MEDIADATEN 2021 www.lebensmitteltechnik-online.de

Die Seite wird erstellt Petra Dick
 
WEITER LESEN
MEDIADATEN 2021 www.lebensmitteltechnik-online.de
XXXXXXXX
                                                                                XXXXXXXXXX

                       O f f i z i e l l e s O r g a n d e r g e s e l l s c h a f t d e u t s c h e r l e b e n s m i t t e lt e c h n O l O g e n e .V. ( g d l )

MEDIADATEN 2021
  www.lebensmitteltechnik-online.de
             Anzeigenpreisliste Nr. 61 | Gültig ab dem 1. Januar 2021
MEDIADATEN 2021 www.lebensmitteltechnik-online.de
XXXXXXXX
                                                                                                                                                          XXXXXXXXXX

Nr. 1 bei IVW und mediaSkop
Druckauflage                                                                                              mediaSkop
                                                       8.900
                                                   7.667
                                                                                          12.000
                                                                                 11.000
                                                                                                      LEBENSMITTELTECHNIK
Verbreitete Auflage
                                                      8.753
                                                            8.498
                                                                        11.388
                                                                    10.841

Verkaufte Auflage
                       2.846
                                                                                                                 27,4%                            25,4%                  dei

                   1.951
     44                                                        IVW
12                                                                                                                                                       LVT Lebensmittelindustrie
                                                     Quelle: IVW-Kontrolle (II/2020)                                                  15,7%
Aboauflage                                                                                         Andere              18,7%
                  2.740                                                                                                                      Food Technologie Magazin
 32
      44
10

                                                                                                                                               Prozentuale Marktanteile nach Anzeigenumsatz
 LEBENSMITTELTECHNIK       dei   Food Technologie Magazin           LVT Lebensmittelindustrie      Quelle: mediaSkop, Werbemarktbeobachtung, VU Meynen – Zeitraum: Januar 2019 – Juni 2019.
MEDIADATEN 2021 www.lebensmitteltechnik-online.de
FACHZEITSCHRIFT
                                                                                                            VERLAG UND INHALT

Verlag                                              Inhaltsverzeichnis
                                                    Media-Leistung                                                                2
LT Food Medien-Verlag GmbH
Palmaille 55, 22767 Hamburg                         Verlag / Kontaktdaten                                                         3
Telefon: +49 (0) 40 / 38 60 93-01                   Titelporträt                                                                  4
Telefax: +49 (0) 40 / 38 60 93-85
E-Mail: service@lebensmitteltechnik-online.de       Termin- und Themenplan                                                     5–8
Internet: www.lebensmitteltechnik-online.de         Anzeigenpreise und -formate                                                   9
Mediaberatung                                       Beiprodukte                                                                  10
Uwe Miculcy (Anzeigenleitung)
                                                    Sonderwerbeformen                                                            11
Telefon: +49 (0) 40 / 38 60 93-50
E-Mail: u.miculcy@lebensmitteltechnik-online.de     Stellenanzeigen                                                              11

Bezugsquellenverzeichnis                            Bezugsquellenverzeichnis                                                     11
Telefon: +49 (0) 40 / 38 60 93-51                   Technische Daten                                                             11
E-Mail: s.bendig@lebensmitteltechnik-online.de      Auflagen- und Verbreitungsanalyse                                            12
Stellenmarkt                                        Empfänger-Struktur-Analyse                                                   13
Telefon: +49 (0) 40 / 38 60 93-51
                                                    Online-Werbung                                                            14–16
E-Mail: s.bendig@lebensmitteltechnik-online.de
                                                    Sonderheft Hygienic Design                                                17–18
Disposition
Silke Bendig                                        Sonderhefte food design                                                   19–20
Telefon: +49 (0) 40 / 38 60 93-51
E-Mail: s.bendig@lebensmitteltechnik-online.de
                                                    Handelsregister: Hamburg HRB 64254     Allgemeine Geschäftsbedingungen:
Redaktion                                           Geschäftsführerin: Sandra Augsburger   Unsere Allgemeinen
Thomas Wiese (Chefredakteur)                                                               Geschäftsbedingungen (AGB)
                                                    Bankverbindung:                        am Schluss dieser Mediadaten.
Telefon: +49 (0) 40 / 38 60 93-22
                                                    Commerzbank AG
E-Mail: t.wiese@lebensmitteltechnik-online.de
                                                    IBAN: DE03 2004 0000 0210 8009 00      Zusendung der AGB auf Anfrage.
Wolf-Dieter Stechmann (stellv. Chefredakteur)       BIC: COBADEFF XXX
Telefon: +49 (0) 40 / 38 60 93-20
E-Mail: w.stechmann@lebensmitteltechnik-online.de
                                                                                                                                  3
MEDIADATEN 2021 www.lebensmitteltechnik-online.de
FACHZEITSCHRIFT
                                                                                                                                  TITEL-PORTRÄT

DER MARKT                                                                           DIE MARKENFAMILIE
Die Ernährungsindustrie ist in Deutschland der viertgrößte Industriezweig.
2019 stieg ihr Umsatz um 3,2 Prozent auf 185,3 Milliarden Euro im Vergleich         LEBENSMITTELTECHNIK:   führende Fachzeitschrift der Branche
zum Vorjahr. Damit stabilisierte sich die Branchenkonjunktur trotz eindeutiger
                                                                                    Erscheinungsweise:     monatlich (2 Doppelausgaben)
Anzeichen eines gesamtwirtschaftlichen Abschwungs weiter auf hohem Niveau.
Besonders gut entwickelte sich das Auslandsgeschäft. Nach einem Rückgang            Heftformat:            DIN A4
in 2018 konnte der Umsatz mit 62,2 Milliarden Euro um 4,5 Prozent erhöht werden.
Auch das Inlandsgeschäft ist weiterhin im Plus. Mit 123,1 Milliarden Euro nahm      Jahrgang/Jahr:         53. Jahrgang 2021
der Umsatz in Deutschland leicht zu. Im Hinblick auf den Mitarbeiteraufbau zieht    Bezugspreis:           (jeweils inklusive Versandkosten)
die Branche ebenfalls eine positive Bilanz. Rund 10.000 Stellen kamen 2019                                 Abonnements inklusive Zugang App / E-Paper
hinzu. Die insgesamt 6.123 Betriebe zählten somit 618.721 Beschäftigte.                                    Jahresabonnement: Inland € 89,- / Ausland € 99,-
QUELLE: BUNDESVEREINIGUNG DER DEUTSCHEN ERNÄHRUNGSINDUSTRIE E.V. (BVE)                                     Studentenabonnement: Inland € 56,- / Ausland € 66,-
                                                                                                           Einzelverkaufspreis: pro Heft € 14,-

DIE MARKE                                                                           Organschaft:           Offizielles Organ der Gesellschaft
Im Zentrum der Marke steht mit LEBENSMITTELTECHNIK die seit über 50 Jahren                                 Deutscher Lebensmitteltechnologen e.V. (GDL)
marktführende Fachzeitschrift dieser Branche. Mit praxisbezogenen, prozess-         Mitgliedschaften:      Partner im DLG-Netzwerk für Lebensmittelverarbei-
orientierten und branchenübergreifenden journalistisch hochqualitativen Artikeln,                          tung Partner der Food-Processing Initiative e.V.
Fachbeiträgen und Berichten wird monatlich eine hohe Zahl an Abonnenten
versorgt. Dabei erstrecken sich die Themen über die gesamte industriespezifische    Sonderheft             einziges deutschsprachiges Fachmagazin
Wertschöpfungskette von den Roh- und Zusatzstoffen über Prozess- und                food design:           für Ingredients und Produktentwicklung
Verpackungstechnik, Messtechnik, Automatisierung und Robotik bis hin zur                                   Details Seiten 19 und 20
Intralogistik. Hygiene, Qualitätsmanagement, Lebensmittelrecht sowie
Wirtschafts- und Veranstaltungsinformationen komplettieren das Spektrum.            Sonderheft             einziges herstellerungebundenes Fachmagazin zu
                                                                                    Hygienic Design:       diesem Thema – in exklusiver Kooperation mit der
                                                                                                           EHEDG, Details Seiten 17 und 18
DIE ZIELGRUPPE                                                                      Online-Medien:         Website, Newsletter, Sonderwerbeformen,
Die Leser von LEBENSMITTELTECHNIK sind hauptsächlich Entscheider der ersten                                social media, Details Seiten 14 bis 16
beiden Führungsebenen in der gesamten Lebensmittel- und Getränkeindustrie im
deutschsprachigen Raum. Empfängerstruktur:                                          Kontakt:               Gerne geben wir Auskunft und beraten Sie bei
39 % Unternehmens-/Betriebsführung                                                                         Ihrer Mediaplanung. Wir freuen uns auf Ihre
33 % Entscheider und Entscheidungsbeteiligte der Produktion                                                Anfrage unter Tel. 040 386093-50 oder
17 % Entscheider in Anlagenprojektierung und Maschinenkonstruktion                                         u.miculcy@lebensmitteltechnik-online.de.
                                                                                                                                                               4
FACHZEITSCHRIFT
                                                                                                                      TERMIN- UND THEMENPLAN

                            Rohstoffe, Zusatzstoffe,   Materialhandling;                 Robotik, Automation;           Messen
Erscheinungs-

                            Hilfsstoffe; Produktion,   Abfüll- und Dosiertechnik;        Messtechnik, Sensorik;
                Anzeigen-
                            Verfahrenstechnik          Wägetechnik; Verpackung,          Intralogistik; Betriebsbedarf;
Ausgabe,

                schluss
termin

                                                       Kennzeichnung;                    IT; Hygiene; Energie, Umwelt;
                                                       Palettieren                       Querschnittsthemen

1–2                         MIT SONDERHEFT HYGIENIC DESIGN INKL. EHEDG-MARKTSPIEGEL 2021
18.02.21 26.01.21 •• 3D-Drucker, Extruder,             •• Codieren, Etikettieren,        •• Bodenbeläge, Bodenreinigung
                     Formautomaten                        Kennzeichnen, RFID, Sleeven    •• Fremdkörperdetektoren,
                  •• Mineralstoffe, Premixe,           •• Dosieren, Mischen, Wiegen         Inspektionssysteme
                     Vitamine                          •• Form-, Füll- und               •• Hygieneschleusen,
                  •• Schneide- und                        Verschließmaschinen               Luftmanagement,
                     Zerkleinerungstechnik             •• Roboterbasierte Verpackungs­      Reinraumtechnik
                  •• Synergistische Hydrokolloide         anlagen, Toploading            •• Schmierstoffe
3
16.03.21 19.02.21 •• Bräunungsprodukte, Gewürze,       •• Aseptische Füll- und           •• Armaturen, Pumpen, Rohr­
                     Grillaromen, Kräuter                 Verpackungstechnik                systeme, Schläuche, Ventile
                  •• Emulgatoren, Lecithine            •• Barrierefolien, MAP,           •• Desinfektion, Hygiene,
                  •• Pasteurisation, Sterilisation,       Schutzgaskonzepte                 Reinigung
                     thermische Verfahren              •• Glasverpackungen               •• Druckluftanlagen,
                  •• Prozessanlagen für                •• Intralogistik                     Vakuumtechnik
                     Convenience Food                                                    •• Lebensmittelsicherheit,
                                                                                            Qualitätsmanagement,
                                                                                            Rückverfolgbarkeit

                                                                                                                                                5
FACHZEITSCHRIFT
                                                                                                                               XXXXXXXX
                                                                                                                 TERMIN- UND THEMENPLAN
                                                                                                                              XXXXXXXXXX
4                    MIT SONDERHEFT FOOD DESIGN 1/21
                     MESSEVORSCHAU: HANNOVER MESSE
06.04.21 10.03.21 •• Antioxidantien               •• Biokunststoffe, biologisch     •• Bildverarbeitung, Greiftechnik •• HANNOVER MESSE,
                  •• Enzyme, Mikroorganismen,        abbaubare Verpackungen         •• Antriebe, Messgeräte, Regler, 12.–16.04.21, Hannover
                     Starterkulturen              •• Kartonierer, Sammelpacker,        Sensoren, Steuerungen
                  •• Frosten, Gefrieren, Kühlen      Schachtelaufrichter            •• Condition Monitoring,
                  •• Kneter, Mischer, Rührer      •• Schlauchbeutelmaschinen           Instandhaltung, OEE
                                                  •• Verpackungsdesign, Verpa-      •• Flurförderzeuge, Lagersysteme
                                                     ckungsdruck und -veredelung
5
07.05.21 16.04.21 •• Brecher, Mühlen, Walzwerke   •• Befüll- und Entleerstationen   •• Abwasseraufbereitung,         •• FRUIT LOGISTICA,
                  •• Farbstoffe, färbende         •• Förderanlagen, Rohstoff­          Entsorgung, Klärsysteme          18.–20.05.21, Berlin
                     Lebensmittel                    handling, Siebtechnik          •• Analytik, Laborausstattung,   •• SENSOR + TEST,
                  •• Pflanzliche Extrakte,        •• Lohnverpacken                     Schnellmethoden                  04.–06.05.21, Nürnberg
                     sekundäre Pflanzenstoffe     •• Verpackungen aus Karton,       •• Berufs- und Schutzkleidung    •• Control,
                  •• Trockner, Verdampfer,           Papier und Wellpappe           •• Contracting,                     04.–07.05.21, Stuttgart
                     Wärmeträgeranlagen                                                Energie­erzeugung,            •• MEAT-TECH,
                                                                                       Energiemanagement                17.–20.05.21, Mailand

