Neuheiten FS 2018 Fachhandelskatalog - EQuest

Die Seite wird erstellt Florian Böhme
 
WEITER LESEN
Neuheiten FS 2018 Fachhandelskatalog - EQuest
Neuheiten FS 2018

            Fachhandelskatalog
Neuheiten FS 2018 Fachhandelskatalog - EQuest
Longierunterlage Fashion

                                                                                                                                                                          Neuheiten
                                                                                                                                                                                            Biese und Einfass
                                                                                                                                                                                            PIPING AND BINDING
Funktion
        Funtction

                                                                                                                                                                                                 000             345
                                                                                                                                                                                                 weiß            berry

                                                                                                                                                                                                 050             350
                                                                                                                                                                                                 grau            rot

                                                                                                                                                                                                 080             360
                                                                                                                                                                                                 anthrazit       viola red

                                                                                                                                                                                                 099             375
                                                                                                                                                                                                 schwarz         purple

                                                                                                                                   Equest BufferPad                                              120
                                                                                                                                                                                                 champagner
                                                                                                                                                                                                                 390
                                                                                                                                                                                                                 bordeaux

                                                                                                                                                                                                 128             395
   Art. 554 500 - 31391            29,90 €                                                                                        Art. 350 410 - 34991   109,95 €                                sand            aubergine

                                                                                                                                  Equest BufferPad                                               129             530
                                                                                                                                                                                                                 hellblau
                                                                                                                                                                                                 beige
                                                                                                                                  One-Layer plus Biese
   Longierunterlage aus weichem Jersey                                                                                                                                                           130             545
                                                                                                                                                                                                 caramel
   und Moltonunterseite mit hochwertiger                                                                                                                                                                         aqua

   Vlies- und Schaumstofffüllung und zwei                                                                                         Art. 350 420 - 35991   131,95 €                                170             550
   Gurtschlaufen mit Klett zur einfachen Be-                                                                                      Equest BufferPad                                               schlamm         royal

   festigung.                                                                                                                     Two-Layer plus Biese                                           177             580
                                                                                                                                                                                                 nougat          petrol

                                                                                                                                                                                                 180             585
                                                                                                                                                                                                 zimt            blaustein
   Lunging pad made of soft Jersey and
   Molton base with high-quality fleece and                                                                                         Schock-Absorber           shock absorber                     190             590
                                                                                                                                                                                                 mokka
   foam padding and two belt loops with Vel-                                                                                        atmungsaktiv              breathable
                                                                                                                                                                                                                 marine

   cro for easy fastening.                                                                                                          anatomisch geformt                                           220             720
                                                                                                                                                              anatomically shaped                gelb            mint

   Shetty        S                                                                                                                                                                               250             730
                                                                                                                                                                                                 maisgelb
   Länge 75 cm, Breite aussen 18 cm,                                                                                                                                                                             apple

   Breite mittig 15 cm                                                                                                                                                                           270             745
                                                                                                                                                                                                 orange          lime green

   Pony          M                                                                                                                                                                               290             755
                                               Gurtschlaufen mit Klett                                                                                   gRUNDFARBEN                             terracotta
   Länge 105 cm, Breite aussen 24 cm,                                                                                                                                                                            papstgrün
                                               zur einfachen Befestigung.                                                                                BASE COLOURs
   Breite mittig 18 cm                                                                                                                                                                           320             759
                                                                                                                                                                                                 rosé            may green

   Warmblut L                                                                                                                                                   099             350              330             760
                                                                                                                                                                schwarz         rot              pink
   Länge 115 cm, Breite aussen 26 cm,                                                                                                                                                                            tropic green

   Breite mittig 20 cm                                                                                                                                                                           340             780
                                                                                                                                                                                                 flieder         tanne
                                                                                                                                                                130             585
                                                                                                                                                                caramel         blaustein
   Pflegehinweis: Maschinenwäsche bei 30° C                                                                                                                                                      060             172
                                                                                                                                                                                                 grey-melange    schlamm-
   direkt nach dem Waschen in Form ziehen.                                                                                                                                                                       melange
                                                695 050       656 050           655 080          694 590           654 099                                      190                              082
                                               Anker grau    Vögel grau     Sterne anthrazit   Anker marine   Pünktchen schwarz                                 mokka                            anthrazit-
                                                                                                                                                                                                                 594
                                                                                                                                                                                                                 denim blue
                                                                                                                                                                                                 melange
    2                                                                                                                                                                                                                           3
Neuheiten FS 2018 Fachhandelskatalog - EQuest
EQ Gel Pad
                                              „Comfort Skin“ LIGHT                                                         EQ Gel Pad Clear

                                                                                                                   Neuheiten
                                                                                    Abs     orber
                                                                            o c k
                                                                         Sh
                                                                                           g  l e i c hend                     Art. 360 600 - 34991		     109,95 €
                                                                                   aus
                                                                          druck                     e r fl ä che               EQ Gel Pad „Comfort Skin“ Light
                                                                                i s l i p  - Ob
                                                                           An t
Funktion

                                                                                   z i r k u lation                            Art. 360 500 - 36991		     149,95 €
                                                                           Luft                     l eicht                    EQ Gel Pad Comfort „Full Skin“
        Funtction

                                                                                          fl e g e
                                                                            sehr p

                                                                     EQ Gel Pad
    EQ Gel Pad Clear                                                 „Comfort Full Skin“
   Das EQ Gel Pad absorbiert Stöße des
   Sattels und sorgt gleichzeitig für eine
   ideale Druckverteilung auf dem
   Pferderücken.

   Durch die Antislipoberfläche wird das
   Rutschen des Pads verhindert.

   Die Material-Perforation sorgt für eine
                                                                                                                               Pflegehinweis:
   optimale Luftzirkulation in dem Bereich
                                                                                                                               Bei Verschmutzung des EQ Gel Pads
   der Sattellage.                                                                                                             halten Sie es unter klares warmes
                                                                                                                               Wasser und entfernen die
                                                                                                                               Verunreinigungen mit einem Tuch
                                                                                                                               oder ähnlichem.
   The EQ Gel Pad absorbs shock from                                                                                           Legen Sie das Pad ausgebreitet hin
                                                                                                                               und lassen es an der Luft trocknen.
   the saddle and simultaneously ensu-
   res ideal pressure distribution on the
   horse’s back.
                                                                                                                               care instruction:
   The Anti-slip surface prevents the pad
                                                                                                                               If the EQ gel pads become soiled,
   from slipping.
                                                                                                                               rinse them with clear warm water
                                                                                                                               and remove impurities with a cloth
   Material-perforation ensures optimal air                                                                                    or something similar. Spread the pad
   circulation in the saddle area.                                                                                             out and allow it to dry in the air.

    4                                                                                                                                                                 5
Neuheiten FS 2018 Fachhandelskatalog - EQuest
Neuheiten
                                                                                          EQuest M3 Pad MEMORY

                                                                                             Art. 350 400 - 33491		 79,90 €
                                                                                             EQuest M3 Pad MEMORY
Funktion
        Funtction

        EQuest M3 Pad MEMORY
   Das EQ M3 Pad absorbiert Stöße des
   Sattels und sorgt gleichzeitig für eine
   ideale Druckverteilung auf dem
   Pferderücken.

