G r - Seelsorgeraum Graz Ost Entwicklungs-projekt 2030 - Katholische Kirche Steiermark

Die Seite wird erstellt Edith Ziegler
 
WEITER LESEN
G r - Seelsorgeraum Graz Ost Entwicklungs-projekt 2030 - Katholische Kirche Steiermark
März 2021

                         G raz
                                        IAT RO ST
                           M         AR
           AT T
        BL
  ARR
PF

              Seelsorgeraum                  Entwicklungs-                     Verein Freunde
              Graz Ost                       projekt 2030                      und Förderer
              Neues aus dem Seelsorgeraum    Ausblick auf das Jahr 2021        Wegmarken im Jahr 2020

                                   Seite 3                           Seite 4                        Seite 5
G r - Seelsorgeraum Graz Ost Entwicklungs-projekt 2030 - Katholische Kirche Steiermark
2

                 Wort
                 des Pfarrers

Verspätete Ausgabe
Vieles ist in der jetzigen Situation schwer absehbar und auf      Vielleicht sollte die Fastenzeit auch als eine Trainingszeit
längere Sicht heuer nicht planbar, daher die verspätete Aus-      für die Menschlichkeit gesehen werden. Eine Trainingszeit
gabe unseres Pfarrblatts. Es ist einfach schwer einzuschätzen,    ist manchmal mühsam, hart und unangenehm, wird aber
welche pfarrlichen Tätigkeiten zu und nach Ostern möglich         dadurch belohnt, dass die Trainierenden einen höheren
sein werden und welche nicht. Wir haben es dennoch ge-            Grad körperlicher, geistiger oder spiritueller Fitness errei-
wagt, viele Termine einfach – wie jedes Jahr – zu fixieren. Ab-   chen. Damit Ostern dann wieder zu etwas Besonderem
sagen können wir sie immer noch.                                  wird.

Herausforderndes Jahr!                                            Neues Seelsorgeraumblatt
Ein ganzes Jahr lang hat Corona unsere Gesellschaft schon im      Wenn es nach Plan läuft – was in Zeiten von Corona ja
Griff. Manche haben schon genug und können nichts mehr            immer mit Vorsicht zu genießen ist –, dann halten Sie jetzt
davon hören, andere waren direkt betroffen und versuchen          die letzte Ausgabe (Jahrgang 56) vom „Pfarrblatt Maria-
sich aus der Krankheit wieder in den Alltag zurückzukämp-         trost“ in Ihren Händen.
fen. Die Pandemie und ihre Auswirkungen zeigen und lehren         Im Juni 2021 wird erstmals die neue Zeitung unseres Seel-
uns Einiges: Wie wichtig respektvolles und hilfreiches Mitei-     sorgeraums erscheinen. Wir wünschen mit dem neuen
nander ist, wie schmerzlich die Erfahrungen der Einsamkeit        Seelsorgeraumblatt viel Freude und Interesse für den ge-
von älteren Menschen und die Isolation von schwer Erkrank-        samten Seelsorgeraum Graz-Ost.
ten und Sterbenden traurig und betroffen macht. Neben
diesen und vielen anderen negativen Auswirkungen, die im          Das Redaktionsteam dankt Ihnen für Ihr Interesse und Ihre
Zuge der Corona-Krise zutage gekommen sind, gehört aber           Treue in den vergangenen Jahren.
das solidarische Engagement so vieler zu den Lichtblicken         Auf der letzten Seite dieser Ausgabe sehen Sie einige Aufla-
dieser Zeit. Viele Menschen bemühen sich um Nähe: Ob im           gen der letzten Jahrzehnte.
medizinischen- oder im Pflegebereich, ob in der Seelsorge, in     So wünsche ich Ihnen viel Segen und Gesundheit!
Seniorenheimen oder ehrenamtlich tätige Frauen und Män-
ner. Die vielen guten Bemühungen und Tätigkeiten, die in
einer ungewissen und schwierigen Zeit stattfinden, sind vor       Ihr Pfarrer
allem auch Grund zur Dankbarkeit und zur Hoffnung.

Diese Pandemie konfrontiert uns aber auch mit einer Wahr-
heit, mit der unsere Gesellschaft sich besonders schwertut.             Dietmar Grünwald
Menschliches Leben ist und bleibt gefährdet, anfällig, ver-
letzlich und begrenzt. Sie führt uns unsere Verwundbarkeit,
unsere Schwäche und Sterblichkeit deutlich vor Augen. Sie
kann aber auch ein Weckruf für eine zu sehr von Diesseits-
vorstellungen geprägten Welt sein. Es erscheint oft der Ein-
druck, dass wir uns nur mehr auf ein „Leben in Fülle“ hier
auf Erden konzentrieren und davon profitieren wollen: Ein
Leben in Fülle beim Einkaufen, ein Leben in Fülle im Ur-
laub, ein Leben in Fülle beim Vergnügen, ein Leben in Fülle
durch Reichtum, an dem viele Menschen die Erfüllung ihrer
Sehnsüchte suchen.
Vielleicht sollten wir unsere Welt vielmehr aus der Perspek-
tive des Himmels sehen; das Leben als ein nicht selbstver-
ständliches Geschenk betrachten, annehmen und dafür
auch dankbar sein.

Fastenzeit als Chance
Dazu haben wir in der Fastenzeit wieder die Gelegenheit:
uns mehr auf das Wesentliche in unserem Leben zu kon-
zentrieren. Wir können uns wieder ins Bewusstsein rufen,
was in unserem Leben wirklich wichtig ist, was wir für unser
Leben wirklich brauchen.
G r - Seelsorgeraum Graz Ost Entwicklungs-projekt 2030 - Katholische Kirche Steiermark
SEELSORGERAUM GRAZ OST                                                                                                                      3
Aktuelles
                                                                                                Ostern
Seelsorgeraum
Graz Ost – Start

                                                   Pfarren im Seelsorgeraum Graz Ost
                                                   Pfarre Graz - Kroisbach       Das Seelsor-
                                                   Krankenhausseelsorge am LKH   geraum-
                                                   Pfarre Graz-Mariatrost
                                                                                 führungs-
                                                                                                Feier- und Impulsheft
                                                   Pfarre Graz-Ragnitz
                                                   Pfarre Graz-St. Leonhard      team           Das Titelbild unseres Pfarrblattes erinnert an
                                                   Mariagrün
                                                                                                das von der Katholischen Kirche Steiermark
                                                                                                gestaltete „inpuncto kompakt: Weil Ostern
                                                                                                ist – aufleben“. Das Impuls- und Feierheft für
                                                                                                Ostern 2021 wird auch in der Basilika zum