6                     MESSEBERICHT: HANNOVER MESSE
07.06.21 10.05.21 •• 3D-Drucker, Extruder,        •• Big Bags, Container, Fässer,   •• Armaturen, Pumpen, Rohr­     •• SOLIDS,
                     Formautomaten                   Silos, Tanks                      systeme, Schläuche, Ventile     16.–17.06.21, Dortmund
                  •• Aromen                       •• Ex-Schutz, Pulver- und         •• Automatisierung, Industrie   •• LogiMAT,
                  •• Dispergieren, Emulgieren,       Schüttguttechnologie              4.0, Robotik, Vision Systems    22.–24.06.21, Stuttgart
                     Homogenisieren               •• Dosieren, Mischen, Wiegen      •• Branchensoftware, IT-Systeme
                  •• Hydrokolloide,               •• Palettieren, Schrumpfen,       •• Schädlingsbekämpfung
                     Stabilisier­ungssysteme         Stretchen

                                                                                                                                                  6
FACHZEITSCHRIFT
                                                                                                                      TERMIN- UND THEMENPLAN

                            Rohstoffe, Zusatzstoffe,    Materialhandling;                Robotik, Automation;           Messen
Erscheinungs-

                            Hilfsstoffe; Produktion,    Abfüll- und Dosiertechnik;       Messtechnik, Sensorik;
                Anzeigen-
                            Verfahrenstechnik           Wägetechnik; Verpackung,         Intralogistik; Betriebsbedarf;
Ausgabe,

                schluss
termin

                                                        Kennzeichnung;                   IT; Hygiene; Energie, Umwelt;
                                                        Palettieren                      Querschnittsthemen

7–8
06.08.21 16.07.21 •• Agglomerieren, Coaten,            •• Klassifizier- und              •• Antriebe, Messgeräte,
                     Instantisieren, Mikroverkapseln      Sortieranlagen                    Regler, Sensoren, Steuerungen
                  •• Frucht- und Gemüsezuberei-        •• Kontrollwaagen,                •• Desinfektion, Hygiene,
                     tungen, Konzentrate, Pürees          Preisauszeichner                  Reinigung
                  •• Funktionelle Mehle, Stärke,       •• Metallverpackungen             •• Fördern, Lagern,
                     Stärkederivate                    •• Verschließsysteme,                Transportieren
                  •• Schneide- und                        Verschlüsse                    •• Hygieneschleusen,
                     Zerkleinerungstechnik                                                  Luftmanagement,
                                                                                            Reinraumtechnik
9                           MESSEVORSCHAU: drinktec / FACHPACK
21.09.21 27.08.21 •• Cellulose, Cellulosederivate      •• Liquid Processing and          •• Armaturen, Pumpen,              •• LABVOLUTION,
                  •• Dekanter, Separatoren,               Packaging                         Rohrsysteme, Schläuche,            07.–09.09.21, Hannover
                     Zentrifugen                       •• Codieren, Etikettieren,           Ventile                         •• CMS,
                  •• Filtrations- und                     Kennzeichnen, RFID, Sleeven    •• Energie-, Umwelt- und              21.–24.09.21, Berlin
                     Membrantechnik                    •• Kontroll- und Prüfgeräte          Wassermanagement                •• FACHPACK,
                  •• Süßstoffe, Süßungsmittel          •• Roboterbasierte Verpackungs­   •• Dampferzeugung                     28.–30.09.21, Nürnberg
                                                          anlagen, Toploading            •• Technische Gase

                                                                                                                                                        7
FACHZEITSCHRIFT
                                                                                                                                                                     TERMIN- UND THEMENPLAN
 10                              MESSEVORSCHAU: iba
 15.10.21         22.09.21 •• Anlagen für die                                   •• Form-, Füll- und                          •• Anlagenplanung,                            •• drinktec,
                              Backwarenindustrie                                   Verschließmaschinen                          Dienstleistungen,                             04.–08.10.21, München
                           •• Bioreaktoren, Fermenter                           •• Getränkeverpackungen, PET,                   Prozessoptimierung                         •• Vitafoods Europe,
                           •• Gelbildner, Verdickungsmittel                        Preforms                                  •• CIP/SIP-Systeme,                              05.–07.10.21, Genf
                           •• Pasteurisation, Sterilisation,                    •• Kartonierer, Sammelpacker,                   Reinigungsanlagen                          •• Motek,
                              thermische Verfahren                                 Schachtelaufrichter                       •• Fremdkörperdetektoren,                        05.-08.10.21, Stuttgart
                                                                                •• Wägetechnik                                  Inspektionssysteme                         •• iba,
                                                                                                                             •• Transportbänder                               24.–28.10.21, München
 11                              MIT SONDERHEFT FOOD DESIGN 2/21
                                 MESSEVORSCHAU: sps / Food Ingredients Europe MESSEBERICHT: FACHPACK / drinktec
 16.11.21 21.10.21 •• Farbstoffe, färbende                                      •• Austragsvorrichtungen,                    •• Automatisierung, Industrie    •• sps,
                      Lebensmittel                                                 Zuführsysteme                                4.0, Robotik, Vision Systems     23.–25.11.21, Nürnberg
                   •• Frosten, Gefrieren, Kühlen                                •• Ex-Schutz, Pulver- und                    •• Antriebe, Messgeräte, Regler, •• Food Ingredients Europe,
                   •• Health Ingredients, Nahrung-                                 Schüttguttechnologie                         Sensoren, Steuerungen            30.11.–02.12.21, Frankfurt
                      sergänzungen, Supplements                                 •• Schlauchbeutelmaschinen                   •• Druckluftanlagen,
                   •• Kneter, Mischer, Rührer                                   •• Transportsicherung                           Vakuumtechnik
                                                                                                                             •• Instandhaltung,
                                                                                                                                Sicherheitstechnik,
                                                                                                                                Wartung
 12                              MESSEVORSCHAU: ISM/ProSweets Cologne MESSEBERICHT: iba
 14.12.21 23.11.21 •• Anlagen für die Schokoladen-                              •• Aseptische Füll- und                      •• Abfallentsorgung,               •• ISM/ProSweets Cologne,
                      und Süßwarenindustrie                                        Verpackungstechnik                           Umweltmanagement                   Januar 2022, Köln
                   •• Ballaststoffe, funktionelle                               •• Codieren, Etikettieren,                   •• Berufs- und Schutzkleidung
                      Fasern                                                       Kennzeichnen, RFID, Sleeven               •• Flurförderzeuge, Intralogistik,
                   •• Stabilisatoren                                            •• Dosieren, Mischen, Wiegen                    Lagersysteme
                   •• Trockner, Verdampfer,                                     •• Kunststoffverpackungen                    •• Industriesauger,
                      Wärmeträgeranlagen                                                                                        Reinigungsmaschinen
Der Redaktionsplan umfasst aus Gründen der Übersichtlichkeit lediglich ausgewählte Themengebiete und Begriffe. Für nähere Informationen zu den geplanten Veröffentlichungen wenden Sie sich bitte an die Redaktion.
Zusätzlich werden in jeder Ausgabe in der Rubrik Spektrum Neuentwicklungen aus allen Bereichen vorgestellt. Änderungen vorbehalten.                                                                                   8
FACHZEITSCHRIFT
                                                                                                        ANZEIGENPREISE UND -FORMATE

                                                                   Anzeigenpreise in Euro                Formate: Breite x Höhe in mm
               Formate
                                                           s/w                                  4c                             Satzspiegel        Anschnitt

                  1/1                                    4.170,-                              5.210,-                           186 x 267         210 x 297

           1/2 Juniorpage                                2.660,-                              3.540,-                           130 x 186         148 x 210

                                                                                                              hoch (2 sp)       90 x 267          100 x 297
           1/2 hoch / quer                               2.210,-                              3.090,-
                                                                                                              quer (4 sp)       186 x 130         210 x 148

                                                                                                                    hoch         59 x 267          69 x 297
           1/3 hoch / quer                               1.600,-                              2.480,-
                                                                                                              quer (4 sp)        186 x 89         210 x 105

                                                                                                              hoch (1 sp)        43,5 x 26         55 x 297
              1/4 hoch
                                                         1.170,-                              1.890,-                2 sp        90 x 130         100 x 148
           2-spaltig / quer
                                                                                                              quer (4 sp)        186 x 64         210 x 80

                 1/8                                                                                                 2 sp        90 x 64           186 x 32
                                                          670,-                               1.390,-
           2-spaltig / quer                                                                                   quer (4 sp)        100 x 80          210 x 48

     Umschlagseiten (U2/3/4)                             4.490,-                              5.530,-

Alle Preise zuzügl. ges. MwSt. / rabattfähig / weitere Formate und Werbeformen auf Anfrage.                                 Anschnitt: zzgl. 3 mm Beschnittzugabe

                                                                                                                                                               9
FACHZEITSCHRIFT
                                                                                                                                 BEIPRODUKTE

BEIHEFTER                                                                     Weitere               Beikleber wie Postkarten, Produktmuster, Booklets, post-it
 Preise:      2 Seiten (rabattfähig als 1 Anzeigenseite) € 3.995,-            Beiprodukte:          oder Weiteres auf Anfrage. Muster vor Auftragsannahme
                                                                                                    erforderlich.
              4 Seiten (rabattfähig als 2 Anzeigenseiten) € 7.010,-
              weitere Angebote auf Anfrage.
                                                                              Platzierung:          Die Platzierung von allen Beiprodukten erfolgt optimal
                                                                                                    nach technischen Möglichkeiten.
 Formate:     unbeschnitten in mm               Breite × Höhe
              1 Blatt (= 2 Seiten)              217 × 305
                                                                              Muster:               Vor Auftragsannahme benötigen wir ein verbindliches
              2 Blatt (= 4 Seiten)              434 × 305
                                                                                                    Muster, ggf. Blindmuster mit Größen- und Gewichts-
                                                                                                    angaben. Beiprodukte aus anderem Material als Papier
 Technische   Beihefter bitte unbeschnitten anliefern. Mehrblättrige                                nur auf Anfrage.
 Angaben:     Beihefter müssen entsprechend gefalzt angeliefert werden.
              Die Vorderseite des Beihefters ist zu kennzeichnen.             Versandanschrift:     Rhein-Main Buchbinderei GmbH
              Erschwernisse bei der Verarbeitung können gesondert                                   Abt. Lebensmitteltechnik
              in Rechnung gestellt werden.                                                          Ostring 13
                                                                                                    65205 Wiesbaden-Nordenstadt
 Auflage:     8.900
                                                                              Anliefertermin:       Lieferung bis 10 Tage vor Erscheinungstermin.
BEILAGEN
                                                                              Weitere               Gerne geben wir Auskunft, beraten Sie zur technischen
 Preise:      bis 25 g € 220,- ‰                                                                    Umsetzung oder prüfen die Möglichkeiten für Ihre
                                                                              technische Details:
              bis 50 g € 325,- ‰                                                                    gewünschte Sonderwerbeform.
              Beilagen mit höherem Gewicht oder besonderem Material                                 Wir freuen uns auf Ihre Anfrage unter
              auf Anfrage. Preise gelten je angefangene Tausend.                                    Tel. +49 (0) 40 / 38 60 93-01 oder
                                                                                                    service@lebensmitteltechnik-online.de.
 Format:      Maximal 205 mm breit × 294 mm hoch

 Technische   Beilagen werden lose eingelegt und müssen aus einem Stück
 Angaben:     bestehen. Erschwernisse bei der Verarbeitung können gesondert
              in Rechnung gestellt werden.

 Auflage:     Vollbeilage 8.900
              Teilbelegung nach Land / PLZ / Nielsen auf Anfrage möglich.

