Night-Pulling-Show am Samsta g Abend a b 17.00 Uhr - Schweizer Tractor Pulling Vereinigung

Die Seite wird erstellt Nikolas-Stefan Heim
 
WEITER LESEN
Night-Pulling-Show am Samsta g Abend a b 17.00 Uhr - Schweizer Tractor Pulling Vereinigung
l l i n          w
                                                            g--SShhoow
                                          h t - Puul l i n g
                                     Niigght-P bend abb1177.0.000UUhhrr
                                     N     mstag Abend a
                                                              Kllaasssseenn
                                        mSSaamstag A
                                      aam
                                              t ä r k stteenn K
                                     ddiiee sstär ks
                                                l a ck --BB o oxx--B    Baarr
                                              B a  c k
                                              Bl nd Samststagag(a(abb1818JaJahhrerenn) )
                                                       aguund Sam
                                                reititag                        an
                                             FFre                 dem Partytymman
                                                           mmititdem Par

                                               D    Daann
                                               DJJ--D                  aussDDeu
                                                                      au
                                                                                       ch
                                                                                eutstsch    nn
                                                                                         lala dd

Tractor Pulling
  Knutwil/LU
  Knutwil/LU
                August 2015
      7. bis 9. August 2015

                       u.a.
                       u.a. mit
                            mit Green
                                GreenMonster,
                                      Monster,Le
                                               LeCoiffeur,
                                                  Coiffeur,Red
                                                            RedPainter
                                                                Painteruvm.
                                                                        uvm.
weitere
weitere Infos
        Infos auf...
              auf...
www.knutwiler-powerdays.ch
www.knutwiler-powerdays.ch
Night-Pulling-Show am Samsta g Abend a b 17.00 Uhr - Schweizer Tractor Pulling Vereinigung
Der ARION 600/500.

Weil er es kann. Der ARION 600/500.
• 140 - 184 PS
• 4-Punkt-Kabinenfederung
• Volllastschaltbares HEXASHIFT Getriebe mit HEXACTIV Schalt-
  automatik oder stufenloses CMATIC Getriebe
• CMOTION Multifunktionsgriff bei der CEBIS-Ausstattung
• 5-Pfosten-Kabine mit breitem Einstieg durch grossen Öffnungs-
  winkel der Tür

Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne.        SercoSerco
                                                       Landtechnik  AG AG
                                                           Landtechnik
                                                Niedermattstrasse   25 25
                                                     Niedermattstrasse
Roger Fuchs, Mittelland 079 652 14 12           45384538
                                                      Oberbipp
                                                          Oberbipp
Manuel Frei, Ostschweiz 079 239 93 23           Telefon  058 058
                                                     Telefon 434434
                                                                  07 07
                                                                     07 07
Hausgebiet Oberbipp     058 434 07 07           info@sercolandtechnik.ch
                                                     info@sercolandtechnik.ch
                                                www.sercolandtechnik.ch
                                                     www.sercolandtechnik.ch
Night-Pulling-Show am Samsta g Abend a b 17.00 Uhr - Schweizer Tractor Pulling Vereinigung
Herzlich
Infos        2014Willkommen zum
6.
5. Zentralschweizerischen
Tractor
 Eintrittspreise:
                  Pulling   inoder
                      Freitag
                      Samstag  Knutwil     5 CHF
                                   Sonntag 15 CHF
                               Weekend-Pass               28 CHF
Herzlich Willkommen an den     Kinder
                                  6.    bis 16 Powerdays
                                  5. Knutwiler Jahren gratis
                               Parkplatz                  gratis
Auch in diesem Jahr möchten wir ihnen einiges bieten.
 An die Besucher
Auf  derhalten
 Bitte    Pullingbahn
                sie sichpräsentieren    wir ihnen neben
                          an die Abschrankungen            den üblichen
                                                     und folgen   sie den Gardenpuller,
                                                                            Weisungen der  Standard,
                                                                                             Helfer.
Sport   und Supersport
 So können     wir unnötige Traktoren,   auch wieder die spektakulären Minipuller mit bis zu
                               Unfälle vermeiden.
2500PS!
2500PS!!!
 Bitte entsorgen sie ihren Abfall in die vorgesehenen Sammelbehälter.
Darüber
Um   diese
 Kinder    hinaus
                vonwerden
             spannenden
          sind              einige  Kraftpakete
                            Wettkämpfe
                     ihren Eltern  zu            am Start
                                           zu sehen
                                      beaufsichtigen.   Essein,
                                                      werden     wie
                                                               wir
                                                            steht     sieKinderspielecke
                                                                    wieder
                                                                  eine    schon
                                                                             einelange  nicht
                                                                                           zurmehr in
                                                                                    Zuschauertribüne
der Schweiz
stellen.
 Verfügung.    zu sehen   waren.
Auch   abseits von der
 Der Veranstalter        Pullingbahn
                      übernimmt        wird es
                                   keinerlei   ihnen sicher
                                             Haftung         nicht langweilig.
                                                       bei Diebstahl   und Unfall im Rahmen der
Ob   nun dieVeranstaltung.
 gesamten       Boxenstopp-Bar, die Kinderspielecke, die Festwirtschaft, die zahlreichen
Aussenstände,
Aussenstände,derdas     Auftritt des Wild Boar Clans,Helikopterrundflüge,
                             Schwinger-Pulling,           oder die Crew von unserem         Party-DJ
                                                                                     die Partyband
Dan,  wir haben für
,          jeden
                   oder      Geschmack
                         die Crew          und jede
                                    von unserem     Altersklasse
                                                  Party-DJ         etwas
                                                            Dan, wir       zu bieten.
                                                                       haben   für jeden Geschmack
  Anjede
und    die Altersklasse
           Fahrer         etwas zu bieten.
  Umfreuen
Wir    unnötige
              unsDiskussionen
                   auf ihren Besuchzu vermeiden,   bittenihnen
                                        und wünschen      wir euch,  das aktuelle Reglement
                                                                ein spannendes       Wochenende zu in
  befolgen.
Knutwil.
Wir           (siehe
     freuen uns    auftractorpulling.ch)
                        ihren Besuch und wünschen ihnen ein spannendes Wochenende in
  Auf dem ganzen Areal gilt Schritttempo.
Knutwil.
  AbOK-Team
Das   22.00 Uhr ist Nachtruhe im Fahrerlager.
Das OK-Team
                   STPV Schweizer Tractor Pulling Vereinigung
OK-Teamwww.tractorpulling.ch
         2015
         2014
                                                     v.l.n.r:
                                                     Conny Lüscher, Festwirtschaft
                                                     Roger Künzli, Finanzen, Sponsoren, Drucksachen
                                                     Pia Bärtschiger, Personal
                                                     Angi Kunz, Bar
                                                     Dani Kunz, OK-Präsident, Bau
                                                     Markus Bieri, sportlicher Ablauf, Bahn
                                                     es fehlt:
                                                     Resortleiter
                                                     Josef Trüssel, Bau
                                                     Josef Trüssel, Bau
                                                     Matthias Bossert, Bau
                                                     Karin  Schuler, Bar
                                                     Kontakt:
                                                     powerdays-marketing@gmx.ch

