MITTEILUNGSBLATT Schwingklub Glatt- und Limmattal 3 2021
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
MIT T EI L U NG S BLAT T
Schwingklub Glatt- und Limmattal
3
2021
1
SCHREINER PARKETT WERKSTATT NOTFALL ACADEMY
MITTEILUNGSBLATT
DES SCHWINGKLUBS GLATT- UND LIMMATTAL
www.skgl.ch
Postcheckkonto 80-21047-5
Postcheckkonto 80-19500-6 Mitgliederdienst
Heft Nr. 3 · Juli 2021
Erscheint 4 mal jährlich · Auflage 900 Ex.
Redaktion Bruno Auf der Maur P 044 700 55 65
Hofächerstrasse 15a H 079 413 85 18
8907 Wettswil am Albis bruno.adm@bluewin.ch
Inserate Esther Pallaoro P 044 750 30 74
Staldenstrasse 16 H 078 885 31 39
8102 Oberengstringen s.pallaoro@hispeed.ch
Satz, Druck JVA Pöschwies
und Spedition Roosstrasse 49 043 257 17 04
8105 Regensdorf gdk.poeschwies@ji.zh.ch
Adressänderungen Patrik Zemp P 044 845 26 27
Heftretouren Oetwilerstrasse 33 H 079 416 94 82
8115 Hüttikon mitgliederkassier@gmx.ch
Mitteilung des Zentralvorstandes ESV
24 Std. Pikett Jubiläumsschwingfest 125 Jahre ESV
365 Tage im Jahr. Das im Jahr 2020 aufgrund des 125-jährigen Bestehens des ESV geplan-
te Jubiläumsschwingfest mit Austragungsort Appenzell, musste aus den
Schreiner-Reparaturen und Produktionen SCHREINER SERVICE 48 bekannten Gründen (Covid-19) verschoben werden. Der ZV hat nach ein-
Fenster-Service und Ersatz Zürich gehender Diskussion beschlossen, dass das Schwingfest entweder die-
Glas-Reparaturen Zürcherstr. 137d, 8952 Schlieren sen Herbst oder spätestens im kommenden Jahr stattzufinden hat. Das
Schloss- und Schlüssel-Service Winterthur OK des Jubiläumsschwingfestes hat sich im Nachgang zur ZV-Sitzung
Einbruch-Reparaturen Dättlikonerstr. 5, 8422 Pfungen entschieden, den Anlass dieses Jahr aufgrund der Unsicherheit betreffend
Einbruchschutz Aargau bewilligter Zuschauer, nicht durchzuführen. Das OK prüft, das Jubiläums
Parkett- und Bodenbeläge Köllikerstr. 32, 5036 Oberentfelden schwingfest im Jahr 2022, im Einklang mit dem bereits bestehenden
Schwingfestkalender und in Abstimmung mit dem ZV zu organisieren.
Kilchberger Schwinget wie geplant am 25. September 2021
Der traditionelle Kilchberger Schwinget wird wie geplant im Herbst nach
den zu diesem Zeitpunkt erlaubten Vorgaben des BAG durchgeführt.
Auch die Anzahl Zuschauer wird sich nach diesen Vorgaben richten. Das
Schweizer Fernsehen SRF wird vollumfänglich live vom Anlass berichten.
Hotline 0800 55 48 48 www.service48.ch
S48_Ins_Allgemein_A5.indd 1 03.06.16 13:33
1
Stand der übrigen Schwingfeste 2021 Tickets Jubiläumsschwingfest in Appenzell und
In allen Teilverbänden haben nun Jung- und Nachwuchsschwingertage Kilchberger Schwinget
oder auch Anlässe der jungen Aktiven (bis 20-jährig) stattgefunden. Dies ist
sehr erfreulich. Bereits konnten die ersten Auszahlungen an die Schwing- Im letzten Mitteilungsblatt war die Ticketbestellung für das Jubiläums-
festorganisationen gemäss den «Ausführungsbestimmungen für Unterstüt- schwingfest in Appenzell und das Kilchberger Schwinget zu finden. Wie ihr
zungsbeiträge an Schwingfeste 2021» erledigt werden. Wann die Freigabe der Mitteilung vom Zentralvorstand ESV (siehe vorgängiger Beitrag) ent-
für Wettkämpfe im Breitensport und somit auch für Schwingfeste erfolgt, nehmen könnt, wurde das Jubiläumsschwingfest vom 5. September 2021
wird vom Bundesrat und vom BAG bestimmt. Der ZV ist sich bewusst, dass abgesagt. Die Tickets für das Jubiläumsschwingfest müssen zur gege
so oder so die verkürzte Schwingfestsaison 2021 eine Herausforderung für benen Zeit neu bestellt werden.
alle Schwingfestorganisatoren und Schwingerverbände wird. Die Devise Das Kilchberger Schwinget wird am geplanten Datum vom 25. September
lautet so viele Schwingfeste wie möglich durchzuführen. Es wird nicht zu 2021 durchgeführt. Da zum heutigen Zeitpunkt noch nicht sicher ist, ob
vermeiden sein, dass noch mehr Schwingfeste ab der Stufe Kantonal- und wieviele Zuschauer am Kilchberger Schwinget zugelassen sind, wird
und Gauverband gleichentags stattfinden, wie dies in der Vergangenheit die Ticketverteilung später erfolgen. Wir werden alle, die Tickets für das
bereits der Fall war. Eine Koordination der jährlichen Schwingfeste 2021 Kilchberger Schwinget bestellt haben, rechtzeitig informieren.
ausserhalb des eigenen Teilverbandes ist nicht realistisch. Der Vorstand
Bitte berücksichtigt bei euren Einkäufen unsere
treuen Inserenten. – Vielen Dank!