   Durch die Antislipoberfläche an der
   Inneseite wird das Rutschen des Pads                               Shock Absorber
   verhindert.                                                        druckausgleichend       Pflegehinweis:
                                                                      Luftzirkulation
   Die Material-Perforation sorgt für eine                                                    Bei Verschmutzung des EQuest M3
   optimale Luftzirkulation in dem Bereich                            sehr pflegeleicht
                                                                                              Pad Memory halten Sie es unter klares
   der Sattellage.                                                                            warmes Wasser und entfernen die
                                                                                              Verunreinigungen mit einem Tuch
                                                                                              oder ähnlichem.
                                                                                              Legen Sie das Pad ausgebreitet hin
   The EQ M3 Pad absorbs shock from the
                                                                                              und lassen es an der Luft trocknen.
   saddle and simultaneously ensures ide-
   al pressure distribution on the horse’s
   back.
                                                                                              care instruction:
   The Anti-slip surface prevents the pad
                                                                                              If the EQuest M3 Pad Memory
   from slipping.
                                                                                              become soiled, rinse them with clear
                                                        Größe /Size
                                                                                              warm water and remove impurities with
   Material-perforation ensures optimal air                                                   a cloth or something similar. Spread the
   circulation in the saddle area.              099
                                                         s     L
                                              Schwarz
                                                                                              pad out and allow it to dry in the air.

    6                                                                                                                                    7
Neuheiten FS 2018 Fachhandelskatalog - EQuest
drei verschiedene Füllungen:

                                                                                                                                                                                                                                                           NEU
                                                                                                                        - RAIN mit Anti-Pilling Fleece
                                                                  600 Denier Außenmaterial                              - MEDIUM mit 160 g/m² Poly-Wattierung
                                                                                                                          und ballistischem Nylon
                                                                  Air-Mesh im Rückenbereich                             - WINTER mit 320 g/m² Poly-Wattierung
                                                                  (nicht bei Fleecefutter)                                und ballistischem Nylon

                                                                                                                                                                                    1680 Denier Außenmaterial
                                                                                                                                                                                      - Wasserdicht (3000 mm Wassersäule)
                                                                                                                                                                                      - Atmungsaktiv (3000 g/m²/24 h)
                                                                                                                                                                                                                            drei verschiedene Füllungen:
                                                                                                                                                                                                                             - RAIN 0g
                                                                                                                                                                                                                             - MEDIUM mit 160 g/m²
                                                                                                                                                                                                                                                           Ontario II
                                                                                                                                                                                                                                                           Outdoordecke
                                                                                                                                                                                                                               Poly-Wattierung
WinterdECKEN
          winterRugs

                                                                                                                                                                                                                               und ballistischem Nylon
                                                                                                                                                                Neck Polster für mehr Bewegungsfreiheit                      - WINTER mit 320 g/m²
                                                                                                                                                                (weiches Widerristpolster innen)                               Poly-Wattierung
                                                                                                                                                                                                                               und ballistischem Nylon

                                                                                                                                                                                                                                                                          Art. 472 453 - 37991		                  169,90 €
                                                                                                                                                                                                                                                                          Decke Ontario II
                                                                                                                                                                                                                                                                          1680 D (0g)

                                                                                                                                                                                                                                                                          Art. 472 653 - 37991		    169,90 €
                                                                                                                                                                                                                                                                          Decke Ontario II
                       getapte Nähte (wasserdicht versiegelt)                                                                                                                                                                                                             1680 D (160 g/m² Füllung)
                       Gehfalte (klassische Kellerfalte)
                       2 größenverstellbare                                                                                                                                                                                                                               Art. 472 853 - 37991		    169,90 €
                       Frontverschlüsse
                                                                                                                                                                                                                                                                          Decke Ontario II
                                                                                                                                                                                                                                                                            HiNeck

                                                                                                                                                                                                                                                                          1680 D (320 g/m² Füllung)

      Outdoordecke                                                                                                                                                          Zusätzliches Brustpolster für den                                                       Größe/Size
                                                                                                                                                                                                                                                                               Regular

      Halifax 600 D                                                                                              stabile Kreuzgurte
                                                                                                                 (größenverstellbar)

                                                                                                                 innenliegende Beinschnüre
                                                                                                                                                                            optimalen Schutz der Vorderpartie                 Durchlaufende reflektierende Biese
                                                                                                                                                                                                                                                                      s                  M      L         XL      XXL
                                                                                                                                                                                                                                                                    125 cm          135 cm    145 cm     155 cm   165 cm
     Art. 480 553 - 34491		                           99,95 €		                                                  klassischer Schweiflatz                                                                                                                                      Challenge

     Decke Halifax Rain                                                                                                                                                                                                                                              Pflegehinweis: Maschinenwäsche bei 30° C
     (Fleece)                                                          HiNeck

     Art. 480 653 - 34491		                           99,95 €
     Decke Halifax Medium                                                                                                                                                                                                                                                      Parade

     (160 g/m²)

     Art. 480 853 - 34491
     Decke Halifax Winter
                                                      99,95 €
                                                                       Regular

                                                                                                                                                                                                                                                           Ontario II Halsteil
                                                                                                                                                                                                                                                                           mit Kreuzgurten
                                                                                                                                                                                                                                                                              with cross
     (320 g/m²)                                                                                                                                                                                                                                                               surcingles

                                                                                                                                                                                                                                                              Art. 472 300 - 32491		                   54,90 €
                                                                                                                                                                                                                                                              Halsteil Decke Ontario II
     600 Denier Outdoordecke Obermaterial                             Challenge
                                                                                                                                                                                                                                                              1680 D (0g)
     aus RipStop Gewebe. Die Outdoordecke
     gibt es mit drei verschiedenen Füllungen.                                                                                                                                                                                                                Art. 472 305Active
                                                                                                                                                                                                                                                                           - 32491		     54,90 €
                                                                                                                                                                                                                                                              Halsteil Decke Ontario Medium
                                                                                                                                                                                                                                                              1680 D (100 g/m² Füllung)
                                                                       Parade                                                   590                099/050             590
                                                                                                                               marine              schwarz/           marine
                                                                                                                                                     grau                                                                                                                 mit abnehmbaren
                                                                                                                                                                                                                                                                             Kreuzgurten
                                                                                             Größe/Size                                                                                                                                                       Halsteil passend zur Ontario II- Decke.
                                                                                                                                                                                                                                                                           cross surcingles
                                                                                                                                                                                                                                                                               to take off

                                                                                                                                                                                                                                                              Durch Klettverschlüsse kann das
                                                                   mit Kreuzgurten
                                                                                             Xs        s        M             L           XL         XXL                                                                                                      Halsteil nachträglich angebracht
               Pflegehinweis: Maschinenwäsche bei 30° C               with cross                                                                                 Pflegehinweis: Maschinenwäsche bei 30° C
                                                                                                                                                                                                                                                              werden.
                                                                      surcingles
                                                                                             115 cm   125 cm   135 cm      145 cm       155 cm      165 cm

                                                                                                                                                                                                                                                                               Niere

      8
                                                                       Active
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           9

                                                                                                                                                                                                                                                                       Führanlagendecke
Neuheiten FS 2018 Fachhandelskatalog - EQuest
In der Brust vorne Nylon
                                                                                                                    verschiedene Füllungen:
                                                                                                                    mit 0g Füllung

                                                                                                                    mit 100 g/m² Poly-Wattierung
                                                                                                                                                                                 für gute Bewegungsfreiheit
                                                                                                                                                                                                                                             Stalldecke
                                                          600 Denier Außenmaterial
                                                          wasserdicht und atmungsaktiv

