FAIR SQUARED Sortiment | Product Range 2018
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
FAIR SQUARED ® Sortiment | Product Range 2018 contains Fairtrade ingredients
Vorwort Inhalt Content
Guten Tag, Hello, Bonjour, Hej, Salaam Aleikum, Ciao, Shalom, Hoi, Moin, Hola, Merhaba, Unsere Produzenten Our producers 5
Aloha, Namaste und Wanakam,
Rasur Hair Removal 6
wir freuen uns, dass Sie sich für uns interessieren. Wir bieten Ihnen Kosmetik und Hygiene- Haarpflege Hair Care 9
produkte aus fair gehandelten Inhaltsstoffen. Als weltweit einer der ersten Kosmetik-Hersteller Gesichtspflege Facial Care 10
dürfen FAIR SQUARED Produkte mit dem bekannten Fairtrade Siegel gekennzeichnet werden. Lippenpflege Lip Care 12
FAIR SQUARED Kosmetik trägt darüber hinaus unter anderem das NATRUE-Siegel für zertifizierte Sonnenschutz Sun Care 12
Naturkosmetik, das Siegel der Vegan Society, das Siegel der Tierschutzorganisation PeTA und Körperpflege Body Care 13
sie sind Halal zertifiziert. Handpflege Hand Care 15
Bein- und Fußpflege Leg and Foot Care 15
In diesem Katalog finden Sie Informationen über den fairen Handel, über FAIR SQUARED, Duschgele Shower Gels 16
unsere Produkte und weitere Informationen, die Ihnen im Verkaufsgespräch mit Ihren Kunden Seifen Soaps 17
die richtigen Argumente geben werden. Mit unseren Produkten unterstützen Sie den fairen
Umgang mit Produzenten aus den ärmsten Ländern der Welt. Danke dafür. Intimate Wellbeing
Oliver Gothe Gründer und Geschäftsführer von FAIR SQUARED (gothe@fairsquared.de) Period Cups Period Cups 18
Kondome Condoms 19
Massage Massage 20
Geschenke & Sets Gifts & Sets 21
Minis 23
Goodies
Displays und Videos 25
FAIR ZONE 26
Luftballons Balloons 28
Haushaltshandschuhe Household Gloves 28
Fitnessbänder Fitness Bands 28
Fussbälle Footballs 29
Preface Saatgutschalen Seed Trays 29
DELI FAIR 30
Guten Tag, Hello, Bonjour, Hej, Salaam Aleikum, Ciao, Shalom, Hoi, Moin, Hola, Merhaba, Aloha,
Namaste and Wanakam adFAIRtise adFAIRtise 34
We are delighted that you want to know more about us. We offer you cosmetic and hygiene Über uns und unsere Partner About Us and Our partners 36
products made with fairly-traded ingredients. FAIR SQUARED cosmetics are one of the first in its
category to be labelled with the well-known Fairtrade logo. Among others, our products carry Fairtrade 37
the NATRUE logo, which certifies natural cosmetics, as well as the logos of the Vegan Society, and Natrue 38
the animal rights organization PeTA. And they are Halal-certified, too. Vegan Society 38
Halal 38
In this brochure you‘ll find information on Fairtrade, about FAIR SQUARED, and our products, Fair Rubber 40
all of which will provide you with the right arguments in a sales talk. With our products you will Verantwortungsvolle Waldwirtschaft 40
support fair dealings with producers in some of the poorest countries in the world. We thank Sustainable forestry 40
you on their behalf. ClimatePartner 40
Oliver Gothe, Founder and managing director of FAIR SQUARED (gothe@fairsquared.de) Standort Deutschland Location Germany 42
Unsere Produktion Our production 42
Zentrale Köln Headquarter Cologne 43
Unsere Produzenten Our producers
Apricot kernel oil from Pakistan
Coffee from Bolivia
Olive oil from Palestine
2 3
Germany
Uzbekistan
Morocco Palestine
Pakistan
India
Thailand
Argan oil from Morocco
Ghana Sri Lanka
Brazil Madagascar
Bolivia
Paraguay
Green tea from India
Argan oil production Shea butter from Ghana
Coconut oil from Sri Lanka
Almond oil from Uzbekistan
Argan oil from Morocco
Cane sugar from Paraguay
Cocoa butter from the Dominican Republic
Vanilla from Madagascar
Lime from Brazil Natural rubber from Sri Lanka
5
Rasur Hair Removal Rasur Hair Removal
FAIR SQUARED Shaving Oil Men Argan FAIR SQUARED Shaving Oil Women Apricot
Das FAIR SQUARED Shaving Oil ist die perfekte Vorbereitung für Gesichts- oder Körper- Das FAIR SQUARED Shaving Oil für Frauen bereitet die empfindliche Haut perfekt auf
rasur. Mit fair gehandelten, natürlichen und biozertifizierten Inhaltsstoffen. Vermeidet die Rasur vor. Die fair gehandelten, natürlichen und teilweise bio-zertifizierten Inhalts-
Hautreizungen, Unreinheiten und Pickel. Unser feines Öl sorgt für eine einfache und stoffe vermeiden Hautreizungen, Pickel und Rasurbrand und sorgen für eine einfache
sanfte Rasur. Eine Mischung aus Traubenkernöl, Mandel-, Oliven-, Aprikosenkern- und sanfte Rasur. Eine Mischung aus Traubenkernöl, Aprikosen-, Mandel-, Oliven- und
und Arganöl, welche die Haut entspannen und sofort nach Anwendung intensiv nähren. Arganöl entspannt die Haut und versorgt sie sofort nach Anwendung intensiv mit wert-
Arganöl macht die Barthaare weich und bildet gleichzeitig eine perfekte Grundlage vollen Nährstoffen. Dazu gehören z.B. Vitamin E und Fettsäuren aus Oliven, Aprikosen
für eine gründliche und sichere Rasur. Unser Shaving Oil ist reich an Nährstoffen, und Mandeln, die die empfindliche Haut der weiblichen Intimzone beruhigen und
einschließlich Vitamin E und Fettsäuren aus Oliven und Mandeln, die die empfindliche glätten. Mit Fairtrade Arganöl aus Marokko, Fairtrade Olivenöl aus Palästina, Fairtrade
Haut des Gesichts nähren und glätten. Fairtrade Arganöl aus Marokko, Fairtrade Aprikosenkernöl aus Pakistan.
Olivenöl aus Palästina und Fairtrade Mandelöl aus Usbekistan.
The FAIR SQUARED Shaving oil is the perfect preparation for very sensitive, delicate areas of
FAIR SQUARED Shaving Oil for men is the perfect preparation for shaving of facial or skin ensuring an uncomplicated and gentle shave. The fairly traded, natural ingredients, some
body hair. Contains natural and certified organic Fair Trade ingredients. It helps to prevent of them certified organic helps to prevent skin irritations. The combination of grape seed oil,
skin irritation and the development of spots. A combination of grape seed, almond, olive apricot, almond, olive and argan oil relaxes and nourishes your skin. Olives, apricots and
and argan oil relax and nourish the skin. Argan oil softens the hair and acts as a buffer almonds provide nutrients like vitamin E and fatty acids which have a soothing and smoothing
and lubricant to allow a smooth yet thorough shave. Olive and almond oil add vitamin E effect on the delicate skin in the genital area. With Fairtrade argan oil from Morocco,
and fatty acids which nourish the skin and soothe sensitive facial areas. With Fairtrade Fairtrade olive oil from Palestine and Fairtrade apricot kernel oil from Pakistan.
argan oil from Morocco, Fairtrade olive oil from Palestine and Fairtrade almond oil from
Uzbekistan. 15ml | Art No. 4910040 | VE (unit size) 6 | EAN 4260365851433
30ml | Art No. 4910146 | VE (unit size) 6 | EAN 4260365854960
15ml | Art No. 4910038 | VE (unit size) 6 | EAN 4260365851303
FAIR SQUARED After Shave Balm Women Apricot
FAIR SQUARED After Shave Balm Men Argan
Dieses After Shave Balm wurde speziell als Rasur-Nachbehandlung für den weiblichen
Beruhigende und kühlende Rasur-Nachbehandlung durch natürliche Fairtrade Inhalts- Intimbereich und andere sensitive Zonen entwickelt. Es beruhigt die gestresste Haut
stoffe. Unser After Shave Balm schützt die Haut vor Irritationen und trägt zur Förderung nach der Rasur und kühlt sie auf natürliche Weise. Das After Shave Balm schützt die
eines gesunden strahlenden Teints bei. Die verwendeten natürlichen Öle werden leicht Haut vor Irritationen und versorgt sie mit Feuchtigkeit. Die verwendeten natürlichen
von der Haut aufgenommen. Sie bieten maximale Feuchtigkeit ohne zu fetten, glätten Öle werden leicht von der Haut aufgenommen. Sie bieten maximale Feuchtigkeit
und machen die Haut geschmeidig. Die Zutaten sind bekannt für ihren Anti-Aging- (ohne zu fetten), glätten und machen die Haut schön weich. Mit Fairtrade Olivenöl
Effekt. Fairtrade Arganöl aus Marokko, Fairtrade Olivenöl aus Palästina und Fairtrade aus Palästina und Fairtrade Aprikosenkernöl aus Pakistan.
