Gemeindebrief April / Mai 2021 - S. 2 Wichtiger Hinweis für alle Veranstaltungen S. 3 Glückwunsch zur Konfirmation S. 4/5 Andacht zum Thema: ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Gemeindebrief
April / Mai 2021
Evangelische Gemeinde deutscher Sprache in Luxemburg
S. 2 Wichtiger Hinweis für alle Veranstaltungen
S. 3 Glückwunsch zur Konfirmation
S. 4/5 Andacht zum Thema: „Ostern“
S. 8 Kindergottesdienst
2 Inhalt
Inhalt2
Der besondere Hinweis 3 Als deutschsprachige Gemeinde in
Andacht 4 Luxemburg begleiten wir Menschen
Aus dem Vorstand 6 auf ihrem Lebensweg, sind Anlauf-
Monatsspruch April 7 stelle für Fragen oder wenn einmal ein
Kindergottesdienst 8 offenes Ohr benötigt wird. Natürlich
Aus aller Welt 10 kann man sich bei uns auch taufen,
Himmelfahrt? 11 trauen und konfirmieren lassen.
Terminübersicht 12/13
Besondere Gottesdienste 14 Anders als viele denken, werden wir
Veranstaltungen 16 nicht von deutschen Kirchensteuern
Wichtige Informationen 22 finanziert, sondern unsere Gemeinde-
Aus der Gemeinde 23 glieder ermöglichen mit ihren Beiträ-
gen das gesamte evangelische Ge-
meindeleben hier. Insofern freuen wir
uns, wenn auch Sie Mitglied unserer
Herzlich willkommen in unserer Gemeinde werden (s. S. 23)!
Evangelischen Gemeinde deut-
scher Sprache in Luxemburg! Bitte beachten Sie diesen Hinweis!
Falls Sie zum ersten Mal den Liebe Gemeinde,
Gemeindebrief in den Händen hal- wegen der Corona-Pandemie ist es
ten, freuen wir uns über Ihr Interesse weiterhin unklar, ob die in diesem
an unserer Kirchengemeinde und Gemeindebrief genannten Veranstal-
wollen Sie herzlich einladen, an un- tungen und Gottesdienste durchgeführt
serem Gemeindeleben teilzuneh- werden können. ACHTUNG: Bitte in-
men! formieren Sie sich über alle aktuellen
Entwicklungen auf unserer Homepage
In der Regel feiern wir sonntags um unter: www.evgemlux.lu.
10.00 Uhr einen Gottesdienst. Ein- Herzlichen Dank!
mal im Monat wird eine Abendan-
dacht um 19.00 Uhr angeboten. Un- Impressum:
sere Gottesdienste und Abendan- Herausgeber: Pastor ThDr. Frank Mertin i. A.
des Kirchenvorstandes der Evangelischen
dachten finden im Martin-Luther-Haus Gemeinde deutscher Sprache in Luxemburg
(35, Avenue Gaston Diderich, L-1420 A.s.b.l. R.C.S Luxembourg F 3187.
Luxembourg) statt. Redaktion: F. Mertin, M. Saffran, D. Ellerk-
Erwachsene, Jugendliche und Kinder mann, B. Walch, A. Mertin u. a.
sind bei unseren Gottesdiensten herz- Druckvorlage: Der Gemeindebrief.
Versand: J. Hoeke, Tel. 34 84 01; Fax +49 32
lich willkommen. In der Regel bieten 12 4 63 53 50; E-Mail: versand@evgemlux.lu
wir zweimal im Monat parallel zum Auflage: 400. Erscheinungsweise: 6 x pro
Hauptgottesdienst einen Kinder- Jahr. Redaktionsschluss: jeweils am 1. eines
gottesdienst an (s. Terminplan). ungeraden Monats. Bitte teilen Sie uns mit,
Schauen Sie doch einfach mal vorbei! wenn Sie umziehen. Herzlichen Dank!
Der besondere
Inhalt3 Hinweis 3
Herzlichen Glückwunsch
zur Konfirmation 2021
Mit dem Konfirmationssegen grüs- Folgende 15 Jugendliche feiern ihre
sen wir Euch und wünschen Euch Konfirmation am 15. Mai 2021:
alles Gute und Gottes Segen für Eure
Konfirmation! Carla Buser
Pfarramt und Kirchenvorstand András Georg Eberhard
Marla Georges
Folgende 9 Jugendliche feiern ihre Maximilian Loew
Konfirmation am 8. Mai 2021: Finn Ludwig
Julian Lüpke
Daphnée Grüneklee Nils Alberto Miranda Keller
Livia Charlotte Kiefer Felipe Raschke Solaesa
Frederik Christoph Küster Marilena Raspanti
Julius Leser Merle Rautenberg
Nele Marie Mertin Aurelia Sophie Reinking
Lea Schlüchter Victoria Veriska Siebenaller Völzer
Lasse Schuster Kim Bennet Scholl
Raphael Vogler Thomas Weber
Alexander Wortmann Stefanie Weber
4 Andacht
Inhalt4
Liebe Leserinnen, liebe Leser!
