Netatmo Pro Werden Sie zu einem Smart- Home-Experten - LEGRAND.at

Die Seite wird erstellt Dörte Ruf
 
WEITER LESEN
Netatmo Pro Werden Sie zu einem Smart- Home-Experten - LEGRAND.at
Netatmo Pro
Werden Sie zu
einem Smart-
Home-Experten

      A brand of
Netatmo Pro Werden Sie zu einem Smart- Home-Experten - LEGRAND.at
Netatmo Pro Werden Sie zu einem Smart- Home-Experten - LEGRAND.at
Werden Sie zu einem Smart-Home-Experten

       EINE INNOVATIVE PRODUKTREIHE
       Erweitern Sie Ihr Sortiment mit innovativen, benutzerfreundlichen
       und einfach zu installierenden Smart-Home-Produkten.

       4 JAHRE PRO-GARANTIE
       Vermitteln Sie Ihren Kunden ein Gefühl von Sicherheit mit der
       4 Jahre PRO-Garantie, die exklusiv für die PRO-Produktreihe
       von Netatmo angeboten wird.

       PROFITIEREN SIE VON EINER ANERKANNTEN KOMPETENZ
       Die Fachkompetenz von Netatmo im Smart-Home-Segment
       ist allgemein bekannt. Zudem arbeitet Netatmo mit wichtigen
       Branchengrößen wie Legrand, Vaillant und Velux zusammen.

       NEUE KUNDEN
       Werden Sie zertifizierter Fachinstallateur von Netatmo PRO.
       So können Sie von Kunden auf der Website pro.netatmo.com
       gefunden werden.

       EINE HOTLINE
       Eine Hotline von Netatmo PRO.

                  Melden SIe sich kostenlos auf pro.netatmo.com
                  an und werden Sie ein Netatmo Pro Experte.
Netatmo Pro Werden Sie zu einem Smart- Home-Experten - LEGRAND.at
Intelligentes Heizen
    Punkten Sie bei Ihren Kunden mit Produkten mit
    Energiesparpotenzial bei erhöhtem Komfort

                                        Testen Sie die
                                        Demo-App:

4
Netatmo Pro Werden Sie zu einem Smart- Home-Experten - LEGRAND.at
Eine Lösung für jedes Zuhause

FÜR INDIVIDUELLE HEIZSYSTEME

                      Smartes Thermostat

                                                > Für mehr Details zu diesem Produkt,
                                                   schauen Sie auf den Seiten 6 bis 9

                      Zusätzliches Smartes
                      Heizkörperthermostat
                                                > Für mehr Details zu diesem Produkt,
                                                  schauen Sie auf den Seiten 14 bis 17

FÜR ZENTRALHEIZUNG

                      Smarte Heizkörperthermostate
                      Starterpaket

                                                > Für mehr Details zu diesem Produkt,
                                                  schauen Sie auf den Seiten 10 bis 13

                      Zusätzliches Smartes
                      Heizkörperthermostat
                                                > Für mehr Details zu diesem Produkt,
                                                  schauen Sie auf den Seiten 14 bis 17

                                                                                         5
Netatmo Pro Werden Sie zu einem Smart- Home-Experten - LEGRAND.at
Die Lösung für individuelle Heizkessel
    oder Wärmepumpen:

    Smartes Thermostat
    Energie sparen, ohne auf Komfort zu verzichten

                          works with the

6
Netatmo Pro Werden Sie zu einem Smart- Home-Experten - LEGRAND.at
Vorteile für Sie

   KEINE IT-KENNTNISSE FÜR DAS EINRICHTEN ERFORDERLICH
Laden Sie einfach die Netatmo Energy-App herunter und geben
Sie das WLAN-Passwort Ihres Kunden ein. Keine IT-Kenntnisse erforderlich.

   MAXIMALE KOMPATIBILITÄT
Das Smarte Thermostat ist mit über 1500 Heizkesseln und Wärmepumpen kompatibel.

   EINFACHE INSTALLATION IN 20 MINUTEN
So einfach wie die Installation eines herkömmlichen Thermostats.
Entscheiden Sie sich für eine verdrahtete oder drahtlose Installation.

   MIT DEN ZUSÄTZLICHEN SMARTEN HEIZKÖRPERTHERMOSTATEN ERWEITERBAR
Bieten Sie Ihren Kunden mit den zusätzlichen Smarten Heizkörperthermostaten
zur Kontrolle jedes einzelnen Raums eine komplette Heizungslösung.

Vorteile für Ihre Kunden

   NOCH MEHR ENERGIEEINSPARUNG FÜR IHRE KUNDEN
mit dem vorprogrammierten Tagesprogramm, das ganz einfach vom Kunden eingestellt
werden kann.

   EINE INTELLIGENTE HEIZUNG FÜR MEHR WOHNKOMFORT
Das Thermostat berücksichtigt die Isolierung im Haus Ihres Kunden und die
Außentemperatur, um zu programmieren, wann die Heizung eingeschaltet werden soll.

   FERNSTEUERUNG DER HEIZUNG
Ihre Kunden regulieren ihre Heizung auf Distanz mittels Smartphone, Tablet, Computer
oder direkt über das Thermostat.

   EINFACHE UND AUTOMATISCHE PLANUNG
Das Thermostat nutzt die Antworten Ihrer Kunden auf 5 Fragen, um ein individuelles
Heizprogramm basierend auf ihren Gewohnheiten und ihrem Lebensstil zu erstellen.

                                                                                       7
Netatmo Pro Werden Sie zu einem Smart- Home-Experten - LEGRAND.at
Wie das Smarte Thermostat funktioniert

    Das Smarte Thermostat ist mit über 1500 Heizkesseln und Wärmepumpen kompatibel.

    Das Smarte Thermostat verbindet sich via Funk mit dem Verbindungsmodul (Relais).
    Das Verbindungsmodul verbindet sich mittels WiFi mit dem Internet und ermöglicht so die
    Fernsteuerung über die Netatmo Energy App. Es ersetzt dabei die meisten Drahtlos- oder
    Wand-Thermostate. Oder Sie installieren es als neues Thermostat, um den Heizkessel zu
    steuern.

    Beispiel einer kabellosen Installation:
    (funktioniert auch mit einer verkabelten Installation eines Netatmo Thermostats)

             HEIZKESSEL

                                                                              INTERNETZUGANGSPUNKT

                                                  WI-FI-SIGNAL

                                                                                    SMARTES
                                                                                  THERMOSTAT

                                                                 FUNKSIGNAL
                                         RELAIS

                          Überprüfen Sie auf unserer Website pro.netatmo.com
                                die Systemkompatibilität Ihres Kunden.

