Mein Wohlfühl-Winter - Hotel Tirol
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ihren Urlaub mit Genuss und individuellen Wohlfühlmomenten vollpacken. Das hat bei uns im Hotel TIROL in Fiss seit über 60 Jahren allerhöchste Priorität. Während eines Aufenthalts in un- serem Haus laden wir Sie dazu ein, sich von dem einzigartigen Charme unserer Heimat verzaubern zu lassen. Willkommen im Hotel T I RO L in Fiss Der Winter in Fiss steht für grenzenlose Lebensfreude und die aktive Auszeit. Wedeln Sie die Pisten des Sonnenplateaus hinunter, lassen Sie in unserem SKY-Spa die Seele baumeln, machen Sie Ihrem Gaumen Freuden beim ausgiebigen Dinner mit regionalen Köstlichkeiten. Lassen Sie sich darauf ein und freuen Sie sich auf einen genussvollen Aufenthalt in unseren vier Wänden. Ihre Gastgeberfamilie Manuela und Hubert Pregenzer & das Hotel TIROL-Team Hier lebt der Genuss 2 3
G E N I E S T. Auf den Genuss IE IN S D R E IE kommt es an VOLL D E SS SEM SIN U , TA HÖRT DEM N E NEN G GE IM Was wäre der Winterurlaub ohne das ent- Auf unserer Karte finden Sie nicht nur traditi- N sprechende Schlemmen und Genießen? Sie onelle Schmankerl aus Tirol, sondern auch TI ROL. IH E W kulinarisch zu verwöhnen, ist unsere Leiden- die ein oder andere mediterrane Köstlichkeit. Ü N GE I R schaft. Das beginnt bereits beim Frühstück Dazu ein edler Tropfen Wein, im Anschluss SC HEN W und zieht sich über die Jause am Nachmittag eine stimmige Zigarre. So schmeckt die alpine LT bis hin zum 5-Gänge-Wahlmenü am Abend. Genussvielfalt. E W DIE Vokabeln der Weins p rache Abgang ist der Nachgeschmack des Weins und beschreibt das Nachwirken von Fülle und Aromen. Barrique ist ein kleines Holzfass, um Wein reifen zu lassen, das meist aus Eiche besteht. Der Barrique- Ausbau verleiht dem Wein eine würzig-rauchige Note. Cuvée (auch Verschnitt) ist eine Mischung verschiedener Weine mit dem Ziel, sie geschmacklich zu harmonisieren oder einen bestimmten Geschmack herzustellen. Dekantieren beschreibt das Umfüllen des Weins in eine Karaffe, damit er „atmen“ und so sein Aroma voll entfalten kann. Zusätzlich lagern sich so vorhandene Partikel am Boden ab, die dann beim Einschenken in der Karaffe zurückbleiben. Extraktreich/Körperreich sind Weine mit viel Sub stanz, wie Tanninen, Frucht, Duft, Geschmack und G E N U S S LO U N G E : Alkohol. Trocken sind herbe Weine, bei denen man Fine-Dining mit erlesenen kaum eine Restsüße herausschmeckt. Weinen und besonderen Gaumenfreuden. Genuss-Tipp: In unserer Weinkarte finden Sie ein vielfältiges Sor- Ping-Pong-Steak – vor Ihren timent an Weinen, die wir Ihnen per Flasche oder Augen auf dem Holzbrett glasweise anbieten. Gastgeber Hubert Pregenzer tranchiert und mit Meersalz verkostet mit Ihnen edle Tropfen und hat die besten und Olivenöl veredelt. Empfehlungen für Ihren Lieblingswein. 4 5
So wunderbar schmeck t Tirol Genuss und Regionalität – zwei Dinge, die uns und unsere Gäste jeden Tag begleiten. Wie wir sie verbinden? Indem wir die österreichische Küche mithilfe frischer Produkte und Zutaten aus unserer direkten Umgebung neu interpretieren – und unser Bauernbrot selbst täglich frisch im Ofen backen. Die Regionalität und Artenvielfalt zu fördern, ist für uns eine echte Herzensangelegenheit. Die enge Zusammen arbeit mit heimischen Bauern und Produzenten macht uns deshalb besonders stolz. Haus g emachtes Bauernbrot "Mhmm, das riecht gut! Unsere Mama bzw. Schwiegermutter backt nach alter Tradition unser hausgemachtes Brot. Zutaten Vorteig: Zubereitung ~~ 750 g Roggenvollmehl ~~ Alle Vorteig-Zutaten mischen