Ich schreibe diese Zeilen Anfang März bebten vor Grauen und fielen wie tot
2021. Seit einem Jahr begleitet uns zur Erde. Der Engel aber sprach die
das Corona-Virus; nun kommen noch Frauen an: Fürchtet euch nicht! Ich
verschiedene Mutanten hinzu. weiß, ihr sucht Jesus, den Gekreuzig-
Unsere Gemeinde bietet regelmäßig ten! Er ist nicht hier. Er ist aus dem
Zoom-Gottesdienste aus dem Martin- Tode ins Leben erweckt, wie er gesagt
Luther-Haus und Präsenzgottesdienste hat. Kommt her und seht die Stelle, an
im Kloster der Franziskanerinnen (50, der er lag. Dann geht in aller Eile zu
Avenue Gaston Diderich) an. Mit nur den Jüngern und sagt ihnen, er sei aus
36 Plätzen in einem großen Raum dem Tode auferweckt worden. Gebt
unter dem Dach im Kloster werden die acht! Er wird vor euch her nach
Abstands- und Hygieneregeln genau Galiläa gehen. Dort werdet ihr ihn se-
eingehalten. Nach den Zoom-Gottes- hen. Und sie gingen schnell vom Grab
diensten laden wir zum Austausch ein, weg, bebend vor Furcht und über-
der gut angenommen wird. Leider großer Freude, und liefen und be-
können wir noch keine Veranstaltun- richteten den Jüngern.
gen im Martin-Luther-Haus anbieten. Da geschah es: Unterwegs trat ihnen
Im Gemeindehaus ist es still gewor- plötzlich Jesus selbst entgegen und
den. Schade! Und an den Europa- grüßte sie: Freude mit euch! Und sie
Schulen I und II in Luxemburg wech- liefen zu ihm, berührten seine Füße
seln sich Präsenzunterricht und Home- und warfen sich vor ihm nieder.
schooling ab. In den Europa-Schulen Jesus aber sprach weiter: Fürchtet
herrscht eine ganz eigene Atmosphäre. euch nicht. Geht und sagt meinen
Das Corona-Virus hat unser Leben Brüdern, sie sollen nach Galiläa
grundlegend verändert. Wie lange wir gehen. Dort werden sie mich sehen.
noch mit diesem Virus leben müssen, (nach einer Übersetzung von Jörg
wissen wir nicht. Bleiben wir zuver- Zink)
sichtlich!
Auch und gerade in dieser Pandemie-
Ostern ist das christliche Fest der Zu- Zeit ist Ostern ein großes Mut-Mach-
versicht! Der Evangelist Matthäus er- Fest.
zählt die Ostergeschichte so: Der
Sabbat ging vorüber. Als nun der erste Der Evangelist Matthäus malt uns ein
Tag der Woche anbrach, kamen Maria ganz starkes Hoffnungsbild. Ein Bild,
Magdalena und die andere Maria, um das Mut machen soll, das zuver-
nach dem Grab zu sehen. Da brach ein sichtlich und froh stimmen kann.
schweres Erdbeben los. Ein Engel des
Herrn kam vom Himmel, trat herzu, Solche kräftigen Hoffnungsbilder sind
wälzte den Stein weg und setzte sich auf gerade in Zeiten der Pandemie not-
ihn. Er sah aus wie ein Blitz und sein wendig. Wir brauchen sie wie die Luft
Gewand wie Schnee. Die Soldaten zum Atmen. Damals wie heute.
Andacht
Inhalt5 5
Wir brauchen diese Hoffnungsbilder Der Osterruf lautet: „Der Herr ist
immer wieder und vor allem dann, auferstanden. Er ist wahrhaftig
wenn wir Angst haben unser Leben auferstanden. Halleluja.“ Dieser Ruf
könnte gefährdet sein oder wenn wir bedeutet für uns Christen die Gewiss-
an unsere eigenen Grenzen stoßen. heit, dass das Leben stärker ist als der
Tod. Möge uns gerade in der Zeit der
Wir brauchen diese Bilder, weil sie Corona-Pandemie diese Gewissheit
uns helfen, mögliche Wendepunkte in tragen!
unserem Leben zu entdecken. Ab-
zweigungen, die uns Gelegenheiten In diesem Sinne wünsche ich allen
geben, dem Leben eine neue Richtung frohe, gesegnete Ostern!
zu geben.
Ihr ThDr. Frank Mertin, Pastor
Wir brauchen Hoffnungsbilder als Mo-
In einem Osterlied (EG 116) heißt es:
tor, um aus einem Wunsch eine Wirk-
„Er ist erstanden, Halleluja! Freut euch
lichkeit werden zu lassen. und singet, Halleluja! Denn unser Heiland
hat triumphiert, all seine Feind gefangen
Matthäus selbst und alle anderen erführt. Lasst uns lobsingen …“
Evangelisten sind weder dem Kind in
der Krippe noch dem Auferstandenen
persönlich begegnet. Aber sie alle
haben sich etwa fünfzig Jahre später
von den Geschehnissen erzählen las-
sen und die Geschichten in ihren
Evangelien weitergegeben. Sie haben
sich in Gedanken den Hirten und
Frauen angeschlossen und sind in
Gedanken mit den einen zum Stall, mit
den anderen zum leeren Grab gegan-
gen. Sie selber sind so zu Mitwir-
kenden dieser starken Hoffnungsbilder
geworden.
Ja, Ostern ist die Aufforderung, einen
Augenblick innezuhalten, um die Au-
gen aufzumachen und über das Leben
selbst zu staunen. Gott schenkt uns
die Auferstehung Jesu, um eine neue
Sichtweise auf das Leben zu gewin-
nen; er eröffnet uns eine ganz neue
Perspektive!
6 Aus dem Vorstand
Liebe Gemeinde,
Am 10. Januar 2021 haben wir an der katholischen Kirche in Belair ge-
Stelle des Neujahresempfanges einen feiert, wo 100 Besucher zugelassen
Zoom-Gottesdienst mit Jahreslosung sind. Wir denken, dass dies in Anbe-
und Ansprache des Deutschen Bot- tracht der derzeitigen Umstände die
schafters Ullrich Wilhelm Klöckner im beste Lösung ist. Ich bin froh, dass wir
Martin-Luther-Haus gefeiert. In seiner den Konfirmanden die Gelegenheit
Predigt rief Pastor ThDr. Mertin zu bieten, dieses schöne Fest im engeren
einem Jahr der Barmherzigkeit auf. Familienkreis feiern zu können.
