Neuerscheinungen aus dem Schulthess Verlag Nouveautés de Schulthess Éditions Romandes - Oktober 2015 Octobre 2015

 
WEITER LESEN
Neuerscheinungen aus dem Schulthess Verlag Nouveautés de Schulthess Éditions Romandes - Oktober 2015 Octobre 2015
N0 4
 Oktober 2015
 Octobre 2015

Neuerscheinungen aus
dem Schulthess Verlag
Nouveautés de Schulthess
Éditions Romandes
                                www.schulthess.com
Recht, Wirtschaft und Steuern   Schulthess Juristische Medien AG
Droit, Économie et Fiscalité    Schulthess Médias Juridiques SA
Schulthess Verlag                      Liebe Leserinnen und Leser
Schulthess Juristische Medien AG       Wir freuen uns, Ihnen die neuesten Werke aus dem Schulthess Verlag zu präsentieren.
Schulthess Verlag
                                       Der Kommentar zur Schweizerischen Zivilprozessordnung erscheint in der ­
Zwingliplatz 2, Postfach
                                       3. Auflage. Für viele Praktiker ist er die erste Wahl für eine schnelle und präzise
CH-8022 Zürich / Switzerland
                                       Recherche. Herausgegeben wird dieses unverzichtbare Standardwerk von
Vertrieb Telefon +41 (0)44 200 29 62   Thomas Sutter-Somm, Franz Hasenböhler und Christoph Leuenberger.
Fax +41 (0)44 200 29 28
                                       Die hochwertige Reihe Zürcher Kommentar wird erweitert durch den Band
vertrieb@schulthess.com
                                       Art. 143–150 OR, Solidarität. Dieses Werk wird kommentiert von Frédéric Krauskopf.
www.schulthess.com
                                       Zum Bankenrecht erscheinen zwei Titel in Neuauflage. Der Praxiskommentar
                                       VSB 2016 in 3. Auflage bietet dem Praktiker einen einfachen und schnellen Überblick
                                       der wichtigsten VSBrrelevanten Materialien. Das Standardwerk Bankgarantie
                                       erscheint bereits in 5. Auflage. Es dient als aktuelles und effizientes Nachschlagewerk
                                       bei Fragen rund um die Bankgarantie.
                                       Der handliche Praxiskommentar Verwaltungsverfahrensgesetz (VwVG) erscheint
                                       als komplett überarbeitete 2. Auflage. Spezialisten aus verschiedensten Bereichen
                                       sind Garanten für praxis- und lösungsorientierte Kommentierungen auf wissenschaft-
                                       lichem Niveau.
                                       Das bewährte Standardwerk, System des schweizerischen Steuerrechts, erscheint
                                       neu in der 7. Auflage. Wie gewohnt, bietet das Werk einen konzisen Überblick über
                                       die komplexe schweizerische Steuerordnung.
                                       Auf den nachfolgenden Seiten stellen wir Ihnen weitere hochaktuelle und unverzicht-
                                       bare Werke vor. Wir wünschen Ihnen eine interessante Lektüre.
                                       Ihr Schulthess Verlag

Schulthess Éditions Romandes           Chère lectrice, cher lecteur,
Schulthess Médias Juridiques SA        Nous avons le plaisir de vous présenter trois nouvelles éditions de titres phares de
Rue du Mont-Blanc 21                   notre catalogue.
CH-1201 Genève / Suisse
                                       Les contrats spéciaux (page 4), dont la première édition est paru en 1988, se trouve
Téléphone +41 (0)22 731 97 63          aujourd’hui au seuil de la cinquième édition. Au fil du temps, l’auteur original s’est
joanna.david@schulthess.com            associé des contributeurs de la jeune génération. Pour cette édition, les Professeurs
www.schulthess.com                     Laurent Bieri (Lausanne) et Blaise Carron (Neuchâtel) se sont chargés de reprendre le
                                       texte, afin de le mettre à jour, le compléter, le corriger et l’améliorer. Cette nouvelle
                                       édition conserve toutes les caractéristiques qui font le succès de l’ouvrage et couvre
                                       l’intégralité des contrats spéciaux à l’exclusion du contrat d’assurance.
                                       La sixième édition d’Économie immobilière et valeur des biens-fonds (page 4) offre,
                                       sous la plume de Kaspar Fierz, une vue complète de la matière enseignée dans les
                                       cours d’économie immobilière. C’est LE manuel technique et didactique indispen-
                                       sable pour le secteur de l’estimation immobilière.
                                       La quatrième édition d’Introduction générale au droit suisse (Yves Le Roy / Marie-
                                       Bernadette Schœnenberger, page 8) enfin, propose une vue d’ensemble du droit
                                       suisse et de quelques droits étrangers et familiarise ainsi les (futurs) juristes suisses
                                       avec l’environnement dans lequel ils travailleront.
                                       Nous vous souhaitons de bonnes lectures,
                                       Schulthess Éditions Romandes

                                       erscheint 5-mal jährlich / paraît 5 fois par an

                                       Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (www.schulthess.com). Rabatte können nicht kumuliert werden, ausser wenn explizit erwähnt.
                                       Fremdwährungen werden zum aktuellen Tageskurs umgerechnet. Preisschwankungen aufgrund ausserordentlicher Bezugs- und Zollspesen möglich.

                                       Cette offre est soumise à nos conditions générales de vente en vigueur et disponibles sur le site Schulthess (www.schulthess.com).
                                       Les remises accordées ne sont pas cumulables avec d’autres remises ou offres promotionelles. Nos prix sont indicatifs. Les monnaies étrangères
                                       sont converties au cours du jour. Des frais de douanes et conditions d’achat particulières peuvent modifier le prix affiché.
www.schulthess.com                                                                                                                      3

                                        Die erste Wahl                                                    Wissenschaftliche
                                        für schnelle und                                                  und praxisbezogene
                                        verlässliche                                                      Kommentierung
                                        Recherchen                                                        auf höchstem Niveau

Kommentar zur Schweizerischen Zivilprozessordnung                     Art. 143–150 OR
(ZPO)                                                                 Solidarität
3. Auflage                                                            Zürcher Kommentar
Thomas Sutter-Somm / Franz Hasenböhler /                              Frédéric Krauskopf
Christoph Leuenberger (Hrsg.)
                                                                      Die Solidarität gehört zu den wichtigsten Einrichtungen des pri-
Der Kommentar zur Schweizerischen Zivilprozessordnung (ZPO)           vaten Schuldrechts. Ihr sind ein ganzer Abschnitt des Obligatio-
hat sich in der Gerichts- und Anwaltspraxis als unentbehrlicher       nenrechts (Art. 143–150) und zahlreiche weitere Gesetzesbestim-
Standardkommentar durchgesetzt. Für viele Praktiker ist der           mungen gewidmet. Trotz ihrer erheblichen Bedeutung für die Pra-
Kommentar zur ZPO die erste Wahl für schnelle und verlässliche        xis wirft die Solidarität auch heute noch mannigfache Fragen auf,
Recherchen. Um dem Anspruch einer möglichst umfassenden Dar-          über die sich die Rechtsprechung ausschweigt und die in der
stellung gerecht zu werden, wurden für die 3. Auflage die seit        Lehre entweder gar nicht oder kontrovers diskutiert werden.
Inkrafttreten der Schweizerischen ZPO ergangene Judikatur und         Das Letztere war mit ein Grund, um die Solidarität im Rahmen des
die seither erschienene Literatur sowie die verschiedenen Teilrevi-   Zürcher Kommentars erneut und umfangreich zu behandeln,
sionen der ZPO berücksichtigt. Daraus resultiert, dass bestimmte      nachdem die vorgängige Kommentierung von Oser/Schönenberger
Bereiche im Vergleich zur Vorauflage stark überarbeitet und           aus dem Jahre 1929 stammt. Die jetzt vorliegende Neukommentie-
erweitert wurden.                                                     rung enthält eine dogmatisch durchdachte und zugleich praxisbe-
Die Kommentierungen der einzelnen Gesetzesbestimmungen                zogene Behandlung der Art. 143–150 OR. In die Kommentierung
erläutern ausführlich den Geltungsbereich und den Inhalt der ein-     einbezogen wurden aber auch die einschlägigen OR-Bestim-
zelnen Vorschriften. Im Anhang sind nützliche Vorlagen und            mungen zur deliktischen Haftung (Art. 50–51 OR) und zur aktien-
Muster für die tägliche Praxis abgebildet.                            rechtlichen Verantwortung (Art. 759 OR) sowie verschiedene
Die Neuauflage macht den Standardkommentar zum aktuellsten            Bestimmungen aus der Nebengesetzgebung, namentlich Art. 60
und unverzichtbaren Werk mit hoher Praxistauglichkeit.                SVG.
                                                                      Lehre und Rechtsprechung sind zum Teil zustimmend, zum Teil
Herausgeber:
Prof. Dr. iur. Thomas Sutter-Somm
                                                                      kritisch berücksichtigt. Soweit hilfreich, wird auch auf die Rechts-
Prof. Dr. iur. Franz Hasenböhler                                      lage im Ausland, insbesondere in Deutschland, Bezug genommen.
Prof. Dr. iur. Dr. h.c. Christoph Leuenberger
                                                                      Autor:
                                                                      Prof. Dr. iur. Frédéric Krauskopf

erscheint Februar 2016                                                erscheint Dezember 2015
978-3-7255-7193-2                                                     978-3-7255-7421-6
ca. 3100 Seiten, gebunden                                             ca. 600 Seiten, gebunden
ca. CHF 448.00                                                        ca. CHF 269.00
4www.schulthess.com

