Nachrichten - Stadt Freiburg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
28. Jahrgang • MI, 13. Oktober 2021 • Nummer 20
Lehener
Nachrichten
50 Jahre Eingemeindung für Lehen zur Stadt Freiburg...
waren Anlass genug um dies würdig zu begehen. Leider war Hr. Schätzle startete mit einem Rückblick auf die Geschichte
dies nicht so möglich wie von uns gewünscht, da wir nicht nur von Lehen und den Eingemeindungsverhandlungen vom da-
die Pandemie im Blick haben mussten, sondern auch die Zeit maligen Lehener Bürgermeister Heinz Scherer und dem Frei-
sehr knapp war. Dennoch haben wir mit den letzten Ausgaben burger Oberbürgermeister Eugen Keidel.
von den Lehener Nachrichten, sowie mit seinem neuen De-
sign, allen Einwohnern Lehen etwas näher bringen können. Oberbürgermeister Horn führte uns in die Gegenwart mit Aus-
Das beinhaltete nicht nur Wissenswertes und Geschichtliches blick auf die Zukunft und bedankte sich bei Hr. Schätzle, sei-
zu Lehen, sondern auch Interviews, eine Stadtteil-Ralley und nen Ortschaftsratkollegen, bei der Verwaltung und auch bei
den Empfang nach der Ortschaftsratsitzung vom 28.09.2021. den Lehener Bürger_innen für Ihren Einsatz für Lehen und
Dazu nachher mehr. die Stadt Freiburg.Als „Geburtstagsgeschenk“ überreicht OB
Die Stadtteil-Ralley wurde gut angenommen und wir danken Horn dem Ortsvorsteher Hr. Schätzle symbolisch eine „Minia-
allen für die Zusendung des Lösungwortes. tur-Bank“, welche in Lehen ein Plätzchen finden soll und wird.
Drei glückliche Gewinner gibt es: Anschließend begann der gemütliche Teil des Abends, mit
Brigitte und Simeon Ernst mit Dominik und Leonie Ernst, Maria Häppchen, Getränken und netten Gesprächen. Es war ein
von Treskow und Marie Wangler. rundum gelungener Abend. Dieser ist aber immer nur mög-
lich, wenn Ihn jemand organsiert und durchführt. Daher gilt
Nach der öffentlichen Ortschaftsratsitzung und noch als ein großer Dank der Trachtengruppe, die die Vorbereitung,
TOP 8 „50 Jahre Eingemeindung, hier: Worte des Ortsvor- Besorgung und die Ausgabe von Essen und Trinken übernom-
stehers Bernhard Schätzle und des Oberbürgermeisters men hat. Aber auch den Mitarbeitern der Ortsverwaltung sei
Martin Horn“ wurde der Empfang anlässlich dieses Jubilä- herzlich gedankt für die Organisation und die Unterstützung
ums eröffnet. beim Auf- und Abbau sowie während der Sitzung.
Foto: Ortschaftsrat Lauble
2 || MITTWOCH,
FREITAG, XX.
13.SEPTEMBER 2017
OKTOBER 2021 Mitteilungsblatt
Mitteilungsblattder
derGemeinde
GemeindeLEHEN
XXXX
Kontaktdaten der KINDERGÄRTEN,
ORTSVERWALTUNG SCHULE & HALLENBAD
Breisgauer Straße 61, 79110 Freiburg i.Br.
E-Mail: ov-lehen@stadt.freiburg.de Tel. 0761 / 8887110 Kindergarten Edith-Stein
Internet: www.freiburg.de/ortschaften Fax. 0761 / 8887120
Kath. Pfarrgemeinde St. Cyriak
Ortsvorsteher Herr Schätzle Tel. 0761 / 8887113 Waldallee 44, 79110 FR-Lehen, Tel. 0761 83419
Sprechzeiten Dienstag- und Donnerstagvormittag E-Mail: Kindergarten-edith-stein@se-freiburg-nordwest.de
nach Vereinbarung
Kita „Im Wald zuhause“ am Tiergehege/Mundenhof
Ansprechpartner_in Büro: In den Kirchenmatten 52, 79110 Freiburg-Lehen
Verwaltungsleitung, Geschäftsstelle des Ortschaftsrates, Impulse für kids e. V.; Tel. 0761 68197847
Standesamt, Grundbucheinsichtsstelle, www.im-wald-zuhause.de
Rentenangelegenheiten Frau Hess Tel. 0761 / 8887115
Johannes-Schwartz-Grundschule
Bürgerservice, Friedhofsverwaltung, Hallenvergabe Bundschuhstr. 20b, 79110 FR-Lehen
Frau Hercher Tel. 0761 / 8887111 Tel. 0761 82242, sekretariat.jossvn@freiburg-schulen.bwl.de
Bürgerservice, Lehener Nachrichten, Bauwesen, Jubilare Hallenbad Lehen
Frau Braun Tel. 0761 / 8887112 Lindenstraße 4, 79110 FR-Lehen, Tel. 0761 2105-540
Sprechzeiten, nach telefonischer Vereinbarung www.badeninfreiburg.de/baeder-saunen/hallenbad-lehen
Montag bis Freitag von 8.00 Uhr bis 11.30 Uhr Vorerst wegen der Corona-Pandemie weiterhin geschlossen!