8
Netatmo Pro Werden Sie zu einem Smart- Home-Experten - LEGRAND.at
In der Verpackung

1 Thermostat
1 Mobile Halterung + Wandhalterung
1 Verbindungsmodul
1 Adapter für den Heizkessel
1 Netzadapter
1 Montageplatte
4 Farbaufkleber
3 AAA-Batterien
4 Schrauben/Dübel

Spezifikationen

PROGRAMM                                               LEISTUNG UND BATTERIEN
Stellen Sie Ihr wöchentliches Heizprogramm ein,        Thermostat: 3 AAA-Batterien (2 Jahre haltbar)
indem Sie 5 Fragen beantworten.                        Verbindungsmodul: 220/240 V
Sie können beliebig viele Programme erstellen.
                                                       EINRICHTUNG UND KOMPATIBILITÄT
MEHRERE HEIZZONEN                                      Kompatibel mit Gas-, Öl-, Holzkesseln und
Sie können ein Thermostat für jeden Heizkreis          Wärmepumpen.
installieren (z. B. Erdgeschoss und erster Stock).     Ersetzt verdrahtete und drahtlose Thermostate.
1 Verbindungsmodul pro Thermostat.                     KOSTENLOSE APP
Steuern Sie alle Heizzonen mit der gleichen App.       Keine Abonnementgebühren.
Die Temperatur kann direkt am Thermostat eingestellt   App über App Store und Google Play erhältlich.
werden.                                                Kostenloser Zugang zu Ihrem persönlichen Online-
                                                       Dashboard.
MATERIAL UND DESIGN                                    Zugriff von mehreren Geräten.
Entworfen von Philippe Starck.
Durchscheinender Plexiglas-Würfel. Zeitlose Form.
Individuelle Gestaltung in einer von 4 verfügbaren
Farben.
Nur für den Innenbereich bestimmt.                     TECHNISCHE DATEN
                                                       Thermostat mit potentialfreiem Kontakt (ON/OFF).
                                                       Maximaler Schaltstrom: 4 A.
E-PAPER-DISPLAY                                        Maximale Schaltspannung: 250 VAC.
Energieeffizient, mit erweiterter Reichweite und       Maximaler Schaltleistung: 120 VA (4A Last bei 30V, 1A
optimaler Ablesbarkeit.                                Last bei 110V/120V oder 0,5A Last bei 220V/240V).
                                                       Leistungsfaktor: cos φ > 0,8
ABMESSUNGEN
Thermostat: 83 x 83 x 22 mm                            MIT IOS/ANDROID/WINDOWS PHONE KOMPATIBEL
                                                       iOS 9 oder Folgeversion erforderlich mit iPhone, iPad,
SENSOREN UND MESSUNGEN                                 iPod. Mindestens Android 4.2 erforderlich für Google
Temperatur (Messung):                                  Play erforderlich. PC & Mac über die Webapp
Messbereich: 0 °C bis 50 °C                            FUNK-SPEZIFIKATIONEN
Messgenauigkeit: ± 0,1 °C                              Zwischen dem Verbindungsmodul und der Internetbox:
Temperatur (Sollwert):                                 WLAN 802.11 b/g/n (2,4 GHz).
Sollwertbereich: 5 °C bis 30 °C                        Open/WEP/WPA/WPA2-personal (TKIP und AES).
Schrittweite der Maßeinheit: 0,5 °C                    Zwischen dem Thermostat und dem
Einheiten: °C                                          Verbindungsmodul: Weitbereichsfunk (868 MHz).

                                                                                                                9
Netatmo Pro Werden Sie zu einem Smart- Home-Experten - LEGRAND.at
?
     Die Lösung für modulierende
     Heizkessel oder Wärmepumpen:

     Modulierendes Smartes Thermostat
     Energiesparen, ohne auf alltäglichen Komfort
     zu verzichten

10
Vorteile für Sie
   HOHE KOMPATIBILITÄT
Das Modulierende Thermostat ist unabhängig von der verwendeten Energieart
(Gas, Heizöl, Holz) mit den meisten OpenTherm-Speicherkesseln und modulierenden
OpenTherm-Heizkesseln kompatibel.

   EINFACHE INSTALLATION IN WENIGER ALS 1 STUNDE
Das Modulierende Thermostat lässt sich so einfach wie ein traditionelles Thermostat
drahtlos installieren, so dass es überall in der Wohnung aufgestellt werden kann. Das
Netatmo-Relais ist mit dem Heizkessel verbunden und kontrolliert das Heizen.

   MIT DEN ZUSÄTZLICHEN SMARTEN HEIZKÖRPERTHERMOSTATEN ERWEITERBAR
Für die individuelle Steuerung jedes Raumes können zusätzlich in 10 Räumen bis zu
20 Heizkörperthermostate hinzugefügt werden.

Vorteile für Ihre Kunden
  DANK DES HEIZPLANS, DES ABWESENHEITS- UND FROSTSCHUTZMODUS SPART
MAN NOCH MEHR ENERGIE!
Basierend auf fünf Fragen zur täglichen Nutzung erstellt das Thermostat einen auf
den Lebensstil abgestimmten Heizplan. Neben diesem Zeitplan gibt es noch den
Abwesenheits- und Frostschutzmodus, der die Heizung jeweils regelt, wenn für längere
Zeit niemand zu Hause ist.

   FERNSTEUERUNG PER SMARTPHONE, TABLET ODER COMPUTER
Das Thermostat lässt sich über Ihr Smartphone, Ihr Tablet oder Ihren Computer mit der
Home+Control App steuern.

    EIN INTELLIGENTES THERMOSTAT, DAS SICH IHREM LEBENSSTIL ANPASST UND
SIE IN ECHTZEIT INFORMIERT
Die Auto-Adapt-Funktion bezieht das Wetter und die Temperaturgegebenheiten des
Hauses mit ein und das Modulierende Thermostat nuanciert die Wassertemperatur des
OpenTherm-Heizkessel, um die gewünschte Temperatur zu garantieren.

   DIE KONTROLLE DES SANITÄREN WARMWASSERS FÜR OPENTHERM-
SPEICHERKESSEL
Das Modulierende Thermostat reguliert das sanitäre Warmwasser der OpenTherm-
Speicherkessel. Es ermöglicht die Aktivierung oder Deaktivierung der
Warmwasserproduktion.

   AUTO-CARE-FUNKTION
Die Auto-Care-Funktion macht Sie auf ein Problem aufmerksam. Zudem lokalisiert sie den
genauen Ort des Fehlers für eine einfache Diagnose.
                                                                                         11
Wie das Modulierende Smarte Thermostat funktioniert

     Das modulierende smarte Thermostat ist mit den meisten OpenTherm-Heizkesseln
     kompatibel, unabhängig von der verwendeten Energie (Gas, Öl, Holz).

     Es verbindet sich über Funk mit seinem Relais. Das Netatmo Relay verbindet sich über
     Wi-Fi mit dem Internet und ermöglicht die Fernsteuerung über die Anwendung.
     Das Thermostat erstellt einen Zeitplan entsprechend Ihren Lebensgewohnheiten und
     variiert die Wassertemperatur im Kreislauf, um die Temperatur im Haus anzupassen.
     Im Falle einer Anomalie am Kessel meldet es den identifizierten Fehler, um die Diagnose
     zu erleichtern. Es kann auch die Produktion von Brauchwasser an OpenTherm-
     Speicherheizkesseln über einen eigenen Zeitplan aus der App heraus regeln. Sie können
     es einfach als neues Thermostat oder als Ersatz für einen bestehendes installieren.

     Das modulierende Thermostat wird kabellos installiert:

             HEIZKESSEL

                                                                              INTERNETZUGANGSPUNKT

                                                  WI-FI-SIGNAL

                                                                                    SMARTES
                                                                                  THERMOSTAT

                                                                 FUNKSIGNAL
                                         RELAIS

                          Überprüfen Sie auf unserer Website pro.netatmo.com
                                die Systemkompatibilität Ihres Kunden.