                                                                                                                                                             10
FACHZEITSCHRIFT
                                                                                      SONDERFORMATE UND TECHNISCHE ANGABEN

Titelseitenpaket:      1 x Titelmotiv, 4c, 145 mm × 184 mm             € 6.790,–   Zeitschriftenformat:      210 mm breit × 297 mm hoch, DIN A4
                       (Gestaltung in Absprache mit dem Verlag)
                       1 × 1/2 Anzeigenseite 4c auf Seite 5 oder 7.                Satzspiegel:              186 mm breit × 267 mm hoch

Zuschläge:             Anschnittzuschlag / Platzierungszuschlag                    Druckverfahren:           Bogenoffsetdruck
                       je 10 % vom s/w-Preis
                                                                                   Verarbeitung:             Rückenleimbindung
Textteilanzeigen:      Kleinanzeigen im redaktionellen Text
                       Platzierung nach Möglichkeiten und Absprache                Datenformate:             Bevorzugt druckfertige PDF-Dateien
                       s/w, je mm / Spalte (44 mm breit)                 € 24,–
                       4c, je mm / Spalte (44 mm breit)                  € 40,–    Bilddaten:                Farbige Abbildungen im CMYK-Modus separiert

Stellenangebote:       4c, je mm / Spalte (44 mm breit) inklusive                  Farben:                   Druckfarben (CMYK) nach ISO 12647-2 (PSO)
                       Veröffentlichung im Online-Portal                                                     Sonderfarben auf Anfrage
                       www.lebensmitteltechnik-online.de                 € 3,30
                                                                                   Technische Daten:         Ein separates Blatt mit allen Details und
Stellengesuche:        4c, je mm / Spalte (44 mm breit)                  € 2,40                              Anforderungen an die Anzeigendaten senden
                                                                                                             wir Ihnen gerne zu.
Geschäftsanzeigen 4c, je mm / Spalte (44 mm breit)                       € 3,30
(allgemein):                                                                       Kontakt / Datenadresse:   Silke Bendig (Disposition)
                                                                                                             Telefon: +49 (0) 40 / 38 60 93-51
Bezugsquellen-         1-spaltig, s/w je mm (44 mm breit)                € 2,90                              E-Mail: s.bendig@lebensmitteltechnik-online.de
verzeichnis            Farbzuschlag pauschal je Eintrag/Ausgabe          € 23,–
(nicht rabattfähig):   Mindestlaufzeit ½ Jahr (5 Ausgaben) inklusive
                       Veröffentlichung im Online-Portal
                       www.lebensmitteltechnik-online.de
                       Freie Wahl der Rubrik

Zahlungs-              3 % Skonto bei Einzugsermächtigung
bedingungen:           Zahlbar netto innerhalb von 30 Tagen nach
                       Rechnungsdatum ohne Skontoabzug.

                                                                                                                                                         11
FACHZEITSCHRIFT
                                                                                   AUFLAGEN-, VERBREITUNGS- UND INHALTS-ANALYSE

AUFLAGEN- UND VERBREITUNGSANALYSE                                                        UMFANGSANALYSE 2019 = 10 AUSGABEN

Auflagenanalyse: Exemplare pro Ausgabe im 3. Quartal 2020                                Gesamtumfang                          654      100,00%
                                                                                         Redaktionsteil                        494       75,53%
Druckauflage:                           8.800
                                                                                         Anzeigenteil                          160       24,47%
Tatsächlich verbreitete
Auflage (TvA):                          8.744          davon Ausland:       586          davon:
Verkaufte Auflage:                      2.772          davon Ausland:       399          Stellen- und Geschäftsanzeigen        4,50      2,81%
Abonnierte Exemplare:                   2.667   davon Mitgliederstücke:   1.954          Verlagseigene Anzeigen                11,00     6,88%
Einzelverkauf:                          –                                                Einhefter                             9,00      5,62%
Sonstiger                               105                                              Beilagen                              8,00
Freistücke:                             5.972
Rest-, Beleg- und Archivexemplare
                                                                                         Inhalts-Analyse des Redaktionsteils   494,00   100,00%
                                                                                         Editorial                             7,00       1,42 %
GEOGRAFISCHE VERBREITUNGSANALYSE
                                                                                         Inhaltsverzeichnis                    15,00      3,04 %
                                                        Anteil an tatsächlich            Nachrichten                           13,00      2,63 %
                                                        verbreiteter Auflage             Lebensmittelrecht                     11,00      2,23 %
Wirtschaftsraum                                          %           Exemplare           Veranstaltungen                       39,00      7,89 %
Inland                                                 93,3                8.158         Roh- und Zusatzstoffe                 21,00      4,25 %
davon Nielsen 1                                        24,8                2.024         Produktion                            109,00    22,06 %
      Nielsen 2                                        22,7                1.849         Robotik                               18,00      3,64 %
      Nielsen 3a                                       12,4                1.010         Verpackung                            83,00     16,80 %
      Nielsen 3b                                       15,7                1.283         Fördern, Lagern, Transportieren       36,00      7,29 %
      Nielsen 4                                        15,1                1.234         Wägen, Messen, Steuern/Regeln         50,00     10,12 %
      Nielsen 5+6                                       6,1                  495         Betriebsbedarf                        42,00      8,50 %
      Nielsen 7                                         3,2                  263         Hygiene                               17,00      3,44 %
Ausland                                                 6,7                  586         EDV                                   22,00      4,45 %
davon Schweiz                                           2,4                  209         Bücher                                1,00       0,21 %
      Österreich                                        3,2                  282         Vorschau                              7,00       1,42 %
      Benelux, Frankreich                                0,2                  20         Impressum                             3,00       0,61 %
      Italien                                            0,2                  20
      andere                                             0,7                  55
Tatsächlich verbreitete Auflage (TvA)                 100,0                  586

                                                                                                                                              12
FACHZEITSCHRIFT
                                                                                                              EMPFÄNGERSTRUKTUR-ANALYSE

WIRTSCHAFTSEINHEITEN                                                  EMPFÄNGERSTRUKTUR BRANCHEN

                                           Anteil an tatsächlich                  Empfänger gemäß Klassifikation
                                                                      WZ Code                                                            Prozentual    Absolut
                                           verbreiteter Auflage                   der Wirtschaftszweige
                                            %           Exemplare     10.1        Schlachten und Fleischverarbeitung                             8,2       732
1-49 Beschäftigte                         20,3                1.931   10.2        Fischverarbeitung                                              1,1        98
50-99 Beschäftigte                        14,6                1.388   10.3        Obst - u. Gemüseverarbeitung                                   3,4       304
100-199 Beschäftigte                      20,9                1.987   10.32       Herstellung von Frucht- und Gemüsesäften                       3,5       312
200-499 Beschäftigte                      20,1                1.912   10.4        Herstellung von pflanz. u. tierischen Ölen/Fetten              1,1        98
500 und mehr Beschäftigte                 21,0                1.997   10.5        Milchverarbeitung                                              7,7       687
keine Angaben                              3,1                  295   10.61       Mahl- und Schälmühlen                                          1,3       116
tatsächlich verbreitete Auflage (tvA)    100,0               9.510    10.62       Herstellung von Stärke und Stärkeerzeugnissen                  1,1        98
                                                                      10.71       Herstellung von Backwaren                                      7,6       678
                                                                      10.72       Herstellung v. Dauerbackwaren                                  1,8       161
                                                                      10.73       Herstellung von Teigwaren                                      1,3       116
                                                                      10.81       Herstellung von Zucker                                         0,8        71
TÄTIGKEITSMERKMALE                                                    10.82       Herstellung von Süßwaren                                       6,3       562
                                                                      10.83       Verarbeitung von Kaffee und Tee                                0,5        45
                                           Anteil an tatsächlich
                                                                      10.84       Herstellung v. Würzmitteln und Soßen                           5,2       464
                                           verbreiteter Auflage
                                                                      10.85       Herstellung von Fertiggerichten                                4,9       437
                                            %           Exemplare
                                                                      10.86       Herstellung von homogenisierter / diätischer Nahrung           1,4       125
Unternehmensführung                       24,2                2.302
                                                                      10.89       Herstellung von sonstigen Nahrungsmitteln                      1,3       116
Technische Leitung / Werksleitung         14,5                1.379
                                                                      10.9        Herstellung von Futtermitteln                                  0,3        27
Entwicklung und Konstruktion von
                                          16,9               1.607    11.01-11.04 Herstellung v. Spirituosen, Traubenwein                        3,2       286
Maschinen und Anlagen
                                                                      11.05-11.06 Herstellung v. Bier, Malz                                      5,6       500
Forschung, Labor, Produktentwicklung      15,1               1.436
                                                                      11.07       Herstellung von Erfrischungsgetränken / Mineralwasser          4,7       420
Produktionsleitung, Qualitätssicherung    17,9               1.702
                                                                      33.20/28.93 Hersteller von Maschinen für die Lebensmittelindustrie       15,7      1.402
Einkauf, Materialwirtschaft                5,5                 523
                                                                      85.4/91.0 Wissenschaft, Universitäten etc.                                 5,7       510
Marketing, Vertrieb                        5,1                 485    Sonstige    Anbieter von Roh- und Zusatzstoffen                            3,8       339
keine Angaben                              0,8                  76    Sonstige    Dienstleistungen                                               2,5       223
tatsächlich verbreitete Auflage (tvA)    100,0               9.510                                                                              100      8.927

                                                                                                                                                            13
ONLINE-WERBUNG
                                                                                                                          ALLGEMEINE INFOS

Kurzcharakteristik:   Aktuelle und kompakte Informationen rund um die            PLATTFORMEN
                      industrielle Produktion von Lebensmitteln und Getränken
                      – von Roh- und Zusatzstoffen über die Prozess-             Website:        URL:            www.lebensmitteltechnik-online.de
                      und Verarbeitungstechnik bis hin zur Verpackung                            Zugriffe:       page impressions im Monat: 57.232
                      und Intralogistik.                                                                         visits im Monat: 20.171
                                                                                                                 (Ø 3. Quartal 2020 – Webalizer V 2.21)
Zielgruppe:           Entscheider und Entscheidungsbeteiligte in
                                                                                                 Banner:         Formate und Preise siehe Seite 15
                      Lebensmittel- und Getränkeindustrieunternehmen,
                      die für den Produktionsprozess, Beschaffung
                                                                                 Newsletter:     Verbreitung:    2x monatlicher Versand
                      von Maschinen und Anlagen, Qualitätssicherung sowie
                      Projekte und das operative Geschäft verantwortlich sind.                   Banner:         jeweils am 2. und 4. Dienstag des Monats
                                                                                                                 Formate und Preise siehe Seite 16
Verlag:               LT Food Medien-Verlag GmbH
                      Palmaille 55, 22767 Hamburg
                      Telefon: +49 (0) 40 / 38 60 93-01                          Social Media:   LinkedIn:       Einbindung in Planung
                      Telefax: +49 (0) 40 / 38 60 93-85                                                          Weitere Infos folgen bzw. auf Anfrage.
                      E-Mail: service@lebensmitteltechnik-online.de
                      Internet: www.lebensmitteltechnik-online.de
                                                                                 Daten:          Formate:        jpg, gif oder mp4 (HTML5, Canvas)
                                                                                                                 für Newsletter nur nicht-animierte
Ansprechpartner:      Uwe Miculcy (Anzeigenleiter)                                               Übermittlung:   an Silke Bendig (Disposition)
                      Telefon: +49 (0) 40/38 60 93-50                                                            Telefon: +49 (0) 40 / 38 60 93-51
                      E-Mail: u.miculcy@lebensmitteltechnik-online.de                                            E-Mail: s.bendig@lebensmitteltechnik-online.de

Online-Redaktion:     Thomas Wiese (Chefredakteur)
                      Telefon: +49 (0) 40 / 38 60 93-22
                      E-Mail: t.wiese@lebensmitteltechnik-online.de
                      Wolf-Dieter Stechmann (stellv. Chefredakteur)
                      Telefon: +49 (0) 40 / 38 60 93-20
                      E-Mail: w.stechmann@lebensmitteltechnik-online.de

                                                                                                                                                          14
ONLINE-WERBUNG
                                                                                                                                                                                                                                                              WEBSITE

   Werbeform             Pixelformat        Platzierung          Preis pro
                                                                 4 Wochen
Headbanner                   620 x 120   über Navigations-        610 €
                                                                              O f f i z i e l l e s O r g a n d e r g e s e l l s c h a f t d e u t s c h e r l e b e n s m i t t e lt e c h n O l O g e n e .V. ( g d l )

                                         leiste rechts                                                                                                                                                                            Wallpaper classic
                                                                                                                                                                                                                             1140 x 100 + 160 x 600 Pixel

Super Wallpaper         1170 x 100 +     Kopf umschließend,       960 €
                        2x 160 x 600     über alle templates
                                                                                                                                                                                                                          Superbanner
Wallpaper classic       1140 x 100 +     Kopf und rechts          760 €                                                                                                                                                  1110 x 90 Pixel

                         160 x 600       oder links, über
                                         alle templates
                                                                                                                                              Fullsize Banner large
                                                                                                                                                                     730 x 120 Pixel
Superbanner                  1110 x 90   oben mittig              610 €
Skyscraper large             160 x 600   außen, rechts            580 €
                                         oder links
                                                                                                                                                                                                                                     Medium
Sponsored Box                730 x 280   zwischen red. Text       910 €      Square Button                                                                                                                                          Rectangle
                                                                             350 x 350 Pixel                                                                                                                                      300 x 300 Pixel              Video Ad
                                         (vom Verlag erstellt)                                                                                                                                                                                               350 x 250 Pixel