                                     Tout le droit                                                              Indispensable
                                     des contrats                                                               pour le secteur
                                     spéciaux en                                                                de l’estimation
                                     un seul volume                                                             immobilière

Les contrats spéciaux                                                    Économie immobilière et valeur des biens-fonds
5e édition                                                               Avec un examen plus approfondi du marché immobilier suisse
Pierre Tercier / Laurent Bieri / Blaise Carron                           Kaspar Fierz
La première édition de cet ouvrage a paru en 1988. Il a depuis fait      Cette nouvelle édition du manuel « Économie immobilière et
son chemin et se trouve au seuil de la cinquième édition.                valeur des biens-fonds » parue en allemand sous le titre « Immobi-
Au fil du temps, l’auteur original s’est associé des contributeurs de    lienökonomie und Bewertung von Liegenschaften » offre en 872
la jeune génération. Pour cette édition, les Professeurs Laurent         pages et en trois parties une vue complète de la matière enseignée
Bieri (Lausanne) et Blaise Carron (Neuchâtel) se sont chargés de         dans les cours d’économie immobilière.
reprendre le texte, afin de le mettre à jour, le compléter, le corri-    La première partie est consacrée à la théorie de l’estimation, la
ger et améliorer. La matière évolue rapidement et cette mise à jour      deuxième partie propose une série d’exercices divisés en dix
s’imposait.                                                              thèmes couvrant l’ensemble du spectre de l’économie immobilière
La nouvelle édition conserve toutes les caractéristiques qui font le     et la valeur des biens-fonds, la troisième et dernière partie offre
succès de l’ouvrage : il couvre l’intégralité des contrats spéciaux (à   de nombreuses annexes pratiques.
l’exclusion du contrat d’assurance), en fait une présentation systé-     Selon la Chambre Suisse d’experts en estimations immobilières,
matique et générale, avec les références nécessaires à des appro-        « Économie immobilière et valeur des biens-fonds » est un ouvrage
fondissements.                                                           moderne, de référence, absolument essentiel tant pour la juris­
Il est de ce fait principalement destiné aux praticiens, mais égale-     prudence que pour les experts en estimations immobilières et
ment à ceux qui se lancent dans la carrière juridique.                   ceux qui souhaitent le devenir.

Auteurs :                                                                Auteur :
Pierre Tercier, Professeur émérite                                       Kaspar Fierz, Dr. sc. techn, dipl. Ing. ETH, lic. en sciences économiques
Laurent Bieri, Professeur
Blaise Carron, Professeur

à paraître février 2016                                                  à paraître novembre 2015
978-3-7255-6891-8                                                        978-3-7255-8565-6
env. 1500 pages, relié                                                   872 pages, relié
env. CHF 300.00                                                          CHF 258.00
www.schulthess.com                                                                                                                   5

                                     Praxis- und lösungs­                                               Die umfassende
                                     orientierte Kommen-                                                ­Darstellung der
                                     tierungen auf wissen-                                               ­komplexen schweize­
                                     schaftlichem Niveau                                                  rischen Steuerordnung

Praxiskommentar Verwaltungsverfahrensgesetz                        System des schweizerischen Steuerrechts
(VwVG)                                                             Begründet von Ernst Blumenstein
unter Einschluss des Reglements über die Kosten und                7. Auflage
­Entschädigungen vor dem Bundesverwaltungsgericht (VGKE)
                                                                   Peter Locher
Bernhard Waldmann / Philippe Weissenberger (Hrsg.)
                                                                   Das Markenzeichen des «Systems des schweizerischen Steuer-
Die 2., vollständig überarbeitete Auflage erscheint sieben Jahre   rechts» ist die Verbindung einer steuerrechtlichen Prinzipienlehre
nach der Erstauflage. Sie berücksichtigt die zwischenzeitlich      mit der grundrissartigen Darstellung der geltenden Steuerord-
ergangene reiche Praxis des Bundesverwaltungsgerichts, des         nung. Dank dieser Verknüpfung von allgemeinem und besonderem
Bundesgerichts sowie des Europäischen Gerichtshofs für Men-        Steuerrecht bleibt der umfangreiche Stoff bestmöglich überblick-
schenrechte (EGMR) und trägt der zahlreich erschienenen Litera-    bar. Seit dem Erscheinen der sechsten Auflage nehmen die Kom-
tur Rechnung. Der Stand der Literatur und Rechtsprechung ist       plexität der Materie und die Regelungsdichte laufend zu. Entspre-
Herbst 2015.                                                       chend kann man an sämtlichen «Fronten» markante Verände-
Die mitwirkenden Spezialistinnen und Spezialisten aus Gerichten,   rungen konstatieren oder sind solche in Sicht. Stichworte sind
Advokatur und Wissenschaft sind Garanten für praxis- und           Unternehmenssteuerreform III, neues Steuerstrafrecht (mit Ein-
lösungsorientierte Kommentierungen auf wissenschaftlichem          schluss des Verfahrensrechts) sowie der Paradigmenwechsel im
Niveau. Die Neuauflage bietet eine grundlegend überarbeitete und   internationalen Steuerrecht, und zwar im zwischenstaatlichen
erweiterte Darstellung des Verwaltungsverfahrensgesetzes,          Informationsaustausch.
ergänzt um eine Kommentierung der Kosten- und Entschädi-           Die 7. Auflage des bewährten Standardwerks bietet einen konzisen
gungsregeln in Verfahren vor dem Bundesverwaltungsgericht.         Überblick über die komplexe schweizerische Steuerordnung und
Damit will der Kommentar auf alle wesentlichen Fragen, die sich    richtet sich damit an alle, die sich mit Steuerrecht in Theorie oder
in der Praxis stellen können, fundierte Antworten und Lösungs-     Praxis befassen.
vorschläge liefern.
                                                                   Autor:
Herausgeber:                                                       Prof. Dr. iur. Peter Locher, LL.M. Bundesrichter
Prof. Dr. iur. Bernhard Waldmann, Rechtsanwalt
Dr. iur. Philippe Weissenberger, Advokat

erscheint Februar 2016                                             erscheint März 2016
978-3-7255-6969-4                                                  978-3-7255-7187-1
ca. 1648 Seiten, gebunden                                          ca. 600 Seiten, gebunden
CHF 298.00                                                         ca. CHF 169.00
6www.schulthess.com

                                     Auf dem neuesten
                                     Stand mit dem                                                        Das erfolgreiche
                                     ­Praxiskommentar zur                                                 Nachschlagewerk zur
                                      VSB 2016                                                            Bankengarantie