Die Ausführungen von Herrn Klöckner
zu seiner vorherigen Verwendung in Nach mehrmaliger Verschiebung ist es
Afrika ist auf grosses Interesse gestos- uns schliesslich gelungen, die nötigen
sen und hat eine andere Perspektive Arbeiten an den Gauben in der Pfarr-
auf unsere Lage in der Pandemie ge- wohnung zu beenden. Der Abschluss
geben. (s. auch Fotogalerie; S. 20f) der Fenster zur Fassade war nicht
bündig und es mussten Abschluss-
Da sich die Pandmie-Situation in Lu- bleche eingepasst und montiert wer-
xemburg nicht großartig ändert, haben den. Damit ist eine weitere Instandhal-
wir im Vorstand beschlossen, im neuen tungsmaßnahme am Martin-Luther-
Jahr weiterhin abwechselnd Zoom- Haus abgeschlossen worden.
und Präsenzgottesdienste anzubieten.
Dieses Angebot wird gut angenommen Nach vielen Jahren hat Frau Anja
und wir sehen daher derzeit keinen Fehr sich entschieden, ihre Tätigkeit
Anlass daran gross etwas zu ändern. bei uns in der Gemeindeverwaltung zu
Wir behalten die Lage natürlich im beenden. Ich möchte Frau Fehr für
Auge. Wenn sich Anzahl der Geimpf- ihre wertvolle Mitarbeit in unserer
ten in Luxemburg signifikant erhöht, Buchhaltung ganz herzlich danken!
hege ich die leise Hoffnung, dass wir Die reibungslose und korrekte Funk-
auch wieder die Zahl der Präsenzver- tion der Finanzen unserer Gemeinde
anstaltungen erhöhen können. Lassen ist mir ein besonderes Anliegen und
Sie uns die Daumen hierfür drücken. ich bin dankbar dafür, dass unsere
Gemeindefinanzen so gut aufgestellt
Im Mai werden wir die Konfirma- sind. Frau Fehr wird Ihre Tätigkeit im
tionsgottesdienste für die Konfirman- April beenden. Wenn Sie Erfahrung im
den aus dem letzten Jahr und aus Bereich Buchhaltung haben und
diesem Jahr feiern. Wir mussten die gerne ein bis zwei Stunden in der
letzte Konfirmationsfeier im Jahr 2020 Woche in unserer Buchhaltung tätig
pandemiebedingt absagen und sind sein wollen, dann setzen Sie sich doch
nun fest entschlossen, den Konfirman- bitte mit mir in Verbindung.
den beider Jahrgänge an getrennten
Terminen die Konfirmation zu ermög- Bleiben Sie gesund und wohlbehalten,
lichen. Die Gottesdienste werden in Ihr Dirk Ellerkmann
Monatsspruch April 7
8 Kindergottesdienst
Informationen vom
Kindergottes-
dienst im
April und Mai
2021
Liebe Kinder!
Wie können wir dieses Jahr Ostern
feiern? Bremst uns Corona wieder
aus? Dürfen Oma und Opa mit dabei
sein? Können wir in diesem Jahr das
Osterfest wieder gemeinsam feiern? Ostern feiern wir das Fest der Aufer-
stehung Jesu. Es ist das wichtigste Fest
Corona geht uns manchmal echt auf der Christen und ein großes Fest der
die Nerven! Es ist so schwierig mit Hoffnung. Hilft uns die Impfung und
seinen Freunden und der Familie in können wir bald wieder ein Leben
Kontakt zu bleiben. Trotzdem, es muss führen wie wir es vor Corona kannten?
uns gelingen! Wir haben schon einige
neue, spannende Erfahrungen gemacht. Ostern ist auch ein großes Fest des
Wie geht es Dir da? Im Dezember Neubeginns. Die Natur wird wieder
haben einige an einer ersten ZOOM- bunt, die ersten Blümchen schauen
Geburtstagsparty teilgenommen. An- schon aus der Erde und wir können
ders, aber auch sehr lustig. Jemand hat immer mehr nach draußen gehen, das
uns erzählt, dass er mit seinen Großel- tut gut.
tern gelegentlich übers Internet Mühle
spielt oder auch ein gemeinsames Vielleicht hast du während der Fasten-
Abendessen via Skype finden wir eine zeit auf etwas verzichtet. Hast du es
klasse Idee. geschafft? Hut ab! Klopf dir ruhig auf
die Schulter.
Wäre es nicht eine nette Idee, wenn
du jemandem eine selbstgemalte
oder gebastelte Osterkarte schicken
würdest.
Wir grüßen euch ganz herzlich zum
Osterfest! Euer Team des Kinder-
gottesdienstes und der Kinderkirche
Kinderseite 9
10 Aus aller Welt
Brot für die Welt Stiftung Bethel
sagt DANKE
Im Präsenz-Gottesdiensten am 17.
In den Gottesdiensten in der Advents- Januar 2021 wurde für die Stiftung
und Weihnachtszeit 2020 wurden für Bethel der Betrag von 602,00 Euro
Brot für die Welt der Gesamtbetrag gespendet. Vielen Dank dafür!
