Momente - S. 06 S. 10 Mit dem Rad zum Tankumsee Ein Tag am beliebtesten Badeparadies in der Südheide - Metronom
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
momente REISEMAGAZIN
Ausgabe 2/2021
m ich
!
eh r d
en
i t n fü
M os
m nl
zu oste
K
Mit dem Rad zum Tankumsee
Ein Tag am beliebtesten Badeparadies in der Südheide S. 06
Für Sportskanonen – Endlich „Skate-Summer“
Mit dem enno zu den coolsten Skaterbahnen im Netz S. 10
Hey, liebe
Sabbel-Sandras,
willkommen zurück
und gute Unterhaltung!
Schön, dass ihr alle
wieder da seid.
www.der-enno.de
editorial
Liebe Fahrgäste und
Freunde im enno Land,
seit ein paar Wochen gibt es allen Grund zu feiern: Die Pandemie zieht sich
langsam zurück, immer mehr Menschen sind geimpft, und wir können es
endlich wieder tun: Raus gehen, Spaß haben, etwas erleben.
Und damit ihr wieder so richtig in Schwung kommt, haben wir tolle Outdoor und
Foto: metronom GmbH
Sporttipps für euch zusammengestellt. Wie wäre es zum Beispiel mit
einer entspannten Radtour entlang des Leineufers zum Märchenschloss?
Oder vielleicht lieber mit der ganzen Familie zum Discgolf. Egal, worauf ihr
Lust habt. Der enno bringt euch sicher und entspannt, wie gewohnt, zum Ziel.
Na, wenn das kein Grund für gute Laune ist?!
Viel Spaß beim Entdecken und Lesen.
Björn Pamperin und das gesamte enno Team
inhalt
08 14
Parkour & Freerunning:
Dein Sprung aus der Komfortzone
08
Radtour entlang der Leinemasch zum
Märchenschloss Marienburg
12
Am Ringgleis rund um Braunschweig – ent-
lang der Braunschweiger Industriegeschichte
14
Spiel, Sport und Spaß für alle – mit der
ganzen Familie zum Discgolf
www.der-enno.de |3
service
Aktuelles
Der Ausbau der Weddeler Schleife: Stand Juni 2021
Wer zurzeit mit dem enno von Wolfsburg nach Braunschweig
(oder umgekehrt) unterwegs ist, und dabei aus dem Fenster Hintergrund
schaut, erkennt, dass sich was tut: Bäume, Sträucher und He-
cken wurden rechtzeitig vor Beginn der Brut- und Setzzeit zurück- 1998 wurde der Abschnitt Weddel-Fallersleben – Weddeler
geschnitten. Es werden Leitungen verlegt, der Abwasserverband Schleife genannt – in Betrieb genommen. Die Strecke Braun-
ist tätig und vieles mehr. schweig-Wolfsburg ist von vornherein zweigleisig geplant wor-
Im Sommer finden weitere vorbereitende Maßnahmen statt. den, konnte aber aus finanziellen Gründen nur eingleisig mit
Die „richtigen“ Bauarbeiten beginnen im Herbst, wofür vom 29. einem Kreuzungsgleis nahe der Ortschaft Lehre gebaut werden.
Oktober bis 11. Dezember 2021 die Strecke zwischen Weddel
und Fallersleben vollständig gesperrt sein wird. Für den enno ver- Der getaktete Nahverkehr, die Just-in-Time-Güterzüge für das
kehren dann Busse. Derzeit laufen die Vorbereitungen des soge- VW-Werk und der ICE-Verkehr zwischen Berlin, Frankfurt/Main
nannten SEV (Schienenersatzverkehr) auf Hochtouren: Fahrpläne und der Schweiz zeigten der eingleisigen Strecke bald ihre Gren-
werden aufgestellt, die Fahrtrouten der Busse mit den Städten zen auf. Ein verspäteter Zug hat seine Verspätung auf andere
Braunschweig und Wolfsburg abgestimmt und Busunternehmen Züge übertragen, was die Betriebsqualität beeinträchtigte.
gesucht, die den Busbetrieb dann übernehmen. Sobald dies fest-
steht, werden wir auch an dieser Stelle darüber informieren. Anfang 2017 wurde daher endlich die konkrete Planung für die
Hintergrund ist der Bau des zweiten Gleises auf der Weddeler zweigleisige Fertigstellung der Strecke aufgenommen. Neben
Schleife. Nur mit durchgehend zwei Gleisen auf der wichtigen rechtlichen und technischen Fragen war vor allem die Finanzie-
Strecke, die nicht nur vom Nahverkehr, sondern auch von zahlrei- rung zu klären. Dies ist mittlerweile geschehen, jetzt geht es an
chen Fernverkehrs- und Güterzügen genutzt wird, kann enno im den Umbau
geregelten Halbstundentakt zwischen den Oberzentren Braun-
schweig und Wolfsburg fahren. Und das soll ab Dezember 2023
der Fall sein.