V
        or über einem Jahr, im No-     Kommunikation                                            Mitnehmen aufliegen.
        vember 2019, hat sich die      Eine Arbeitsgruppe zum Thema                             In seinem Grußwort erinnert Bischof Wilhelm
                                                                                                Krautwaschl an Ostern als Fest der Hoffnung:
        Steuergruppe des Seelsor-      Kommunikation wurde eingerich-
geraums zum ersten Mal getrof-         tet, die sich mit der Vernetzung un-                     „Der Frühling ist eine echte Aufer-
fen, vieles war ungewiss – mit         tereinander, den Medien und der                          stehung, ein Stück Unsterblichkeit“,
dem Seelsorgeraum (SR) war etwas       Öffentlichkeitsarbeit beschäftigt,                       schrieb der amerikanische Autor
Neues im Entstehen und die Steu-       den IST-Zustand analysiert, bewer-                       und Philosoph Henry David Tho-
ergruppe sollte den Start des Seel-    tet und Tipps zur Verbesserung gibt.                     reau im 19. Jahrhundert.
sorgeraums begleiten. Ende Jänner      Und eine weitere Arbeitsgruppe hat                       Thoreau wurde dadurch bekannt,
2021 war das letzte Arbeitstreffen     ihre Arbeit aufgenommen: Sie küm-                        dass er einem Einsiedler gleich
dieser Gruppe. Dazwischen haben        mert sich um die Vorbereitung des                        äußerst bescheiden in den Wäldern
wir versucht, ein Gespür für den       SR-Startfestes am Sonntag, dem                           lebte, um dort zu lesen, zu schrei-
Raum zu bekommen, wir haben            13. Juni 2021 mit Bischof Wilhelm                        ben, nachzudenken und die Natur
uns gefragt, was die Menschen be-      Krautwaschl (Termin reservieren!).                       zu bestaunen. Das Ergebnis seines
schäftigt und Ideen für die Pastoral   Bis zum offiziellen Start am 13. Juni                    „Fastens“ waren Gedanken, die
entwickelt.                            ist noch einiges zu tun: Ein gemein-                     viele Größen der Welt bewegten.
  Zu Beginn gab es eine Denkwerk-      sames, synodales Gremium, der Pa-                        Auch wir haben die Fastenzeit
statt, bei der alle BewohnerInnen      storalrat, muss gebildet und durch                       hinter uns, eine Zeit des Besinnens
des SR die Gelegenheit hatten,         die Pfarrgemeinderäte in den Pfar-                       und des Staunens, und vielleicht
ihre Ideen und Vorstellungen ein-      ren bestätigt werden. Ein Team wird                      war Platz für den einen oder ande-
zubringen. Wir haben erkannt,          sich um die Formulierung des Pasto-                      ren schönen Gedanken. Falls das
dass gegenseitiges Kennenlernen        ralplans kümmern – dieser gibt die                       bisher zu kurz kam, ist noch ein
und die persönlichen Begegnun-         pastorale Ausrichtung und Schwer-                        wenig Zeit, bevor wir zu Ostern
gen ganz wesentlich sind – leider      punktsetzung für den SR vor.                             unser Taufversprechen, also unsere
hat uns die Corona-Pandemie ei-        Die Bereiche „Ehrenamtsentwick-                          Zugehörigkeit zu einer riesigen,
nen Strich durch die Rechnung          lung“ und „Team Nächstenliebe“ sind                      die ganze Welt umspannenden
gemacht. Zumindest einen Begeg-        für jeden SR wesentlich und müssen                       Gemeinschaft erneuern. Einer
nungsnachmittag mit Sternwall-         im Pastoralplan behandelt werden.                        Gemeinschaft, die auflebt durch
fahrt und Impulsen am Weg nach         Deshalb sorgt jeweils eine Ansprech-                     Hoffnung und Zuversicht. Gottes
Mariatrost konnten wir im Septem-      person im SR dafür, dass diese Themen                    ewige Nähe hat uns gut ins Heute
ber 2020 durchführen. Gewählte         im Bewusstsein bleiben.                                  getragen und sie wird uns in eine
Ehrenamtliche und Hauptamtliche        Ein großes Dankeschön den Mit-                           gute Zukunft geleiten.
aus allen 5 Pfarren kamen beim         gliedern der Steuergruppe für ihre                       Darauf vertrauend wünsche ich
gemeinsamen Gehen gut mitein-          Zeit und ihr Engagement für den                          Ihnen gesegnete Ostern!
ander ins Gespräch.                    Seelsorgeraum.                                           Wilhelm Krautwaschl, Diözesanbischof
G r - Seelsorgeraum Graz Ost Entwicklungs-projekt 2030 - Katholische Kirche Steiermark
4                                                                                                                     ANGEFRAGT – PFARRE

Angefragt                                      MARIATROST 2030

FRANZ POJER, „Unternehmensberater“,
12 Jahre Firmbegleiter in der Pfarre.
Mit Pfarrer Dietmar Grünwald ist Franz
Pojer für die „Gesamtprojektleitung
des Entwicklungsprojektes MARIAT-
ROST 2030“ zuständig.         Foto: Finster