Mittwoch von 17.00 Uhr bis 19.00 Uhr Sonntag und Montag geschlossen außer Kurse
Dienstag 14.00 bis 18.00 Uhr
Mittwoch 14.00 bis 17.00 Uhr
Redaktionsschluss Donnerstag
Freitag
14.00 bis 18.00 Uhr
14.00 bis 20.00 Uhr/
NÄCHSTE AUSGABE
17.00 bis 20.00 Uhr abgetr. Bahn
Samstag 11:45 Uhr bis 18.00 Uhr
Donnerstag, 21.10.2021, 11.00 Uhr,
NOTDIENSTE
Erscheinungstag, Mittwoch 27.10.2021 /KW 43
Später eingehende Pressemitteilungen können nicht
berücksichtigt werden.
Polizei 110
IMPRESSUM Feuerwehr/Rettungsdienst/Erste Hilfe 112
Amtsblatt der Ortsverwaltung Lehen/ Lehener Nachrichten:
Polizeiposten West Stadt, Elsässer Straße 75 0761 897878-0
Herausgeber: Ortsverwaltung Lehen
Revier-Nord 0761 882-4221
Verantwortlich für den amtlichen Inhalt einschließlich ande- Ärztl. Notfalldienst 116117
rer Veröffentlichungen der Ortsverwaltung: Ortsvorsteher Bern-
hard Schätzle, Breisgauer Straße 61, 79110 Freiburg. Namentlich ge- Augenklinik Freiburg/Auskunft 0180 6075311
zeichnete Beiträge liegen außer Verantwortung des Herausgebers. Kinderärztl. Notfallversorgung 0180 6076111
Bildquellen Titelseite: W. Kraft, Stadt Freiburg, P. Seeger, B. Schätzle,
oder Ortsverwaltung Zahnärztl. Notfalldienst 0180 3222 55541
Für den Anzeigenteil/Druck: Giftnotrufzentrale 0761 19240
Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, Messkircher Straße 45,
78333 Stockach, Telefon 07771 931711, Fax: 07771 931740, Tierärztl. Notfalldienst 0761 72266
E-mail: anzeigen@primo-stockach.de, www.primo-stockach.de
Tierschutzverein Freiburg e.V.
Die Lehener Nachrichten erscheinen 14-tägig. In den Brechtern 1c/Lehen 0761 84444
Bereitschaftsdienst der Apotheken
Änderung bei der Veröffentlichung von entnehmen Sie bitte der aktuellen Tageszeitung oder unter
Alters- und Ehejubilaren. Apotheken-Notdienst 01805 002963 (Anfragen)
Ab Januar 2022 können wir, aufgrund der Datenschutz-
24h Bereitschafts- & Entstördienst
bestimmungen, die bisher veröffentlichten Glückwün-
Strom/Gas/Wasser/ Defekte Straßenleuchten/
sche für Jubilare*innen, nur noch mit ausdrücklicher verstopfe Gullys
Zustimmung des Jubilars/der Jubilarin in den Lehener Kostenlose Telefonnummer: 0800 2767767 oder
Nachrichten veröffentlichen. Wenn Sie eine Veröffent- www.bnnetze.de/strassenlaterne-melden
lichung wünschen, dürfen Sie sich gerne schriftlich an www.verbundwarte.de
die Ortsverwaltung Lehen wenden. Sie erhalten dann Das Scherbentelefon der Abfallwirtschaft
eine Zustimmungserklärung zugestellt. (Scherben sowie wilde Müllablagerung) 0761/76707-710 (AB)
Telefon 0761/888710 oder E-Mail:
ov-lehen@stadt.freiburg.de Rattenbefall- was tun?
Mehr Infos und Hilfe erhalten Sie über die Badenova unter:
Die Ortsverwaltung Kostenlose Telefonnummer 0800 2838485
Mitteilungsblatt der Gemeinde LEHEN
XXXX FREITAG, XX. SEPTEMBER
MITTWOCH, 2021 || 3
13. OKTOBER2017
Neuer Auszubil-
Mitteilungen der dender in der
ORTSVERWALTUNG Ortsverwaltung
Lehen
Anpassung Im Rahmen seiner prak-
Öffnungszeiten Lehenener Hallenbad tischen Ausbildung zum
Verwaltungsfachange-
Die Regio Bäder GmbH wird mit Öffnung des Lehener Bades stellten bei der Stadt
ab dem 08.November 2021 in Abstimmung mit der Stadt- Freiburg ist David-Jo-
werke Bäder GmbH und Kenntnis der Ortsverwaltung Le- hannes Kopp bis vor-
hen, die Öffnungszeiten anpassen. aussichtlich Januar 2022
Ziel:a) Schaffung von erweiterten Wasserflächen für die bei der Ortsverwaltung
Durchführung von Schwimmunterricht für Anfänger und Lehen tätig.