Bauarbeiten
+++ Baustellen News +++
04.07. bis RE50 Wolfsburg Hbf – Oberleitungs- Zwei Nachtzüge betroffen, Ersatzverkehr mit
18.08.2021 Braunschweig Hbf arbeiten Bussen für die betroffenen Verbindungen
13.07. bis RE50 Wolfsburg Hbf – Gleisarbeiten Zwei Verbindungen betroffen,
14.07.2021 Braunschweig Hbf Ersatzverkehr mit Bussen für die
betroffenen Verbindungen
23.07. bis RE30 Hannover Hbf – Gleisarbeiten Zugausfall zwischen Hannover und
13.08.2021 Lehrte Lehrte bzw. geänderte Fahrzeiten;
Bitte ab Lehrte von und nach
Hannover den RE60/70 der
Westfalenbahn nutzen. Es ist für
die ausgefallenen Zwischenhalte
der S-Bahn ein Busersatzverkehr
im Abschnitt von Lehrte nach
Hannover eingerichtet.
13.08. bis RE30 Hannover Hbf – Gleisarbeiten Zugausfall zwischen Hannover und Lehrte bzw. geänderte Fahrzeiten; Bitte ab
29.08.2021 Lehrte Lehrte von- und nach Hannover den RE60/70 der Westfalenbahn nutzen. Es ist
für die ausgefallenen Zwischenhalte der S-Bahn ein Busersatzverkehr im
Abschnitt von Lehrte nach Hannover eingerichtet.
30.08. bis RE30 Hannover Hbf – Gleisarbeiten/ Teilweise fallen Züge zwischen Hannover Hbf und Wolfsburg Hbf/Lehrte aus;
13.09.2021 Wolfsburg Hbf Arbeiten am veränderte Fahrzeiten zwischen Lehrte und Wolfsburg Hbf; Nach Hannover den
Bahnsteig RE60/70 der Westfalenbahn nutzen. Es ist für die ausgefallenen Zwischenhalte
der S-Bahn ein Busersatzverkehr im Abschnitt von Lehrte nach Hannover ein-
gerichtet.
Damit ihr unsere Baustelleninfos zukünftig auf den ersten Blick er-
kennt, haben wir ein neues Baustellenmotiv entwickelt. Immer wenn ihr
jetzt diesen enno hinter der Absperrung seht, sind die Baustelleninfor-
mationen nicht weit. Was, wann, wo ist für euch in einer Grafik ersicht-
lich. Diese Optik werdet ihr ab jetzt häufiger bei uns finden.
4| www.der-enno.de
Ein großartiger Tag im Allerpark
DEUTSCHLANDS VIELFÄLTIGSTES ÖFFENTLICHES FREIZEITAREAL
Mit ca. drei Millionen Besuchern jährlich ist der Allerpark eine der meist frequentier-
ten Freizeiteinrichtungen in der Region Braunschweig-Wolfsburg. Kein Wunder, denn
der 130 Hektar große öffentliche Themenpark vereint innenstadtnah einzigartige
Naturbegebenheiten, abwechslungsreiche Freizeiterlebnisse, kulinarische Angebo-
te und vielfältige Attraktionen zu einem harmonischen Miteinander und sucht damit Alle Informationen im
deutschlandweit seinesgleichen. Sein Ursprung und Mittelpunkt ist der bereits 1969 Internet unter:
künstlich errichtete Allersee, der seit jeher Anziehungspunkt für Wassersportler und
Erholungssuchende ist. www.allerpark-wolfsburg.de
Mit Unterstützung der Europäischen Union und des Landes Niedersachsen wurde der
Park seit den 90er Jahren erfolgreich zu einem öffentlichen Themenpark entwickelt.
Vielfältige Attraktionen mit einem breiten Sport-, Gastronomie- und Unterhaltungsan-
gebot ziehen ganzjährig Besucher aus Nah und Fern an. Den besonderen Charme des
Allerparks macht aber die Einbettung der neuen Attraktionen in eine reizvolle Park- ANREISE
landschaft aus. So gibt es hier abwechslungsreiche (kostenlose) Freizeitgestaltungs- MIt dem enno RE30/RE50 erreichst du
möglichkeiten an der frischen Luft für Erwachsene, Kinder und selbst Vierbeiner. bequem Wolfsburg Hbf. Vom Haupt-
bahnhof aus kommst du entweder zu
Freizeit- und Profisport, Spaß und Erholung liegen hier nah beieinander. Ob Volkswagen Fuß oder mit dem Bus in kurzer Zeit in
Arena, AOK Stadion, VfL-FußballWelt, BadeLand, Wasserskianlage, Beachvolleyball, den Allerpark.