und 6 bis 12 Stunden bei Raumtemperatur zugedeckt stehen lassen. ~~ 750 g Roggenmehl G E N U S ST I PP : ~~ Alle restlichen Zutaten mit dem Vorteig von Hand ~~ 1,5 l warmes Wasser Nehmen Sie bei der Abreise zu einem Teig rühren und 30 Minuten stehen lassen. ~~ 1 Würfel Germ doch ein Tiroler Genuss-Kistl ~~ Danach die Vinschgerle ausformen (kleine Runde Brote aus ca. 200 – 250 g Teig). mit. So genießen Sie die ~~ Nochmals gehen lassen, bis der Teig kleine Risse hat. Zutaten Hauptteig: heimisch produzierten Tiroler ~~ Anschließend im vorgeheizten Backrohr bei 240°C 15 bis 20 Minuten backen. ~~ 1,5 kg Weizenmehl Produkte auch zu Hause. ~~ 66 g Salz Unser Tipp Perfekt als Mitbringsel ~~ 2 EL Brotgewürz ~~ Uns schmeckt es am besten mit Almbutter und frischem Schnittlauch. oder Geschenk. ~~ 1 l warmes Wasser 28 bis 30°C Gutes Gelingen und viel Freude beim Ausprobieren! 6 7
Hoch hinaus & zutiefst ents pannt SKY-Spa mit Weitblick ~~ Rooftop-Infinity-Pool mit Sonnenterrasse ~~ Finnische Panorama-Sauna ~~ Panorama-Bio-Eichensauna ~~ Dampfbad und Infrarot-Kneippbecken ~~ Massageraum & Relax-Ruhebereich ~~ SKY-Table für exklusiven Genuss Der SKY-Spa ist für Genießer ab 16 Jahren zugänglich und täglich von 13:00 bis 19:00 Uhr geöffnet. Wellness für Groß & Klein im Family-Spa Familien mit Kindern unter 16 Jahren finden im Gartengeschoss den großzügigen Family-Spa mit Textilsauna, Dampfbad und gemütlichem Ruhebereich. Das begeistert große und kleine Wellnessfans. Der Family-Spa ist täglich von 13:00 bis 19:00 Uhr geöffnet. Eines der besten Dinge am Skifahren ist die Entspannung danach. Da heißt es: Skischuhe aus – Verwöhnprogramm an. Zum Wellnessen S PA - T I PP : Lange Nacht im SKY-Spa werden Sie in unserem Hotel kurzerhand ins Dachgeschoss geführt. Greifen Sie nach den Sternen. Bei der langen Dort finden Sie Ruhe bei Panorama-Bergblick und wohltuendem Nacht im SKY-Spa ist der Wellnessbereich im Treibenlassen im Rooftop-Infinity-Pool – mit der verschneiten Winter- 4. Stock des Hotels von 19:00 Uhr bis 22:00 Uhr. landschaft direkt zu Ihren Füßen. So lässt sich’s leben, träumen und Um rechtzeitige Reservierung wird gebeten, entspannen. Und der nächste Skitag kann kommen. gegen Aufpreis. 8 9
Auszu g aus unserem Mass a g e-An g ebot : TIROLER KRÄUTERSTEMPELMASSAGE ENTSPANNUNGSMASSAGE Ein traumhaftes Wohlfühlerlebnis für Körper, Eine sanfte Massage mit Edelsteinen zur Erho- Geist und Seele. Sanfte Massagebewegungen lung des Körpers und Geistes sowie zum Ab- entlang der Energiebahnen, herrliche Düfte. bau von Stress. Dabei sind die körperliche Ent- Die angenehme Wärme der Kräuterstempel spannung und das Erleben von Gelassenheit, ermöglicht eine tiefgehende, wohltuende Zufriedenheit und Wohlbefinden eng mitein- Entspannung. ander verbunden. Winterliches KLASSISCHE GANZKÖRPERMASSAGE Mithilfe von speziellen Massagegriffen wer- ALPIENNE-DETOX-BEHANDLUNG – ENTSCHLACKUNG PUR Bewe g un g s pro g ramm den Spannungszustände in der Muskulatur ausgeglichen. Ein neues Körpergefühl, kraft- voll und wohltuend. Ein aktivierendes Detox-Fußbad, entgiftende Pads für Leber und Füße sowie die Detox-Gel- packung intensivieren den Stoffwechsel und stimulieren die Abbau- und Ausscheidungs- prozesse. Set für Heimanwendung. TEILKÖRPERMASSAGE Der Winter in Tirol winkt mit vielen Aktivitäten an der frischen Luft. Wer zwi- Ideal bei Verspannungen im Nacken und Rü- schendrin lieber im Warmen bleibt, muss aber nicht auf Bewegung verzichten. In unserem Active-Raum können Sie sich und Ihrem Körper bei Rückenfit oder cken oder bei überbeanspruchten