von 4.397,24 Euro gespendet. Herz- Pastor Ulrich Pohl von der Stiftung
lichen Dank für Ihre Unterstützung! Bethel bedankt sich und schreibt: Über
Ein zentraler Schwerpunkt der Arbeit Ihre Hilfe freue ich mich sehr, denn
von Brot für die Welt ist die Siche- Sie tragen erneut dazu bei, dass Kinder
rung der Ernährung. In Zeiten des und Jugendliche durch das neue
Klimawandels und knapper werdender Kinderzentrum auch in Zukunft die
Ressourcen wird der Kampf gegen beste medizinische Versorgung und
Hunger und Mangelernährung immer Pflege bekommen. Dafür wird der
wichtiger. Neubau des Kinderzentrums Bethel
Brot für die Welt unterstützt gerade höchsten Anforderungen an Medizin
die arme und ländliche Bevölkerung und Pflege gerecht werden und eine
darin, mit umweltfreundlichen und freundliche, familiengerechte Atmos-
standortgerechten Methoden gute phäre ausstrahlen. So wurden mittler-
Erträge zu erzielen. weile die Räumlichkeiten eines Inte-
Daneben setzt sich Brot für die Welt rimsgebäudes bezogen und das alte
auch für die Förderung von Bildung Kinderzentrum wurde abgerissen. Der
und Gesundheit, den Zugang zu Was- Neubau beginnt!
ser, die Stärkung der Demokratie, die
Achtung der Menschenrechte, die
Sicherung des Friedens sowie die Be- Christoffel Blindenmission
wahrung der Schöpfung ein. Denn
Brot bedeutet mehr als Nahrung – Im Zoom-Gottesdienst am 31. Januar
Brot für die Welt versteht darunter 2021 wurde für die Christoffel Blin-
alles, was der Mensch zum Leben denmission (CBM) der Betrag von
braucht. DANKE! 485,00 Euro gespendet.
Die CBM ist eine internationale Ent-
wicklungsorganisation für Menschen
mit Behinderungen. Ziel der CBM ist
es, den Kreislauf von Armut und Be-
hinderungen in Entwicklungsländern
zu durchbrechen und für Menschen
mit Behinderungen eine bessere Le-
bensqualität und Chancengleichheit zu
schaffen. Die CBM kämpft auf der
Basis christlicher Werte in den ärmsten
Regionen der Welt. Vielen Dank!Was bedeutet Himmelfahrt? 11
12 Terminübersicht
ACHTUNG: Bitte beachten Sie unbedingt wegen der Corona-Pandemie die
aktuellen Informationen auf unserer Homepage: www.evgemlux.lu
Datum Zeit Veranstaltung
So. 4. April 10.00 Präsenz-Ostergottesdienst im Mutterhaus der
Ostern Franziskanerinnen (50, av. Gaston Diderich)
(Eine Anmeldung unter sekretariat@evgemlux.lu
ist erforderlich.)
11.00
Tauf-Gottesdienst mit Familie Toase
Osterferien
So. 11. April kein Gottesdienst
So. 18. April 10.00 Wanderung mit Gottesdienst. Treffpunkt wird per
Mail fristgerecht mitgeteilt. (Eine Anmeldung
unter sekretariat@evgemlux.lu ist erforderlich.)
So. 25. April 10.00 Zoom-Gottesdienst
Mi. 28. April 19.00 KirchenvorstandssitzungTerminübersicht 13
Datum Zeit Veranstaltung
So. 2. Mai 10.00 Präsenz-Gottesdienst im Mutterhaus der
Franziskanerinnen (50, av. Gaston Diderich)
(Eine Anmeldung unter sekretariat@evgemlux.lu
ist erforderlich.)
Sa. 8. Mai Gottesdienst anläßlich der Konfirmation des
Jahrganges 2019/20 in der katholischen Kirche Belair
So. 9. Mai 10.00 Zoom-Gottesdienst mit Prädikant Schwamborn
Sa. 15. Mai Gottesdienste anläßlich der Konfirmation I und II des
Jahrganges 2020/21 in der katholischen Kirche Blair
So. 16. Mai 16.00 Verschobener Ökumenischer Präsenz-Gottes-
dienst zur Einheit der Christen. Ort noch offen.
Mi. 19. Mai 19.00 Kirchenvorstandssitzung
So. 23. Mai 10.00 Präsenz-Pfingstgottesdienst mit Pastor Ingo
Pfingsten Hanke im Mutterhaus der Franziskanerinnen
(50, av. Gaston Diderich) (Eine Anmeldung unter
sekretariat@evgemlux.lu ist erforderlich.)
Pfingstferien
So. 30. Mai kein Gottesdienst14 Besondere Gottesdienste
ACHTUNG: Bitte beachten Sie wegen Herzliche Einladung zur
der Corona-Pandemie weiterhin die Wanderung mit Gottesdienst
aktuellen Informationen auf unserer am So. 18. April um 10 Uhr
Homepage: www.evgemlux.lu
„Herr, deine Güte reicht, so weit der
Himmel ist, und deine Wahrheit, so
Präsenz-Ostergottesdienst weit die Wolken gehen. Deine Gerech-
am So. 4. April um 10 Uhr tigkeit steht wie die Berge Gottes und
im Kloster der Franziskanerinnen dein Recht wie die große Tiefe.“ Mit
Worten aus Psalm 36 starten wir eine
neue Aktion.
„Christus spricht: Ich war tot, und Wir planen eine geführte Wanderung
siehe, ich bin lebendig von Ewigkeit zu mit Gottesdienst am Sonntag, 18.
Ewigkeit und habe die Schlüssel des April 2021 um 10.00 Uhr. Der Treff-
Todes und der Hölle.“ So lautet das punkt, wo wir mit der Wanderung be-
biblische Votum für das Osterfest. ginnen, wird fristgerecht mitgeteilt.
Wir laden zu einem schönen Präsenz- Alle sind herzlich willkommen!
Gottesdienst für Erwachsene, Jugend- Bitte nehmen Sie die Anmeldung für
liche und Kinder am Ostersonntag, 4. diese Aktion unter folgender E-Mail
April 2021 um 10.00 Uhr ins Kloster vor: sekretariat@evgemlux.lu
der Franziskanerinnen (50, av. Gaston
Diderich) ein. Pastor ThDr. Frank
Mertin hält die Osterpredigt. Einladung zum
Bitte nehmen Sie die Anmeldung für Zoom-Gottesdienst
diesen Gottesdienst unter folgender am So. 25. April um 10 Uhr
E-Mail vor: sekretariat@evgemlux.lu
„Ist jemand in Christus, so ist er eine
Tauf-Gottesdienst neue Kreatur, das Alte ist vergangen,
am So. 4. April um 11 Uhr siehe, Neues ist geworden.“ Mit diesen
im Kloster der Franziskanerinnen biblischen Worten werden wir zum 3.
