News Handball - SG Wädenswil / Horgen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
news
Ausgabe Nr. 26, Oktober 2010
Handball
Publikationsorgan des Handballclubs Horgen
U13 Vize-Schweizermeister der letzten Saison!
Präsident Andreas Bösch vor dem 2. Amtsjahr
Lesen Sie auf Seite 3
Mit neuem Team zurück in die Nationalliga B?
HC Horgen Lesen Sie auf Seite 5/6
Postfach 604 U13 Junioren werden Vizemeister
8810 Horgen Lesen Sie auf Seite 7
www.hchorgen.ch
HC Horgen gewinnt den Grossfeldcup 2010
Lesen Sie auf Seite 9
Kurzportrait der Juniorinnen – Junioren-Teams
Lesen Sie auf Seite 11
Horgens Damen streben Aufstieg an
Lesen Sie auf Seite 13Wir Ihr Varilux-Spezialist
r e a l i s i e r e n Ihre Träume!
Treppen
Sitzplätze Natursteine
Baumpflege
Bepflanzungen Mauern
Pergola
Gartenpflege Biotope
Dachgärten Schwimmteiche
Leuthold Gärten AG
Dörflistrasse 24a, CH-8942 Oberrieden
Tel. 043 444 22 88, Fax 043 444 22 89
lg@gartenliebhaber.ch
Seestrasse 152 8810 Horgen Telefon 044 725 85 44
www.vogt-horgen.ch
Hauskauf GUGLIELMETTI IMMOBILIEN
EINSIEDLERSTRASSE 159, 8810 HORGEN
TELEFON 044 725 55 74, FAX 044 725 55 18
E-MAIL : GUGLIELMETTI@USA.NET
Vertrauenssache!
Alle
10 Minuten
über den See
Zusatzkurse
während den
Hauptverkehrszeiten.
Inhaber: P. Pfister Tel. 044 781 13 29
Zürichsee-Fähre Horgen-Meilen AG Industriestrasse 21 Fax 044 781 21 49
8706 Meilen · Telefon 044 727 37 37 · Fax 044 727 37 31 8820 Wädenswil Mail info@carrosserie-taveri.ch
info@faehre.ch · www.faehre.ch
ZUGERSTRASSE 12 - 8810 HORGEN - TEL. 044 725 83 80news Präsident Andreas Bösch vor dem 2. Amtsjahr
Mit hoch hängenden Zielen Neue Vorstandsmitglieder
starteten wir in die Saison
2010 / 11. Dank den vielen Vizepräsident: Oliver Dätwyler
handballbegeisterten Jugend- zusätzlich; Teamverantwortlicher HCH Gold =
lichen konnten wir gleich zwei sprich HCH Drü
neue Mannschaften stellen. Beruf: Jurist bei der CS, ledig, Alter 36, Hobby:
Whisky sammeln, Reisen, Lesen, Klettern,
Die erfolgreichen, mit einem Telemark.
Vize-Schweizermeister-Titel ge- oliver.daetwyler@hchorgen.ch
krönten U13-Junioren, stellen
diese Saison einen grossen Sportchef: Andreas Schnelli
Teil der zwei MU15-Mann- Funktion: Männer, Zuständig für die 3 Aktiv-
schaften. Im Weiteren haben Der neue Vorstand des HC Horgen mannschaften der Herren
wir die Zusammenarbeit mit v.l.n.r.: Bernhard Lachenmeier, Oliver Dätwyler, Pascale Nüesch- Beruf: Bankangestellter, UBS Private Wealth
Wädenswil und Thalwil ausge- Sameli, Andi Bösch, Sarah Rosano, Martin Tschappu, Andreas Management; ledig, Alter 25, Hobby: Natürlich
baut. Auf den MU17-Stufen Schnelli, Christoph Bachmann, Martin Leuthold, Pascal Ammann. Handball, Mountainbiken und zur Belohnung eine
stellen wir mit Wädenswil je gute Flasche Wein.
eine MU17-Meister und eine MU17-Pro- wärts sind interessante, sehenswerte andreas.schnelli@hchorgen.ch
motions-Mannschaft. Ebenfalls konnten Matches zu erwarten, die Handball- und
wir ein MU21-Elite-Team auf dem höchs- Sportfans nicht verpassen sollten. Juniorenchef: Bernhard Lachenmeier
ten interregionalen Niveau anmelden. Leiter Juniorenbereich MU15–MU21
Um den ambitiösen Zielen gerecht zu wer- Beruf: Ökonom, Vater von 3 Kindern, Hobby:
Die Damen des HC Horgen geben Vollgas den und den Verein noch professioneller Handball, Segeln, Tauchen.