das Sportvergnügen HYGIA X-Perience Park mit Kidsworld, Hochseilgarten, Spielplät-
ze, Skater Anlage, Discgolf-Parcours, Planetenweg, EisArena, Kolumbianischer Pavil- HINWEIS
lon, Campingplatz, Wassersportvereine oder Bowlingcenter – die Attraktionen rund Zum Zeitpunkt des Redaktionsschlus-
um den Allersee ziehen ganzjährig zahlreiche Besucher aus Niedersachsen und ganz ses sollten alle Reiseziele wie geplant
Deutschland an. Vielfältige Veranstaltungen, wie das alljährliche Sommerfest oder geöffnet sein. Aufgrund rechtlicher
Sportveranstaltungen wie der Volkstriathlon und die Wassersportregatten, die einen Beschränkungen im Zuge der Eindäm-
festen Platz in Veranstaltungskalendern der Region Braunschweig-Wolfsburg haben, mung des Corona-Virus könnte sich
ergänzen das Bild. dies jedoch ändern.
www.der-enno.de |5
Foto: © Kay Steinmann
Mit dem Rad zum Tankumsee
Ein Tag am beliebtesten Badeparadies in der Südheide
In der Gemeinde Isenbüttel, im niedersächsischen Landkreis Gifhorn, befindet sich in
Bleibt doch über Nacht! der Südheide der Tankumsee, der zusammen mit dem angrenzenden Freizeitgebiet
Die Zelthäuser, direkt am Tankumsee die „Erlebniswelt Tankumsee“ abbildet und Besucher aus nah und fern anzieht. Im
laden euch zu einer Übernachtung ein. Zuge der Bauarbeiten des Elbe-Seiten-Kanals wurde der See Anfang der 1970er-Jah-
Für 50,00 Euro könnt ihr mit bis zu vier re angelegt. Um den See herum entstand ein großes Freizeit-Areal mit Ferienunter-
Personen übernachten. künften, das keine Wünsche offenlässt.
Mitbringen braucht ihr nur Laken Daten und Fakten über den Tankumsee
und Schlafsack. Der Bedarf an großen Mengen Sand zum Bau des Elbe-Seitenkanals begründete zu
Beginn der 1970er-Jahre die Entstehung des Tankumsees als Baggersee. Seinen Na-
Infos im Internet unter: men hat der See vom historischen Flurnamen Tankum erhalten, denn so war das frü-
www.tankumsee.de her landwirtwirtschaftlich genutzte Gebiet benannt. Tankum geht vermutlich auf das
vorgermanische Wort Tank oder Tang zurück, was Algenmasse bedeutet. Seinerzeit
wurde auch das Moor als Tank bezeichnet. Der Zusammenhang ergibt sich aus der
Lage des Gebietes im Feuchtgebiet Barnbruch.
1972 wurde die Tankumsee-Planungsgesellschaft gegründet, welche die an den See
angrenzenden Landflächen erwarb, erschloss und in ein Naherholungsgebiet mit her-
vorragender Infrastruktur, Unterkünften verschiedenster Art und breitem Freizeit- und
Sportangebot verwandelte. Da sich viele der ca. 200 Ferienhäuser im Laufe der Zeit
zu festen Wohnsitzen und Wohnhäusern etabliert haben, wurde das Erholungsgebiet
zu einem Ortsteil von Isenbüttel erklärt. 1976 konnte der See als Badesee eingeweiht
werden. Er ist in das 222 ha große Naherholungsgebiet integriert, das den Namen
„Erlebniswelt Tankumsee“ trägt.
Der Tankumsee hat eine Fläche von 62 ha und erstreckt sich über eine Länge von
1,2 km. Er ist 800 breit und 18 m tief. Da er in der Ebene des Aller-Urstromtals
liegt, wird er vom waldreichen Landschaftsschutzgebiet Barnbruch eingerahmt, durch
das der Allerkanal fließt. Der Elbe-Seiten-Kanal bildet im Ostteil des Tankumsees eine
6| www.der-enno.de
ausflugstipp
Dammstrecke. Mit dem Kranichmoorsee findet sich ein Vogel-
schutzgebiet, das jenseits der Kanalseite angelegt wurde. Der
Bach Mühlenriede fließt am südlichen Rand des Sees vorbei.
Die Entfernung zum Ortskern von Isenbüttel beträgt 3,3 km, zur
Stadt Gifhorn ca. 4 km. Auch von den Großstädten Wolfsburg
und Braunschweig, die zwischen 12 und 20 km entfernt sind,
lässt sich der See unkompliziert erreichen.