                                                          Air-Mesh im Rückenbereich
                                                          (nicht bei Fleecefutter)
                                                                                                                    und ballistischem Nylon
                                                                                                                    mit 200 g/m² Poly-Wattierung
                                                                                                                    und ballistischem Nylon
                                                                                                                                                                                                                                             Ottawa
                                                                                                                                                                                                                  Im Rücken Baumwolle für optimalen   Art. 491 553 - 35991			              129,90 €
                                                                                                                                                                                                                  Klimaausgleich                      Stalldecke Ottawa 1200D (0g)
WinterdECKEN
         winterRugs

     Outdoordecke                                                                                                                                               Große Klettfläche zum Verschließen

     Kingston 600D                                                                                                                                                                                                     Nylon                          Art. 491 853 - 36491			        139,90 €
                                                                                                                                                                                                                                                      Stalldecke Ottawa 1200D (400g/m² Füllung)

                                                              getapte Nähte (wasserdicht versiegelt)            stabile Kreuzgurte
                                                                                                                (größenverstellbar)
                                                              Gehfalte (klassische Kellerfalte)
                                                                                                                innenliegende Beinschnüre
      Art. 482 453 - 33991			                   89,95 €       2 größenverstellbare
                                                              Frontverschlüsse                                  klassischer Schweiflatz
      Decke Kingston                                                                                                                                                                                                                                               Funktionale Steppung für einen
      (0 g Nylon)                                                                                                                                                                                                                                                  guten Sitz. Das 1200 Denier
                                                                                                                                                                        HiNeck

                                                                                                                                                                                                                                                                   Außenmaterial ist
      Art. 482 553 - 33991			                   89,95 €
      Decke Kingston                                                                                                                                                                                                                                               - wasser- und
      (100 g Nylon)                                                                                                                                                                                                                                                schmutzabweisend
                                                                                                                                                                                                                                                                   - atmungsaktiv
      Art. 482 653 - 33991			                   89,95 €                                                                                                                Regular

      Decke Kingston                                                                                                                                                                                                                                               400 g/m² Thermofleece Futter:
      (200 g Nylon)                                                                                                                                                                                                                                                Thermofleece mit ballistischem
                                                                                                                                                                                                                                                                   Nylon
                                                                                                                                                                                                                                                                   Anatomisch geschnittene
     Die robuste Kingston 600 D Outdoor-                                                                                                                              Challenge
                                                                                                                                                                                                                                                                   Rückenlinie und Extra Wider-
     decke im schlichten Design und
                                                                                                                                                                                                                  Extra gute Passform                              ristpolster gegen Scheuer-
     optimaler Passform ist wasserdicht
                                                                                                                                                                                                                                                                   stellen.
     und atmungsaktiv.

     Die Decke ist mit zwei ver-                                                                                                                                       Parade

     schiedene Füllungen verfügbar.

                                                                                           Größe/Size                                                                                                            Größe/Size

                                                                                            Xs          s             M               L        XL      XXL          mit Kreuzgurten
                                                                                                                                                                       with cross
                                                                                                                                                                                                                   s           M        L     XL
                                                                            590                                                                                        surcingles                        099
               Pflegehinweis: Maschinenwäsche bei 30° C                                                                                                                                                schwarz   125 cm    135 cm   145 cm   155 cm      Pflegehinweis: Maschinenwäsche bei 30° C
                                                                           marine          115 cm      125 cm       135 cm       145 cm       155 cm   165 cm

10                                                                                                                                                                                                                                                                                                  11

                                                                                                                                                                        Active
Neuheiten FS 2018 Fachhandelskatalog - EQuest
Neuheiten
                                                                                          EQuest Soft Shell
                                                                                          Decke
                                                                                                Art. 409 000 - 32871		          63,95 €
                                                                                                EQuest Soft Shell Decke
                                                                                                EQuest Soft Shell rug
Decken
     Rugs

                                                                                                Die Decke ist ideal für den Transport
                                                                                                oder die Verwendung im Stall. Innen
                                                                                                weicher Fleece und außen wasserab-
                                                                                                weisender Soft Shell. Mit Kreuzgurten,
                                                                                                und zwei Brustverschlüssen, um das
                                                                                                Verrutschen zu verhindern. Die flachen
                                                                                                Nähte an der Schulter, die doppelte
                                                                                                Lage Fleece am Widerrist sind feine De-
                                                                                                tails bei dieser Softshell Decke.

   Abschwitzdecke                                                                               • Softshell Design sorgt
                                                                                                  für mehr Flexibilität und Langlebigkeit.

   Fleece Regular
                                                                                                • Atmungsaktiv
                                                                                                • Kreuzbegurtung
                                                                                                • Schweifkordel
  Art. 415 000 - 31691		     36,95 €
  Abschwitzdecke Fleece Regular
  Cooling rug fleece regular

                                                                                                The blanket is ideal for transport
  Ein echter Allrounder: Abschwitzdecke                                                         or use in the barn. With cross-
  Fleece Regular im klassischen Schnitt mit                                                     straps and two closures to
  einer Metallbrustschnalle, Widerristpolster                                                   prevent slipping. The flat seams
  und Schweifriemen. Das intelligente Ge-                                                       at the shoulder, the double layer
  webe transportiert Feuchtigkeit, wirkt kli-                                                   of fleece at the withers are fine
  maregulierend und ist sehr atmungs-aktiv.                                                     details in this soft shell ceiling.

                                                                                                • Softshell design provides

   Cooling rug                                                                                    for more flexibility and longevity.
                                                                                                • Breathable
                                                                                                • surcingles
   Fleece Regular                                                                               • tail cord

  A genuine all-in-one solution: cooling rugs.
  Fleece in a classic fit with a metal breast
  plate, withers padding and tail strap. This
  intelligent fabric wicks moisture, controls                                                   Größe/Size
  heat and is very breathable.
                                                                                                   s        M        L        XL        XXL

         Pflegehinweis: Maschinenwäsche bei 30° C   Größe/Size                                  Pflegehinweis: Maschinenwäsche bei 30° C
         direkt nach dem Waschen in Form ziehen.                                                direkt nach dem Waschen in Form ziehen.
   12                                               XXS    s     M   L   XL   XXL                                                          13
Neuheiten FS 2018 Fachhandelskatalog - EQuest
1-3 Kordeln, Strass oder Swarovski

                                                                                                                     188 bronze Lurex          423 competition                   189 schmal bronze lurex
                                                                                                                     224 silber Lurex                                            227 schmal gold lurex
                                                                                                                                               896 candela                       225 schmal silber lurex
                                                                                                                     226 gold Lurex            907 deutschland                   001 schmal weiß
                                                                                                                     000 weiß                                                    023 schmal silber
Decken
       Rugs