und möchten – voll motiviert und mit führen zu können, haben wir den Vor- bernie.lachenmeier@hchorgen.ch
spürbarem Engagement – den Aufstieg in stand vergrössert. Mehr dazu in den
die 2. Liga schaffen. Freuen wir uns auf nächsten HCH-News. Dienste: Pascale Nüesch-Sameli
spannende Spiele! Ebenfalls im Juniorin- Bereichsleiterin Ressort Dienste
nenbereich wollen wir weiter wachsen Der Vorstand wünscht allen Handballerin- Beruf: Bankangestellte, verheiratet, Alter 28,
und die Zusammenarbeit mit den Damen nen und Handballern eine verletzungs- Hobby: Handball.
gut abstimmen. freie Saison mit viel Spass und Erfolg im pascale.nueesch-sameli@hchorgen.ch
Spiel, den treuen Fans viele Erfolgserleb-
Bei der ersten Mannschaft der Herren ha- nisse im Kreise der HCH-Familie. Pressechef: Pascal Ammann
ben wir ein Ziel zu verfolgen: Wiederauf- Medien und Kommunikation
stieg in die NLB. Mit einer verjüngten Student Journalismus /Organisationskommuni-
Mannschaft, die attraktiven Tempohand- kation, ledig, Hobby: Handball (M2), Fussball,
ball spielt, soll dieses hochgesteckte Ziel Filme, Freunde, Alter 23.
erreicht werden. In der Waldegg und aus- Andreas Bösch pascal.ammann@hchorgen.ch
Vizepräsident: Sportchef: Juniorenchef: Dienste: Pressechef:
Oliver Dätwyler Andreas Schnelli Bernhard Lachenmeier Pascale Nüesch-Sameli Pascal Ammann
Legende zum Titelbild
Reihe hinten: Simon Schild, Tobia Scheuzger, Reihe stehend: Lino Trüb, Manuel Bamert, Annic Dormann, Damian Sievers, Fabio Cavelti, Florian Smayra, Jérome Balles,
Reihe kniend: Timothy Lachenmeier, Rico Klöti, Alex Amsler, Michael Lernbecher, Simon Judas, Lena Mathys, Kai Klampt, Torhüter: Adrian Stoop, Jake Brown
Nicht auf dem Bild: Igor Cande, Petar Babic, Marco Langone, Lukas Peter, Maik Zidek, Mike Uttinger, Beni Meier, Ramon Koch, Severin Wiedemann, Fabian Söllner,
Jampa Batsang, Kim Hurter, Sämi Brunner
3Mit uns spielen Sie in der besten Liga. www.zkb.ch
news Mit neuem Team zurück in die Nationalliga B ?
Viele neue Gesichter in der 1. Mannschaft:
Patric Weingarten Simon Maurer 1980 Milan Kozak 1982 Adrian Karlen 1991
Assistent an der Seitenlinie. Der neue Regisseur im Team Halbprofi und Linkshänder. Aus dem U19-Inter-Team.
Bildet mit Peter Schaudt das mit NLA Erfahrung von Ehemaliger Slowakischer
Trainerduo. Amicitia nach Horgen. Nationalspieler.
Pajtim Rama 1991 Stefan Stamenkovic 1992 Alex Sameli 1984 Fabian Schwitter 1984
Aus dem U19-Inter-Team. Aus der 2. Mannschaft. Der Rückkehrer aus Lausanne.
Saisonvorschau HCH 1 – 1. Liga
Der HC Horgen steigt mit hohem Erwar- schaft engagiert. Abgänge wie Thomas Albis Foxes warten auch Gegner wie SG
tungsdruck in die neue Saison ein. Nach Stapfer, Laurenz Reiser oder auch Roger Uster, TV Appenzell, HC Dietikon-Urdorf
dem letztjährigen Abstieg in die 1. Liga ist Kuhn wurden durch eine Mischung von und SC Frauenfeld, die allesamt in der
das klare Ziel der sofortige Wiederauf- jungen und routinierten Spielern kom- vergangenen Saison positive Aufmerk-
stieg. Nicht nur die Liga verändert die pensiert. Als einer der wichtigsten Neuzu- samkeit geniessen durften. Für eine span-
bevorstehende Saison massgeblich. Peter gänge wird Simon Maurer die spielerische nende Saison ist somit bestimmt gesorgt.