                                                     Kontakt:
                                                     powerdays-marketing@gmx.ch
                                         Besuchen sie uns auf:

        www.knutwiler-powerdays.ch       Besuchen sie uns auf:

        www.knutwiler-powerdays.ch                                                                3
                                                                                                  7

                                                                                                   3
Night-Pulling-Show am Samsta g Abend a b 17.00 Uhr - Schweizer Tractor Pulling Vereinigung
Night-Pulling-Show am Samsta g Abend a b 17.00 Uhr - Schweizer Tractor Pulling Vereinigung
Programm 2015

Freitag, 7. August ab 18.00 Uhr
18.00 Uhr Beginn des Festbetriebs
18.30 Uhr		            5 ton Standard
20.00 Uhr		            8 ton Standard
21.00 Uhr Boxenstop-Bar mit DJ-Dan
21.30 Uhr Warm-Up Sportklassen
                                                                                  ritt des
22.00 Uhr WILD BOAR CLAN «Tattoo Knutwil»                         .0 0 Uhr Auft
                                                  Freitag ab 22

                                                   IL D   B  O A  R CLAN
Samstag, 8. August ab 10.00 Uhr                   W sack und Drums     ahn
10.00 Uhr Eröffnung Festwirtschaft              Dudel                             llingb
                                                     ttisch e  Klän ge auf der Pu
10.00 Uhr		          3 ton Standard             Scho
11.30 Uhr		          4 ton Standard
13.00 Uhr		          6 ton Sport
13.00 Uhr		          500 kg Gardenpulling Standard Bahn 2
15.00 Uhr CHM-Lauf 500 kg Gardenpulling Freie Klasse
16.00 Uhr CHM-Lauf 2.5 ton Sport
17.00 Uhr Showlauf 950 kg Mini-Puller                      tritt 5.–
                                             FREITAG : Ein         TAG : Tagesei
                                                                                 ntritt 15.–
18.00 Uhr Showlauf Compact Diesel                   A G  / SO  N N
                                             SAMST
18.30 Uhr CHM-Lauf 6.5 ton Farmstock                        SS : 30.- -
                                             WEEKENDPA
19.00 Uhr CHM-Lauf 4.5 ton Sport                              Jahre gratis
                                              Kinder bis 16
19.30 Uhr Showlauf 2.5 ton freie Klasse
20.30 Uhr CHM-Lauf 3.5 ton Sport
21.00 Uhr CHM-Lauf 3.6 ton Super Sport
21.00 Uhr Boxenstop-Bar mit DJ-Dan (D) Vollgasparty
21.30 Uhr Showlauf Pro Stock / Super Stock
                                                               8.30 Uhr
                                               Sonntag ab 0
                                                                  MOunRseG   E»
                                                      UREvaZ
Sonntag, 9. August ab 08.30 Uhr
08.30 Uhr		             «Buurezmorge»             «BU
                                                    zur Reser ti
                                                                 on auf  re r
10.00 Uhr CUP           2.5 ton Sport             Infos
11.00 Uhr CUP           4.5 ton Sport             Webseite
11.30 Uhr CUP           6.5 ton Farmstock
13.00 Uhr Pokallauf     950 kg Mini-Puller
                                                                      stwirtschaft
14.00 Uhr Pokallauf     2.5 ton freie Klasse              Täglich: Fe          r
15.00 Uhr Pokallauf     Pro Stock / Super Stock                    Food-Corne
16.00 Uhr CUP           3.5 ton Sport                              Kinderecke
  weitere
16.30       Infos auf...3.6 ton Supersport
      Uhr CUP
  www.knutwiler-powerdays.ch
  www.knutwiler-powerdays.ch
     besuchen sie uns auch auf Facebook: www.facebook.com/tractorpullingknutwil

