Schweizer Schriftstellerweg - und Erlebnisse in der Region - Aargau Tourismus
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Schweizer Schriftstellerweg
und Erlebnisse in der Region
1
Liebe Gäste
Der Schweizer Schriftstellerweg überrascht Sie mit über 40 Hör-
stationen, dem Quai Cornichon mit weiteren 30 kabarettistischen
Perlen und einer interaktiven Rätselkabine. Ab Ende April 2018
gibt es neu eine grosse Familientour mit Christian Schenker. Hier
können Sie auf einem Rundgang mit 11 Stationen viele lustige
und unterhaltsame Geschichten und Lieder hören. Die Kinder erhal-
ten für die Tour eine Entdeckerkarte, auf der es einiges zu zählen
und herauszufinden gibt.
Ihren Aufenthalt in Olten können Sie ideal mit einem Badi- oder
Museumsbesuch verbinden – je nach Lust, Laune und Wetter.
Haben Sie sogar mehr als einen Tag Zeit «im Gepäck»? Dann
können Sie von einem der attraktiven Übernachtungsangebote
profitieren und am nächsten Tag die Region erkunden. Kennen
Sie die Tüfelsschlucht bei Hägendorf, den Skulpturenpfad auf dem
Born oder den Walk of Fame von Roger Federer?
Diese und weitere Ausflugsziele sind nur wenige Minuten mit dem
ÖV oder Auto von Olten entfernt. Wir freuen uns, Ihnen eine unver-
gessliche (Aus-)Zeit zu bereiten und beraten Sie gerne persönlich.
Herzlich
Stefan Ulrich
Geschäftsführer Region Olten Tourismus
Hören Sie rein in die Geschichten von Alex Capus,
Franz Hohler und Pedro Lenz.
Traumhaft: Bally-Park in Schönenwerd.
Bild Titelseite: Christian Schenker.
Schweizer Schriftstellerweg
Audiotouren
Mit Ihrem eigenen Smartphone oder Tablet können Sie die an
über 40 Hörstationen angebrachten QR-Codes scannen und
sich die zwei- bis vierminütigen Geschichten zu Gemüte führen.
Den QR-Code-Scanner können Sie kostenlos im App Store
herunterladen (geeignet: 3G Vision «i-nigma»-Scanner).
Die Touren und Stationen können beliebig kombiniert werden.
Die Standard-Route eines Schriftstellers mit acht Stationen
dauert rund 45 Minuten – doch seien Sie gewarnt: Kaum jemand
schafft das. Olten hat viel zu bieten. Da lässt sich innehalten,
dort vorzüglich essen, an dieser Ecke Neues entdecken.
iPod-Ausleihe
Im Tourist Center (Montag bis Samstag) oder im Hotel Astoria
können Sie kostenlos iPods ausleihen und damit die Geschichten
scannen und hören, falls Sie kein eigenes Smartphone besitzen.
Eine Reservation wird empfohlen!
Geschichten-CD
«Jetzt hören Sie mal!» – die Geschichten-CD mit 25 von 40 Werken
darauf erhalten Sie für CHF 15.– im Tourist Center. Ideal als
Geschenk oder um die literarischen Perlen Zuhause immer wieder
zu hören.
Geschichten-Buch
«Die Prinzessin, der General und die Sängerin» – sämtliche
Geschichten von Alex Capus, Franz Hohler und Pedro Lenz sind in
einem Buch versammelt. Dieses erhalten Sie für CHF 19.80
im Tourist Center oder im Buchhandel. Exklusives Kombi-Angebot:
Buch und signierte Geschichten-CD zum Preis von CHF 27.–!
Kopfhörer
Verbessern Sie Ihren Hörgenuss mit einem trendigen «Olten
LiteraTour Stadt»-Kopfhörer. Diesen können Sie im Tourist Center
für CHF 5.– kaufen.
Merchandising
Weitere nützliche Produkte wie hochwertige Papiertragtaschen,
schmackhafte Napolitains, Lesezeichen oder Kugelschreiber
erhalten Sie kostenlos im Tourist Center oder bei zahlreichen
Die Protagonisten: Pedro Lenz, Alex Capus und Franz Hohler.
Partnerbetrieben der «Olten LiteraTour Stadt».