                                                                       Z
Wie bist Du zur Projektleitung                 In den letzten                 u Beginn des Jahres dürfen      erheblicher Finanzierungs- bzw.
gekommen?                                      Monaten wur-                   wir Sie ein wenig teilhaben     Förderungsbeitrag beschlossen. Be-
Ich wurde angesprochen … Nach kur-             den auch die                   lassen an dem, was uns im       gleitend dazu hat auch die Diözese
zer Überlegung habe ich diese nicht            Kreuzwegbilder          vergangenen Jahr bewegt hat, und       Graz-Seckau „ihren“ Förderanteil
alltägliche Aufgabe angenommen.                der Mariatroster        freilich wollen wir auch ein wenig     freigegeben. Ein guter Teil der Fi-
                                               Basilika reno-          in die Zukunft schauen:                nanzierung des Gesamtprojektes
Woran erkennt man das Wieder-                  viert. Fotos: Neuhod                                          ist damit sichergestellt. Selbstver-
erwachen und Aufblühen der Ba-                                                                                ständlich sind noch dringend zu-
silika Mariatrost?
                                                                       Was tat/tut sich im „Entwick-          sätzliche Spenden aufzutreiben.
Es sind immer Menschen, die mit                                        lungsprojekt MARIATROST                Doch nun kann das Projekt fix
viel Mut Dinge angehen, die nicht                                      2030“?                                 weitergehen.
jedermanns Sache sind. Die Initi-                                      Frühjahr 2020: „Teil 1“ beginnt.
alzündung gaben der damals neue                                        In der Zeit der Unsicherheit konn-     Vorbereitungsarbeiten für die
Provisor und jetzige Pfarrer Diet-                                     te der von der Diözese (Bischof Dr.    weitere Projekt-Umsetzung im
mar Grünwald gemeinsam mit                                             Wilhelm Krautwaschl, Wirtschafts-      Jahr 2021:
dem Pfarrgemeinderat 2017/2018                                         direktor Mag. Andreas Ehart und DI     – „Teil 2“ der Innenrenovierung
sowie die Vereinsgründung der                                          Josef Niederl, Bauabteilung) unter-      (vor allem: Hochaltar, Kanzel,
„Freunde und Förderer“. Ein gutes                                      stützte „Teil 1“ der Innenrenovie-       Orgel) werden heuer in Angriff
Projekt zieht auch weitere ehren-                                      rung unserer Basilika in Angriff ge-     genommen. Ebenso die Basilika-
amtliche Menschen an. Das Auf-                                         nommen und die Arbeiten in sehr          Sanierung außen: Dach, Fenster
blühen von Mariatrost erkennt                                          guter Qualität vom März bis zum          und Fassade.
man auch durch die zuversicht-                                         14.8.2020 durchgeführt werden.         – Gestartet werden auch die Pla-
liche Stimmung in der Pfarr-Be-                                        Die Gottesdienste fanden in der          nungen für das Teilprojekt „Be-
völkerung … es geht etwas weiter.                                      Pauluskapelle statt.                     gegnungszentrum Mariatrost“,
                                                                                                                im Rahmen dessen der Nordtrakt
Was gibst Du den Leserinnen und                                        Sommer 2020: In guten Koope-             in ein schönes Begegnungszen-
Lesern des Mariatroster Pfarr-                                         rations-Gesprächen mit der Stadt         trum umgebaut wird.
blattes mit auf den Weg?                                               und dem Land konnte das Projekt-       – Es wurden fünf Teams gebildet,
Wir bitten weiterhin um Unterstüt-                                     Gesamtkonzept so aufbereitet wer-        die die Teilbereiche ausarbeiten:
zung in vielen verschiedenen Mög-                                      den, dass es im Herbst 2020 be-          „Bau/Technik/EDV“ – „Wall-
lichkeiten. Am wichtigsten ist das                                     schlussreif fertig war.                  fahrt“ – „Mobilität/Verkehr“ –
Gebet. Dann brauchen wir natürlich                                                                              „Cyberkirche“ – und das „Betrei-
auch Spenden, denn der Tilgungs-                                       17.12.2020: An diesem für uns            berkonzept“.
anteil der Pfarre wird ca. 15 Jahre                                    denkwürdigen Tag wurde für un-         – In Vorbereitung ist auch eine
benötigen. Auch Ihre Mitarbeit bei                                     ser Projekt von der Stadt Graz (und      kontrollierte Architektenaus-
kleineren und größeren Aufgaben                                        dem Land Steiermark) im Grazer           schreibung für das Gesamtpro-
schätzen wir sehr.    Laura Klasnic                                   Gemeinderat einstimmig (!) ein           jekt.                 Franz Pojer
G r - Seelsorgeraum Graz Ost Entwicklungs-projekt 2030 - Katholische Kirche Steiermark
VEREIN                                                                                                                                                    5
 MitgliederInnen
    iNFO_2021 |3
                                      Info_2021                                             Februar 2021
                                          VEREIN DER FREUNDE UND FÖRDERER DER BASILIKA MARIATROST

Sehr geehrte Damen und Herren!
   Einige Wegmarken aus dem Jahr 2020
Im Jahre 2020 hat sich für das Projekt „Mariatrost 2030“ eine ganze Menge getan. Dieses „Corona-Jahr“ hat
                                 Das „Corona-Jahr“ 2020 hat natürlich auch die Aktivitäten des Vereins massiv betrof-
natürlich auch die Aktivitäten des Vereins massiv betroffen. Eine Reihe von Aktivitäten (z.B. „Advent in Mariatrost“)
                                 fen. Dennoch konnten wir einige Impulse setzen und das Feuer des Engagements für
konnten nicht durchgeführt werden.    Dennoch
                                 Mariatrost    konnten wir einige Impulse setzen und das Feuer des Engagements für
                                            wachhalten.
Mariatrost wachhalten.
                                 Die Pressekonferenz von Pfarre und Verein am 29.7.2020 hat das Anliegen des Ver-
                                 eins für viele Menschen sehr gut sichtbar gemacht. Pfarre und Verein (Pfarrer Dietmar
Einige Wegmarken im Jahr 2020 Grünwald und Obmann Franz Küberl) informierten zusammen mit den Projektpart-
                                 nern DI Christian Purrer, KR Hans Roth und Mag. Klaus Scheitegel die Öffentlichkeit
    Die Pressekonferenz von Pfarre   und Verein
                                 im Rahmen           am 29.7.2020 über
                                               eines Pressegesprächs hat das
                                                                          denAnliegen
                                                                              Stand unddes
                                                                                         die Vereins für viele
                                                                                             Dimensionen        Menschen sehr
                                                                                                           des „Entwick-
                                 lungsprojektes   MARIATROST    2030“. Die breite mediale Begleitung hat die
     gut sichtbar gemacht. Pfarre und Verein (Pfarrer Dietmar Grünwald und Obmann Franz Küberl) informieren  Bedeutung
                                 von Mariatrost für die Menschen in der Stadt Graz und in der Steiermark sehr schön
     zusammen mit den Projektpartnern      DI Christian Purrer, KR Hans Roth und Mag. Klaus Scheitegel die
                                 sichtbar gemacht.
                                                    Foto: Neuhold