Schaudt, der die 1. Mannschaft ein wei- Leitung auf dem Feld übernehmen. Be- Gemeinsam stark tritt das Fanionteam das
teres Jahr als Trainer betreut, bereitete ein sonders freut es den Handballclub Horgen Projekt «Wiederaufstieg» an.
fast gänzlich neu zusammengestelltes auch, Fabian Schwitter im eigenen Trikot
Team auf die schwierige Saison vor. wieder begrüssen zu dürfen.
Unterstützt wird er dabei von Patric Die 1.-Liga-Gruppe, in der sich die Horg-
Weingarten, der sich in der Saison 2010/ ner beweisen müssen, ist stark besetzt.
2011 als Assistenztrainer der 1. Mann- Neben dem letztjährigen Fast-Aufsteiger
5news Neue Gesichter im HC Horgen 1 Zuzüge und Verstärkung: Daniel Jöhl 1987 Niels Ham 1991 Claudio Meier 1991 David Dettmann 1984 Vom Partnerverein Nachwuchstalent von Nachwuchstalent von Aus der 2. Mannschaft. HC Wädenswil. TV Uznach. TV Uznach. Stephan Bernhart 1988 Duje Vukadin 1992 Andrija Kasalo 1993 David Niedermann 1992 Vom Partnerverein Nachwuchstalent von Aus der U19-Inter Mannschaft. Aus der U19-Inter Mannschaft. HC Wädenswil. TV Thalwil. Spielplan der 1. Mannschaft bis Dezember 2010 09.10.2010 20.00 Uhr ZMC Amicitia Zürich – HCH 1 Zürich Saalsporthalle 16.10.2010 18.30 Uhr HCH 1 – HC KZO Wetzikon Horgen Waldegg 30.10.2010 18.30 Uhr HCH 1 – HSC Kreuzlingen Horgen Waldegg 06.11.2010 18.30 Uhr HCH 1 – SG Uster Horgen Waldegg 14.11.2010 17.00 Uhr HC Dietikon-Urdorf – HCH 1 Dietikon Stadthalle 20.11.2010 18.30 Uhr HCH 1 – SG Yellow Seen Tigers Horgen Waldegg 27.11.2010 18.00 Uhr HC Romanshorn – HCH 1 Romanshorn Kantonsschule 04.12.2010 17.15 Uhr SG FIDES St. Gallen – HCH 1 St. Gallen AZ 1-3 11.12.2010 18.30 Uhr HCH 1 – TV Appenzell Horgen Waldegg 6
news u13 Junioren werden Vizemeister
Eine schwere Hypothek
Die Jungen U13-Spieler der Saison 2010/ Lena und Annic wechseln zu GC Amicitia Parallel spielt die Animationsmannschaft
11 (Jahrgänge 98/99) tragen eine schwe- und die restlichen Jungs zu Patrik Wälti in an sieben Turniernachmittagen um Ruhm
re Hypothek auf ihren Schultern, da die die U15. Ihr seid ein tolle Truppe, und und Punkte (ca. 40 Mannschaften).
Spieler der Jahrgänge 97/98 die Saison wir wünschen Euch Gesundheit und viel Zurzeit gibt es in allen Animationsmann-
mit den Titeln des Regionalmeisters und Freude am tollsten Sport der Welt. schaften wieder genügend Platz für NEUE
Vize-Schweizermeisters abgeschlossen talentierte Mädchen und Jungs. Alle die
haben. Die Saison 2010/11 wird ähnlich wie die selber oder jemanden kennen, der gerne
Aber nicht nur die Meisterschaftsmann- letzte aussehen. Wir werden an zwei Handball spielt oder es erlernen möchten,
schaft konnte sich mit Ruhm bekleckern; Turniertagen um die ersten fünf Plätze der können sich bei uns melden. Wir freuen
auch die Animationsmannschaft, die in neun Mannschaften spielen, die sich für uns, dich in der Halle zu begrüssen.