Grüner Tee aus Indien.
This after shave balm was specially designed for application after shaving the genital area and
Cooling, soothing After Shave Balm made from natural Fairtrade ingredients. Our After other zones of the body with particularly sensitive skin. Soothing and naturally cooling. The
Shave Balm helps to prevent skin irritations and leaves your skin with a healthy glow. The aftershave balm is moisturising and helps to protect against skin irritations. The mixture of
combination of oils is deeply moisturising and easily absorbed leaving the skin supple but NEW natural oils is easily absorbed by the skin. The oils provide maximum moisture without feeling
never greasy. The ingredients are known to help prevent signs of premature ageing. With greasy, leaving the skin smooth and soft. With Fairtrade apricot kernel oil from Pakistan and
Fairtrade argan oil from Morocco, Fairtrade olive oil from Palestine and Fairtrade green tea Fairtrade olive oil from Palestine.
from India.
30ml | Art No. 4910074 | VE (unit size) 6 | EAN 4260365851853
30ml | Art No. 4910152 | VE (unit size) 6 | EAN 4260365854977 250ml | Art No. 4910163 | VE (unit size) 6 | EAN 4260365851716 NEW
FAIR SQUARED Bikini Razor & Blades
FAIR SQUARED Body Razor & Blades Durch seine einfache Handhabung und seine präzise Linienführung beugt der Intimate
Bikini Razor Hautverletzungen vor und hinterlässt eine seidig weiche, perfekt rasierte
Durch seine einfache Handhabung und seine präzise Linienführung beugt der FAIR Haut. Er gelangt einfach an sonst schwer erreichbare Körperstellen. Kurven und Konturen
SQUARED Intimate Body Razor Hautverletzungen vor und hinterlässt eine seidig weiche, können bequem und kontrolliert verfolgt werden.
perfekt rasierte Haut. Er gelangt einfach an sonst schwer erreichbare Körperstellen,
wie z.B. Achselhöhlen und Bikinizone. Kurven und Konturen können bequem und This easy to handle bikini razor allows you to shave with precision, leaving your skin soft and
kontrolliert verfolgt werden. Die Klingen sind leicht zu reinigen und besonders für die perfectly smooth. Helps to prevent cuts. Even difficult to reach areas, curves and contours can
Rasur im Intimbereich geeignet. be shaved with ease and control.
The FAIR SQUARED Intimate Body Razor is easy to handle. It protects your skin while Bikini Razor
creating precise lines and leaving your skin silky, soft and perfectly shaved. Even difficult 1 Rasierer + 4 Ersatzklingen 1 razor + 4 replacement blades
to reach areas like the curves and contours of under arm and genital area can be shaved Art No. 4910094 | VE (unit size) 6 | EAN 4260365850030
with ease. The blades are easy to clean and suitable for shaving the genital area. Blades 5er
5 Ersatzklingen 5 replacement blades
Body Razor Art No. 4910095 | VE (unit size) 18 | EAN 4260365853048
1 Rasierer + 4 Ersatzklingen 1 Razor + 4 replacement blades
Art No. 4910049 | VE (unit size) 6 | EAN 4260365850245
Blades 5er
5 Ersatzklingen 5 replacement blades
Art No. 4910090 | VE (unit size) 18 | EAN 4260365850269 EN Shaving Guide
DE Rasur Ratgeber
6 7
Rasur Hair Removal Background
FAIR SQUARED Intimate Shaving can help your customers avoid the common and unpleasant side effects of shaving the genital area.
Did you know that more than 80 % of Europeans over the age of 20 regularly shave their genital area? Most of them complain about
razor burn, skin irritations, and/or ingrown hairs. With our FAIR SQUARED Intimate Wellbeing series, we have developed a unique series
FAIR SQUARED Shaving Soap Women Apricot of high-quality shaving products for women who want a natural product and flawless results. The pH value of the products matches
that of the female genital area. None of the products contain paraffins or parabens. FAIR SQUARED products help prevent typical side
Die Rasurseife mit angenehmem Aprikosenduft kombiniert die schonende Reinigung der effects such as dry skin, redness, ingrown hairs and rashes. They moisturize and nourish the skin. Feeling good about ones genital area
Haut mit einer hautfreundlichen Nassrasur am ganzen Körper. Durch den angepassten can directly affects self-esteem and general wellbeing. Taking care of the genital area has gained in importance. Long considered a
pH-Wert von 4,5 ist sie für die Intimrasur geeignet. Der geringere pH Wert wurde die taboo subject it has become part of every day hygiene and body care.
pflanzliche Milchsäure (vegan) erreicht. Mit Fairtrade Aprikosenkernöl aus Pakistan.
Facts
The Shaving Soap has a pleasant apricot scent and is gently cleansing your skin while you “Pubic hair: Preferences, reasons for removal, and associated genital symptoms” was a study published in the Sexual Medical Journal
shave. With a pH-balance of 4.5 it it is well suited for shaving the sensitive skin of the genital in 2015. The results confirmed our belief that there is a real need for shaving products like the ones FAIR SQUARED has developed.
area. The low pH-balance was achieved through the use of vegetable lactic acid (vegan).
With Fairtrade apricot kernel oil from Pakistan. • 95 % of women reported they had shaved their genital area at least once during the past 4 weeks. Aesthetics or sex were frequently
mentioned reasons (“I feel sexy and clean”), Muslim women named religious reasons, too.
50ml | Art No. 4910164 | VE (unit size) 8 | EAN 4260365851723 • 82 % of women consider shaving as their preferred method of hair removal. Reasons given included: shaving is cheap, shaving
250ml | Art No. 4910063 | VE (unit size) 6 | EAN 4260365851075 products are widely available, shaving can be done in the privacy of ones home.
• Nearly 50 % of women described their genital area as “hair-free”.
• 80.3 % of respondents complained about skin irritations. A 2014 study, “Complications related to pubic hair removal”, lists the side
effects of shaving: light skin irritations (36.7 %), ingrown hairs (32.7 %), severe itching (21.1 %) cuts (18.4 %), rashes (13.2 %),
FAIR SQUARED Intimate After Shave Spray severe skin infections (4.9 %).
NEW
2/2018
Durch die tägliche Rasur im Achsel- und Intimbereich wird die empfindliche Haut stark
beansprucht und es entstehen häufig Entzündungen und Pickelchen. Das FAIR SQUARED
After Shave Spray Apricot beruhigt und pflegt die beanspruchten Hautpartien. Es brennt
nicht auf der Haut und verändert nicht den natürlichen pH Wert der weiblichen Intim-
zone. Haarpflege Hair Care
Frequently shaving the sensitive skin in the under arm and genital area can leave it
irritated and prone to rashes. The FAIR SQUARED After Shave Spray soothes and nourishes
the skin. It does not affect the natural pH balance of the female genital area and the NEW
application feels gentle and pleasant. FAIR SQUARED Shampoo Apricot
30ml | Art No. 4910185 | VE (unit size) 6 | EAN 4260365854786 Die Regeneration für weiche, glatte und glänzende Haare. Frei von SLS (Sodium
Laureth Sulfate) und Parabenen. Mit Fairtrade Aprikosenkernöl aus Pakistan und
Fairtrade Olivenöl aus Palästina.
NEW
FAIR SQUARED Intimate Peeling 2/2018 Restores natural shine in soft, straight hair. Free from sodium laureth sulfate (SLES) and
parabens. For healthy hair and scalp. With Fairtrade apricot kernel oil from Pakistan and
Wenn man sich rasiert, ist es wichtig, die Haut vorher zu peelen. So öffnet man die Fairtrade olive oil from Palestine.
dünnen Hautschichten, die sich über eingewachsenen Härchen bilden. Dadurch können
kleine blutige Stellen vermieden werden, die entstehen, wenn die Haut von der Rasier- 50ml | Art No. 4910026 | VE (unit size) 8 | EAN 4260365851686
klinge angeschnitten wird. Mit Fairtrade Aprikosenkernöl aus Pakistan. 250ml | Art No. 4910019 | VE (unit size) 6 | EAN 4260365851273
5000ml Bag in Box | Art No. 4910170 | VE (unit size) 1 | EAN 4260365854281 NEW
Applying a peeling can be an important preparatory step for shaving the genital area.
It opens the pores around ingrown hairs and thus helps prevent painful razor nicks.
With Fairtrade apricot kernel oil from Pakistan.