Er wird in dieser Zeit
weiteren Kursangeboten.
einen Einblick in die
b) Verbesserung der Auslastung des Badesc) Verbesserung
vielseitigen Tätigkeiten
der Einnahmesituationd) Integration eines Vereins *(Um- einer Ortsverwaltung
kirch)*Schließung des Bades Umkirch. Verein bietet zusätz- erhalten und danach
lich Schwimmkurse für Anfänger an.Die Öffnungszeiten für die berufliche Ausbil-
die Öffentlichkeit werden leider etwas reduziert.Öffentli- dung in einem weiteren
ches Schwimmen wird aber weiterhin an 3 Wochentagen Fachamt der Stadtver-
angeboten. Dienstag, Donnerstag und Samstag in der Zeit waltung Freiburg fort-
von 14 – 16 Uhr. zusätzlich werden samstags in der Zeit von setzen.
12.30 – 14 Uhr Schwimmzeiten für Senioren und werdende
Mütter angeboten.
Keine Daten für die Bundeswehr
Geburtsjahrgang 2005 kann der Datenübermittlung wider-
sprechen
Einmal jährlich übermitteln die deutschen Städte und Gemein-
Fahrbahn Vollsperrung den der Bundeswehr Daten jeder Person mit deutscher Staats-
in der Bundschuhstraße angehörigkeit, die demnächst volljährig wird. Das ist vom Sol-
Für das Haus Nr. 27 in der Bundschuhstraße, (gegenüber datengesetz so geregelt und geschieht jeweils im März. Wer das
der Schulwiese) werden voraussichtlich zwischen dem nicht will, kann dagegen Widerspruch einlegen.Für die Stadt
18.10. und dem 29.10.2021 Ver- und Entsorgungsleitungen Freiburg ist die Meldebehörde im Amt für Bürgerservice und In-
gelegt. Hierfür muss die Straße komplett gesperrt werden. formationsmanagement für die Datenübermittlung zuständig.
Wir danken für Ihr Verständnis und bitten um gegenseitige Das Personalmanagement der Bundeswehr erhält Vornamen,
Rücksichtnahme. Familiennamen und die gegenwärtige Anschrift der jungen
Menschen mit. Die Bundeswehr sendet den Betroffenen dann
Info-Material zu.
Im März 2022 werden die Daten jener deutschen Staatsangehö-
rigen übermittelt, die im Jahr 2023 volljährig werden, also dem
Geburtsjahrgang 2005 angehören. Dies geschieht nicht, wenn
Baustelle Breisgauer Str. 1 - 41 der oder die Betroffene gemäß Bundesmeldegesetz Wider-
spruch einlegt.
In der Zeit seit Ende September bis voraussichtlich Ende Wer dem Jahrgang 2005 angehört und keine Übermittlung
November 2021 werden in der Breisgauer Straße 1 - seiner Daten wünscht, sollte dies der Meldebehörde bis Mon-
41, durch die Badenova, verschiedene Hausanschlüsse tag, 24. Februar 2022, mitteilen. Das geht entweder per Post
gelegt. Eine halbseitige Straßensperrung mit Ampelre- (Amt für Bürgerservice und Informationsmanagement, Fehren-
gelung ist dadurch erforderlich. bachallee 12, 79106 Freiburg) oder online. Das entsprechende
Formular findet sich auf www.freiburg.de unter dem Pfad >Rat-
haus und Service, > Service, > Formulare, > Meldewesen, > Da-
Wir danken für Ihr Verständnis tenübermittlung an das Personalmanagement der Bundeswehr.
Bachabschlag wird verlängert
Kies für den alten und neuen Friedhof in Vom 18. September bis zum 1. Oktober fand der Bachabschlag
in den Gewerbekanälen nördlich der Dreisam statt. In der Zeit
Lehen wurde der Gewerbekanal trockengelegt, um ihn gründlich
Um die Gräberumrandungen mit Kies ordentlich abdecken zu reinigen und gegebenenfalls Reparaturen zu erledigen.
zu können, wird am 22./23. Oktober 2021 auf den Fried- Für den Südarm des Gewerbekanals wird der Bachabschlag
höfen wieder Kies zur Verfügung gestellt. jetzt wegen Kanalbauarbeiten voraussichtlich bis zum 15. Ok-
tober verlängert. Davon betroffen sind die Kanäle, die durch
Die rotgrünen Behälter sind an beiden Tagen geöffnet. die Stadtteile Stühlinger, Betzenhausen und Lehen fließen so-
wie der Mühlbach.
4 || MITTWOCH,
FREITAG, XX.