Sonntag nach Ostern (Jubilate) be-
grüßt.
„Und nun spricht der Herr, der dich Alle Gemeindemitglieder sind recht
geschaffen hat, Jakob, und dich herzlich zum Zoom-Gottesdienst am
gemacht hat, Israel: Fürchte dich Sonntag, 25. April 2021 um 10.00
nicht, denn ich habe dich erlöst; ich Uhr aus dem Martin-Luther-Haus ein-
habe dich bei deinem Namen ge- geladen. Pastor ThDr. Frank Mertin-
rufen; du bist mein.“ (Jes. 43, 1) predigt über die Geschichte von der
In diesem Gottesdienst bringt Familie Begegnung mit dem auferstandenen
Toase ihre kleine Tochter Beth zur Christus am See. (Joh. 21)
Taufe. Herzlich willkommen! Die Zugangsdaten werden fristge-
Dieser Tauf-Gottesdienst findet im recht zugemailt. Seien Sie alle herzlich
Kloster der Franziskanerinnen (50, av. willkommen!
Gaston Diderich) statt.Besondere Gottesdienste 15
Herzliche Einladung zum Ökumenischer Gottesdienst
Präsenz-Gottesdienst zur Einheit der Christen
am So. 2. Mai um 10.00 Uhr am So. 16. Mai um 16.00 Uhr
im Kloster der Franziskanerinnen (Ort noch offen)
„Singet dem Herrn ein neues Lied, Der Rat christlicher Kirchen lädt herz-
denn er tut Wunder.“ So lautet der lich zum verschobenen Ökumeni-
schöne Wochenspruch für den Sonntag schen Gottesdienst zur Einheit der
Kantate. Das Thema des Sonntag heißt Christen am Sonntag, 16. Mai 2021
SINGEN. Welche Bedeutung hat für um 16.00 Uhr ein. Der Ort ist noch
uns die Musik und das Singen? Ver- offen. Falls kein Präsenz-Gottesdienst
schiedene Lieder begleiten uns in möglich ist, findet eine Zoom-Über-
Freud und Leid. tragung statt. Bitte achten Sie auf die
Alle Gemeindemitglieder sind ganz Nachrichten in der Tagespresse!
herzlich zum Präsenz-Gottesdienst
am Sonntag, 2. Mai 2021 (Kantate)
um 10 Uhr ins Kloster der Franziska-
nerinnen (50, av. Gaston Diderich)
eingeladen. Pastor ThDr. Mertin hält
die Predigt. Besondere Musik wird zu
hören sein.
Bitte nehmen Sie die Anmeldung für
diesen Gottesdienst unter folgender
E-Mail vor: sekretariat@evgemlux.lu
Einladung zum
Zoom-Gottesdienst
mit Prädikant Schwamborn
am So. 9. Mai um 10 Uhr Präsenz-Pfinstgottesdienst
mit Pastor Ingo Hanke
am So. 23. Mai um 10 Uhr
„Gelobt sei Gott, der mein Gebet nicht im Kloster der Franziskanerinnen
verwirft noch seine Güte von mir wen-
det.“ So lautet das biblische Votum für
den Sonntag Rogate. Alle Gemeindemitglieder sind recht
Wir laden zum Zoom-Gottesdienst herzlich zum Präsenz-Gottesdienst
am Sonntag, 9. Mai 2021 um 10.00 am Pfingstsonntag, 23. Mai 2021 um
Uhr aus dem Martin-Luther-Haus ein. 10.00 Uhr ins Kloster der Franzis-
Prädikant Markus Schwamborn hat kanerinnen. Pastor Ingo Hanke hat
Liturgie und Predigt übernommen. Liturgie und Predigt übernommen.
Die Zugangsdaten werden fristge- Bitte nehmen Sie die Anmeldung für
recht zugemailt. Seien Sie herzlich diesen Gottesdienst unter folgender
willkommen! E-Mail vor: sekretariat@evgemlux.lu16 Veranstaltungen
Posaunenchor
Singkreis
Unter der Leitung von André Schmutz
„Schon ein ganz kleines Lied kann viel trifft sich der Posaunenchor freitags
Dunkel erhellen.“ (Franz von Assisi) um 17.30 Uhr (außer in den Ferien)
Immer wieder sind wir auf der Suche zu einer Übungsstunde, um dann im
nach SängerInnen und MusikantInnen. Laufe des Jahres einige Gottesdienste
Es wäre sehr schön, wenn sich weiter musikalisch zu begleiten. Wir laden
Freiwillige zur spontanen Mitarbeit für Sie herzlich zum Mitmachen ein!
Gesang und Musik melden würden. Sie sind auch eingeladen, wenn Sie ein
Auch ganz im Sinn von Aristoteles: Instrument spielen, das nicht zu den
„Im Wesen der Musik liegt es, Freude traditionellen Instrumenten eines Po-
zu bereiten.“ Also: Ganz herzliche saunenchores gehört, wie Trompete,
Einladung an ALLE, die Zeit und Lust Posaune, Tenorhorn etc., das sich aber
haben, einen Gottesdienst mitzugestal- mit den Instrumenten eines Posaunen-
ten. Die Termine werden rechtzeitig chores kombinieren lässt, wie z. B.
geplant, je nach Anlass. Jede/r ist herz- Klarinette, Saxophon etc.
lich willkommen! Weitere Infos gibt es Weitere Infos gibt es bei Pastor
bei Pastor Mertin oder bei Liselotte Mertin, E-Mail: pastor@evgemlux.lu
Nafziger, E-Mail: enafzige@pt.lu oder direkt beim Leiter des Posaunen-
chores: André Schmutz, E-Mail: an-
dre.schmutz@eca.europa.eu.