Beutter Küchen AG, Unterengstringen Elektro Schleuniger, Unterengstringen
Metzgerei Aeschlimann GmbH, Madetswil Gasthof Herrenberg, Fam. Minder,
Glockenhandlung AG Emil Wessner, Bergdietikon
Siebnen Kanalreinigung Gebr. Steiner AG, Urdorf
GS Gitterrost + Bauteile AG, Dietikon KIBAG Bauleistungen AG, Bäch
Gartenbau A. Ungricht Söhne AG, Dietikon Höhn AG Malerunternehmen, Birmensdorf Küchenumbau im Ein-
Goldschmiedin Ruwoldt, Oberengstringen Fest-Service Schmidinger GmbH, Urdorf und Mehrfamilienhaus
Ehrat AG, Dietikon JVA Pöschwies Grafik Druck & Kartonage,
Haug Weine / Peter Haug, Weiningen Regensdorf inkl. Baukoordination
Restaurant Heimat / Martina Meier, Baugeschäft P. Brunner AG, Dietikon und Kostenkontrolle
Dietikon Metzgerei und Partyservice, Hildebrand
Orthopädie / Hansjürg Rombach, Schlieren Berikon Tel. 043 455 20 20
Schreiner Service 48, Schlieren Kinesiologie Lorenz Togni, Regensdorf info@beutterkuechen.ch
Pneushop Sergio Pallaoro GmbH, Schlieren Elektrogeschäft Haupt + Studer AG,
Widmer + Widmer GmbH, Zürich Schlieren
Baugeschäft Mario Casanova AG, Landi Furt- und Limmattal, Adlikon Weiningerstrasse 48
Bergdietikon Limmatbeck AG, Oberengstringen
Rest. Casino Altstetten, Hr. Mehrle, Zürich 8103 Unterengstringen
2 3
Trainingsbetrieb und Schwingfeste für alle Altersgruppen
Aeschlimann seit Juni wieder möglich (Stand Juni 2021)
– Öffnungsschritt per 31. Mai 2021:
Training und Wettkämpfe der Ü20-Schwinger sind im Freien ohne Mas-
Markus GmbH ke bis zu 50 Teilnehmer erlaubt. Dies hat zur Folge, dass ab sofort
Rangschwingfeste der Aktiven mit einer Teilnehmerzahl von maximal
50 Schwinger gestattet sind. Dazu sind mit den notwendigen Schutzkon-
zepten maximal 300 Zuschauer erlaubt. Der ZV empfiehlt den Teilverbän-
Ludetswil 6 • 8322 Madetswil • Tel. 044 954 06 36 den, Kantonal-und Gauverbände und Schwingklubs/Sektionen im Monat
Juni von dieser Möglichkeit Gebrauch zu machen und Rangschwingfeste
www.metzgerei-aeschlimann.ch zu organisieren. Damit können ab dem Monat Juni 2021 nun wieder alle
Schwinger Wettkämpfe bestreiten. Trainings in der Schwinghalle sind ohne
Maske in beständigen Vierergruppen ebenfalls wieder möglich. Weiterhin
gilt: die Vorschriften des BAG müssen zu jeder Zeit eingehalten werden!
Metzgerei – Geplanter Öffnungsschritt per 1. Juli 2021:
Ab dem 1. Juli sind Grossveranstaltungen wieder möglich. Maximal können
5000 Personen an einer Grossveranstaltung mit Sitzpflicht (zwei Drittel
für Privatkunden & Auslastung der zur Verfügung stehenden Sitzplätze) teilnehmen. Nach
Gastronomiebetriebe unserer Interpretation gilt auch hier, dass die teilnehmenden Schwinger,
Funktionäre, Betreuer, Helfer, Medienvertreter Teil dieser Gesamtzahl sind.
Fazit: Ab Juli 2021 können alle geplanten Kranzschwingfeste mit den
vorgegebenen Parametern und der jeweils üblichen Teilnehmerzahl an
Zerlegung Schwingern durchgeführt werden.
– Geplante weitere Öffnungsschritte ab dem 20. August 2021:
Ab 20. August 2021 können Grossveranstaltungen mit maximal 10 000
von Tieren für die Direkt- Personen stattfinden. Bei Veranstaltungen im Freien mit Sitzpflicht soll
vermarktung (Verkauf ab Hof) ... zudem auf eine Zuschauerbegrenzung verzichtet werden.
Die Mitglieder des ZV ESV erachten die weiteren Schritte der Lockerungen
per 31. Mai als erfreuliches Etappenziel auf dem Weg zurück in die «alte
Normalität» und hoffen, dass sich die kommunizierten weiteren Öffnungs-
Party-Service
schritte per 1. Juli und 20. August dann auch umsetzen lassen.
Apéro, Betriebsfeier, Hochzeit,
Grillparty ...