12
In der Verpackung

1 Intelligentes modulierendes Thermostat
1 Relais
1 mobile Halterung und 1 Wandhalterung
1 Wandplatte
1 Kesseladapter
4 farbige Aufkleber
3 AAA-Batterien
4 Schrauben und 4 Dübel

Spezifikationen

PRODUKTBESCHREIBUNG                                     FUNK-SPEZIFIKATIONEN
Programmierbares Thermostat mit intelligenter           Zwischen dem Verbindungsmodul und dem WLAN-
Bedienung. E-Paper Display. Transparenter Plexiglas-    Router: WLAN 802.11 b/g/n (2.4GHz). Unterstützte
Würfel entworfen von Philippe Starck. Kann mit einer    Sicherheit: Open/WEP/WPA/WPA2-personal (TKIP
der 4 mitgelieferten Farbklebestreifen individuell      und AES) Zwischen dem Thermostat und dem
gestaltet werden. Die Temperatur kann direkt am         Verbindungsmodul: Weitbereichsfunk (868 MHz)
Thermostat eingestellt werden. Nur für die Nutzung in
Innenräumen vorgesehen.                                 ANFORDERUNGEN
                                                        Drahtlose Hochgeschwindigkeits- Internetverbindung.
ABMESSUNGEN                                             Öffentliche Hotspots werden nicht unterstützt
Thermostat: 83 x 83 x 22 mm
                                                        KOSTENLOSE APP
SENSOREN UND MESSUNGEN                                  Keine Abonnementgebühren.
Temperatur (Messung):                                   App über App Store und Google Play erhältlich.
Messbereich: 0 °C bis 50 °C                             Kostenloser Zugang zu Ihrem persönlichen Online-
Messgenauigkeit: ± 0,1 °C                               Dashboard. Zugriff von mehreren Geräten.
Temperatur (Sollwert):
Sollwertbereich: 5 °C bis 30 °C
Schrittweite der Maßeinheit: 0,5 °C
Einheiten: °C                                           STELLUNGNAHMEN ZU REGELUNGEN
                                                        Konformitätserklärung
LEISTUNG UND BATTERIEN                                  ErP 2009/125/Ce
Modulierendes Thermostat: 3 AAA-Batterien
(bis zu 2 Jahre Autonomie)                              APP-KOMPATIBILITÄT
Verbindungsmodul: 220/240 V                             Zur Steuerung dieses Zubehörs mit HomeKit-Funktion
                                                        wird die neueste Version von iOS oder iPadOS
EINRICHTUNG UND KOMPATIBILITÄT                          empfohlen. Eine aktuelle Version von Android
Ausschließlich kompatibel mit den modulierenden         mit Google Play-Zugang wird empfohlen.
OpenTherm-Heizkesseln.
OpenTherm-Kontrolle über das Relais, potentialfrei.
Schaltstrom: max. 4 A;
Schaltspannung: max. 250 VAC;
Schaltleistung: max. 120 VA (4A Last bei 30V, 1A Last
bei 110V/120V oder 0,5A Last bei 220V/240V);
Leistungsfaktor: cos phi > 0,8

                                                                                                              13
Die Lösung für kollektives Heizen

     Smarte Heizkörperthermostate
     Starterpaket
     Die richtige Temperatur in jedem Raum

                          works with the

14
Vorteile für Sie

   KEINE IT-KENNTNISSE FÜR DAS EINRICHTEN ERFORDERLICH
Laden Sie einfach die Netatmo Energy-App herunter und geben Sie das WLAN-
Passwort Ihres Kunden ein. Wählen Sie anschließend die Räume aus, in denen Sie die
Heizkörperthermostate installiert haben. Keine IT-Kenntnisse erforderlich.

   MAXIMALE KOMPATIBILITÄT
2x10 Adapter sind im Lieferumfang enthalten, um eine maximale Kompatibilität mit
vorhandenen Thermostatventilen zu gewährleisten (Danfoss, M30x1,5, Oventrop und mehr).

   EINFACHE INSTALLATION IN 10 MINUTEN
Ersetzen Sie die vorhandenen Thermostatventile Ihrer Kunden ganz einfach - selbst im
Winter, wenn die Heizkörper betrieben werden.

   MIT ZUSÄTZLICHEN SMARTEN HEIZKÖRPERTHERMOSTATEN ERWEITERBAR
Verkaufen Sie Ihren Kunden eine komplette Heizungslösung mit den zusätzlichen Smarten
Heizkörperthermostaten zur Kontrolle von mehreren Räumen.

Vorteile für Ihre Kunden

   NOCH MEHR ENERGIEEINSPARUNGEN ZUR BEHEIZUNG DES HAUSES
Energieeinsparungen dank des Heizprogramms und der Fenster-Offen-Erkennung,
um Energieverluste wirksam zu vermeiden.

   INDIVIDUELLE KOMFORTTEMPERATUR FÜR JEDEN RAUM
Intelligente Regulierung: die Thermostate analysieren die Raumumgebung in Echtzeit
und passen die Heizung an die Sonneneinstrahlung und die Raumnutzung an.

   FERNSTEUERUNG DER HEIZUNG
Ihre Kunden regulieren die Heizung jedes einzelnen Raumes auf Distanz über
Smartphone, Tablet, Computer oder manuell über die Smarten Heizkörperthermostate.

   EINFACHE UND AUTOMATISCHE PLANUNG
Die Smarten Heizkörperthermostate nutzen die Antwort Ihrer Kunden auf 5 Fragen, um ein
individuelles Heizprogramm basierend auf ihren Gewohnheiten und ihrem Lebensstil zu
erstellen.

                                                                                         15
Wie funktioniert es?

     Die smarten Heizkörperthermostate eigenen sich für Sammelheizungen oder
     Fernwärme. Das Starterset besteht aus einem Verbindungsmodul (Relais) und 2 smarten
     Heizkörperthermostaten. Diese sind kompatibel mit etwa 90% der marktüblichen
     Heizkörper, wie von Danfoss, M30x1,5 und Honeywell.
     Die smarten Heizkörperthermostate regulieren den Warmwasserzufluss.
     Sie verbinden sich über Funk mit dem im Starterset enthaltenen Verbindungsmodul.
     Das Verbindungsmodul verbindet sich mittels WiFi mit dem Internet und ermöglicht
     so die Fernsteuerung über die Netatmo Energy App.

     Beispiel mit Zentralheizung, ohne Zentralthermostat

                                          INTERNETZUGANGSPUNKT

                                       WI-FI-SIGNAL

                       SMARTE
               HEIZKÖRPERTHERMOSTATE
                                                           FUNKSIGNAL

                                        RELAIS
                                       AM NETZ

                       Überprüfen Sie auf unserer Website pro.netatmo.com
                             die Systemkompatibilität Ihres Kunden.

16
In der Verpackung
2 Smarte Heizkörperthermostate
2 x 10 Heizkörper-Adapter (M30x1.5,
M30x1.0, M28x1.5x Danfoss RAVL,
Danfoss RA, Giacomini, Vaillant,
Petinarolli, Danfoss RAV, Standard
M28x1.0), passend für die meisten
Heizkörperventile.
1 Verbindungsmodul
1 Netzadapter für das Verbindungsmodul
2 x 4 Farbaufkleber
2 x 2 AA-Batterien

Spezifikationen

PROGRAMM                                                LEISTUNG UND BATTERIEN
Stellen Sie Ihr wöchentliches Heizprogramm ein, indem   Heizkörperthermostat: 2 AA-Batterien (2 Jahre haltbar)
Sie 5 Fragen beantworten.                               Verbindungsmodul: 220/240 V
Sie können beliebig viele Programme erstellen.
Temperaturanpassung auch direkt am Thermostat           EINRICHTUNG UND KOMPATIBILITÄT
möglich.                                                Mit Warmwasserheizungen kompatibel
                                                        Ersetzt Thermostatventile
MEHRERE HEIZZONEN
Stellen Sie Ihre Komforttemperatur für jeden Raum       KOSTENLOSE APP
genau ein.                                              Keine Abonnementgebühren.
                                                        App über App Store und Google Play erhältlich.
MATERIAL UND DESIGN                                     Kostenloser Zugang zu Ihrem persönlichen
Entworfen von Philippe Starck                           Online-Dashboard.
UV-beständiger, durchscheinender Plexiglas-Zylinder.    Zugriff von mehreren Geräten.
Individuelle Gestaltung in einer von 4 verfügbaren
Farben.
Beständig gegen 95 % relative Luftfeuchtigkeit
Nur für den Innenbereich bestimmt.
                                                        MIT IOS/ANDROID/WINDOWS PHONE KOMPATIBEL
                                                        iOS 9 oder Folgeversion erforderlich mit iPhone, iPad,
E-PAPER-DISPLAY                                         iPod.
Energieeffizient, mit erweiterter Reichweite und        Mindestens Android 4.2 erforderlich für Google Play
optimaler Ablesbarkeit.                                 erforderlich
                                                        PC & Mac über die Webapp
ABMESSUNGEN
Heizkörperthermostat: 80 x 58 mm.                       FUNK-SPEZIFIKATIONEN
Verbindungsmodul: 83 x 83 x 24 mm.                      Verschlüsseltes Kommunikationsprotokoll.
                                                        Kompatibel mit WLAN 802.11 b/g/n (2,4 GHz).
SENSOREN UND MESSUNGEN                                  Unterstützte Sicherheitstechnologien: Open/WEP/WPA/
Temperatur (Messung):                                   WPA2-personal (TKIP und AES).
Bereich: 0 °C bis 50 °C                                 Drahtlose Verbindung zwischen Thermostat und
Messgenauigkeit: ± 0,5 °C                               Verbindungsmodul: Weitbereichsfunk (868 MHz).
Temperatur (Sollwert):
Sollwertbereich: 5 °C bis 30 °C
Schrittweite der Maßeinheit: 0,5 °C
Einheiten: °C

