Oktober, Beginn: 19:30 | Einlass: 18:30
JAZZ KONZERT
Dieses Jazz - Konzert ist ein Vorgeschmack auf das
Jazz&The City Festival Mitte Oktober in Salzburg.
Wer als Highlight zu diesem Preview in den fahr(T)raum
kommen wird, ist eine Überraschung!
Lebendige AUTOMOBILGESCHICHT
E Termine
08.
F E B
Donnerstag, 8. Februar, Beginn: 19:30 | Einlass: 18:30
DR. ERICH GLAVITZAR
Gunter Haug
Zeitungs-, Radio- und Fernsehredakteur und
Erzählung und Filmvorführung Autor von über 30 Büchern. In mehreren
Tatsachenromanen über das Leben bekann-
Der Spielfilm „Le Mans“ ist heute ebenso
ter Industriepioniere hat sich Haug mit der
Mythos wie das Rennen selbst. 1970 mit
„menschlichen Seite der Wirtschaftsgeschich-
Steve McQueen in der Hauptrolle und einem 200 Mann star-
te“ befasst. In den sorgfältig recherchierten,
ken Team gedreht zeigt der Film das Duell - Porsche 917 gegen
authentischen Lebensgeschichten fühlt man
Ferrari 512s.
sich in die damalige Zeit zurückversetzt.
„Remember Le Mans“ ist
ein interessanter Einblick
in die Entstehung der Kin-
olegende „Le Mans“ und
CINECRAF
Dokumentatio
T
n 15. Donnerstag, 15. März, Beginn: 19:30 | Einlass: 18:30
GUNTER HAUG - "Ein Mythos wird geboren "
M Ä R Lesung
ein amüsanter Rückblick in 45 YEARS
die wilden 70er, als Steve STEVE McQUEEN
LE MANS
1971
2016 Dieses spannende Buch schildert den turbulenten Le-
McQueen der bestbezahl- bensweg des Ferdinand
teste Hollywood-Schau- Porsche. Den Schwerpunkt
spieler war und die Renn-
fahrer noch Heldenstatus REMEMBER bilden die familiären Ver-
hältnisse des weltberühm-
genossen.
Dr. Erich Glavitzar - der
Le Mans
directed by Chr
istian Giesser
ten Ingenieurs.
Denn ohne seine Familie,
Stuntmen des legendär- ohne seine Ehefrau Aloisia
en Films - erzählt span- Peter Samuelson
(die „Louis“), ohne seine
Dr. Erich Glavitza
nende Anekdoten dieser Herbert Linge
Peter Huber Kinder und Enkel wären
außergewöhnlichen Zeit
Willi Kauhsen
Dr. Walter Riml
Jürgen Barth Dynastie und Fahrzeug-
vor der Filmvorführung. Eine Dokumentation
den legendären Kinofi
über marke Porsche undenkbar.
lm LE MANS
zweifellos der bekan
nteste Motorsport
Film aller Zeiten
www.cinecraft.at
Lebendige AUTOMOBILGESCHICHT
E Termine
Koloman Mayrhofer
seines Zeichens Bildhauer, begann 1991
eine flugfähige Albatros D.III originalgetreu
nachzubauen. Seit Jahren ist er mit seiner
Firma "Craft Lab" selbständig und hat sich
Fahrzeugbetreuung der Firma auf die Restaurierung und den Nachbau von
Flugzeugen und Automobilen spezialisiert.
DI Dr. Marcus F. Zelezni
absolvierte die HTL für Flugtechnik und
studierte Maschinenbau (Schwerpunkt
Flugzeugbau). Seit 2007 forscht er auf dem
Gebiet der Geschichte der frühen Luftfahrt.
23.
A U G
Donnerstag, 23. August, Beginn: 19:30 | Einlass: 18:30
AUSTRO DAIMLER UND DIE FRÜHE LUFTFAHRT
KOLOMAN MAYRHOFER & DI DR. MARCUS F. ZELEZNI
Vortrag
Gerne kümmern wir uns auch um
Ihr Fahrzeug!
Max Lampelmaier GmbH, Salzburger Straße 33, 5163 Mattsee
Tel.: 06217/5221-0, Mail: info@lampelmaier.at
Lebendige AUTOMOBILGESCHICHT
E Termine
01. 12.