4 5
Familientour Christian Schenker
Früher komponierte der ehemalige Kindergärtner und Musiklehrer
Christian Schenker seine Lieder für den Unterricht – heute ist «Kinder-
liedermacher» sein Beruf. Im Rahmen der neuen Familientour auf
dem Schweizer Schriftstellerweg folgt mit der passenden CD dazu,
«Chumm, mir boue e Iisebahn!» bereits sein 11. Album. Die Familientour
Christian Schenker, welche am Samstag, 21. April 2018 eröffnet wird,
überrascht auf 11 Hörstationen in der autofreien Altstadt von Olten mit
lustigen und unterhaltsamen Geschichten und Liedern, die eng
mit dem dazu passenden Standort verbunden sind. Alle kleinen und
GROSSEN Besucher erhalten im Tourist Center, im Hotel Astoria oder
in der GlaceGalerie eine Entdeckerkarte, auf welcher es viel Span-
nendes zu zählen und herauszufinden gibt.
www.chinderlieder.ch
Führungen
Wahrzeichen von Olten
Historische Altstadt 1 / 1 ½ Std 150.– / 180.–
Stadtturm 1 Std 160.–
Kapuzinerkloster / Klosterkirche 1 ½ Std 190.–
Literatur / Spezialthemen
Oltner Autoren 1 / 1 ½ Std 160.– / 190.–
Stadtkirche 30 Min 110.–
Tüfelsschlucht bei Hägendorf 2 Std 210.–
Neuigkeiten
Landesstreik 1918 1 Std 160.–
Für die Katz? 1 Std 160.–
Bahnstadt 1 ½ Std 190.–
Architektur / Stadtentwicklung im Neuen Olten 1 ½ Std 190.–
Diese und weitere Angebote sind jederzeit auf Anfrage buchbar (Preise = Tarif
pro Gruppe in CHF). Zudem finden jeden Monat an bestimmten Daten kostenlose, Überragend: der Stadtturm, erbaut 1521, auf dem Ildefonsplatz im
öffentliche Führungen statt. historischen Kern von Olten.
6
Attraktive Wochenendpauschalen
Hotel Amaris Olten Hotel Storchen Schönenwerd
1 Nacht EZ 130.– / DZ 165.– 1 Nacht EZ 135.– / DZ 170.–
2 Nächte EZ 235.– / DZ 320.– 2 Nächte EZ 199.– / DZ 299.–
Inklusive: 1 Fl. Prosecco, 1 CD, ÜN im modernen Inklusive: Übernachtung im «Superior» Doppelzimmer,
Standard- oder zu zweit im Businesszimmer. 1 Fl. Prosecco, Schweizer Frühstücksbuffet,
Gegen Aufpreis in einer unserer geräumigen Shopping-Gutschein für das Premium-Outlet «Fashion
Junior Suiten mit Whirlpool. Fish», Eintritt in Fitnesslounge mit Dampfbad
www.hotelamaris.ch www.hotelstorchen.ch
Hotel Astoria Olten Landgasthof und Hotel Kreuz Kappel
1 Nacht EZ 117.– / DZ 147.– * 1 Nacht EZ 140.– / DZ 220.–
2 Nächte EZ 230.– / DZ 294.– * 2 Nächte EZ 235.– / DZ 350.–
* Gilt vom 1. Juli bis 20. August 2018. Inklusive: 1 × 3-Gang-Abendessen, literarisches
Übrige Zeiten: Aufpreis CHF 37.– pro Nacht. Bettmümpfeli, Comfort-Zimmer im Neubau.
www.astoria-olten.ch www.kreuz-kappel.ch
Hotel Olten S Bad Ramsach Quellhotel Läufelfingen
1 Nacht EZ 132.– / DZ 184.– 1 Nacht EZ 207.50 / DZ 355.–
2 Nächte EZ 234.– / DZ 299.– 2 Nächte EZ 291.– / DZ 522.–
Inklusive: Mittagessen direkt an der Aare Inklusive: Balance-Menü in 5 Gängen, freier
im ältesten Wirtshaus in Olten – Restaurant Zutritt zum Wellness- und Fitnessbereich,
stadtbad (exkl. Getränke). Shuttlebus vom Bahnhof Läufelfingen zum
Unkonventionell – jung – frech – selbständig. Hotel und umgekehrt.
www.hotelolten.ch www.badramsach.ch
Bed and Breakfast Olten
Preise in CHF für Einzel- (EZ) und Doppelzimmer (DZ)
1 Nacht EZ 100.– / DZ 120.–
mit D
usche / WC, inkl. Frühstücksbuffet und sämtlicher Taxen.
2 Nächte EZ 200.– / DZ 240.–
Buchbar Freitag bis Sonntag, März 2018 bis Februar 2019.