Erlebniswelt Tankumsee
Baden, Sport treiben, Spielen, die Seele baumeln lassen – All
das ist in der Erlebniswelt Tankumsee möglich. Am weißen
Sandstrand von 1 km Länge tummeln sich Groß und Klein, tau-
chen ein oder ab und genießen herrliche Sonnentage. Die extra
Babybucht mit flachem Wasser ermöglicht das überwachte
Baden und Spielen mit Kleinkindern. Liegewiesen mit schatti-
gem Baumbestand schaffen idyllische Entspannungsplätze im
Schatten. Für die Kleinen gibt es eine sensationelle Erlebnisrut-
sche. Rund um den See finden sich Sanitär- und Umkleideein-
richtungen. In der Badesaison überwachen die Mitarbeiter der
DLRG den Strand. Weiterhin stehen Mitarbeiter für die Erste Rein ins Vergnügen: Ein Tretboot chartern und
Hilfe bereit. sein eigener Kapitän werden.
Auf und am See bietet sich eine große Vielfalt an Wassersport-
möglichkeiten. Profis wie Anfänger können hier Rudern, Surfen Komm und genieße das Strandgut Feeling:
und Segeln. Direkt am See warten zwei Segel- und Surfvereine, Burger - Süßes - Kaffee & Tee, Cocktails und vieles
die Kurse anbieten. Der Tankumsee ist das Tauchrevier des mehr...
Tauchclubs TC-Hibaru, der zu Schnuppertagen einlädt. Gemüt-
lich über den weiten See schippern funktioniert mit den bunten
Tretbooten, die am Nordstrand vor Anker liegen. Eine Multian-
lage für Beach-Volleyball, Beach-Handball und Beach-Soccer er-
laubt sportliches Vergnügen im weichen Sandstrand.
Die große Fischvielfalt mit Aal, Barsch, Brasse, Forelle, Gründ-
ling, Hecht, Karausche, Karpfen, Rotauge, Rotfeder, Schleie und
Zander zieht auch die Angler an den Tankumsee. Geangelt wird
am Ufer des Tankumsees und des Elbe-Seiten-Kanals. Gegen
Vorlage eines gültigen Fischerei- bzw. Jahresfischereischeins
kann eine Tageskarte erworben werden.
Auch an Land wird Sport in allen erdenklichen Facetten groß-
geschrieben. Im Naherholungsgebiet bieten sich Anlagen und
Einrichtungen für Tennis, Squash Disc-Golf und Mini-Golf. Fahr-
radfahren, Wandern und Reiten sind ebenfalls Optionen für
einen abwechslungsreichen Tag. Der Moorhof Isenbüttel bietet
eine Unterstellmöglichkeit für eigene Pferde und ist die richtige
Adresse für Reitunterricht sowie die Ausbildung für Reitabzei-
chen, Springlehrgänge und Dressurreiten. Der Erlebnisparcour
am Nordstrand lädt zu aufregenden Kletterpartien in hohen
Bäumen, Orientierungstouren, Floßbau, interaktiven Olympia-
den, Abenteuerspielen ein, die von versierten Trainern geleitet ANREISE
werden. MIt dem enno RE30 erreichst du bequem
Restaurants, Bistros und Cafés sorgen am Tankumsee für das den Bahnhof Gifhorn und dein Rad nimmst
leibliche Wohl. Für Freiluft-Gourmets stehen mehrere Grillhüt- du gleich mit. Über die K 117 kommst du
ten rund um den See zur Verfügung. Übernachten nach jedem direkt zum Tankumsee (ca. 8 Km).
Geschmack und Anspruch lautet die Devise in der Erlebniswelt.
Zur Auswahl stehen Zeltwiesen und Zelthäuser direkt am See, HINWEIS
ein Campingplatz mit 460 Stellplätzen und 10 Zeltplätzen, ma- Zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses sollten
lerische Ferienhäuser oder das zentrale Seehotel mit Wellness- alle Reiseziele wie geplant geöffnet sein. Aufgrund
bereich. rechtlicher Beschränkungen im Zuge der Eindäm-
Im Laufe des Jahres finden in der Erlebniswelt Tankumsee zahl- mung des Corona-Virus könnte sich dies jedoch
reiche Veranstaltungen für jede Altersklasse statt. ändern.
www.der-enno.de |7
ausflugstipp
Mit dem Rad entlang Deister und
Leine zum Märchenschloss
„Es war einmal ein König, der schenkte seiner Vermählten ein Schloss mit
160 Zimmern, 30 Meter hohen Aussichtstürmen, einer Kapelle und Stal-
lungen.“ Genau so beginnt die Geschichte von Schloss Marienburg. Dabei
handelt es sich nicht um ein Märchen, das Schloss gibt es wirklich. Wer mit
dem Rad von Hannover entlang von Deister und Leine fährt, sieht es schon
von Weitem auf einem dicht bewaldeten Berg stehen.
Heute ist das malerische Schloss im Calenberger Land ein Museum mit
prunkvollen Räumen und einer prachtvollen Bibliothek. Besucher können
das Innere des Schlosses bei einer knapp einstündigen Führung oder ver-
schiedenen Themenführungen besichtigen. Zu sehen bekommen sie histo-
risches Mobiliar, Gemälde und kunsthistorische Raritäten aus dem Besitz
der königlichen Welfenfamilie.