01. Juni bis 27. August, täglich von 10:00 bis 17:00 Uhr 12. März - 30. September, täglich von 10:00 bis 17:00 Uhr
SONDERAUSSTELLUNG SONDERAUSSTELLUNG
J U N AUTOMOBIL - DESIGN / Ein Blick in die Zukunft M Ä R DER LEGENDÄRE SASCHA WAGEN
27. 30.
Inmitten der visionären Konstruktionen von Ferdinand Die Rennlegenden Ferdinand Porsches werden in die-
Porsche und seinem Team gibt der fahr(T)raum 2018 ser Sonderausstellung speziell beleuchtet. Es sind vor
A U G erstmals jungen Designern und Designstudenten S E P allem die packenden Hintergrundgeschichten, die im
einen Raum, um ihre Ideen für zukünftige Mobilität in fahr(T)raum erlebbar werden.
Form von Modellen und 3D Renderings auszustellen.
Bewerbungen bis 30. Mai 2018 an:
marketing@fahrtraum.at
1:5 Modell von Lukas Lederer
Studiengang Design- und Produktmanagement FH SalzburgLebendige AUTOMOBILGESCHICHT
E Termine
Car & Transport GmbH
01.
Mayrwiesstrasse 7a FN 260750g LG Salzburg office@car-transport.at
1. Oktober - 28. Februar, täglich von 10:00 bis 17:00 Uhr
A-5300 Hallwang, UID Nr. ATU61606916 www.car-transport.at SONDERAUSSTELLUNG
O K T 3. MOTORRADCLASSIC SONDERSCHAU
Der verlässliche und kompetente
Partner für den Transport Ihres
28.
Historische Beiwagen - Maschinen
„Automobilen Lieblings“
F E B Das jährliche Highlight der Herbst- und Wintersaison im
fahr(T)raum. Über 15 historische Beiwagen - Maschinen
werden zwischen den Automobilen
ausgestellt sein.
Kontakt für Ihre Anfrage
Markus BACHER +43 676 4444640Lebendige AUTOMOBILGESCHICHT
E Termine
02. 01.
2. Mai bis 30. Juni, täglich von 10:00 bis 17:00 Uhr 1. Mai bis 30. September, täglich von 10:00 bis 17:00 Uhr
SONDERAUSSTELLUNG SONDERAUSSTELLUNG
M A I M A I EINER DER ERSTEN BULLIS - 70 Jahre Geschichte
MAG. WOLF-PETER
30.
J U N
MIKSCH
Wolf-Peter Miksch 30.
S E P
1948 startet das Volkswagenwerk die Entwicklung des
stellt im fahr(T)raum VW T1 und baut die ersten Prototypen.
Schnittbilder und Acryl- Der ausgestellte Bus ist ein Wagen des ersten Baujahres.
gemälde mit Bezug zu Im März 1950 beginnt die
Mobilität, Reisen und
Segeln aus. Serienproduktion des legen-
dären VW Busses. Schon im
Oktober wird dieser Wagen
just nach Stuttgart ausgelie-
fert, unweit des Wohnortes
von Ferdinand Porsche.LEIDENSCHAFT & GENUSS AUSFAHRTEN
13.
M A I
Sonntag, 13. Mai
AUSFAHRT "LEIDENSCHAFT & GENUSS" 31.
A U G
Freitag, 31. August bis Sonntag, 2. September
3. FERDINAND PORSCHE LANDPARTIE
"Concours d’Elégance", Automobile bis Bj. 1970 Eine Ausfahrt mit Automobilen bis Bj. 1939
Anmeldung und Informationen:
www.fahrtraum.at/leidenschaft-genuss
Günter Albert, gma@sbg.at, +43 (0) 660 436 35 13
02.