                                                                                                                 17
Zusätzliches Smartes
     Heizkörperthermostat
     Einbindung weiterer Räume in den persönlichen
     Heizplan

     Funktioniert nur mit einem Smarten Heizkörperthermostat Starterpaket
     oder einem Smarten Thermostat von Netatmo.

18
Vorteile für Sie

   KEINE IT-KENNTNISSE FÜR DAS EINRICHTEN ERFORDERLICH
Laden Sie einfach die Netatmo Energy-App herunter und geben Sie das WLAN-
Passwort Ihres Kunden ein. Wählen Sie anschließend die Räume aus, in denen Sie die
Heizkörperthermostate installiert haben. Keine IT-Kenntnisse erforderlich.

   MAXIMALE KOMPATIBILITÄT
10 Adapter sind im Lieferumfang enthalten, um eine maximale Kompatibilität mit
vorhandenen Thermostatventilen zu gewährleisten (Danfoss, M30, Giacomini und mehr).

   EINFACHE INSTALLATION IN 10 MINUTEN
Ersetzen Sie die vorhandenen Thermostatventile Ihrer Kunden ganz einfach - selbst im
Winter, wenn die Heizkörper betrieben werden.

   BIS ZU 20 HEIZKÖRPERTHERMOSTATE PRO INSTALLATION
Verbinden Sie bis zu 20 zusätzliche Smarte Heizkörperthermostate mit dem Smarten
Thermostat oder dem Smarten Heizkörperthermostat Starterpack.

Vorteile für Ihre Kunden

   NOCH MEHR ENERGIEEINSPARUNGEN ZUR BEHEIZUNG DES HAUSES
Energieeinsparungen dank des Heizprogramms und der Fenster-Offen-Erkennung,
um Energieverluste wirksam zu vermeiden.

   INDIVIDUELLE KOMFORTTEMPERATUR FÜR JEDEN RAUM
Intelligente Regulierung: die Thermostate analysieren die Raumumgebung in Echtzeit
und passen die Heizung an die Sonneneinstrahlung und die Raumnutzung an.

   FERNSTEUERUNG DER HEIZUNG
Ihre Kunden regulieren die Heizung jedes einzelnen Raumes auf Distanz über
Smartphone, Tablet, Computer oder manuell über die Smarten Heizkörperthermostate.

   EINFACHE UND AUTOMATISCHE PLANUNG
Das zusätzliche Smarte Heizkörperthermostat nutzt die Antworten Ihrer Kunden auf
5 Fragen, um ein individuelles Heizprogramm basierend auf ihren Gewohnheiten und
ihrem Lebensstil zu erstellen.

                                                                                       19
Wie funktioniert es?

     Die Smarten Heizkörperthermostate verbinden sich über Funk mit dem Verbindungsmodul
     (enthalten im Smart Thermostat Set oder dem Heizkörperthermostat Starterset). Das
     Verbindungsmodul (Relais) verbindet sich mittels WiFi mit dem Internet und ermöglicht so die
     Fernsteuerung über die Netatmo Energy App.

     ANZAHL DER ZU INSTALLIERENDEN HEIZKÖRPERTHERMOSTATE:
     Wenn Ihr Kunde bereits ein Smartes Thermostat von Netatmo besitzt, so können Sie in der
     Netatmo Energy App prüfen, wie viele Heizkörperthermostate noch installiert werden können.
     Bei einer Neuinstallation können Sie bis zu 20 Smarte Heizkörperthermostate pro
     Verbindungsmodul installieren.

     Beispiel einer Installation eines Smarten Thermostats an einem individuellen Heizsystem:

             HEIZKESSEL

                                                                       INTERNETZUGANGSPUNKT

                                        SMARTES
                                                                                     WI-FI-SIGNAL
                                      THERMOSTAT
                                                        FUNKSIGNAL

                                                           SMARTE
                                                   HEIZKÖRPERTHERMOSTATE

                                                                            RELAIS
                                                                           AM NETZ

                          Überprüfen Sie auf unserer Website pro.netatmo.com
                                die Systemkompatibilität Ihres Kunden.

20
In der Verpackung
1 Smartes Heizkörperthermostat
von Netatmo.
10 Heizkörper-Adapter (M30x1.5, M30x1.0,
M28x1.5x Danfoss RAVL, Danfoss RA,
Giacomini, Vaillant, Petinarolli, Danfoss RAV,
Standard M28x1.0), passend für die meisten
Heizkörperventile.
4 Farbaufkleber.
2 AA-Batterien für das Smarte
Heizkörperthermostat.
1 Anleitung zur Adapterauswahl.
1 Installationsanleitung.

Spezifikationen

PROGRAMM                                               LEISTUNG UND BATTERIEN
Stellen Sie Ihr wöchentliches Heizprogramm ein,        Heizkörperthermostat: 2 AA-Batterien (2 Jahre haltbar)
indem Sie 5 Fragen beantworten.
Sie können beliebig viele Programme erstellen.         EINRICHTUNG UND KOMPATIBILITÄT
Temperaturanpassung auch direkt am Thermostat          Mit Warmwasserheizungen kompatibel.
möglich.                                               Ersetzt Thermostatventile.
                                                       Funktioniert nur mit einem Smarte
MEHRERE HEIZZONEN                                      Heizkörperthermostate Starterpaket oder einem
Stellen Sie Ihre Komforttemperatur für jeden Raum      Smarten Thermostat von Netatmo.
genau ein
                                                       KOSTENLOSE APP
MATERIAL UND DESIGN                                    Keine Abonnementgebühren.
Entworfen von Philippe Starck                          App über App Store und Google Play erhältlich.
UV-beständiger, durchscheinender Plexiglas-Zylinder.   Kostenloser Zugang zu Ihrem persönlichen Online-
Individuelle Gestaltung in einer von 4 verfügbaren     Dashboard.
Farben.                                                Zugriff von mehreren Geräten.
Beständig gegen 95 % relative Luftfeuchtigkeit
Nur für den Innenbereich bestimmt.