                                                                                             5
Night-Pulling-Show am Samsta g Abend a b 17.00 Uhr - Schweizer Tractor Pulling Vereinigung
Frontlader                   Frontkraftheber                     Werkzeuge

                       Alle MX-Produkte auf
                                    www.m-x.eu
                                       Viltech GmbH
Kreuzstrasse 2 - 5645 Fenkrieden - Tel. 041 787 29 21 - Fax. 041 787 16 46 -Email. info@viltech.ch
Night-Pulling-Show am Samsta g Abend a b 17.00 Uhr - Schweizer Tractor Pulling Vereinigung
Infos 2014
Infos 2015

Eintrittspreise:           Freitag                     5 CHF
Eintrittspreise:           Freitag                     5 CHF
                           Samstag oder Sonntag        15 CHF
                           Samstag oder Sonntag        15 CHF
                           3-Tage-Pass                 30 CHF
                           Weekend-Pass                28 CHF
                           Kinder bis 16 Jahren        gratis
                           Kinder bis 16 Jahren        gratis
                           Parkplatz                   gratis
                           Parkplatz                   gratis

An die Besucher
An
Bittedie Besucher
      halten  sie sich an die Abschrankungen und folgen sie den Weisungen der Helfer,
Bitte haltenwir
so können     sieunnötige
                  sich an die  Abschrankungen
                            Unfälle  vermeiden. und folgen sie den Weisungen der Helfer.
So
Bitte entsorgen sie ihren Abfall invermeiden.
    können    wir unnötige   Unfälle   die vorgesehenen Sammelbehälter.
Bitte
Kinderentsorgen
         sind von sie  ihren
                   ihren     Abfall
                          Eltern zu in die vorgesehenen
                                     beaufsichtigen.      Sammelbehälter.
                                                     Es steht eine Kinderspielecke zur
Kinder   sind
Verfügung.    von  ihren  Eltern zu  beaufsichtigen. Es steht eine Kinderspielecke zur
Verfügung.
Der Veranstalter übernimmt keinerlei Haftung bei Diebstahl und Unfall im Rahmen der
Der  Veranstalter
gesamten            übernimmt keinerlei Haftung bei Diebstahl und Unfall im Rahmen der
             Veranstaltung.
gesamten Veranstaltung.

An die Fahrer
An
Umdie  FahrerDiskussionen zu vermeiden, bitten wir euch, das aktuelle Reglement zu
    unnötige
Um  unnötige
befolgen.     Diskussionen
          (siehe              zu vermeiden, bitten wir euch, das aktuelle Reglement zu
                  tractorpulling.ch)
befolgen. (siehe  tractorpulling.ch)
Auf dem ganzen Areal gilt Schritttempo.
Auf dem ganzen
Ab 22.00          Areal gilt Schritttempo.
          Uhr ist Nachtruhe    im Fahrerlager.
Ab 22.00 Uhr ist Nachtruhe im Fahrerlager.

                   STPV Schweizer Tractor Pulling Vereinigung
                   STPV Schweizer Tractor Pulling Vereinigung
                   www.tractorpulling.ch
                   www.tractorpulling.ch

                                     Besuchen sie uns auf:
                                     Besuchen sie uns auf:

      www.knutwiler-powerdays.ch
      www.knutwiler-powerdays.ch
                                                                                         7

                                                                                         7
Night-Pulling-Show am Samsta g Abend a b 17.00 Uhr - Schweizer Tractor Pulling Vereinigung
Oftringen • OBI Bau- und Heimwerkermarkt
Ackerweg 2 • 4665 Oftringen • Tel. +41 (0)58 567 43 00
Night-Pulling-Show am Samsta g Abend a b 17.00 Uhr - Schweizer Tractor Pulling Vereinigung
Infos 2014

Eintrittspreise:           Freitag                           5 CHF
                           Samstag oder Sonntag              15 CHF
                           Weekend-Pass                      28 CHF
                           Kinder bis 16 Jahren              gratis
                           Parkplatz                         gratis

An die Besucher
Bitte halten sie sich an die Abschrankungen und folgen sie den Weisungen der Helfer.
So können wir unnötige Unfälle vermeiden.
Bitte entsorgen sie ihren Abfall in die vorgesehenen Sammelbehälter.
Kinder sind von ihren Eltern zu beaufsichtigen. Es steht eine Kinderspielecke zur
Verfügung.
Der Veranstalter übernimmt keinerlei Haftung bei Diebstahl und Unfall im Rahmen der
gesamten Veranstaltung.

An die Fahrer
Um unnötige Diskussionen zu vermeiden, bitten wir euch, das aktuelle Reglement zu
befolgen. (siehe tractorpulling.ch)
Auf dem ganzen Areal gilt Schritttempo.
Ab 22.00 Uhr ist Nachtruhe im Fahrerlager.