13.SEPTEMBER 2017
OKTOBER 2021 Mitteilungsblatt
Mitteilungsblattder
derGemeinde
GemeindeLEHEN
XXXX
TOP 3
Information der Stadt Freiburg zu den Bauantrag: Errichtung von 2 Stahlbeton-Fertiggaragen so-
Ausgleichsflächen wie Abbruch einer Fertiggarage, Breisgauer Straße 1A
Freiburg-Lehen, Flurstück Nr: 1796/0
„Die Stadt Freiburg informiert darüber, dass im Bereich des - Stellungnahme -
Lehener Bergles auf mehreren Grundstücken und Böschun- Ortsvorsteher Schätzle erläutert das Bauvorhaben und liest die
gen Ersatzlebensräume für Eidechsen angelegt wurden. Diese baurechtliche Erstbewertung vor. Der Ortschaftsrat stimmte
Maßnahmen stehen im Zusammenhang mit dem geplanten dem Bauantrag einstimmig zu.
Baugebiet „Im Zinklern“ und sind Teil des gesetzlich vorge-
schriebenen Ausgleichskonzeptes für streng geschützte Ar- TOP 4
ten. Auf den Maßnahmenflächen wurden neben speziellen Bauantrag: Durchführung eines verfahrensfreienVorha-
Ansaaten auch Sandlinsen, Steinstrukturen und Totholz auf- bens i.S. von § 50 LBO, hier: Antrag auf Befreiung nach §
gebracht. 31 Abs. 2 BauGB,
Die angelegten Flächen sollen sich über die kommenden Jah- Freiburg-Lehen, Fasanenstr. 7, FlurSt. 1675/1
re weiterhin gut entwickeln können und werden daher fort- - Stellungnahme -
laufend gepflegt und überwacht. Ortsvorsteher Schätzle liest die baurechtliche Erstbewertung
Aus gegebenem Anlass weist die Stadt ausdrücklich darauf vor und spricht sich für das Bauvorhaben aus. Der Ortschafts-
hin, dass Vandalismus und unbefugtes Betreten der Flächen rat stimmt dem Bauantrag einstimmig zu.
zur Anzeige gebracht wird.“
TOP 5
Stadt Freiburg Dezernat V Baugebiet Zinklern
Amt für Projektentwicklung hier: Straßenbenennung
- Drucksache ORL 21-01 -
- beschließend –
Liebe Hundebesitzer Hr. Schätzle erläutert die verschiedenen Planstraßen die es zu
benennen gilt und unterbreitet die gesammelten Vorschläge:
Staupe bei Fuchs in Hochdorf nachgewiesen Planstraße 1,2,3 und 6 : Im Zinklern
Amt für öffentliche Ordnung und Forstamt empfehlen Planstraße 4: Im Nussbaumacker
dringend Schutzimpfung für Hunde Planstraße 5: August-Disch-Weg
Eine Staupe-Infektion wurde bei einem Fuchs in Hochdorf (Lehener Bürgermeister
nachgewiesen. Die Staupe ist eine hoch ansteckende und von 1885-1911)
bei Hunden meist tödlich verlaufende Virusinfektion. Sie Planstraße 7 : Gerstel-Weg
wird durch das so genannte Canine Distemper Virus (CDV) (Prof. Wilhelm Gerstel *7. Januar 1879 in Bruchsal; † 21. Januar
hervorgerufen. Neben Füchsen können sich auch Hunde 1963 in Freiburg im Breisgau, deutscher Bildhauer, Medailleur und
Hochschullehrer, Minister für Wissenschaft und Kunst im da-
oder Marder infizieren. Menschen sind für das Staupe-Vi-
maligen Bundesland Baden und Christiane Gerstel-Naubereit
rus jedoch nicht empfänglich.Besonders Hunde mit keinem
*13.02.1901 in Heilsberg/Ermland (Ostpreußen), † 27.12.2000
oder nicht ausreichendem Impfschutz können sich bei di- in Freiburg im Breisgau, deutsche Künstlerin und Bildhauerin)
rektem Kontakt mit infizierten Tieren anstecken und schwer Quartiersplatz: Georg Hüssler
oder sogar tödlich erkranken.Das Amt für öffentliche Ord- (* 7. Juli1921 in Einöd; † 14. Ap-
nung und Forstamt raten daher dringend dazu, Haushunde ril2013 in Freiburg im Breisgau, /rö-
gegen die Staupe zu impfen und diese Impfung regelmäßig misch-kath. Priester , Präsident des
auffrischen zu lassen, da auch der Haushund, der nicht an Deutschen Caritasverbandes und der
der Leine geführt wird, beim Stöbern auf tote Füchse treffen Caritas Internationalis/Ehrenbürger
kann. der Stadt Freiburg)
Der Ortschaftsrat stimmt den Vorschlägen zur Straßenbe-
Das Forstamt nennung einstimmig zu.
TOP 1
Information zu den Feuerwehrhäusern der Freiwilligen
Berichte vom Feuerwehr Abteilung Lehen und Kappel
ORTSCHAFTSRAT
- Drucksache G-21/139 -
- Anhörung –
Da Herr Hohloch zu diesem Zeitpunkt noch nicht anwesend
ist, über nimmt Hr. Schätzle die Erläuterung und Vorstellung
Sitzungsbericht aus der der Informationsdrucksache.