Beinen. KINESIOLOGIE Meridiangymnastik etwas Gutes tun. Apropos gut: Unser winterliches Spa-An- gebot beinhaltet eine Vielzahl an wohltuenden Massagen. Bestimmt ist auch die TUINA-MASSAGE MERIDIANE HARMONISIEREN richtige für Sie dabei. Manchmal muss man sich eben etwas gönnen. Und wir = Akupunktur mit den Fingern Damit die Energie im Körper wieder frei fließen gönnen es Ihnen von Herzen. kann, werden die 14 Meridiane (= Energieleit- Die Grundlage der Tuina-Massage ist die Vor- bahnen in unserem Körper) – durch Halten stellung der Chinesischen Medizin, dass das und Klopfen – in Balance gebracht. ZEIT Energiesystem des Menschen allem körperli- chen Geschehen übergeordnet ist. Alle Funk- FÜ H S, DE tionen und Leistungen des Organismus können XU L nur durch übergeordnete energetische Steu- N EN U erung ausgeführt werden. Nach dieser Vor- LUXUS. L SI , NICH stellung beruhen jede Erkrankung und jeder E BEI Schmerz auf einer Fehlfunktion des Energie- N. kreislaufes. Ziel der Tuina-Massage ist es, diese DE U Störungen im Energiekreislauf des Körpers zu N TS T S FIN erkennen und zu beseitigen. U U N S E R T I PP : T N S IS Wir empfehlen die Behandlungswünsche - DA bereits vor Anreise bekannt zu geben. Wir beraten Sie gerne! 10 11
Ber g momente erleben Das Skifahren ist ein unverzichtbarer Teil des Winter- urlaubs in der Ferienregion Serfaus-F iss-Ladis. Hoch- moderne Liftanlagen und Pisten aller Schwierigkeits- grade machen die Region zum absoluten Paradies für Wintersportler. Daneben gehört das Skigebiet auf einer Höhe von bis zu 2.820 Metern zu den familien- freundlichsten in ganz Europa. Mit Schneegarantie Unser bis ins Frühjahr hinein und der nächsten Gondel nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt. Erleben Sie Geheimti pp die winterlichen Glücksgefühle beim Skifahren in Fiss. Fakten Region ~~ Über 214 km Pisten in Serfaus-Fiss-Ladis ~~ 68 moderne Liftanlagen ~~ Funparks und Freeride-Routen ~~ Einzigartige Highlights wie Crystal Cube, Die legendäre Frommesabfahrt Zirbenhütte oder Sunset-Dinner am Masnerkopf Die über 7 km lange Strecke beginnt neben dem Schön- joch-Gipfelkreuz auf knapp 2.500 Metern Seehöhe und führt nach ca. 1.000 Höhenmetern wieder zurück nach Fiss. Breit und nicht allzu steil abfallend lädt die „From- mes“ von Beginn an zum ausgiebigen Carven ein. Wer eine Rast einlegen möchte, kann seine Beine & Skischuhe bei der Wohlfühlstation in der Nähe des Speicherteichs hoch- T I PP F Ü R A LLE F RÜ H AU F ST E H E R : legen. Mit der Gemütlichkeit ist es allerdings vorbei, wenn Nehmen Sie an der „Ersten Spur“ teil! Auf der man wie wir die Variante über die „Frommes Extrem Nr. 9“ frisch präparierten Piste und in absoluter nimmt. Natürlich kann man auch der „normalen“ From- Ruhe können Sie genüsslich Ihre Abdrücke im mesabfahrt folgen, da sich die beiden Pisten oberhalb der Schnee hinterlassen. Um rechtzeitige Anmeldung Frommes-Alp gleich wieder treffen. Nun heißt es Schwung wird gebeten (bis zu 30 Personen möglich). holen, denn nach der Alp beginnt der flache Teil der From- mesabfahrt, welcher vorbei an Bertas Kinderland bis zur Talstation der Bergbahnen in Fiss bzw. Ladis führt. 12 13