Fullsize Banner              730 x 120   zwischen red. Text       520 €
Medium Rectangle             300 x 300   im red. Text             480 €
Square Button                350 x 350   in Marginalspalte        410 €
                                                                                                                                                              Sponsored Box
Video Ad                     350 x 250   in Marginalspalte        500 €

                                                                                                                                                                                                                                                                    Skyscraper large
                                                                                                                                                                                                                                                                    160 x 600 Pixel
                                                                                                                                                                     730 x 280 Pixel

Pop-up-Banner            1490 x 120      am Fuß, hochfahrend      610 €

               Rabatte
              3 Monate:                            5%
              6 Monate:                           10%
              9 Monate:                           15%
              12 Monate:                          20%                                                                                                                                                                        Pop-up-Banner
                                                                                                                                                                                                                             1490 x 120 Pixel
             AE-Provision:                        15%

                                                                                                                                                                                                                                                                                       15
ONLINE-WERBUNG
                                                                                                                                                                                                                                                    NEWSLETTER

Werbeformate                   Pixelformat               Preis pro Versand
Superbanner                       750 x 250                     610 €
Sponsored Box                     730 x 280                     910 €
Maxi-Banner                       750 x 120                     430 €
Fullsize-Banner                   750 x 90                      360 €
Skyscraper                        120 x 600                     580 €

   Newsletter-Termine 2021             Rabatte
  Versandtag     Datentermin               3x                          5%                     O f f i z i e l l e s O r g a n d e r g e s e l l s c h a f t d e u t s c h e r l e b e n s m i t t e lt e c h n O l O g e n e .V. ( g d l )

   09.02.21       02.02.21                 6x                         10%
   23.02.21       16.02.21                 9x                         15%                                                                                                                                                Fullsize-Banner
   09.03.21       02.03.21               12x                          20%                                                                                                                                                750 x 90 Pixel

   23.03.21       16.03.21           AE-Provision:                    15%
   13.04.21       06.04.21                                                                                                                                                                                        Maxi-Banner
                               Die Rabattstaffelungen sind auch mit Printanzeigen                                                                                                                                750 x 120 Pixel
   27.04.21       20.04.21
   11.05.21       04.05.21     kombinierbar.
   25.05.21       18.05.21

                                                                                                                                                                                                                                                          120 x 600 Pixel
                                                                                                                                                                                                                                                            Skyscraper
   08.06.21       01.06.21                                                                                                                                                                                        Maxi-Banner
   22.06.21       15.06.21                                                                                                                                                                                       750 x 250 Pixel
   13.07.21       06.06.21
   27.07.21       20.06.21
   10.08.21       03.08.21
   24.08.21       17.08.21
   14.09.21       07.09.21                                                                                                                                                     Sponsored Box
   28.09.21       21.09.21                                                                                                                                                        730 x 280 Pixel
   12.10.21       05.10.21
   26.10.21       19.10.21
   09.11.21       02.11.21
   23.11.21       16.11.21
   07.12.21       30.11.21
   21.12.21       14.12.21     Technische Angaben und Kontaktdaten finden Sie auf Seite 14.                                                                                                                                                  Weitere Werbeformate auf Anfrage.
                                                                                                                                                                                                                                                                            16
SONDERHEFT
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 HYGIENIC DESIGN

INHALT                                                                               ZIELGRUPPE
Sichere Reinigung und Hygienic Design sind unter den Gesichtspunkten von             Alle mit dem Produktionsprozess verantwortlich befassten Fachleute und
Kosten und Nachhaltigkeit ein bedeutender Faktor in der Lebensmittel- und            Entscheider in der Lebensmittel- und Getränkeindustrie in gesamten
Getränkeindustrie. Dies wird thematisiert in Fachbeiträgen, Marktnews sowie          deutschsprachigen Raum.
praxisbezogenen Anwendungsberichten. Hinzu kommen wissenschaftliche
                                                                                     Erscheinungstermin: 18.02.2021
Veröffentlichungen und Einblicke in die Arbeit der EHEDG.
                                                                                     Anzeigenschluss: 19.01.2021
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       MARKTSPIEGEL: ZERTIFIZIERTE KOMPONENTEN

EHEDG-MARKTSPIEGEL
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Reinigung     Temperatur bis           Produktkategorie

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       en
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ng

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     n
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  re
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               er pte du

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               so
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            rd da in
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    t
Kernstück des Hygienic Design-Sonderheftes ist der EHEDG-Marktspiegel,

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            en
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Fö ssa erb
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ka

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            nst hnik ik
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Ven tech r
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Einsatz/

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ig /S
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          n
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         An le ik
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              tifi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ze gsv

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               stec ech
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      art

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       n
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ]
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    [°C
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               /S e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            er

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ck re

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Pro tun
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         na aug

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         M bst
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  utz
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        G­Z

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         tro äu

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ]

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              WErkstoff

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                [°C
                                                                                       HERSTELLER                                              PRODUKTBESCHREIBUNG

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                en

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                en

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ei

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             trie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ch

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               /L
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ED

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ti
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            hrl
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ck
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         EX

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ss
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ss
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ss

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           es
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ­S
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           3A

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         tro
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                EH

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Ro
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       AT

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         na
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         na

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         So
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     IP
                                                                                          Netzsch Pumpen & Systeme GmbH                            Nemo     Hygiene­undund    Aseptik­Exzenterschneckenpumpen:             Exzenterschneckenpumpe          für aseptische/                                                                                                                                                            Anwendung:       schonende    Produktförderung;

der Planern und Entscheidern der Branche in übersichtlicher, alphabetisch
                                                                                       Netzsch Pumpen & Systeme GmbH                           Nemo    Hygiene­
                                                                                                                                                   hygienische
                                                                                                                                                                         Aseptik­Exzenterschneckenpumpen:
                                                                                                                                                                  Anwendungen
                                                                                                                                                                                                                       Exzenterschneckenpumpe         für aseptische/              ii                                                                                                                                             Anwendung:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Verarbeitbare
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   schonende    Produktförderung;
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Güter/Sonstiges:     scheremp-
                                                                                                                                                                               mit mit
                                                                                                                                                                                   einereiner Fördermenge    bis140
                                                                                                                                                                                                                  zu 140
                                                                                                                                                                                                                      m3/hmund
                                                                                                                                                                                                                             /h und  bis24
                                                                                                                                                                                                                                         zubar,
                                                                                                                                                                                                                                             24 bar,   die eine schonende
                                                                                                                                                                                                                            3
                                                                                            Geretsrieder
                                                                                       Geretsrieder      Straße
                                                                                                     Straße     1, 84478
                                                                                                            1, 84478     Waldkraiburg
                                                                                                                      Waldkraiburg             hygienische   Anwendungen                  Fördermenge   bis zu                   bis zu           die eine  schonende                                                                                                                                                             Verarbeitbare     Güter/Sonstiges:     scheremp-
                                                                                       Tel.:Tel.:
                                                                                             0 86038
                                                                                                   86/38 / 63-0
                                                                                                       63-0                                        Förderung
                                                                                                                                               Förderung   von von   hochwertigen
                                                                                                                                                                 hochwertigen    undund    empfindlichen
                                                                                                                                                                                      empfindlichen        Medien
                                                                                                                                                                                                      Medien    mit mit
                                                                                                                                                                                                                     undund
                                                                                                                                                                                                                          ohneohne   Feststoffe
                                                                                                                                                                                                                                Feststoffe       in allen
                                                                                                                                                                                                                                            in allen       Prozessstufen
                                                                                                                                                                                                                                                      Prozessstufen                                                                           55 55                                                                                   findlich,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  findlich,      niedrig-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            niedrig-      bis hochviskos,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      bis hochviskos,       schmierend/
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       schmierend/
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      EL/EL  EL/EL
                                                                                            info.nps@netzsch.com
                                                                                       info.nps@netzsch.com                                        sicherstellt.
                                                                                                                                               sicherstellt. Der Der  in der
                                                                                                                                                                  in der     Exzenterschneckenpumpe
                                                                                                                                                                         Exzenterschneckenpumpe            universell
                                                                                                                                                                                                      universell       einsetzbare
                                                                                                                                                                                                                   einsetzbare      Biegestab
                                                                                                                                                                                                                                Biegestab        ist hochkorrosionsfest
                                                                                                                                                                                                                                            ist hochkorrosionsfest    sowiesowie                                  ✔ ✔Class  I ✔
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Class I ✔(oderhöher)✔ ✔
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       (oder   ✔ ✔-                   - 150150        -     - -    --   - ✔-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ✔         --   --   --        nichtschmierend,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 -nichtschmierend,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      dilatant,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           feststoffhaltig,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      feststoffhaltig,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 abrasiv,  adhäsiv;
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            thixotrop,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       thixotrop,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Produktberührte
                                                                                            www.netzsch­pumpen.de
                                                                                       www.netzsch­pumpen.de                                       totraum-,
                                                                                                                                               totraum-,      verschleiß-
                                                                                                                                                          verschleiß-   undund   wartungsfrei,
                                                                                                                                                                             wartungsfrei,       da keine
                                                                                                                                                                                             da keine TeileTeile  gegeneinander
                                                                                                                                                                                                             gegeneinander         bewegt
                                                                                                                                                                                                                               bewegt        werden.
                                                                                                                                                                                                                                        werden.         Es sind
                                                                                                                                                                                                                                                   Es sind      weder
                                                                                                                                                                                                                                                            weder                                                                           höher)                                                                                dilatant,  abrasiv, adhäsiv;  Produktberührte

sortierter Tabellenform eine umfassende Übersicht des Angebotes an Maschinen-
                                                                                                                                                   Schmiermittel
                                                                                                                                               Schmiermittel   nochnoch    Dichtungen
                                                                                                                                                                      Dichtungen        erforderlich.
                                                                                                                                                                                   erforderlich.  Mit Mit
                                                                                                                                                                                                      demdem     tangentialen
                                                                                                                                                                                                            tangentialen        Spülstutzen
                                                                                                                                                                                                                           Spülstutzen        ist eine
                                                                                                                                                                                                                                         ist eine       rückstandsfreie
                                                                                                                                                                                                                                                   rückstandsfreie                                                                                                                                                                    Werkstoffe:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Werkstoffe:     AISIAISI  Edelstahl
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Edelstahl  316,316,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        FDA-FDA-
                                                                                                                                                   Reinigung
                                                                                                                                               Reinigung   der der
                                                                                                                                                               Pumpe Pumpe   sichergestellt.
                                                                                                                                                                         sichergestellt.      Sämtliche
                                                                                                                                                                                         Sämtliche      Werkstoffe
                                                                                                                                                                                                    Werkstoffe    sindsind
                                                                                                                                                                                                                       CIP-CIP-
                                                                                                                                                                                                                            undund    SIP-fähig.
                                                                                                                                                                                                                                  SIP-fähig.                                                                                                                                                                                      zertifizierte Elastomere, VO (EG)(EG)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      zertifizierte Elastomere,   VO        1935/2004
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       1935/2004

                                                                                          Netzsch
                                                                                       Netzsch    Pumpen
                                                                                               Pumpen    & Systeme
                                                                                                      & Systeme    GmbH
                                                                                                                GmbH                           Die Die Tornado
                                                                                                                                                   Tornado       T­Sano
                                                                                                                                                             T­Sano       Drehkolbenpumpe
                                                                                                                                                                      Drehkolbenpumpe       wirdwird
                                                                                                                                                                                                 aus aus
                                                                                                                                                                                                     Edel-Edel-
                                                                                                                                                                                                            oderoder   Spezialstählen
                                                                                                                                                                                                                  Spezialstählen          gefertigt.
                                                                                                                                                                                                                                      gefertigt.  Die Die  Synchronisation
                                                                                                                                                                                                                                                       Synchronisation                                                                                                                                                                Anwendung:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Anwendung:           schonende
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   schonende      Produktförderung;
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Produktförderung;
                                                                                            Geretsrieder
                                                                                       Geretsrieder      Straße
                                                                                                     Straße     1, 84478
                                                                                                            1, 84478     Waldkraiburg
                                                                                                                      Waldkraiburg                 beider
                                                                                                                                               beider     Kolben
                                                                                                                                                      Kolben      erfolgt
                                                                                                                                                              erfolgt überüber einen
                                                                                                                                                                           einen      Riementrieb.
                                                                                                                                                                                  Riementrieb.      Somit
                                                                                                                                                                                                Somit      ist Pumpe
                                                                                                                                                                                                      ist die  die Pumpe     ölfrei.
                                                                                                                                                                                                                        ölfrei. Die Die   totraumfreie
                                                                                                                                                                                                                                     totraumfreie         Gestaltung
                                                                                                                                                                                                                                                     Gestaltung   des des                                                                                                                                                             Verarbeitbare
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Verarbeitbare         Güter/Sonstiges:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Güter/Sonstiges:        scheremp-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        scheremp-