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 07:00 – 12:00 Uhr / 14:00 – 18:00 Uhr
Samstag geschlossen (oder nach Vereinbarung)
4 5
Live-Übertragungen der Kantonal-Schwingfeste
Ab Juni können im Nordostschweizer Schwingerverband die ersten
Kranzfeste als Pilot-Anlässe durchgeführt werden. Da die meisten
Moosmattstrassse 24, 8953 Dietikon Kantonalschwingfeste ohne Zuschauer stattfinden werden, hat der
Tel. 043 277 30 50 | Fax 043 277 30 54 NOSV in Zusammenarbeit mit den OK’s und Kantonalverbänden ein
E-Mail: info@gs-gitterrost.ch Livestream-Angebot ins Leben gerufen.
www.normrost.ch Nach fast zwei Jahren ohne Kranzfeste startet am 20. Juni die Saison
Hemd Kari kurzarm Polo Sepp kurzarm 2021 mit dem Schaffhauser Kantonalschwingfest in Thayngen. Aufgrund
komplexer Schutzmassnahmen bei Grossanlässen sowie der teilweise
sehr kurzen Vorbereitungszeit haben bereits mehrere OK’s entschieden,
ihr Schwingfest ohne Zuschauer durchzuführen. Dank dem Livestream-
Angebot müssen die Schwingfans jedoch nicht gänzlich auf die spannen-
den Zweikämpfe im Sägemehl verzichten.
Folgende Kantonalschwingfeste werden auf www.schwingen-live.ch
übertragen:
20. Juni 2021 Schaffhauser Kantonalschwingfest Thayngen
27. Juni 2021 Glarner-Bündner Kantonalschwingfest Näfels
4. Juli 2021 Appenzeller Kantonalschwingfest Urnäsch
24. Juli 2021 Bündner-Glarner Kantonalschwingfest Davos Sertig
25. Juli 2021 Thurgauer Kantonales Schwingfest Amriswil
1. August 2021 St. Galler Kantonalschwingfest Kaltbrunn
Preis CHF 99.-- Preis CHF 78.-- 8. August 2021 Zürcher Kantonalschwingfest Stäfa
Auf www.schwingen-live.ch kann das Geschehen an den Kantonal-
schwingfesten bequem und standortunabhängig mitverfolgt werden. Der
Hauptplatz, auf welchem die meisten Spitzenpaarungen ausgetragen wer-
Neu im Sortiment Edelweiss Hemden und Polos den, wird kostenlos übertragen. Kommentiert wird das Geschehen durch
in diversen Ausstattungen. Moderatoren-Duo’s aus der jeweiligen Region, u.a. werden Schwinger-
Besuchen Sie uns an der Moosmattstrasse 24, 8953 Dietikon
(Showroom)
Ihr Spezialist für:
Gitterroste Rinnen und Abläufe
Wetterschutzgitter Trennwände
Geschweisste Gitter Lamellenwandsysteme
Schachtabdeckungen Brief- und Depotkasten
Lochbleche Eingangsmatten
6 7
grössen wie Jörg Abderhalden, Thomas Sutter, Gerry Süess oder Manuel Starkes Zeichen der NOSV-Eidgenossen
Strupler auf dem Kanal zu hören sein. Die weiteren Schwingplätze werden,
gegen ein kleines Entgelt, ebenfalls ausgestrahlt. Der Livestream ermög- Anlässlich einer Videokonferenz der Technischen Kommission NOSV und
licht es zudem jeden Gang erneut anzuschauen, dies auch Tage nach dem den eidg. Kranzschwingern des NOSV Ende März wurde die Solidarität
Fest. zu den Mittelschwingern bestärkt. Sie beschlossen, den Trainingsverzicht
bis Mitte April aufrecht zu erhalten. Dem Verzicht hatten sich fast alle
Nebst den Kantonalschwingfesten des NOSV, werden auch Kantonal-
Eidgenossen des NOSV angeschlossen. Hintergrund ist die entstandene
schwingfeste des Nordwestschweizer- und Innerschweizer Schwingerver-
Zweiklassengesellschaft von Mittel- und Spitzenschwingern, durch die
bandes sowie Gauverbandsfeste des Bernisch Kantonalen Schwingerver-
Ungleichbehandlung im ESV. Die Eidgenossen des NOSV setzten damit
bandes übertragen. Dazu werden 2021 folgende Preismodelle angeboten.
ein starkes Zeichen.
– Livestream pro Kantonal-und Gauverbandsfest CHF 10.— In der Zwischenzeit wurden die Trainingsbeschränkungen glücklicherweise
– Livestream-Abo für alle NOSV Kantonalschwingfeste CHF 50.— für alle Altersstufen wieder aufgehoben und die Jung- und Aktivschwinger
– Livestream-Abo für alle übertragenen Kant.-und können in kleinen Gruppen wieder normal trainieren.
Gauverbandsfeste CHF 80.—
Die Abos können auf www.schwingen-live.ch gelöst werden. Die Bezah-
lung erfolgt per Kreditkarte, Postfinance oder Twint. In diesem ausser-
gewöhnlichen Jahr leisten zahlende Zuschauer einen wertvollen Beitrag
für die Zukunft des Schwingsports, der den Schwingfest-OK’s sowie den
Kantonalen Schwingerverbänden zu Gute kommt.
Nordostschweizer Schwingerverband
Hoch- und Tiefbau
Gerüstungen
Umbauten
Renovationen
Betonbohrungen
Kundenmaurer
www.paulbrunnerag.ch
Tel. 044 740 84 54
8 9
NOS-Schwingfest in Mels verschoben
Das im letzten Jahr wegen der Corona-Pandemie auf den 27. Juni 2021 ver-
schobene Nordostschweizer Schwingfest in Mels muss aus den gleichen
Gründen erneut zurückgestellt werden und ist neu auf dem 12. September
festgesetzt.
Dieser Entscheid wurde kürzlich vom Organisationskomitee Mels in
Die KIBAG in ihrem Element - kompetent und sicher Absprache mit einer Delegation des Vorstandes des Nordostschweizer
Schwingerverbandes (NOSV) so gefällt. Das OK Mels mit Paul Ackermann
an der Spitze und NOSV-Präsident Rolf Lussi geben sich optimistisch,
dass bis dahin wieder Schwingfeste stattfinden können.