VSB 2016                                                               Bankgarantie
Praxiskommentar zur Vereinbarung über die Standesregeln zur            5. Auflage
Sorgfaltspflicht der Banken
                                                                       Beat Kleiner / Kaspar Landolt / Dominique Gemperli
3. Auflage
                                                                       Das nun in 5. Auflage vorliegende Standardwerk dient Unterneh-
Kathrin Heim                                                           mensjuristen, Rechtsanwälten und Richtern als aktuelles und effi-
                                                                       zientes Nachschlagewerk bei Fragen rund um die Bankgarantie
Durch die Vereinbarung über die Standesregeln zur Sorgfaltspflicht
                                                                       und deren Abgrenzung zu anderen Sicherheiten. Die Neuauflage
der Banken (VSB) verpflichten sich die Banken in der Schweiz zur
                                                                       bietet einen wertvollen Überblick über die Entwicklung der Bank-
Einhaltung von Standardregeln. Dazu gehören z.B. die Identifika­
                                                                       garantie während der letzten 25 Jahre unter Einbezug der ein-
tion der Vertragspartner sowie die Feststellung der wirtschaftlichen
                                                                       schlägigen Rechtsprechung sowie der in- und ausländischen Lite-
Berechtigung an den deponierten Vermögenswerten sowie die Kon-
                                                                       ratur. Internationale Regelwerke fanden ebenso Eingang wie
trollinhaber von operativ tätigen Gesellschaften. Im Tagesgeschäft
                                                                       ak­t ualisierte Mustertexte. Um das Buch noch praxisfreundlicher
der Banken ergeben sich – auch aufgrund des komplizierter gewor-
                                                                       zu machen, wurde der Aufbau angepasst. Vereinzelt haben die
denen regulatorischen Umfelds – regelmässig Interpretationsfragen
                                                                       Verfasser früher formulierte Thesen revidiert, in den meisten Fra-
und damit Unsicherheiten bei der Anwendung der VSB. Die Autorin
                                                                       gen jedoch Kontinuität bewahrt und davon abweichende Ten-
schöpft für den Kommentar aus einem langjährigen Erfahrungs-
                                                                       denzen kritisiert. Wie die zahlreichen neuen Gerichtsentscheide
schatz und ergänzt diesen mit Zusammenfassungen der wichtigsten
                                                                       zeigen, ist und bleibt die Bankgarantie ein anspruchsvolles Gebiet.
Entscheide der Aufsichtskommission. Praktikern gibt das Werk Ein-
                                                                       Die Neuauflage hilft, sich darin rasch zurechtzufinden und recht-
blick und Übersicht über die wichtigsten VSB-relevanten Materia­
                                                                       lich einwandfreie Lösungen zu finden.
lien.
                                                                       Autoren:
Autorin:
                                                                       Prof. Dr. iur. Beat Kleiner, Rechtsanwalt
lic. iur. Kathrin Heim, Rechtsanwältin, LL.M.
                                                                       Dr. iur. Kaspar Landolt, LL.M., Rechtsanwalt
                                                                       lic. iur. Dominique Gemperli, LL.M., Rechtsanwältin

erscheint Januar 2016                                                  erscheint Januar 2016
978-3-7255-6596-2                                                      978-3-7255-7188-8
ca. 700 Seiten, gebunden                                               ca. 350 Seiten, gebunden
ca. CHF 178.00                                                         ca. CHF 195.00
www.schulthess.com                                                                                                                     7

Tatsachen – Verfahren –                      Militärisches Einsatzrecht                      Kausalabgaben
Vollstreckung                                Ein Handbuch zum Recht der Schweizer            IDÉ Institut Droit et Économie, Band 14
Festschrift für Isaak Meier                  Armee in Unterstützungseinsätzen,
                                                                                             Isabelle Häner / Bernhard Waldmann
zum 65. Geburtstag                           insbesondere zu den militärischen
                                                                                             (Hrsg.)
                                             Polizeibefugnissen
Peter Breitschmid / Ingrid Jent-Sørensen /                                                   Das 6. Forum für Verwaltungsrecht war
Hans Schmid / Miguel Sogo (Hrsg.)            Gianfranco Albertini / Beat Spörri /
                                                                                             den Kausalabgaben gewidmet und nahm
                                             Thomas Armbruster
64 in der Wissenschaft, in der Advokatur                                                     einige Schwerpunkte daraus ins Visier.
und an Gerichten tätige Autorinnen und       Mit der Schweizerischen Strafprozessord-        Nach einer allgemeinen Einführung wur-
Autoren aus dem In- und Ausland befassen     nung wird erstmals die gerichtspolizei-         den insbesondere Gebühren und staatlich
sich aus Anlass des 65. Geburtstages von     liche Tätigkeit umfassend geregelt. Das         administrierte Preise, Lenkungsgebühren,
Isaak Meier in 52 Beiträgen mit verschie-    vorliegende Handbuch erläutert die für die      die Vorzugslast sowie Fragen der Bemes-
denen Aspekten des Privat- und Verfah-       polizeiliche Ermittlung geltenden Bestim-       sung in der Praxis behandelt. In den Ate-
rensrechts. Dem Tätigkeitsgebiet von Isaak   mungen. Dabei werden die Funktion der           liers kamen die Litteringgebühren, Abga-
Meier entsprechend liegt der Schwerpunkt     Polizei sowie ihre Aufgaben, Mittel und         ben zur Tourismusförderung und die
auf Fragen des internationalen und natio-    Kompetenzen in der Strafverfolgung dar-         Gebühren in der Stromversorgung zur
nalen Prozess- und Vollstreckungsrechts:     gestellt. Das Werk wurde von leitenden          Sprache.
So werden neue Entwicklungen aufgenom-       Kriminalpolizisten vor allem für den poli-
                                                                                             Herausgeber / Herausgeberin:
men, zu bisher offenen Fragen werden         zeilichen Praktiker verfasst. Es richtet sich
                                                                                             Prof. Dr. iur. Isabelle Häner
Lösungsvorschläge erarbeitet, und es wird    aber auch an Staatsanwälte, Richter und         Prof. Dr. iur. Bernhard Waldmann
aufgezeigt, wie Teilbereiche der neuen       Verteidiger sowie all jene, die sich für die
ZPO in Lehre und Rechtsprechung umge-        gerichtspolizeiliche Arbeit interessieren.
setzt werden.                                Das Handbuch aus der Hand der schweize-
                                             rischen Kriminalpolizeichefs setzt im Hin-
Herausgeber / Herausgeberin:                 blick auf die neue Strafprozessordnung
Prof. Dr. iur. Peter Breitschmid             einen schweizerischen Massstab für die
Prof. Dr. iur. Ingrid Jent-Sørensen
                                             polizeiliche Ermittlungstätigkeit. Es
Dr. iur. Hans Schmid, Rechtsanwalt
Dr. iur. Miguel Sogo                         erscheint auch in französischer und italie-
                                             nischer Sprache.

                                             Autoren:
                                             lic. iur. Gianfranco Albertini,
                                             Chef Kriminalpolizei Kanton Graubünden
                                             Dr. iur. Beat Spörri, LL.M., Rechtsanwalt
                                             Dr. iur. Thomas Armbruster, Rechtsanwalt,
                                             Chef Kriminalpolizei Zug

erschienen                                   erscheint Dezember 2015                         erschienen
978-3-7255-7090-4                            978-3-7255-7080-5                               978-3-7255-7351-6
864 Seiten, gebunden                         ca. 350 Seiten, broschiert                      246 Seiten, broschiert
CHF 142.00                                   ca. CHF 96.00                                   CHF 92.00
8www.schulthess.com

                                                                                                                                                                                               TIR 14
                                                                                Animal Law: Reform or Revolution?                                                                                                                         Schriften zum Tier im Recht              Band 14

                                                                                This book has emerged out of the inaugural conference of                              Anne Peters
                                                                                the doctoral programme “Law and Animals” at the Law                                    Prof. Dr. iur., LL.M.
                                                                                                                                                                       (Harvard); Director
                                                                                School of the University of Basel. It tackles one of the norma-                        at the Max Planck
                                                                                tive questions fundamental to this novel field of interdisci-                          Institute for Com-
                                                                                plinary legal research – the question of the appropriate legal                         parative Public Law
                                                                                                                                                                       and International
                                                                                status and means of legal protection of animals, and frames
                                                                                                                                                                       Law Heidelberg, co-
                                                                                it in terms of a well-known controversy: reform or revolution?    director of the doctoral programme “Law
                                                                                Should the use of animals be merely regulated for the pur-        and Animals” at the Law School of the
                                                                                pose of humane treatment and improving animal welfare, or         University of Basel

                                                                                must it be abolished in order to safeguard the (moral) rights
                                                                                                                                                                      Saskia Stucki
                                                                                and inherent value of animals? The contributors introduce                             MLaw; Coordinator
                                                                                the reader to the ethical and legal bases of this debate and                          of the doctoral

                                                                                                                                                                                               Animal Law: Reform or Revolution?
                                                                                further pursue the main issue of whether the law’s dealing                            programme “Law
                                                                                                                                                                      and Animals” at the
                                                                                with animals ought to be reformed, i. e. changed within the                           Law School of the
 précis

              Yves Le Roy                                                       predominant paradigms, or revolutionised, i. e. built on new
                                                                                paradigms striving toward the “liberation” of animals.
                                                                                                                                                                      University of Basel