150ml | Art No. 4910186 | VE (unit size) 8 | EAN 4260365854816 FAIR SQUARED Shampoo Coffee Classic
Coffeinhaltiges Shampoo mit natürlichen Tensiden für die Regeneration der Haare und
Hintergrund Kopfhaut. Es kräftigt das Haar und verleiht ihm Glanz. Auch für chemisch behandelte
(gefärbte) Haare ist dieses Shampoo zu empfehlen, um eine gesunde Haarstruktur wieder
FAIR SQUARED Intimate Shaving oder wie sich Ihre Kundinnen vor den Nebenwirkungen einer Intim Rasur schützen können. aufzubauen. Mit Fairtrade Olivenöl aus Palästina und Fairtrade Kaffee aus Bolivien.
Wussten Sie, dass sich über 80 % der Europäerinnen im Alter ab 20 Jahren regelmäßig im Intimbereich rasieren? Die meisten
Menschen klagen dabei über den sogenannten „Rasurbrand“ (kleine Entzündungen der rasierten Haut) oder einwachsende Haare. With caffeine and natural tensides this shampoo helps to regenerate hair and scalp.
Wir haben mit unserer FAIR SQUARED Intimate Wellbeing Serie eine einzigartige und hochwertige Intimpflegeserie für die It strengthens the hair and restores its natural shine. Suitable for chemically treated
Körper- und Schönheitsbewusste Frau entwickelt. Die Produkte sind auf den natürlichen pH-Wert der Intimzone abgestimmt (coloured) hair, helps to restore hair structure. With Fairtrade olive oil from Palestine
und enthalten keine Paraffine oder Parabene, welche die Haut belasten. FAIR SQUARED Produkte verhindern wirksam typische and Fairtrade coffee from Bolivia.
Nebenwirkungen wie trockene Haut, Rötungen, eingewachsene Haare und Pickel und pflegen die Haut besonders intensiv.
Wohlgefühl im Intimbereich wirkt sich unmittelbar auf unser Selbstbewusstsein, unsere Attraktivität und unser generelles 250ml | Art No. 4910035 | VE (unit size) 6 | EAN 4260365851464
Wohlbefinden aus. Nicht zuletzt deshalb hat die Intimpflege stark an Bedeutung gewonnen und wird von einem Tabuthema
zu einer ganz alltäglichen Frage der richtigen Pflege.
Fakten
FAIR SQUARED Hair Oil Coocnut
Bei der im Jahre 2015 im Sexual Medical Journal veröffentlichten amerikanischen Studie „Pubic hair Preferences, reasons for
removal, and associated genital symptoms“ erschienen interessante Ergebnisse, die den Bedarf an FAIR SQUARED Intimate Wohlduftendes Haaröl mit pflegenden Zutaten wie Kokosöl, Vitamin E, Sojaöl und
Shaving Produkten eindrucksvoll bestätigen. Arganöl. Nach dem Waschen in die Längen und Spitzen einmassiert, bändigt es stra-
• 95 % der Frauen geben an, ihre Behaarung im Intimbereich mindestens einmal in den letzten vier Wochen entfernt zu haben. paziertes Haar und erhöht die Kämmbarkeit. Mit Fairtrade Kokosöl aus Sri Lanka und
Meistens hat dies einen ästhetischen oder sexuellen Hintergrund („Ich fühle mich sexy und rein“), obgleich es auch viele Fairtrade Arganöl aus Marokko.
Moslems gibt, die dies aus religiösen Gründen tun.
Hair oil with a lovely scent, containing hair nourishing ingredients like coconut
• 82 % der Frauen geben an, die Rasur als die bevorzugte Technik anzuwenden. Dies kann darauf zurückgeführt werden, dass oil, vitamin E, soy and argan oil. Massage into the tips and long strands of hair.
die Nassrasur eine preiswerte Methode ist, die einfach zu beschaffen und diskret in der Privatsphäre durchzuführen ist. Helps manage frizzy and dry hair, making it easy to comb; restores its healthy shine.
• Fast 50 % der Frauen bezeichnen den typischen und gewohnten Zustand ihres Intimbereichs als „haarfrei“. With Fairtrade coconut oil from Sri Lanka and argan oil from Morocco.
• 80,3 % der Befragten klagen über unangenehme Hautirritationen. In einer älteren Studie „Complications related to pubic 150ml | Art No. 4910060 | VE (unit size) 8 | EAN 4260365851020
hair removal“ aus dem Jahre 2014 finden sich eine interessante Aufschlüsselung der vorrangigen Nebenwirkungen: einfache
8 Hautschürfungen und -reizungen (36,7 %), eingewachsene Haare (32,7 %), starker Juckreiz (21,1 %) Schnittverletzungen (18,4 %), 9
Ausschlag (13,2 %), ernsthafte Hautinfektionen (4,9 %).
Gesichtspflege Facial Care Gesichtspflege Facial Care EN Facial Guide
DE Gesichtspflege Ratgeber
FAIR SQUARED Day Cream Argan Hydro Care | All skin types
FAIR SQUARED Beauty Cream Extra rich | All skin types
Feuchtigkeitsspendende und vitalisierende Gesichtspflege für den Tag. Das wertvolle
Arganöl schützt vor Austrocknung und Alltagsbelastungen. Arganöl besitzt einen hohen Reichhaltige Schönheits-Crème mit 5 verschiedenen hochwertigen Fairtrade Ölen für
Anteil an Vitamin E und Antioxidantien zum Schutz vor schädlichen freien Radikalen. ein strahlend schönes Hautbild. Die exklusive Kombination von wertvollem Arganöl,
Zusammen mit Aprikosenkernöl und Aloe Vera beruhigt es die Haut bei Irritationen, Mandelöl, Aprikosenkernöl, Olivenöl und Kokosöl ist die reinste Schönheitskur für die
hilft der Haut Feuchtigkeit zu binden und beugt vorzeitiger Hautalterung vor. Pflegt Haut. Alle Öle zeichnen sich durch ihre intensiv pflegende und feuchtigkeitsspendende
angenehm sanft ohne eine Fettschicht zu hinterlassen und zieht schnell ein. Mit Wirkung aus. Arganöl, Kokosöl und Olivenöl besitzen zudem einen hohen Anteil an
Fairtrade Arganöl aus Marokko und Fairtrade Aprikosenkernöl aus Pakistan. Vitamin E und Antioxidantien zum Schutz vor schädlichen freien Radikalen. Darüber
hinaus enthält Olivenöl viel Vitamin A, welches essentiell für die äusseren Hautschich-
Moisturizing and revitalizing facial care for the day. Valuable argan oil protects the skin ten ist. Das Aprikosenkernöl unterstützt den Feuchtigkeitshaushalt der Haut nachhaltig,
from dehydration and environmental stresses. Argan oil is rich in vitamin E and antioxi- bewahrt die Elastizität der Haut und fördert die Zellregeneration. Mandelöl wirkt dank
NEW dants which help to protect the skin against harmful free radicals. Combined with apricot seinen Fettsäuren, Vitaminen und Mineralien der Hautalterung entgegen und hat einen
kernel oil and aloe vera, it soothes and moisturises the skin and helps prevent signs of positiven Effekt auf das Erscheinungsbild der Haut. Mit Fairtrade Arganöl aus Marokko,
premature aging. The cream is easily absorbed by the skin and nourishing without Fairtrade Kokosöl aus Sri Lanka, Fairtrade Aprikosenkernöl aus Pakistan, Mandelöl aus
feeling greasy. With Fairtrade argan oil from Morocco and Fairtrade apricot kernel oil Usbekistan und Fairtrade Olivenöl aus Palästina.
from Pakistan.
Rich beauty cream with 5 different valuable Fairtrade oils for radiant, beautiful skin.
30ml | Art No. 4910122 | VE (unit size) 6 | EAN 4260365854847 This unique combination of argan oil, almond oil, apricot kernel oil, olive oil, and coconut
50ml Glastiegel (glass jar) | Art No. 4910087 | VE (unit size) 8 | EAN 4260365851976 NEW oil is a spa treatment for your skin. Each oil has intense nourishing and moisturising
250ml | Art No. 4910153 | VE (unit size) 6 | EAN 4260365851969 NEW properties. In addition argan oil, coconut oil, and olive oil are excellent sources of vitamin
E and antioxidants which help protect your skin against harmful free radicals. And olive oil
NEW is rich in vitamin A, which is essential for the skin. The apricot kernel oil helps the skin to
retain moisture, keep its elasticity and promotes regeneration. Almond oil is rich in fatty
FAIR SQUARED 24 Hours Cream Argan Hydro protect | All skin types acids, vitamins, and minerals, it helps to prevent premature signs of aging and promotes
a radiant complexion. With Fairtrade argan oil from Morocco, Fairtrade coconut oil from
Die schützende und feuchtigkeitsspendende 24 Stunden-Crème zeichnet sich durch Sri Lanka, Fairtrade apricot kernel oil from Pakistan, Fairtrade almond oil from Uzbekistan
eine balancierte Zusammensetzung von Arganöl, Olivenöl und Aprikosenkernöl aus. and Fairtrade olive oil from Palestine.