MEN, SO T NA N Winter g lück EI N T ER S C HN E F LV NS E U U E D K A LT E L P für jedermann HAU T ZU GL RCH DEN RAH S H MICH EITEN E. LEN IC D - EN DU A ' IM G FÜHL CH E , SI N Beim Winterwandern den Schnee unter den Nicht nur unter Skifahrern gilt die Ferienregion CH E T SPÜR IS Schuhen knirschen hören. Während der Pferde- Serfaus-Fiss-Ladis als beliebtes Urlaubsziel. Auch FR schlittenfahrt eingewickelt in eine dicke Decke abseits der Piste lässt sich in der traumhaften ER die atemberaubende Winterlandschaft auf sich Naturwelt der Region auf angenehme Art und wirken lassen. Auf Langlaufskiern durch die Weise die Zeit vertreiben. Oder vergessen. verschneite Natur gleiten. Abseits der Pisten ~~ Skitouren, Schneeschuhwandern und Winterwandern ~~ Langlaufen auf 30 km Loipen – davon 8,4 km Höhenloipen ~~ 10 km Rodelbahnen mit Nachtrodeln ~~ Eislaufen & Eisstockschießen ~~ Segway-Trekking im Schnee bei geführten Touren ~~ Funsportarten wie Ski-Fox, Snake-Gliss, Snow-Scooters u. v. m. 14 15
Startwochen Winterliche ~~ 7 Übernachtungen mit Verwöhnpension TIROL ~~ 6-Tages-Skipass für Serfaus-Fiss-Ladis An g ebote 2019/2020 ~~ Benützung des SKY-Spa & Family-Spa ~~ Musikabend in unserer GenussLounge 06.12. – 22.12.2019 | AB € 878,– Kostprobe Tirol ~ ~ 2 Übernachtungen (So bis Do) Sportwochen Tirol-Ski-Genuss-Woche mit Verwöhnpension TIROL ~~ Benützung des SKY-Spa & Family-Spa ~~ 7 Übernachtungen mit Verwöhnpension TIROL ~~ 7 Übernachtungen mit Verwöhnpension TIROL ~~ Bademantel, Badeschuhe & Badetasche ~~ 6-Tages-Skipass für Serfaus-Fiss-Ladis ~~ 6-Tages-Skipass für Serfaus-Fiss-Ladis am Zimmer ~~ Benützung des SKY-Spa & Family-Spa ~~ Benützung des SKY-Spa & Family-Spa ~~ Musikabend in unserer GenussLounge ~~ Musikabend in unserer GenussLounge 06.12. – 21.12.2019 | AB € 236,– 04.01. – 11.01.2020 | AB € 328,– 04.01. – 11.01.2020 | AB € 1.131,– 14.03. – 28.03.2020 | AB € 1.105,– 21.03. – 28.03.2020 | AB € 280,– 11.01. – 25.01.2020 | AB € 1.105,– 28.03. – 19.04.2020 | AB € 236,– Pulverschneewochen Sonnenskilauf Tiroler Wellnesstage Ski & Spa in Fiss ~~ 7 Übernachtungen mit Verwöhnpension TIROL ~~ 7 Übernachtungen mit Verwöhnpension TIROL in Fiss ~~ 4 Übernachtungen mit Verwöhnpension TIROL ~~ 6-Tages-Skipass für Serfaus-Fiss-Ladis ~~ 6-Tages-Skipass für Serfaus-Fiss-Ladis ~~ 3-Tages-Skipass für Serfaus-Fiss-Ladis ~~ 3 Übernachtungen mit Verwöhnpension TIROL ~~ Benützung des SKY-Spa & Family-Spa ~~ Benützung des SKY-Spa & Family-Spa ~~ Benützung des SKY-Spa & Family-Spa ~~ Benützung des SKY-Spa & Family-Spa ~~ Musikabend in unserer GenussLounge ~~ Musikabend in unserer GenussLounge ~~ Bademantel, Badeschuhe & Badetasche ~~ Bademantel, Badeschuhe & Badetasche am Zimmer am Zimmer 25.01. – 15.02.2020 | AB € 1.299,– 28.03. – 13.04.2020 | AB € 977,– ~~ Spa-Gutschein im Wert von € 50,– ~~ Spa-Gutschein im Wert von € 50,– ~~ Lange Nacht im SKY-Spa 06.12. – 21.12.2019 | AB € 544,– 06.12. – 21.12.2019 | AB € 359,– 04.01. – 11.01.2020 | AB € 790,50 04.01. – 11.01.2020 | AB € 497,– 21.03. – 28.03.2020 | AB € 683,– 21.03. – 28.03.2020 | AB € 425,– 28.03. – 13.04.2020 | AB € 606,50 28.03. – 19.04.2020 | AB € 359,– 13.04. – 19.04.2020 | AB € 595,– Skivergnügen im März Ostern ~~ 7 Übernachtungen mit Verwöhnpension TIROL ~~ 6 Übernachtungen mit Verwöhnpension TIROL ~~ 6-Tages-Skipass für Serfaus-Fiss-Ladis ~~ 5-Tages-Skipass für Serfaus-Fiss-Ladis ~~ Benützung des SKY-Spa & Family-Spa ~~ Benützung des SKY-Spa & Family-Spa Pauschalpreise pro Person zzgl. Ortstaxe € 2,60 pro Person und Tag (ab 15 Jahren). ~~ Musikabend in unserer GenussLounge ~~ Musikabend in unserer GenussLounge Die angeführten Ab-Preise gelten im Doppelzimmer Standard. Inklusivleistungen siehe Seite 24. 07.03. – 14.03.2020 | AB € 1.299,– 13.04. – 19.04.2020 | AB € 819,– Weitere Kategorien auf Anfrage. info@hotel-tirol.net, T: +43 5476 6358 16 17