              Marie-Bernadette Schœnenberger                                                                                                                          Livia Boscardin
                                                                                                                                                                      M.A.; former secre-
                                                                                                                                                                      tary of the doctoral
                                                                                                                                                                      programme “Law
                                                                                                                                                                      and Animals” at the

              Introduction générale                                             ISBN 978-3-7255-7311-0
                                                                                                                                                                      Law School of the
                                                                                                                                                                      University of Basel

              au droit suisse                                                   Schriften zum Tier im Recht                                          Band 14

                                                                                                                                                                                                                                          Animal Law: Reform or Revolution?
                                                                                The Stiftung für das Tier im Recht (TIR; Foundation for the
              4e édition                                                        Animal in the Law) has been committed since 1995 to issues
                                                                                concerning animals and the improvement of their legal status.
                                                                                The primary goal of TIR is the continual improvement of the
                                                                                human-animal relationship in law, ethics and society.             www.schulthess.com                                                                      Anne Peters / Saskia Stucki / Livia Boscardin (Editors)

                                                                                                                                                                                               Peters / Stucki / Boscardin (Editors)
                                                                                Geschäftsstelle                 Sitz
                                                                                Rigistrasse 9                   Spitalgasse 9
                                                                                CH - 8006 Zürich                CH - 3001 Bern
                                                                                Tel. +41 (0)43 443 06 43
                                                                                Fax +41 (0)43 443 06 46
                                                                                info@tierimrecht.org            Spendenkonto
                                                                                www.tierimrecht.org             PC 87-700700-7

                                                                        Umschlag_Band14.indd Alle Seiten                                                                                                                                                                                            15.07.15 15:51

Introduction générale au droit                      Responsabilité civile –                                                                                                                                                            Animal Law:
suisse                                              Responsabilité pénale                                                                                                                                                              Reform or Revolution?
4 e édition                                         Journée de la responsabilité civile 2014                                                                                                                                           Schriften zum Tier im Recht, volume 14
Yves Le Roy /                                       Collection Genevoise                                                                                                                                                               Anne Peters / Saskia Stucki /
Marie-Bernadette Schœnenberger                                                                                                                                                                                                         Livia Boscardin (eds)
                                                    Christine Chappuis / Bénédict Winiger
Le droit est l’expression d’un pouvoir né           en collaboration avec Arnaud Campi (éds)                                                                                                                                           This book has emerged out of the inaugu-
de la confrontation des forces vives de la                                                                                                                                                                                             ral conference of the doctoral programme
                                                    Responsabilité civile – Responsabilité
Société et il concerne la quasi-totalité des                                                                                                                                                                                           «Law and Animals» at the Law School of
                                                    pénale : une dualité à laquelle le juriste est
activités humaines. C’est dire si son appro-                                                                                                                                                                                           the University of Basel. It tackles one of
                                                    souvent confronté, mais qu’il ne cesse
che est nécessaire au quotidien dans le                                                                                                                                                                                                the normative questions fundamental to
                                                    pourtant d’appréhender. Comment les
monde d’aujourd’hui. Ce livre en donne                                                                                                                                                                                                 this novel field of interdisciplinary legal
                                                    deux domaines s’imbriquent-ils l’un dans
une vue d’ensemble. D’accès facile, il                                                                                                                                                                                                 research – the question of the appropriate
                                                    l’autre ? À commencer par la terminologie
s’adresse avant tout aux étudiants en droit                                                                                                                                                                                            legal status and means of legal protection
                                                    et les grandes notions, qui se ressemblent,
de première année et s’insère dans                                                                                                                                                                                                     of animals, and frames it in terms of a
                                                    mais ne se recouvrent pas toujours ; en
leur programme, mais il est également                                                                                                                                                                                                  well-known controversy: reform or revolu-
                                                    continuant avec des domaines spécifiques
accessible à toute personne désireuse de                                                                                                                                                                                               tion? Should the use of animals be merely
                                                    comme la responsabilité des (ou dans les)
s’initier au droit, puis d’approfondir ses                                                                                                                                                                                             regulated for the purpose of humane treat-
                                                    entreprises. Une autre question, brûlante
connaissances. La vie juridique débordant                                                                                                                                                                                              ment and improving animal welfare, or
                                                    elle aussi, concerne la prescription : quels
de plus en plus les frontières, cet ouvrage                                                                                                                                                                                            must it be abolished in order to safeguard
                                                    sont les délais et de quelle durée sont-ils
introduit non seulement au droit suisse,                                                                                                                                                                                               the (moral) rights and inherent value of
                                                    dans chacun des domaines ? Et finalement
mais donne également des vues sur des                                                                                                                                                                                                  animals? The contributors introduce the
                                                    quelle tactique l’avocat doit-il adopter ?
droits étrangers et les institutions interna-                                                                                                                                                                                          reader to the ethical and legal bases of
                                                    Agir au civil et / ou au pénal, et dans quel
tionales. Il familiarise ainsi les futurs                                                                                                                                                                                              this debate and further pursue the main
                                                    ordre ? Telles sont les questions qui sont
juristes suisses avec l’environnement dans                                                                                                                                                                                             issue of whether the law’s dealing with
                                                    abordées dans le présent volume. Les
lequel ils travailleront et fournit des                                                                                                                                                                                                animals ought to be reformed.
                                                    intervenants à la Journée de la
repères commodes aux étudiants étran-
                                                    responsabilité civile 2014, dont les textes                                                                                                                                        Editors:
gers pour aborder le droit suisse.
                                                    sont réunis ici, sont sans exception                                                                                                                                               Prof. Dr. iur. Anne Peters, LL.M.
Auteurs :
                                                    d’éminents spécialistes de leur domaine,                                                                                                                                           Saskia Stucki, MLaw
                                                    qui nous livrent leurs réponses et                                                                                                                                                 Livia Boscardin, M.A.
Yves Le Roy, Professeur émérite
Marie-Bernadette Schœnenberger, Maître assistante   réflexions.

En coopération avec:                                Éditeurs :
L.G.D.J, Paris                                      Christine Chappuis, Professeure
                                                    Bénédict Winiger, Professeur
                                                    en collaboration avec Arnaud Campi, Assistant et
                                                    Doctorant en droit

paru                                                à paraître octobre 2015                                                                                                                                                            published
978-3-7255-8558-8                                   978-3-7255-8567-0                                                                                                                                                                  978-3-7255-7311-0
694 pages, broché                                   env. 200 pages, broché                                                                                                                                                             152 pages, paperback
CHF 89.00                                           env. CHF 60.00                                                                                                                                                                     CHF 59.00
www.schulthess.com                                                                                                                              9

Was verbietet die Würde                      Staatliche Anerkennung                        Schaden im Warentransport
der Kreatur?                                 von Religionsgemeinschaften:                  Vertragsgestaltung – Versicherung –
Zu den praktischen Konsequenzen der          Zukunfts- oder                                Schadenersatz
Verfassungsnorm                              Auslaufmodell ?                               Barbara Klett / Andreas Furrer (Hrsg.)
Lorenz Engi                                  Freiburger Veröffentlichungen zum             Das Buch befasst sich mit den Schwer-
Was heisst «Würde der Kreatur»? Hat der      ­Religionsrecht, Band 31                      punktfragen des Schadenersatzes im
verfassungsrechtliche Begriff einen ver-                                                   Transportrecht. Die Experten geben einen
                                             René Pahud de Mortanges (Hrsg.)
bindlichen Sinn, oder ist er bloss folgen-                                                 Überblick über die vertragsrechtlichen
                                             Die Religionsgemeinschaften erhalten          Grundlagen, die Haftungsgrundlagen in
lose Deklaration? Die vorliegende Studie
                                             durch die von den Kantonen ausgespro-         den verschiedenen Modalitäten sowie den
analysiert das rechtliche Konzept der
                                             chene staatliche Anerkennung Rechte und       Begriff des Schadens, über die Versicher-
Würde der Kreatur und leuchtet dessen
                                             Privilegien. Mit der gesellschaftlichen       barkeit der Risiken sowie den Regress
theoretischen Hintergrund aus. Die Über-
                                             Säkularisierung, aber auch mit der reli­      sowie über die verfahrensrechtlichen Son-
legungen führen zu konkreten Schlussfol-
                                             giösen Pluralisierung, gerät dieses Rechts-   derfragen. Im Mittelpunkt der Ausfüh-
gerungen bezüglich der Interpretation
                                             institut zunehmend unter Druck. Die vor-      rungen steht jeweils die schweizerische
bestehender Normen. Demnach können in
                                             liegende Publikation gibt Antwort auf eine    Rechtslage, wie sie sich durch die Anwen-
der Güterabwägung, die gesetzlich
                                             Reihe von aktuellen Fragen: Wie gehen die     dung der nationalen und internationalen
namentlich hinsichtlich der Tierwürde ver-
                                             anerkannten Kirchen damit um, dass sie        materiell- und verfahrensrechtlichen
langt wird, nicht beliebige Interessen
                                             finanziell vom Staat vermehrt nur noch für    Rechtsquellen ergibt. Herausgeber und
herangezogen werden, um Belastungen zu
                                             ihre Leistungen im gesamtgesellschaft-        Autoren befassen sich seit Jahren mit Fra-
rechtfertigen. Die zu berücksichtigenden
                                             lichen Interesse unterstützt werden? Wel-     gen des Transport- und Logistikrechts. Mit
Interessen müssen moralisch relevant sein.
                                             che Vor- und Nachteile haben die dualen       dem vorliegenden Sammelband soll eine
Autor:                                       Strukturen der katholischen Kirche? Wie       Lücke im schweizerischen Transportrecht
Dr. iur. Lorenz Engi                         erfolgte die Anerkennung der jüdischen        geschlossen werden. Es werden dabei die
                                             Gemeinschaften? Warum besteht eine Blo-       wichtigsten Kerngedanken prägnant
                                             ckade in Bezug auf die Anerkennung isla-      beantwortet.
                                             mischer Gemeinschaften? Eine umfas-
                                             sende Dokumentation im Anhang ermögli-        Herausgeber / Herausgeberin:
                                             cht eine rasche und zuverlässige Orientie-    Barbara Klett, Rechtsanwältin, LL.M.
                                                                                           Prof. Dr. iur. Andreas Furrer, Rechtsanwalt, LL.M.
                                             rung.