                   STPV Schweizer Tractor Pulling Vereinigung

                   www.tractorpulling.ch

    derder
        Pizzaexpress
           Pizzaexpress
                      in in
    Büron
      Büron041041
               933933
                   33 22
                      33 22
            undund
Herzogenbuchsee
  Herzogenbuchsee 062062
                       961961
                           26 26
                                  Besuchen sieBesuchen
                                               uns auf: sie uns auf:

     www.knutwiler-powerdays.ch
       www.knutwiler-powerdays.ch      Besuchen sie uns auf:

      www.knutwiler-powerdays.ch                                           9       9

                                                                                    7

                                                                                    9
Night-Pulling-Show am Samsta g Abend a b 17.00 Uhr - Schweizer Tractor Pulling Vereinigung
Herzlichen Dank
  Ein ganz spezielles Dankeschön richten wir auch in
diesem Jahr wieder an die Landbesitzer. Denn ohne Sie
    könnten wir das 6. Tractorpulling Knutwil nicht
                     durchführen!

       Hans Kunz, Bühlstrasse, Knutwil
       Fam. Müller, Küchlerhof, Knutwil
       Daniel Zihler, Bollmatt, St. Erhard
       Fam. Hummel, Steinholz, Knutwil
        Fam. Müller, Neuhaus, Knutwi
          Fam. Marbach, St. Erhard
          Fam. Hängärtner, Knutwil
WC-Service

                   Gratis Hotline
                 0800 88 00 30
Kirchberg BE, Tel. 034 447 46 00   www.mobitoil.ch
Der neue ARION 400.

So wie Du willst. Der neue ARION 400.
• 90 - 140 PS
• Mehr Durchblick mit der neuen PANORAMIC Kabine - ideal für
  Frontladerarbeiten
• Einzigartiges Frontchassis-Konzept für einen grossen
  Einschlagwinkel und kleinen Wendekreis
• Alles aus einer Hand - neuer Multifunktionsgriff für eine
  einfache und komfortable Bedienung

Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne.      SercoSerco
                                                     Landtechnik  AG AG
                                                         Landtechnik
                                              Niedermattstrasse   25 25
                                                   Niedermattstrasse
Roger Fuchs, Mittelland 079 652 14 12         45384538
                                                    Oberbipp
                                                        Oberbipp
Manuel Frei, Ostschweiz 079 239 93 23         Telefon  058 058
                                                   Telefon 434434
                                                                07 07
                                                                   07 07
Hausgebiet Oberbipp     058 434 07 07         info@sercolandtechnik.ch
                                                   info@sercolandtechnik.ch
                                              www.sercolandtechnik.ch
                                                   www.sercolandtechnik.ch
Green Monster Team

Das CLAAS Green-Monster Team um Tobias und Heinz-Josef Hörstkamp ist
in diesem Jahr zum ersten Mal bei den Powerdays Knutwil am Start. Mit
einer Leistung von 2500 PS pro Motor gehört das Green Monster zu den
Stärksten der Starken im Motorsport. Das Green Monster ist in den Freien
Klassen 2,5 t und 3,5 t startberechtigt.

Das Team nahm bereits Ende der 70er Jahre zum ersten Mal bei einem
Pulling teil und entwickelte sich Jahr für Jahr weiter. Seit 1978 beteiligt sich
CLAAS als Sponsor am Projekt. Das Green Monster wurde im Jahre 1981
fertig gestellt und war fortan eine Attraktion an jedem Pulling. Insgesamt
wurde das Green Monster 5 Mal umgebaut und immer wieder technisch
verbessert.
Wir freuen uns, die mehrfachen Champions in Knutwil begrüssen zu dürfen.

Infos: www.greenmonster.de
                                                                              13
SCHACHER-HYDRAULIK AG
                 Industriestrasse 49
                 CH-6034 Inwil LU

                 Tel. 041 449 44 66
                 info@schacher-hydraulik.ch
                 www.schacher-hydraulik.ch

               mobiler
    24h        Schlauchservice

Pikettdienst                       079 537 20 87
Goliath
Fahrzeug:           Goliath II Bj. 2010
Katogerie:          500kg freie Klasse Gardenpulling
Fahrer:             Erich Baumgartner, Merenschwand
Motor:              Kawasaki ZZR 1200
Hubraum:            1200 ccm
Leistung:           165 PS
Kraftübertragung:   Eigenbau
Erfolge:            Schweizermeister 2011/2012 Vize 2014

                                                           15
Geräteprogramm Fliegl

 Einfach alles - Qualität zu guten Preisen
 Ballengreif- und Transportgeräte, Staplergabeln, Schaufeln
 für alle Bedürfnisse, Heckschaufeln, Kehrmaschinen, Dung-
 und Silageschaufeln, Anbaugeräte und Adapter für alle Lader,
 Brennteile, Erdbohrer und Betonmischer, Kistendrehgeräte,
 Ballenauflöser, Front- und Hecklader, Abschiebeschaufeln,
 Frontgewichte u.v.m.