   Öffentlichkeit im Rahmen eines Pressegesprächs über den Stand und die Dimensionen des „Entwicklungsprojekt
   MARIATROST 2030“. Die breiteGutemediale    Begleitung
                                     Unterstützungen  für hat die Bedeutung
                                                          das Projekt           vondurch
                                                                      gab es auch    Mariatrost  für die Menschen in der
                                                                                         eine SONNTAGSBLATT-Zahl-
                               scheinbeilage  am 15.8.2020,  genau
   Stadt Graz und in der Steiermark sehr schön sichtbar gemacht.   zu Mariä  Himmelfahrt.
                               Die Aktivitäten des Vereins können durch die neue Website nun gut dokumentiert
 Gute Unterstützungen für das undProjekt  gab
                                    begleitet   es auch
                                              werden:    durch eine SONNTAGSBLATT-Zahlscheinbeilage am
                                                      https://mariatrost.graz-seckau.at/pfarre/6126/vereinbasilikama-
   15.8.2020, genau zu Mariä Himmelfahrt.
                               riatrost.
 Die Aktivitäten des Vereins können durch die neue Website nun gut dokumentiert und begleitet werden:
   https://mariatrost.graz-seckau.at/pfarre/6126/vereinbasilikamariatrost.
 Einige Projekte in Umsetzung
Einige  Projekte inDie
   – Lego-Basilika:  Umsetzung
                        Basilika Mariatrost soll „wachsend“ mit Legosteinen „nach- und aufgebaut“ werden. Das auch für
    Lego-Basilika: Die Basilika
      Kinder und  Jugendliche       Mariatrost
                               interessante      soll
                                            Objekt    „wachsend“
                                                   wird              mitplatziert.
                                                         in der Basilika  Legosteinen    „nach-können
                                                                                    Besuchende   und aufgebaut“
                                                                                                         sich durch werden.
                                                                                                                      den Kauf
      einzelner Legosteine am Auf- und Weiterbau des Objektes beteiligen. (Größe: ca. 1m; Realisierung: Q 2/2021).
     Das auch für Kinder und Jugendliche interessante Objekt wird in der Basilika platziert. Besuchende können sich
   – durch   den Kauf einzelner
      Lego-Microscale-Basilika: DieLegosteine   am Auf-wird
                                    Basilika Mariatrost   undalsWeiterbau    des Objektes beteiligen.
                                                                 Microscale-Modellbaukasten     auch für „spielerische“ und
     (Größe:   ca. 1m; Realisierung:
      kreative Menschenherzen           Q 2/2021).
                                 zugänglich  gemacht. (Realisierung: Q 2/2021).
    Lego-Microscale-Basilika: Die Basilika Mariatrost wird als Microscale-Modellbaukasten auch für „spielerische“
   – Spendenhomepage: Spenden für die Basilika Mariatrost bzw. für spezielle Objekte in und rund um die Basilika sollen
     und kreative Menschenherzen zugänglich gemacht. (Realisierung: Q 2/2021).
      bald auch online möglich sein. Dafür wird eine eigene Website aufgebaut, auf welcher zum Online-Spenden angeregt
    Spendenhomepage:        Spenden
      wird und auf welcher diese  Spendenfürunkompliziert
                                             die Basilika Mariatrost
                                                           abgewickeltbzw.    fürkönnen.
                                                                         werden    spezielle Objekte in Qund
                                                                                          (Realisierung:        rund um die Basilika
                                                                                                            2/2021)
     sollen bald auch online möglich sein. Dafür wird eine eigene Website aufgebaut, auf welcher zum Online-
   – Spenden    angeregt
      In Anlehnung   an denwird  und auf welcher diese Spenden
                            SONNTAGSBLATT-Zahlschein        wird auchunkompliziert      abgewickelt
                                                                        eine Zahlscheinbeilage        werden
                                                                                                in anderen       können.
                                                                                                             steirischen Print-
      medien vorbereitet. (Q 3/2021).
     (Realisierung: Q 2/2021).
 In Anlehnung an den SONNTAGSBLATT-Zahlschein soll auch eine Zahlscheinbeilage in anderen steirischen
     Printmedien
   Falls  es Ihnenvorbereitet
                      möglichwerdenist … (Q 3/2021).
 In der Generalversammlung, die im September 2020 stattfand (siehe auch Protokoll der Versammlung), gab es
   Bitte unterstützen Sie MARIATROST auch weiterhin! Jede auch noch so kleine Spende ist für die Zukunft von
     genaue Informationen über das Gesamtvorhaben und unser Tun darin.
   MARIATROST enorm wichtig.
Seit der Generalversammlung hat sich einiges getan. Darüber wollen wir nun kurz informieren:
   Bitte denken Sie daran, dass Ihre Spende auch steuerlich absetzbar ist. Helfen Sie gerne doppelt!
   Kontostand
 Dafür und auchdes
                 für Vereines    am und
                     Ihre geistliche 31.12.2020
                                         gedankliche Unterstützung ein herzliches Vergelt’s Gott!
   Für den Verein der Freunde und Förderer der Basilika Mariarost
        Kassastand mit 31.12.2020 € 48 693,36
        Spendeneingang im Bundesdenkmalamt: € 69.770,– (das ist der Stand vom 30.09.20; die Übersicht kommt
          jeweils
   Ihr Franz Küberlim Laufe des nächsten Quartals).
                                                                                                      Wir danken unseren derzeitigen Spendenpartnern

 Verein der Freunde und Förderer der Basilika Mariatrost            Spenden                                     Steuerbegünstigt spenden                      Seite
 Kirchplatz 8, A-8044 Graz | ZVR-Zahl: 1140148211                   auf das Vereinskonto                        an Bundesdenkmalamt zugunsten der Basilika:
 T: +43 319 391145 | F: +43 319 391145-4                            Raiffeisenbank Region Graz Nord             IBAN: AT07 0100 0000 0503 1050                 1
 verein-basilika-mariatrost@gmx.at | www.basilika-mariatrost.at     IBAN: AT26 3837 7000 0419 9840              Aktionscode A206 eingeben!
G r - Seelsorgeraum Graz Ost Entwicklungs-projekt 2030 - Katholische Kirche Steiermark
6                                                                                                                                 TERMINE

Z
       um Zeitpunkt der Drucklegung kann leider noch nicht abgeschätzt werden, ob alle
       geplanten Termine zu Ostern und danach umgesetzt werden können.
       Die Einschränkungen und die Aufhebungen der Einschränkungen durch die
COVID-19 Pandemie werden aktuell seitens der Regierung und der Diözese angepasst.
Bitte informieren Sie sich auf unserer Homepage und im Schaukasten dahingehend.