Inklusive: E-Bike «Moustache», Abendkaffee,
Netflix. Auch 3-Bett-Zimmer verfügbar.
www.bnb-olten.ch
8 9
40. Solothurner Literaturtage Karl’s kühne Gassenschau
Immer am Auffahrtswochenende zeigen die Solothurner Literaturtage Karl’s kühne Gassenschau nimmt Sie in «Sektor1» mit auf einen
das aktuelle Literaturschaffen aus der Schweiz und dem Ausland. Es theatralen Höllenritt voller traumhafter Bilder, waghalsiger
finden Lesungen für Erwachsene und Kinder, Gespräche, Übersetzer- Maschinen und intensiver Gefühle. Steigen Sie zu. Es kann Ihnen
workshops und viele weitere Veranstaltungen statt. fast nichts passieren.
www.literatur.ch 11. – 13. Mai 2018 www.sektor1.ch ab 22. Mai 2018
Oltner Kabarett-Tage Das nationale Theaterereignis des Jahres
Besuchen Sie den Quai Cornichon, die Galerie aller Gewinnerinnen Der Landesstreik von 1918 ist ein zentrales Ereignis in der modernen
und Gewinner des Schweizer Kabarett-Preises «Prix Cornichon». Schweiz seit 1848. Doch neben den bekannten Geschehnissen gibt es
Entlang der Klostermauer (Amthausquai) finden Sie die Portrait-Tafeln noch viel Unbekanntes zu erzählen: Von den «kleinen Leuten», die
und Sie können die satirischen Audio-Perlen abhören und geniessen. nicht mehr als ein besseres Leben wollten. Ihnen gilt diese Inszenierung.
www.kabarett.ch 23. Mai – 2. Juni 2018 www.1918.ch 16. August – 23. September 2018
knapp live Oltner Buchfestival
Bei «knapp live» ist das Aussergewöhnliche Programm. Das Buchfestival Olten zeigt die Vielseitigkeit des Buches mit all
Der Knapp Verlag präsentiert literarische und kabarettistische seinen Facetten. Rund 60 Veranstaltungen an 20 Orten lassen
Veranstaltungen, die in dieser Form sonst nirgends zu Jung und Alt während vier Tagen in die faszinierende Geschichten-
sehen sind. welt eintauchen.
www.knapp-verlag.ch 25. / 26. April, 19. / 20. September 2018 www.buchfestival.ch 15. – 18. November 2018
10 11Rest & Sleep Kulturelle Vielfalt
Stadttheater Galicia
www.stadttheater-olten.ch www.galiciabar.ch
Schwager Theater Vario Bar
www.schwager.ch www.variobar.ch
Lust auf viel Panorama? Am Jurasüdfuss rund um Egerkingen locken nebst
der Jurahöhen-Beizentour und Walk and Grill Geocaching-Touren. Theaterstudio Kulturzentrum Schützi
Echte Cacher sind begeistert von dem Angebot. Gerade für Familien ein www.theaterstudio.ch www.schuetzi.ch
spannender Zeitvertreib, bei dem alle auf ihre Kosten kommen.
Schauraum Naturmuseum
www.restandsleep.ch www.schau-oo-raum.ch www.naturmuseum-olten.ch
Coq d’Or Kunstmuseum
Erlebnisausstellung JURAworld of Coffee www.coq-d-or.ch www.kunstmuseumolten.ch
Sport / Natur / Führungen
Nationale Wanderroute, Tüfelsschlucht bei Hägendorf
Jura-Höhenweg Nr. 5 www.oltentourismus.ch
Tauchen Sie in die wunderbare Welt des Kaffees ein. In faszinierend
gestalteten Räumen erfahren Sie alles über die Herkunft des sagen- www.jura-hoehenwege.ch
Solarbob und Seilpark
umwobenen Tranks. Ein Highlight des Besuchs: der Roger Federer
Regionale Velorouten, Langenbruck
Walk of Fame mit ständig wechselnden Austellungsobjekten.
Mittelland-Route Nr. 5, www.solarbob.ch
Aare-Route Nr. 8 und Jura-
www.juraworld.com
Südfuss Nr. 50 Naturpark Thal
www.schweizmobil.ch www.naturparkthal.ch
Tour of Aargau
Via Surprise Festung und Städtli Aarburg
www.viasurprise.ch www.oltentourismus.ch
Buchhandlungen
Die Tour of Aargau verbindet insgesamt 15 Highlights im Aargau zu Schreiber Kirchgasse Buchhandlung Klosterplatz
einem faszinierenden Road-Trip durch die Region. Egal ob Kunst www.schreibers.ch www.buchklosterplatz.ch
liebhaber, Shopping-Queen, Naturfan, Aktiv- oder Familienmensch,
wer sich diesem Abenteuer stellt, erlebt eine vielfältige Reise.