 Informationen und Bestellungen bei Ihrem Händler
 oder Tel. 058 434 07 06, E-Mail: info@sercolandtechnik.ch

                                                                Serco Landtec
 Andreas Heer, Ostschweiz
                                                    Serco Landtechnik AG
                                                                Niedermattstra
 Tel. 079 903 31 83                                 Niedermattstrasse
                                                                4538 25
                                                                      Oberbipp
 Hans Suri, Mittelland                              4538 Oberbipp
 Tel. 079 266 46 72
 Thibaud Anthierens, Westschweiz
                                                    Telefon 058 Telefon
                                                                434 07 07 058 43
 Tel. 079 622 83 82                                 info@sercolandtechnik.ch
                                                                info@sercolan
                                                    www.sercolandtechnik.ch
                                                                www.sercoland
Inserat_Knutwil_Fliegl_Geräteprogramm_2015.indd 1                16.06.2015 13:01:25
kunzlandtechnik
          Leistungsstarker Partner der Landwirtschaft

Hans Kunz Landtechnik AG | 6262 Langnau b. Reiden
Tel. 062 758 25 05 | Fax 062 758 25 48              www.kunz-landtechnik.ch
Startliste: 3 ton Standard
Samstag ab 10.00 Uhr
Nr.   Name           Vorname   PLZ    Ort             Marke           Typ
1     Gisin          Yanic     4415   Lausen          Landini         DT 7500
2     Tschopp        Mischa    4416   Bubendorf       Deutz           D5506
3     Huwiler        Marco     4536   Attiswil        Landini         Babydini
4     Morgenthaler   Roland    8274   Tägerwilen      Fiat            640
5     Regenass       Reto      4433   Ramlinsburg     MF              135
6     Dutly          Stefan    1712   Tafers          Fiat            640
7     Grossmann      Rafi      4432   Lampenberg      Bührer          VS 13 spez
8     Bieri          Markus    6106   Werthenstein    Ford            4000
9     Kappeler       Werner    3132   Riggisberg      Fiat            640 Turbo
10    Suter          Walter    6423   Seewen          Ford            GB 6600
11    Müller         Michael   6145   Fischbach       Polytrac        50 DT
12    Thommen        Cirill    4453   Nusshof         Bührer          465
13    Thommen        Lukas     4453   Nusshof         Deutz           D 6206
14    Challandes     Jérôme    2043   Boudevilliers   International   744
15    Bösiger        Martin    4431   Bennwil         MF              185
16    Schönmann      Sven      4704   Niederbipp      Fiat            640
17    Jäggi          David     4554   Etziken         Steyr           760 Turbo
18    Gass           Rico      4436   Oberdorf        MF              285
19    Utz            Martin    4416   Bubendorf       Fiat            640
20    Bieri          Reto      3671   Herbligen       Carraro         68.

                                                                               19
Telefon 041 989 08 72

Unternehmung AG                       • Tiefbau • Transport
Lischmatt 6                           • Rückbau • Recycling
6153 Ufhusen LU
www.hbachmannag.ch

                  Besuchen sie uns auf:

   www.knutwiler-powerdays.ch
Team Bachmann
                                    Fahrer: Hans Bachmann
                                    Fahrzeug: Ford 8700 / 3.5 t. Sport L2
                                    Baujahr 1976
                                    Motor: Power Star
                                    Hubraum: 7.5 l.
                                    Ladedruck: 0 -6 Bar
                                    Leistung: 800 PS +
                                    Zylinder: 6
                                    Treibstoff: Diesel
                                    Kupplung: Crower 4Scheiben
                                    Erfolge: Vizemeister 2014

Fahrer: Kevin Schmidli
Fahrzeug: Ford 5000 / 2.5 t. Sport L2
Baujahr 1976
Motor: Ford
Hubraum: 6.6 l.
Ladedruck: 0 - 4 Bar
Leistung: 400 PS +
Zylinder: 6
Treibstoff: Diesel
Kupplung: Crower 3Scheiben
Besonderes: 1. Saison

                                    Fahrer: Raphael Bachmann
                                    Fahrzeug: Toro 1 /
                                    Kategorie:Gartenpuller 500 kg. Standard
                                    Baujahr: 2005
                                    Leistung: 24 PS
                                    Zylinder: 3
                                    Treibstoff: Diesel
                                    Besonderes: 1. Saison

                                                                            21
HOCHBAU TIEFBAU GERÜSTBAU KUNDENDIENST

Wir engagieren uns
gerne für Sie ...
Rufen Sie uns an.

Birrer Bauunternehmung AG, Büelstrasse 6, 6213 Knutwil
Tel 041 922 16 10, info@birrer-bau.ch, www.birrer-bau.ch
Startliste: 4 ton Standard
Samstag ab 11.30 Uhr
Nr.    Name           Vorname      PLZ    Ort                  Marke           Typ
1      Friedli        Werner       4441   Thürnten             Fiat            1000S
2      Bieri          Martin       4410   Liestal              John Deere      2020
3      Baumgartner    Daniel       4410   Liestal              Ford GB         5610
4      Huwiler        Michaela     4536   Attiswil             Hürlimann       H-466
5      Bossard        Mathias      6247   Schötz               Fiat            70-90DT
6      Regenass       Beat         4433   Ramlinsburg          MF              188
7      Hubschmid      Lukas        4431   Bennwil              Ford            6600
8      Ebner          Andreas      4554   Etziken              Steyr           8080 Turbo
9      Stampfli       Roger        4554   Etziken              Steyr           988
10     Bürki          Beat         3674   Bleiken              Ford            6600
11     Bürgi          Werner       3665   Wattenwil            Fiat            60-66 DT
12     Suter          Annelies     4453   Nusshof              Ford            6600
13     Stalder        Roman        8523   Hagenbuch            Deutz           D 100 06
14     Maurer         Ludovic      2300   La Chaux-de-Fonds    International   844 AS
15     Krähenbühl     Patrick      4556   Bolken               Ford            6600
16     Waibel         Roger        4453   Nusshof              John Deere      1950
17     Zahnd          Christophe   2333   La Ferrière          Fiat            1000
18     Aregger        Reto         6122   Menznau              Fiat            8090
19     Sager          Thomas       8524   Buch                 Same            DT 70 Explorer

      Versicherung und Vorsorge/
      Die AXA bietet für Sie privat oder für Ihr Unternehmen finanzielle Sicherheit.
      Unsere Versicherungs- und Vorsorgelösungen werden individuell auf Sie abgestimmt.