W ei n - G en u s s - WEIN- GENUSS- F es ti v a l 2020 ~~ 7 Übernachtungen mit Verwöhnpension TIROL F E ST I VA L ~~ Wein-Genuss-Festival-Programm ~~ Benützung des SKY-Spa & Family-Spa 2020 ~~ Musikabend in unserer GenussLounge 28.03. – 04.04.2020 | AB € 746,– 3 und 4 Übernachtungen auf Anfrage, je nach Verfügbarkeit. Genuss. Den finden Sie bei uns zu jeder Zeit. Vor allem aber vom 28.03. bis 04.04.2020. Denn da dreht sich im Hotel Tirol alles um gutes Essen, stimmige Weine und eine gesellige Atmosphäre. Mit berühmten Winzern aus aller Welt, anregender musikalischer Untermalung und Essen, das das Genießerherz höherschlagen lässt. Genießen. Was heißt das überhaupt? Für uns ist es sich kulinarisch verwöhnen zu lassen in Kombination mit einem edlen Tropfen. Das Erfahren von neuen Geschmäckern und Gerichten. Das Fachsimpeln mit Gleichgesinnten bei guter Musik. Weingut Michael Pasler Weingut Kaiser Leisten Sie uns doch Genuss-Gesellschaft. Genussspezialisten Weingut Laurenz V. Weingut Peter Schweiger am Montag Tenuta I Collazzi Chateau Cissac Weingut Silverado Kalifornien Mo n t ag, M i t two ch, Fre i t ag, 30 01 03 Weingut Steininger 03 04 04 Gaumenkünstler Domäne Wachau Weingut Gager am Mittwoch Maass Gerhard - Gin, Liköre und Schnäpse Genussparty unter dem Motto Erleben Sie mit allen Blicken Sie unseren "Essen ist ein Bedürfnis, Sinnen ein ganz besonderes Köchen über die Schul- Weingut Tom Strommer genießen ist eine Kunst". TIROL-Highlight. Das ter und erleben Sie live, Küchenteam lädt zu einem wie alle Speisen frisch Geschmacksakrobaten Weingut Taferner Probieren und verkosten Sie an Gala-Dinner mit Aperitif, zubereitet werden. Auf Cantina Valpolicella Negrar verschiedenen Genuss-Stationen Weine passender Weinbegleitung, geht's zur Küchenparty am Freitag Weingut Campo alla Sughera und Spirituosen. Live-Musik begleitet Musik und genussvollen mit Fingerfood und Destilleria Marzadro dieses Feuerwerk der Genüsse. Überraschungen. Livemusik. 18 19
Al piner Charme , bester Komfort Individuell, ästhetisch und geschmackvoll designt. Eichenholz, Zirbe, Stein, Leinen und Loden für echte Tiroler Gemütlichkeit. Nach einem langen Tag im Freien laden unsere Zimmer zum Träumen und Ver- weilen ein. Die Hektik des Alltags muss leider draußen bleiben. Für jeden Geschmack ein Lieblingszimmer Von unseren 14 Bergwelten-Themenzimmern gleicht keines dem anderen. Modernes Design trifft auf gelebte Tradition. Sie müssen sich nur für eines unserer „vier Mädels“ entscheiden. Gemütlich ist‘s überall. 20 21
BUCHUNGS- HOTLINE +43 5476 6358 Die Waldgängerin – mit Verbindungszimmer 66 m² | 3 – 6 P. Zimmer & Preise Winter 2019/ 2020 Dusche, WC getrennt, Nordseite, Couch, Balkon, Holzboden, Boxspringbetten, Minibar, Safe, Flatscreen, Telefon DOPPE LZIMME R Die Skifahrerin 31 – 34 m² | 2 P. Doppelzimmer Standard 22 – 24 m² | 1 – 3 P. Dusche und Badewanne, WC getrennt, begehbarer Kleiderschrank, Südbalkon, Holzboden, Boxspringbetten, Ohren-Relaxsessel, Minibar, Safe, Flatscreen, Telefon Dusche und WC, teilweise mit Boxspringbetten, Couch, Teppichboden, Balkon, Flatscreen, Safe, Telefon Alpin-Genuss mit Sauna 30 m² | 2 P. Doppelzimmer Superior 26 – 30 m² | 1 – 4 P. Dusche, WC getrennt, Ostbalkon, Holzboden, Boxspringbetten, 06.12. – 21.12.2019 28.12.2019 – 04.01.2020 04.01. – 25.01.2020 25.01. – 15.02.2020 Dusche, WC getrennt, Ostbalkon, Teppichboden, Boxspringbetten, Sauna, Couch, Minibar, Safe, Flatscreen, Telefon 21.12. – 28.12.2019 28.03. – 19.04.2020 15.02. – 07.03.2020 14.03. – 28.03.2020 07.03. – 14.03.2020 abgetrennter Wohn-/Schlafraum, Flatscreen, Safe, Telefon JUNIOR-SUITE N Studio Terra 29 m² | 1 – 4 P. DOPPE LZIMME R Junior-Suite Lea 35 