35 Spielen lediglich eine Niederlage bezo- die Meisterschaft gemeldet haben. Diese
gen hat. Die Trainer Philip Schnidrig und spielen eine Doppelrunde (2x30 Min.) in
Thomas Schild bedanken sich beim Jahr- der Meisterklasse um den Regionalmeis-
gang 97 und verabschieden ihn in ver- ter und um die zwei Tickets zur Schweizer
schiedene Himmelsrichtungen. Meisterschaft.
Interview von Simon mit Lino
Trainingszeiten U13 –
Wie hat dir die letzte Saison gefallen? Wo denkst du, dass du dich in dieser Saison 2010/2011
Mir hat die Saison sehr gut gefallen. Auch Saison verbessert hast?
waren die Fahrten zu den Spielorten im- Ich habe eigentlich alles in der U13
mer sehr lustig. gelernt, denn ich spiele erst seit der U13. Montag:
Ich lernte hier alles, von wie man einen 18.00 – 19.30 Uhr Turnhalle Bergli
Was war dein Höhepunkt in deiner Saison? Ball richtig fängt bis zu ausgeklügelten
Für mich waren die Höhepunkte der Spielzügen. Mittwoch:
Regionalmeistertitel, der Vize-Schweizer- 18.30 – 20.00 Uhr Turnhalle Rainweg
meistertitel und unser super Zusammen- Was für einen Tipp gibst du der neuen (bis zu den Herbstferien, danach
halt. U13 mit auf den Weg? 17.30 Uhr Berghalden)
Sie sollten es nicht zu ernst nehmen,
Fandest du die Trainings immer gleich wenn etwas nicht nach Plan geht, son- Freitag:
oder abwechslungsreich? dern sie sollten IMMER Spass haben! 18.00 – 19.30 Uhr Turnhalle Rainweg
Also das Einlaufen und das Einschiessen Verantwortlich: Schild Thomas,
waren meistens gleich, aber der Rest der 076 549 40 13, schildts@bluewin.ch
Trainings war sehr abwechslungsreich.
7news HCH 2 mit Verstärkung in der 2. Liga Mit der Neuformation der Aktivmann- in der 2. Liga auf das Wädenswiler Team strebt das Team unter der Leitung von schaften steigt auch die 2. Mannschaft (SG Wädenswil) beschränkt, wodurch Coach Christoph Bachmann eine Rangie- verändert in die Saison 2010/2011. Letztes wieder ein «HC Horgen 2» in der offiziel- rung in der oberen Tabellenhälfte an. Jahr noch als «SG Weisser Schwan» beti- len Auflistung des ZHV Platz findet. Ver- telt, wurde die Zusammenarbeit zwischen stärkt durch einzelne Zugänge von der Training: Donnerstag, 20.30 Uhr, dem HC Wädenswil und dem HC Horgen ersten, wie auch der dritten Mannschaft Wädenswil Glärnisch Halle Hinten v.l.: Martin Leuthold, Andreas Schiller, Christian Habig, Fisnik Peci, Patrick Wälti, Roman Rothenfluh Vorne v.l.: Andreas Schnelli, Thomas Maag, Pascal Amann, Ueli Korrodi Es fehlen: Remo Schäppi, Thomas Stapfer, Stefan Bürkli, Michael Gerdsmeier, Christian Bosshard, Claudio Andretto Spielplan HCH 2 bis Dezember 2010 Samstag 09.10.2010 HC Dübendorf HC Horgen Dübendorf Stägenbuck Samstag 23.10.2010 HC Horgen SG Albis Foxes Horgen Waldegg Samstag 06.11.2010 Grün-Weiss Effretikon HC Horgen Effretikon Eselriet Samstag 20.11.2010 Schwamendingen HandBall HC Horgen Zürich Stettbach Samstag 04.12.2010 HC Horgen HC Dietikon-Urdorf Horgen Waldegg Samstag 11.12.2010 HC Horgen SG Meilen/Erlenbach Horgen Waldegg Freitag 17.12.2010 SG Meilen/Erlenbach HC Horgen Meilen Allmend 8
news HC Horgen gewinnt den Grossfeldcup 2010
HC Horgen wird Schweizer Meister im Feldhandball
Wie soll man die Sommerpause besser wenigen Bälle, die das Tor erreichten, ein Keine der Mannschaften konnte sich je-