öffentlichen Sitzung vom 28.09.2021: Ortsvorsteher Schätzle schlägt vor bei offenen Fragen später
direkt mit Hr. Hohloch, Amt für Band- und Katastrophenschutz
TOP 2 ins Gespräch zu gehen, wenn dieser da ist.
Bauantrag; Vereinfachtes Verfahren: Abriss einer beste- Der Ortschaftsrat nimmt die Drucksache zustimmend zur
henden Garage und Neubau einer Garage mit Fahrradraum, Kenntnis.
Freiburg-Lehen, Waldallee 14, Flurst.Nr.: 1827/1
-Stellungnahme- TOP 6
Verschiedenes und Anträge
Ortsvorsteher Schätzle liest die baurechtliche Erstbewertung - mündlicher Bericht -
vor. Anschließen sprach sich der Ortschaftsrat einstimmig * Die Eröffnung des Lehener Hallenbad ist für den 08.11.2021
für den Bauantrag aus. geplant.
Mitteilungsblatt der Gemeinde LEHEN
XXXX FREITAG, XX. SEPTEMBER
MITTWOCH, 2021 || 5
13. OKTOBER2017
* Der Bauantrag In den Brechtern; Neubau Voliere wurde
durch das Baurechtsamt genehmigt. Örtliche
* Die Feldewege am Lehener Bergle (zum Türmle) werden
durch das GuT gemacht VEREINSMITTEILUNGEN
* Ein Parkplatz hinterm Rathaus wurde in Eigenleistung der
Verwaltung, u.a. auch für die Feuerwehr hergerichtet. Hier gibt´s noch freie Plätze:
* Der Termin für „Freiburg putz sich raus“ (23.10.21) wurde be- Eltern-Kind-Turnen
kannt gegeben.
Anmeldungen bei der Ortsverwaltung, Montags 10-11 Uhr
Treffpunkt um 9:30 Uhr hinterm Rathaus.
* Ein Ortschaftsratmitglied berichtet von der Spenden- Bei uns im Eltern-Kind-Turnen lernt Ihr Kind mit Ihnen die Turn-
aktion für Luftfilter in den Klassenräumen der Johan- halle mit all ihren Möglichkeiten kennen. Von Fingerspielen bis
nes-Schwartz-Schule in Lehen und ruft alle auf zu Spenden. zur Bewegungslandschaft gilt es sich auszuprobieren und da-
durch vielseitige Bewegungserfahrungen zu sammeln. Schauen
TOP 7 Sie einfach mal vorbei. (Bei uns gilt die 3G Regel.)
Frageviertelstunde
- mündlicher Bericht - Jazz- und Modern-Dance für Kinder und Jugendliche
Das Tanztraining hat Elemente aus Modern-Jazz, Hip Hop,
Wortmeldungen: keine Zuhörer: 66 Streetdance und kreativem Kindertanz.
Dienstags 17.00 - 17.50 Uhr „Modern Jazz Kids“
(Alter: 7 - 9 Jahre)
FUNDSACHEN Dienstags 18.00 - 19.00 Uhr „Modern Jazz Teens“ (Alter: 12 - 15
Jahre)
Weitere Sportangebote und Infos auf unserer Homepage
Fundgegenstände werden 14 Tage – nach Abgabe bei der www.fsl-lehen.de
Ortsverwaltung- an das Fundbüro Freiburg Fehrenbachal-
lee 12 - im neuen Rathaus im Stühlinger - weitergegeben.
Der Männergesangverein Lehen
Tel. 0761 201 4827 oder 201 4828
Fundsachen können auch Online aufgerufen wer-
berichtigt!
den: www.freiburg.de/fundbuero oder In der letzten Ausgabe der “Lehener Nachrichten” ist uns
www.freiburg.de/Bürgerservice/Online-Dienste/ im Text “Der MGV Lehen informiert” ein Datumsfehler un-
Fundsachen-Suche terlaufen, den wir berichtigen wollen. Richtig muss es im
zweiten Absatz heißen: “. . . dass der Probenbetrieb auf
Bei der Ortsverwaltung wurde ein einzelner Schlüssel eine Konzertveranstaltung im nächsten Frühjahr 2022 aus-
abgegeben. gerichtet sein soll.” – Wir hatten versehentlich das Jahr 2021
Abzuholen nach Terminvereinbarung. angegeben. Wir bitten diesen Lapsus zu entschuldigen.
Hermann Scherer, Schriftführer
MÜLLENTSORGUNG
Mitteilungen der
Unterflurglascontainer
Beim Parkplatz an der Bundschuhhalle/Hallenbad Lehen
KIRCHEN
befindet sich ein Unterflurglascontainer.