                                                                                                                                               908 holstein                      081 schmal anthrazit
                                                                                                                     022 silber                                                  091 schmal schwarz
                                                                                                                     080 anthrazit             913 bolero                        121 schmal champagner
                                                                                                                     099 schwarz                                                 127 schmal sand
                                                                                                                                               939 arktis                        131 schmal caramel
                                                                                                                     120 champagner            948 grün/weiß/marine              191 schmal mokka
                                                                                                                     128 sand                                                    221 schmal gold
                                                                                                                                               950 maritim                       551 schmal royal
                                                                                                                     130 caramel               951 stoneage                      352 schmal rot
                                                                                                                     170 schlamm                                                 392 schmal bordeaux
                                                                                                                                               953 cappuccino                    591 schmal marine
                                                                                                                     177 nougat                                                  531 schmal hellblau
                                                                                                                     190 mokka                 982 amerika
                                                                                                                                                                                 761 schmal tropic green
                                                                                                                     220 gelb                  997 ombre                         748 schmal lime green
                                                                                                                     222 gold                  402 nature
                                                                                                                     223 ocre                  407 red sprint          Swarovski
   „Climatherm 3“ Decke                                                                                              250 maisgelb
                                                                                                                     260 apricot
                                                                                                                                               409 marble blue                                 014
                                                                                                                                               462 mountain blue
                                                                                                                     270 orange                                                                094
  Art. 480 200 - 34991 109,95 €                                                                                                                470 pink lady
                                                                                                                     310 alt rosé
                                                                                                                                               481 green flash
  Regular geschnittene Decke mit super                                                                               320 rosé
                                                                                                                                               486 limestone
  Abschwitzfunktion.Warm, weich und                                                                                  330 pink                                          Strass
  hochwertig verarbeitet.                                                                                                                      616 cream ruby
                                                                                                                     335 hot pink
  Mit Metall-Brustverschnallung                                                                                                                                                                012
                                                                                                                     340 flieder               L24 Litze silber
  + Klettverschluss und Widerristpolster
                                                                                                                     345 berry/360 viola red   L22 Litze gold
                                                                                                                     350 rot                                                                   093

  Wahlweise mit bis zu drei Kordeln.                                                                                 375 purple
                                                                                                                     390 bordeaux
  Zierschweifkordel auf Anfrage                                                                                      395 aubergine
                                                                                                                     530 hellblau
                                                                                                                     540 azur
                                                                                                                                                Zierschweifkordel
                                                                                                                     545 aqua                                 Art. 650 000 - 32371		      49,95 €
                                                                                                                     550 royal                                Zierschweifkordel
                                                                                                                     580 petrol
                                                                                                                     590 marine                               Hochwertige Zierschweifkordeln aus
  Größe/Size                                                                                                                                                  passender Kordel zur Decke in verschie-
                                                                                                                     720 mint
    s         M       L        XL      XXL           Metall-Brustverschnallung                                                                                denen Farbkombinationen als dekoratives
                                                                                                                     740 lind                                 Highlight.
                                                     und Klettverschluss
                                                                                                                     745 lime green
                                                                                                                     759 may green                            Auf Anfrage in verschiedenen Farben
          Pflegehinweis: Maschinenwäsche bei 30° C
          direkt nach dem Waschen in Form ziehen.                                                                                                             erhältlich!
                                                                                                                     780 tanne
                                                                                   099      190     590
  14                                                                             schwarz   mokka   marine                                                                                              15
Neuheiten FS 2018 Fachhandelskatalog - EQuest
Neuheiten
                                                                                Schweifriemen
Deckenzubehör

                                                                                Art. 594 900 - 30271		      5,95 €
                                                                                elastisch

                                                                                Mit zwei Kunststoffverschlüssen ein-
                                                                                fach anzubringender und abnehmbarer
                                                                                Schweifriemen, leicht zu säubern durch
                                                                                abschwaschbarer PVC-Hülle, schont die
                                                                                Decke durch elastisches Material.
          Rugs

                                                                                Elastique Tail Belt

                                                                                Easy to fix and to remove due
                                                                                to two plastic fasteners.
                                                                                Easy to clean due to PVC-case.
                                                                                Elastique and gentle to the rug
                                                                                material

      Brustpolster für Decken
   Art. 650 100 - 31591		       34,90 €
   Brustpolster für Decken mit Weblammfell

   Das neue EQuest Brustpolster schont die
   Brustpartie des Pferdesvor Scheuerstellen.
   Besonders geeignet für empfi ndliche Pferde.
   Durch das weiche Webfell an der Innenseite,
   wird die Brust des Pferdes geschützt und
   ermöglicht einen hohen Tragekomfort.
   Der Klettverschluss an der Unterseite
   ermöglicht eine schnelle und einfache
   Anbringung des Brustpolsters, auch wenn
   das Pferd bereits eingedeckt ist.

   The new EQuest chest pad protects the
   breast part of the horse against chafed spots.
   Particularly suitable for sensitive horses.
   The soft imitation lambskin inside protects
   the chest of the horse and provides a high
   level of comfort. Due to the Velcro fastener
   on the bottom side the chest pad could be
   attached quickly and easily even if the
   horse is already covered.
                                                                Größe/Size

                                                       099       M       L
      16                                             schwarz                                                             17
                                                                40 cm   50 cm
Neuheiten FS 2018 Fachhandelskatalog - EQuest
Neuheiten
                                                                                                                             Bandagen
                                                                                                         ... 656 050         ALPHA FLEECE
                                                                                                                             4er Set 512 403 050

                                                                            Bandagen
                                                                                                                                                   Fleece Bandagen
        Leg protection
Beinschutz

                                                                            ALPHA FLEECE
                                                        ... 695 050         4er Set 512 403 050

                                                                                                                                                   Art. 512 403 - 31291		        24,95 €
                                                                                                                                                   Bandagen
                                                                                                                                                   ALPHA FLEECE 4er Set

                                                                                                                                                   Weiche, elastische und strapazierfähige
                                                                                                                                                   Bandagen aus Alpha-Fleece mit
                                                                                                                                                   funktionalem Anti-Pilling Gewebe.
                                                                                                                             Bandagen              Exzellente Qualität. Regular 3 m lang
                                                                                                                             ALPHA FLEECE          und 11 cm breit mit Klettverschluss.
                                                                                                        ... 655 080          4er Set 512 403 080

         Bandagenunterlagen                                                                                                                        ALPHA FLEECE bandages
                                                                                                                                                   - Regular Set (4 pcs incl. case)

         Fashion                                                                                                                                   Soft, elastic and durable bandages
                                                                                                                                                   made of Alpha Fleece with functional
                                                                                                                                                   anti-pilling braiding. Excellent quality.
       Art. 552 100 - 31391		                 29,95 €                                                                                              Standard 3 m long and 11 cm wide with
       Bandagenunterlagen 2er Set
                                                                                  Bandagen                                                         Velcro closure.

       Super soft aus weichem Jersey und                                          ALPHA FLEECE
       Moltonunterseite. Die Bandagen-                                            4er Set 512 403 590
       unterlagen passen sich problemlos
                                                              ... 694 590
       dem Pferdebein an.
                                                                                                                                                                  Bandagen
                                                                                                                                                                  ALPHA FLEECE
                                                                                                                                  ... 654 099                     4er Set 512 403 099
       Bandage pads 2 pcs
       Super soft in soft jersey and
       Molto base. The bandage pads fit easily
       to the horse‘s leg.

                                                                                                        Größen / Size

                                                                                                        S = b 35 x h 30 cm
                                                                                                        M = b 40 x h 35 cm
                                                                                                        L = b 45 x h 40 cm
                 Pflegehinweis: Maschinenwäsche bei 30° C
                 direkt nach dem Waschen in Form ziehen.

18                                                                                                                                                                                             19
Neuheiten
                                              NEUE FARBEN!                                           NEUE FARBE!               Gummi-
                                                                                                                               springglocken
        Leg protection
Beinschutz

                                                                                                                               Art. 584 600 - 30691		          14,95 €
                                                                                                                               Gummispringglocken
                                                                                                                               2er Set

                                                                                                                               Hochwertiges, weiches Gummi mit gro-
                                                                                                                               ßem Klettverschluss für den sicheren
                                                                                                                               Halt. Optimaler Schutz vor Ballentritten.