S E P
Anmeldungen, Informationen, Streckenplan und
Programm unter: www.fahrtraum-landpartie.at
"Leidenschaft & Genuss" ist gemäße Bekleidung und Equi- Anlässlich des Geburts- In über hundert Jahre alten
eine touristisch, gastronomi- pagen wird wertgelegt. tags meines Großvaters am Automobilen lässt sich der
sche Veranstaltung organisiert Als kompetente Jurorin für den 3. September habe ich die Spätsommer besonders stilvoll
vom fahr(T)raum. Besonderer Concours d’Elégance konnten FERDINAND PORSCHE LAND- genießen und die sanft hügeli-
Schwerpunkt liegt auf außerge- wir die bekannte Opernsängerin PARTIE im Jahr 2016 ins Le- ge Landschaft des Salzburger
wöhnlichen Fahrzeugen (Auto- und Gründerin und Präsidentin ben gerufen. Der Erfolg dieser Seenlands trägt ihres dazu bei.
mobilen) bis zum Baujahr 1970. der Musikakademie Tirol, Eva ersten Landpartie hat mich
Der Authentizität und Schön- Lind gewinnen. bestärkt, diese Veranstaltung Ing. Ernst
heit der Oldtimer wird in einem Der Genuss von gepflegter, regi- jedes Jahr rund um den Ge- Piëch
„Concours d’Elégance“ Rech- onaler Küche und schönen Au- burtstag meines Großvaters
nung getragen. Auch auf zeit- tos trägt zur Lebensfreude bei. stattfinden zu lassen.Eintritt Online: € 8,50
13.1. - 14.1. 10 - 17 Uhr Messe: Hochzeitsmesse Eintritt v.O.: € 10,00
DO 25.1. 19:30 :-) KABARETT: Otto Schenk VVK: € 37,00 | AK: € 40,00
DO 8.2. 19:30 Film und Gespräch mit Dr. Erich Glavitzar VVK: € 15,00 | AK: € 18,00
Eintritt EW: € 13,00
17. - 18.2. 10 - 17 Uhr MODELLTRUCK SHOW im fahr(T)raum Eintritt Kind: € 6,00
DO 1.3. 19:30 :-) KABARETT: Edi Jäger VVK: € 24,00 | AK: € 27,00
12.3. - 30.9 täglich Sonderausstellung: Sascha Wagen Infos Online
DO 15.3. 19:30 Lesung Gunter Haug VVK: € 15,00 | AK: € 18,00
17.3. - 18.3. 10 - 17 Uhr Messe: WOHNEN und MEHR
DO 12.4. 19:30 :-) KABARETT: Josie Prokopetz VVK: € 24,00 | AK: € 27,00
Erwachsene: € 4,00
28.4. - 29.4. ganztägig MODELLSPORTTAGE Kinder bis 16 J. frei
1.5. - 30.9. täglich Sonderausstellung: Bulli Legende Infos Online
2.5. - 30.6. täglich Sonderausstellung: Mag. Wolf-Peter Miksch Infos Online
1.6. - 27.8. täglich Sonderausstellung: Automobil - Design Infos Online
SO 13.5. ganztägig Ausfahrt Leidenschaft & Genuss Infos Online
DO 17.5. 18:30 Weinverkostung P.p.P. € 39,00 mit Anmeld.
DO 7.6. 19:30 :-) KABARETT: Gunkl VVK: € 24,00 | AK: € 27,00
MI 27.6. 18:30 Jewellery Collection by DeUngaria Nur mit Einladung
Erwachsene: € 4,00
30.6. - 1.7. ganztägig NOSTALGIE - JAHRMARKT Kinder bis 16 J. frei
Karten: TVB Mattsee
SA 7.7. 19:30 Ballaststoff Orchester - Diabelli Verein info@mattsee.co.at
DO 26.7. 18:30 SOMMERBALL Infos online
FR 17.8. ganztägig 3. Ferdinand Porsche Golf Trophy Siehe Innenteil
DO 23.8. 19:30 Vortrag Austro Daimler und die frühe Luftfahrt VVK: € 15,00 | AK: € 18,00
FR 24.8. 19:30 LGT Young Soloists Infos Online
31.8. - 2.9. ganztägig 3. Ferdinand Porsche Landpartie Siehe Innenteil
SO 16.9. ganztägig FAHR(T)RAUM KART-TROPHY Infos online
KART - TROPHY
1.10. - 28.2. täglich Sonderschau: 3. MotorradClassic Siehe Innenteil
DO 4.10. 19:30 Jazz&TheCity - Konzert im fahr(T)raum VVK: € 18,00 | AK: € 20,00
Alle Veranstaltungen 2018 im Überblick
DO 11.10 19:30 :-) KABARETT: Marold & Pissecker VVK: € 24,00 | AK: € 27,00
DO 25.10 19:30 :-)Fritz Egger: "Der Herr Karl" VVK: € 26,00 | AK: € 29,00
DO 15.11. 19:30 :-) KABARETT: Isabella Woldrich VVK: € 24,00 | AK: € 27,00
DI 4.12. 19:30 Orig. Salzburger Advent im fahr(T)raum VVK: € 26,00 | AK: € 29,00
DO 13.12. 15:00 Kinder- & Familienweihnacht freiwillige Spende
FR 14.12. 19:30 :-) KABARETT: Heinz Marecek VVK: € 24,00 | AK: € 27,00
Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt. und 10-15% Vergnügungssteuer der Marktgemeinde Mattseefahr(T)ra
um ACT
IO N DAYS
MODELL TRUCK SHOW
17.