Das Altglas kann dort geräuschlos und komfortabel ent- SEELSORGEEINHEIT FREIBURG NORDWEST
sorgt werden.
Weitere Glascontainer befinden sich am Wendeplatz Zie- ST.CYRIAK - HEILIGE FAMILIE - ST. ALBERT- ST. MARTIN –
gelhofstraße und am Schnittgutgelände am Silberhof. ST. PETRUS CANISIUS
Auf dem Silberhofgelände befinden sich außerdem je Gottesdienste und Termine
ein Container für Kleinelektrogeräte/Kleinteile und für Freitag, 15. Oktober 2021 - Heilige Theresia von Ávila
Altkleider. 07.00 Hl. Familie: Morgengebet - bei gutem Wetter im Pfarr-
garten
19.00 Hl. Familie: Heilige Messe
Samstag, 16. Oktober 2021 - Heilige Hedwig
14.00 St. Cyriak: Taufe von Amelia Schott
Sonntag, 17. Oktober 2021 - 29. Sonntag im Jahreskreis
09.30 St. Albert: Heilige Messe mit Feier des Diamantenen
Priesterjubiläums von Erich Wittner
11.00 Hl. Familie - Wiese hinter der Kirche: Heilige Messe –
parallel Kinderkirche im Pfarrsaal
17.00 St. Cyriak Pfarrhof: Heilige Messe – parallel Kinderkirche
auf dem Rasen neben der Kirche
6 || MITTWOCH,
FREITAG, XX.
13.SEPTEMBER 2017
OKTOBER 2021 Mitteilungsblatt
Mitteilungsblattder
derGemeinde
GemeindeLEHEN
XXXX
Mittwoch, 20. Oktober 2021 - Heiliger Wendelin Evangelische Kirche in Freiburg
09.00 St. Albert: Heilige Messe
Donnerstag, 21. Oktober 2021 - Heilige Ursula und Gefähr- Pfarrgemeinde West Matthäuskirche
tinnen Sundgauallee 31, 79114 Freiburg
21.00 Hl. Familie: Nachteulengottesdienst Pfarrer: David Geiß
Freitag, 22. Oktober 2021 - Hl. Johannes Paul II. Sekretariat, Frau Eschmann: 0761 / 27 66 42
07.00 Hl. Familie: Morgengebet - bei gutem Wetter im Pfarr- e-mail: west.freiburg@kbz.ekiba.de
garten
19.00 Hl. Familie: Heilige Messe Gottesdienste
Sonntag, 24. Oktober 2021 - 30. Sonntag im Jahreskreis 17.10.2021 10 Uhr Gottesdienst, Prädikantin Flamm
09.30 St. Albert: Heilige Messe 23.10.2021 18 Uhr Samstag / Gospelgottesdienst, Pfr. Geiß
11.00 Hl. Familie - Wiese hinter der Kirche: Heilige Messe 24.10.2021 10 Uhr Gottesdienst mit Taufen, Pfr. Geiß
17.00 St. Cyriak: Heilige Messe
Dienstag, 26. Oktober 2021 Stuhlturnen – Fit in der zweiten Lebenshälfte!
19.00 St. Cyriak: Heilige Messe - mitgestaltet von der Frauen- Montags von 16.30 bis 17.30 Uhr könnten Sie unter Anleitung
gemeinschaft von Herrn Dr. med. Blachnitzky beim Stuhlturnen Ihre Beweg-
Mittwoch, 27. Oktober 2021 lichkeit trainieren und nebenher ein paar Gesundheitstipps
09.00 St. Albert: Heilige Messe bekommen.
Bitte bringen Sie zu den Gottesdiensten Ihr eigenes Got-
teslob mit. MitMachGarten
Der „MiMa“ ist ein Gartenprojekt für Kinder, Eltern und Großel-
Spielemittag - „Treffpunkt Scheune“ - St. Cyriak Lehen, tern in unserem Stadtteil. Jeweils Donnerstag von 15 bis 16.30
Kirchbergstr. 6 Uhr, nächster Termin ist am 14.10.2021.
jeweils von 15.00 – 17.30 Uhr im Cyriaksaal
Verschiedene Brett- und Kartenspiele sind vorhanden. Gerne Erwachsenentreff
können eigene Spiele mitgebracht werden. Nächster Termin: Montag, 18. Oktober, 19 Uhr: „Dyskalkulie – Eine Schwäche
26. Oktober 2021 beim Rechnen mit Zahlen“ Vortrag und Gesprächsrunde mit
Bitte bringen Sie zu den Veranstaltungen einen 3G-Nachweis Dipl. Pädagogin Dorothea Gloderer
sowie eine medizinische Maske mit. Kontakt: Eva Maus,
0761 / 82388 Gemeindefahrt am Mittwoch, 20. Oktober
Herzliche Einladung zur Gemeindefahrt am Mittwoch, 20. Ok-
Die Frauengemeinschaften Hl. Familie und St. Cyriak tober um 14 Uhr. „Auf den Spuren des HL in Niederrotweil und
laden ein Breisach“. Anmeldungen über das Pfarrbüro.