     Hufglocken                                                                                                                Rubber boots

     mit Lammfell
                                                                                                                               2 pcs

                                                                                                                               High quality, soft rubber with large Velcro
    Art. 584 700 - 31591		     34,95 €                                                                                         closure for a secure hold. Optimum
    Hufglocken mit Weblammfell 2er Set                                                                                         protection for sole bruising

    Stabile Hufglocken aus Kunstleder
    gefertigt, mit Weblammfell gepolstert,
    anatomische Passform und starker
    Klettverschluss.

    Stable bell boots 2 pcs
    made of synthetic leather, padded with
    artificial lambskin. Anatomical fit and
    strong Velcro

     Größe/Size                                                                                   Größe /Size

       s                 M   L   XL    XXL          120       050
                                                                                                    s      M    L   XL   XXL             335         000           099
                                                                      190     590                                                      hot pink      weiß        schwarz
                                                 champagner   grau   mokka   marine
20                                                                                                                                                                           21
Neuheiten
                                                                                                                               Hufglocken
                                  NEUE FARBE!                                                                                  Ergo Active
        Leg protection
Beinschutz

                                                                                                                               Art. 584 800 - 31691		      36,95 €
                                                                                                                               Hufglocken Ergo Active, 2er Set

                                                                                                                               Stabile Hufglocken, mit stabilen Klett-
                                                                                                                               verschlüssen für den optimalen Halt.

                                                                                                                               Bell boots Ergo Active, 2 pcs

                                                                                                                               Stable bell boots
                                                                                                                               Stable Velcro.

     Neopren
     hufglocken
    Art. 584 100 - 30841		     18,95 €
    Neopren-Hufglocken, 2er Set

    Springglocken aus Neopren gefertigt,
    schützen den Hufballen vor Tritt- und
    Streifverletzung, anatomisch geschnit-
    ten, mit starkem Klett.

     neoprene bell boots
    Bell boots, 2 pcs

    Bell boots made of neoprene, protecting
    the hoof sole before impact and a tear in-
    jury, anatomical fit, with strong Velcro

    Größe/Size                                                                                                                  Größe /Size
      s                  M   L   XL   XXL               000      099      190     590                                              s       M        L       XL
                                                 050                                                             schwarz 099
                                                                                          weiß 000   mokka 190
                                                 grau   weiß   schwarz   mokka   marine
22                                                                                                                                                                       23
Neuheiten
                                         Equest
                                         Softgamaschen LACK
                                         Art. 525 700 - 32591       56,95 €

                                                                                                       Gamaschen EQ
                                                         013
                                                                                                       Protect DR
         Leg protection
Beinschutz

                                                       Lackweiß
                                                                                                       Art. 525 100 - 33291		   69,95 €
                                                                                                       Gamaschen EQ Protect DR, 2er Set

                                                          098                                          Lack weiß 		   013
                                                      Lackschwarz
                                                                                                       Lack schwarz   098

                              NEUE       Equest
                              FARBEN!    Softgamaschen GLAMOUR
                                         Art. 525 800 - 32491      54,95 €

    Equest Softgamaschen, 2er Set

    Super leichte Soft Gamaschen
    aus Kunstleder bzw. Lack.
    Das Weblammfell auf der Innen-
    seite bietet den perfekten Sitz                        222
    und hohen Komfort.                                     Gold

    Mit stabilen Klettverschlüssen
    für den optimalen Halt
                                                           022
                                                          Silber

    EQuest soft protection boots,
    2 pcs
                                         Equest
    Ultra-lightweight soft boots
    made of synthetic leather. The       Softgamaschen CRYSTAL
    artificial lambskin inside provi-    Art. 525 750 - 32991       65,90 €
    des a perfect fit and a high level
    of comfort.

    Stable Velcro.
                                                                                                       Matt weiß 		   000
                                                                                                       Matt schwarz   099
                                                                                                       Matt mokka     190
                                                        000 011
                                                      Crystal Weiß

    Größe/Size                                                                                         Größe /Size

      s                   M    L   XL                    099 011
                                                     Crystal Schwarz
                                                                                                         s      M      L     XL
                                                                                099     000     190
    24                                                                        schwarz   weiß   mokka                                      25
Neuheiten
                                                                                                                                 Lacktrense
Leder Trensen

                                                                                                                                 Art. 640 480 - 34291		      89,95 €
           Leather Bridle

                                                                                                                                 Lacktrense gepolstert incl. Stick und
                                                                                                                                 Ziernähte in weiß - schwedisches
                                                                                                                                 Reithalfter incl. Zügel und ergonomisch
                                                                                                                                 geformtem Genickstück

                                                                                                                                 Lacquer Bridle
                                                                                                                                 Softly padded Incl. white ornaments
                                                                                                                                 Swedish noseband incl. reins
                                                                                                                                 ergonomic head piece

      Lacktrense
     Art. 640 460 - 33991		      89,95 €

     Lacktrense schwarz gepolstert
     schwedisches Reithalfter inc. Zügel und
     ergonomisch geformtem Genickstück

     Lacquer Bridle
     Softly black padded
     Swedish noseband incl. reins and
     ergonomic head piece

                                                                 Größe/Size                                     Größe/Size
                                               schwarz / black    s      M    L               schwarz / black    s      M    L   mokka

      26                                                                                                                                                                   27
trense
Leder Trensen

                                                                                                                  Art. 640 215 - 33991		     89,95 €
          Leather Bridle

                                                                                                                  Trense schwedisches Reithalfter - er-
                                                                                                                  gonomisch geformtes Genickstück und
                                                                                                                  breites Nasenstück

                                                                                                                  Bridle
                                                                                                                  Swedish, wide Noseband
                                                                                                                  ergonomic head piece

      Lacktrense
     Art. 640 470 - 33991		      89,95 €

     Lacktrense weiß gepolstert
     schwedisches Reithalfter incl. Zügel
     und ergnonomisch geformte Genick-
     stück

     Lacquer Bridle
     Softly white padded
     Swedish noseband incl. reins and
     ergonomic head piece

                                                              Größe/Size       Größe/Size
                                            schwarz / black    s      M    L    s      M    L   schwarz / black

28                                                                                                                                                        29
Neuheiten
     Leder Halfter

                                                                                                                      Steigbügelriemen
               Leather Halter

                                                                                                                      Art. 640 810 - 32191		        48,95 €
                                                                                                                      Steigbügelriemen

                                                                                                                      Steigbügelriemen aus weichem Leder
                                                                                                                      in zwei Farben erhältlich .

                                                                                                                      Stirrup strap made of soft leather
                                                                                                                      Available in two colors.