Ein Geschenk König Georg V. an seine Frau Marie
Schloss Marienburg gilt als eines der bedeutendsten neugotischen Bau-
denkmäler in Deutschland. Es steht 20 Kilometer südlich von Hannover bei
Nordstemmen und bildet ein Ensemble mit dem Bahnhof des kleinen Ortes,
der einst als königlicher Bahnhof für das Schloss ausgebaut wurde.
Erbaut wurde die Marienburg zwischen 1858 und 1867. Georg V. (1819-
1878), König von Hannover, hatte seiner Frau Marie zu ihrem 39. Ge-
Fotos: © Kay Steinmann
burtstag ein Schloss als Sommersitz geschenkt - zunächst aber nur das
Gelände. Königin Marie machte bei der Bauplanung die entscheidenden
Vorgaben. Anfangs stand ihr der Gründer der Hannoverschen Architek-
tenschule, Conrad Wilhelm Hase, zur Seite. Hase arbeitete sieben Jahre
am Schlossbau mit, wurde 1864 aber nach Unstimmigkeiten mit der Bau-
leitung entlassen. Als Nachfolger wurde Marie Edwin Oppeler angestellt,
8| www.der-enno.de
ausflugstipp
einen Schüler Hases. Der bestehende Bau wurde
dann um einen Rittersaal mit Fußbodenheizung und
eine Schlossküche mit fließend warmem Wasser er-
gänzt.
König Georg V. hinterließ indes kaum Spuren auf der
Marienburg. Er konnte die beeindruckende Anlage
nie sehen, denn er war seit seiner Kindheit blind.
Damit er die Burg ertasten konnte, wurde ihm ein
Korkmodell gebastelt. Noch bevor das Schloss fertig
gebaut war, annektierte Preußen 1866 das König-
reich Hannover. Georg V. flüchtete mit Sohn Ernst
August und Tochter Frederike ins Exil nach Öster-
reich. Marie konnte sich nicht von ihrem Märchen-
schloss trennen und zog mit Tochter Mary und
einem 40-köpfigen Hofstaat in die Marienburg ein.
Doch der Aufenthalt der beiden dauerte nicht einmal
ein Jahr. Im Juli 1867 folgten Marie und ihre Toch-
ter dem König nach Österreich.
Marienburg wurde erst 1945 wieder bewohnt
Danach war das Schloss fast 80 Jahre unbewohnt.
Das änderte sich erst, als Erbprinz Ernst August III.
Genieße die herrliche Natur
mit seiner Frau Viktoria Luise und seinen Kindern entlang der Leinemasch
1945 in die Marienburg einzog. Die Familie war
vor heranrückenden sowjetischen Truppen aus
Schloss Blankenburg geflohen. Im Jahr 1965 ver-
ließ Viktoria Luise die Marienburg. Seitdem wird das
„Neuschwanstein des Nordens“ von der königlichen
Familie nicht mehr als Wohnsitz genutzt. 2004 über-
schrieb Welfen-Chef Prinz Ernst August von Hanno-
ver seinem gleichnamigen Sohn das Anwesen.
Die Radtour entlang wunderschöner Natur
Vom Hannover Hauptbahnhof aus geht es für etwa
10 Minuten auf gut ausgebauten Radwegen durch
die Hannoversche Innenstadt, bevor du den Masch-
see erreichst. Nimm dir etwas Zeit und umrunde
den Maschsee. Es gibt viel zu entdecken.
Gleich nach dem Maschsee kommst du zu den Rick-
linger Kiesseen. Ein schöner Platz zum Ausruhen
inmitter fast unberührter Natur. Weiter geht es
entlang der Leinemasch. Auf deinem Weg folgst du
sehr gut ausgebauten Wegen.
Schon von Weitem sichtbar erhebt sich Schloss Ma- ANREISE
rienburg am Südwesthang des Marienbergs, rund MIt dem enno RE30 erreichst du bequem den
20 Kilometer südlich von Hannover und 15 Kilome- Hannover Hbf und dein Rad nimmst du gleich
ter nordwestlich von Hildesheim. mit.