www.aargautourismus.ch/tour_of_aargau
12 133
Routenübersicht Stadtpark Aare
«Alex Capus Tour»
Fried 1 SBB / Gleis 7, Sektor B 5 Schützenmatte
hofw Belche 2 Rosengasse 6 Stadtkirche
Erfahren Sie mehr eg nstrass
e
Baslerstrasse
3 Alte Aarauerstrasse 7 Klosterplatz/Rathskeller
4 Wildsau/Unterführung 8 Bahnhofbrücke
www.oltenliteratourstadt.ch
Jurastrasse «Franz Hohler Tour»
sse
Hardegg-
herstra
1 Springbrunnen 5 Stadtkirche
Unterführung 2 Stadttheater 6 Ländiweg
1 1 3 Stadtpark 7 Wildsau/Unterführung
Dornac
Bahnhofbrück 4 Hübeli-Schulhaus 8 Bifang/Sportplatz
Frohburgstrasse e Bahnhof
e
Ziegelfeldstrasse Ringstrasse
i 2
ass
«Pedro Lenz Tour»
str
1 8
eld
1
rdf
Baslerstrasse
se Stadttheater Pavillon
Dornacherstrasse
1 5
ras
Ha
Martin Disteli-
Rin
gst Römerstrasse
A 1 Ü Unterführung Martin Disteli-Strasse
2
3
Klosterkirche
Bücherschrank
6
7
Vögeligarten/Voliere
Bifang/Schulhaus
2 5 A 4 Schützenmatte 8 Flügelrad
4 Stadt- Q R
g
Ü 8 «Familientour Christian
Ländiwe
3 haus 4 7
2 7 11
Ringstrasse
5 10 Schenker» ab 21. April 2018
Hübelistrasse
Konradstrasse Klosterplatz
6 8 SBB / Gleis 7, Sektor B Hübeli-Schulhaus
e
5 1 7
Zielemp
Tannwaldstrass
Hauptgasse
Soloth
urners 3 8 Rosengasse
2
3
Wildsau
Badi
8
9
Stadtbibliothek
Ildefonsplatz
trasse
ass e 6 7
Alt
Holzb e 2 4 Schützenmatte 10 Hexenturm
Neuhardstrasse
Florastrasse
Mühle
6
ee
irchg rücke 5 Bücherschrank 11 Klosterplatz
K 9
rall
6 Musikschule
Leberngasse
me
gasse
Unterführung
10
Ham
Winkel
6
4 7 4 i Tourist Center Ü Übersichtsplan
3 2 3 Parkplätze (Auswahl) R Rätselkabine
Kirchen A Begrüssungsstelen
von Roll-Strasse
5 Badi Aarauerstrasse 7
se
Bahnhof 4 Bifang Eng
Bifangstras
Um elb
fah /
run
Olten-Hammer eg Schützenmatte Schulhaus erg
str
g/ ttw rung ass
g
a
erwe
Gä e
Au us tzm füh
tor tra Rö nter Riggenbachst
rasse 8
mack
en sse U
9 str
as
5
11
Krum
se
6
se
Sälipark
ras
eg Vögeli-
rst
ttw
ise
tzm
a garten
Re
Rö eg
e nw e
rch ss
Le is tra
ozz
Rig
LiteraThek Quai Cornichon sta
l
g
Pe
enb
se
ach
1 Rhaban Straumann 4 Madeleine Schüpfer 7 Lisa Christ 10 Daniel Kissling Q Preisträger des Schweizer Kabarett-Preises
tras
str
2 Walter Millns 5 Alexandra von Arx 8 Rhaban Straumann 11 Rolf Strub Cornichon: Simon Enzler, Urban Priol, ns
rte
ass
3 Rolf Strub 6 Kilian Ziegler 9 Michelle Steinbeck 12 Bänz Friedli Emil Steinberger, Ursus & Nadeschkin, Ga
e
Lorenz Keiser, Joachim Rittmeyer und 24 mehr!
12Herzlichen Dank für die Unterstützung
Partner
Generalagentur Olten
Co-Partner
Sponsoren
HTO TREUHAND AG
Entdecken Sie die schmucke Oltner Altstadt auf
O LT EN
einer geführten Tour, individuell oder in einer
Gönner
Gruppe. Die Besichtigung der Alten Holzbrücke
• Bernasconi Olten • Restaurant Aarhof • Hotel Amaris aus dem Jahr 1803, des prächtigen Stadtturms
• bloomell coffeehouse • Ristorante Lungomare • Verein Offener
• Hauri Reisen AG • Stadttheater Olten Bücherschrank oder des freskenverzierten Hauses «Rathskeller»
• Head over Heels • Suteria Chocolata AG • Buchhandlung Schreiber
wird Sie begeistern!
Information und Beratung
Region Olten Tourismus
Frohburgstrasse 1, 4601 Olten
Tel. +41 (0)62 213 16 16
www.oltentourismus.ch
www.oltenliteratourstadt.ch
Touristische Kooperationspartner
Schweiz Tourismus, Kanton Solothurn Tourismus,
Aargau Tourismus, SBB, Baumeler Reisen AG
Berauschend: Solarbob in Langenbruck.Sie können auch lesen