F E B Samstag, 17. Februar & Sonntag, 18. Februar
28. MODELLSPORTTAGE
& 3. Modell Truck Show im fahr(T)raum
18. &
A P R
mit BMX Show
29. Im Vorjahr gab uns das Publikum wieder absolut recht,
F E B
A P R
Der Verein Truckmodell Vorarlberg besucht auch heuer die Modellsporttage sind zu einem Highlight für Famili-
schon das dritte mal die Ferdinand Porsche Erlebniswelten. en und Modell - Begeisterte geworden!
Die begeisterten Modellbauer haben erstmals im Frühjahr Neben den Flugmodellen am Unerseehügel und den
2011 zusammengefunden, um sich gemeinsam dem Bau spektakulären Modellauto - Stunts wurde 2017 auch
von Trucks, Baumaschinen und sonstigen Funktionsmodel- ein Guinnes Weltrekord aufgestellt! Den höchsten
len im Maßstab 1:12 bis 1:16 zu widmen. Im fahr(T)raum Sprung mit einem RC Car - über 15 m fegte Michael
werden etwa 15 Vereinsmitglieder ihre Modelle auf einem Sellner über die Schanze!
eigens dafür aufgebauten Parcour bewegen. Rund um den fahr(T)raum wird auch 2018 wieder ein
Seid gespannt, was noch alles zu erleben ist. actionreiches Porgramm für Groß und Klein geboten!ACTION
fahr(TDAYS
) raum
ACTIO N DAYS
NOSTALGIE JAHRMARKT KART - TROPHY
Sonntag, 16. September ab 8:30 Uhr
30. Sa., 30. Juni & So., 01. Juli ab 10:00
& Ganz im Stil der Ferdinand Porsche Erlebniswelten lassen
J U N Am Sonntag, 16. September 2018 findet die erste Outdoor Kart Trophy
Nostalgie Jahrmarkt 2018
01.
am fahr(T)raum Gelände in Mattsee statt. Bis zu 32 Teams treten in un-
terschiedlichen Leistungsklassen gegeneinander an. Ein actionreicher
J U L Tag für alle Kart- und Rennsport Freunde.
verschiedenste Schausteller und Fahrgeschäfte einen Jahr-
markt im Stil der 20er und 30er wieder aufleben. Vom Karus-
sell und Riesenrad über Dosenwerfen und Popcorn ...
Ready 2 Race
!Meldet eure Teams an!
Mehr unter: www.fahrtraum.at/karttrophyJewellery Collection by DeUngaria
27.
Der fahr(T)raum Mittwoch, 27. Juni, ab 18:30
Inspiriert von der einzigartigen Austro Daimler Samm-
J U N
lung im fahr(T)raum griffen Leonie und Marie-Christine
26 . JULI von Ungern-Sternberg Elemente der Automobile für
Ihre Schmuckkollektion auf. Die Besonderheiten sind
aus edelsten Materialien von Hand gefertigt.