                                             Herausgeber:
                                             Prof. Dr. iur. René Pahud de Mortanges

erscheint Dezember 2015                      erschienen                                    erscheint Dezember 2015
978-3-7255-7229-8                            978-3-7255-7365-3                             978-3-7255-7304-2
ca. 125 Seiten, broschiert                   410 Seiten, broschiert                        ca. 260 Seiten, broschiert
ca. CHF 44.00                                CHF 86.00                                     ca. CHF 82.00
10www.schulthess.com

Ausgewählte Fragen des                        Schweizerisches Jahrbuch                             Die Europäische Idee neu
Versicherungsvertragsrechts                   für Europarecht 2014 / 2015 /                        denken
52. Tagung der DACH in Danzig                 Annuaire suisse de droit                             Referate zu Fragen der Zukunft Europas
Europäische Anwaltsvereinigung DACH           européen 2014 / 2015                                 2014

                                              Astrid Epiney / Markus Kern /                        Europa Institut an der Universität Zürich,
Mit Beiträgen von:
                                              Lena Hehemann (Hrsg. / éds)                          Band 165
Mag. Georg Gradwohl, Rechtsanwalt, Wien
                                              Die Annahme der sog. «Masseneinwande-                Andreas Kellerhals (Hrsg.)
Versicherte Risiken und Risikoausschlüsse /
Risikobegrenzungen                            rungsinitiative», deren Auswirkungen auf die         Der vorliegende Band umfasst einen Bei-
                                              bilateralen Beziehungen sowie die «Institutio-       trag zum Thema «Der Staat im 3. Jahrtau-
Dr. Nora Michtner, Rechtsanwältin, Wien
                                              nellen Fragen» stehen weiterhin im Fokus der         send», worüber im Rahmen einer Special
Die Regelung zum Versicherungsvertrags-
                                              politischen und rechtlichen Diskussionen zwi-        Churchill Lecture (Fürst Hans-Adam von
recht in Rom-I-Verordnung und EuGVVO
                                              schen der Schweiz und der EU. Das Schweize-          und zu Liechtenstein) diskutiert wurde. Im
Mag. iur. et MMag. phil. Martin Gassner,      rische Jahrbuch für Europarecht erörtert vor         Weiteren gab es Referate zum Thema «Glo-
dipl. Treuhand-Experte, Juristischer Mitar-   diesem Hintergrund die aktuellen Entwick-            balization and the Law» (Justice Antonin
beiter, Schaan                                lungen des EU-Rechts und setzt dabei den             Scalia), zu «Krise als Chance» (Dr. Josef
Die Informationspflichten des Versicherers    Akzent auf Aspekte von besonderer Relevanz           Ackermann), zu «Turkey and the Rule of
im Zusammenhang mit dem Abschluss von         für die Schweiz. Dabei wird die Beziehung            Law» (Prof. Dr. Samim Ünan), zur Europä-
fondsgebundenen Lebensversicherungs-          zwischen EU-Recht und schweizerischem                ischen Idee (Dr. Jacques Santer), zur inne-
verträgen aus liechtensteinischer Sicht vor   Recht sowohl auf wissenschaftlich-theore-            ren und äusseren Verfassung Europas
internationalem Hintergrund                   tische als auch auf praxisorientierte Art und        (Bundestagspräsident Norbert Lammert),
Jürg Waldmeier, Fürsprecher, Zürich           Weise analysiert.                                    zu «The Republic of Croatia in the Europe-
Aufsichtsrechtliche Aspekte im Versiche-      L’acceptation de l’initiative « contre l’immi­       an Union and South East Europe» (Presi-
rungsvertragsrecht ? Eine Exkursion durch     gration de masse », ses conséquences sur les         dent Ivo Josipovic), zur «Wirtschaftsfrei-
das Versicherungsaufsichtsrecht und ver-      relations bilatérales ainsi que les « questions      heit und die Rolle der Gerichte in Russ-
wandte Gebiete                                institutionnelles » occupent toujours une place      land» (Michail Chodorkowski), zu geldpoli-
                                              centrale dans les discussions politiques et          tischen Perspektiven in Europa (Prof. Dr.
Mr. LL.M. Birgitt R. de Boer-Kühn, Rechts-
                                              juridiques entre la Suisse et l’UE. Dans ce          Ewald Nowotny), zum Thema «Regiert
anwältin, Amsterdam
                                              contexte, l’Annuaire suisse de droit européen        Geld die Welt?» (Dr. Norbert Blüm) u.a.
Niederländisches Versicherungsrecht
                                              s’intéresse aux développements récents du
Dr. Tobias Plath, LL.M., Rechtsanwalt Düs-    droit de l’UE et met l’accent sur les aspects        Herausgeber:
seldorf                                       qui touchent particulièrement la Suisse. La          Prof. Dr. iur. Andreas Kellerhals, Rechtsanwalt,
                                                                                                   LL.M.
Obliegenheiten und Folgen ihrer Verlet-       relation entre le droit de l’UE et le droit suisse
zung                                          est analysée aussi bien d’un point de vue sci-
                                              entifique et théorique que pratique.
Herausgeber:
Europäische Anwaltsvereinigung, DACH          Herausgeberinnen / Herausgeber:
                                              Prof. Dr. iur. Astrid Epiney
                                              Dr. iur. Markus Kern, LL.M.
                                              Lena Hehemann, LL.M.

                                              In Kooperation mit:
                                              Stämpfli Verlag, Bern

erschienen                                    erschienen                                           erschienen
978-3-7255-7375-2                             978-3-7255-7405-6                                    978-3-7255-7373-8
192 Seiten, broschiert                        596 Seiten, broschiert                               190 Seiten, broschiert
CHF 64.00                                     CHF 178.00                                           CHF 69.00
www.schulthess.com                                                                                                                             11

Achtes Zürcher Präventions­                  Compliance in der                              Sanierung und Insolvenz von
forum – Kinder als Opfer von                 Exportkontrolle                                Unternehmen VII
Kriminalität                                 Europa Institut an der Universität Zürich,     Kreditsicherheiten
Aktuelle kriminalpräventive                  Band 167
                                                                                            Europa Institut an der Universität Zürich,
Ansätze                                      Frank Th. Petermann (Hrsg.)                    Band 168