Sie verleiht der Haut langanhaltende Feuchtigkeit ohne zu fetten. Wie das wertvolle
Arganöl besitzt auch das reichhaltige Olivenöl einen hohen Anteil an Vitamin E und 30ml | Art No. 4910125 | VE (unit size) 6 | EAN 4260365854878
Antioxidanten zum Schutz vor schädlichen freien Radikalen. Zusätzlich enthält es
Vitamin A, welches unter anderem zum Aufbau und zur Erhaltung der äusseren Haut-
schicht wichtig ist. Zusammen mit Aprikosenkernöl und Aloe Vera beruhigt es die Haut
bei Irritationen und hilft der Haut Feuchtigkeit langanhaltend zu binden. Mit Fairtrade FAIR SQUARED Facial Cleansing Lotion Green Tea
Arganöl aus Marokko, Fairtrade Aprikosenkernöl aus Pakistan und Fairtrade Olivenöl
aus Palästina. Die besonders sanfte Reinigungs-Lotion mit vitalisierendem Grüntee und pflegendem
Olivenöl reinigt die Haut mild und gründlich ohne sie auszutrocknen und entfernt
This moisturizing 24 hour cream is a balanced composition of argan oil, olive oil, and wirksam Schmutz, Hautfett, Talg, Hautschüppchen und Make-Up. Grünem Tee wird in
apricot kernel oil giving your skin around the clock protection. Provides long-lasting der chinesischen Medizin seit Jahrhunderten eine verjüngende und heilende Wirkung
moisture without feeling greasy. Valuable argan oil and rich olive oil are excellent sources zugeschrieben. Das reichhaltige Olivenöl hat einen hohen Anteil an Vitamin E und Anti-
of vitamin E and antioxidants which help to protect your skin from free radicals. In addition oxidanten zum Schutz vor schädlichen freien Radikalen. Bereitet die Haut ideal auf die
the cream contains vitamin A which promotes skin regeneration. Combined with apricot bevorstehende Pflege vor. Mit Fairtrade Grüner Tee aus Indien und Fairtrade Olivenöl
kernel oil and aloe vera, it soothes and moisturises the skin. With Fairtrade argan oil from aus Palästina.
Morocco, Fairtrade apricot kernel oil from Pakistan and Fairtrade olive oil from Palestine.
This particularly gentle cleansing lotion with vitalizing green tea and nourishing olive oil
30ml | Art No. 4910123 | VE (unit size) 6 | EAN 4260365854854 cleanses the skin gently and thoroughly without drying it out. It efficiently removes dirt,
grease, dry skin cells and make-up. In Chinese medicine green tea has been used for
centuries as it is believed to have rejuvenating and healing properties. Rich olive oil is a
good source for vitamin E and antioxidants which help to protect the skin against harmful
free radicals. Ideal preparation for the application of a skin care product. With Fairtrade
FAIR SQUARED Night Cream Argan Intense recovery | All skin types green tea from India and Fairtrade olive oil from Palestine.
NEW
Nährende und beruhigende Gesichtspflege für die Nacht mit einer einzigartigen Kom-
bination aus wertvollem Arganöl und reichhaltiger Shea Butter. Sie versorgt die Haut 150ml | Art No. 4910126 | VE (unit size) 8 | EAN 4260365854885
über Nacht mit wertvoller Feuchtigkeit, Nährstoffen und Vitaminen und ermöglicht eine 5000ml Bag in Box | Art No. 4910154 | VE (unit size) 1 | EAN 4260365854939 NEW
perfekte Regeneration. Arganöl pflegt intensiv ohne zu fetten und besitzt einen hohen
Anteil an Vitamin E und Antioxidantien zum Schutz vor schädlichen freien Radikalen.
Shea Butter wird von vielen afrikanischen Frauen schon lange als Schönheitsmittel FAIR SQUARED Facial Tonic Green Tea
geschätzt. Reich an natürlichen Vitaminen, Mineralstoffen und essentiellen Fettsäuren
spendet Shea Butter intensive Feuchtigkeit und unterstützt die Zellteilung, -bildung Das milde Mizellenwasser mit vitalisierendem Grünen Tee klärt, beruhigt und
und -erneuerung. Damit werden entstandene Schäden repariert, der Alterung der Haut erfrischt die Gesichtshaut ohne die Lipidschicht zu beeinflussen. Grüner Tee wird
entgegen gewirkt und für eine wunderbar geschmeidige und strahlende Haut gesorgt. in der chinesischen Medizin seit Jahrhunderten für seine verjüngende und heilende
Mit Fairtrade Arganöl aus Marokko und Fairtrade Shea Butter aus Ghana. Wirkung verwendet. Das tonisierende Gesichtswasser entfernt letzte Schmutzreste,
stellt den pH-Wert der Gesichtshaut wieder her, hilft die natürliche Schutzbarriere
Nourishing and soothing facial care ideal for the night. Unique combination of valuable der Haut zu stärken und bereitet die Haut optimal auf die Aufnahme der Gesichts-
argan oil and rich shea butter. Providing nutrients and vitamins helping the skin to pflege vor. Mit Fairtrade Grüner Tee aus Indien.
regenerate, deeply moisturising. Argan oil nourishes the skin without feeling greasy.
It‘s also an excellent source of vitamin E and antioxidants which help to protect against This mild micellar water with vitalizing green tea clarifies, soothes, and refreshes the
free radicals. Many African women have long praised shea butter as key to beauty. Rich skin without affecting its protective lipid layer. In Chinese medicine green tea has been
in natural vitamins, minerals and essential fatty acids it moisturises and promotes skin used for centuries as it is believed to have rejuvenating and healing properties. This facial
regeneration. Helps prevent premature signs of aging leaving the skin supple and with a toner restores the skin‘s pH balance, enhances the skin‘s natural defence mechanisms and
radiant complexion. With Fairtrade argan oil from Morocco and Fairtrade shea butter prepares it for the application of skin care products. With Fairtrade green tea from India.
from Ghana.
150ml | Art No. 4910127 | VE (unit size) 8 | EAN 4260365854892 NEW
30ml | Art No. 4910124 | VE (unit size) 6 | EAN 4260365854861 5000ml Bag in Box | Art No. 4910155 | VE (unit size) 1 | EAN 4260365855936 NEW
10 11
Lippenpflege Lip Care Körperpflege Body Care NEW
FAIR SQUARED Body Lotion Coconut
FAIR SQUARED Lip Balm Apricot | Lime | Almond | Shea
Kokosöl ist reich an natürlichen Vitaminen, Mineralstoffen, Fettsäuren und
Die Lip Balms von FAIR SQUARED pflegen spröde, trockene Lippen und machen sie Antioxidantien, die die Haut beruhigen und verjüngen. Mit Fairtrade Kokosöl
geschmeidig und weich. Die leichte Konsistenz der Lippenpflege lässt sich einfach aus Sri Lanka und Fairtrade Olivenöl aus Palästina.
auftragen, zieht schnell ein und verleiht den Lippen einen dezenten Glanz. Die Lip
Balms von FAIR SQUARED enthalten alle Fairtrade Aprikosenkernöl, Fairtrade Coconut oil is rich in natural vitamins, minerals, essential fatty acids, and
Mandelöl und Fairtrade Shea Butter und duften dezent angenehm. antioxidants that soothe and rejuvenate the skin. With Fairtrade coconut oil
from Sri Lanka and Fairtrade olive oil from Palestine.
With FAIR SQUARED Lip Balms dry, chapped lips become soft and supple. Because of their
light consistency they are easy to apply and quickly absorbed leaving the lips with a subtle 50ml | Art No. 4910033 | VE (unit size) 8 | EAN x 4260365851600 NEW
sheen. All FAIR SQUARED Lip Balms contain Fairtrade apricot kernel oil, Fairtrade almond 50ml Glastiegel (glass jar) | Art No. 4910172| VE (unit size) 8 | EAN 4260365854069 NEW
oil and Fairtrade shea butter and have a subtle, pleasant scent. 250ml | Art No. 4910011 | VE (unit size) 6 | EAN 4260365851204
NEW
12g Apricot
Art No. 4910047
VE (unit size) 8 FAIR SQUARED Body Lotion Green Tea
EAN 4260365851761
Die Mischung aus Olivenöl und Traubenkernöl verleiht dieser Body Lotion eine Textur,
12g Lime die von normaler und empfindlicher Haut leicht absorbiert wird und ihr Feuchtigkeit
Art No. 4910046 und Glätte gibt. Die hochwertigen Öle sind reich an natürlichen Vitaminen, Mineral-
VE (unit size) 8 stoffen, essentiellen Fettsäuren und Antioxidantien, die die Haut durch ihre Anti-
EAN 4260365851754 Aging-Eigenschaften verjüngen kann. Mit Fairtrade Grüner Tee aus Indien und Fairtrade
Olivenöl aus Palästina.