      Gerne berate ich Sie.

      Thomas Ziswiler
      Telefon 041 922 25 30
      thomas.ziswiler@axa-winterthur.ch
      AXA Winterthur
      Generalagentur Erwin Kupper
      Bahnhofstrasse 38a, 6210 Sursee

                                                                                           23
Auf der richtigen
Frequenz?
                                   t w i l
                               Knu
                                                                             z
                                 . 0                                     M H
                              93
Regionale, nationale und internationale Informationen, Sport,
Veranstaltungen und ein abwechslungsreiches Musikpro-
gramm täglich bei Radio Central.

... und jetzt Radio Central-Member werden und von Vergüns-
tigungen bei verschiedenen Partnern profitieren! Anmeldung
auf radiocentral.ch

                                    UKW-Frequenzen in der Region:
 Ob- und Nidwalden 101.8; 103.0; 100.4; 99.0 • Uri 103.0; 101.8; 102.2; 97.7 • Luzern 100.1 • Willisau 94.8 •
 Wolhusen 88.6 • Sursee 93.0 • Region Triengen 97.5 • Engelberg 107.6 • Zug 99.2 • Schwyz 102.6 MHz oder
                      Kabelnetz • CentralWebplayer • Digitalradio DAB+ • Central-App
                                           www.radiocentral.ch
am Freitag Abend ab 22.00 Uhr
Dudelsack und Drums, schottische Klänge auf der Pulling Bahn!
              www.wildschweinclan.jimdo.com

Nebikon                                      Schötz
Tel. 062 756 18 66                    Tel. 041 980 13 14
    Spezialitätenmetzg
Partyservice Fleischhandel

                                                                25
Aesch LU   Tel. 041 / 917 14 83
Startliste: 5 ton Standard
Freitag ab 18.30 Uhr
Nr.   Name           Vorname    PLZ    Ort                     Marke           Typ
1     Blaser         Daniel     3473   Alchenstorf             Fiat            1000 DT
2     Rüetschi       Simon      3182   Ueberstorf              Fiat            88-94DT
3     Steiner        Adrian     6145   Fischbach               Fiat            880DT
4     Grieder        Patrick    4450   Sissach                 Case IH         844XC
5     Duss           Samuel     6106   Werthenstein            Ford            8340
6     Hofer          Ruedi      3127   Lohnstorf               John Deere      3130
7     Bhend          Bernhard   3713   Reichenbach             International   955
8     Thommen        Lukas      4453   Nusshof                 Ford            6600
9     Stalder        Roman      8523   Hagenbuch               Deutz           D 100 06
10    Hadorn         jérôme     2610   Les Pontins             Fiat            1300 Turbo
11    Masini         Florian    2207   Coffrane                International   844 AS
12    Tavernier      Jonathan   2043   Boudevillers            International   955
13    Christen       Daniel     2054   Chézard                 Fiat            1000Turbo
14    Urech          Roland     5705   Hallwil                 Deutz           100 06
15    Haldimann      Matthias   5703   Seon                    Fiat            110-90
16    Cathry         Marcel     6330   Cham                    Zetor           12011

                                 Ballen auflösen                        Ladewagen
                                  und mischen

                                                                     Ballentransport

      Pneu vor Ort
        Service        www.wengerco.ch
                                       Besuchen sie uns auf:

           www.knutwiler-powerdays.ch
                                 Besuchen sie uns auf:

      www.knutwiler-powerdays.ch
                                                                                       27
Büelstrasse 7, 6213 Knutwil, Fon: 079 938 52 34, Fax: 041 980 39 08 Mail: info@parts-tools.ch

                   line       Werkstattwagen DPT line 177- 7/ 170 teilig

                                            Grundbestückung:
                                            1. Schublade Schraubendreher- Satz 800- 17 tlg.
                                               810 U-1/5 Schraubendreher mit Schlagkappe 5 tlg.
                                               802: 1.2-7, 1.2-6.5, 1.0-5.5, 0.8-4.5, 0.8-4, 0.5-3, PH1, PH2
                                               Torx T10, T15, T20, T25, T27, T30
                                            2. Schublade Steckschlüssel- Schraubendreher- Satz 163- 224/57
                                               1/4" 5,5 - 13 mm 1/2" 10 - 32 mm
                                               Imbuss- Steckschlüssel- Satz 1/2" 163- 215/5 (5, 6, 7, 8, 10 mm)
                                               Torx- Steckschlüssel- Satz 163- 245/12 (E10 - E20) (T30 - T60)
                                               XZN Feinzahn- Steckschlüssel- Satz 163- 243/7 6 - 18 7 tlg.
                                            3. Schublade Ring- Maulschlüssel- Satz 600N- 22 (10- 22 mm) 8 tlg.
                                               Doppel- Maulschlüssel- Satz (6x7, 8x9, 10x11, 12x13, 14x15
                                               16x17, 18x19, 21x22, 8 tlg.
                                               Meisel- Satz 730- 3, 6
                                               Schlosserhammer 2140- 5 500 g
                                           .-
                                    1`499
                                               Splintentreiber- Satz mit Handschutz751 HS 3,4,5,6,8 mm 5 tlg.
                              Fr.           4. Schublade Bit- E Box Schraubendreher- Einsatz 2240 N/36 36 tlg.
                        Preis                  2 Stk. Doppel- Haken 112- 440
                Netto                          1 Stk. Dosenhalter 180- 35 4 Dosen