Europa Institut an der Universität Zürich,   Für die schweizerische Wirtschaft spielen      Thomas Sprecher (Hrsg.)
Band 166                                     die Bestimmungen des Exportkontroll-
                                                                                            Das schweizerische Privatrecht kennt eine
                                             rechts eine wichtige Rolle. Das Exportkon-
Christian Schwarzenegger / Rolf Nägeli                                                      ganze Reihe von Kreditsicherungen. Die-
                                             trollrecht als Teil des Völker- und Verwal-
(Hrsg.)                                                                                     ser Band versammelt teilweise in erwei-
                                             tungsrechts beschäftigt sich damit, wer,
                                                                                            terter Form Referate der 7. Tagung «Sanie-
Immer wieder erschüttern Medienberichte      was, wohin und an wen liefern oder nicht
                                                                                            rung und Insolvenz von Unternehmen», die
über Kindsmisshandlungen oder Jugendli-      liefern darf. Hier sind v.a. die Rechtsfra-
                                                                                            das Europa Institut an der Universität
che, die sich als Opfer von Mobbing das      gen über den Export der sog. Dual-Use-
                                                                                            Zürich am 23. Juni 2015 zum Thema Kre-
Leben nehmen, die Öffentlichkeit. Aktuelle   Güter, also Güter, die sowohl zivil als auch
                                                                                            ditsicherungen in der Insolvenz durchge-
Opferbefragungen zeigen, dass Kinder und     militärisch nutzbar sind, für die schweize-
                                                                                            führt hat. Behandelt werden die wich-
Jugendliche häufiger Opfer von Kriminali-    rische Wirtschaft von grosser Bedeutung.
                                                                                            tigsten Sicherungsmittel: Pfandrechte,
tät werden als andere Altersgruppen, da      Ziel dieses Tagungsbandes ist es, das
                                                                                            Retentionsrechte, Zession und Globalzes­
sie sich aufgrund ihrer Abhängigkeit kaum    generelle Verständnis von Personen, wel-
                                                                                            sion, Bürgschaft und Garantieversprechen,
wehren können. Die Erscheinungsformen        che in irgendeiner Weise mit Fragen der
                                                                                            Bankgarantie, Schuldbeitritt und Schuldü-
reichen dabei von Vernachlässigung über      Exportkontrolle zu tun haben, zu verbes-
                                                                                            bernahme, Eigentumsvorbehalt. Die Auto-
körperliche und psychische Gewalt bis hin    sern und ihnen die mitunter komplexen
                                                                                            ren fragen danach, in welchen rechtlichen
zur sexuellen Ausbeutung. Solche trauma-     Zusammenhänge der verschiedenen Fak-
                                                                                            und wirtschaftlichen Situationen die ein-
tisierende Erfahrungen können Kinder in      toren übersichtlich darzustellen.
                                                                                            zelnen Sicherheiten sich – in Abgrenzung
ihrer Entwicklung nachhaltig stören. Den
                                             Die ausgewählten Themenbereiche zeich-         zu den anderen Sicherheiten – besonders
Fragen, wie dieser Gefährdungslage effek-
                                             nen sie u.a. dadurch aus, dass sie in der      eignen, worauf bei der vertraglichen
tiv entgegengewirkt werden kann, ob das
                                             Praxis oftmals grosse Auslegungsschwie-        Gestaltung von Sicherheitsklauseln zu ach-
Potenzial an geeigneten Präventionsmass-
                                             rigkeiten bereiten.                            ten ist und was mit den Sicherheiten im
nahmen bereits ausgeschöpft ist oder ein
                                                                                            Insolvenzfall geschieht.
weiterer Handlungsbedarf besteht, wird im    Herausgeber:
diesjährigen Tagungsband von                 Dr. iur. Frank Th. Petermann, Rechtsanwalt     Herausgeber:
Expert / innen verschiedener Fachbereiche                                                   Dr. iur. et phil. Thomas Sprecher, Rechtsanwalt,
nachgegangen.                                                                               LL.M.

Herausgeber:
Prof. Dr. iur. Christian Schwarzenegger
Rolf Nägeli, Oberleutnant

erscheint Dezember 2015                      erscheint Januar 2016                          erscheint Januar 2016
978-3-7255-7416-2                            978-3-7255-7417-9                              978-3-7255-7418-6
ca. 113 Seiten, broschiert                   ca. 160 Seiten, broschiert                     ca. 200 Seiten, broschiert
ca. CHF 56.00                                ca. CHF 68.00                                  ca. CHF 72.00
12www.schulthess.com

Le droit du design –                          Die Schweiz und die                                      L’Union européenne et
Design Law                                    ­europäische Integration /                               le droit international –
Propriété intellectuelle –                     La Suisse et l’intégration                              The European Union and
Intellectual Property, volume 8                européenne                                              International Law
Jacques de Werra (éd.)                        20 Jahre Institut für Europarecht der                    Fondements du droit européen, volume 8
Cet ouvrage rassemble les contributions       ­Universität Freiburg / 20 ans de l’Institut
                                                                                                       Samantha Besson / Nicolas Levrat
consacrées au droit du design présentés        de droit européen de l’Université de
                                                                                                       avec la collaboration de Pola Cebulak (éds)
lors de la Journée de Droit de la Propriété    ­Fribourg
                                                                                                       Dans son arrêt Van Gend & Loos, la Cour
Intellectuelle (www.jdpi.ch) organisée        Forum Europarecht, Band 36
                                                                                                       de justice de l’Union européenne qualifiait
le 5 février 2015 :
                                              Institut für Europarecht der Universität                 l’ordre juridique européen de « nouvel
New Trends and Development in Industrial
                                              Freiburg / Institut de droit européen de                 ordre juridique de droit international ».
Design Law at the International Level
                                              l’Université de Fribourg (Hrsg. / éds.)                  Quelques années plus tard, dans son Avis
(Marcus Höpperger) ;
                                                                                                       1/91, la Cour ne parlait déjà plus que de
                                              Das Institut für Europarecht der Universität
The Hague System Today and Tomorrow                                                                    « nouvel ordre juridique ». À ce jour, la
                                              Freiburg feiert 2015 sein 20-Jahr-Jubiläum.
(Grégoire Bisson) ;                                                                                    question de la qualification juridique
                                              Zu diesem Anlass zeigt die Direktion mit die-
L’appréciation du caractère individuel des                                                             internationale du droit de l’Union euro­
                                              ser Festschrift die Aktivitäten des Instituts
dessins et modèles communautaires dans                                                                 péenne (UE) demeure contestée, comme
                                              sowie – und gerade auch – die Rolle und
la pratique de l’OHMI (Carlo Rusconi) ;                                                                celle plus généralement des relations entre
                                              Bedeutung des Europarechts für die Schweiz
                                                                                                       droit de l’Union et droit international.
La protection des designs en droit suisse :   auf. Neben Beiträgen zu den Aktivitäten des
                                                                                                       Récemment, la question de la priorité des
bilan de la LDes et perspectives              Instituts geschieht dies durch die wissen-
                                                                                                       résolutions du Conseil de sécurité des
(Nathalie Tissot) ;                           schaftliche Auseinandersetzung mit einigen
                                                                                                       Nations Unies sur le droit de l’UE ou celle
                                              ausgewählten europarechtlichen Problem-
Design Law in the Apple vs Samsung                                                                     de l’adhésion de l’UE à la Convention euro-
                                              stellungen des Privat- sowie des öffentlichen
Dispute : Lessons and Perspectives                                                                     péenne des droits de l’homme ont toutes
                                              Rechts (mit Bezug zur oder aus Sicht der
(David Stone) ;                                                                                        confirmé la difficulté de ces rapports. Der-
                                              Schweiz).
Protecting Designs Globally :                                                                          nièrement, c’est le retour des méthodes de
                                              L’Institut de droit européen de l’Université de
a Practitioner’s Point of View                                                                         droit international en droit de l’UE mais
                                              Fribourg fête ses vingt ans en 2015. À cette
(Michael Ritscher) ;                                                                                   aussi l’Avis 2/13 qui nous rappellent
                                              occasion, la Direction publie ce re­cueil de
                                                                                                       encore le caractère profondément indéter-
La pratique du droit du design dans           mélanges, qui témoigne des activités de
                                                                                                       miné de la place de l’UE en droit interna­
l’horlogerie et la bijouterie                 l’Institut ces vingt dernières années et qui
                                                                                                       tional.
(Bertrand Siffert).                           démontre également le rôle et l’im­portance
                                              du droit européen pour la Suisse. Cet ouvrage            Éditeurs :
Éditeur :                                     est composé, en plus des contributions intro-            Samantha Besson, Professeure
Jacques de Werra, Professeur                  ductives relatives aux activités de l’Institut,          Nicolas Levrat, Professeur
                                              de réflexions scien­t ifiques abordant certaines         Avec la collaboration de Pola Cebulak, Docteure en droit

                                              problématiques choisies du droit européen
                                              aussi bien privé que public (en lien avec la
                                              Suisse ou du point de vue de cette dernière).