12g Almond
Art No. 4910054 NEW The combination of olive oil and grape seed oil gives this body lotion its texture. Easily
VE (unit size) 8 absorbed by normal and sensitive skin leaving it well moisturised and smooth. These
EAN 4260365851778 valuable oils are rich in natural vitamins, minerals, essential fatty acids and antioxidants
which help to rejuvenate the skin and prevent premature signs of aging. With Fairtrade
12g Shea NEW green tea from India and Fairtrade olive oil from Palestine.
Art No. 4910061
VE (unit size) 8 50ml | Art No. 4910027 | VE (unit size) 8 | EAN 4260365851648 NEW
EAN 4260365851785 50ml Glastiegel (glass jar) | Art No. 4910171 | VE (unit size) 8 | EAN 4260365854052 NEW
250ml | Art No. 4910010 | VE (unit size) 6 | EAN 4260365851198
FAIR SQUARED Body Lotion Coffee
Der Kaffeebohnenextrakt revitalisiert die Haut. Die Kombination dieser natürlichen
Inhaltsstoffe spendet Feuchtigkeit und schützt die Haut und macht sie glatt, weich
Sonnenschutz Sun Care und strahlend. Mit Fairtrade Kaffee aus Bolivien und Fairtrade Olivenöl aus Palästina.
Coffee bean extract revitalises the skin. The combination of natural ingredients
NEW FAIR SQUARED Body Sun Lotion Apricot SPF 30 moisturises and protects the skin, leaving it smooth, soft and radiant. With Fairtrade
coffee from Bolivia and Fairtrade olive oil from Palestine.
Wirksamer Sonnenschutz trifft auf reichhaltige Pflege. Die Haut wird geschmeidig und
gleichzeitig vor UV-A und UV-B Strahlung geschützt. Für helle, sonnenbrandanfällige 250ml | Art No. 4910013 | VE (unit size) 6 | EAN 4260365851228
Haut bei mittlerer und starker Sonnenbestrahlung. Keine Naturkosmetik.
Effective sun protection combined with nourishing skin care. Leaves the skin supple while
protecting it from UV-A and UV-B rays. For fair skin susceptible to sunburn and in medium
to strong sunlight. Not a natural cosmetics product. FAIR SQUARED Body Lotion Lime
50ml | Art No. 4910162 | VE (unit size) 8 | EAN 4260365851624 NEW Seidig weich mit einem fischendem Duft nach Limetten. Eine leichte Body Lotion für
den normalen Hauttyp. Mit Fairtrade Olivenöl aus Palästina und Limetten aus Brasilien.
Silky and soft with a refreshing scent of limes. A light body lotion suitable for normal skin.
With Fairtrade olive oil from Palestine and Fairtrade Limes from Brazil.
FAIR SQUARED After Sun Lotion Green Tea 250ml | Art No. 4910041 | VE (unit size) 6 | EAN 4260365851341
Die pflegende After Sun Lotion versorgt die sonnengestresste Haut nach ausgiebigem NEW
Sonnenbaden mit der nötigen Feuchtigkeit. Der grüne Tee beruhigt, kühlt und regene-
riert und sorgt für strahlend schöne Haut. Keine Naturkosmetik.
After sunbathing this soothing After Sun Lotion hydrates and replenishes sun stressed
skin. Green tea calms, cools and regenerates the skin and leaves it radiant. Not a natural FAIR SQUARED Body Lotion Vanilla
cosmetics product.
Ein zarter Duft nach Vanille sowie ein langanhaltendes samtiges Hautgefühl bleibt
50ml | Art No. 4910034 | VE (unit size) 8 | EAN 4260365851839 NEW zurück nach dem Auftragen der Body Lotion Vanilla. Eine leichte Body Lotion für den
normalen Hauttyp. Mit Fairtrade Olivenöl aus Palästina und Vanille aus Madagaskar.
With just a hint of vanilla, this body lotion leaves the skin feeling soft and supple.
Perfect for normal skin. With Fairtrade olive oil from Palestine and Fairtrade vanilla
from Madagascar.
12 13
250ml | Art No. 4910042 | VE (unit size) 6 | EAN 4260365851358
Körperpflege Body Care Handpflege Hand Care
FAIR SQUARED Body Butter Shea FAIR SQUARED Hand Cream Olive
Seit Jahrhunderten ist Shea Butter für Frauen in West Afrika eines der wichtigsten Die Hand Cream Olive regeneriert trockene, rissige Hände und verleiht ihnen
Schönheitsprodukte. Shea Butter und Olivenöl sind reich an natürlichen Vitaminen, Geschmeidigkeit. Die reichhaltige Creme versorgt sie langanhaltend mit Feuchtigkeit
Mineralstoffen, essentiellen Fettsäuren und Antioxidantien, die die Haut durch ihre und schützt sie vor vorzeitiger Hautalterung. Lässt sich einfach auftragen und zieht
Anti-Aging-Eigenschaften verjüngen können. Spendet Feuchtigkeit und macht die Haut schnell ein. Mit Fairtrade Olivenöl aus Palästina.
glatt, weich und strahlend. Mit Fairtrade Shea Butter aus Ghana und Fairtrade Olivenöl
aus Palästina. NEW The Hand Cream Olive nourishes dry, chapped skin leaving your hands supple and smooth.
A rich cream that moisturises and protects the skin from signs of premature aging. Easy to
For centuries women in West Africa have used shea butter as the key ingredient in beauty apply and absorbed quickly. With Fairtrade olive oil from Palestine.
products. Both, shea butter and olive oil, are rich in natural vitamins, minerals, essential
fatty acids. It can help to prevent premature signs of aging leaving the skint well 50ml | Art No. 4910051 | VE (unit size) 8 | EAN 4260365851655 NEW
moisturised, nourished, smooth and radiant. With Fairtrade shea butter from Ghana 50ml Glastiegel (glass jar) | Art No. 4910173 | VE (unit size) 8 | EAN 4260365854076 NEW
and Fairtrade olive oil from Palestine. 100ml | Art No. 4910077 | VE (unit size) 8 | EAN 4260365851792
50ml | Art No. 4910156 | VE (unit size) 8 | EAN 4260365854014 NEW
150ml | Art No. 4910031 | VE (unit size) 6 | EAN 4260365851891
NEW
FAIR SQUARED Body Butter Green Tea
NEW
Grünem Tee wird in der chinesischen Medizin seit Jahrhunderten eine verjüngende und
heilende Wirkung zugeschrieben. Auch hier sind Shea Butter und Olivenöl Bestandteile FAIR SQUARED Hand Cream Almond Sensitive
des Produktes. Mit Fairtrade Shea Butter aus Ghana, Fairtrade Olivenöl aus Palästina
und Fairtrade Grüner Tee aus Indien. Diese Handcreme ist wie unsere Hand Cream Olive mit Fairtrade Olivenöl aus
Palästina hergestellt und wird mit Mandelöl aus Usbekistan verfeinert.
This body butter combines shea butter, olive oil and green tea. In Chinese medicine
green tea has been used for centuries as it is believed to have rejuvenating and healing Enriched with almond oil for particularly sensitive skin. With Fairtrade olive oil from
properties. With Fairtrade shea butter from Ghana, Fairtrade olive oil from Palestine Palestine and Fairtrade almond oil from Uzbekistan.
and Fairtrade green tea from India.
100ml | Art No. 4910078 | VE (unit size) 8 | EAN 4260365851808
50ml | Art No. 4910157 | VE (unit size) 8 | EAN 4260365854021 NEW
150ml | Art No. 4910103 | VE (unit size) 6 | 4260365850283
NEW
Bein- und Fußpflege Leg and Foot Care
FAIR SQUARED Body Butter Lime
Mit Fairtrade Limetten aus Brasilien, Fairtrade Shea Butter aus Ghana und Fairtrade
Olivenöl aus Palästina. FAIR SQUARED Leg Balm Green Tea
With Fairtrade limes from Brazil, Fairtrade shea butter from Ghana and Fairtrade olive oil
from Palestine. Der Leg Balm vitalisiert und regt die Durchblutung an. Die adstringierende
Wirkung von Weinrebe und grünem Tee wirkt effektiv gegen Krampfadern. Mit
50ml | Art No. 4910158 | VE (unit size) 8 | EAN 4260365854038 NEW Fairtrade Grünem Tee aus Indien und Fairtrade Aprikosenkernöl aus Pakistan.
150ml | Art No. 4910107 | VE (unit size) 6 | EAN 4260365850474
Revitalising Leg Bam that promotes blood circulation. The astringent effect of vines
and green tea is beneficial if you suffer from varicose veins. With Fairtrade green
tea from India and Fairtrade apricot kernel oil from Pakistan.