KIBAG. Aus gutem Grund.
Das Coronavirus hat nun seit mehr als einem Jahr einiges auf den Kopf
gestellt und auch der Schwingfestkalender 2021 wurde vom Virus arg
durcheinandergewirbelt. Weil niemand voraussagen kann, wie und wann
sich die Corona-Situation bis Ende Juni verbessert, blieb fast keine andere
Wahl als das NOS-Schwingfest in den Herbst zu verschieben. Es bleibt zu
hoffen, dass bis dahin die Pandemie und die Bestimmungen der Behörden
dies ermöglichen. Die Situation ist nach wie vor labil und für Grossanlässe
wie auch das NOS-Schwingfest herrscht grosse Planungsunsicherheit.
Dies gilt vor allem auch in Bezug auf die erlaubten Zuschauerzahlen,
wovon wiederum die ganze Infrastruktur wie Tribünenbau, Festwirtschaft
und vieles andere abhängig ist.
G e n o s s e n s c h a f t
Ganz in Ihrer Nähe! LANDI Regensdorf
Breitestrasse 15
8106 Adlikon
Tel 058 476 55 55
Natürlich für alle! LANDI Würenlos
Grosszelgstrasse 16
• Getränkemarkt/Festservice • Freizeitartikel 5436 Würenlos
• Hunde- und Katzenfutter • UFA-Qualitätsfutter Tel 058 476 55 66
• Haus- und Gartenartikel • AGROLA-Heizöl LANDI Dietikon
• Do-it-Bereich • AGROLA-Tankstellen Schöneggstrasse 47
8953 Dietikon
Tel 058 476 55 77
Kommen Sie vorbei – wir beraten Sie gerne!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
KIBAG Bauleistungen AG • Wasser- und Spezialtiefbau • Bächaustrasse 73 • 8806 Bäch • Telefon 058 387 24 24 LANDI – angenehm anders www.landifurt-limmattal.ch
info.speztiefbau@kibag.ch • kibag.ch
10 11
Schwinger-Schnuppertag an der Viehschau in Albisrieden
Der Schwingklub Glatt- und Limmattal beteiligt sich auch in diesem Jahr
Lättenstrasse 33 am Eidgenössischen Schwinger-Schnuppertag, der in der ganzen Schweiz
Pneushop 8952 Schlieren an verschiedenen Orten durchgeführt wird. In diesem Jahr ist geplant,
dass wir am Samstag, 25. September 2021, im Rahmen der Viehschau
Sergio Pallaoro GmbH Tel. 043 819 08 08
Fax 043 819 08 09 in Albisrieden einen Schnuppertag durchführen. Selbstverständlich muss
Ihr kompetenter Partner im Limmattal für jeden Pneu pneushop@pallaoro.ch
www.pallaoro.ch
die Entwicklung der Corona-Situation weiter beobachtet werden und die
zu diesem Zeitpunkt geltenden Regelungen eingehalten werden. Ob der
Pneuhaus und Autoreparaturwerkstatt Schnuppertag schlussendlich durchgeführt werden kann, wird auf unserer
Homepage www.skgl.ch publiziert.
Unser Schwingklub gewährt an diesen Tagen von 10.00 bis 14.00 Uhr einen
Einblick in den Schwingsport und es besteht die Möglichkeit das Schwin-
gen selbst auszuprobieren. Knaben und Mädchen, Jugendliche und Jung-
gebliebene können unter fachmännischer Anleitung ins Sägemehl steigen
und werden Zug um Zug in die Geheimnisse des Schwingens eingeführt.
Bitte schaut in eurem Verwandten- und Bekanntenkreis und motiviert
Buben und Jugendliche zur Teilnahme am Schwinger-Schnuppertag. Kon-
taktperson ist unser Jungschwingerleiter Luca Pallaoro, Tel: 078 936 11 03.
Gratulation an Luca Pallaoro!
Er hat die zweijährige Weiterbildung zum Automobil-Diagnostiker mit Bravour
bestanden. Von nun an wird er für die reibungslosen Abläufe in der Werkstatt
verantwortlich sein.
– Autoservicearbeiten und MFK-Bereitstellen
– Abgaswartung für Benzin und Diesel
– Batterien für Autos, Lieferwagen und Motorräder
– Ersetzen von Auspuff, Bremsen und Stossdämpfer
– Reparaturen von Carrosserieschäden und Frontscheiben
Lieferwagen mit Hebebühne zu vermieten
Kundenreifen-Einlagerung
52 Am Schnuppertag können Mädchen und Buben das Schwingen auspro-
bieren.
12 13
Glarner Kant. Nachwuchsschwingfest in Näfels,
13. Mai 2021
Nicht weniger als 383 Jungschwinger der Jahrgänge 2004 bis 2013 bestrit-
ten beim Glarner Kantonalen Nachwuchsschwingfest in Näfels den Wett-
kampf. Mit diesem Schwingfest wurde eines der ersten Kantonalanlässe
für die Jungen in diesem Jahr durchgeführt. Viele werden sich gedacht
haben: «Endlich kann ich wieder ins Sägemehl steigen!»