                                              Herausgeber / Éditeur:
                                              Institut für Europarecht der Universität Freiburg / ­
                                              Institut de droit européen de l’Université de Fribourg

à paraître novembre 2015                      erscheint Dezember 2015                                  paru
978-3-7255-8563-2                             978-3-7255-7413-1                                        978-3-7255-8550-2
env. 200 pages, broché                        ca. 298 Seiten, broschiert                               272 pages, broché
env. CHF 60.00                                ca. CHF 72.00                                            CHF 66.00
www.schulthess.com                                                                                                                 13

Die Anfechtung von                            Die prozessualen Befugnisse                  Nachlassspaltung im grenz-
­prozessleitenden Verfügungen                 des Willensvollstreckers                     überschreitenden Sachverhalt
Impulse zur praxisorientierten                Impulse zur praxisorientierten               Impulse zur praxisorientierten
­Rechtswissenschaft, Band 8                   ­Rechtswissenschaft, Band 9                  ­Rechtswissenschaft, Band 10
Carole Muller                                 Lukas Holzer                                 Fabienne Liederer
Prozessleitende Verfügungen sind im           Bereits im Jahr 2010 besassen über eine      Durch die fortschreitende Internationali-
Gerichtsalltag von erheblicher Bedeutung.     halbe Mio. Bewohner der Schweiz über         sierung des Lebens sind grenzüberschrei-
Sie dienen dem Gericht dazu, die Prozess-     eine halbe Mio. Franken Reinvermögen,        tende Erbfälle immer mehr die Regel als
handlungen der Parteien zu leiten und den     das vererbt werden wird. Dies erhöht das     die Ausnahme. Nicht selten kommt es
Prozess voranzutreiben.                       Bedürfnis nach einer professionellen         dabei durch Vorliegen von verschiedenen
Ihre Erscheinungsformen sind dabei sehr       Unterstützung durch einen Willensvoll-       Anknüpfungsmerkmalen zu einer Nach-
unterschiedlich. Sie können sich auf ein-     strecker. Dieser Beitrag befasst sich mit    lass-spaltung, welche eine einheitliche
fache Anordnungen organisatorischer Art       der Frage, welche prozessualen Befugnisse    Nachlassabwicklung verunmöglicht. Die
beschränken oder einschneidende Wir-          diesem zustehen bzw. zustehen sollten. So    daraus resultierenden Ungerechtigkeiten
kung für die Parteien haben.                  wird die Sachlegitimation des Willensvoll-   in der Nachlassverteilung stellen dabei
Diese Vielfalt erschwert es, prozessleiten-   streckers im Rahmen zentraler erbrecht-      komplexe rechtliche Herausforderungen
de Verfügungen dogmatisch einheitlich         licher Klagen wie der Ungültigkeits-,        für die rechtsanwendenden Behörden und
einzuordnen, was nicht ohne Folgen auf        Herabsetzungs-, Erbschafts- und Teilungs-    die Hinterbliebenen dar. In Anbetracht
die Anfechtung bleibt. Diese Arbeit gibt      klage untersucht. Zudem wird auf Mög-        dieser praktischen Relevanz wird erläutert,
einen Überblick über die Arten von pro-       lichkeiten zur Durchsetzung der Teilung      ob es zulässig sein soll, die verschiedenen
zessleitenden Verfügungen sowie die           des Nachlasses durch den Willensvollstre-    Teilnachlässe miteinander zu koordinie-
Voraussetzungen und die Fallstricke bei       cker eingegangen. Weiter befasst sich der    ren. Es werden einerseits Konstellationen
ihrer Anfechtung. Zudem beleuchtet sie        Beitrag mit der Konstellation mehrerer       erläutert, in welchen es zu Nachlassspal-
die in der Lehre strittigen Fragen, wie       eingesetzter Willensvollstrecker. Zum        tungen kommen kann und andererseits
etwa jene nach dem Zeitpunkt der Anfech-      Schluss wird ein Blick auf mögliche Ent-     werden Methoden vorgeschlagen, wie man
tung von prozessleitenden Verfügungen.        wicklungen des Institutes der Willensvoll-   die entstehenden Ungerechtigkeiten ver-
                                              streckung geworfen.                          hindern könnte.
Autorin:
Carole Muller, MLaw                           Autor:                                       Autorin:
                                              Lukas Holzer, BLaw                           Fabienne Liederer, MLaw
Herausgeber:
Prof. Dr. iur. Thomas Sutter-Somm             Herausgeber:                                 Herausgeber:
                                              Prof. Dr. iur. Thomas Sutter-Somm            Prof. Dr. iur. Thomas Sutter-Somm

erscheint Januar 2016                         erscheint November 2015                      erscheint Januar 2016
978-3-7255-7380-6                             978-3-7255-7383-7                            978-3-7255-7415-5
ca. 80 Seiten, broschiert                     66 Seiten, broschiert                        ca. 61 Seiten, broschiert
ca. CHF 58.00                                 CHF 52.00                                    ca. CHF 58.00
14www.schulthess.com
Zeitschriften aus dem Schulthess Verlag / Revues de Schulthess Éditions Romandes

                    Arbeitsrecht / Droit du travail (ARV/ DTA)                       Preise / Prix:
                    Zeitschrift für Arbeitsrecht und Arbeitslosenversicherung /      Jahresabonnement Inland:               CHF   120.00
                    Revue de droit du travail et d’assurance-chômage                 Jahresabonnement Ausland:              CHF   145.00
                    deutsch / französisch / italienisch                              Einzelnummer:                          CHF    35.00
                    Erscheint 4-mal jährlich                                         Jahresabonnement für Studierende:      CHF    89.00
                    ISSN: 1660-0339

                    Baurecht / Droit de la Construction (BR/ DC)                     Preise / Prix:
                    Zeitschrift für Baurecht und Vergabewesen / Revue du droit       Jahresabonnement Inland:               CHF 115.00
                    de la construction et des marchés publics                        Jahresabonnement Ausland:              CHF 140.00
                    deutsch / französisch                                            Einzelnummer:                          CHF 25.00
                    Erscheint 6-mal jährlich
                    ISSN: 1017-0588

                    Blätter für Zürcherische Rechtsprechung (ZR)                     Preise:
                    deutsch                                                          Jahresabonnement Inland:               CHF   155.00
                    Erscheint 10-mal jährlich                                        Mitgliederabonnement ZAV:              CHF   130.00
                    ISSN: 0006-4491                                                  Jahresabonnement Ausland:              CHF   185.00
                                                                                     Einzelnummer:                          CHF    18.00
                                                                                     Jahresabonnement für Studierende:      CHF   102.00

                    CAN                                                              Preise:
                    Zeitschrift für kantonale Rechtsprechung                         Jahresabonnement Inland:               CHF   198.00
                    deutsch                                                          Jahresabonnement Ausland:              CHF   223.00
                    Erscheint 4-mal jährlich                                         Einzelnummer:                          CHF    60.00
                    ISSBN: 2235-6460                                                 Jahresabonnement für Studierende:      CHF    98.00

                    digma                                                            Preise:
                    Zeitschrift für Datenrecht und Informationssicherheit            Jahresabonnement Inland:               CHF   158.00
                    deutsch                                                          Mitgliederabonnement:                  CHF   120.00
                    Erscheint 4-mal jährlich                                         Jahresabonnement Ausland:              CHF   183.00
                    ISSN: 1424-9944                                                  Einzelnummer:                          CHF    42.00

                    Haftung und Versicherung (HAVE) /                                Preise / Prix:
                    Responsabilité et Assurances (REAS)                              Jahresabonnement Inland:               CHF   198.00
                    deutsch / französisch                                            Mitgliederabonnement:                  CHF   142.00
                    Erscheint 4-mal jährlich                                         Jahresabonnement Ausland:              CHF   228.00
                    ISSN: 1424-926X                                                  Einzelnummer:                          CHF    49.00
                                                                                     Jahresabonnement für Studierende:      CHF    98.00

                    ius.full                                                         Preise:
                    Forum für juristische Bildung                                    Jahresabonnement Inland:               CHF   185.00
                    deutsch                                                          Kombiabo (inkl. SJZ)                   CHF   309.00
                    Erscheint 6-mal jährlich                                         Jahresabonnement Ausland:              CHF   215.00
                    ISSN: 1660-3427                                                  Einzelnummer                           CHF    33.00
                                                                                     Jahresabonnement für Studierende:      CHF    75.00
                                                                                     Kombiabo (inkl. SJZ) für Studierende   CHF   159.00

                    not@lex                                                          Prix:
                    Revue de droit privé et fiscal du patrimoine                     Abonnement annuel                      CHF   148.00
                    français                                                         Cotisation                             CHF   120.00
                    4 fois par an                                                    Abonnement à l’étranger                CHF   173.00
                    ISSN: 1662-7369                                                  Prix par fascicule                     CHF    39.00
                                                                                     Abonnement à l’étudiant                CHF    78.00