märz                                            april                                            MAI
19. FR   9 Uhr hl. Messe in Niederschöckl       4. SO                       OSTERSONNTAG         10. MO   BITTTAG IN DER FILIALKIRCHE
                                                         8 Uhr feierliches Hochamt in der                 NIEDERSCHÖCKL
21. SO                 5. FASTENSONNTAG                  Basilika                                         18.30 Uhr Treffpunkt bei der Filial-
         8 Uhr hl. Messe in der Basilika                 9 Uhr hl. Messe in Niederschöckl                 kirche
         9 Uhr hl. Messe in Niederschöckl                10.30 Uhr Osterhochamt in der                    19 Uhr hl. Messe mit Wettersegen
         10.30 Uhr hl. Messe in der Basilika             Basilika                                         in der Filialkirche Niederschöckl
27. SA   17 Uhr Vorabendmesse                   5. MO                      OSTERMONNTAG          11. DI   BITTTAGE IN MARIATROST
         Nach dem Gottesdienst Segnung                   Emmausgang                              12. MI   18.30 Uhr Andacht in der Gottscheer-
         der Palmzweige                                  4.30 Uhr Weggang vom Musikheim,                  kapelle, Prozession zur Basilika
28. SO                       PALMSONNTAG                 hl. Messe bei Sonnenaufgang am                   19 Uhr hl. Messe mit Wettersegen
         Segnung der Palmzweige bei JEDEM                Linegg, ohne Frühstück                           in der Basilika
         Gottesdienst zu Beginn am Kirch-                8 Uhr hl. Messe in der Basilika         13. DO                CHRISTI HIMMELFAHRT
         platz!                                          9 Uhr hl. Messe in der Filialkirche              8 Uhr hl. Messe in der Basilika
         8 Uhr hl. Messe in der Basilika                 Niederschöckl                                    9 Uhr hl. Messe in Niederschöckl
         9 Uhr hl. Messe in Niederschöckl                10.30 hl. Messe in der Basilika                  10.30 Uhr hl. Messe in der Basilika
         10.30 Uhr hl. Messe in der Basilika    11. SO                   WEISSER SONNTAG         13. DO   GRAZER STADTWALLFAHRT
                                                         8 Uhr hl. Messe in der Basilika                  18.15 Uhr Gottscheerkapelle, An-
                                                         9 Uhr hl. Messe in Niederschöckl                 dacht, Prozession zur Basilika
april                                                    10.30 Uhr feierlicher Gottesdienst in            19 Uhr hl. Messe in der Basilika
                                                         der Basilika                            16. SO   8 Uhr hl. Messe in der Basilika
1. DO                  GRÜNDONNERSTAG
         19 Uhr hl. Messe vom letzten           13. DI   19 Uhr Fatimawallfahrt und Nach-                 9 Uhr hl. Messe in Niederschöckl
         Abendmahl in der Basilika                       primiz von P. Thaddäus Hausmann                  10.30 Uhr hl. Messe in der Basilika
                                                         OCist, Heiligenkreuz                    23. SO                     PFINGSTSONNTAG
2. FR         KARFREITAG, strenger Fasttag               18.30 Uhr Rosenkranzgebet in der
         14.45 Uhr Ratschen am Kirchplatz                                                                 8 Uhr hl. Messe in der Basilika
                                                         Basilika                                         9 Uhr hl. Messe in Niederschöckl
         15 Uhr Kinderkreuzweg in der Ba-
         silika                                 24. SA   Wallfahrt nach Maria Straßengel                  10.30 Uhr hl. Messe in der Basilika
         18 bis 20 Uhr Aussprache und                    11.30 Uhr Weggang von der Basilika      24. MO                      PFINGSTMONTAG
         Beichtgelegenheit in der Basilika               15 Uhr Weggang von der Bushalte-                 8 Uhr hl. Messe in der Basilika
         19 Uhr Feier vom Leiden und Ster-               stelle in Gösting                                9 Uhr hl. Messe in Niederschöckl
         ben Jesu                                        17 Uhr hl. Messe in Maria Straß-                 10.30 Uhr hl. Messe in der Basilika
         Stille Anbetung am hl. Grab bis Mit-            engel                                            18.30 Uhr Andacht beim Kreuz im
         ternacht                               25. SO   8 Uhr hl. Messe in der Basilika                  Legenstein-Park
3. SA                         KARSAMSTAG                 9 Uhr hl. Messe in Niederschöckl        29. SA   Firmprobe
         Anbetung am hl. Grab ganztägig                  10.30 Uhr hl. Messe in der Basilika              16 und 17 Uhr Probe NUR für Firm-
         möglich                                                                                          kandidaten
         6.30 Uhr Feuerweihe am Kirchplatz                                                       30. SO           DREIFALTIGKEITSSONNTAG
                                                MAI                                                       Firmung in Mariatrost
         Segnungen der Osterspeisen             1. SA                       KIRCHWEIHFEST                 8 Uhr hl. Messe in der Basilika
         8 Uhr Perl (Paarbauer)                                        ST. JOSEF IM WALDE                 9 Uhr hl. Messe in Niederschöckl
         8.30 Uhr Wenisbuch                              9 Uhr Festgottesdienst zum Kirch-                10.30 Uhr Firmung in der Basilika
         9 Uhr Griesbauer                                weihfest                                         mit Bischof Dr. Wilhelm Krautwaschl
         9 Uhr Holzwastl                                                                                  14.00 Uhr Firmung in der Basilika
                                                2. SO    8 Uhr hl. Messe in der Basilika
         10 Uhr Tischlerwirt                                                                              mit Bischof Dr. Wilhelm Krautwaschl
                                                         9 Uhr hl. Messe in Niederschöckl
         10 Uhr Oberschöckl
                                                         10.30 Uhr hl. Messe in der Basilika
         10.30 Uhr Niederschöckl
         11 Uhr Sattler
                                                         14.00 Uhr Erstkommunionfeier in         juni
                                                         Mariatrost                              3. DO                       FRONLEICHNAM
         11.30 Uhr Basilika Mariatrost
                                                         16.00 Uhr Erstkommunionfeier in                  8 Uhr hl. Messe in der Basilika
         12 Uhr Pölzenhof
                                                         Mariatrost                                       mit anschl. Prozession
         12 Uhr Eckmichl
         12.30 Uhr Kutscherbauer                9. SO    MUTTERTAG                                        Keine hl. Messe in Niederschöckl