           Lederhalfter
          Art. 640 510 - 32891 		       59,95 €

          Lederhalfter Lack Optik
          mit Doppelverschnallung

                                                  schwarz / black

          Leather Halter with lacquer
          Adjustable on both sides

                                                                    mokka

                                                                             Größe /Size
          Größe/Size
                                                                               s      M      L
             s                  M   L
                                                                    cognac   130 cm 140 cm 150 cm   mokka   schwarz
30                                                                                                                                                            31
Basic Strick
                                                                                                       ... 530

                                                                                                                 Art. 211 111 - 30361		        7,95 €
Halfter /Anbinder

                                                                                                                 mit Panikhaken, vernickelt / nickel-plated

                                                                                           Neuheiten
                                                                                                                 Führstrick aus vorgeflochtenem
                                                                                                       ... 350
                                                                                                                 hochwertigen Polypropylen-Material.
                                                                                                                 Strapazier-fähig & langlebig. Das
                                                                                                                 Vorflechten der einzelnen Stränge
              Halter / Rope

                                                                                                                 vermindert das Risiko, dass sich
                                                                                                                 unschöne Fäden heraus ziehen.
                                                                                                                 12 mm, 2 m lang
                                                                                                       ... 590

                                                                                                                 Verpackungseinheit: 5 Stück

                                                                                                       ... 390

             Halfter Vario                                                                                       Top-selling lead rope made of high-quality
                                                                                                                 braided polypropylene material. Durable
                                                                                                                 and long-lasting. The braiding of the
        Art. 115 600 - 31291		     28,95 €                                                                       individual strands reduces the risk that
                                                                                                                 unsightly threads will get pulled out.
                                                                                                       ... 750   12 mm, 2 m long
        Besondere Eigenschaften:
          Stabiles Nylonhalfter
          Genickstück, Backenstücke und                                                                          Packaging unit: 5 units
          Nasenriemen sind weich unterlegt
          Beschläge in Nickel,
          extra stabil und bruchsicher                                                                 ... 080
         Am Genickstück beidseitig verstellbar
          und am Nasenriemen verstellbar

        Halter Vario
                                                                                                       ... 099
        Special features:
          Solid nylon Halter
                                                               Am Genickstück beidseitig
          Head piece, cheekpiece                               verstellbar
           and noseband are softly padded
          Brass-plated fittings
          Extreme robust and schock-resistant
                                                                                                       ... 780
         Adjustable on both sides of the head-
           piece and adjustable at the noseband

                                                                                                       ... 190

                                                  Größe/Size

                                                     s         L                                       ... 130

32                                                                                                                                                            33
Neuheiten
                                                 Immer die richtige
                                                 Lösung zur Hand!
                                                 Always the best
                                                 solution at hand!
Anbinder
         Lead Ropes

      Ultimo „2-Safety“
     Art. 205 211 - 30991		            21,95 €
     vernickelt / nickel-plated

     Ob Führstrick oder Anbindestrick:
     Immer die richtige Lösung zur Hand.

     Erhältlich in allen Ultimo Farben!

     Lead rope or panic rope
     always the best solution at hand

     Available in all colours of Ultimo!

34                                                                                35
Balance Pro Zügel
                                                                                                                                 Art. 201 191 - 30791		         16,95 €

                                                                                                                                 Merkmale des
        Accessories
Zubehör

                                                                                                                                 Balance Pro Zügel:
                                                                                                                                 – mit einer Hand zu führen
                                                                                                                                 – kurze präzise Wirkung
                                                                                                                                 – liegt enger am Hals
                                                                                                                                 – für den fortgeschrittenen Reiter
                                                                                                                                   (Ab Leistungsklasse L)
                                                                                                                                 – Verbesserung der Versammlung,
                                                                                                                                   Aufrichtung
                                                                                                                                 – Bringt das Pferd auf die Hinterhand

      Balance Zügel
     Art. 201 191 - 30981		       19,95 €

     Merkmale des
     Balance Zügel:
     – 	Temporegulierung
     – bessere Versammlung
     – besseres Gleichgewicht / Balance,
       sowohl emotional als auch physisch
     – der Reiter zieht nicht so viel am Zügel
       und damit im Maul
     – Rücken wird besser aufgewölbt
     – Vorhand entlastet
     – Lenkung möglich ohne am inneren
       Zügel zu ziehen
     – Verbesserung des vorwärts abwärts,
       Pferd dehnt sich

     Mit zwei Händen geritten. Kandaren
     Führung, Balance ersetzt den Zügel.

          Größe /Size                                                                                         Größe/Size

                                 M          L                                                                  s       M
                                                 Link zum Balance Zügel Video
                              120 cm 140 cm      https://www.facebook.com/CRDressur/videos/662019497314818/   70 cm   80 cm
36                                                                                                                                                                        37
Body Bandage

                                                      The body bandage CR activates the hind-
         Accessories
Zubehör

                                                      quarters of the horse, which helps support
                                                      to roll over. Under the center of gravity. It
                                                      supports the horse during the riding and
                                                      longiering velcro fastened to the body
                                                      bandage on both sides, this is easy and
                                                      fas to attach on the saddle strap and ad-
                                                      just in length.

     Körper Bandage
     Art. 550100 - 30991		           19,95 €

     Die Körper Bandage CR aktiviert die
     Hinterhand des Pferdes wodurch das
     bessere Abfußen unter dem Schwer-
     punkt unterstützt wird. Sie unterstützt das
     Pferd sowohl beim Reiten als auch beim
     Longieren. Durch beidseitigem Klett an
     der Körperbandage, ist diese einfach und
     schnell am Sattelgurt zu besfestigen und
     in dert Länge zu verstellen.

                       Größe /Size

                        S        M             L
                       Pony    Vollblut   Warmblut
38                                                                                                    39
Neuheiten
                                                           Waschhandschuh
                                                            Art. 650 410 - 30231 4,95 €
                                                            Gummi Waschhandschuh
       Accessories
Zubehör

   Bürste schwarz                                           Der Waschhandschuh aus Gummi ist
                                                            eine großartige Pflegemöglichkeit,
  Art. 650 400 - 30391		    7,95 €                          um loses Haar und Schweißrückstände
  Haar und Flusen Entfernungs-Bürste i                      zu beseitigen.

  Diese unglaublich effektive Bürste aus
  Gummi wird auch die absolut hartnäckigsten
  Haare von der Oberfläche entfernen.
  Die Stoppeln aus Gummi greifen sich jede
  Fluse und jedes Haar mit dem sie in
  Berührung kommen, sodass sie eine
  saubere Oberfläche hinterlassen.

   Gesichtsbürste
  Art. 650 420 - 30271 		     5,95 €

  Gesichtsbürste für die sanfte Reinigung
  des Pferdes. Feine Handhabung
  und einfach zu säubern.

  40                                                                                              41
Heunetz mit Boden
                                                    Art. 225 010 - 31491 		      32,95 €
                                                    Heunetz mit Boden
        Accessories
Zubehör

 Heunetz mit Boden
 Das Heunetz ist aus hochwertigem Nylon
 hergestellt. Der untere Teil des Heunetzes be-
 steht aus einem runden Polyester-Teller,
 der dem Heunetz einen Boden verleiht.

   geringer Verlust von Heu durch den Boden
   am Heunetz
                                                    Hay net with bottom
   Schützt Heu vor Verschmutzung, da das
   Heunetz unten geschlossen ist                    This hay net is made of high-quality nylon.
                                                    The bottom side is a round plate of polyester
   großes Volumen                                   with holes
   überflüssiges Wasser fließt nach dem
                                                    This system takes care for
   Anfeuchten des Heus ab
                                                      less waste of hay
   sauberer Transport des gefüllten Heunetz
                                                      a non-contermination of the hay
                                                      high volume
                                                      clean transport
                                                      After dampening the hay needless
                                                      water can drop down easily