                    REPRAX                                                           Preise / Prix:
                    Zeitschrift zur Rechtsetzung und Praxis im Gesellschafts- und    Jahresabonnement Inland:               CHF   152.00
                    Handelsregisterrecht / Droit des sociétés et droit du registre   Jahresabonnement Ausland:              CHF   177.00
                    du commerce: revue de la législation et de la pratique           Einzelnummer:                          CHF    57.00
                    deutsch / französisch                                            Jahresabonnement für Studierende:      CHF   122.00
                    Erscheint 3–4-mal jährlich
                    ISSN: 1424-3628
www.schulthess.com                                                                                                                  15
                     Schweizerische Juristen-Zeitung /                           Preise / Prix:
                     Revue Suisse de Jurisprudence (SJZ)                         Jahresabonnement Inland:            CHF   230.00
                     deutsch / französisch                                       Mitglieder SAV:                     CHF   210.00
                     Erscheint 24-mal jährlich                                   Jahresabonnement Ausland:           CHF   275.00
                     ISSN: 0036-7613                                             Einzelnummer:                       CHF    13.00
                                                                                 Jahresabonnement für Studierende:   CHF   115.00

                     Schweizerische Zeitschrift für internationales              Preise / Prix / Prezzi / Prices:
                     und europäisches Recht (SZIER) / Revue suisse de            Jahresabonnement Inland:            CHF 250.00
                     droit international et européen (RSDIE)                     Jahresabonnement Ausland:           CHF 285.00
                     deutsch / französisch / italienisch /englisch               Einzelnummer:                       CHF 71.00
                     Erscheint 4–5-mal jährlich
                     ISSN: 1019-0406

                     Schweizerische Zeitschrift für Wirtschafts- und             Preise / Prix / Prices:
                     Finanzmarktrecht / Revue suisse de droit des affaires       Jahresabonnement Inland:            CHF   278.00
                     et du marché financier/Swiss Review of Business             Jahresabonnement Ausland:           CHF   313.00
                     and Financial Market Law (SZW)                              Einzelnummer:                       CHF    49.00
                     deutsch /englisch / französisch                             Jahresabonnement für Studierende:   CHF   148.00
                     Erscheint 6-mal jährlich
                     ISSN: 1662-8705

                     Schweizerisches Zentralblatt für Staats-                    Preise:
                     und Verwaltungsrecht (ZBl)                                  Jahresabonnement Inland:            CHF   162.00
                     deutsch                                                     Jahresabonnement Ausland:           CHF   192.00
                     Erscheint 12-mal jährlich                                   Einzelnummer:                       CHF    18.00
                     ISSN: 1422-0709                                             Jahresabonnement für Studierende:   CHF   105.00

                     successio                                                   Preise / Prix:
                     Zeitschrift für Erbrecht / Revue de droit des successions   Jahresabonnement Inland:            CHF   250.00
                     Nachlassplanung und -abwicklung                             Mitglieder Verein «successio »:     CHF   225.00
                     deutsch / französisch                                       Jahresabonnement Ausland:           CHF   280.00
                     Erscheint 4-mal jährlich                                    Einzelnummer:                       CHF    65.00
                     ISSN: 1662-2650                                             Jahresabonnement für Studierende:   CHF   125.00

                     Swiss Real Estate Journal                                   Preise:
                     Fachzeitschrift für das Immobilienmanagement                Jahresabonnement Inland:            CHF 90.00
                     deutsch                                                     Jahresabonnement Ausland:           CHF 108.00
                     Erscheint 2-mal jährlich                                    Einzelnummer:                       CHF 50.00
                     ISSN: 1664-364X

                     Zeitschrift für Europarecht (EuZ)                           Preise:
                     deutsch                                                     Jahresabonnement Inland:            CHF   108.00
                     Erscheint 6-mal jährlich                                    Jahresabonnement Ausland:           CHF   133.00
                     ISSN: 1423-6931                                             Einzelnummer:                       CHF    18.00
                                                                                 Jahresabonnement für Studierende:   CHF    76.00

                     Zeitschrift für Immaterialgüter-, Informations-             Preise / Prix:
                     und Wettbewerbsrecht / Revue du droit de la                 Jahresabonnement Inland:            CHF   298.00
                     propriété intellectuelle, de l’information et de la         Mitglieder Trägerorganisationen:    CHF   247.00
                     concurrence (sic!)                                          Jahresabonnement Ausland:           CHF   343.00
                     deutsch / französisch                                       Einzelnummer:                       CHF    37.00
                     Erscheint 11-mal jährlich                                   Jahresabonnement für Studierende:   CHF   123.00
                     ISSN: 1422-2019

                     Zeitschrift für Kindes- und Erwachsenenschutz /             Preise / Prix / Prezzi:
                     Revue de la protection des mineurs et                       Jahresabonnement Inland:            CHF 112.00
                     des adultes / Rivista della protezione del minori           Jahresabonnement Ausland:           CHF 142.00
                     e degli adulti (ZKE / RMA)                                  Einzelnummer:                       CHF 24.00
                     deutsch / französisch / italienisch
                     Erscheint 6-mal jährlich
                     ISSN: 1664-2007
Schulthess Verlag                      Geschäftsführender Verleger

Schulthess Juristische Medien AG       Firas Kharrat
Schulthess Verlag                      Tel.: +41 (0)44 200 29 99
                                       Fax: +41 (0)44 200 29 98
Zwingliplatz 2, Postfach
                                       firas.kharrat@schulthess.com
CH-8022 Zürich / Switzerland

Vertrieb Telefon +41 (0)44 200 29 62   Produktmanagement
Fax +41 (0)44 200 29 28
                                       Annette Eberle                   Carmen Richard
vertrieb@schulthess.com                Tel.: +41 (0)44 200 29 03        Tel.: +41 (0)44 200 29 22
www.schulthess.com                     Fax: +41 (0)44 200 29 98         Fax: +41 (0)44 200 29 98
                                       annette.eberle@schulthess.com    carmen.richard@schulthess.com
                                       Saskia Langhart                  Martina Schelling
                                       Tel.: +41 (0)44 200 29 88        Tel.: +41 (0)44 200 29 05
                                       Fax: +41 (0)44 200 29 48         Fax: +41 (0)44 200 29 48
                                       saskia.langhart@schulthess.com   martina.schelling@schulthess.com
                                       Nicole Ramseyer                  Nina Vates
                                       Tel.: +41 (0)44 200 29 32        Tel.: +41 (0)44 200 29 57
                                       Fax: +41 (0)44 200 29 98         Fax: +41 (0)44 200 29 98
                                       nicole.ramseyer@schulthess.com   nina.vates@schulthess.com

                                       Vertrieb                         Zeitschriften
                                       Christian Syz                    Susi Brand
                                       Tel.: +41 (0)44 200 29 62        Tel.: +41 (0)44 200 29 19
                                       Fax: +41 (0)44 200 29 28         Fax: +41 (0)44 200 29 18
                                       christian.syz@schulthess.com     zs.verlag@schulthess.com

                                       Marketing                        Rezensionen
                                       Jürg Strebel                     Aysun Inceleme
                                       Tel.: +41 (0)44 200 29 56        Tel.: +41 (0)44 200 29 22
                                       Fax: +41 (0)44 200 29 28         Fax: +41 (0)44 200 29 28
                                       juerg.strebel@schulthess.com     aysun.inceleme@schulthess.com

Schulthess Éditions Romandes           Chef de produit                  Diffusion / Librairie
Schulthess Médias Juridiques SA        Joanna David-Mangin              Patrick Détraz
Rue du Mont-Blanc 21                   Tél.: +41 (0)22 731 97 63        Tél.: +41 (0)22 731 97 62
CH-1201 Genève / Suisse                joanna.david@schulthess.com      patrick.detraz@schulthess.com
Téléphone +41 (0)22 731 97 63

joanna.david@schulthess.com
www.schulthess.com

AVA Verlagsauslieferung AG             Sabrina Schulze
Centralweg 16                          Tel.: +41 (0)44 762 42 59
8910 Affoltern am Albis                s.schulze@ava.ch
Tel. +41 (0)44 762 42 00               avainfo@ava.ch
Fax +41 (0)44 762 42 10
Sie können auch lesen