und Anlagenkomponenten, die sich durch reinigungsfreundliche Konstruktion
                                                                                                                                                   Pumpenraums     verhindert Produktablagerungen undund   garantiert   effiziente   Reinigung    im CIP-Verfahren.Die Die                                                   EL/EL            55 55                                                                                   findlich, feststoffhaltig und feststofffrei, mittel-
                                                                                       Tel.:Tel.:
                                                                                             0 86038
                                                                                                   86/38 / 63-0
                                                                                                       63-0                                    Pumpenraums    verhindert  Produktablagerungen         garantiert   effiziente   Reinigung    im CIP-Verfahren.                                                        EL/EL                                                                                                      -findlich, feststoffhaltig und feststofffrei, mittel-
                                                                                            info.nps@netzsch.com
                                                                                       info.nps@netzsch.com                                        Drehkolben
                                                                                                                                               Drehkolben       werden
                                                                                                                                                           werden       sauber
                                                                                                                                                                    sauber  von von
                                                                                                                                                                                außenaußen
                                                                                                                                                                                        mit mit schnellklemmenden
                                                                                                                                                                                            schnellklemmenden           Spannelementen
                                                                                                                                                                                                                   Spannelementen             fixiert.
                                                                                                                                                                                                                                         fixiert.      Gleichzeitig
                                                                                                                                                                                                                                                  Gleichzeitig      können
                                                                                                                                                                                                                                                                können   sichsich                                 ✔ ✔Class  I ✔
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Class I ✔(oderhöher)✔ ✔
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       (oder   ✔ ✔-                   - -      -      -     - -    --   - ✔-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ✔         --   --   --
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      bis hochviskos;
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  bis hochviskos;       Produktberührte
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Produktberührte          Werkstoffe:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Werkstoffe:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            höher)
                                                                                            www.netzsch­pumpen.de
                                                                                       www.netzsch­pumpen.de                                       keine
                                                                                                                                               keine     Feststoffe
                                                                                                                                                     Feststoffe     an der
                                                                                                                                                                an der     Stirnfläche
                                                                                                                                                                       Stirnfläche der der Kolben
                                                                                                                                                                                       Kolben      absetzen,
                                                                                                                                                                                                absetzen,       da diese
                                                                                                                                                                                                          da diese   glattglatt
                                                                                                                                                                                                                            sind.sind.
                                                                                                                                                                                                                                   Die Die
                                                                                                                                                                                                                                        PumpePumpe     fördert
                                                                                                                                                                                                                                                  fördert      bis 120
                                                                                                                                                                                                                                                           bis 120      m3/h,
                                                                                                                                                                                                                                                                    m3/h,                                                                                                                                                         AISIAISI  Edelstahl
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Edelstahl   316,316, optional
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        optional      1.4462,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 1.4462,   FDA-FDA-
                                                                                                                                                   gegen
                                                                                                                                               gegen      Drücke
                                                                                                                                                      Drücke      bisbar.
                                                                                                                                                              bis 10  10 bar.                                                                                                                                                                                                                                                         zertifizierte
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  zertifizierte     Elastomere,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Elastomere,      VO (EG)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             VO (EG)      1935/2004
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      1935/2004

auszeichnen und gemäß der Kriterien der EHEDG zertifiziert sind, bietet.
                                                                                          Packo
                                                                                       Packo    Pumps
                                                                                             Pumps (B) (B)                                         Packo
                                                                                                                                               Packo  FP3:FP3:
                                                                                                                                                            Die Die hygienische
                                                                                                                                                                hygienische      Edelstahl-Kreiselpumpe
                                                                                                                                                                              Edelstahl-Kreiselpumpe   FP3 FP3    zeichnet
                                                                                                                                                                                                             zeichnet   sichsich
                                                                                                                                                                                                                             durchdurch
                                                                                                                                                                                                                                     hohehohe Wirkungsgrade
                                                                                                                                                                                                                                          Wirkungsgrade         (> MEI
                                                                                                                                                                                                                                                             (> MEI     0,40),
                                                                                                                                                                                                                                                                    0,40),                                                                                                                                                            Anwendung:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Anwendung:          schonende
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  schonende       Förderung,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Förderung,      Umwäl-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Umwäl-
                                                                                            Cardijnlaan
                                                                                       Cardijnlaan       10, Industriepark
                                                                                                     10, Industriepark      Heernisse
                                                                                                                        Heernisse                  niedrige
                                                                                                                                               niedrige     NPSH-Werte
                                                                                                                                                        NPSH-Werte    undund   produktschonende
                                                                                                                                                                          produktschonende         Förderung
                                                                                                                                                                                               Förderung    aus.aus.  Sie kann
                                                                                                                                                                                                                  Sie kann        für Fördermengen
                                                                                                                                                                                                                             für Fördermengen        bis 320
                                                                                                                                                                                                                                                bis 320    m³/hm³/h
                                                                                                                                                                                                                                                                undund                                                                                                                                                            zen,zen, Mischen;
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Mischen;      Verarbeitbare
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Verarbeitbare        Güter/Sonstiges:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Güter/Sonstiges:
                                                                                            B-8600
                                                                                       B-8600        Diksmuide
                                                                                                 Diksmuide                                         Förderhöhen
                                                                                                                                                             von von bis12
                                                                                                                                                                         zubar
                                                                                                                                                                             12 bar eingesetzt werden.   Sieinistder
                                                                                                                                                                                                                  in der  Lage,  sensible Medien
                                                                                                                                                                                                                                              mit mit
                                                                                                                                                                                                                                                  einereiner
                                                                                                                                                                                                                                                         max.max.  Viskosität                                         EL/EL  EL/EL            55 55                                                                                   flüssige und niedrigviskose Lebensmittel, auch
                                                                                                                                               Förderhöhen       bis zu         eingesetzt werden.   Sie ist         Lage,  sensible   Medien                  Viskosität
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ✔ ✔Class     -           - (oder(oder  ✔ ✔✔ ✔-      - 200200        -     - -    --   - ✔-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ✔         --   --   --   -flüssige und niedrigviskose Lebensmittel, auch
                                                                                       Tel.:Tel.:
                                                                                             00320032  5192
                                                                                                   51 51   5180,
                                                                                                              92 Fax:
                                                                                                                  80, Fax:
                                                                                                                       00320032  5192
                                                                                                                             51 51  5199
                                                                                                                                       92 99   von von bis1.000
                                                                                                                                                   bis zu  zu 1.000
                                                                                                                                                                 mPasmPas  schonend
                                                                                                                                                                       schonend   undund   energieeffizient
                                                                                                                                                                                       energieeffizient       zu fördern.
                                                                                                                                                                                                        zu fördern.    IhreIhre  Servicefreundlichkeit
                                                                                                                                                                                                                            Servicefreundlichkeit       isthygienischen
                                                                                                                                                                                                                                                   ist im   im hygienischen                                              Class
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            I I              höher)höher)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      feststoffbeladen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  feststoffbeladen  oderoder  mit geringem
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          mit geringem      Gasanteil;
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Gasanteil;
                                                                                            pumps@packo.com
                                                                                       pumps@packo.com                                             Anlagenbau
                                                                                                                                               Anlagenbau       einzigartig,
                                                                                                                                                            einzigartig, auchauch  durch
                                                                                                                                                                               durch denden   ausschließlichen
                                                                                                                                                                                          ausschließlichen         Einsatz
                                                                                                                                                                                                              Einsatz  von von   Normmotoren.
                                                                                                                                                                                                                            Normmotoren.                                                                                                                                                                                              Produktberührte
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Produktberührte          Werkstoffe:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Werkstoffe:        1.4404/1.4435,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     1.4404/1.4435,
                                                                                            www.packopumps.com
                                                                                       www.packopumps.com                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         AISIAISI 316L,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       316L,      Duplex,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Duplex,      elektropoliert
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       elektropoliert

                                                                                           Pflitsch
                                                                                       Pflitsch     GmbH
                                                                                                 GmbH    & Co.
                                                                                                      & Co. KG KG                              Die Die Kabelverschraubung
                                                                                                                                                   Kabelverschraubung          blueglobe
                                                                                                                                                                           blueglobe       Clean
                                                                                                                                                                                       Clean  PlusPlus
                                                                                                                                                                                                    wirdwird
                                                                                                                                                                                                          in derin der  Lebensmittel-,
                                                                                                                                                                                                                   Lebensmittel-,  der der chemischen
                                                                                                                                                                                                                                       chemischen      undundder der                                                                                                                                                                Anwendung:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Anwendung:        Lebensmitteltechnik,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Lebensmitteltechnik,     Pharma,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Pharma,
                                                                                                                                                   pharmazeutischen   Industrie eingesetzt.                                                                                                                                           66/68 66/68                        85 85      85 85
                                                                                            Ernst-Pflitsch-Straße
                                                                                       Ernst-Pflitsch-Straße      1, 42499
                                                                                                              1, 42499     Hückeswagen
                                                                                                                        Hückeswagen            pharmazeutischen   Industrie eingesetzt. EineEine Besonderheit
                                                                                                                                                                                             Besonderheit          ist das
                                                                                                                                                                                                              ist das      hygienische
                                                                                                                                                                                                                       hygienische      Design:
                                                                                                                                                                                                                                   Design:   Die Die    glatte
                                                                                                                                                                                                                                                   glatte      Oberfläche
                                                                                                                                                                                                                                                           Oberfläche                                                                                                                                                               Chemie,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Chemie,     Reinraumtechnik,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Reinraumtechnik,     Maschinen-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Maschinen-    undund
                                                                                                                                                   ermöglicht
                                                                                                                                                          eineeine optimale  Reinigbarkeit
                                                                                                                                                                                        der der Kabelverschraubung.        Somit können
                                                                                                                                                                                                                                     sichsich  keine    Bakteriennester                                                   EL EL          (bisbar)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    (bis 15   15 bar)                      (mit TPU)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      (mit TPU)        (mit TPU)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  (mit TPU)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Anlagenbau;
                                                                                       Tel.:Tel.:
                                                                                             0 21092
                                                                                                   21/92  / 9 11-
                                                                                                        9 11- 1 801 80                         ermöglicht      optimale  Reinigbarkeit      Kabelverschraubung.        Somit können       keine    Bakteriennester                                                                                                                                                          - ✔Anlagenbau;
                                                                                            heiko.emde@pflitsch.de
                                                                                       heiko.emde@pflitsch.de                                      bilden
                                                                                                                                               bilden oderoder Rückstände
                                                                                                                                                           Rückstände       ablagern.
                                                                                                                                                                        ablagern. Die Die
                                                                                                                                                                                      nachnach  EHEDG
                                                                                                                                                                                            EHEDG        zertifizierte
                                                                                                                                                                                                     zertifizierte       blueglobe
                                                                                                                                                                                                                    blueglobe      Clean
                                                                                                                                                                                                                               Clean  PlusPlus
                                                                                                                                                                                                                                           ist inistden
                                                                                                                                                                                                                                                     in den  hochwertigen
                                                                                                                                                                                                                                                         hochwertigen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   -   -ClassClass
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               I I- - 69K69K             ✔ ✔✔ ✔✔ ✔180180            180180 -
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   --   --   --   --   --   ✔     Produktberührte
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Produktberührte    Werkstoffe:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Werkstoffe:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         AUXAUX                  (80 bar,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            (80 bar,                    (mit (mit (mit (mit
                                                                                            www.pflitsch.de
                                                                                       www.pflitsch.de                                             Materialien
                                                                                                                                               Materialien     Edelstahl
                                                                                                                                                           Edelstahl     1.4404
                                                                                                                                                                     1.4404  undund   Polyamid
                                                                                                                                                                                  Polyamid      erhältlich.
                                                                                                                                                                                            erhältlich. AuchAuch     Blindstopfen
                                                                                                                                                                                                                 Blindstopfen  aus aus Edelstahl
                                                                                                                                                                                                                                   Edelstahl  sindsind    verfügbar.
                                                                                                                                                                                                                                                      verfügbar.                                                                                                                                                                     Edelstahl
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Edelstahl     1.4404
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           1.4404  oderoder  Polyamid-Kunststoff,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Polyamid-Kunststoff,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  80 °C)                   Silikon)Silikon)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Silikon)

GLOSSAR
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             80 °C)                   Silikon)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Dichtmaterial:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Dichtmaterial: TPUTPU
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    undund    Silikon
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Silikon  HTSHTS