m² | 2 – 4 P. Dusche, WC nicht getrennt, Südbalkon, Holzboden, Couch, Minibar, Flatscreen, Safe, Telefon Dusche und Badewanne, WC getrennt, getrennter Schlafbereich, Holzboden, Standard 103,– 174,– 180,– 125,– 149,– Südbalkon, Minibar, Safe, Flatscreen, Telefon Studio Ignis 28 m² | 1 – 4 P. Superior 118,– 190,– 195,– 138,– 162,– Junior-Suite Michael 42 m² | 2 – 4 P. Dusche, WC getrennt, begehbarer Kleiderschrank, Nordbalkon mit Abendsonneneinfluss, Holzboden, Couch, Safe, Flatscreen, Minibar Dusche und Badewanne, WC getrennt, Ostbalkon, Studio Terra | Studio Ignis 124,– 196,– 207,– 149,– 169,– Teppichboden, Minibar, Safe, Flatscreen, Telefon DOPPE LZIMME R DE LUXE Kinder: 0 – 2 Jahre: 25,– | 3 – 5 Jahre: 35,– | 6 – 10 Jahre: 50 % | 11 – 14 Jahre: 20 % SUITE N Alpin-Kuschelzimmer für zwei 23 – 32 m² | 1 – 2 P. Badezimmer mit Badewanne und/oder Dusche, WC, Boxspringbetten, Familien-Alpin-Suite 41 m² | 2 – 4 P. Holz- oder Teppichboden, teilweise mit begehbarem Kleiderschrank, Dusche und Badewanne, WC getrennt, Hochtisch und Sitzecke, extra Kinderzimmer mit Stockbett, Nordbalkon, Holzboden, Boxspringbetten, JUNIOR-SUITE teilweise mit Balkon, Minibar, Flatscreen, Safe, Telefon Minibar, Safe, Flatscreen, Telefon Lea | Michael 137,– 204,– 210,– 155,– 183,– Alpin-Kuschelzimmer 30 m² | 2 – 4 P. Garten-Suite 58 m² | 2 – 4 P. Dusche, WC durch Schiebetür getrennt, Ostbalkon, Teppichboden, Kinder: 0 – 2 Jahre: 35,– | 3 – 5 Jahre: 45,– | 6 – 10 Jahre: 50 % | 11 – 14 Jahre: 20 % Boxspringbetten, Couch, Flatscreen, Safe, Telefon Dusche und Badewanne, WC getrennt, durch eine Schiebetür abgetrennter Schlafbereich für Kinder, Boxspringbetten, Minibar, Flatscreen, Safe, Telefon Alpin-Kuschelzimmer – mit Verbindungszimmer 57 m² | 3 – 6 P. Wellness-Suite 83 m² | 2 – 5 P. Bad, WC getrennt, Nordseite, Balkon, Holzboden, Dusche und Badewanne, WC getrennt, Sauna, 2-stöckig, DOPPE LZIMME R DE LUXE Boxspringbetten, Couch, Safe, Flatscreen, Minibar, Telefon 2 getrennte Schlafzimmer, Holzboden, Minibar, Flatscreen, Safe, Telefon Alpin-Kuschelzimmer 137,– 204,– 210,– 155,– 183,– Alpin-Suite 38 – 49 m² | 2 – 4 P. Die Tirolerin 30 – 32 m² | 2 P. Kinder: 0 – 2 Jahre: 25,– | 3 – 5 Jahre: 35,– | 6 – 10 Jahre: 50 % | 11 – 14 Jahre: 20 % Dusche und Badewanne, WC getrennt, separates Schlafzimmer, begehbarer Dusche, WC getrennt, begehbarer Kleiderschrank, Boxspringbetten, Kleiderschrank, Hochtisch mit Sitzecke, Couch, Südwestbalkon, Holzboden, Holzboden, Südbalkon, Ohren-Relaxsessel, Minibar, Flatscreen, Safe, Telefon Boxspringbetten, Minibar, Safe, Flatscreen, Telefon Die Tirolerin Die Kraxlerin 34 m² | 2 P. Zirm-Suite 57 m² | 2 – 3 P. Die Kraxlerin Dusche, WC getrennt, begehbarer Kleiderschrank, Hochtisch, Südbalkon, Holz- Kachelofen mit Erkersitzecke, begehbarer Kleiderschrank, Dusche und Die Waldgängerin 150,– 236,– 242,– 175,– 193,– boden, Boxspringbetten, Ohren-Relaxsessel, Minibar, Flatscreen, Safe, Telefon Badewanne, WC getrennt, Balkon und Terrasse Südseite, Boxspringbetten, Die Skifahrerin Holzboden, Safe, Minibar, Flatscreen, Telefon Alpin-Genuss mit Sauna Die Waldgängerin 28 – 37 m² | 2 – 4 P. Familien-Alpin-SPA-Suite 70 m² | 2 – 6 P. Dusche, WC getrennt, abgetrennter Wohn-/Schlafraum, Nordwestzimmer mit Kinder: 0 – 2 Jahre: 35,– | 3 – 5 Jahre: 45,– | 6 – 10 Jahre: 50 % | 11 – 14 Jahre: 20 % Dusche und Badewanne, WC getrennt, Kinderzimmer (Stockbett), Hochtisch, Nachmittagssonne, Balkon, Holzboden, Couch, Minibar, Safe, Flatscreen, Telefon Sauna, Ostbalkon, Teppichboden, Minibar, Flatscreen, Safe, Telefon SUITE N Familien-Alpin-Suite 