Mit Oliver Bachmann, Sven Haug und Klaus Hoffmann nahmen drei Nach-
wuchsschwinger des Schwingklubs Glatt- und Limmattal am Wettkampf
teil. Natürlich war die Konkurrenz an diesem Kantonalschwingfest gross
und die drei Jungs wurden mit starken Gegnern eingeteilt. Oliver Bachmann
Das urchige Quartierlokal
aus Dietikon lief es bei der ältesten Kategorie nicht nach Wunsch. Zwar
mit preiswerten Mittagsmenüs musste er sich nur zweimal geschlagen geben, doch insgesamt kosteten
Saal bis 30 Personen ihn vier Unentschieden zuviele Punkte. Für Sven Haug aus Weiningen und
Klaus Hoffmann aus Wallisellen war es sogar das erste Schwingfest über-
Stamm/Hock haupt! Sven konnte dennoch ein Sieg und ein Unentschieden erreichen
jeden 1. Donnerstag im Monat von 13:30 bis 18:00 Uhr und auch Klaus kämpfte bei seiner Premiere gut. Dennoch mussten sie mit
hinteren Rängen vorliebnehmen. Hauptsächlich ging es aber darum, dass
www.casinoaltstetten.ch Sven und Klaus Wettkampferfahrungen sammeln konnten. Mit fleissigem
Badenerstrasse 647 · 8048 Zürich · Telefon 044 432 10 60 Training und der Devise «nit luggla, gwünnt» werden sich die Erfolge in
nächster Zeit sicher einstellen.
Bözbergschwinget, 24. Mai 2021
Der Bözberg-Schwinget stand dieses Jahr unter dem berüchtigten Corona
Stern, das heisst der traditionelle Rangschwinget des Schwingklubs
Baden-Brugg konnte nur in abgespecktem Rahmen durchgeführt werden.
Das OK nahm die Herausforderung an und stellte ein sehr rudimentäres
Schwingfest auf die Beine, ohne Festwirtschaft, ohne Zuschauer – einzig
der Schwingsport stand im Vordergrund.
Antreten durften 138 Nachwuchsschwinger bis 20 Jahre, welche in fünf
Jahrgangskategorien die Zweikämpfe austrugen. Die Schwingklubs Bür-
glen (UR) und Glatt- und Limmattal (ZH) waren als Gastklubs eingeladen.
Die Gästeschwinger bereicherten das Fest mit spannenden Zweikämp-
fen. Die Freude der Teilnehmer schwingen zu dürfen und sich wettkampf
«Kulinarische Kreationen
GASTHOF mässig zu messen war gross und sichtlich spürbar. In der Kategorie 2001
bis 2005 standen 24 Schwinger U20 im Kurzholz. Der Schwingklub Aarau
mit einmaliger Weitsicht» HERRENBERG dominierte den Bözberg-Schwinget mit sechs Schwingern in den vorder
· Forellen aus dem eigenen Teich Christine Minder sten Rängen bei der ältesten Kategorie. Der Schlussgang zwischen Pirmin
Reinhard und Jan Roth endete gestellt, was Pirmin Reinhard zum Sieg
· übersichtlicher Kinderspielplatz 8962 Bergdietikon
reichte.
· Wickelraum
Telefon 044 740 82 56 Oliver Bachmann aus Dietikon startete mit einem Gestellten, einem Sieg
· Doppelkegelbahn
und einer Niederlage gut in den Wettkampf. Am Nachmittag ging aber
· leichte Wanderwege www.gasthof-herrenberg.ch nicht mehr viel, wobei ersichtlich war, dass Oli noch immer mit Rückenbe-
14 15
schwerden kämpft und noch nicht richtig fit ist. In der Kategorie 2008/2009 17. Nordostschweizer Nachwuchsschwingfest in Herisau,
zeigte Dario Cirone aus Schlieren einen tollen Wettkampf. Mit drei Siegen, 5. Juni 2021
einem Gestellten und zwei Niederlagen war Dario einer der besten Gäste-
schwinger. Nach dem Glarner Kantonalen sammelten Klaus Hoffmann aus Bei wechselhaften Witterungsverhältnissen traten Appenzeller, St. Galler,
Wallisellen und Sven Haug aus Weiningen, der in der Kategorie 2010/2011 Thurgauer, Zürcher, Schaffhauser, Bündner und Glarner Nachwuchs-
im Einsatz stand, weitere Wettkampferfahrung. schwinger der Jahrgänge 2004 bis 2008 an. Vor zuschauerlosen Rängen
kämpften die 206 Schwinger um die begehrten Doppelzweige und die
Kategoriensiege. Für die Organisation zeichneten sich OK Präsident Peter
Rechsteiner und die Mitglieder des Jodlerklub Herisau Säge sowie des
Schwingklubs Herisau aus.
Einziger Teilnehmer vom Schwingklub Glatt- und Limmattal war Dario
Cirone. Der Schlieremer hatte kein Wettkampfglück, obwohl er bis zum
vierten Gang mit zwei Siegen, einem Unentschieden und einer Niederlage
einmal mehr seine Stärken aufblitzen liess. Dann musste er den Wettkampf
allerdings wegen einer Verletzung am Finger aufgeben. An dieser Stelle
gute Besserung, Dario.
Schlussgänge:
Jahrgang 2008 (70 Teilnehmer)
Der Zürcher Oberländer Fabio Eicher, Steg, gewinnt gegen Werner Rusch,
Schwellbrunn AR, mit Kurz und Nachdrücken am Boden nach 7.45 Min.
Jahrgang 2007 (41 Teilnehmer)
Yanick Siegenthaler vom Schwingclub Hinterthurgau kann sich einen
gestellten Schlussgang gegen Aaron Schönholzer vom Schwingclub
Ottenberg TG leisten, um den Kategoriensieg trotzdem zu erlangen.