   42                                                                                        43
Lieferungs- und Zahlungsbedingungen                                       nur, wenn der Verzug auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruht.
                                                                                                                                            Für Fälle höherer Gewalt wie z.B. Streik haften wir nicht.
                                                                  1. Abschluss
                                                                  Unsere Geschäftsbedingungen gelten ausschließlich. Abweichende            7. Eigentumsvorbehalt
                                                                  Bedingungen haben keine Gültigkeit. Unsere Geschäftsbedingungen           a) Liefern wir an Verbraucher, so behalten wir uns das Eigentum bis zur
                                                                  gelten auch für künftige Geschäfte mit unseren Kunden, auch wenn wir      vollständigen Bezahlung unserer Ware vor. Der Kunde darf die Ware
                                                                  darauf nicht mehr zusätzlich hinweisen.                                   vor der vollständigen Bezahlung nicht weiterveräußern. Er hat uns von
                                                                                                                                            etwaigen Pfändungen sofort zu benachrichtigen.
                                                                  2. Preise                                                                 b) Wir behalten uns das Eigentum unserer Ware vor, bis unsere
                                                                  Unsere Preise sind freibleibend und verstehen sich zzgl. der ge-          gesamten Forderungen aus der Geschäftsbeziehung mit unseren
                                                                  setz-lichen Mehrwertsteuer. Zur Berechnung gelten die am Tage der         gewerblich tätigen Kunden, einschließlich unserer gestundeten oder
                                                                  Lieferung gültigen Preise.                                                aus sonstigen Gründen noch nicht ausgeführten Bestellungen, erfüllt
                                                                                                                                            sind. Das gilt auch, wenn wir alle oder einzelne Forderungen gegen
                                                                  3. Zahlungsbedingungen                                                    unseren Kunden in laufender Rechnung buchen, solange für uns ein
                                                                  Die Rechnungen sind zahlbar: 30 Tage netto                                Guthaben aus dem Kontokorrentverhältnis besteht.
                                                                  			10 Tage 2%Skonto                                                       Unser Kunde ist zur Weiterveräußerung der Vorbehaltsware im
                                                                  			                    4 Tage 4% Skonto                                   ordnungsgemäßen Geschäftsgang berechtigt, solange er nicht mit
                                                                                                                                            seinen Zahlungsverpflichtungen uns gegenüber im Verzug ist. Un-
                                                                  Bei in Fragestellung der Kreditwürdigkeit des Kunden behalten wir uns     ser Kunde tritt hiermit seine Forderungen aus der Weiterveräußerung
                                                                  vor die Lieferung per Vorkasse auszuführen, sowie nach angemesse-         unserer Ware gegen seinen Abnehmer zur Sicherung unserer For-
                                                                  ner Frist Schadensersatz wegen Nichterfüllung zu verlangen oder vom       derung ab und wir nehmen die Abtretung an. Ebenso tritt er seine
                                                                  Abschluss zurückzutreten.                                                 Forderungen aus sonstigen Rechtsgründen im Falle des Verlustes
                                                                                                                                            oder Unterganges unserer Ware gegen alle Dritten, einschließlich Ver-
                                                                  4. Sachmängelhaftung                                                      sicherungen, ab und wir nehmen diese Abtretung an. Unser Kunde
                                                                  a) Wenn der Kunde Verbraucher ist, bestimmt sich die Sachmängel-          kann die abgetretenen Forderungen selbst einziehen, solange er
                                                                  haftung nach den gesetzlichen Vorschriften. Bei der Lieferung von ge-     seine Zahlungs- und sonstigen Verpflichtungen uns gegenüber erfüllt.
                                                                  brauchten Sachen verjähren die Mangelansprüche ein Jahr nach Lie-         Er hat uns über den Zugriff auf unser Eigentum oder unsere Forderung
                                                                  ferung.                                                                   sofort zu informieren und uns alle zum Einzug der Forderung notwendige
                                                                  b) Wenn der Kunde kein Verbraucher ist, so hat er die Ware unverzüg-      Angaben zu machen und Unterlagen zukommen zu lassen.
                                                                  lich nach Lieferung zu untersuchen und uns etwaige Mängel unver-          Unser Kunde nimmt eine Bearbeitung oder Verarbeitung der Vorbe-
                                                                  züglich anzuzeigen. Anderenfalls kann sich der Kunde auf erkennbare       haltsware für uns vor. Er tritt uns seine Forderungen aus dem Verkauf
                                                                  Mängel nicht mehr berufen.                                                der verarbeiteten Ware in voller Höhe ab. Verarbeitet er unsere Ware,
                                                                  Wenn die gelieferte Wage einen Mangel hat, so sind wir nach unserer       verbindet, vermischt oder vermengt er sie mit ihm nicht gehörender
                                                                  Wahl zur Beseitigung des Mangels oder Ersatzlieferung berechtigt.         Ware, so steht und das Eigentum der Vorbehaltsware zu dem der
                                                                  Schlägt die Mängelbeseitigung zweimal fehl oder sind wir zur Mängel-      übrigen verarbeiteten Ware im Zeitpunkt der Verarbeitung, Verbindung
                                                                  beseitigung oder Ersatzlieferung nicht bereit oder in der Lage, so kann   oder Vermischung zu. Erwirbt unser Käufer das Alleineigentum an der
                                                                  unser Kunde vom Vertrag zurücktreten oder Minderung verlangen. Die        neuen Sache, so räumt er uns Alleineigentum an der neuen Sache ein
                                                                  Rechte auf Rücktritt oder Minderung bestehen auch, wenn sie sich die      und verwahrt diese für uns.
                                                                  Mängelbeseitigung oder Ersatzlieferung unzumutbar verzögert.              Veräußert unser Kunde die Ware, die in unserem Miteigentum steht,
                                                                                                                                            tritt er und den Teil der Forderung ab, der unserem Miteigentumanteil
                                                                  5. Haftungsausschuss                                                      entspricht.
                                                                  Schadensersatzansprüche unserer Kunden, die nicht Verbraucher sind,       Wir geben unserem Eigentumsvorbehaltsrecht auf Verlangen frei,
                                                                  sind ausgeschlossen, es sei denn, sie beruhen auf einer vorsätzlichen     wenn und sobald der Wert der Sicherheiten für unsere Forderungen
                                                                  oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung eines gesetzlichen Vertreters    um mehr als 20% überschreitet. Erhalten wir einen Wechsel, erlöschen
Hinweis:                                                          oder Erfüllungsgehilfen. Der Haftungsausschluss gilt nicht für Schäden    unsere Eigentumsvorbehaltsrechte erst mit deren Einlösung durch un-
Alle Produkte unterliegen einer ständigen Qualitätskontrolle.     aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit von        seren Kunden als Bezogenen.
Modelländerungen behalten wir uns vor. Farbabweichungen können    Personen.
nicht ausgeschlossen werden. Für Druckfehler wird keine Haftung                                                                             8. Erfüllungsort