NEW
50ml | Art No. 4910161 | VE (unit size) 8 | EAN 4260365851617 NEW
NEW NEW 50ml Glastiegel (glass jar) | Art No. 4910175 | VE (unit size) 8 | EAN 4260365854090 NEW
250ml | Art No. 4910053 | VE (unit size) 6 | EAN 4260365851631
FAIR SQUARED Body Butter Vanilla
Mit Fairtrade Vanille aus Madagaskar, Fairtrade Shea Butter aus Ghana und Fairtrade
Olivenöl aus Palästina.
With Fairtrade vanilla from Madagascar, Fairtrade shea butter from Ghana and Fairtrade
olive oil from Palestine.
NEW NEW NEW
50ml | Art No. 4910159 | VE (unit size) 8 | EAN 4260365854045 NEW
150ml | Art No. 4910108 | VE (unit size) 6 | EAN 4260365850481
FAIR SQUARED Foot Freshener Lime
Der Foot Freshener Lime ist eine Wohltat nach jedem langen Arbeitstag, besonders
FAIR SQUARED Skin Care Oil Argan wenn man bei der Arbeit stehen muss. Die enthaltenen Zitrusöle kühlen und erfrischen
die Füße und beugen unangenehme Gerüche vor. Zusätzlich wird bei regelmäßigem
Reichhaltiges Körperöl für glatte, weiche und strahlende Haut. Selbst verblasste Tattoos Gebrauch die Hornhaut spürbar vermindert. Mit Fairtrade Argan Öl aus Marokko und
erscheinen wieder kräftiger. Mit Fairtrade Mandelöl aus Usbekistan, Fairtrade Kokosöl aus Fairtrade Limetten aus Brasilien.
Sri Lanka und Fairtrade Arganöl aus Marokko.
Foot Freshener Lime is a real tonic for your feet in particular if you spent most of the day
Rich oil that leaves your skin smooth, soft and radiant. Even fading tattoos appear more vibrant standing. Citrus oils have a cooling, revitalizing effect and help to prevent unpleasant
again. With Fairtrade almond oil from Uzbekistan, Fairtrade coconut oil from Sri Lanka and odours. With regular use areas with hardened skin become noticeably softer. With Fairtrade
Fairtrade argan oil from Morocco. argan oil from Morocco and Fairtrade limes from Brazil.
150ml | Art No. 4910024 | VE (unit size) 8 | EAN 4260365851730 50ml | Art No. 4910160 | VE (unit size) 8 | EAN 4260365851693 NEW
50ml Glastiegel (glass jar) | Art No. 4910174 | VE (unit size) 8 | EAN 4260365854083 NEW
14 150ml | Art No. 4910052 | VE (unit size) 8 | EAN 4260365851624 15
Duschgele Shower Gels FAIR SQUARED Body Scrub Coconut
FAIR SQUARED Shower Gel Lime Unser sanftes Peeling aus fair gehandelten Inhaltsstoffen glättet die Haut. Das
hochwertige Öl nährt und versorgt sie mit Feuchtigkeit, während die Kokosflocken
Natürliches Duschgel für trockene oder sensible Haut. Olivenöl wird seit Jahrhunderten abgestorbene Hautschüppchen sanft abrubbeln. Mit Fairtrade Kokosraspeln und
verwendet, um die Haut sanft zu reinigen und zu befeuchten. Dessen antioxidativen Fairtrade Olivenöl aus Palästina.
Eigenschaften sind bekannt dafür Hautalterung vorzubeugen. Olivenöl ist reich an natür-
lichen Vitaminen, Mineralstoffen, essentiellen Fettsäuren und Antioxidantien, die die This gentle Body Scrub is made from fairly traded ingredients and leaves your skin soft
Haut durch ihre Anti-Aging-Eigenschaften verjüngen kann. Frei von SLS (Sodium Laureth and smooth. Rich olive oil moisturises the skin while desiccated coconuts gently exfoliate.
NEW Sulfate) und Parabenen. Mit Fairtrade Olivenöl aus Palästina und Limetten aus Brasilien. Fairtrade desiccated coconuts and Fairtrade olive oil from Palestine.
Natural Fairtrade shower gel for dry and sensitive skin. For centuries olive oil has been 150ml | Art No. 4910017 | VE (unit size) 8 | EAN 4260365851266
used to cleanse and moisturise skin. With Its legendary anti-oxidant properties it is not
only nourishing but also helps fight signs of premature aging. Olive oil is rich in natural
vitamins, minerals, essential fatty acids and antioxidants which soothe and rejuvenate the
skin. Free from sodium laureth sulfate (SLES) and parabens. With Fairtrade olive oil from
Palestine and Fairtrade limes from Brazil.
Seifen Soaps
50ml | Art No. 4910037 | VE (unit size) 8 | EAN 4260365851570 NEW
250ml | Art No. 4910032 | VE (unit size) 6 | EAN 4260365851419
FAIR SQUARED Liquid Soap Olive
FAIR SQUARED Shower Gel Vanilla Die natürliche und faire Alternative seine Hände zu reinigen. Olivenöl wird seit
Jahrhunderten verwendet, um die Haut sanft zu reinigen und zu befeuchten. Seine
Dieses Duschgel wird wie unser Shower Gel Lime mit Fairtrade Olivenöl aus Palästina antioxidativen Eigenschaften sind bekannt dafür Hautalterung vorzubeugen. Olivenöl
hergestellt und mit Fairtrade Vanille aus Madagaskar verfeinert. ist reich an natürlichen Vitaminen, Mineralstoffen, essentiellen Fettsäuren und Anti-
oxidantien, die die Haut durch ihre Anti-Aging-Eigenschaften verjüngen können. Frei
Like our Shower Gel Lime this shower gel is produced with Fairtrade olive oil from Palestine. von SLS (Sodium Laureth Sulfate) und Parabenen. Mit Fairtrade Olivenöl aus Palästina.
We then refined it with Fairtrade vanilla from Madagascar.
With its natural Fairtrade ingredients this is a cleanser for daily use. For centuries
250ml | Art No. 4910029 | VE (unit size) 6 | EAN 4260365851297 olive oil has been used to cleanse and moisturise skin. With Its legendary anti-oxidant
properties it is not only nourishing but also helps fight signs of premature aging. Olive
oil is rich in natural vitamins, minerals, essential fatty acids and antioxidants; it soothes
NEW and rejuvenates the skin. Free from sodium laureth sulfate (SLES) and parabens. With
Fairtrade olive oil from Palestine.
FAIR SQUARED Shower Gel Coffee
50ml | Art No. 4910055 | VE (unit size) 8 | EAN 4260365851822 NEW
Duschgel mit reichhaltigem Fairtrade Olivenöl aus Palästina und Fairtrade Kaffee 250ml | Art No. 4910022 | VE (unit size) 6 | EAN 4260365851594
aus Bolivien. Mit dem zusätzlichen Coffeinextrakt wirkt dieses Duschgel anregend
und stimulierend.
Shower gel with rich Fairtrade olive oil from Palestine and Fairtrade coffee from Bolivia.
Added caffeine extract gives this shower gel its stimulating and invigorating properties.
250ml | Art No. 4910044 | VE (unit size) 6 | EAN 4260365851402
FAIR SQUARED Liquid Soap Almond Sensitive
Diese Seife wird wie unsere Hand Soap Olive mit Fairtrade Olivenöl aus Palästina
FAIR SQUARED Shower Gel Coconut hergestellt und mit Fairtrade Mandelöl aus Usbekistan verfeinert.
Duschgel mit reichhaltigem Fairtrade Olivenöl aus Palästina und Fairtrade Kokosöl Like our Liquid Soap Olive this soap, too, is produced with Fairtrade olive oil from
aus Sri Lanka. Reinigt mit natürlichen Tensiden und beruhigt Haut und Sinne mit einem Palestine. We then refine it with Fairtrade almond oil from Uzbekistan.
feinem Kokosduft.
NEW 250ml | Art No. 4910025 | VE (unit size) 6 | EAN 4260365851389
Shower gel containing rich Fairtrade olive oil from Palestine and coconut oil from
Sri Lanka. Cleanses with natural surfactants, the subtle coconut fragrance soothes skin
and senses.
50ml | Art No. 4910050 | VE (unit size) 8 | EAN 4260365851815 NEW
250ml | Art No. 4910043 | VE (unit size) 6 | EAN 4260365851396
5000ml Bag in Box | Art No. 4910176 | VE (unit size) 1 | EAN 4260365853298 NEW
FAIR SQUARED Liquid Soap Green Tea pH 5.5
Diese Seife ist mit Fairtrade Green Tea aus Indien und mit Fairtrade Olivenöl aus
NEW Palästina auf einen pH Wert von 5,5 eingestellt. Erstmal bieten wir auch eine
Nachfüllmöglichkeit mit einem 5 Liter „Bag in Box“ mit Zapfhahn an.