                                                                                          proMtec
                                                                                       proMtec    Theisen
                                                                                               Theisen    GmbH
                                                                                                       GmbH                                        Inlinemessrohr
                                                                                                                                               Inlinemessrohr        mit mit PEEK-Fenstern
                                                                                                                                                                         PEEK-Fenstern  undund   geschlossener
                                                                                                                                                                                             geschlossener      Hülse
                                                                                                                                                                                                            Hülse      für Pt100:
                                                                                                                                                                                                                  für Pt100:       Dichte
                                                                                                                                                                                                                               Dichte  bzw.bzw.   Konzentration
                                                                                                                                                                                                                                              Konzentration    eineseines im Inli- i
                                                                                                                                                                                                                                                                      im Inli-                                                                                                                                                        Anwendung:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Anwendung:         Dichte-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Dichte- bzw.bzw. Konzentrations-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Konzentrations-
                                                                                                                                                   nemessrohr      fließenden   Mediums  werden
                                                                                                                                                                                                                                                                                i
                                                                                            Pforzheimer
                                                                                       Pforzheimer      Straße
                                                                                                    Straße 162,162, 76275
                                                                                                                76275       Ettlingen
                                                                                                                       Ettlingen               nemessrohr     fließenden    Mediums  werden   mit mit Mikrowellen
                                                                                                                                                                                                  Mikrowellen  per per  Transmission
                                                                                                                                                                                                                    Transmission        erfasst.
                                                                                                                                                                                                                                   erfasst.  Die Die  Mikrowelle
                                                                                                                                                                                                                                                 Mikrowelle         erreicht
                                                                                                                                                                                                                                                               erreicht  denden                                                                                                                                                       messung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  messung   mit mit Mikrowellen;
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Mikrowellen;     Verarbeitbare
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Verarbeitbare
                                                                                       Tel.:Tel.:
                                                                                             0 72043
                                                                                                  72/43
                                                                                                      53/06-0
                                                                                                          53 06-0                                  gesamten      Rohrquerschnitt
                                                                                                                                                                               undund  damit  komplett
                                                                                                                                                                                                    das das  durchströmende    Medium.     Hierdurch   ist höchstmögliche
                                                                                                                                                                                                                                                           die höchstmögliche                                                 EL/EL                                                                                                   Güter/Sonstiges: flüssige, pastöse, hochvisko-
                                                                                                                                               gesamten     Rohrquerschnitt         damit komplett      durchströmende     Medium.    Hierdurch   ist die
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   -   - EL/EL      -      - 67 67       ✔ ✔✔ ✔-      - 140140        -     - -    --   --   --   --   - ✔-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ✔         -Güter/Sonstiges: flüssige, pastöse, hochvisko-

Fachbegriffe rund um das Thema Hygienic Design werden hier verständlich
                                                                                            info@pro-m-tec.de
                                                                                       info@pro-m-tec.de                                           Repräsentativität
                                                                                                                                               Repräsentativität     der der  Messung
                                                                                                                                                                         Messung       gewährleistet.
                                                                                                                                                                                   gewährleistet.  Die Die Sensorik
                                                                                                                                                                                                       Sensorik      arbeitet
                                                                                                                                                                                                                arbeitet      eingriffsfrei
                                                                                                                                                                                                                         eingriffsfrei ohneohne    jegliche
                                                                                                                                                                                                                                              jegliche       Produktberührung
                                                                                                                                                                                                                                                        Produktberührung                                                ClassClass
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               I I                                                                                                    se, heterogene
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  se, heterogene      (Suspensionen)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  (Suspensionen)  undund  kristallisie-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      kristallisie-
                                                                                            www.pro­m­tec.de
                                                                                       www.pro­m­tec.de                                        undund    ist dadurch
                                                                                                                                                    ist dadurch         völlig
                                                                                                                                                                   völlig      wartungsfrei.
                                                                                                                                                                          wartungsfrei. EineEine  hygienische
                                                                                                                                                                                             hygienische      Temperaturerfassung
                                                                                                                                                                                                           Temperaturerfassung         istInlinemessrohr
                                                                                                                                                                                                                                  ist im   im Inlinemessrohr     integriert.
                                                                                                                                                                                                                                                            integriert.                                                                                                                                                               rende
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  rende      Medien;
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Medien;     Produktberührte
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Produktberührte         Werkstoffe:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Werkstoffe:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      1.4404,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  1.4404,      PEEK,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           PEEK, EPDMEPDM

                                                                                         Pumpenfabrik Wangen GmbH                              Die Die WangenTwinTwin
                                                                                                                                                                   NG NG   bietet überzeugende   Eigenschaften
                                                                                                                                                                                                             undund   Vorteile,  die den  Einsatz attraktiv machen.                                                                                                                                                                   Anwendung:
                                                                                       Pumpenfabrik Wangen GmbH                                    Wangen              bietet überzeugende   Eigenschaften        Vorteile, die den  Einsatz  attraktiv machen.          ii                                                                                                                                                       Anwendung:

erklärt – wo zutreffend mit Angabe der entsprechenden DIN-Norm oder
                                                                                            Simoniusstraße
                                                                                       Simoniusstraße  17, 17, 88239
                                                                                                           88239     Wangen
                                                                                                                  Wangen    im Allgäu
                                                                                                                         im Allgäu             FormForm
                                                                                                                                                     undund   Technik
                                                                                                                                                          Technik     in Perfektion,
                                                                                                                                                                  in Perfektion,     höchste
                                                                                                                                                                                 höchste     Servicefreundlichkeit,
                                                                                                                                                                                         Servicefreundlichkeit,      großer
                                                                                                                                                                                                                 großer       Druckbereich,
                                                                                                                                                                                                                         Druckbereich,        erweiterte
                                                                                                                                                                                                                                         erweiterte      Anwendungs-
                                                                                                                                                                                                                                                     Anwendungs-                                                                                                                                                                      Fördern
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Fördern  undund  Druck
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Druck      aufbauen;
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      aufbauen;
                                                                                       Tel.:Tel.:
                                                                                             0 75022
                                                                                                  75/22
                                                                                                      99/70
                                                                                                         99 70                                     möglichkeiten,  schonendes   Fördern
                                                                                                                                                                                     undund  einfaches  Reinigen  vereint in einer  Pumpe.
                                                                                                                                                                                                                                         Die Die
                                                                                                                                                                                                                                             TwinTwin
                                                                                                                                                                                                                                                   NG NG    wurde speziell                                                    EL/EL                                                                                                   Verarbeitbare Güter/Sonstiges:
                                                                                                                                               möglichkeiten,  schonendes   Fördern      einfaches  Reinigen  vereint in einer Pumpe.                   wurde speziell
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   -   - EL/EL    ✔ ✔ 55 55 ✔ ✔✔ ✔✔ ✔140140                           -     - -    --   - ✔-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ✔         --   --   --   -Verarbeitbare Güter/Sonstiges:
                                                                                            mail@wangen.com
                                                                                       mail@wangen.com                                             für hygienische
                                                                                                                                               für die die hygienische Förderung
                                                                                                                                                                   Förderung  von von  Lebensmitteln,
                                                                                                                                                                                   Lebensmitteln,      kosmetischen
                                                                                                                                                                                                   kosmetischen   undund    chemischen
                                                                                                                                                                                                                       chemischen         Produkten
                                                                                                                                                                                                                                      Produkten       entwickelt.
                                                                                                                                                                                                                                                  entwickelt.                                                           ClassClass
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               I I                                                                                                    hochviskose,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  hochviskose,     pastöse,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                pastöse,     dünnflüssige,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         dünnflüssige,     stückige,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       stückige,
                                                                                            www.wangen.com
                                                                                       www.wangen.com                                          DankDank  hochwertiger
                                                                                                                                                     hochwertiger      Komponenten
                                                                                                                                                                    Komponenten    undund  Materialien
                                                                                                                                                                                       Materialien      garantiert
                                                                                                                                                                                                    garantiert     sie eine
                                                                                                                                                                                                               sie eine langelange  Lebensdauer.
                                                                                                                                                                                                                                Lebensdauer.                                                                                                                                                                                          klebrige
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  klebrige     Güter;
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Güter;
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Produktberührte
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Produktberührte        Werkstoffe:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Werkstoffe:      1.4404
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   1.4404

EHEDG-Definition.                                                                         Rechner
                                                                                       Rechner

                                                                                       Tel.:Tel.:
                                                                                                  Industrie­Elektronik
                                                                                               Industrie­Elektronik
                                                                                            Gaußstraße
                                                                                       Gaußstraße
                                                                                             0 62006
                                                                                                  62/06
                                                                                                       8-10,
                                                                                                    8-10,    68623
                                                                                                          68623
                                                                                                      50/07-0,
                                                                                                          50 07-0,
                                                                                                               Fax:Fax:
                                                                                            info@rechner-sensors.de
                                                                                       info@rechner-sensors.de
                                                                                                                       GmbH
                                                                                                                    GmbH
                                                                                                                     Lampertheim
                                                                                                                Lampertheim
                                                                                                                    0 62006
                                                                                                                         62/06
                                                                                                                             50/07-20
                                                                                                                                50 07-20
                                                                                                                                               Der Der   kapazitive
                                                                                                                                                     kapazitive
                                                                                                                                               Schüttgütern,
                                                                                                                                               ten ten
                                                                                                                                                    Gehäusematerials
                                                                                                                                                    ist zuverlässig
                                                                                                                                               ist zuverlässig
                                                                                                                                                                    Füllstandsensor
                                                                                                                                                                Füllstandsensor
                                                                                                                                                    Schüttgütern,   Pasten
                                                                                                                                                                Pasten

                                                                                                                                                                undund
                                                                                                                                                                       undund
                                                                                                                                                         Gehäusematerials     verfügt
                                                                                                                                                                        wartungsfrei
                                                                                                                                                                     wartungsfrei
                                                                                                                                                                                       KAS­80­26­A­K­G1/2"­PEEK
                                                                                                                                                                                   KAS­80­26­A­K­G1/2"­PEEK
                                                                                                                                                                                Flüssigkeiten
                                                                                                                                                                           Flüssigkeiten
                                                                                                                                                                        PEEKPEEK  verfügt
                                                                                                                                                                                   undund
                                                                                                                                                                                              eingesetzt.
                                                                                                                                                                                          eingesetzt.
                                                                                                                                                                                      der der Sensor
                                                                                                                                                                                          Sensor
                                                                                                                                                                                           bietet
                                                                                                                                                                                       bietet
                                                                                                                                                                                                  auchauch
                                                                                                                                                                                              sichsich
                                                                                                                                                                                                           Aufgrund
                                                                                                                                                                                                       Aufgrund
                                                                                                                                                                                                        überüber
                                                                                                                                                                                                                    wirdwird
                                                                                                                                                                                                                 der der
                                                                                                                                                                                                                  besondere
                                                                                                                                                                                                              besondere
                                                                                                                                                                                                       als Alternative
                                                                                                                                                                                                   als Alternative
                                                                                                                                                                                                                             zur Grenzwertmessung
                                                                                                                                                                                                                         zur Grenzwertmessung
                                                                                                                                                                                                                          halbrunden
                                                                                                                                                                                                                     halbrunden       aktiven
                                                                                                                                                                                                                                  aktiven
                                                                                                                                                                                                                                                  alleraller
                                                                                                                                                                                                                                               Fläche
                                                                                                                                                                                                                                           Fläche undund
                                                                                                                                                                                                                             Antihafteigenschaften.
                                                                                                                                                                                                                         Antihafteigenschaften.
                                                                                                                                                                                                                       zu Schwinggabeln
                                                                                                                                                                                                                   zu Schwinggabeln
                                                                                                                                                                                                                                                        Arten

                                                                                                                                                                                                                                                  Der Der
                                                                                                                                                                                                                                           an. Zubehör
                                                                                                                                                                                                                                       an. Als Als Zubehör
                                                                                                                                                                                                                                                             Arten
                                                                                                                                                                                                                                                        des des
                                                                                                                                                                                                                                                                von von ii
                                                                                                                                                                                                                                                                  verwende-
                                                                                                                                                                                                                                                              verwende-
                                                                                                                                                                                                                                                             Füllstandsensor
                                                                                                                                                                                                                                                        Füllstandsensor
                                                                                                                                                                                                                                                               stehen
                                                                                                                                                                                                                                                          stehen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   -   - EL/EL
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              EL/EL
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ClassClass
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               I I
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    -
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               66/67/
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           -66/67/
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             69K69K
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           -25 bis -25 bis
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ✔ ✔✔ ✔✔ ✔-2570bis70 -2570bis70  -         --   --   --   --   - ✔-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ✔
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Anwendung:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Anwendung:         Füllstanderkennung,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Füllstanderkennung,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Grenzwertmessung,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Grenzwertmessung,    Voll-Voll-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             oderoder
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Verarbeitbare Güter/Sonstiges:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 -Verarbeitbare Güter/Sonstiges:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Schüttgut
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Schüttgut  wie wie Granulate
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Granulate   undund
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Leermeldung;
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Leermeldung;

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Pulver
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Pulver     sowie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         sowie
                                                                                            www.rechner­sensors.com
                                                                                       www.rechner­sensors.com                                      Einschweißmuffen
                                                                                                                                               Einschweißmuffen      undund  verschiedene
                                                                                                                                                                         verschiedene       marktübliche
                                                                                                                                                                                       marktübliche        Hygieneprozessanschlüsse
                                                                                                                                                                                                      Hygieneprozessanschlüsse         zur Verfügung.
                                                                                                                                                                                                                                  zur Verfügung.                                                                                                                                                                                      flüssige
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  flüssige oderoder pastöse
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                pastöse      Medien;
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Medien;
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Produktberührte
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Produktberührte         Werkstoffe:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Werkstoffe:    PEEKPEEK