         13 Uhr Passler                                  8 Uhr hl. Messe in der Basilika                  10.30 Uhr hl. Messe in der Basilika
         13.30 Uhr Basilika Mariatrost                   9 Uhr hl. Messe in Niederschöckl        6. SO    8 Uhr hl. Messe in der Basilika
         16 Uhr Basilika Mariatrost                      10.30 Uhr hl. Messe in der Basilika              9 Uhr hl. Messe in Niederschöckl
         20 Uhr Auferstehungsfeier                       zum Muttertag                                    mit Fronleichnamsprozession
                                                                                                          10.30 Uhr hl. Messe in der Basilika
G r - Seelsorgeraum Graz Ost Entwicklungs-projekt 2030 - Katholische Kirche Steiermark
TERMINE – STATISTIK                                                                                                                     7
13. SO   VATERTAG
                                                 Für ältere Menschen,
                                                                                                     8 Kinder
         8 Uhr keine hl. Messe in der Basilika
                                                   die selbst nicht mehr zur hl. Messe kommen kön-   wurden durch die Taufe Kinder Gottes.
         9 Uhr keine hl. Messe in Nieder-
                                                   nen, besteht die Möglichkeit, am Di, 23.3. oder
         schöckl                                                                                     Der Segen Gottes umstrahle sie
                                                   Mi, 24.3. ab 9 Uhr die Osterkommunion zu Hause
         10.00 Uhr hl. Messe in der Basilika
                                                   zu empfangen.                                     wie das Licht der Sonne.
         Eröffnung des Seelsorgeraums
                                                   Anmeldung dafür bitte in der Pfarrkanzlei.
         Graz-Ost mit Bischof Dr. Wilhelm
         Krautwaschl und anschl. Fest am
         Kirchplatz
                                                 Maiandachten – Beginn um 19.30 Uhr                  In die Ewigkeit
                                                 Wenisbuch: jeden Dienstag im Hof der Fam. Perl/
         19.00 Uhr Fatimawallfahrt
                                                   Rohrbauer
                                                                                                     sind uns vorausgegangen:
         18.30 Uhr Rosenkranzgebet in der
                                                 Fölling:
         Basilika                                                                                    Maria Walzl, 83 J.
                                                   Do, 6.5. Passler
20. SO   STRUDELSONNTAG                                                                              Florian Hofer, 24 J.
                                                   Do, 13.5. Pansinger
         8 Uhr hl. Messe in der Basilika                                                             Margaretha Schalk, 71 J.
                                                   Do, 20.5. Bischof-Kreuz
         9 Uhr hl. Messe in Niederschöckl                                                            Ida Klaming, 89 J.
                                                   Do, 27.5. Höfler Bildstock
         10.30 Uhr hl. Messe in der Basilika                                                         Peter Kroisenbrunner, 77 J.
                                                 Schaftal/Stifting:
27. SO   8 Uhr hl. Messe in der Basilika                                                             Josef Neubauer, 77 J.
                                                   Mi, 5.5. Grießbauer-Kreuz
         9 Uhr hl. Messe in Niederschöckl                                                            Peter Greimel, 54 J.
                                                   Mi, 12.5. Hartweger-Kreuz
         10.30 Uhr hl. Messe in der Basilika                                                         Peter Pölzer, 70 J.
                                                   Mi, 19.5. Grießbauer-Kreuz
                                                                                                     Johann Hierzmann, 88 J.
                                                   Mi, 26.5. Wetterturm
                                                                                                     Hildegard Linke, 68 J.
                                                 Niederschöckl Kirche:
                                                                                                     Alois Lindner, 81 J.
                                                   jeden Sonntag & Donnerstag, 13.5. Christi Him-
                                                                                                     Gisela Meinhart, 80 J.
                                                   melfahrt und 24.5. Pfingstmontag jeweils um
                                                                                                     Helmut Meinhart, 88 J.
                                                   19.30 Uhr
                                                                                                     Magdalena Lack, 95 J.
                                                 Basilika:
                                                                                                     Aloisia Zengerer, 88 J.
                                                   jeden Freitag nach der Abendmesse
                                                                                                     Christine Stadtegger, 87 J.
                                                                                                     Erika Lueger-Friedl, 85 J.
                                                 Feldersegnungen
                                                                                                     Edwin Zach, 78 J.
                                                 Do. 13.5. Christi Himmelfahrt um 14.30 Uhr beim
                                                                                                     Rosa Perl, 85 J.
                                                   Wetterturm (Schaftalberg)
                                                                                                     Silvia Schnürl, 73 J.
                                                 Do. 13.5. um 14.30 Uhr im Himmelreich, Treffpunkt
                                                                                                     Regina Zötsch, 96 J.
                                                   beim Kreuz der Fam. Hopfer
                                                 So. 16.5. um 14.30 Uhr in Wenisbuch, Treffpunkt
                                                   beim Kreuz der Fam. Pölzer                        Herr, schenke allen Verstorbenen
                                                                                                     das ewige Leben.
G r - Seelsorgeraum Graz Ost Entwicklungs-projekt 2030 - Katholische Kirche Steiermark
8                                                                                                       PFARRLEBEN