FAIR SQUARED Shower Gel Green Tea With Fairtrade green tea from India and Fairtrade olive oil from Palestine this soap
has a pH balance of 5.5. For the first time we can offer a 5 litre ‚bag in box‘ refil pack
Duschgel mit reichhaltigem Olivenöl. Der Grüne Tee Extrakt beruhigt, erfrischt und with a dispenser.
verjüngt zusätzlich die Haut. Mit Fairtrade Olivenöl aus Palästina und Fairtrade Grüner
Tee aus Indien. 250ml | Art No. 4910131 | VE (unit size) 6 | EAN 4260365854823
5000ml Bag in Box | Art No. 4910048 | VE (unit size) 1 | EAN 4260365851846 NEW
Shower Gel with rich olive oil. Green tea extract soothes, refreshes and rejuvinates the skin.
With Fairtrade olive oil from Palestine and green tea from India.
NEW
250ml | Art No. 4910045 | VE (unit size) 6 | EAN 4260365851440
16 17
Intimate Wellbeing FAIR SQUARED Period Cup FAIR SQUARED Original EN Condom Guide
DE Kondom Ratgeber
Die Period Cup von FAIR SQUARED ist eine weiche Menstruationstasse, hergestellt Transparente, befeuchtete, zylindrisch geformte Kondome mit Reservoir,
aus fair gehandeltem Naturkautschuk. Sie saugt das Blut nicht auf, sondern sammelt nominale Breite: 54 mm, Länge: 200 mm, Wandstärke: 0,065 mm.
es. Sie ist für schwache und starke Tage geeignet, denn sie fasst dreimal mehr als ein Vegan Society zertifiziert. FSC® Mix zertifizierter Karton. Made in Germany.
regulärer Tampon und gibt länger anhaltenden Schutz. Die Period Cup wird wieder-
verwendet, lässt sich mit Wasser leicht reinigen und ist bei geübter Anwendung nicht Transparent, lubricated and cylindrically shaped condom with reservoir.
spürbar. Im Gegensatz zu Menstruationstassen aus Silikon oder Kunststoff ist die Period Nominal width: 54 mm. Length: 200 mm. Thickness: 0.065 mm.
Cup ein aus umweltfreundlichem Material hergestellter Hygieneartikel. Aus 100 % fair Certified by the Vegan Society. FSC® mix certified carton. Made in Germany.
gehandeltem und FSC® zertifiziertem Naturkautschuk aus Sri Lanka.
NEW 3 Stück (pieces) | Art No. 4719639 | VE (unit size) 18 | EAN 4260365853246
2/2018
The FAIR SQUARED Period Cup is a soft menstrual cup, made from Fair Trade natural 10 Stück (pieces) | Art No. 4719646 | VE (unit size) 6 | EAN 4260365853109
rubber. It does not absorb the menstrual fluid but collects it. The Period Cup can be used 100 Stück (pieces) | Art No. 4719653 | VE (unit size) 1 | EAN 4260365853093
throughout the menstrual cycle, no matter whether the menstrual flow is light or heavy. It
gives you longer protection because the cup can retain more than three times the amount
of menstrual fluid than a regular tampon. The Period Cup is reusable, can easily be cleaned
with water and once you know how to correctly insert it you won‘t feel it. Unlike menstrual
cups made from silicone or plastic the Period Cup is an environmentally friendly sanitary
hygiene product. Made from FSC® 100 % certified Fair Trade natural latex from Sri Lanka.
EN Period Cup Guide
FAIR SQUARED Sensitive Dry
Size M | Art No. 4910036 | VE (unit size) 8 | EAN 4260365851584
DE Period Cup Ratgeber
Size L | Art No. 4910167 | VE (unit size) 8 | EAN 4260365854007 Trockene, transparente, zylindrisch geformte Kondome mit Reservoir,
nominale Breite: 52 mm, Länge: 180 mm, Wandstärke: 0,06 mm.
Vegan Society zertifiziert. FSC® Mix zertifizierter Karton. Made in Germany.
FAIR SQUARED Intimate Deodorant Cream Apricot Dry, transparent, cylindrically shaped condom with reservoir.
Nominal width: 52 mm. Length: 180 mm. Thickness: 0.06 mm.
Entwicklelt für Frauen jeden Alters, die sich ein frisches Hautgefühl im Intimbereich Certified by the Vegan Society. FSC® mix certified carton. Made in Germany.
wünschen. Die ergiebige Creme desodoriert und pflegt zugleich sanft den weiblichen
Intimbereich. Sie ist mit Fairtrade Aprikosenkernöl speziell auf den natürlichen pH-Wert 10 Stück (pieces) | Art No. 4000017 | VE (unit size) 6 | EAN 4260365853161
des Intimbereichs abgestimmt und ist für die tägliche Anwendung geeignet. NEW 100 Stück (pieces) | Art No. 4000016 | VE (unit size) 1 | EAN 4260365853154
2/2018
Developed for women of all ages. This rich cream deodorises and nourishes the sensitive FAIR SQUARED Ultra Thin
skin in the genital area leaving it feeling fresh and smooth. Contains Fairtrade apricot
kernel oil and matches the natural pH balance of the skin in the genital area. Suitable for Hauchdünne, transparente, befeuchtete, zylindrisch geformte Kondome
daily use. mit Reservoir, nominale Breite: 52 mm, Länge: 180 mm, Wandstärke: 0,055 mm.
Vegan Society zertifiziert. FSC® Mix zertifizierter Karton. Made in Germany.
30ml | Art No. 4910189 | VE (unit size) 6 | EAN 4260365854953
Ultra thin, transparent, lubricated and cylindrically shaped condoms with reservoir.
Nominal width: 52 mm. Length: 180 mm. Thickness: 0.055 mm.
FAIR SQUARED Intimate Washing Lotion Green Tea pH 4.5 Certified by the Vegan Society. FSC® mix certified carton. Made in Germany.
FAIR SQUARED Intimate Washing Lotion Apricot pH 4.5
3 Stück (pieces) | Art No. 4719640 | VE (unit size) 18 | EAN 4260365853277
Diese sehr ergiebige Intimwaschlotion ist eine speziell auf den natürlichen pH-Wert 10 Stück (pieces) | Art No. 4719647 | VE (unit size) 6 | EAN 4260365853123
NEW des Intimbereichs abgestimmte Waschlotion für die tägliche Anwendung. Die milden 100 Stück (pieces) | Art No. 4719654 | VE (unit size) 1 | EAN 4260365853116
und natürlichen Tenside machen die Reinigung für sehr empfindliche Haut und Aller-
giker empfehlenswert. Sie beugen Hautirritationen vor und sorgen für eine sanfte und
geschmeidige Haut. Mit Fairtrade Aprikosenkernöl aus Pakistan und Fairtrade Grüner
Tee aus Indien.
This washing lotion can be used extremely sparingly. It maintains and protects the natural FAIR SQUARED XL
pH balance of the skin in the genital area and is suitable for daily use. With its mild natural
surfactants it is a good choice for sensitive skin and people suffering from allergies. Helps Extra große, transparente, zylindrisch geformte Kondome mit Reservoir,
to prevent skin irritations and leaves the skin soft and supple. With Fairtrade apricot kernel nominale Breite: 60 mm, Länge: min. 205 mm, Wandstärke: 0,07 mm.
oil from Pakistan and Fairtrade green tea from India. Vegan Society zertifiziert. FSC® Mix zertifizierter Karton. Made in Germany.
250ml Green Tea | Art No. 4910064 | VE (unit size) 8 | EAN 4260365851112 Extra large, transparent, cylindrically shaped condoms with reservoir.
100ml Apricot | Art No. 4910197 | VE (unit size) 8 | EAN 4260365854205 NEW Nominal width: 60 mm. Length: min. 205 mm. Thickness: 0.07 mm.
Certified by the Vegan Society. FSC® mix certified carton. Made in Germany.
FAIR SQUARED Lube & Massage Gel Green Tea 8 Stück (pieces) | Art No. 4910119 | VE (unit size) 6 | EAN 4260365854915
100 Stück (pieces) | Art No. 4910120 | VE (unit size) 1 | EAN 4260365854922
Natürliches, wasserlösliches Pflegeprodukt, welches sowohl zur Körpermassage als auch
als Gleitmittel verwendet werden kann. Die angenehm sanfte und vegane Rezeptur mit
fair gehandeltem grünem Tee hilft körperliche Verspannungen zu lösen und der Haut FAIR SQUARED Max Perform
sich zu regenerieren. Grüner Tee ist in der chinesischen Medizin seit Jahrhunderten für
seine verjüngende und heilende Wirkung bekannt. Dank der guten Gleiteigenschaften Mit integriertem Potenzring für einen festeren Sitz. Ein ungewolltes Abrutschen wird
des Produkts eignet es sich sowohl als Massagegel als auch als Gleitmittel, ist kondom- durch den Max Perform verhindert. Transparente, befeuchtete, zylindrisch geformte
verträglich und verändert den pH Wert der Vaginalflora nicht. Kondome mit Reservoir, nominale Breite: 52 mm, Länge: 160 mm, Wandstärke: 0,07 mm.