Jahrgang 2006 (45 Teilnehmer)
Simon Fäh aus Benken SG kann nach 1.10 Min. mit Kreuzgriff und Lätz
Ableeren gewinnen, gegen Thomas Kern aus Balgach SG.
Jahrgang 2005 (26 Teilnehmer)
Dario Cirone (links) war am Bözbergschwinget einer der besten Gäste- Elias Kundert gewinnt die Kategorie nach dem gestellten Schlussgang
schwinger. (Foto: D. Wettstein) von Kilian Kolb und Andrin Habegger. Alle drei Schwinger stammen vom
Schwingclub Hinterthurgau.
Jahrgang 2004 (24 Teilnehmer)
Mit Kurz und Nachdrücken am Boden gewinnt der Toggenburger Tobias
Schönenberger nach rund 2 Minuten gegen Gian-Maria Odermatt aus
Uster ZH.
Doppelzweigverteilung
SG 22, AP 19, TG 12, ZH 8, GR 5, GL 3, SH 1
16 172017 Steiner Inserat Schwingklub Glatt- und Limmattal 4frb 116 x 90 mm.qxp_Layout 1 07.11.16
V e r s to p f t ?
Festkalender 2021
Datum Festbezeichnung Ort Organisator
10.7. 79. Zürcher Kant. Pfungen SK Winterthur
Nachwuchsschwingfest
n Rohr- und 24 n
11.7. Bachtelschwinget Bachtel-Kulm SK Oberland
S tu n d ee
Steiner Kanalreinigung,
S e rv ic 17.7. Moosschwinget Schönenberg SK linkes Ufer
hilft Kanalfernsehen 18.7. Buebeschwinget Moos Schönenberg SK linkes Ufer
sofort! n Transporte 8.8. 111. Zürcher Kant. Stäfa SK rechtes Ufer
Schwingfest
n Entsorgungen
29.8. Eidg. Nachwuchs- Schwarzenburg BKSV
schwinget
5.9. Jubiläumsschwingfest ESV Appenzell SK Appenzell
12.9. 125. NOS-Schwingfest Mels SG SKSV
B i rm e n s d o r fe r s t ra s s e 1 5 , 8 9 0 2 U rd o r f
steiner1.ch 25.9. Kilchberger Schwinget Kilchberg SK Zürich
Tel. 044 734 37 76 31.10. Zürcher Kant. Oetwil am See SK Oberland
Veteranentagung
6.11. Jubiläumsfeier Colombier NE ESV
125 Jahre ESV
Die Elektroinstallations-Firma in Ihrer Nähe
4.12. 84. Niklausschwinget Stadthalle Dietikon SK Glatt- und
Limmattal
SCHLEUNGER 12.12. Zürcher Kantonale
Delegiertenversammlung
Schulanlage
Orenberg, Ossingen
SK Winterthur
ELEKTROAG Festkalender 2022
Datum Festbezeichnung Ort Organisator
2.1. 125. Berchtold-Schwinget Saalsporthalle Zürich SK Zürich
Schleuniger René
22.5. 112. Zürcher Kant. Ossingen SK Winterthur
Rietstrasse 1 • 8103 Unterengstringen Schwingfest
Zürcherstrasse 146 • 8953 Dietikon — = abgesagt!
Chriesbaumstrasse 48 • 8115 Hüttikon
Tel. 044 751 07 08 Fax 044 743 90 99
info@elektroschleuniger.ch www.elektroschleuniger.ch
18 19Tribüne zu verkaufen
Offset-, Digital-, und Tampondruck, stanzen,
rillen, perforieren, prägen, nummerieren? Seit wir beim Niklausschwinget rund um den Schwingplatz eine Festbe-
Wir drucken kompetent! stuhlung haben, benötigen wir die Zusatztribüne nicht mehr. Wer Interesse
hat die Tribüne zu erwerben oder einen Verein kennt, der eine Tribüne
Handarbeit zu teuer? Nicht bei uns!
benötigt, meldet sich bitte bei unserem Präsidenten Jules Gassman (siehe
Archiv-, Stulp- und Ablegeschachteln, Mappen, unten).
Verpackungsarbeiten, Versand von Mailings?
Machen wir gerne! Material: Stahlkonstruktion mit Multiplex-Siebdruckplatten
Länge, Breite: 19 m lang, 4 m breit, 4 Stufen à ca. 25 cm
Platzangebot: ca. 150 Plätze (je nach Bestuhlung)
JVA Pöschwies | Roosstrasse 49 | 8105 Regensdorf Allgemein: Ausgezeichneter Zustand, da Tribüne nur in der Halle
benutzt wurde. Tribüne kann pro Element verkürzt wer-
den.
Grafik, Druck & Kartonage Preis: Verhandlungssache
Ihr Ansprechpartner: Schwingerclub 16.2.2019 S. 1 Kontakt: Jules Gassmann, Lägernstrasse 11, 8113 Boppelsen,
Joachim Besendorfer Telefon: 079 718 75 35, eMail: ju_gassmann@bluewin.ch
Telefon
56 mm x 89 mm ab Feb.043 257 17 02
2019
joachim.besendorfer@ji.zh.ch | zh.ch/juwe
Orthopädie
Schuhtechnik AG
Tag für Tag Besuchen Sie
die neue
Gut zu Fuss Homepage
des Schwing-
Künzli-Schuhe & klubs Glatt-
Fuss-Bandagen und Limmattal
helfen in allen Lagen!
Zürcherstr. 21 - Schlieren
044 730 26 11 - www.rombach-ortho.ch www.skgl.ch Die Tribüne bietet Platz für rund 150 Personen.