Die authentisch erhaltene Sommerresidenz der Mit dem QR Code kannst du dich mit deiner
Welfen, dem ältesten Fürstenhaus Europas, zählt zu Komoot App navigieren lassen. Komoot ist
den bedeutendsten neugotischen Baudenkmälern eine kostenlose Navigations-App für dein
Deutschlands. Smartphone: www.komoot.de
Dort angekommen genießt du die nur auf Schloss
Marienburg erhältlichen Torten Königin Marie und HINWEIS
König Georg oder den selbst gebackenen Kuchen. Zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses sollten
Auch herzhafte Kleinigkeiten hat Maries – Café und alle Reiseziele wie geplant geöffnet sein. Aufgrund
Biergarten für dich im Angebot. rechtlicher Beschränkungen im Zuge der Eindäm-
mung des Corona-Virus könnte sich dies jedoch
Alle Infos: www.schloss-marienburg.de ändern.
www.der-enno.de |9
trendsport
Endlich „Skate-Summer“
Mit dem enno zu den coolsten Skaterparks im Netz
Hildesheim WM Skatpark Skatepark Lehrte
Der Skateboardplatz in Hildesheim ist aus- Kleiner, schon etwas älterer Park aus be-
gestattet mit: schichtetem Holz, aber meist coole Leute:
• Funbox - Pyramide • Funbox mit Rail und Ledge
• Half- & Quarterpipe • Flatrail
• Bowl • Londongap
• Treppen mit Handrail • 2 Curbes
• Snakerun & Curbbox • Banks
• Kicker • Kicker
• Gaps • Wheelieobstacles
• Miniramp
Mit dem enno RE50 bis Mit dem enno RE30 bis
Hildesheim Hbf. und dann per Lehrte Hbf. und dann per
QR-Code zum Skaterpark. QR-Code zum Skaterpark.
10 | www.der-enno.deWolfsburg LAGA
Dieser Park hat wirklich alles zu bieten, was
das Herz begehrt:
• kleines Kinkrail
• großes Rail
• Londongap
• Ledges und Curbes wie Sand am Meer
• Hip
• Banks
• Wheelieobstacles
Mit dem enno RE30/RE50
bis Wolfsburg Hbf. und dann
per QR-Code zum Skaterpark.
Braunschweig Westpark
Der Outdoor Skatepark ist Teil des
13740 m² großen Jugendplatzes:
• Pyramid
• Flatrail
• Handrail
• Manual Pads
• Quarter
• Banks
• Gap & Ledges
Mit dem enno RE50 bis
Braunschweig Hbf. und dann
per QR-Code zum Skaterpark.
Braunschweig Bowl am Schloss
Dieser Spot befindet sich hinter den Schloss-
arkaden auf einem Spielplatz in der Innen-
stadt.
Der Spot ist also direkt in der Innenstadt und
gut erreichbar, allerdings auch mitten auf
einem Spielplatz.
Mit dem enno RE30/RE50
bis Wolfsburg Hbf. und dann
per QR-Code zum Skaterpark.
Gifhorn Skatepark
Der Gifhorner Skatepark ist ein neuer Skate-
park mit vielen Hindernissen aus Beton:
• Funbox - Pyramide
• Halfpipe & Quaterpipe
• Miniramp & Bank
• Flatrail & Curbbox
• Kicker
• Pool/Bowl
• Snakerun
• Treppen
• Handrail & Gaps
Mit dem enno RE30 bis
Gifhorn und dann per
www.der-enno.de | 11
QR-Code zum Skaterpark.ausflugstipp
Am Ringgleis rund um Braunschweig
Eine Radtour entlang der Braunschweiger Industriegeschichte
Das Braunschweiger Ringgleis wird bei Radfahrern immer beliebter, ermöglicht es
doch ein verändertes Mobilitätsverhalten in grüner Umgebung mitten in der Stadt!
Doch ein Ausflug zu Fuß lohnt sich ebenfalls. So lassen sich auch viele große und kleine
historische Schätze entlang des Weges entdecken. Denn das Ringgleis ist aufgrund
der Historie auch eine Art Freilichtmuseum, wo Industriegeschichte in unterschied-
lichsten Formen erlebt werden kann.
Entlang des Ringgleises gibt es bereits im Bereich des Westbahnhofes und der Hil-
desheimer Straße Stationen des sogenannten „Industrieforums“. Dabei handelt es
sich um Informationspunkte in Gestalt von begehbaren Stahlobjekten, welche, örtliche
Bezüge aufnehmend, an die Industrie-, Bahn- und Stadtteilgeschichte des Ringgleises
erinnern sollen. Das durchgehende Konzept besteht darin, Bahncontainer als Veran-
schaulichung von Transport, Industrie, Produkt und Ware auf seine Proportionen zu
reduzieren und lediglich das konstruktiv notwendige Metallprofil zu verwenden. Die
Farbigkeit ist homogen rost-rotbraun und entspricht den gegenwärtigen Güterwag-
gons der Deutschen Bahn. In Verbindung mit eingestellten Exponaten, Bildern und Er-
läuterungen bilden die Container den dreidimensionalen Rahmen für die Themen am
Braunschweiger Ringgleis wie Industrie, Leben und Arbeit.