nutzen, als mit einer illustren Truppe, die gefundenes Fressen für den Feldhandball- doch in der ersten Halbzeit entscheidend
gemeinsam ein sportliches Ziel verfolgt? rückkehrer Roger Heimgartner wurden. absetzen, so dass die Halbzeitpause mit
Mit diesem Leitgedanken meldete der HC Auch offensiv wurde reichlich Spektakel einem Remis angetreten wurde. Die zwei-
Horgen in diesem Sommer eine Mann- geboten. Immer wieder wurde Sascha ten 30 Minuten mussten also über den
schaft für den Grossfeldcup an. In Rüti Mackintosh am Kreis freigespielt. Der Meistertitel entscheiden. Mit zunehmen-
galt es, im Juli an einem Qualifikations- gegnerische Torwart konnte kaum einen der Müdigkeit und Anspannung gewann
turnier das Ticket für die Schweizer dieser Würfe entschärfen. Mit einem das Spiel an Härte, was den Schiedsrichter
Meisterschaft zu sichern. Trotz widriger komfortablen 8-Tore-Vorsprung wurde insbesondere auf Horgner Seite zur Ver-
Wetterbedingungen – und grosser Sehn- das Spiel zunehmend ruhiger, und Kräfte gabe von zahlreichen Fünfminuten-Stra-
sucht nach einer trockenen und warmen konnten für das bevorstehende Finalspiel fen animierte. Die nummerische Unter-
Halle – setzte sich die aus jungen auf- gesammelt werden. Mit 22:15 Toren legenheit trieb die Gäste aus Zürich
strebenden Nachwuchshandballern und endete die Partie klar zu Gunsten der jedoch zusätzlich an. Nur noch mit grosser
in Horgen wohlbekannten Routiniers zu- Horgner. Mühe fanden die Zofinger Lücken in den
sammengesetzte Elf durch und durfte sich In der zweiten Halbfinalpaarung setzten Horgner Defensivreihen. Durch die daraus
auf das «Final Four» freuen. sich die erfahrenen Feldhandballer aus resultierende Führung des HCH entschär-
Am 22. August war es so weit. In Zofin- Zofingen gegen den SV Lägern-Wettin- fe sich das Tempo im Angriff stark, nicht
gen erkoren die vier stärksten Feldhand- gen knapp, aber verdient mit zwei Toren zuletzt, da im Feldhandball kein passives
ballteams dieses Jahres ihren König. Der Differenz durch. Die Finalpaarung war Spiel angezeigt werden kann. Geduldig
Halbfinalgegner der Horgner war der BSC somit festgelegt. wurden die Chancen abgewartet. Diese
Goldach. Nach nur wenigen Minuten des Um 15 Uhr begann das Finalspiel, das im Strategie war im wahrsten Sinne des
Spiels war deutlich sichtbar, dass die Gegensatz zum Qualifikationsturnier bei Wortes goldrichtig. Mit 18:14 siegte das
Defensivabteilung der Zürcher den Mass- schönstem Wetter ausgetragen werden Team vom linken Zürichseeufer und
stab des Turniers setzte. Wohlklingende konnte. Topmotiviert kämpften die Horg- darf nun ein Jahr lang die Krone im Feld-
Namen wie Gaetano Mecenero und ner für den Pokal, der fünf Jahre in Folge handball tragen.
Christoph Bösch sorgten dafür, dass die an Aargauer Teams vergeben wurde.
9Metzgerei Schönenberger
Inhaber Adrian Grond
Dorfgasse 15, 8810 Horgen
Telefon 044 725 42 13
adi.grond@metzgerei-schoenenberger.ch
Opel presents:
The all new Opel Astra.
www.opel.ch
OPEL ASTRA
• Hocheffiziente Euro 5 Benzin- • Dynamisches Design
und Diesel Motorenpalette • Elektronisches FlexRide Sicher-
• Grosszügig gestalteter heitsfahrwerk mit drei wählba-
Innenraum ren Fahrmodi *
• Ergonomische Sportsitze mit • Adpatives Fahrlicht AFL+
AGR Gütesiegel * Bi-Xenon *
Wir laden Sie herzlich zu einer unverbindlichen
Probefahrt ein. Sie werden begeistert sein.