20 21Veteranenseite (Postcheckkonto Veteranengruppe 80-19806-2
IBAN CH59 0900 0000 8001 9806 2)
Filiale Neuenhof Filiale Spreitenbach
Zürcherstrasse 82 Dorfstrasse 65
5432 Neuenhof 8957 Spreitenbach Geburtstagsecke unserer Veteranengruppe
Telefon 056 406 36 10 Telefon 056 401 11 79
Fax 056 406 36 12 Fax 056 401 11 73 Nicht weniger als ein Dutzend Kameraden dürfen im dritten Jahresquartal
hohe oder runde Geburtstage feiern. Ganz besonders gratulieren wir unse-
Filiale Dietikon Filiale Oberengstringen
rem Eidgenössischen Kranzschwinger und Ehrenmitglied Werner Müller
Bremgartenstrasse 1 Limmatbeck AG Zürcherstrasse 131
zu seinem 80. Jubeltag sowie Ehrenmitglied Christian Mathys zu seinem
8953 Dietikon 8102 Oberengstringen
Bäckerei – Konditorei – Apéroservice
Telefon 044 744 27 00 Telefon 044 750 41 30 75. Wiegenfest. Ebenso herzlich gratulieren wir allen Jubilaren zu ihrem
Fax 044 740 00 69 www.limmatbeck.ch Fax 044 750 41 72 speziellen Ehrentag und wünschen ihnen in der kommenden Zeit viel
Glück und Segen.
6. Juli Christian Mathys, Ehrenmitglied 75.
12. Juli Emil Bosshard 85.
21. Juli Kurt Sippel 82.
24. Juli Hans-Jakob Bachmann 81.
29. Juli Bernhard Wiederkehr 84.
30. Juli Christian Vogel 50.
Wein | Apéros | Firmenanlässe | Hochzeiten 2. August Albert Räss 84.
14. August Peter Suter 80.
1. September Anton Metzler 70.
18. September Herbert Zürcher 85.
22. September Edgar Meier 82.
23. September Werner Müller, Ehrenmitglied 80.
Unsere Veteranen Höcks sind wieder möglich!
Nachdem unsere Höcks infolge der Corona-Massnahmen seit anfangs
Oktober des letzten Jahres nicht mehr haben stattfinden können, werden
wir es nun wieder wagen (unter Einhaltung der Distanzen etc.). Wir können
Stallikonerstrasse 52 | 8903 Birmensdorf | Tel. 044 730 07 44 uns im Restaurant «Casino» in Zürich-Altstetten wie folgt treffen:
info@maler-hoehn.ch | www.maler-hoehn.ch
– Donnerstag, 1. Juli 2021
– Donnerstag, 5. August 2021
Inserat_130x45_Birmensdorf.indd 1 18.01.18 10:45 – Donnerstag, 2. September 2021
Weitere Informationen
Das Veteranen Jass Turnier im Restaurant Casino wird dieses Jahr nicht
durchgeführt. Bei der jetzigen Corona Situation ist eine seriöse Organisation
und Planung nicht möglich. Wir hoffen, dass nächstes Jahr die Normali-
Metzgerei und Partyservice tät einkehrt, damit wir unsere gewohnten Aktivitäten wieder durchführen
können.
Die�kon Tel. 044 740 88 83 · Berikon Tel. 056 430 04 30 Wie wir bereits früher schon bekannt gegeben haben, wird unsere Vetera-
www.metzgerei-hildebrand.ch nenreise in diesem Jahr definitiv nicht (mehr) stattfinden.
22 23Wichtige Termine Herzlichen Dank für eure Unterstützung
10. Juli 79. Zürcher Kant. Nachwuchsschwingfest in Pfungen Für die Unterstützung bei der Vereinsbon-Sammelaktion der Migros möch-
ten wir euch ganz herzlich danken. Insgesamt wurden dem Schwingklub
8. August Zürcher Kantonalschwingfest in Stäfa
Glatt- und Limmattal 1732 Vereinsbons zugewiesen. Das Sammeln hat
29. August Eidgenössischer Nachwuchsschwingertag in sich gelohnt: Aus dem Fördertopf wurde uns ein Betrag von CHF 361.65
Schwarzenburg überwiesen. Das Geld werden wir vollumfänglich für unsere Jung- und
25. September Kilchberger Schwinget in Kilchberg Aktivschwinger einsetzen.
4. Dezember 84. Niklausschwinget in Dietikon
12. Dezember Zürcher Kantonale Delegiertenversammlung in Ossingen
Restaurant
Gastfreundschaft mit Tradition
Martina Meier, Fam. &
Team
Steinmürlistrasse 66
Auch Sonntags
8953 Dietikon
geöffnet:
10:00-21:00 Tel. 044 740 83 47
www.restaurantheimat.ch
24 25WIDMER + WIDMER GmbH
Mutationen bis 31. Mai 2021
Keramische Plattenbeläge
Naturstein- und Mosaikarbeiten Eintritt Passivmitglieder
Girhaldenstrasse 23, 8048 Zürich Stucki Hans Shopping-Center 11/15 8957 Spreitenbach
Telefon 044 431 90 00, Fax 044 431 90 09
Roger Widmer Mobile 079 418 42 41 Austritt Passivmitglieder
Thomas Widmer Mobile 079 465 96 66 Turnverein Bassersdorf 8309 Nürensdorf
info@widmer-plattenbelaege.ch Turnverein STV Schlieren Postfach 501 8952 Schlieren
inserat 1/4 seite cmyk+sw_Layout 1 08.02.19 16:24 Seite 1
www.widmer-plattenbelaege.ch
Emil Wessner u. Sohn
G l o c k e n h a n d l u n g AG
Wiesenweg 3, CH-8854 Siebnen
www.glocken-emil.ch
Tel. 055 440 22 79 Öffnungszeiten: 08.00 -11.30 u. 13.30 - 18.00 / Sa nach Vereinbarung
Schwingklub Glatt- und Limmattal
Eintrittserklärung Werben auch Sie Mitglieder
Ich wünsche dem Schwingklub Glatt- und Limmattal beizutreten. für den Schwingklub
Mitgliederkategorie (bitte zutreffendes ankreuzen) Glatt- und Limmattal!