Ein Fitness-Studio zwischen Bäumen
Beindrücken, Oberkörper-Ergometer oder Wellenlaufen – viele Geräte laden dich dazu
ein, unter freiem Himmel zu trainieren. Ein bisschen erinnert so ein Fitness-Park an
einen Spielplatz, auf dem du viele unterschiedliche Geräte ausprobieren kannst – ein-
fach, weil es ungeheuren Spaß macht. Vielleicht magst du ja mal an der Sakline deinen
Gleichgewichtssinn testen.
Und anschließend lädt das Cones Eisland zu einer leckeren Eiserfrischung ein. Perfekt!
12 | www.der-enno.deausflugstipp
ANREISE
Ein ganz besonderer Abschnitt des Ringgleises liegt zwischen MIt dem enno RE30 erreichst du bequem
der Celler Straße und der Oker. Denn hier vermischen sich In- den Bahnhof Braunschweig und dein Rad
dustrie und Natur auf eine überraschende Weise: Dicke Rohre nimmst du gleich mit. Der QR-Code na-
schmiegen sich an den mit vielen Bäumen begrünten Weg an. vigiert dich per Google-Maps auf dem
Würde es sie nicht geben, könnte man meinen, mitten im Wald schnellsten Weg zum Ringgleis. (ca. 3 km)
gelandet zu sein. Nach der Überquerung der Okerbrücke geht
es Links zu einem Abstecher zum schönen Ölper See. HINWEIS
Zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses sollten
Eine Radtour entlang des Ringgleises präsentiert viele unter- alle Reiseziele wie geplant geöffnet sein. Aufgrund
schiedliche Seiten der Löwenstadt Braunschweig. Viel Spaß rechtlicher Beschränkungen im Zuge der Eindäm-
beim Entdecken und Erkunden. mung des Corona-Virus könnte sich dies jedoch
ändern.
01. Westbahnhof 09. Werkstieg 17. Nordpark 25. Europa-Wanderweg
02. Jugendplatz 10. Jugendplatz 18. Spargelstraße 26. Rangierbahnhof
03. Jödelbrunnen 11. Jutespinnerei 19. TU-Campus Nord 27. Lokpark/Golfplatz
04. Mehrgenerationenpark 12. Oker-Uferpark-Nord 20. Bockbartfeld 28. Okerübergang
05. Garten ohne Grenzen 13. Gartenkamp 21. Bahnhof Gliesmarode 29. Weser-Harz-Heide Radweg
06. Pippelweg 14. Okerbrücke 22. Nußberg, Prinz-Albrecht-Park 30. NLZ Eintracht Braunschweig
07. Kälberwiese 15. Heizkraftwerk Mitte 23. NSG Riddagshausen 31. Gartenstadt
08. Bühler 16. Nordbahnhof 24. Hauptfriedhof 32. Wildwuchsgebiet Münchenstr.
www.der-enno.de | 13Spiel, Sport und Spaß für alle…
Mit der ganzen Familie zum Discgolf
Du hast Bock auf eine Runde Golf – doch zum Schläger zu greifen, ist irgendwie viel
zu teuer. Allein die Ausrüstung kostet schon ein kleines Vermögen und dann noch die
Mitgliedschaftsbeiträge für einen Verein – da kommt schon ein kleines Vermögen
zusammen. Zeit für eine Partie Disc Golf! Ähnlich wie beim Golf spielst du hier auf 18
Spaß für alle Generationen verschiedenen Bahnen (Länge zwischen etwa 50 und 200 Meter), wobei du diverse
Ein ruhiges Händchen, Geschicklichkeit Hindernisse und Schwierigkeiten umkurven musst. Und am Ende der Bahn gibt es
und Treffsicherheit – all dies können eine Löcher, sondern Körbe zum Putten, die auf dich warten. Um diesem Ziel einen
Freizeitsportler aus der gesamten deutlichen Schritt näher zu kommen, brauchst du das richtige Zubehör. Dabei handelt
Region an den Discgolf-Anlagen es sich um verschiedene Discs, die sich in Putter –für das Finish, Midrange Discs – für
unter Beweis stellen. die Annäherung an den Korb durch Würfe über 40 bis 60 Meter und Driver – für die
weiten Flüge zwischen 60 und 100 Metern unterscheiden lassen und Durchmesser
von 21 bis 23 Zentimeter und Gewichte von 130 bis 200 Gramm mitbringen. Da-
von abgesehen entsprechen die Regeln wiederum weitgehend denen von Golf – die
Spieler:innen legen also großen Wert auf Fair Play und darauf, dass durch die Würfe
niemand anderes in Gefahr gerät. Das ist vor allem auch deshalb wichtig, weil das
Discgolf zusammen mit guten Freund:innen oder deiner Familie einfach am meisten
Laune macht. Tipp: Natürlich reicht für den Anfang eine Disc völlig aus. Die bekommst
du im Spielzeughandel oder im Sportartikelhandel. Oft findet sich auch im Zimmer
deines Sohns oder deiner Tochter noch ein Frisbee. Der funktioniert natürlich auch.