„Philosophischer“
Männerstammtisch
Luxemburgisch-Kurs
Treffpunkt unseres Stammtisches ist Der Luxemburgisch-Kurs findet unter
ein einfaches, aber schönes Lokal auf der Leitung von Professor J. Hurt in
dem Limpertsberg. Jeder bestellt und der Regel dienstags von 9.30 Uhr bis
bezahlt selber, was er essen und trin- 11.00 Uhr (außer in den Ferien) in
ken möchte. Jeder kann auch kommen unserem Gemeindehaus statt. Wenn
und gehen, wann er möchte. Wir reden Sie an einer Teilnahme interessiert
über Wirtschaft, Politik, Fußball, Zu- sind, dann fragen Sie bitte bei Pastor
kunftsfragen, Arbeit, Reisen, Kirche, Mertin (pastor@evgemlux.lu) nach, ob
Theologie und Philosophie und was noch Plätze frei sind. Die Teilnahme
uns noch alles einfällt. Vorgegebene am Kurs ist kostenlos. Für Kopien und
Themen gibt es nicht! Wenn Sie Inter- andere Kosten wird um eine kleine
esse haben, dann melden Sie sich bei Spende gebeten.
Pastor Mertin. Sie erhalten dann etwa
zwei Wochen vor dem nächsten Ter- Achtung: Bitte beachten Sie wegen der
min eine Einladung mit der Bitte um Corona-Pandemie weiterhin die
eine Anmeldung, da ein Tisch mit der aktuellen Informationen auf unserer
Personenzahl reserviert werden muss. Homepage: www.evgemlux.luVeranstaltungen 17
Mutter-Kind-Gruppe bzw. Ökumenischer Frauentreff
Krabbelgruppe
„Die kleinen Fischlis“ Liebe Frauen,
als nächster Termin ist vorgesehen:
Die Gruppe ist ein Angebot für alle
kleinen Kinder von 0 - 3 Jahren mit Mittwoch, 5. Mai 2021
einer Begleitperson. ab 09.45 Uhr
Alle Eltern oder demnächst werdende im Martin-Luther-Haus
Eltern oder Neuzugezogene mit Klein- „Von widerständigen Frauen“
kindern sind ganz herzlich eingeladen.
Es besteht die Möglichkeit unsere Die Theologin Dr. Ulrike Bail wird
Kirchengemeinde kennenzulernen und uns etwas über eigenwillige Frauen
neue Kontakte zu knüpfen. Gemein- in der Bibel erzählen.
schaft tut allen gut - nicht nur den
Kindern, sondern auch den Eltern! Es Vielleicht können wir uns im Garten
gibt viel Raum und Zeit für Gespräche des Martin-Luther-Hauses treffen; an-
und Austausch.„Die kleinen Fischlis" sonsten werde ich den Text von Dr.
singen, spielen, beten und hören Bibel- Ulrike Bail herumschicken.
Geschichten.
Ich wünsche Euch eine
In der Regel trifft sich die Gruppe
gute Gesundheit und Gottes Segen!
donnerstags von 15.30 bis 17.00 Uhr
Martina Simon-Hängemühle
(außer in den Ferien) im Martin-
Luther-Haus. Die Leitung nehmen
Heike Pösche und Kristin Ströhle
wahr.
Wenn Sie Interesse haben, dann
schreiben Sie bitte eine E-Mail an:
pastor@evgemlux.lu
Literaturkreis
Lesen Sie auch gerne Bücher? Dann
kommen Sie doch einmal beim Litera-
turkreis vorbei!
Bei einer netten Tasse Tee sprechen
wir gemeinsam über ein Buch, dass
wir vorher gelesen haben.
Weitere Infos gibt es bei Pastor Mertin
unter der E-Mail: pastor@evgemlux.lu
oder direkt beim Leiter des Litera-
turkreises Hartmut Leibrock unter der
E-Mail: hartmut_leibr@yahoo.de.18 Veranstaltungen
Frauen-Martinée Den Karfreitag begehen wir in der
am Samstag, 24. April ACAT immer mit einer Meditation,
von 10.30 bis 11.30 Uhr dieses Jahr zum Bild von Alexej
Jawlensky «Antlitz Christi Dornenkro-
Kaffee und mehr ... die etwas andere ne» (1918) mit dem Grundgedanken
Frauen-Matinée! von E. Levi-nas «Gott spricht zu mir
So lautet unser Slogan. Doch leider im Gesicht des Anderen» - im Antlitz
lässt sich der Zeitpunkt für ein solches des verwundbaren, verwundeten Men-
„Kaffee und mehr“ im Moment nicht schen. Diese Meditation finden Sie auf
festmachen. Trotzdem: Wir hoffen und unserer Homepage www.acat.lu.
planen weiter! Konkret planen wir Im Namen von ACAT wünsche ich
Samstag, 24. April 2021. Weitere Ihnen ein gesegnetes Osterfest!