                                                                                         Gebr.
                                                                                       Gebr.    Rieger
                                                                                             Rieger    GmbH
                                                                                                    GmbH    + Co.
                                                                                                         + Co. KG KG                           Das Das  BioCheck
                                                                                                                                                    BioCheck         Compact
                                                                                                                                                                 Compact          ist das
                                                                                                                                                                             ist das      neueste
                                                                                                                                                                                      neueste      aseptische
                                                                                                                                                                                               aseptische      Probenahmeventil
                                                                                                                                                                                                           Probenahmeventil        bei Rieger.
                                                                                                                                                                                                                              bei Rieger.   Das Das
                                                                                                                                                                                                                                                  neueneue  Design
                                                                                                                                                                                                                                                        Design     ermöglicht
                                                                                                                                                                                                                                                               ermöglicht                                                                                                                                                             Anwendung:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Anwendung:
                                                                                            Kochertalstraße
                                                                                       Kochertalstraße   32, 32, 73431
                                                                                                             73431     Aalen
                                                                                                                    Aalen                      eineeine
                                                                                                                                                    nochnoch    einfachere
                                                                                                                                                           einfachere        Probenahme
                                                                                                                                                                        Probenahme          für den
                                                                                                                                                                                        für den     Anwender.
                                                                                                                                                                                                Anwender.    Das Das totraumfreie
                                                                                                                                                                                                                 totraumfreie       Gehäuse
                                                                                                                                                                                                                               Gehäuse     mit mit
                                                                                                                                                                                                                                               einemeinem  PTFE-Balg
                                                                                                                                                                                                                                                       PTFE-Balg als als                                                                                                                                                              aseptische
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  aseptische      Probenahme;
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Probenahme;
                                                                                       Tel.:Tel.:
                                                                                             0 73061
                                                                                                  73/6157/02-0
                                                                                                           57 02-0                                 einteilige  Dichtung   bietet   höchste  Prozesssicherheit. Proben  können   damit   sicher  entnommen    werden,
                                                                                                                                                                                                                                                                  ohneohne
                                                                                                                                                                                                                                                                        in in                                         EL/EL  EL/EL                                                                                                    Verarbeitbare Güter/Sonstiges:
                                                                                                                                               einteilige Dichtung    bietet  höchste   Prozesssicherheit. Proben  können  damit   sicher  entnommen      werden,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ✔ ✔Class                                                                                                       -Verarbeitbare Güter/Sonstiges:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               I ✔ -                     ✔ ✔✔ ✔-                                             - ✔-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            I ✔                                                                              ✔
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     -                - 135135        -     - -    --   --             --   --
                                                                                            info@rr-rieger.de                                      Kontakt
                                                                                                                                                        mit mit
                                                                                                                                                              der der Umgebung       zu gelangen.
                                                                                                                                                                                               EineEine Version
                                                                                                                                                                                                             mit mit einem abschließbaren      Handradundund  separaten                                                  Class                                                                                                        flüssige bis mittelviskose Medien;

KOOPERATION
                                                                                       info@rr-rieger.de                                       Kontakt             Umgebung     zu gelangen.        Version      einem  abschließbaren     Handrad        separaten                                                                                                                                                               flüssige bis mittelviskose Medien;
                                                                                            www.rr­rieger.de
                                                                                       www.rr­rieger.de                                            Schlüssel
                                                                                                                                               Schlüssel       ist ebenfalls
                                                                                                                                                          ist ebenfalls       erhältlich.
                                                                                                                                                                         erhältlich.  EineEine kontaminationsfreie
                                                                                                                                                                                           kontaminationsfreie       Probenahme
                                                                                                                                                                                                                 Probenahme         in Flasche
                                                                                                                                                                                                                               in Flasche        ist auch
                                                                                                                                                                                                                                            ist auch      möglich.
                                                                                                                                                                                                                                                      möglich.                                                                                                                                                                        Produktberührte
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Produktberührte          Werkstoffe:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Werkstoffe:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  316L316L  bis Hastelloy
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        bis Hastelloy

                                                                                         Samson
                                                                                       Samson AG AG                                            Das Das Eckventil
                                                                                                                                                   Eckventil Typ Typ 3347
                                                                                                                                                                  3347       ist Stellventil
                                                                                                                                                                        ist als  als Stellventil für hygienische
                                                                                                                                                                                             für hygienische     Anwendungen
                                                                                                                                                                                                             Anwendungen     in der
                                                                                                                                                                                                                         in der     Lebensmittel-
                                                                                                                                                                                                                                Lebensmittel- undund                                                                                                                                                                                  Anwendung:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Anwendung:          Produktabsperrung,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Produktabsperrung,
                                                                                            Weismüllerstraße  3, 60314  Frankfurt am Main          Pharmaindustrie einsetzbar.                                                                                                                                                                                                                                                        Durchflussregelung;

Das Hygienic Design – Sonderheft wird in exklusiver Medienpartnerschaft mit
                                                                                       Weismüllerstraße   3, 60314  Frankfurt am Main          Pharmaindustrie einsetzbar.                                                                                                                                                                                                                                                        Durchflussregelung;
                                                                                       Tel.:Tel.:
                                                                                             0 690/69
                                                                                                    40/09-0,
                                                                                                       40 09-0,
                                                                                                             Fax:Fax:
                                                                                                                  0 690/69
                                                                                                                         40/09-15
                                                                                                                            40 09-15
                                                                                                                                  07 07                                                                                                                                                                                       EL/EL                                                                                                   Verarbeitbare Güter/Sonstiges:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   -   - EL/EL    ✔✔ -               -   ✔ ✔✔ ✔✔ ✔150150            150150 -       --   --   - ✔-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ✔         --   --   -Verarbeitbare Güter/Sonstiges:
                                                                                            samson@samson.de
                                                                                       samson@samson.de                                                                                                                                                                                                                 ClassClass
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               I I                                                                                                    flüssig,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  flüssig,     gasförmig;
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           gasförmig;
                                                                                            www.samson.de
                                                                                       www.samson.de                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Produktberührte
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Produktberührte         Werkstoffe:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Werkstoffe:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      1.4404/1.4435
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  1.4404/1.4435

der European Hygienic Engineering and Design Group (EHEDG) veröffentlicht.      46   EHEDG | MaRKTSPIEGEL 2020                                                                                                                         www.LEbEnSMITTELTEcHnIK-onLInE.DE                www.LEbEnSMITTELTEcHnIK-onLInE.DE                                                                                                                                         EHEDG | MaRKTSPIEGEL 2020   47

                                                                                     PRODUKTEINTRAG IM EHEDG-MARKTSPIEGEL
WISSENSCHAFTLICHER BEIRAT                                                            Der Eintrag umfasst die kompletten Unternehmenskontaktdaten, Logo sowie eine
Fachlich unterstützt wird die Redaktion u.a. durch Dr.-Ing. Jürgen Hofmann,          Kurzbeschreibung und eine Abbildung des Produktes.
Vorsitzender der Deutschen Regionalsektion der EHEDG, Authorized Evaluation
Officer EHEDG und Gutachter am Forschungszentrum Weihenstephan der                   Preis:                                                                                                               € 190,- + MwSt. pro Eintrag
TU München.                                                                          Mengenrabatte:                                                                                                      ab 5 Produkteinträgen 10 %
                                                                                                                                                                                                          ab 10 Produkteinträgen 20 %
                                                                                     Einreichungsschluss:                                                                                                 23.12.2020
                                                                                     Fordern Sie unverbindlich ein Eintragsformular an oder nutzen Sie das
                                                                                     Online-Formular auf www.lebensmitteltechnik-online.de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               17
SONDERHEFT
                                                                                                                                                                 HYGIENIC DESIGN

ANZEIGENPREISE
                                        Anzeigenpreise in Euro                                Formate: Breite x Höhe in mm                            Verlag
        Formate                                                                                                                                       LT Food Medien-Verlag GmbH
                                      s/w                         4c                                             Satzspiegel        Anschnitt         Palmaille 55, 22767 Hamburg
                                                                                                                                                      Telefon: +49 (0) 40 / 38 60 93-01
                                                                                                                                                      Telefax: +49 (0) 40 /38 60 93-85
           1/1                      4.170,-                     5.210,-                                           186 x 267         210 x 297         E-Mail: service@lebensmitteltechnik-online.de
                                                                                                                                                      Internet: www.lebensmitteltechnik-online.de

                                                                                                                                                      Mediaberatung
                                                                                                                                                      Uwe Miculcy (Anzeigenleiter)
    1/2 Juniorpage                  2.660,-                     3.540,-                                           130 x 186         148 x 210
                                                                                                                                                      Telefon: +49 (0) 40 / 38 60 93-50
                                                                                                                                                      E-Mail: u.miculcy@lebensmitteltechnik-online.de

                                                                                                                                                      Redaktion
                                                                                                hoch (2 sp)        90 x 267         100 x 297         Thomas Wiese (Chefredakteur)
    1/2 hoch / quer                 2.210,-                     3.090,-
                                                                                                quer (4 sp)       186 x 130         210 x 148         Telefon: +49 (0) 40 / 38 60 93-22
                                                                                                                                                      E-Mail: t.wiese@lebensmitteltechnik-online.de

                                                                                                      hoch         59 x 267          69 x 297         Wolf-Dieter Stechmann (stellv. Chefredakteur)
    1/3 hoch / quer                 1.600,-                     2.480,-                                                                               Telefon: +49 (0) 40 / 38 60 93-20
                                                                                                quer (4 sp)        186 x 89         210 x 105         E-Mail: w.stechmann@lebensmitteltechnik-online.de

                                                                                                                   43,5 x 26         55 x 297         Technische Daten
                                                                                                hoch (1 sp)
       1/4 hoch                                                                                                                                       Format DIN A4 (210 x 297mm beschnitten)
                                    1.170,-                     1.890,-                                2 sp        90 x 130         100 x 148         Bogenoffsetdruck und Rückendrahtbindung
    2-spaltig / quer
                                                                                                quer (4 sp)        186 x 64          210 x 80         Druckfarben (CMYK) nach ISO 12647-2 (PSO)

                                                                                                                                                      Verbreitung
          1/8                                                                                          2 sp        90 x 64           186 x 32         1x im Jahr zusammen mit der ersten
                                      670,-                     1.390,-                                                                               Gesamtauflage von LEBENSMITTELTECHNIK
    2-spaltig / quer                                                                            quer (4 sp)        100 x 80          210 x 48
                                                                                                                                                      zu Jahresbeginn sowie im Laufe des Jahres
                                                                                                                                                      bei themenrelevanten Veranstaltungen -
                                                                                                                                                      z.B. Messen und Kongresse
   Umschlagseiten                                                                                                                                     Auflage 10.000 Exemplare
                                    4.490,-                     5.530,-
     (U2/3/4)

Alle Preise zuzügl. ges. MwSt. / rabattfähig / weitere Formate und Werbeformen auf Anfrage.                   Anschnitt: zzgl. 3 mm Beschnittzugabe
                                                                                                                                                                                                18
Powered by                                                                                                   SONDERHEFT
                                                                                                                                              FOOD DESIGN

                               Grundstoffe,                       Technische                          Analytik, Food Safety,           Messen
 Erscheinungs-

                               Ingredients,                       Produktentwicklung,                 Qualitätsmanagement,
                   Anzeigen-
 Ausgabe,

                               Supplements                        Marktforschung,                     Recht, Sensorik
                   schluss
 termin

                                                                  Packungsdesign

1/21                           Messebericht: Vitafoods Europe
06.04.21         02.03.21      •• All-in-One Ingredient Systeme   •• Cerealien, extrudierte           •• Instrumentelle Sensorik,      •• Vitafoods Europe,
                               •• Blends, Fruchtzubereitungen,       Produkte, Snacks                    Texturkontrolle                  04.–06.05.21, Genf
                                  Konzentrate                     •• Frische und Haltbarkeit          •• Nachweismedien, Testkits
                               •• Dairy Ingredients,                 durch Bioprotection                 für die Lebensmittelanalyse
                                  Milchalternativen                      Powered by
                                                                  •• Agglomerate, pulverförmige       •• Sicherer Umgang mit
                               •• Mineralstoffe, Proteine,           Lebensmittel, Extrakte              Allergenen
                                  Vitamine                        •• Reduktionsstrategien,
                               •• Natürliche Farblösungen            Reformulierung
                               •• Süßungssysteme                  •• Sportgetränke,
                               •• Synergistische Hydrokolloide       Nutritional Drinks
2/21                           Messebericht: Food Ingredients Europe und ISM/ProSweets Cologne