Anschließend an den gemeinsamen Gottesdienst am Diens-
tag, 26.10.2021 um 19.00 Uhr laden die Frauen zu Zwiebelku- Gemeindenachmittag
chen und Neuem Süßen in den Cyriaksaal ein. 3G- Regel und Herzliche Einladung zu Kaffee und Kuchen und Gespräch am
Maskenpflicht. Montag, 8. November um 15 Uhr.
Pfarrer David Geiß ist in dringenden seelsorglichen Ange-
Das Pfarrbüro St. Cyriak ist donnerstags von 11 – 12 Uhr ge- legenheiten zu erreichen unter 0761-89757490.
öffnet. (Kein Telefon.) Sie erreichen Frau Seebacher, Tel: 0761 Gerne leiten wir Sie auch an, wenn Sie zu Hause eine An-
80 95 128, dienstags von 15 – 18.30 Uhr und donnerstags von dacht oder das Heilige Abendmahl feiern möchten. Aber
9 - 10.30 Uhr. auch wenn Sie ein einfach einmal reden wollen, weil Sie
Mail : st.cyriak@se-freiburg-nordwest.de sich allein oder verunsichert fühlen, sind wir für Sie da. Bit-
Pfarrer Koffler: Gespräche sind nach telefonischer Vereinba- te melden Sie sich in unserem Pfarrbüro unter der Nummer
rung mit den Sekretariaten möglich oder Mail 0761-276642, wenn Sie Hilfe benötigen.
koffler@se-freiburg-nordwest.de
Datenschutzbeauftragte: Elisabeth Adler-Gößmann, mail: Mit herzlichen Grüßen – und Gott befohlen!
elisabeth.adlergoessmann@ordinariat-freiburg.de Ihre Matthäusgemeinde
D E D E S
EN N
N E L L E
E D A K TIO
R
TEILS
Nachhilfe
Kl. 4 bis zum Abi
Ma, De, Eng. sehr preiswert.
(gewerblich) 015792463601
Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen
03944 - 36160 • www.wm-aw.de Ein ruhiges Paar mit 2 Kinder sucht in Lehen oder Mooswald
Wohnmobilcenter Am Wasserturm e.K. eine sonnige 3-4-Zimmer-Wohnug
zwischen 80 und 90 Quadratmeter mit Balkon oder mit
Gelegenheit für die Kinder draußen im Grünen zu spielen.
Jedes einzelne Angebot wird berücksichtigt und
herzlich willkommen sein. Tel. 01577 4878076
Feuerwehrmann
HOTEL HEUBODEN Umkirch sucht ein Einfamilienhaus zum Kauf über
Postbank Immobilien GmbH | Tel.: 0761/15678-146
sucht Zimmermädchen / Mitarbeiter
zur Zimmerreinigung auf 450,- €-Basis,
Arbeitszeit von 9 - 13 Uhr
Tel.: 07665-500965 oder info@hotel-heuboden.de Kein Verkauf Ihres Mehrfamilienhauses,
Baugrundstück oder Althaus zum Abbruch
ohne Angebot der Fa. Sauer Wohnbau GmbH
• Wenn Sie ein Lassen Sie sich von unserer Marktkenntnis überraschen.
schönes freistehendes Haus
besitzen, das Sie gerne vermieten und /oder verkaufen Die beiden Geschäftsführer des Hauses Sauer sind gemeinsam
seit über 65 Jahren mit der Fa. Sauer Immobilien GmbH
möchten, dieses aber in absolut guten Händen wissen wollen
auf dem Freiburger Immobilienmarkt selbständig tätig.
• Wenn das Haus ein schönes großes Grundstück besitzt,
das sich auf wunderschöne Pflanzen freuen würde und in Wir kaufen direkt und unkompliziert oder zeigen Ihnen,
einem angenehmen Umfeld steht, dann haben Sie mit uns wie Sie den besten Preis erzielen.
die richtigen Mieter/Käufer gefunden. Solventes Ehepaar, Wir freuen uns auf Sie!
NR, ohne Haustiere, ruhig, welches eine Oase der Ruhe besser@immobilien-sauer.de oder direkt unter 0761.70332-18
sucht (den Zeiten der Partys sind wir entwachsen)
freut sich auf Ihre Kontaktaufnahme: 0171 125 85 18 Sauer Wohnbau GmbH und Sauer Immobilien GmbH
Seit 1979 Ihr zuverlässiger Partner
Wir suchen zum Sofortkauf:
Baugrundstück, Einfamilienhaus, Doppelhaus,
Reihenhaus, Mehrfamilienhaus oder Eigentumswohnung
S Ü D B A U • Telefon 07681 - 20 92 886
info@suedbau-freiburg.de
REZEPT-IDEE DER WOCHE ...