NEW Vegan Society zertifiziert. FSC® Mix zertifizierter Karton. Made in Germany.
Natural, water-soluble body care product suitable for massages and as a lubricant. The
pleasant and gentle vegan formula with Fairtrade green tea helps to relieve physical FAIR SQUARED Max Perform condom with integrated penis ring for a tighter fit. The ring
tension and to regenerate the skin. Green tea has been known in Chinese medicine for also prevents the condom from accidentally slipping off. Transparent, lubricated and
centuries for its rejuvenating and healing effects. Can be used as a massage gel and as cylindrically shaped condom with reservoir.
a lubricant. Condom compatible. Does not affect the vagina‘s pH balance. Nominal width: 52 mm, length: 160 mm, wall thickness: 0.07 mm. Vegan Society certified.
NEW FSC® mix certified carton. Made in Germany.
50ml | Art No. 4910165 | VE (unit size) 8 | EAN 4260365851860 NEW
150ml | Art No. 4910030 | VE (unit size) 8 | EAN 4260365851679 8 Stück (pieces) | Art No. 4719649 | VE (unit size) 6 | EAN 4260365853086
5000ml Bag in Box | Art No. 4910197 | VE (unit size) 1 | EAN 4260365854984 NEW 100 Stück (pieces) | Art No. 4719656 | VE (unit size) 1 | EAN 4260231453815
18 19Intimate Wellbeing – Massage Geschenke & Sets Gifts & Sets
FAIR SQUARED Massage Oil Together
Natürliches, pflegendes und veganes Massageöl mit fair gehandeltem Arganöl, Aprikosen- FAIR SQUARED Fair Care Set
kernöl, Mandelöl und Olivenöl zur Förderung der Durchblutung und Entspannung der
Muskulatur. Die hochwertigen Öle machen die Massage zu einem entspannenden Well- Das Care Set ist der ideale Einstieg, um Fairtrade Kosmetik zu testen. Es ist platzsparend
nesserlebnis für Haut und Seele. So wird die Haut bereits während der Massage intensiv und man ist auf alle Eventualitäten vorbereitet.
gepflegt und nachhaltig mit Feuchtigkeit versorgt, so dass sie sich anschliessend wunder- The Care Set is ideally suited if you are new to Fairtrade cosmetics and want to give them a
bar geschmeidig anfühlt. Dank dem hohen Anteil an essentiellen Fettsäuren, Vitamin try. The set takes up little space and with it you‘re set, whatever the occasion.
E und A sowie wertvollen Mineralien hat das Massageöl einen positiven Effekt auf die
Erneuerung und Erhaltung äusserer Hautschichten, sorgt für ein schönes Hautbild und Inhalt (Content)
wirkt dem natürlichen Alterungsprozess der Haut entgegen. Das zusätzlich verarbeitete 1x 10ml Shower Gel Vanilla
Traubenkernöl wirkt zudem entspannend und regenerierend, strafft das Bindegewebe 1x 10ml Shampoo Apricot
und macht die Haut wieder elastisch. 1x 10ml Liquid Soap Olive Classic
1x 10ml Body Lotion Green Tea
Natural, vegan massage oil made from Fairtrade argan oil, apricot kernel, almond
and olive oil. Promotes blood circulation and muscle relaxation – a massage with this Art No. 4720520 | VE (unit size) 6 | EAN 4260365852041
combination of high quality oils is bliss for skin and soul. Leaves skin well moisturized,
smooth and supple. The oil is rich in fatty acids, vitamin E and A and minerals which
have a beneficial effect on the outer skin layers, improve its complexion and counteract FAIR SQUARED Amenities Hotel
signs of early aging. Grape seed oil promotes relaxation, the skin can regenerate, regaining
elasticity and firmness. Das Amenities bedient die Hygiene-Bedürfnisse des reflektierten (Hotel-) Gastes oder ist
einfach nur ein schönes Geschenk.
150ml | Art No. 4910088 | VE (unit size) 8 | EAN 4260365850016 FAIR SQUARED Amenities contains everything the conscientious (hotel) guest may whish to
find in the bathroom. And it makes for a nice gift.
Inhalt (Content)
FAIR SQUARED Massage Oil Olive 1x 20ml Shower Gel Vanilla
1x 20ml Shampoo Apricot
Natürliches Massageöl auf Basis von fair gehandeltem Olivenöl und Macadamianussöl. 1x 20ml Liquid Soap Olive Classic
Es verfügt über sehr gute Gleiteigenschaften und ist nahezu geruchslos. Es kann mit 1x 20ml Body Lotion Green Tea
ätherischen Ölen nachträglich aromatisiert werden. Es zieht nur sehr langsam in die
Haut ein. Aufgrund des hohen Ölsäuregehaltes wirkt das Olivenöl restrukturierend. Art No. 4720521 | VE (unit size) 6 | EAN 4260365851747
Es eignet sich besonders bei rauher und schuppiger Haut. Aus der Heilkunde wissen
wir, dass Olivenöl als wärmend, entzündungshemmend und durchblutungsfördernd
wirken kann. Wir bieten das Massage Oil Basic im praktischen 5 Liter „Bag in Box“
oder in einer 150ml Disctop Flasche an.
FAIR SQUARED Intimate Shaving Set
Natural unscented, lubricating massage oil based on Fairtrade olive oil and macadamia
nut oil. If desired, it can be scented with your personal choice of essential oils. The skin ab- Alle Produkte für eine Körperrasur ohne Nebenwirkungen sind in diesem Set mit
sorbs the oil very slowly. Due to the high content of oleic acid, olive oil has a regenerating folgenden Inhalt zusammengestellt:
effect. It is particularly suitable for dry and scaly skin. Olive oil is known to have warming, Close shave, no side effects. All you need fits into this neat set:
anti-inflammatory properties and can increase blood circulation. The Massage Oil Basic is
available in a convenient 5 litre „Bag in Box“ unit or in a 150ml disctop bottle. 1x 10ml Intimate Shaving Oil Apricot
1x 20ml Intimate After Shave Balm Apricot
150ml | Art No. 4910076 | VE (unit size) 8 | EAN 4260365851952 NEW 1x 20ml Intimate Shaving Soap Apricot
5000ml Bag in Box | Art No. 4910169 | VE (unit size) 1 | EAN 4260365854779 NEW 1x Intimate Razor
NEW Art No. 4910084 | VE (unit size) 3 | EAN 4260365851945
FAIR SQUARED Massage Candle Cocoa | Shea
Natürliche und vegane Massagekerze auf Basis von fair gehandelter Kakaobutter
und Kokosöl sowie Carnaubawachs. Kombiniert auf einzigartige Weise romantisches FAIR SQUARED Ethical Traveller Box
NEW Kerzenlicht mit sinnlicher Massage in einem Produkt. Einfach den Docht der Kerze
anzünden und brennen lassen, bis der Brennteller sich verflüssigt. Die Flamme er- Mit den Ethical Sets ist man mit dem Nötigsten versorgt. In wiederbefüllbaren und
löschen, etwas warten und das angenehm warme Massageöl sanft einmassieren. verschließbaren Fläschchen von 10ml oder 20ml. Ideal auch als Geschenkidee. Ethical Sets
Die verwendeten Inhaltsstoffe bringen ideale Gleiteigenschaften mit sich und sorgen fertigen wir auch individuell nach Ihren Wünschen (www.fair-trade-promotions.com).
für angenehm geschmeidige und strahlende Haut. With the Ethical Set you’re all set. Small reusable and sealable bottles containing
10ml or 20ml. They make a great gift too. And we do bespoke Ethical Sets on request
Natural, vegan massage candle made with Fairtrade cocoa butter, coconut oil and (www.fair-trade-promotions.com).
carnauba wax. A unique way to combine the romance of candlelight with the
sensuousness massage. Light the wick of the candle and let it burn until some liquid Inhalt (Content)
has accumulated. Extinguish the flame, wait for a short while and use the liquid as 1x 20ml Shampoo Apricot
a pleasantly warm massage oil. The ingredients of the candle have lubricating qualities 1x 20ml Body Lotion Green Tea
and leave the skin supple and radiant. 1x 20ml Shower Gel Vanilla
1x 15ml Sun Lotion SPF 30 Apricot
Cocoa | 50ml Glastiegel | Art No. 4910102 | VE (unit size) 8 | EAN 4260365854908 NEW 1 x Fair Trade Kondome 3 Stück 1 x Fair Trade condoms 3 pieces
Shea | 50ml Glastiegel | Art No. 4910166 | VE (unit size) 8 | EAN 4260365851877 NEW
Art No. 4910062 | VE (unit size) 3 | EAN 4260365854441
EN Massage Guide
DE Massage Ratgeber
20 21Sie können auch lesen