E-PAPER-DISPLAY
Energieeffizient, mit erweiterter Reichweite und       MIT IOS/ANDROID/WINDOWS PHONE KOMPATIBEL
optimaler Ablesbarkeit.                                iOS 9 oder Folgeversion erforderlich mit iPhone, iPad,
                                                       iPod.
ABMESSUNGEN                                            Mindestens Android 4.2 erforderlich für Google Play
Heizkörperthermostat: 80x58 mm.                        erforderlich
                                                       PC & Mac über die Webapp
SENSOREN UND MESSUNGEN
Temperatur (Messung):                                  FUNK-SPEZIFIKATIONEN
Messbereich: 0 °C bis 50 °C                            Verschlüsseltes Kommunikationsprotokoll.
Messgenauigkeit: ± 0,5°C                               Drahtlose Verbindung zwischen Thermostat und
Temperatur (Sollwert):                                 Verbindungsmodul: Weitbereichsfunk (868 MHz)
Sollwertbereich: 5 °C bis 30 °C                        Kompatibel mit WLAN 802.11 b/g/n (2,4 GHz).
Schrittweite der Maßeinheit: 0,5 °C
Einheiten: °C

                                                                                                                21
Smarte Außenkamera
     Benachrichtigung in Echtzeit, sodass im Falle eines
     Einbruchs sofort gehandelt werden kann

                                                  Die smarte Außenkamera
                                                  mit integrierter Sirene!
                                            NOC-S-PRO
                                            Smarte Außenkamera mit Sirene
                                            Das Besondere an diesem Produkt: der 105dB
                                            laute Alarm, der Eindringlinge abschreckt.

                                                                         Testen Sie die
                                                                         Demo-App:

                           works with the

22
Vorteile für Sie

     WIRD WIE EINE AUSSENLEUCHTE INSTALLIERT
Mit einer Betriebsspannung von 100-240 V kann die Smarte Außenkamera als Ersatz für
die vorhandene Außenleuchte installiert werden.

     KEINE IT-KENNTNISSE FÜR DAS EINRICHTEN ERFORDERLICH
Laden Sie einfach die Netatmo Security-App herunter und geben Sie das WLAN-Passwort
Ihres Kunden ein. Keine IT-Kenntnisse erforderlich.

     EINFACHE INSTALLATION IN 30 MINUTEN
Ersetzen Sie eine Außenleuchte und verwenden Sie einfach die vorhandenen Stromkabel.

  BAUEN SIE GANZ EINFACH EIN INTELLIGENTES SICHERHEITSSYSTEM MIT
MEHREREN KAMERAS AUF
Ihr Kunde kann all seine Überwachungskameras für den Innen- und Außenbereich über
ein und dieselbe App von Netatmo steuern.

Vorteile für Ihre Kunden

     ERKENNT DIE ANWESENHEIT VON PERSONEN, AUTOS ODER TIEREN
Die Smarte Außenkamera geht über die Bewegungserkennung hinaus: sie erkennt in
Echtzeit, ob sich jemand in der Nähe des Hauses Ihres Kunden aufhält, ob ein Auto in die
Einfahrt fährt oder sich ein Haustier auf seinem Hof befindet.

  VERHINDERT EINBRÜCHE ODER SACHBESCHÄDIGUNG - AM TAG UND IN DER
NACHT
In der Nacht ist ein diskretes Aufnehmen oder Ansehen durch die leistungsstarke Infrarot-
Nachtsicht möglich. Außerdem kann ein Flutlicht eingeschaltet werden.

   EINE FERNGESTEUERTE ÜBERWACHUNG IHRES HAUSES ZU JEDER ZEIT, VON
JEDEM ORT AUS
In der App können sich Ihre Kunden von jedem Gerät aus und zu jeder Zeit Livestreams
der Kameras anschauen. Außerdem können sie vorhandene Aufzeichnungen
durchsuchen und relevante Videos herunterladen.

     KOSTENLOSE UND FLEXIBLE VIDEOSPEICHERUNG
Es gibt kein Abonnement, keinen Vertrag und keine Gebühr. Die Videos können kostenlos
auf der mitgelieferten MicroSD-Karte gespeichert werden, außerdem kann ein
Dropbox-Konto oder ein FTP-Server* als zusätzlicher Speicherplatz verwendet werden.

* Kein Einfluss auf Kosten, die durch Dritte entstehen.
                                                                                            23
Wie funktioniert es?

     Die Smarte Außenkamera verbindet sich via WiFi und kann einfach anstelle einer vorhande-
     nen Außenleuchte installiert werden.

            Ihr Kunde hat eine vorhandene Außenlampe:
      1        Installations-Video auf https://pro.netatmo.com/de/presence/installation

           Ihr Kunde hat keine Außenlampe oder möchte die Außenkamera an einer anderen
      2    Stelle installieren:
              Installieren Sie es wie eine Außenlampe

     ANFORDERUNGEN:
     Kabellose Highspeed-Internetverbindung erforderlich.
     Mindestgeschwindigkeit für Upload und Download 25 KB/Sek.
     Öffentliche Hotspots werden nicht unterstützt

     EMPFEHLUNGEN:

                                                                                    30°

          Höhe: 2,5 bis 4 Meter                                Neigungswinkel: 30 °

24
In der Verpackung

1 Smarte Außenkamera
1 MicroSD-Karte
(bereits in die Kamera eingesetzt)
1 Befestigungsschelle
1 Montagehalterung
1 Inbusschlüssel
Schrauben und Dübel
1 Schutzumschlag
1 Anleitung
1 QR Code-Karte

Spezifikationen

PRODUKTBESCHREIBUNG                                    DATENSPEICHERUNG
Smarte Außenkamera mit der Erkennung von               Lokale Speicherung auf microSD-Karte und optional
Personen, Tieren und Autos                             auf Dropbox oder FTP-Server.
Einteiliges Aluminiumgehäuse, hochwiderstandsfähiges   MicroSD-Karte bis 32 GB (Klasse 10)
Kunststoffglas mit UV-Schutz
Betriebstemperatur: -20 °C bis 50 °C                   ANFORDERUNGEN
Videosensor: 4 MP                                      Kabellose Highspeed-Internetverbindung erforderlich.
Auflösung: Video Full HD 1080p                         Mindestgeschwindigkeit für Upload und Download
Kodierung: H.264                                       25 KB/Sek. Öffentliche Hotspots werden nicht
Erfassung mit großer Reichweite: bis zu 20 m           unterstützt
Sichtfeld: 100° horizontal
8-facher Digitalzoom in Videos                         FUNK-SPEZIFIKATIONEN
Mikrofon                                               Drahtlos: WLAN 802.11 b/g/n (2,4 GHz),
Livestream                                             Open/WEP/WPA/WPA2-personal
LED-Flutlicht: 12 W, dimmbare weiße LED
Infrarot-Nachtsicht: Erfassung bis 15 m                KOSTENLOSE APP
Wetterfest: Entwickelt für den Außenbereich            Keine Abonnementgebühren.
(HZO-Schutz) IP66                                      App über App Store und Google Play erhältlich.
                                                       Kostenloser Zugang zu Ihrem persönlichen
ABMESSUNGEN                                            Online-Dashboard.
50 x 200 x 110 mm                                      Zugriff von mehreren Geräten.

KAMERA
Videosensor: 4MP
Sichtfeld: 100°
Auflösung: Bis zu 1920 x 1080                          SICHERHEIT
                                                       Sichere, hochwertige Verschlüsselung
SPANNUNGSVERSORGUNG
100-240 V, 50-60 Hz ersetzt jede vorhandene
Beleuchtungsvorrichtung

                                                                                                              25
Smarte Innenkamera
     Direkte Benachrichtigung auf das Smartphone, wenn ein
     Eindringling erfasst wird

                                                   Testen Sie die
                                                   Demo-App:

                         works with the

26
Vorteile für Sie
     KEINE IT-KENNTNISSE FÜR DAS EINRICHTEN ERFORDERLICH
Laden Sie einfach die Netatmo Security-App herunter und geben Sie das WLAN-Passwort
Ihres Kunden ein. Keine IT-Kenntnisse erforderlich.

     EINFACHE INSTALLATION IN WENIGEN MINUTEN
Platzieren Sie die Kamera im Innenbereich mit Blick auf die Eingangstür Ihres Kunden und
schließen Sie sie an das Stromnetz an.