Termine wären dann Samstag, 5. Juni Christina Fabian, Präsidentin
und Samstag, 10. Juli 2021. Wir vom
Vorbereitungsteam danken euch allen Infos zum InterFaith Run
für eure Treue. Ihr könnt uns jederzeit for a United World A.S.B.L.
erreichen. Wir sind für Euch da:
enfazige@pt.lu „Freut euch, dass ihr Rückblick auf 2020: Das InterFaith-
Hoffnung habt. Bleibt standhaft, wenn Wochenende im Mai 2020 fiel pan-
ihr leiden müsst. Hört nicht auf zu demiebedingt aus. Unsere Organisa-
beten.“ Mit diesen Worten aus Römer tionsgruppe traf sich - unter Corona-
12, 12 grüße ich mit einem herzlichen Bedingungen - und entschied, eine Ko-
Shalom, Liselotte Nafziger (Tel. 77 00 operation mit einer anderen Luxem-
17) Weitere Infos auf der Webseite: burger Assoziation anzustreben, die
www.ZesummenËnnerwee.lu sich seit den 90ziger Jahren für den
interreligiösen Dialog engagiert: Sie
Informationen: heißt „AGIR Action Groupe Inter-Re-
ACAT Luxemburg ligions A.S.B.L“. Am 15. Oktober gab
es eine erste Begegnung. Möglichkei-
ACAT Luxemburg hat sich sehr über ten der Zusammenarbeit und gemein-
die Einladung zu Mitgestaltung des same mögliche Projekte wurden aus-
Gottesdienstes in Ihrer Gemeinde an- gelotet. Die erste gemeinsame Aktion
lässlich des Volkstrauertrages gefreut, war ein interreligiöser Spaziergang in
zumal «echte» Begegnungen in dieser Esch/Alzette. Höhepunkte waren der
Zeit sehr selten und umso kostbarer Besuch der muslimischen Gemeinde
geworden sind. Zwischenzeitlich ha- „Centre Islamique et CulturelBerat“
ben wir aus der Not eine Tugend und der jüdisch-liberalen Gemeinde
gemacht und an unserer Homepage von Luxemburg. Rabbiner Alexander
gearbeitet. Dort finden Sie neben dem Grodensky empfing uns. In der mus-
Newslettern, Appellen und aktuellen limischen Gemeinschaft erlebten wir
politischen Beiträgen auch Gebete und viele junge Frauen und Männer, die
spirituelle Beiträge. sich für den interreligiösen Dialog en-
gagieren wollen. Das war ermutigend.Veranstaltungen / Nachruf 19
Ausblick 2021: Das InterFaith-Woch- Nach seiner Akademietätigkeit und
enende in 2021 gestalten wir alterna- aufgrund seiner Sprachbegabung
tiv. Wir organisieren für den 16. Mai übernahm er 1997 als Seelsorger
2021 per Zoom ein interreligiöses sowohl die niederländische als auch
Friedensgebet. Anschließend finden die deutsche Gemeinde in der Eu-
lokal organisiert – wenn möglich ropäischen Pfarrei in Luxemburg.
gemischtreligiös – die Läufe statt. Der Seinen Wohnsitz nahm er im Pfarrhaus
Tag mündet in eine abschließende in Leudelange, übernahm viele Gottes-
virtuelle Begegnung, die auch dem dienste, und betreute von dort aus die
Erfahrungsaustausch Raum gibt. Im beiden Gemeinden.
Vorfeld haben wir unsere bisherigen Stets war ihm die Ökumene ein
TeilnehmerInnen dazu ermutigt, dort, Herzensanliegen. Somit ergaben sich
wo sie wohnen, Begegnungen mit gemeinsame Fixpunkte im Kirchen-
Glaubensgeschwistern anderer Reli- jahr: Ökumenische Gebetstage, der
gionen zu organisieren. Der Lauftag Martinsumzug, die Sommerfeste der
selbst bildet dann den Höhepunkt. Un- Pfarreien, Besuche im Martin-Luther-
sere Vision für InterFaith 2021 ist also Haus, der Volkstrauertag auf dem
die Verwirklichung möglichst vieler Deutschen Friedhof in Sandweiler und
interreligiöser Begegnungen in den das gemeinsame Ringen für den Erhalt
Ländern unseres Netzwerkes. des Religionsunterrichts an den Eu-
Weitere Infos bei Ingo Hanke; E-Mail: ropäischen Schulen.
hankei@pt.lu. Pater Jean war intellektuell reflektiert,
von moderner Spiritualität, humorvoll
In ökumenischer Verbundenheit: und empathisch. Als überzeugter Eu-
In Memoriam ropäer genoss er bei vielen Zusam-
Dr. Jean van Osch (1935 - 2021) menkünften und Empfängen das
europäisch-internationale Umfeld in
Luxemburg. In seiner Freizeit liebte er
Dr. Jean van Osch wurde am 1. Juni das Joggen und das Cembalo spielen.
1935 in Heerlen (Niederlande) ge- 2013 erkrankte er an einem Virus und
boren und trat 1960 dem Montfor- erholte sich nicht mehr. Er starb nach
tanerorden bei. langer Krankheit am 4. Januar 2021 im
Nach der Priesterweihe (1961) ab- Klinikum. (Text: Roland Wortmann)
solvierte er ein Promotionsstudium an
der Katholischen Universität Löwen.
Dem II Vatikanum zutiefst verpflich-
tet lehrte und wirkte er in den Nieder-
landen, Belgien, Portugal, Deutschland
und Luxemburg. Den deutschsprachi-
gen Katholiken und Protestanten in
Luxemburg war Pater Jean durch seine
Tätigkeit als Geistlicher Rektor der
Katholischen Akademie Trier (1971 -
1997) bereits bekannt.20 Fotogalerie
Fotogalerie 21
22 Wichtige Informationen
Taufen Besuche / Seelsorge
Ein Kind wird geboren. Wenn Sie Ihr Wer gerne besucht werden möchte,
Kind christlich taufen lassen wollen, meldet sich bitte bei Pastor Mertin. Er
dann melden Sie sich bitte bei Pastor macht sehr gerne Besuche. Auch für
Mertin. Gemeinsam wird ein passen- seelsorgerische Gespräche steht er
der Tauftermin gesucht. Mindestens gerne zur Verfügung. Manchmal kann
ein Elternteil sollte Mitglied unserer es hilfreich sein, im Gespräch Dinge
Gemeinde sein. Und auch die Paten gemeinsam zu bedenken und zu
müssen einer christlichen Gemeinde klären. Pastor Mertin steht unter dem
angehören. Im Taufgespräch wird dann Beichtgeheimnis.
alles, was zur Taufe gehört, ausführ-
lich besprochen.