                                            Optionale Bestückung

    1                                       4. Schublade Ring- Maul- Schlüssel- Satz KS tools 6 - 32 mm
                                            5. Schublade Bohrer Kassette HSS- G 1 - 13 mm 25 tlg.
                                               Sichtschutzbrille Sportliches Design
                                               Trennscheiben 125 x 1.0 x 22.2 mm 25 Stk.
                                               Wasserpumpen- Zange Knipex Cobra 300
                                               Locheisen
                                            6. Schublade LED Arbeitslampe 45 + 5 mit Magnet

    2                                          und Schwanenhals Ladegerät 12 V + 230 V
                                               Segerzangen- Set Gedore S8100
                                            7. Kunstoff- Schonhammer 40 mm Durchmesser
                                               Ratschen- Ring- Maulschlüssel- Satz 7- R 005 Gedore 5 tlg.

                                                                                                                   .-
                                                                                                               525
                                                                                                           Fr.
    3                                                                                              kun
                                                                                                       g
                                                                                            s  tüc
                               5                                                     le
                                                                                          Be
                                                                                  na
                                                                               tio
                                                                         s   Op
    4                                                             fp rei
                                                               Au

                                6                                                                                  7

«Qualität zu Fairen Preisen»              www.parts-tools.ch
13. EINACHSER TREFFEN
Kleinacker, brittnau
Samstag, 22. August 2015

                                               DIGITALDRUCK MEYER REIDEN
                               Barbetr
                                         ieb
Rennbeginn 10 Uhr | Festzelt ab 8 Uhr
Ab 18 Uhr musikalische Unterhaltung
          mit «Crossline»
            www.death-racing.ch

     Ihr Berater Franz Züsli
       Stefan Frauchiger

                                               29
Serco Landtechnik AG

Als Importeurin von CLAAS sowie weiterer Top-Marken von Land- und Spezialmaschinen,
bietet die Serco Landtechnik AG ein einzigartiges und komplettes Produktsortiment für
die produzierende Landwirtschaft. Für unsere Kunden - Landwirte und Lohnunterneh-
mer - sind wir als starker Partner stets bestrebt, unsere Services Ihren Bedürfnissen an-
zupassen und Sie bestmöglich zu unterstützen. Ihr Erfolg ist unsere Mission. Mit rund 50
Mitarbeitenden und unseren regionalen Vertriebs- und Servicepartnern in der ganzen
Schweiz, gewährleisten wir eine hohe Einsatzbereitschaft Ihrer Maschinen. Während der
Erntesaison sind wir rund um die Uhr für Sie da, einfach die Nummer 0800 55 29 90
wählen. Wir freuen uns auf Sie!

Unsere Marken:

Serco Landtechnik AG         Telefon 058 434 07 07
Niedermattstrasse 25         info@sercolandtechnik.ch
4538 Oberbipp                www.sercolandtechnik.ch
14 Hofstetter       Elias        5637 Beinwil               Ford          TW 20
  15 Wicki            Jeremias     6106 Werthenstein          International 1455 XL
  16 Sager            Dominic      8524 Buch                  IH            1455 XL
Wacker Neuson Schweiz - Massgeschneidertes Produkt- und Serviceangebot.
Mit Wacker Neuson als Partner können verschiedenste Arbeitsprozesse im Bauhauptgewerbe,
dem Garten- und Landschaftsbau, der Landwirtschaft, den Kommunen sowie Unternehmen aus
der Industrie abgedeckt werden. Unser Produktangebot reicht von Beton- und
Bodenverdichtungsgeräten, Schneidetechnik, Pumpen und Beleuchtung sowie einer breiten
Auswahl an Asphalt- und Kombiwalzen über ein grosses Angebot an Radladern, kompakten
Teleskopladern, Dumper und Bagger.
In unseren 11 Wacker Neuson Niederlassung in der Schweiz erhalten Kunden neben einer
kompetenten Beratung, dem Verkauf von Neu- und Gebrauchtmaschinen und unkomplizierter
Vermietung auch zahlreiche Dienstleistungen. Zum Beispiel Garantieverlängerungen,
Finanzierungsangebote sowie Wartung und Service von Kleingeräten und
Kompaktbaumaschinen.
Unsere Mitarbeiter sind ein starkes Team – Profis aus der Branche, die unseren Kunden mit
langjährigem Know-how und Erfahrung zur Seite stehen.