Donnerstag, 26. Juli, Beginn: 18:30 Einige Stücke sind bereits in unserem
Feiern wie damals ... Shop erhältlich:
im Stil der 20er & 30er www.fahrtraum.at/shop
Passend zu Dixie und Charleston Mu-
sik das Tanzbein schwingen und es
sich gut gehen lassen - bei Getränken
und feinem Essen. Ein unvergessli-
cher Abend mit atemberaubenden
Showeinlagen und ganz viel Chick!
Ferdinand Porsche Golf Trophy
Gut Kaltenhausen
Karten sind ab Februar
online erhältlich. 17.
A U G
Freitag, 17. August, ganztägig
Gespielt wird nach Stableford.
Handycaplimit: -45. Es gibt auch
eine eigene Hickory-Wertung. Anschließend
Abendgala im fahr(T)raum mit Siegerehrung.
Anmeldung über Basilius Engelmair:
+43 (0) 6225 700 00 | engelmair@golfclub-salzburg.at
www.golfclub-salzburg.atGENUSS - TOUREN durch das Salzburger Seenland
05. Kulinarische Rundfahrten mit Oldtimern
M A I Veranstaltet vom Genussgewölbe und fahr(T)raum
& Die Genuss Tour startet bei den Ferdinand Porsche
Erlebniswelten fahr(T)raum. Mit den historischen
Alle Termine:
Samstag, 5. Mai 11:00 Uhr
02.
Fahrzeugen geht es dann auf eine kulinarische Reise Samstag, 2. Juni 11:00 Uhr
durch das Salzburger Seenland. Der Korso hält an 5 Samstag, 30. Juni 11:00 Uhr
J U N - 6 Stationen, in denen Geschichte, Kultur, Handwerks- Samstag, 28. Juli 11:00 Uhr
kunst und regionale Besonderheit präsentiert werden - Samstag, 11. August 11:00 Uhr
& Verköstigung inklusive!
Verwöhnen Sie sich und Ihre Familie, Freunde, Fir-
30.
J U N
menpartner oder Mitarbeiter mit diesem genussvollen
Programm!
&
28.
J U L Gutscheine oder Anmeldungen:
& Genussgewölbe OG
Passauerstr. 12 | 5163 Mattsee
11.
Tel.: +43 6217 5265, FAX DW: 6
office@genussgewoelbe.at
A U G www.genussgewoelbe.atMESSEN im fahr(T)raum MESSEN im fahr(T)raum
17. Sa., 17. März & So., 18. März von 10:00 - 17:00 Uhr
&
M Ä R
18.
WOHNEN UND MEHR 2018
M Ä R
22. SEPTEMBER
7. SPARKASSEN
2018
FRAUENLAUF
mattseelauf.at
MATTSEE 5 km NATUR GENIESSEN!GRUPPENANGEBOTE mit dem fahr(T)raum
Ein Erlebnis für alle Sinne... Das Mattsee-Paket ist abgestimmt auf einen ca. 5 bis
6-stündigen Aufenthalt und beinhaltet:
Erleben Sie die innovative Welt des Bieres in der Trumer
Privatbrauerei in Obertrum und die beeindruckende :: Eintritt in die Ferdinand Porsche
Erlebniswelt in Mattsee. Erlebniswelten fahr(T)raum
Das Package beinhaltet: :: Schifffahrt mit der „Seenland“
:: Führung durch die Trumer Welt mit Verkostung eines
Trumer Pils Das Angebot ist für Gruppen von 20 bis 50 Personen ideal
:: Trumer Bierjause oder Bierbratl im Braugasthof Sigl und von Frühling bis Herbst buchbar.
Der Preis beträgt € 19,50 pro Person und ist im fahr(T)raum
:: Erlebnisaufenthalt im
buchbar.
Das Package ist ganzjährig für Gruppen von 10-50
Personen buchbar.
Preise: 10-20 Pers. 20-50 Pers.
Erwachsene EUR 28,00 EUR 26,00
bis 15 Jahre EUR 22,00 EUR 20,00
G enießen Sie mit uns an Bord der Seenland die herrliche
Landschaft. Langsam und beeindruckend zieht das
Naturland „Trumer Seenland“ an Ihnen vorbei.