Auch Erwachsene können sich nach Beerdigungen
einem kleinen Taufkurs taufen lassen.
Melden Sie sich bitte beim Pastor. Wenn ein Mensch verstorben ist und
Herzlich willkommen! Gemeindeglied bei uns war, kann eine
christliche Trauerfeier stattfinden. Für
genaue Absprachen melden Sie sich
Trauungen bitte bei Pastor Mertin.
Zwei Menschen möchten gemeinsam
durchs Leben gehen. Für eine Trauung Sie erreichen Pastor Mertin unter
melden Sie sich bitte bei Pastor E-Mail: pastor@evgemlux.lu oder
Mertin. Ein Partner sollte Mitglied Telefon: 45 23 41.
unserer Gemeinde sein. Im Trauge-
spräch wird dann alles, was zur Trau-
ung gehört, ausführlich besprochen.
Hausabendmahl
Für gehbehinderte und kranke Men-
schen (auch im Seniorenheim oder im
Krankenhaus) gibt es die Möglichkeit
des Hausabendmahls. Bitte sprechen
Sie den Pastor an.Aus der Gemeinde 23
Auf unserer Homepage finden Sie … Werden Sie Gemeindemitglied!
Durch den Umzug nach Luxemburg
• Grundlegende Informationen über werden Sie nicht automatisch Gemein-
unsere Gemeinde demitglied, sondern nur durch eine
• Einladungen zu Gottesdiensten, schriftliche Beitrittserklärung. Das
Abendandachten und Kindergottes- Formular zur Beitrittserklärung be-
diensten kommen Sie im Pfarramt. Auf unserer
• Aktuelle Informationen und Ver- Homepage www.evgemlux.lu finden
anstaltungshinweise Sie außerdem unsere Gemeinde-
• Aktuelle Predigten im MP3-Format satzung und Gemeindeordnung. Herz-
• Die letzten Gemeindebriefe lich willkommen!
• Unterlagen für den Gemeindebeitritt
• Anmeldeformulare Infos zum Gemeindebeitrag
• Tauf- und Konfirmationssprüche Jedes Gemeindemitglied bezahlt einen
• Trausprüche Gemeindebeitrag entsprechend seines
• und vieles mehr. Einkommens. In der Regel sollte der
Beitrag 10 % der Einkommenssteuer,
jedoch mindestens 1 % des Bruttoein-
kommens, betragen. Ehepaare, die
beide Einkünfte haben, können ihren
Beitrag auch gemeinsam entrichten.
In besonderen Fällen kann der Kir-
chenvorstand auf Antrag eine vorüber-
gehende Befreiung der Beitragspflicht
genehmigen.
Kinder und Jugendliche werden als
„beitragsfreie“ Gemeindemitglieder
! geführt, bis sie über ein eigenes Ein-
kommen verfügen oder bis zur Vollen-
dung des 27. Lebensjahres.
Was Sie für unsere Gemeinde tun Weitere Fragen beantworten gerne
können … die Kirchenvorsteher und der Pas-
tor. Sprechen Sie uns einfach an!
… den Gottesdienst mitfeiern.
… sich ehrenamtlich einbringen. Fotogalerie auf Seite 20 und 21
… im Gebet begleitend da sein. Sie sehen Fotos vom Zoom-Gottes-
… Gruppen und Kreise besuchen. dienst mit Ansprache des Deutschen
… eine Spende überweisen. Botschafters, Herrn Ullrich Wilhelm
… Mitglied werden. Klöckner, am 10. Januar 2021 aus dem
Martin-Luther-Haus (ohne Besucher).Wir sind für Sie erreichbar:
Pastor ThDr. Frank Mertin
Martin-Luther-Haus; 35, av. Gaston Diderich
L-1420 Luxembourg
Tel.: 45 23 41 Fax: 44 23 52
E-Mail: pastor@evgemlux.lu
www.evgemlux.lu
Sekretariat: Bettina Walch:
Tel.: 26 37 99 16
E-Mail: Sekretariat@evgemlux.lu
Öffnungszeiten:
Dienstag von 9.00 - 13.00 Uhr;
Mittwoch von 9.00 - 13.00 Uhr.
Kirchenvorstand
Rainer Aisch Tel.: 26 20 21 85 Mail: vorstand@evgemlux.lu
Gabriele Dux Tel.: 33 63 20 Mail: vorstand@evgemlux.lu
Dirk Ellerkmann (Vors.) Tel.: 26 78 72 69 Mail: vorstand@evgemlux.lu
Dr. Eberhard Mohs Tel.: 33 05 13 Mail: vorstand@evgemlux.lu
Pietro Puricella Mobil: 691 46 10 85 Mail: vorstand@evgemlux.lu
Dr. Matthias Sander Tel.: 26 33 43 54 Mail: vorstand@evgemlux.lu
Herman Schommarz Mobil: 621 500 272 Mail: vorstand@evgemlux.lu
Markus Schwamborn Tel.: 25 09 17 Mail: vorstand@evgemlux.lu
Exp: Evangelische Gemeinde
Bankverbindungen:
deutscher Sprache in Luxem-
BCEELULL IBAN Lu65 0019 1000 4770 3000
burg 35, av. Gaston Diderich
CCPLLULL IBAN LU20 1111 0582 2727 0000
L-1420 Luxembourg
Luxemburg
Port payé
PS/016Sie können auch lesen