Preisbeispiel: Der neue Opel Astra, 1.4 ECOTEC®, 74 kW/100 PS,
5-Gang manuell. Basispreis: CHF 23’950.– (alle Preise inkl.
7,6% MwSt.). 129 g/km CO2-Ausstoss, Durchschnittsverbrauch
5,5 l/100 km, Energieeffizienzklasse A. Der durchschnittliche CO2-
Ausstoss aller Neuwagenmarken in der Schweiz beträgt 204 g/km.
*Optional
Hanegg · Postfach 12 · 8813 Horgen
Tel. 044 725 38 39
Fax 044 725 38 28
Horgen | Wollerau | Schindelleginews Horgen startet mit 10 Juniorenteams
Mit 10 Juniorenmannschaften startet der HC Horgen in die Saison 2010 – 2011
U9 Mixed Team geleitet von
Sabrina Dorn
U 11 Mixed Team geleitet von Beat
Rellstab
U 13 A Mixed Team geleitet von
Thomas Schild und Philipp
Schnydrig
U 13 B Mixed Team geleitet von
Thomas Schild und Philipp
Schnydrig
MU 15 Promotion geleitet von Milan
Kozak und Patrik Wälti
MU 15 Meister geleitet von Patrick
Wälti
FU 17 Damen geleitet von Stefan
Bürkli und Adrian Kipfer
MU 17 Promotion (SG Horgen/
Wädenswil) geleitet von
Claudio Andretto
MU 19 Meister geleitet von Marius
Stahlberger, Michael Nelius, Trainerin Sabrina Dorn mit den jüngsten Handballern in Horgen.
Manuel Gürber V.l.n.r.: Sabrina Dorn (Trainerin), Tobias Köstinger, Sonam Faoro, Manuel Linder, Thomas Clarke,
MU 21 Elite geleitet von Michael Gian-Marco Moraz, Andrin Luz, Ehren Johnson.
Nelius, Manuel Gürber
Trainingszeiten der Juniorenteams
U9 Mittwoch 17.30 – 19.00 Uhr Turnhalle Rainweg
U11 Dienstag 18.00 – 19.30 Uhr Sporthalle Rainweg
U13 Montag 18.30 – 20.00 Uhr Turnhalle Bergli
Mittwoch 18.30 – 20.00 Uhr Sporthalle Berghalden
Freitag 18.00 – 19.30 Uhr Rainweg Aussenplatz
MU15 Montag und Mittwoch 17.30 – 19.00 Uhr Sporthalle Waldegg
Freitag 18.00 – 19.30 Uhr Turnhalle Rainweg
FU17 Montag und
Donnerstag 17.30 – 19.00 Uhr Sporthalle Waldegg
MU17 Donnerstag 17.30 – 19.00 Uhr Sporthalle Waldegg
MU19 Montag, Mittwoch und
Donnerstag 20.30 – 22.00 Uhr Sporthalle Waldegg
MU21 Montag, Mittwoch und
Donnerstag 20.30 – 22.00 Uhr Sporthalle Waldegg
Melde dich, oder kommt einfach vorbei, noch hat es überall genügend Platz, wir freuen uns auf Dich!
11Arnold Pfister
Wir freuen uns, Kanalreinigungen
für Sie zu arbeiten. Kanalreinigungen bis 500 Lt./ Min. 2 – 4 Achser-Lastwagen
Saugfahrzeuge bis 12m3 2 – 4 Achser-Lastwagen
Kanalfernsehen von Dn 30 mm – 1500 mm
Dichtigkeitsprüfungen Haltungen und Muffen
Schachtentleerungen Oel- und Strassensammler
Entsorgungsanlage Oel- und Strassenschlamm
Tel. 044 788 11 37
Grafik • Satz • Offsetdruck • Digitaldruck 8824 Schönenberg Fax. 044 788 25 30
Etzelstrasse 26 Telefon 044 786 71 51 Notfalldienst 365 Tage rund um die Uhr
8805 Richterswil Fax 044 786 71 50
E-Mail Büro: info@zwd.ch E-Mail Satz: print@zwd.ch Unterhaltsreinigungen schützen vor Überschwemmungen
für Brillen und Kontaktlinsen
Kusenberg Optik
Horgen: Seestr. 149, Tel 044 725 19 11
kontakt@kusenberg.ch www.kusenberg.ch
WH
Wegmüller Horgen
TV Video HiFi
Alte Landstrasse 25 Tel. 044 725 17 03
ww.tv-wegmueller.chnews Horgens Damen streben Aufstieg an
Erfahrener Trainerstab soll es richten
Slava Umicevic ist keine Unbekannte in
Horgen: Sie betreute bereits erfolgreich
das U19-Inter-Team sowie die 2. Herren-
mannschaft in der 1. Liga. Neu leitet sie
die Damenabteilung und strebt auch
gleich den Aufstieg an. Mit unserem
Ehrenmitglied René Vigini steht ihr ein
langjährig erfahrener Damentrainer zur
Seite. Yvonne Schuppli komplettiert das Slava Umicevic,
Trio als Torhütertrainerin; ein Amt das sie René Vigini,
bereits letzte Saison ausübte. Yvonne Schuppli.