16.11.21         12.10.21      •• Antioxidantien,                 •• Convenience Food,                •• Food Profiling,               •• Food Ingredients Europe,
                                  Konservierungsstoffe               Fresh Cut-Salate, Tiefkühlkost      Herkunftsbestimmung              30.11.–02.12.21,
                               •• Aromen, Enzyme, Farben          •• Füllungen, Coatings, Toppings    •• Food Safety Solutions            Frankfurt
                               •• Ballaststoffe, Nahrungsfasern   •• Free From-Produkte,              •• Sensory & Consumer            •• ISM/ProSweets Cologne,
                               •• Emulgatoren, Fette, Öle            Clean Label-Konzepte                Science                          Januar 2022, Köln
                               •• Gel- und Strukturbildner,       •• Fruchtsäfte, Liquid
                                  Verdickungsmittel                  Applications, Softdrinks
                               •• Nüsse, Saaten, Trockenfrüchte   •• Anreicherung, Optimierung
                               •• Phytonutrients, bioaktive          von Nährstoffprofilen
                                  Substanzen

                                                                                                                                                                 19
Powered by                                                                                                                       SONDERHEFT
                                                                                                                                                                          XXXXXXXX
                                                                                                                                                                        FOOD
                                                                                                                                                                         XXXXXXXXXX
                                                                                                                                                                             DESIGN

ANZEIGENPREISE
                                        Anzeigenpreise in Euro                                Formate: Breite x Höhe in mm                            Verlag
        Formate                                                                                                                                       LT Food Medien-Verlag GmbH
                                      s/w                         4c                                             Satzspiegel        Anschnitt         Palmaille 55, 22767 Hamburg
                                                                                                                                                      Telefon: +49 (0) 40 / 38 60 93-01
                                                                                                                                                      Telefax: +49 (0) 40 /38 60 93-85
           1/1                      3.010,-                     4.050,-                                           186 x 267         210 x 297         E-Mail: service@lebensmitteltechnik-online.de
                                                                                                                                                      Internet: www.fooddesign.de

                                                                                                                                                      Mediaberatung
                                                                                                                                                      Uwe Miculcy (Anzeigenleiter)
    1/2 Juniorpage                  1.870,-                     2.750,-                                           130 x 186         148 x 210
                                                                                                                                                      Telefon: +49 (0) 40 / 38 60 93-50
                                                                                                                                                      E-Mail: u.miculcy@lebensmitteltechnik-online.de

                                                                                                                                                      Redaktion
                                                                                                hoch (2 sp)        90 x 267         100 x 297         Thomas Wiese (Chefredakteur)
    1/2 hoch / quer                 1.540,-                     2.420,-
                                                                                                quer (4 sp)       186 x 130         210 x 148         Telefon: +49 (0) 40 / 38 60 93-22
                                                                                                                                                      E-Mail: t.wiese@lebensmitteltechnik-online.de

                                                                                                      hoch         59 x 267          69 x 297         Wolf-Dieter Stechmann (stellv. Chefredakteur)
    1/3 hoch / quer                 1.050,-                     1.930,-                                                                               Telefon: +49 (0) 40 / 38 60 93-20
                                                                                                quer (4 sp)        186 x 89         210 x 105         E-Mail: w.stechmann@lebensmitteltechnik-online.de

                                                                                                                   43,5 x 26         55 x 297         Technische Daten
                                                                                                hoch (1 sp)
       1/4 hoch                                                                                                                                       Format DIN A4 (210 x 297mm beschnitten)
                                      760,-                     1.480,-                                2 sp        90 x 130         100 x 148         Bogenoffsetdruck und Rückendrahtbindung
    2-spaltig / quer
                                                                                                quer (4 sp)        186 x 64          210 x 80         Druckfarben (CMYK) nach ISO 12647-2 (PSO)

                                                                                                                                                      Verbreitung
          1/8                                                                                          2 sp        90 x 64           186 x 32         2x im Jahr zusammen mit
                                      360,-                     1.080,-                                                                               LEBENSMITTELTECHNIK
    2-spaltig / quer                                                                            quer (4 sp)        100 x 80          210 x 48
                                                                                                                                                      jeweils an ausgewählte Adressen
                                                                                                                                                      und Abonnenten
                                                                                                                                                      Auflage je 5.500 Exemplare
   Umschlagseiten
                                    3.240,-                     4.280,-
     (U2/3/4)

Alle Preise zuzügl. ges. MwSt. / rabattfähig / weitere Formate und Werbeformen auf Anfrage.                   Anschnitt: zzgl. 3 mm Beschnittzugabe
                                                                                                                                                                                                20
Allgemeine Geschäftsbedingungen

 1 A nzeigenaufträge sind im Zweifel innerhalb eines Jahres nach Auftragsabschluss ­ab­zuwickeln.        Beilagenaufträge wegen des Inhalts, der Herkunft oder der technischen Form nach einheitlichen
 2 Die in den Anzeigenpreislisten bezeichneten Nachlässe werden nur für die innerhalb eines              Grundsätzen des Verlages abzulehnen. Dies gilt auch für Aufträge, die bei Vertretern aufgegeben
    Insertionsjahres in einer Druckschrift erscheinenden Anzeigen eines Auftraggebers gewährt.            werden. Beilagenaufträge sind für den Verlag erst nach Vorlage eines Musters der Beilage und
    Die Frist beginnt mit dem Erscheinen der ersten Anzeige.                                              deren Billigung bindend. Die Ablehnung eines Auftrages wird dem Auftraggeber unverzüglich
3 Der Auftraggeber hat rückwirkend Anspruch auf den seiner tatsächlichen Abnahme von                    mitgeteilt.
    Anzeigen innerhalb Jahresfrist entsprechenden Nachlass, wenn er zu Beginn der Frist e   ­ inen   13   Ein Auflagenrückgang ist nur dann von Einfluss auf das Vertragsverhältnis, wenn eine
                                                                                                          
    Auftrag abgeschlossen hat, der aufgrund der Preisliste von vornherein zu einem Nachlass               Auflagenhöhe zugesichert ist und diese um mehr als 20% sinkt.
    berechtigt; der Anspruch muss innerhalb eines Monats nach Ablauf des Insertionsjahres            14   Der Anzeigenkunde versichert, dass er Inhaber der Urheber- und / oder Nutzungsrechte
                                                                                                          
    geltend gemacht werden.                                                                               an den in den Anzeigenmotiven gezeigten Inhalten ist. Der Anzeigenkunde stellt den Verlag
 4 Wird der Auftrag aus Umständen nicht abgewickelt, die der Auftraggeber zu vertreten hat,              insoweit von sämtlichen Ansprüchen Dritter frei, die dieser Dritte im Zusammenhang mit der
    so hat er, unbeschadet etwaiger weiterer Rechtspflichten, den Unterschiedsbetrag zwischen             Veröffentlichung einer Anzeige – gedruckt oder digital – gegenüber dem Verlag stellt.
    dem gewährten und dem der tatsächlichen Abnahme entsprechenden Nachlass zurückzu-                15   Falls eine Druckschrift ihr Erscheinen einstellt oder unterbricht, kann der Auftraggeber für
    erstatten.                                                                                             Aufwendungen an Text, Graphik, Herstellung von Druckdaten usw., die dadurch gegenstands-
 5 Kosten für Änderungen ursprünglich vereinbarter Ausführungen gehen zu Lasten des                       los werden, keinerlei irgendwie geartete Forderungen stellen.
    Auftraggebers.                                                                                   16    Auf Wunsch wird dem Auftraggeber nach Erscheinen der Anzeige ein Belegexemplar
                                                                                                           
 6 B ei Preiserhöhungen bleibt eine Ausdehnung auf bereits laufende Aufträge vorbehalten.                 kostenlos zur Verfügung gestellt, sofern Art und Umfang des Auftrags dies rechtfertigen. Kann
 7 Für die Unterbringung von Anzeigen in bestimmten Nummern oder an bestimmten Plätzen                    ein komplettes Belegexemplar nicht mehr zur Verfügung gestellt werden, so tritt an seine
    einer Druckschrift wird keine Gewähr geleistet, es sei denn, dass dies dem Auftraggeber                Stelle ein Seitenbeleg.
    ausdrück­lich schriftlich bestätigt wird.                                                        17    Für die Berechnung der Anzeigen gelten die jeweiligen Preislisten der Druckschriften, die bei
 8 Für rechtzeitige Lieferung der Druckdaten ist der Auftraggeber verantwortlich. Die                      Erscheinen der Anzeigen Gültigkeit haben. Etwaige Nachberechnungen oder Gutschriften
    Aufbewahrungspflicht der Datenträger endet sechs Monate nach Ablauf des Auftrages.                      ­bleiben vorbehalten. Bruchteile von mm-Zeilen werden als volle Zeilen berechnet.
 9 Probeabzüge werden nur auf ausdrücklichen Wunsch geliefert. Der Auftraggeber trägt               18      Sind keine besonderen Größenvorschriften angegeben, wird die tatsächliche Abdruckhöhe
    die Verantwortung für die Richtigkeit der zurückgesandten Probeabzüge. Sendet der                         der Preisberechnung zugrunde gelegt.
    Auftraggeber den ihm rechtzeitig übermittelten Probeabzug nicht fristgerecht zurück, so gilt     19       Alle Preise gelten für Inlandsaufträge zuzüglich USt. Zahlbar nach Rechnungserhalt sofort
    die Genehmigung zum Druck als erteilt.                                                                     ohne Abzug. Im Falle eines jeden Zahlungsverzuges, z. B. auch bei gerichtlicher Vertragshilfe,
10 Die drucktechnisch einwandfreie Wiedergabe von Anzeigen ist nur möglich, wenn ein-                         Einleitung eines Vergleichsverfahrens, des Konkurses o. ä., wird ein etwa eingeräumter
    wandfreie Druckunterlagen geliefert werden. Der Auftraggeber hat bei ganz oder teilweise                   Nachlass hinfällig und nachberechnet; außerdem werden Verzugszinsen sowie Mahn- und
    unleserlichem, unrichtigem oder unvollständigem Abdruck der Anzeige Anspruch auf                           Einziehungskosten berechnet. Die Ausführung von Aufträgen kann bis zur völligen Zahlung
    Zahlungsminderung oder eine Ersatzanzeige, aber nur in dem Ausmaß, in dem der Zweck der                    aller Rückstände zurückgestellt werden. Unterbrechungen in der Abwicklung laufender
    Anzeige beeinträchtigt wurde. Weitergehende Haftungen für den Verlag sind ausgeschlossen.                  Aufträge infolge Zahlungsverzuges berechtigen nicht zur Verlängerung der Abnahmefrist und
    Reklamationen müssen innerhalb vier Wochen nach Eingang von Rechnungen und Beleg                           gewähren dem Auftraggeber keinen Schadenersatzanspruch.
    geltend gemacht werden. Für Fehler jeder Art aus telefonischen Übermittlungen übernimmt          20   Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des internationalen Privatrechts und des
                                                                                                          
    der Verlag keine Haftung.                                                                             UN-Kaufrechts. Dies gilt auch für Aufträge aus Österreich und der Schweiz. Im Geschäftsverkehr
11 Der Verlag achtet soweit wie möglich von sich aus darauf, dass konkurrierende Anzeigen                mit Kaufleuten und mit juristischen Personen des öffentlichen Rechts werden als Gerichtsstand
    möglichst auf verschiedenen sich nicht gegenüberstehenden Seiten untergebracht werden.                für alle Rechtsstreitigkeiten über diese Geschäftsbedingungen und unter deren Geltung
    Ein Anspruch auf Konkurrenzausschluss besteht jedoch grundsätzlich nicht. Wird zwischen               geschlossenen Einzelverträge, einschließlich Wechsel- und Scheckklagen, Hamburg verein-
    dem Auftraggeber und Verlag ein Konkurrenzausschluss vereinbart, so gilt dieser nur für               bart. Erfüllungsort ist der Sitz des Verlages. Gerichtsstand ist, soweit das Gesetz zwingend
    zwei gegenüberliegende Seiten und für Anzeigen, die mindestens 1/2 Seite groß sind. Ist ein           nichts anderes vorsieht, der Sitz des Verlages, auch für das Mahnverfahren sowie für den
    Auftrag platzgebunden, so kann der Ausschluss von Mitbewerbern nicht vereinbart werden.               Fall, dass der Wohnsitz oder gewöhnliche Aufenthalt des Auftraggebers im Zeitpunkt der
12 
   Anzeigen, die aufgrund ihrer redaktionellen Gestaltung nicht als Anzeigen erkennbar sind,              Klageerhebung unbekannt ist oder die im Klagewege in Anspruch zu nehmende Partei nach
   ­werden als solche vom Verlag mit dem Wort „Anzeige“ deutlich kenntlich gemacht. Der Verlag            Vertragsschluss ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort aus dem Geltungsbereich
    behält sich vor, Anzeigenaufträge – auch einzelne Abrufe im Rahmen eines Abschlusses – und            dieses Gesetzes verlegt, ist als Gerichtsstand der Sitz des Verlages vereinbart.
Sie können auch lesen