174,– 240,– 247,– 185,– 207,– Kinder: 0 – 2 Jahre: 45,– | 3 – 5 Jahre: 55,– | 6 – 10 Jahre: 50 % | 11 – 14 Jahre: 20 % Garten-Suite 174,– 240,– 247,– 185,– 207,– Kinder: 0 – 2 Jahre: 35,– | 3 – 5 Jahre: 45,– | 6 – 10 Jahre: 50 % | 11 – 14 Jahre: 20 % Wellness-Suite Alpin-Suite 183,– 250,– 257,– 195,– 228,– Zirm-Suite Familien-Alpin-SPA-Suite Kinder: 0 – 2 Jahre: 45,– | 3 – 5 Jahre: 55,– | 6 – 10 Jahre: 50 % | 11 – 14 Jahre: 20 % KINDERERMÄSSIGUNG: Angaben verstehen sich im Zusatzbett bei 2 vollzahlenden Personen mit Kinderhalbpension, Kinder sind in allen Zimmer buchbar. Preise (in Euro) pro Person/Tag inklusive Verwöhnpension TIROL sowie sämtlichen Inklusivleistungen, zzgl. Ortstaxe € 2,60 pro Person/Tag (ab 15 Jahren). 22 23
Für Sie: Genuss & Ents pannun g i nklusive Wir wollen Ihren Urlaub perfekt machen, darum profitieren Sie von zahlreichen Inklusivleistungen, die Sie von früh bis spät zu Genuss und Entspannung einladen. D I E H O TE L T IROL-IN KLU SIVLEISTU N GEN I NKLUSI V LE I ST UNG E N F ÜR E I NE N I M ÜBE RBLIC K A K T I V UR L A UB I N F I SS Neben Genuss und Erholung werden im Frühstücksbuffet Hotel TIROL auch zahlreiche Inklusivleistungen ~~ Frisches, selbst gebackenes Bauernbrot für aktive Urlaubstage angeboten. ~~ Tiroler Marmeladen und Honig aus dem eigenen Bienenstock Gymnastik im „Active Raum“ ~~ Frisches Obst und Gemüse oder in der freien Natur ~~ Käseprodukte sowie feine Wurstwaren Das abwechslungsreiche Bewegungs ~~ Frisch zubereitete Eierspeisen programm im Hotel Tirol bringt Ihre Energie zum Fließen, löst Blockaden und kräftigt und Nachmittagsjause entspannt die Muskulatur gleichermaßen.“ ~~ Kaffeespezialitäten und süße Kuchenauswahl ~~ Pikante, herzhafte Snacks & selbst gebackenes Brot WEITERE ANNEHMLICHKEITEN ~~ Skipass-Service an der Rezeption Dinner ~~ Organisation von Skiverleih und ~~ 5 -Gänge-Wahlmenü Skikursen, Privatskilehrer ~~ Frische Salate & hausgemachte Dressings ~~ Abholservice vom Bahnhof Landeck, ~~ Vielfältige Käseauswahl Flughafen Innsbruck (gegen Gebühr) ~~ Wöchentliche Genusshighlights: italienisches ~~ Gratis-WLAN im ganzen Hotel Vorspeisenbuffet, Fondue-Abend, Küchen-Party oder österreichisches Mehlspeisenbuffet SKY-Spa* & Family-Spa ~~ Rooftop-Infinity-Pool, ganzjährig benutzbar ~~ Rooftop-Terrasse & SKY-Table ~~ Finnische Panorama-Sauna, Panorama-Bio-Eichensauna ~~ Dampfbad, Infrarot-Kneippbecken ~~ Massageraum & Relax-Ruhebereiche ~~ Familien-Sauna und -Dampfbad ~~ Familien-Relax-Bereich ~~ Wellnesstasche mit Bademantel und Badeschuhen am Zimmer Öffnungszeiten SKY-Spa ~~ Täglich: 13:00–19:00 Uhr ~~ Lange Nacht im SKY-Spa: 19:00–22:00 Uhr (nur auf Vorreservierung) Zutritt ab 16 Jahren * 24 25
BUCHUNGS- INFORMATIONE N Damit Sie die Buchungsinformation und alles Wissenswerte rund um Ihren Urlaub in ht, d e mac ! Fiss im Blick haben, fassen wir das Wichtigste hier für Sie zusammen. Haben Sie noch a s Fr e u e w eiter W ern Fragen? Gerne sind wir jederzeit für Sie da und beraten Sie persönlich. t m an g a g s ,0 0 € 50 erhalt en von: Mach en S ie arte onusk Urlau bsb tunge nach ung. n. Wir bitten um Verständnis, dass wir Festbuchung/Anzahlung: 4 Über bestimmte Zimmernummern oder Bei einer Festbuchung ersuchen wir um eine uch ng ab te pro B uchu ar ei D irektb e Bonusk L. B . Ein l TIRO ablösbar Hote erior- icht in bar Stockwerke nicht verbindlich Anzahlung von 30 % des Buchungspreises I h re n Liebsten e-Sup N Stern Fasching. im 4- 1. Au al t fenth ten, Silves beim Weihnac h te r, s l **** ich | T: +4 3 5476 6358 zusagen können. pro Zimmer. Die