Mit neuem Hauptsponsor in die 2. Liga
Die alte Saison endete mit der Verabschie- Kraftraum die Muskeln gestärkt wurden. Beach-Volleyball oder einem Bad im
dung von Jürg «Zübi» Züblin, der die Damit sich das neu zusammengestellte Zürichsee vergnügt.
letzten Jahre als Damentrainer beim HC Trainertrio ein besseres Bild der einzelnen Ein gutes Essen und ein Glas Mineralwas-
Horgen verbracht hat. Ein herzliches Spielerinnen machen und das Team sich ser, Wein oder ein feines Wädi-Bräu-Bier
Dankeschön an Zübi für die lässige Zeit! optimal auf die Saison vorbereiten konn- dürfen auch nicht fehlen. Deshalb geht es
Nun trainieren die Horgner Frauen seit te, wurden so viele Trainingsspiele wie nach den «Matches» oft ein Haus weiter,
Mitte Mai unter den Fittichen von René, möglich organisiert. um den Abend mit Team und treuen Fans
Slava und Yvonne. Zu den Hallentrainings Natürlich sind auch Spass und gemütli- ausklingen zu lassen.
am Dienstag und Freitag kam noch der ches Zusammensein wichtig. Während
Donnerstagabend hinzu, wo auf der Fin- der dreiwöchigen Sommerpause haben
nenbahn fleissig Runden gerannt oder im sich die Handballerinnen auch mal mit (P. Nüesch-Sameli / S. Umicevic)
Hintere Reihe: Slava Umicevic (Trainerin), Sabrina Dorn, Ruth Gerdsmeier, Claudia Scheuber,
Andrea Borlinghaus, René Vigini (Trainer), Barbara Perschak, Angela Detlef, Simone Juon,
Pascale Nüesch-Sameli, Yvonne Schuppli (Goalie-Trainerin)
Vordere Reihe: Barbara Bernhard, Fränzi Willy, Claudia Morgante, Sara Weber, Sandra Weibel,
Korinna Kruse, Sarah Rosanó, Güsi Drongdey, Nadia Schuppli
Es fehlen: Oralea Büchi, Claudia Sifrig, Claudia Willy
13news Impressionen von der Chilbi 2010
Sponsorenlauf – Chilbi – Papiersammeln
Zwischen den Saisons stehen alle Jahre
wichtige Grossanlässe für den HCH auf
dem Plan.
Der Sponsorenlauf am 28. Mai abends im
Dorfzentrum bildet den Anfang und das
Papiersammeln am 3. Juli den Schluss die-
ser Sommerveranstaltungen. Dazwischen
führte der Handballclub das Festzelt an
der Chilbi vom 18. bis 21. Juni auf der
Allmend.
Ein grosser Dank an erster Stelle allen Hel-
fern und Teilnehmern, im Ganzen gegen
500 Personen.
Ihnen ist es zu verdanken, dass alles glatt
über die Bühne ging, der Sponsorenlauf
mit einem Rekordergebnis verbucht wer-
den konnte und auch die Chilbi, trotz
schlechter Witterung, nicht «ins Wasser
gefallen» ist. Nichts zu frieren gab es
dann beim Papiersammeln, war es doch
über 30 Grad warm, und so mancher
Schweisstropfen rann schon vor dem ers-
ten Meisterschaftsspiel über die Stirn.