Jungschwinger Aktivschwinger Passivmitglied
Zusätzlich möchte ich der Veteranengruppe beitreten.
Name: Vorname:
Strasse: PLZ, Ort:
Geb.-Datum: Telefon:
Handy: E-Mail:
Mitglied geworben durch:
Datum: Unterschrift: Dietikon | ungricht-gartenbau.ch
Mitgliederbeitrag/Versicherung (pro Jahr)
Jungschwinger: Fr. 0.– / Fr. 15.– Aktivschwinger: Fr. 5.– / Fr. 20.– bis 55.– (je nach privater Versicherung)
Passivmitglied: Fr. 10.– Veteranengruppe: Fr. 5.– zusätzlich zum Passivbeitrag
Grüne Kompetenz seit 1924
26 27Adressen Klubvorstand
Präsident Jules Gassmann H 079 718 75 35
Lägernstrasse 11 LO R E N Z TO G N I
8113 Boppelsen ju_gassmann@bluewin.ch Dip l. Masse ur
Techn. Leiter Aktive Daniel Wettstein H 079 546 68 58
Schwandenholzstrasse 164 AP Kinesiologe BIK Krankenkassen anerkannt
8052 Zürich daniwettstein@gmx.ch
Techn. Leiter Jungschwinger Luca Pallaoro
Staldenstrasse 16
H 078 936 11 03 Fussreflexzonen- und Körper-Massage,
8102 Oberengstringen luca.pallaoro@hotmail.ch Kinesiologie
Aktuar Sebastian Wendelspiess H 079 418 20 59
Welbringstrasse 35
8954 Geroldswil sebastian.wendelspiess@bluewin.ch
Kassier Beni Bühler P 044 748 09 95
Hüttikerstrasse 5 H 079 569 98 27 Althardstrasse 146
8955 Oetwil a. d. Limmat b_buehler@gmx.ch
8105 Regensdorf
Mitgliederkassier Patrik Zemp P 044 845 26 27
Mutationsführer Oetwilerstrasse 33 H 079 416 94 82
8115 Hüttikon mitgliederkassier@gmx.ch Neu:
Redaktor Mitteilungsblatt Bruno Auf der Maur P 044 700 55 65 Bewusstseinsschulung/Bewusstseinserweiterung
Hofächerstrasse 15a H 079 413 85 18 für Einzelpersonen, Gruppen und Firmen
8907 Wettswil a. A. bruno.adm@bluewin.ch
Inserateverwalterin Esther Pallaoro P 044 750 30 74
Staldenstrasse 16 H 078 885 31 39
8102 Oberengstringen s.pallaoro@hispeed.ch
Wirkungen der Kinesiologie
Materialverwalter Matthias Rubi H 079 504 29 77
Gheidstrasse 277 Bei körperlichen Blockaden wie Bei emotionalen und psychischen
8106 Adlikon b. Regensdorf rubmat84@gmail.com Verspannungen, Schleudertrauma, Blockaden wie
Veteranen-Obmann Godi Suter P 056 402 07 80 akute und chronische Beschwerden, Alltags- und Problembewältigung,
Bankstrasse 6b H 079 662 71 41 hormonelle Disbalancen, Stoffwechsel- Erschöpfungszustände, Burnout
5432 Neuenhof gsuter54@gmail.com
beschwerden, Augen-, Koordinations- syndrom, Nervosität, Müdigkeit,
Vertreter ZKSV Daniel Bachmann H 079 253 65 25 und Gleichgewichtsstörungen Schlafstörungen
Sennhof 5
8332 Russikon bachmann-dani@bluewin.ch Sport- und Mentale und geistige Blockaden wie
Vertreter ZKSV Stefan Tresch P 044 730 16 92 berufsspezifische Themen wie Lern- und Leistungsschwierigkeiten,
Kampstrasse 25 H 079 964 37 75 Verletzungen, Sportverletzungen, Konzentrationsschwäche, Prüfungs-
8952 Schlieren familie.tresch@gmx.ch
komplexe Bewegungsabläufe angst
Fähnrich Kurt Krebs H 079 615 99 67
Am Krähenweg 4
8413 Neftenbach kurt_krebs@outlook.com
Telefon Privat 044 870 00 60 · Natel 079 420 65 91
y.l.togni@bluewin.ch
Nur mit Voranmeldung / auch Hausbesuche möglich
28Wenn Adresse nicht zustellbar,
bitte zurück an:
Patrik Zemp,
Oetwilerstrasse 33,
8115 Hüttikon
Ihr Partner im Limmattal
www.haupt-studer.ch Telefon 044 755 66 77
Industriestrasse 40b info@mario-casanova.ch
8962 Bergdietikon www.mario-casanova.ch
Tel. 044 741 05 05
Umbauen Renovieren Sanieren
30Sie können auch lesen