übernommen. Irrtümer vorbehalten.                                 6. Verzug                                                                 Der Erfüllungsort für beide Seiten ist Steinfurt.
                                                                  Geraten wir mit unserer Lieferung in Verzug, so ist unsere Scha-          Wenn unser Kunde Kaufmann ist, gilt Steinfurt (Westf.)
                                                                                                                                            als vereinbarter, ausschließlicher Gerichtsstand.
Attention please:                                                 denspflicht im Falle leichter Fahrlässigkeit auf den vorhersehbaren
All products are subjected to constant quality control. 100%      Schaden begrenzt. Weitgehende Schadensersatzansprüche bestehen
colour accuracy cannot be guaranteed. We assume no liability
for any misprints.
Schabracken und Satteldecken                                                                                                               Decken
                              Saddlecloths and numnahs                                                                                                                   Rugs
                                    Größentabelle für Schabracken und Satteldecken / Chart of size for saddlecloths and numnahs
                                                                                                                                                                               Größentabelle für Regular- und Parade-Decken / Chart of size for regular and parade rug
                                            Rückenlänge / Length of back                         Rückenlänge / Length of back
                                                         A                                                         A
                                                                                                                                                                                                    Decke/Rug Regular                                                                                    Decke/Rug Parade
Technische Daten / TECHNICAL DATA

                                                                                                                                                                                                                          Rückenlänge                                                                                            Rückenlänge
                                                                                                                                                                                                                         Length of back                                                                                         Length of back

                                                                                                     Height
                                                                                                     Höhe
                                            Height
                                            Höhe

                                                                                                                                                                                 Height
                                                                                                                                                                                 Höhe
                                                                                                              B
                                                     B

                                                                                                                                                                                                                                                                                Height
                                                                                                                                                                                                                                                                                Höhe
                                                            C                                                  C
                                                         Unterseite                               Unterseite
                                                         Lower side                               Lower side
                                                                                                                                                                                                                   Unterseite
                                                                                                                                                                                                                   Lower side
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Unterseite
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Lower side
                                                                                  Pony
                                                             Pony Dressur/                                         Vielseitigkeit/                    Springen Rund/
                                                                             Vielseitigkeit/      Dressur/                             Springen/
                                                               Dressage                                             All-purpose                         Round Pad
                                    Schabracken                               All-purpose      Dressage (DR)                         Jumping (SP)
                                                                (PDR)                                                   (VS)                               (SR)                                                   XXS                     XS                     S                         M                       L                   XL                  XXL
                                    Saddlecloths                                 (PVS)                                                                                          Decke/Rug
                                                                                                                                                                                Regular
                                                               cm     inch   cm        inch     cm        inch         cm    inch    cm       inch     cm       inch                                        cm    inch      feet   cm     inch     feet   cm    inch     feet    cm      inch    feet     cm    inch     feet     cm   inch   feet   cm    inch   feet

                                    Rückenlänge                                                                                                                                 Rückenlänge
                                    Length of back             50     19,7   51        20,1     60        23,6         58    22,8    55       21,7     60       23,6                                       105    41,3      3´4    115    45,3     3´8    125   49,2     4´1     135     53,1     4´4     145      57    4´8     155    61    5´1    165    65    5´4
                                                                                                                                                                                Length of back
                                    Höhe/Height                51      20    47        18,5     56        22,1         55    21,7    50       18,9     48       18,9
                                                                                                                                                                                Höhe/Height                 70    27,6      2´3    75     29,5     2´5    80    31,5     2´6     85      33,5     2´8     90    35,4      3´      90   35,4    3´    90    35,4    3´
                                    Unterseite/Lower side      57     22,4   62        24,4     66            26       69    27,2    70       27,6     61       25,2
                                                                                                                                                                                Unterseite/                148    58,3      4´9    158    62,2     5´2    170    67      5´6     185     72,8     6´1     195   76,8     6´4     205   80,7   6´7    215   84,7   7´1
                                                                                                                                                                                Lower side
                                                                                  Pony
                                                             Pony Dressur/                                         Vielseitigkeit/
                                                                             Vielseitigkeit/      Dressur/
                                                               Dressage                                             All-purpose           Pad S             Pad L
                                    Satteldecken
                                                                (PDR)
                                                                              All-purpose      Dressage (DR)
                                                                                                                        (VS)                                                    Decke/Rug                         XXS                     XS                     S                         M                       L                   XL                  XXL
                                    Numnahs                                      (PVS)                                                                                          Parade
                                                                                                                                                                                                            cm    inch      feet   cm     inch     feet   cm    inch     feet    cm      inch     feet    cm    inch     feet     cm   inch   feet   cm    inch   feet
                                                               cm     inch   cm        inch     cm        inch         cm    inch    cm       inch     cm       inch
                                                                                                                                                                                Rückenlänge/
                                                                                                                                                                                                            105   41,3      3´4    115    45,3     3´8    125   49,2     4´1     135     53,1     4´4     145      57    4´8     155    61    5´1    165    65    5´4
                                    Rückenläng                                                                                                                                  Length of back
                                                               48     18,9   49        19,3     51        20,1         52    20,5    55       21,7     60           24
                                    Length of back
                                                                                                                                                                                Höhe/Height                 75    29,5      2´5    80     31,5     2´6    85    33,5     2´8     95      37,4     3´1     100   39,4     3´3     100   39,4   3´3    100   39,4   3´3
                                    Höhe/Height                53     20,9   49        19,3     57        22,4         54    21,3    23           9    25       9,8
                                    Sattelblattbreite/                                                                                                                          Unterseite/                 148    58,3     4´9    160     63      5´2    175   68,9     5´7     185     72,8     6´1     195   76,8     6´4     205   80,7   6´7    215   84,7   7´1
                                                               39     15,3   39        15,4     39        15,3         43    16,9     -           -     -           -           Lower side
                                    Lower side

                                                                Isländer/
                                    Satteldecken
                                    Numnahs
                                                                Icelandic
                                                                                                                                                                         Halfter                                                                                                                                         Nackenriemen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Headpiece
                                                               cm     inch                                                                                               Halter
                                    Rückenlänge
                                    Length of back             54     21,3                                                                                                                                                                                                                                      Nasenriemen
                                    Höhe/Height                56     22,1                                                                                               Größentabelle für Halfter / Chart of size for halter                                                                                   Noseband
                                    Sattelblattbreite/
                                                               43      17                                                                                                                          XXS                 XS                     S                 M                      L                      XL                                            Backen-
                                    Lower side                                                                                                                           Halfter
                                                                                                                                                                                                Shetty       Pony Klein/Small             Pony              VB/Cob               WB/Full            WB XL/Full XL                                           stück
                                                                                                                                                                         Halter
                                                                                                                                                                                               cm    inch         cm      inch           cm       inch     cm         inch      cm         inch          cm     inch                                        Cheek
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            piece
                              Hinweis:                                                                                                                                   Nasenriemen
                                                                                                                                                                                               17    6,9          23          9      26,5         10       29         11,4      31,5 12,4 34,5                  13,5
                                                                                                                                                                         Noseband
                              Alle Produkte unterliegen einer ständigen Qualitätskontrolle. Modelländerungen behalten
                                                                                                                                                                         Backenstück
                              wir uns vor. Farbabweichungen können nicht ausgeschlossen werden. Für Druckfehler wird                                                     cheek piece
                                                                                                                                                                                               8     3,2          11        4,3          15       5,9     17,5         6,7       20        7,8           21        8,2
                              keine Haftung übernommen. Irrtümer vorbehalten.                                                                                            Genickteil
                                                                                                                                                                         Headpiece             42    16,5        54,5     24,4           56       25,6     61       26,6         69        29,9          72     31,1
                                                                                                                                                                         (max. Länge/Length)
Josef Hölscher GmbH & Co. KG

Am Bach 4
D-48612 Horstmar-Leer

Tel. +49 (0) 25 51 - 93 69 0
Fax +49 (0) 25 51 - 93 69 69

info@equest-online.de
equest-online.de
Sie können auch lesen