Verkauf, Service und Reparaturen
Pneu- und Batterieservice
Spengler- und Malerarbeiten
Ersatzwagen
Shell Tankstelle mit Shop
14news Die Seite der Sponsoren
Alpamare – Action, Wellness & Fitness
Hier erleben Sie Wasserspass total. Wer spannung finden Sie in der 36°C warmen Das Alpamare bietet 365 Tage Wellness
den coolen Adrenalin-Kick sucht, saust Jod-Sole-Therme – einer Schweizer Exklu- im Jahr. Schenken Sie Ihrem Partner oder
durch die 10 Röhren auf 1500 Meter sivität. Ihren Freunden einen Tag Verwöhn-
Länge. programm im Jahr. Eine kleine Geste mit
Das Wellenbad ist der Renner für Jung Geniessen Sie Auszeit und Wohlsein in grosser Wirkung.
und Alt, im Rio Mare lassen Sie sich von den Wellness-Welten im Alpamare in
der Strömung treiben, Erholung und Ent- Pfäffikon/SZ.
Hoch über dem Zürichsee gelegen, mit
Rundblick auf die Schweizer Voralpen,
können Sie Ihre Seele baumeln lassen und
sich den entspannenden Momenten des
Lebens hingeben.
Unsere Wellness-Landschaft wurde neu
gestaltet und bietet für Geniesser und
Aktivsportler alles, was das Wellness-Herz Informationen
begehrt. Alpamare / Gwattstrasse 12 · 8808 Pfäffikon
Tel. 055 415 15 87 · Fax. 055 415 15 10
Unsere Ruhezonen im mediterranen Stil alpamare@alpamare.ch · www.alpamare.ch
gehören zu den schönsten am Zürichsee.
Auf der Dachterrasse überblickt man Täglich offen
unter Palmen den gesamten Zürichsee Montag bis Donnerstag: 10.00 – 22.00 Uhr
und die Alpen – ein Wellnesspanorama Freitag und Samstag: 10.00 – 23.00 Uhr
der Extraklasse. Sonntag: 10.00 – 21.00 Uhr
Vom Handballschiedsrichter zum Gemeindepräsidenten
Der HC Horgen gratuliert seinem Ehren- – nach Schiedsrichterkarriere Einstieg
mitglied zur erfolgreichen Wahl. bei der Feuerwehr Horgen bis zum
Kommandanten
– seit 2002 im Gemeinderat Horgen
Theo Leuthold – seit 2010 Gemeindepräsident
– 1952 in Horgen in der Rietwies
geboren und dort bis zum heutigen Theo Leuthold hat sein Herz an Horgen
Tage zuhause. verloren und setzt sich für das Wohlerge-
– während Schulzeit angefangen, hen der schönsten Gemeinde am Zürich-
Handball zu spielen see ein. Dabei sind ihm die Horgner Sport-
– u.a. Juniorenchef des HC Horgen vereine ein grosses Anliegen, welche er
(deshalb auch Ehrenmitglied im Rahmen seiner Möglichkeiten aktiv Theo Leuthold im Gespräch mit Andreas Bösch.
geworden) unterstützen wird. Wir vom HCH wün-
– nach diversen Verletzungen Rücktritt schen unserem Ehrenmitglied bei seinem
als aktiver Spieler und Einstieg als neuen Amt viel Freude, Zuversicht, Durch-
Schiedsrichter bis in die Nationalliga A haltewille und die nötige Gelassenheit.
Redaktion Leitung Hans Stapfer hansstapfer@bluewin.ch Impressum Herausgeber HC Horgen
Redaktion Heinz Zürcher info@zwd.ch Auflage 7000
Christoph Bösch cboesch@gmail.com Verteilung Horgen/Horgenberg/Hirzel/Oberrieden
Monika Stapfer hansstapfer@bluewin.ch Erscheint 3 x jährlich
Patrick Ernst patrick.ernst@hchorgen.ch Inserate HC Horgen
Elsbeth Zollinger elsbeth.z@bluewin.ch Fotos Hans Stapfer
Druck Gersag Druck gersag.druck@bluewin.ch
15Hauptsponsor:
Generalagentur Thomas Schinzel
Seestrasse 147, 8810 Horgen
horgen@mobi.ch, www.mobihorgen.ch
Co-Sponsoren:
sonnenberggarage.ch
Sonnenberg-Garage AG
Sonnenbergstr. 22 • 8800 Thalwil • Tel. 044 720 27 97
Ausrüster:Sie können auch lesen