Anzahlung leisten Sie bitte sbar l Tiro et Einlö enommen Hote l | Österre tel-tirol.n Ausg | Ti ro 33 Fiss irol.net | www .h o auf unser Konto bei der Volksbank Landeck 1 | 65 l-t Ange rweg fo@hote Die Grundrisse und Bilder sind beispielhaft Filiale Fiss e i n e Freude in und dienen zur Orientierung, Abweichungen IBAN: AT40 45 85 0001 0000 1327 sind möglich. BIC: VBOEATWWINN Doppelzimmer zur Einzelnutzung Am Anreisetag stehen Ihnen die auf Anfrage. Zimmer ab 15:00 Uhr zur Verfügung. V E R S CH EN K E N SI E EI NEN URL A UB S- O D ER WER T G UTSC HEI N VOM HOTE L T IR O L . Kurzaufenthaltszuschlag bis 2 Tage Bei Ankunft nach 18:00 Uhr bitten € 15,– pro Person/Tag. wir um eine kurze Benachrichtigung. Schenken Sie ein Stück Tirol Tiefgarage € 7,- pro Tag (um Am Abreisetag bitte wir Sie, So einfach geht's: Gutschein auf hotel-tirol.net/gutscheine- Reservierung wird gebeten). das Zimmer bis 11:00 Uhr freizugeben. geschenkidee bestellen und wir senden Ihnen Ihren Für Ihre vierbeinigen Lieblinge Storno-Bedingungen: bis 4 Wochen vor persönlichen Gutschein per E-Mail oder Post nach Hause. berechnen wir € 20,- pro Tag/Haustier Anreise kostenlos; innerhalb dieser Frist: (ohne Futter). 100 % Stornogebühr des gebuchten Zimmer- NEU im Hotel TIROL! preises. Es gelten die österreichischen Hotel Übernachtung mit Frühstück: vertragsbedingungen. Als Gerichtsstand gilt Was Freude macht, sagt man gerne weiter. Empfehlen Sie uns weiter Der Zimmertagespreis reduziert Landeck/Tirol. Erfüllungsort ist der Ort, in und profitieren Sie und Ihre Freunde von unserer Urlaubsbonuskarte sich um € 15,– pro Person/Tag. dem der Beherbergungsbetrieb liegt. im Wert von € 50,- pro Buchung/ab 4 Übernachtungen. 26 27
Sommer- vorschau Die Ferienregion Serfaus-Fiss-Ladis ist eine ein- zigartige Urlaubsregion, die neben traumhafter Natur viel Platz für Abenteuer, Entspannung und Abwechslung bietet. Mit über 2.000 Sonnen- stunden im Jahr ist Serfaus-Fiss-Ladis ein wahres Paradies für einen wunderbaren Sommerurlaub voll spannender Vielfalt. D I E S O MME R- A KTIV-VIELF ALT I M ÜBE RBLIC K: ~~ Sommer-Fun-Park Fiss ~~ Kinder-Bergwerk ~~ Erlebniswelt Serfaus ~~ Erlebnispark Hög ~~ Thomas Brezina's Abenteuerberge ~~ Action im Bikepark ~~ Genussradeln mit E-Bikes ~~ Klettern ~~ Reiten ~~ Paragliding ~~ Canyoning & Rafting ~~ Nordic Walking ~~ Tennis ~~ Bogenschießen ~~ Sommerrodelbahn ~~ Slackline-Park ~~ TOP-Events, Konzerte, Festivals ~~ Und vieles mehr JETZT SCHON AN DEN SOMMER 2020 DENKEN UND RECHTZEITIG BUCHEN. 10 % FRÜHBUCHERBONUS Für Wochenbuchungen von 13.06. bis 11.10.2020. Gültig bei Buchungen bis 30.04.2020 28 29
Bis bald im Hotel TIROL w w w.ho tel - ti rol. net 31
Angerweg 1 | 6533 Fiss | Tirol | Österreich | T: +43 5476 6358 info@hotel-tirol.net | www.hotel-tirol.net Impressum: Für den Inhalt verantwortlich: Familie Pregenzer GmbH & Co KG, GF Hubert Pregenzer | ATU 559 53 506 Firmenbuchnr.: FN 145114d | Gerichtsstand: Landesgericht Innsbruck | Konzept: www.oberhauser-consulting.at | Grafik: ga-service.at Illustrationen: Monika Maslowska Bildnachweis: Hotel TIROL, Michael Huber, Andreas Schalber Fotografie, Rupert Mühlbacher; TVB Serfaus-Fiss-Ladis, danielzangerl.com, Andreas Kirschner, Bikepark SFL_Felix Pirker, Sepp Mallaun, Darrehof, www.artinaction.de, www.foto-mueller.com, christianwaldegger.com, istock.com, sasimoto - stock.adobe.com, shutterstock.com Mit Erscheinen der neuen Preisliste verlieren alle bisherigen Preise ihre Gültigkeit. Druckfehler, Änderungen und Irrtümer trotz sorgfältiger Prüfung vorbehalten.
Sie können auch lesen