Saftiger S c h o ko - Kü r b is ku c h e n
zutaten
FÜR EINE 22ER-SPRINGFORM
4 Eier
200 g Rohzucker
1 Prise Salz
½ Zitrone
100 g dunkle Schokolade
1 TL Zimt
125 g gemahlene Mandeln
100 g helles Urdinkelmehl
1 TL Backpulver
Zubereitung
Zitronenschale fein reiben, Zitrone auspressen; Schoko-
300 g Hokkaido-Kürbis, ungeschält, entkernt lade fein hacken.
(alternativ: geschälter, entkernter Butternutkürbis)
4 EL Johannisbeergelee Eier, Zucker und Salz ca. 5 Minuten zu einer hellen
1 EL Puderzucker (optional) Masse schlagen. Zitronenschale und Zitronensaft
unterrühren. Schokolade, Zimt, Mandeln, Mehl und
Backpulver dazugeben. Gut verrühren.
Kürbis auf der Kartoffelraspel reiben und sorgfältig
unter die Masse mischen. Backofen auf 180 °C vorheizen.
Form mit Backpapier auslegen. Masse in die Form gie-
ßen. In der Ofenmitte ca. 50 Minuten backen. Kuchen
Tipps & Tricks auskühlen lassen. Waagrecht halbieren. Untere Hälfte
dünn mit Gelee bestreichen. Obere Hälfte draufsetzen.
aido-Kürbis: er
unkt beim Hokk
Der größte Plusp die ma n problemlos
nne Schale,
hat eine relativ dü kk o lassen sic
aid h
Wer mag, kann den Kuchen nach dem Erkalten mit
sen kann. Aus Ho
mitkochen und es Kü rb isk uc he n zubereiten.
etwas Puderzucker bestäuben. - Gut in Alufolie ver-
sotto oder kombi-
Suppen, Püree, Ri kkaido-Spalten,
wi e wä re es mi t gebackenen Ho s Ho kk aid o- Aroma packt, schmeckt der Schoko-Kürbiskuchen nach 2 bis 3
Oder e-Kräuter-Dip? Da
em Fri sc hk äs ed er um ist Tagen noch saftiger.
niert mit ein tternutkürbis wi
ne lt de m vo n Maronen. Der Bu lt un d de r bla ss- gelb-
äh Gesta
r birnenförmigen arbenes Frucht-
erkennbar an de Er hat helles, orangenf
Gesamtzubereitungszeit: 1 Std. 25 Min./ pro Stück ca.
lichen, glatte n Sc ha le.
ßl ich en Bu ttergeschmack. 300 kcal.
ch un d ein en feinen, leicht sü dü nn , dafür jedoch
fleis ist zwar ebenfalls
-S ch ale hale
Die Butte rn ut ig. Deshalb die Sc
d widerstandsfäh rnen.
ziemlich hart un ar sc hä ler en tfe
ng mit dem Sp
vor der Zubereitu z nimmt man
un d de r bu ttrigen Konsisten
Au fgr
rne fü r Ku ch en , zum Ein-
diesen Kürbis ge Sa .
lat
machen oder im
LASSEN SIE ES
SICH SCHMECKEN!
412021
HERBST
%
Aktion 4+2=
Schnell 6 Anzeigen
z u g r e i f e n oder
n !
und s p a r e
3+1=
4 Anzeigen
re A k ti o n*
is t v o m 20.09.21
Unse
3 8 ) b is 19 .1 1. 2 1 (K W 47) gültig.
(KW
Aktionscode P2021-04
*Es gelten unsere AGB (siehe www.primo-stockach.de) und unsere aktuelle denkonto gutgeschrieben. Ihre Anzeigenschaltung muss durch sechs teilbar
Preisliste für Gewerbetreibende und Werbeagenturen. Um in den Genuss die- oder durch vier teilbar sein und in sechs/vier aufeinanderfolgenden Wochen
ser Aktion zu kommen liefern Sie bitte Ihre druckfähigen, fertigen Anzeigenvor- geschalten werden. Farbzuschläge sind nicht rabattierfähig. Die zwei günstigs-
lagen (Daten) bis donnerstags, 9 Uhr in der Vorwoche. Ebenfalls bitten wir um ten Ausgaben sind für Sie kostenlos. Die Anzeigen müssen in diesem Zeitraum
die Abbuchungserlaubnis, andere Zahlungsmethoden sind ausgeschlossen. erscheinen.
Alle bestehenden Rabatt-, Abschluss- und Skontovereinbarungen mit unserem
Verlag sind außer Kraft gesetzt. Jedoch wird das mm-Volumen Ihrem Kun- Bitte Aktionscode P-2021-04 bei der Anzeigenbestellung angeben.
0 77 71 93 17-11 anzeigen@primo-stockach.de
0 77 71 93 17-40 www.primo-stockach.deStrassburger Str.4 - Nähe Eisstadion D-79110 Freiburg Tel. + 49 (0761) / 8 33 32 Fax + 49 (0761) / 8 48 62 info@schreinerei-eschmann.de www.schreinerei-eschmann.de
Sie können auch lesen