  BAUEN SIE GANZ EINFACH EIN INTELLIGENTES SICHERHEITSSYSTEM MIT
MEHREREN KAMERAS AUF
Ihr Kunde kann all seine Überwachungskameras für den Innen- und Außenbereich
über ein und dieselbe App von Netatmo steuern. In der App kann er problemlos von
einer Kamera zur nächsten wechseln, um sich einen Überblick über die Ereignisse zu
verschaffen.

    ZU EINER ALARMANLAGE ERWEITERBAR
Bieten Sie Ihren Kunden eine komplette Sicherheitslösung mit der Smarten Innen-
Alarmsirene und den Smarten Tür- und Fenstersensoren von Netatmo.

Vorteile für Ihre Kunden
     BENACHRICHTIGUNGEN ÜBER EINDRINGLINGE DIREKT AUF IHR SMARTPHONE
Im Gegensatz zur üblichen Bewegungsmeldung, bei der Ihr Kunde erst umständlich die
Aufzeichnungen anschauen muss, schickt die Innenkamera sofort eine Meldung, wenn ein
Eindringling erfasst wurde.

  SCHUTZ DER PRIVATSPHÄRE: DEAKTIVIEREN SIE DIE VIDEOAUFZEICHNUNG VON
FAMILIENMITGLIEDERN
Anders als intelligente Sicherheitskameras vom Typ „Big Brother“, die alles und jeden
aufzeichnen, schützt die Smarte Innenkamera nicht nur das Haus, sondern auch die
Privatsphäre der Familie. Es genügt, die Profile auszuwählen, die nicht aufgezeichnet
werden sollen.

   EINE FERNGESTEUERTE ÜBERWACHUNG IHRES HAUSES ZU JEDER ZEIT, VON
JEDEM ORT AUS
In der App kann sich Ihr Kunde von jedem Gerät aus und zu jeder Zeit Livestreams der
Kameras anschauen. Außerdem kann er vorhandene Aufzeichnungen durchsuchen und
relevante Videos herunterladen.

     KOSTENLOSE UND FLEXIBLE VIDEOSPEICHERUNG
Es gibt kein Abonnement, keinen Vertrag und keine Gebühr. Die Videos können kostenlos
auf der mitgelieferten MicroSD-Karte gespeichert werden, außerdem kann ein Dropbox-
Konto oder ein FTP-Server* als zusätzlicher Speicherplatz verwendet werden.
* Kein Einfluss auf Kosten, die durch Dritte entstehen.                                    27
Wie funktioniert es?

     Die Smarte Innenkamera verbindet sich via WiFi und kann einfach installiert werden.

       Installationsvideo auf: https://pro.netatmo.com/de/welcome/installation

     ANFORDERUNGEN:

                 Kabellose Highspeed-Internetverbindung erforderlich. Mindestgeschwindigkeit
                 für Upload und Download 25 KB/Sek. Öffentliche Hotspots werden nicht
                 unterstützt

                 Nur für den Innenbereich                           Nicht in der Nähe von
                 bestimmt.                                          Wärmequellen aufstellen

     EMPFEHLUNGEN:
     Platzieren Sie die Smarte Innenkamera auf einem
     Tisch oder Regal in RIchtung der Eingangstür

                                                 1m - 5m

28
In der Verpackung

1 Smarte Innenkamera.
1 USB-Kabel.
1 Netzadapter.
1 8 GB Micro-SD-Karte.

Spezifikationen

ABMESSUNGEN                                         ANFORDERUNGEN
45x45x155 mm                                        Kabellose Highspeed-Internetverbindung erforderlich.
                                                    Mindestgeschwindigkeit für Upload und Download
MATERIAL UND DESIGN                                 25 KB/Sek. Öffentliche Hotspots werden nicht
Einteiliges Gehäuse aus robustem Aluminium.         unterstützt
Nur für den Innenbereich bestimmt.
                                                    FUNK-SPEZIFIKATIONEN
KAMERA                                              Ethernet RJ-45 Anschluss: 10/100 Mbits
Videosensor: 4 MP                                   Drahtlos: WLAN 802.11 b/g/n (2,4 GHz)
Auflösung: Bis zu 1920x1080
                                                    KOSTENLOSE APP
DATENSPEICHERUNG                                    Keine Abonnementgebühren.
Lokale Speicherung auf microSD-Karte und optional   App über App Store und Google Play erhältlich.
auf Dropbox oder FTP-Server.                        Kostenloser Zugang zu Ihrem persönlichen Online-
MicroSD-Karte bis 32 GB (Klasse 10)                 Dashboard.
                                                    Zugriff von mehreren Geräten.
SPANNUNGSVERSORGUNG
USB-Adapter SV/2A
über ein mitgeliefertes
230 V Steckernetzteil

                                                                                                           29
Smarte Tür- und Fenstersensoren
     Benachrichtigung schon beim ersten Anzeichen eines
     Einbruchs

                                        Testen Sie die
     ZUBEHÖRTEIL                        Demo-App:

30
Vorteile für Ihre Kunden

    WARNMELDUNG BEIM ERSTEN ANZEICHEN EINES EINBRUCHSVERSUCHS
Ihre Kunden erhalten über ihr Smartphone eine Benachrichtigung von den Sensoren, noch
bevor es zu einem Einbruch kommt. Die Sensoren werden an ausgewählten Türen und
Fenstern installiert und können erkennen, ob jemand versucht, sich gewaltsam Zutritt zu
verschaffen. Die Kunden werden auch dann benachrichtigt, wenn plötzlich eine Tür oder
ein Fenster geöffnet wird.

    WARNMELDUNG BEI OFFENGELASSENEN FENSTERN
Ihre Kunden können direkt in der App überprüfen, ob die mit Sensoren ausgestatteten
Türen und Fenster geschlossen sind. Die Sensoren können sogar so eingestellt werden,
dass sie eine Warnmeldung verschicken, wenn eine Tür oder ein Fenster zu lange offen
gelassen wird.

    EINFACHE INSTALLATION IN NUR WENIGEN MINUTEN
Die Sensoren von Netatmo lassen sich mühelos installieren. Die einteiligen wasserdichten
Sensoren können an jeder Tür oder jedem Fenster angebracht werden.

Spezifikationen

PRODUKTBESCHREIBUNG                                  FUNK-SPEZIFIKATIONEN
Einteilige wasserdichte Sensoren mit Bewegungs-/     868 MHz-Funkverbindug zwischen den Sensoren und
Vibrationserkennung sowie Offen-/Geschlossen-        der Smarten Innenkamera bis zu 80m
Erkennung
                                                     KOSTENLOSE APP
PRODUKTABMESSUNG                                     Keine Abo-Gebühr
76 × 15,8 × 30,4 mm                                  App über App Store/Google Play erhältlich
                                                     Kostenloser Zugriff auf Ihr Online-Dashboard
STROMVERSORGUNG DURCH BATTERIEN
Die Sensoren werden mit 2 AAA-Batterien betrieben    APP-KOMPATIBILITÄT
(bis 1 Jahr Batteriedauer).                          Mindestens iOS 10 erforderlich
                                                     Mindestens Android 5.0 erforderlich
MECHANIK UND DESIGN                                  PC und Mac über Web-Anwendung
Einteilig, aus hochwertigem, UV-beständigem
Kunststoff. Für innen und außen: widerstandsfähig
gegen UV-Strahlung, Regen und Wind. Passt zu allen
Tür- und Fenstermechanismen.
                                                     BROWSERUNTERSTÜTZUNG
ANFORDERUNGEN                                        Web-Anwendung für die zwei aktuellsten Versionen
Die Sensoren funktionieren nur mit der separat       der folgenden Browser verfügbar: Chrome, Safari,
erhältlichen Smarten Innenkamera von Netatmo.        Firefox, Internet Explorer

                                                                                                        31
Smarte Innen-Alarmsirene
     Schreckt Eindringlinge ab, um das Haus gegen
     Einbrüche zu schützen

                                         Testen Sie die
     ZUBEHÖRTEIL                         Demo-App:

32
Vorteile für Ihre Kunden

    LEISTUNGSSTARKER 110 DB ALARM
Wenn während der Abwesenheit Ihres Kunden ein unbekanntes Gesicht von der Smarten
Innenkamera von Netatmo erkannt wird, löst die Sirene sofort einen Alarm von 110 dB
aus, um den ungebetenen Gast in die Flucht zu schlagen. Daneben erhalten sie eine
Warnmeldung und eine Videoaufzeichnung auf ihr Smartphone.