Obertrum
Die Seenland kann für Gruppenfahrten, Mattsee Seeham
Hochzeiten, Betriebsausflüge auch Fahrplan und Angebote:
exklusiv gebucht werden. www.steiner-nautic.at
Anfrage & Buchungen: Tel.: +43 (0) 6219 / 7411 - 50 | beer@trumer.at |
5163 Mattsee • Seestraße 23 • T 06217 / 5432 • Mobil 0664 / 2200576
Trumer Welt | Brauhausgasse 2 | A-5162 Obertrum | www.trumer.at | www.steiner-nautic.atEVENTLOCATION ZUM MIETEN
Außergewöhnliche Location für Firmenevents, Hochzeiten,
Tagungen oder private Feiern.
Veranstaltungen für bis zu 250 Personen
Der fahr(T)raum kann stundenweise, für einen Abend oder einen
ganzen Tag gemietet werden. Das kulinarische Angebot reicht vom
gesetzten Abendessen bis zum Flying Dinner.
Philip Motschmann - Event Manager
+43 (0)664 2021666 | events@fahrtraum.atProjekt1_Layout 1 19.01.17 10:01 Seite 1
KinderWerkstatt
Freizeitpädagogisches Rahmenprogramm mit Vollgas -
Tour, Wissens - Rallye und Spürnasenecke, Simulatoren für
Wir Kinder und vielem mehr!
Erlebe einen spannenden und
sehen
aufregenden Nachmittag im
uns! fahr(T)raum. Vor allem in den Ferien
gibt es tolle Angebote!
Das Programm findest du hier:
www.fahrtraum.at/kinderwerkstatt
Regional TV Salzburg
Fernsehen aus dem Land.
Fernsehen für das Land. Feiere Deine
Wir fangen Momente ein. Momente aus einem pulsierenden
Land, dem Salzburger Land. Wir berichten über Themen, die Men-
Geburtstagsparty
schen bewegen. Aus den Bereichen Sport, Kultur, Gesundheit, Politik,
Wirtschaft und Lifestyle. Wertschätzend Land und Leuten gegenüber. Au-
Anmeldung und Infos:
thentisch und zeitgemäß. kinderwerkstatt@fahrtraum.at
Zu empfangen über das Kabelnetz der Salzburg AG & Satellit. Weitere + 43 (0)6217 592 32
Infos unter www.rts-salzburg.at.
RTS Regionalfernsehen GmbH | Bundesstr. 4 | 5073 Wals
Tel.: 0662/63 09 45 | office@rts-salzburg.at | www.rts-salzburg.atAdventmarkt am See
Ganz Mattsee verwandelt sich zur Vorweihnachtszeit in
einen märchenhaften Ort. Der Adventmarkt findet an den
Wochenenden an der Seepromenade und im Stiftskeller statt.
In bezaubernder Atmosphäre findet man ein
reiches Angebot an traditionellem Kunsthandwerk,
schmuckvollen Unikaten und selbstgemachten
Besonderheiten.
Vom Adventmarkt direkt an der Seepromenade kann man
mit einer romantischen Dämmerungs - Schifffahrt auf der
„Seenland“ die Stimmung auf dem Mattsee genießen.
01. / 02.12. Eröffnung (18:00) und Kunsthandwerk
ab 15:00 Uhr
08./09.12. Vereine - Wochenende
ab 15:00 Uhr Mattseer Vereine bieten ihre
Köstlichkeiten an
15. / 16.12. Kunsthandwerk & Genuss
ab 15:00 Uhr 16.12. Charity Event (18:00)
22./23.12. Kunsthandwerk und Ausklang
ab 15:00 Uhr (keine Schifffahrt mehr möglich)
www.mattseer-advent.atAdvent im fahr(T)raum
Di. 04.12. Orig. „Salzburger Advent“
Beginn: 19:30 zu Gast im fahr(T)raum
Der Original „Salzburger Advent“
aus der St. Andrä Kirche gastiert
wieder im fahr(T)raum Mattsee.
Eine wunderbare Einstimmung auf
die Adventzeit.
Zur Adventzeit bewegt sich auch im fahr(T)raum
viel. Von der MotorradClassic Sonderschau, Fr. 14.12. Heinz Marecek
Krippenausstellung inmitten der historischen Beginn: 19:30 Adventlesung
Automobile und Traktoren über Kabaretts bis zum
Salzburger Advent ist für jeden etwas dabei. „Weihnachten ist ein Fest der
Freude, und Freude lacht – auch zu
Weihnachten!“ Mit diesem Gedan-
ken erfreut der Schauspieler Heinz
Marecek jedes Jahr in lustigen
Adventlesungen sein Publikum.