    Mariatroster EIN-BLICKE
                                               Bei der Hoferaktion am 11. und 12. Dezember 2020 wurden wie-
                                               der großzügig Lebensmittel für bedürftige Menschen in der Stei-
                                               ermark gesammelt.
                                               Ein herzliches Dankeschön allen, die gesammelt und gegeben
                                               haben!

     Das ADVENTLEUCHTEN in Mariatrost verwandelte die Kirche
     durch die tägliche Klang-Licht-Meditation in eine wunderschöne
     Barock-Basilika. Viele wurden dadurch angeregt, ein wenig zu
     verweilen und der stimmungsvollen Musik zu lauschen, um Kraft
     für den Alltag zu schöpfen.

                                               Trotz der Covid-Beschränkungen waren die Rorate-Gottesdienste
                                               im vergangenen Jahr wieder sehr stimmungsvoll.

     Die Kreuzwegbilder wurden von Eva Kleinsasser in ihrem Atelier
     restauriert. Sie werden zu einem späteren Zeitpunkt wieder an
     ihren Platz gehängt.

                                               Am 3. Februar wurde das Fernwerk (kleine Orgel) im Dachboden
                                               abgebaut. Bis 14. August soll es restauriert und danach mit der
                                               großen Orgel wieder bespielbar sein.
G r - Seelsorgeraum Graz Ost Entwicklungs-projekt 2030 - Katholische Kirche Steiermark
FIRMUNG                                                                                                                            9

                                                                                               Firmvorbereitung
                                                                                               im Jahr 2021
                                        DER BISCHOF VON GRAZ-SECKAU
                                                                                               W      ie so Vieles, ist auch die Firm-
                                                                                                      vorbereitung und die Fir-
                                                                                               mung eine ganz besondere Heraus-
                                                                                               forderung in diesem Jahr. Zu den
                                                                                               vielen Einschränkungen kommt
                                                                                               dazu, dass wir seit Dezember ohne
                                                                                               Pastoralassistenten auskommen
  Liebe Pfarrbewohner der Pfarre Graz-Mariatrost!                                              müssen und daher alles rein ehren-
                                                                                               amtlich organisieren und betreuen.
  Wir sind als Christen in unserer Welt Zeugen für Gott: „Wir sind nicht allein                Zusätzlich wurde die Firmung vom
  – Gott geht mit uns, durch Höhen und Tiefen“ sagen wir daher als eine Art                    Vorjahr auf heuer verschoben und
                                                                                               so warten rund 75 junge Mädchen
  Glaubensbekenntnis. Dieses Bekenntnis wurde und wird uns in diesen Zeiten                    und Burschen aus 2 Jahrgängen
  verstärkt abverlangt: Wir sind als Getaufte herausgerufen, mitten in all den Un-             darauf, das Sakrament der Firmung
  sicherheiten Hoffnung zu stiften und damit Zukunft zu eröffnen. In einigen Wo-               gespendet zu bekommen.
                                                                                               Wir müssen sehr flexibel gestalten
  chen werde ich bei Ihnen junge Menschen im Sakrament der Firmung mit hei-
                                                                                               und für viele Möglichkeiten offen
  ligem Öl, dem Chrisam salben. Und zwar am 30. Mai 2021 um 10:30 und 14:00                    sein. Sicher ist nur, auch wenn eini-
  Uhr. Mit diesem Zeichen unseres Glaubens wird deutlich gemacht: Gott stärkt                  ge Lockerungen möglich sind, dass
  Dich auf Deinem Lebens- und auf Deinem Glaubensweg.                                          wir die Firmung auf mindestens
                                                                                               zwei, wenn nicht sogar mehrere
  Wir leben nicht aus uns selbst. Wir verdanken uns. Dass Gott unser Christsein                Termine aufteilen werden müssen.
                                                                                               Besonders dankbar bin ich, dass wir
  begleitet und damit unser Dasein wesentlich unterstützt, wird in den Sakra-                  zu ein paar altbewährten auch einige
  menten der Kirche deutlich. Sie alle sind Wegbegleiter der Jugendlichen, die                 neue, ehrenamtlich Engagierte aus
  zur Firmung kommen. Sie sind angreifbare Zeugen für Gottes Nähe, Sie sind                    unserer Pfarre als Begleiter für unsere
                                                                                               Firmlinge gewinnen konnten.
  gleichsam sichtbare Zeichen dafür, dass niemand allein unterwegs ist, dass das
  Miteinander – auch im Glauben – uns stark macht. Gehen Sie bitte als solche                  Wegbegleiter für Jugendliche zu
  Wegbegleiter mit den Firmlingen! Denn: in unserer immer komplexer wer-                       sein und als Vorbilder in Lebens-
                                                                                               und Glaubensfragen zu wirken, ist
  denden Welt, in der es so vieles an Fragen an die Zukunft gibt, gilt es einen gu-
                                                                                               ein ganz besonderes Ehrenamt und
  ten Weg der Lebensgestaltung zu finden. Das braucht Beistand und Liebe. Wird                 daher nicht nur eine Herausforde-
  dies nicht erlebt, bleiben Unsicherheit und Verwirrung: „Woran kann ich mich                 rung, sondern auch eine große Be-
  wirklich halten? Welcher ist wirklich der richtige Weg, den ich gehen soll, gehen            reicherung.

  muss? Bei allem, was mir in meiner Welt begegnet: wo geht‘s lang?“ Da ist die                Liebe Bewohnerinnen und Bewoh-
  Botschaft von einem Gott, der zu mir steht – in allem! – eine rettende und erlö-             ner unserer Pfarre, da leider auch
  sende.                                                                                       kein Startgottesdienst stattfinden
                                                                                               konnte, bitte ich Sie ganz beson-
  Begleiten Sie bitte unsere jungen Schwestern und Brüder im Glauben durch                     ders um Ihr unterstützendes Gebet
                                                                                               für unsere Firmlinge.
  ihr persönliches Leben, durch Ihr Gebet, durch Ihr gelebtes Glaubenszeugnis.
  Dadurch erfahren sie, dass die Gemeinschaft der Glaubenden, eben die Kir-                    Für das Firmvorbereitungsteam,
  che, wirklich an ihrem erfüllten Leben interessiert ist. Bei der Firmung wird dies           Gerlinde Paar
  dann durch das gemeinsame Feiern – kommen auch Sie! – verstärkt deutlich.

  Ich freue mich auf unsere Begegnung und grüße Sie herzlich!

                                        Wilhelm Krautwaschl
                                         Diözesanbischof

          8010 Graz | Bischofplatz 4 | bischof@graz-seckau.at | Tel.: +43 / 316 / 8041-101 | Fax: +43 / 316 / 8041-355
G r - Seelsorgeraum Graz Ost Entwicklungs-projekt 2030 - Katholische Kirche Steiermark
10                                                                                                             PILGERN UND WALLFAHREN

Mariatroster Pilgern und
Wallfahren 2021
Ein Ausschnitt aus dem aktuellen Program von „Pilgern und Wallfahren“