    AUTOMATISCHES AKTIVIEREN/ DEAKTIVIEREN BEI VERLASSEN ODER ANKOMMEN
Im Gegensatz zu anderen Alarmsystemen aktiviert sich das Alarmsystem von Netatmo
automatisch, wenn Ihre Kunden ihr Zuhause verlassen, und deaktiviert sich wieder
automatisch, wenn sie zurückkehren. Lästige Countdowns oder Sicherheitscodes
entfallen.

    EINFACHE INSTALLATION IN WENIGER ALS 10 MINUTEN
Die Alarmsirene kann problemlos installiert werden. Dabei kann sie entweder an die Wand
oder die Decke festgeschraubt oder geklebt werden.

Spezifikationen

PRODUKTBESCHREIBUNG                                      FUNK-SPEZIFIKATIONEN
110 dB Alarm, vorab gespeicherte Geräusche zur           Drahtlose Verbindung mit der Smarten Innenkamera
Simulierung der Anwesenheit, Vibrationssensor zur        mittels Bluetooth Low Energy (BLE)
Erkennung von Deaktivierungsversuchen
                                                         KOSTENLOSE APP
PRODUKTABMESSUNG                                         Keine Abonnementgebühr
130 mm (Durchmesser) x 35 mm (Tiefe)                     App über App Store/Google Play erhältlich

STROMVERSORGUNG                                          APP-KOMPATIBILITÄT
Batterie- oder Netzbetrieb über ein microUSB-Kabel       Mindestens iOS 10 erforderlich
(nicht mitgeliefert)                                     Mindestens Android 5.0 erforderlich
                                                         PC und Mac über Web-Anwendung
ANFORDERUNGEN
Die Smarte Innen-Alarmsirene funktioniert nur mit der
separat erhältlichen Smarten Innenkamera. Sie muss
im Innenbereich installiert werden, und zwar im selben
Raum wie die Kamera. Maximal 1 Alarmsirene pro           BROWSERUNTERSTÜTZUNG
Kamera                                                   Web-Anwendung für die zwei aktuellsten Versionen
                                                         der folgenden Browser verfügbar: Chrome, Safari,
                                                         Firefox, Internet Explorer

                                                                                                            33
Smarter Rauchmelder
     Erhalten Sie Warnmeldungen in Echtzeit, egal wo Sie sind

                                          Testen Sie die
                                          Demo-App:

34
Vorteile für Sie
    KEINE IT-KENNTNISSE FÜR DAS EINRICHTEN ERFORDERLICH
Laden Sie einfach die Netatmo Security-App herunter und geben Sie das WLAN-Passwort
Ihres Kunden ein.

    EINFACHE INSTALLATION IN WENIGEN MINUTEN
Beachten Sie die Tipps zum Einbauort in der Anleitung, um den kabellosen Smarten
Rauchmelder sicher an der Decke zu befestigen.

    EIGENSTÄNDIGES PRODUKT
Der Smarte Rauchmelder funktioniert vollkommen unabhängig. Sie brauchen ihn nicht zu
koppeln und benötigen keinen kostspieligen Smart Home Hub, damit der Rauchmelder
funktioniert.

    NACH HÖCHSTEN STANDARDS ZERTIFIZIERT
Der Smarte Rauchmelder ist das Ergebnis technischer Präzision. Er erfüllt die
Anforderungen höchster technologischer Standards, was durch folgende Zertifizierungen
garantiert wird: CE, NF, Q-Label und LPCB.

Vorteile für Ihre Kunden
    ECHTZEIT-WARNMELDUNGEN
Sobald Rauch entdeckt wird, löst der Smarte Rauchmelder einen Alarm mit einer Lautstärke
von 85 dB aus und sendet zugleich Echtzeit-Warnmeldungen an das Smartphones Ihres
Kunden. So können sie geeignete Maßnahmen ergreifen - selbst wenn sie unterwegs sind.

    10-JAHRES-BATTERIE*
Die Batterie des Smarten Rauchmelders hält ebenso lang wie das Produkt selbst. Ihr
Kunde kann sich ein ganzes Jahrzehnt lang auf vollkommene Sicherheit verlassen.

    ABSTELLEN DES ALARMS ÜBER DAS SMARTPHONE
Der Smarte Rauchmelder kann ganz praktisch über das Smartphone deaktiviert werden.
Eine Deaktivierung am Gerät selbst ist ebenfalls möglich.

    STÄNDIGE SELBSTPRÜFUNGEN
Der Smarte Rauchmelder überwacht automatisch die eigene Batterie, den Rauchsensor
und die WLAN-Verbindung.

*Lebensdauer bei typischem Gebrauch. Die Lebensdauer der Batterie kann je nach Nutzung des Smarten
Rauchmelders variieren.
                                                                                                     35
Wo sollte ein smarter Rauchmelder von Netatmo
     installiert werden?

                 Empfohlen          Für maximalen Schutz         Nicht empfohlen

     ANFORDERUNGEN:
     Kabellose Highspeed-Internetverbindung erforderlich.
     Mindestgeschwindigkeit für Upload und Download 25 KB/Sek.
     Öffentliche Hotspots werden nicht unterstützt

36
In der Verpackung

1 Smarter Rauchmelder
1 Halterung
2 Schrauben und 2 Dübel
1 Anleitung

Spezifikationen
ABMESSUNGEN                                               KOSTENLOSE APP
Durchmesser: 115 mm                                       Keine Abonnementgebühren.
Tiefe: 44 mm                                              App über App Store und Google Play erhältlich.
                                                          Kostenloser Zugang zu Ihrem persönlichen
LEISTUNG                                                  Online-Dashboard.
Eingebaute 10-Jahres-Batterie*                            Zugriff von mehreren Geräten.

ANFORDERUNGEN
Kabellose Highspeed-Internetverbindung erforderlich.
Mindestgeschwindigkeit für Upload und Download 25
KB/Sek. Öffentliche Hotspots werden nicht unterstützt     BROWSERUNTERSTÜTZUNG
Hinweis: Der Smarte Rauchmelder erkennt Rauch und         Web-Anwendung für die zwei aktuellsten Versionen
lässt den Alarm auch dann ertönen, wenn keine WLAN-       der folgenden Browser verfügbar: Chrome, Safari,
Verbindung konfiguriert ist. Allerdings wird WLAN         Firefox, Internet Explorer
benötigt, um Alarme auf dem Smartphone zu erhalten.       Hinweis: Den Smarten Rauchmelder abstellen und
                                                          starten
FUNK-SPEZIFIKATIONEN
Wi-Fi 802.11 b/g/n (2,4 GHz),
Open/WEP/WPA/WPA2-personal
Bluetooth Low Energy (BLE)

*Lebensdauer bei typischem Gebrauch. Die Lebensdauer der Batterie kann je nach Nutzung des Smarten
Rauchmelders variieren.
                                                                                                             37
Smarte Videotürklingel
     Sehen Sie, wer bei Ihnen klingelt, und antworten
     Sie von überall aus

                                           Testen Sie die
                                           Demo-App:

38
Vorteile für Sie
   EINFACHE INSTALLATION IN 30 MINUTEN
Dafür muss lediglich ein Modul beim Läutewerk (Klingel, Gong) installiert werden und
anschließend die Klingeltaste durch die Smarte Videotürklingel ersetzt werden.