Das Discgolf und die dazugehörigen Discgolf Regeln stammen ursprünglich aus dem
Amerika der 1970er-Jahre und haben sich seitdem immer weiterentwickelt. Inzwi-
schen sind weltweit etwa 500.000 begeisterte Discgolfer:innen unterwegs, die regel-
mäßig unterwegs sind, um auf offiziellen Parcours oder im Freigelände ihrer Lieblings-
sportart nachzugehen. Dabei ähnelt das Discgolf der gängigen Variante mit Schläger
und Ball schon recht weitgehend, wobei statt den Bällen spezielle Scheiben genutzt
werden. In Deutschland gibt es mehr als 120 Discgolf Anlagen, die sogenannten Par-
14 | www.der-enno.deausflugstipp
cours, die meist zwischen 9 und 18 Bahnen umfassen. Deren
Länge wiederum variiert zwischen etwa 50 und 250 Metern.
Auch enthalten sie verschiedene Hindernisse, damit dir beim
Spielen garantiert nicht langweilig wird.
Auch im Streckennetz des enno findest du einige sehr gute An-
lagen. Die allermeisten der Parcours sind kostenlos und frei zu-
gänglich. Da steht einem richtig spannenden Tag doch nichts
mehr im Wege.
Die Spielregeln
Beim Discgolf gilt es einen Parcours zu absolvieren, bei dem an
jeder Bahn mit möglichst wenigen Würfen (Par) der Zielkorb er-
reicht werden muss. Am Ende jeder Wurfbahn landet die Wurf-
scheibe in einem stabilen Metallkettenkorb, dessen Ketten am
oberen Ring den Flug der Scheibe bremsen, die dann in 1,40 m
Höhe in dem darunter befindlichen Auffangkorb landet. Ziel ist
es, einen Parcours mit möglichst wenigen Würfen zu bewälti-
gen. Nach jedem Wurf wird von dort aus weitergespielt, wo die
Scheibe liegen geblieben ist. Der Spieler, der am weitesten vom
Ziel entfernt ist, macht den nächsten Wurf. Gewonnen hat, wer Ein Tag im Grünen: Sport und Spaß für Jung und
die geringste Gesamtwurfzahl vorweisen kann. Alt. Vielleich wird ja auch euer Ehrgeiz geweckt.
Wer ist der beste Putter?
Discgolf Parcours im Streckennetz
(Die Wegbeschreibung per QR-Code)
Wolfsburg (RE30/RE50): Discgolf im Allerpark
Die Anlage ist als Rundkurs angelegt. Jede der 18
Spielbahnen besteht aus einem Abwurfpunkt, natür-
lichen Hindernissen wie Bäumen oder Hügeln und
einem Kettenkorb. Die Länge der Bahnen beträgt je
nach Schwierigkeitsgrad, zwischen 35 und 105 Meter.
Braunschweig (RE50): Parcours am Bürgerpark
In dem insgesamt ca. 240 Hektar großen Parkareal
nimmt der 18 Bahnen umfassende Parcours rund 2
Hektar Fläche ein. Gespielt wird über Distanzen zwi-
schen 80 bis 148 Metern. Der Startpunkt liegt auf
dem Aussichtshügel nördlich des Madamenweges.
Hildesheim (RE50): Discgolf am Brandisweg
Ein naturnaher Parcours mit acht Bahnen inklusive
Abwurfzonen mit kleinen Erklärungstafeln, natür-
lichen Hindernissen wie Bäumen oder Hügeln und
einem Zielkorb.
Gifhorn (RE30): Discgolf am Tankumsee
Eingebettet in die abwechslungsreiche Landschaft des
Tankumsees befindet sich ein 9-Bahnen Parcours zum
Discgolf spielen.
Der 9-Bahnen-Parcours ist nach Turnierstandards HINWEIS
konzipiert. Zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses sollten
alle Reiseziele wie geplant geöffnet sein. Aufgrund
Hannover (RE30): Discgolf Parcours Vahrenheide rechtlicher Beschränkungen im Zuge der Eindäm-
Im Grünzug Vahrenheide wurde 2014 ein Discgolf- mung des Corona-Virus könnte sich dies jedoch
parcours mit neun Bahnen errichtet. Die Länge der ändern.
Bahnen (Distanzen) von Abwurfpunkt zu Korb variiert
zwischen 50 und 80 Metern.
www.der-enno.de | 15aktuelles Fahrplanheft
Stand: 12/2019
Verkehrsverbund Region Braunschweig
enno Kundenservice und Fundbüro enno Kundencenter Gifhorn, Nordhoffstraße 4
Telefon: 0581-97164-174 Mo. – Fr. 08:00 – 12:30 Uhr und 13:30 –18:00 Uhr
kundenservice@der-enno.de Sa. 09:00 – 14:00 UhrSie können auch lesen