V
        ieles konnte im Vorjahr durchgeführt, vieles
        musste auf Grund der Pandemie aber lei-
        der auch abgesagt werden. Und so verhält
es sich offensichtlich auch mit dem heurigen Jahr,
zumindest im Moment! Wir haben aber mit viel
Optimismus versucht, wieder eine bunte Palette an
„Pilgerfahrten“ mit dem Hauptziel „Basilika Maria-
trost“ zusammenzustellen. Ob Stunden-, Tages-,
oder Mehrtagestouren, es soll sich Jede und Jeder
angesprochen fühlen sich auf den Weg zu machen,
um gemeinsam mit den Füßen zu beten und in Ge-
meinschaft unsere wunderbare Natur zu erleben.
Wer kennt schon die Pfarrgrenzen von Mariatrost,
wer die Wegkreuze, wer hat schon einen Sonnenauf-
gang am Schöckl erlebt oder ist von der Mariazeller
Gnadenmutter hoamzua nach Mariatrost auf’n Weg
gewesen? Interesse geweckt? Na dann nichts wie
anmelden und mitmachen! Die folgenden Pilgeran-
gebote sind ein Ausschnitt, das gesamte Programm
liegt in Form von Foldern in den Kirchen auf und ist
auch auf der Homepage der Pfarre Mariatrost unter
„Pilgern und Wallfahren“ zu finden.
                                 Karl Paar und Gerhard Blas

                         MARIATROSTER Pilgern und Wallfahrten 2021
Tag      Datum        Zielt                           Beschreibung                       Thema                                    Dauer

SO       21. März     KreuzPilgern 1                  Start-Ziel St. Josef/W Weinitzen   „Hof- & Wegkreuze auf’n Weg“             3 Std.
MO       5. April     Emmausgang (heuer leider ohne Frühstück!)                                                                   2 Std.
SO       11. April    KreuzPilgern 2                  Start-Ziel St. Josef/W Weinitzen   „Hof- & Wegkreuze auf’n Weg“             3 Std.
SA       17. April    Mariatrost Nord, Semriach – Mariatrost                                                                      1 Tag
SA       24. April    Gelöbniswallfahrt Judendorf-Straßengel                                                                      5 Std.
SA       8. Mai       Sonnenaufgang Schöckl ab Schöcklkreuz                              „zur Sonne auf’n Weg“                    2 Std.
MI, 16.6. – SO, 20.6. Mariatrost – Mariazell                                             „mit der Schöpfung auf’n Weg“            4,5 Tage
SO       11. Juli     Pfarrrunde-West, St. Josef/W – Linecker – Mariatrost               „um die Pfoar umadum 2“                  4 Std.
SO       15. Aug      Aus allen Pfarren zur Basilika Mariatrost                          „mit die Kräutln auf’n Weg”
MI, 1. – SA, 4. 9.    Mariazell – Mariatrost                                             „hoamzua auf’n Weg“                      4 Tage
SA       11. Sept.    Ganze Pfarrrunde                                                   „um die ganze Pfoar Mariatrost umadum“   1 Tag
                                       Anmeldungen (ausgenommen Emmausgang und Gelöbniswallfahrt) an:
                     karlpaar61@gmail.com, Tel. 0676 8742 2824 oder g.blas@aon.at, Tel. 0676 8742 2831 unbedingt notwendig.
FÜR SIE DA                                                                                                                                                    11

 Wir sind für sie da                                                                FRÜHLINGSERWACHEN

                                                                                                                                                                   © Garms Graz
    Pfarre Graz-Mariatrost,
       Kirchplatz 8, 8044 Graz, Tel. 0316/391145
       Mail: graz-mariatrost@graz-seckau.at
       Web: mariatrost.graz-seckau.at

                                                                                                                                                                   © Rosalie P. – stock.adobe.com
    Pfarrkanzlei
    Monika Ammouri
    MO, DI, DO, FR (8–12 Uhr), MI (15–17 Uhr)

    Gottesdienstzeiten                                                                             Jetzt wichtig:
                                                                                                                          neiden,
    DI bis FR 19 Uhr                                                                    Obstbaumschnitt, Gräser zurücksch
    SA 19 Uhr (17 Uhr Winterzeit)                                                                Kübelpflanzen gießen
    SO 8 Uhr Basilika Mariatrost

                                                                                   Die besten Ideen für
    SO 9 Uhr Filialkirche Niederschöckl
    SO 10.30 Uhr Basilika Mariatrost

    Besondere Feiern
    Rosenkranzgebet am 1. Sonntag im Monat nach
                                                                                   Ihr Gartenparadies!
      dem 8 Uhr-Gottesdienst
      in Mariatrost | 8.30 Uhr in der Filialkirche Nie-                             Öffnungszeiten: Mo - Fr 8 - 18 Uhr • Sa 8 - 16 Uhr
      derschöckl
    Anbetung jeden Freitag nach der Abendmesse

    Beicht- und Aussprachezeiten
    Sonntag während der Gottesdienste
      (Mariatrost) und nach Vereinbarung                                                     Baumschule Ledolter, Stattegger Straße 130, 8045 Graz
                                                                                   Tel.: 0316/69 21 67, www.baumschule-ledolter.at, office@baumschule-ledolter.at
    Pfarrteam
    Pfarrer Mag. Dietmar Grünwald
    Kaplan Martin Nana
    Vikar Dr. Johannes Sauseng
    Pfarrsekretärin Monika Ammouri

 DANKE!

Lichtmesssammlung
Trotz der schwierigen Umstände waren auch heu-
er wieder „Lichtmess-Sammler“ in unserer Pfarre
unterwegs. Sie haben ein Kuvert mit Brief, Teelicht
und Zünder überbracht. Auf diese Weise haben wir
um finanzielle Unterstützung für die Erhaltung und
Renovierung unserer Basilika gebeten.
Die Lichtmesssammlung hat ein Ergebnis von
EUR 13.392.– erbracht.
Ein herzlicher Dank gilt Thea und Willi Hutter für
die Vorbereitung der Sammlung und allen Austräge-
rinnen und Austrägern. Vor allem aber all jenen, die
mit ihrer Spende geholfen haben heuer im Rahmen
der großen Sanierungsarbeiten die Dacharbeiten an
der Basilika mitzufinanzieren.

Impressum: Eigentümer, Redaktion und Verlagsanschrift: Röm.-kath. Pfarramt Graz-
Mariatrost, Kirchplatz 8, 8044 Graz, Tel. 0316/391145:
www.basilika-mariatrost.at
Informations- und Mitteilungsblatt der röm.-kath. Pfarre Graz-Mariatrost.
Für den Inhalt verantwortlich: Pfarrblatt-Team, CR: Dietmar Grünwald.
Satz: Heinz Finster. Auflage: 3500 Stück. Verteilung: durch AusträgerInnen.
12   DAS MARIATROSTER PFARRBLATT IM SPIEGEL DER ZEIT
Sie können auch lesen