   VOLLSTÄNDIGE ELEKTRISCHE KOMPATIBILITÄT
Die Smarte Videotürklingel ist mit den meisten elektrischen Installationen kompatibel
(8-24 V und 230 V), was es ermöglicht, jede verdrahtete Klingelanlage zu ersetzen.

   KEIN WECHSELN VON BATTERIEN
Die Smarte Videotürklingel wird über die Kabel der bereits vorhandenen Klingel mit Strom
versorgt. Batterien sind also überflüssig!

Vorteile für Ihre Kunden
   IMMER ZU HAUSE, AUCH WENN SIE WEIT WEG SIND
Es klingelt an Ihrer Tür? Sehen Sie, wer es ist und sprechen Sie mit Ihrem Besuch über
Ihr Smartphone. Egal ob Sie zuhause oder sonst wo auf der Welt sind.

   ECHTER SCHUTZ FÜR IHR ZUHAUSE
Mittels der Personenerkennung und der definierbaren Alarmzonen, werden Sie in
Echtzeit benachrichtigt, wenn sich jemand vor Ihrer Haustür herumtreibt. Ein Eindringling?
Vertreiben Sie ihn mithilfe des integrierten Lautsprechers.

   KEINE ABO-GEBÜHREN UND FREIER ZUGANG ZU ALLEN FUNKTIONEN
Die Speicherung Ihrer Videoaufnahmen sowie alle weiteren Funktionen und Updates
des Produkts sind jederzeit ohne Abo-Gebühren verfügbar.

   24 STUNDEN AM TAG SEHEN, WER VOR DER TÜR STEHT
Dank der integrierten Infrarot-Nachtsicht, lässt sich selbst bei tiefster Dunkelheit erkennen,
was um den Eingangsbereich geschieht. So wird ein Rund-um-die-Uhr-Schutz, bei Tag
und Nacht, gewährleistet.

                                                                                                 39
Wie funktioniert es?

     Dank der 8-24 V- und 230 V-Kompatibilität kann die Smarte Videotürklingel
     problemlos als Ersatz für eine bestehende Klingelanlage installiert werden.
     Dies ermöglicht dem Benutzer, sein bestehendes Läutewerk (Klingel, Gong) zu behalten.

     DIE VORAUSSETZUNGEN FÜR DIE INSTALLATION:
           Ein persönliches                    Eine vorhandene                     Eine elektrische
           Wi-Fi Netzwerk                      Klingelanlage mit                   Installation von
                                               Läutewerk                           8-24 V oder
                                               (Klingel, Gong)                     230 V

     Nutzen Sie unser Tool, um die Kompatibilität der Anlagen Ihrer Kunden mit der Smarten
     Videotürklingel zu prüfen: https://check.netatmo.com/fr-fr/security/doorbell.

     INSTALLATIONSDIAGRAMME:
     1) Das Läutewerk befindet sich in der               2) Das Läutewerk befindet sich im
        Nähe der Tür                                        Verteiler

                                       Wi-Fi
                                                                                         Wi-Fi

     Darüber hinaus passt sich die intelligente Videotürklingel an jede Eingangskonfiguration
     an. Wenn die Türklingel z. B. schräg angebracht ist, was das Sichtfeld der Kamera
     einschränken würde, kann die Smarte Videotürklingel auf einer mitgelieferten,
     um 25° geneigten Halterung installiert werden.
40
In der Verpackung

1 Smarte Videotürklingel
1 MicroSD-Karte (bereits
in das Produkt eingefügt)
1 Wandhalterung
1 um 25° geneigte Halterung
1 Endplatte
1 Gongmodul
1 Drahtverbinder
1 Bohrschablone
1 zusätzliche Sicherung,
Schrauben und Dübel
1 HomeKit-Karte
1 Benutzerhandbuch

Spezifikationen

PRODUKTBESCHREIBUNG                                    FUNK-SPEZIFIKATIONEN
Smarte Videotürklingel mit Videoanrufen und            Drahtlos: WLAN 802.11 b/g/n (2,4 GHz), Open/WEP/
Personenmeldungen auf Ihrem Smartphone                 WPA/WPA2-personal
Kamera: 2 Megapixel, 5-facher Digitalzoom
Video: Full HD 1080p, H.264-Codierung, HDR             KOSTENLOSE APP
Sichtfeld: 140° diagonal                               Keine Abonnementgebühren.
Ton: hochwertige(s) Lautsprecher und Mikrofon          App über App Store und Google Play erhältlich.
Nachtsicht: Infrarot-LED                               Kostenloser Zugang zu Ihrem persönlichen Online-
Betriebstemperatur: -10 °C bis 40 °C                   Dashboard. Zugriff von mehreren Geräten.
Wetterbeständig: HZO-Schutz und Zertifizierung nach
IP44

ABMESSUNGEN                                            APP-KOMPATIBILITÄT
137 x 45 x 29 mm                                       iOS: Zur Steuerung dieses Zubehörs mit HomeKit-
                                                       Funktion wird die neueste Version von iOS oder
STROMVERSORGUNG                                        iPadOS empfohlen.
8-24 V & 230 V; benötigt eine verkabelte Türklingel    Android: Eine aktuelle Version von Android mit Google
mit Läutewerk (Klingel, Gong)                          Play-Zugang wird empfohlen

KOSTENLOSE VIDEOSPEICHERUNG                            REGULIERUNGSERKLÄRUNGEN
Lokale Speicherung auf der MicroSD-Karte               Konformitätserklärung und FCC-Konformitätserklärung
MicroSD-Karte bis zu 32 GB (Klasse 10)                 Open-Source-Konformität

ANFORDERUNGEN
Benötigt eine verkabelte Türklingel mit Gong.
Highspeed-Internetverbindung. Es ist eine
Mindestgeschwindigkeit für Up- & Download von 25
KB/Sek. notwendig. Hotspots werden nicht unterstützt

                                                                                                               41
42
Netatmo © 2018. Alle Rechte vorbehalten. Apple ist eine Handelsmarke von Apple Inc., die in den USA und in anderen
Ländern registriert ist. HomeKit ist eine Handelsmarke von Apple Inc. Die Verwendung mit dem Logo von Apple HomeKit
bedeutet, dass das elektronische Zubehörteil entwickelt wurde, um mit dem iPod touch, dem iPhone oder dem iPad ver-
bunden zu werden und dass es vom Entwickler zertifiziert wurde, um die Leistungsstandards von Apple zu erfüllen. Apple
ist für den Betrieb des Geräts und für die Erfüllung von Sicherheitsstandards und anderen Vorgaben nicht verantwortlich.
App Store ist eine Dienstleistungsmarke von Apple Inc., die in den USA und anderen Ländern registriert ist. Google Play
und das Logo von Google Play sind Handelsmarken von Google Inc. Das tatsächliche Produkt kann anders aussehen als
auf den Bildern.

                                                                                              W21013 04/2021
Melden Sie sich kostenlos auf pro.netatmo.com
               an und werden Sie ein Netatmo Pro Experte.

                            pro.netatmo.com

Legrand GmbH                Legrand Austria GmbH
Am Silberg 14               Floridsdorfer Hauptstraße 1
59494 Soest                 1210 Wien
T 0 29 21 / 104 - 0         T 01 277 62
F 0 29 21 / 104 - 202       F 01 277 62 - 225
info.service@legrand.de     office.austria@legrand.at
www.legrand.de              www.legrand.at

Technische Fragen           Technische Fragen
info.service@legrand.de     legrand.technik@legrand.at
Sie können auch lesen