Do. 13.12. Kinder- & Familienadvent
ab 15 Uhr
ab 15 Uhr freier Eintritt
Buntes Rahmenprogramm mit
Musik, Jause, Kinder - Simulato-
ren, Carrera Rennbahn uvm.TICKETS UND ABO´s
Tickets erhältlich:
Täglich von 10:00 bis 17:00 Uhr
Passauer Straße 30 | 5163 Mattsee | Austria
T: +43 (0)6217 / 592 32 | office@fahrtraum.at
U
NE ONLINE TICKETS: www.fahrtraum.at/tickets
Bitte beachten Sie, dass wir Karten nur bis einen Tag vor Veranstaltungsbeginn
für Sie reservieren können. Am Veranstaltungstag werden nicht abgeholte Karten
Magische Momente
wieder für die Abendkasse freigegeben.
Business ABO
Z E I T Z U Z W E I T I N M AT T S E E
Für gekennzeichnete Events & Vernissagen
je 4 Karten & je 6 Getränke dazu!
Entspannen Gemeinsam den Alltag
Begeistern Sie ihre Kunden oder Mitarbeiter.
ausblenden. Zu sich
Die Karte ist übertragbar.
finden, Energie tanken… Preis: € 1.869,00
(exkl. MwSt., inkl. Vergnügungssteuer)
Kabarett ABO
Für alle 8 Kabaretts im fahr(T)raum
Die Karte ist übertragbar.
Preis: € 190,00
Tourismusbüro Mattsee Genießen (inkl. MwSt., inkl. Vergnügungssteuer)
Passauer Straße 30, 5163 Mattsee Premium ABO
+43 6217 60 80, info@mattsee.co.at Für gekennzeichnete Events im fahr(T)raum
www.mattsee.co.at
Die Karte ist übertragbar.
Preis: € 466,00
(inkl. MwSt., inkl. Vergnügungssteuer)
Mehr Infos zu den ABOs: www.fahrtraum.at/abosImpressum:
Für den Inhalt verantwortlich:
Fahrtraum GmbH
K & F STAGE SERVICE
EVENTS • KÜNSTLER • TECHNIK
Gestaltung & Texte: fahr(T)raum
Werksteam | 1. Auflage: 12/2017
Satz- und Druckfehler vorbehal-
ten. Eventuell können sich Termine,
Beginnzeiten oder Preise ändern. Bitte
informieren Sie sich zusätzlich auf
unserer Homepage unter:
www.fahrtraum.at/veranstaltungen
Bildernachweis: fahr(T)raum von Taro Ebihara,
Shutterstock.com, Fotos:Edi Jäger, Otto Schenk,
Gary Milano, Isabella Woldrich, Sabine Klimp,
Petra Lohmann
Fritz Egger Management-Rehling, Robert Peres,
Booking - Management Ballasstofforchester, Erich Glavitzar, Photo 2.0,
Koloman Mayrhofer, Gunter Haug, Wolf-Peter
+43 676 936 31 32 Miksch, Alexander Fritz, fotalia.at, Heinz Ma-
www.stage-service.at
recek, Lukas Beck, Lukas Lederer.
WOHNEN
IST IMMER EINE FRAGE DES PERSÖNLICHEN STILS
„Edle Karossen mögen fruchtige Kuchen“
Palting 3 5163 Mattsee
Tel.06217/7115-0 Fax.7115-5
info@einrichtungshaus-laimer.at www.einrichtungshaus-laimer.atDIE FERDINAND PORSCHE ERLEBNISWELTEN TÄGLICH GEÖFFNET VON 10:00 BIS 17:00 UHR PASSAUER STRASSE 30 | 5163 MATTSEE | AUSTRIA OFFICE@FAHRTRAUM.AT | +43 (0)6217 592 32 WWW.FAHRTRAUM.AT | WWW.FAHRTRAUM.AT/TICKETS
Sie können auch lesen