MOTOREX. EINE STARKE MARKE FÜR INNOVATION MIT TRADITION
Hinter jeder starken Marke stehen hervorragende Produkte, umfassende Serviceleistungen
und engagierte Mitarbeitende. 1917 begann der Pionier Arnold Bucher in Bützberg bei
Langenthal mit der Herstellung der Leder- und Bodenpflegemittel REX. Mit der zunehmenden
Motorisierung verlagerte sich die Geschäftstätigkeit – aus REX wurde 1947 MOTOREX.

Die BUCHER-MOTOREX-Gruppe ist ein unabhängiges Familienunternehmen. Sie setzt sich
zusammen aus der BUCHER AG LANGENTHAL, als Stammfirma verantwortlich für
Entwicklung, Produktion und Vertrieb der Schmiermittel, Pflege- und Reinigungsprodukte der
Marke MOTOREX; der MOTOREX AG LANGENTHAL, spezialisiert auf Industrieschmierstoffe
sowie der MOTOREX-TOPTECH AG für den Vertrieb und die Montage von
Werkstatteinrichtungen.

Mit grosser Kontinuität setzt die Firma auf Qualitätsführerschaft ihrer Erzeugnisse und der
damit verbundenen Dienstleistungen. Heute werden weltweit MOTOREX-Produkte in einem
Atemzug mit Rennsporterfolgen, Spitzenqualität und Industriekompetenz genannt.
Der Festlieferant
in Ihrer Nähe

             Allmendstrasse 20
                   6210 Sursee
          Telefon 041 921 77 84
   www.baumeler-getraenke.ch
   info@baumeler-getraenke.ch
Startliste: 6 ton Standard
Samstag ab 13.00 Uhr
Nr.   Name         Vorname    PLZ    Ort                    Marke           Typ
1     Lüthi        Walter     3672   Oberdiessbach          Lamborghini     1056 DT
2     Kobi         Bruno      4585   Biezwil                John Deere      4230
3     Krähenbühl   Cornelia   3664   Burgistein             Fiat            1000
4     Bürki        Patrik     3674   Bleiken                Ford            8210
5     Zwahlen      Simon      3538   Röthenbach             Fiat            1580
6     Jäggi        Lukas      4554   Etziken                Steyr           1108
7     Bärtschi     Adrian     3374   Wangenried             Fiatagri        110-90
8     Hadorn       David      2615   Sonvillers             Fiat            1300 Turbo
9     Gass         Walter     4436   Oberdorf               MF              1155
10    Durrer       Rouven     6064   Kerns                  Bührer          685
11    Wagner       Heinz      6064   Kerns                  Fiat            1300 DT
12    Rätz         Marco      3254   Balm b. Messen         Fendt           611 S
13    Wüthrich     Beat       3556   Trub                   Case-IH         1255AXL
14    Hofstetter   Elias      5637   Beinwil                Ford            TW 20
15    Wicki        Jeremias   6106   Werthenstein           International   1455 XL
16    Sager        Dominic    8524   Buch                   IH              1455 XL

                    FURKA Reibbeläge sorgen für
                     wartungsarme Bewegungen

                           Starke Reib- und Gleitbeläge

                    Furka Reibbeläge AG   Tel. +41 (0)61 785 95 00
                    Passwangstrasse 20    Fax +41 (0)61 785 95 10
                    CH-4226 Breitenbach   info@furka-ag.com
                                          www.furka-ag.com

                                                                                    33
Besuchen Sie uns im Internet:
 - Aktuelle Informationen und Neuigkeiten
 - Übersicht von unseren Dienstleistungen
 - Beschrieb der Firma und unserer Technik
Startliste: 8 ton Standard
Freitag ab 20.00 Uhr
Nr.   Name         Vorname    PLZ    Ort                 Marke           Typ
1     Bachmann     Roman      6247   Schötz              Fendt           820 Vario
2     Grüssi       Michi      4450   Sissach             Fendt           615LSA
3     Fankhauser   Jan        3253   Schnottwil          John Deere      4450
4     Zimmermann   Roger      7324   Vilters             Minneapolis     G1355
5     Dubach       Franz      3664   Burgistein          Ford            8360 DT
6     Blatter      Hans       3088   Oberbütschel        New Holland     TM 115 Turbo
7     Krenger      Hemann     3550   Langnau             Same Hercules   160 DT
8     Durrer       Beat       6064   Kerns               Bührer          685
9     Hodel        Daniel     6252   Dagmersellen        MF              3690
10    Schärer      Lukas      8132   Hinteregg           Case ICH        1455 AXL
11    Reinhard     Michi      6064   Kerns               Fiat            1300 DT
12    Peterhans    Andreas    5442   Fislisbach          Fendt           Vario 820
13    Kopp         Manuel     4536   Attiswil            Fendt           615
14    Daniel       Portmann   6106   Werthenstein        IHC             1455 XL
15    Fabian       Jordi      6260   Reiden              MF              5613
16    Bärtschi     Thomas     4922   Thunstetten         Fendt           820

  ÜSES WASSER
                                      Besuchen sie uns auf:

           www.knutwiler-powerdays.ch
                                Besuchen sie uns auf:

      www.knutwiler-powerdays.ch
                                                                                   35
www.winkler-parts.ch/shop
                                                       winkler Onlineshop
                                                         Sofort-Zugriff auf das Voll-
                                                        sortiment an Ersatzteilen und
                                                              Werkstattbedarf
                                                            Jetzt registrieren und von
                                                           vielen Vorteilen profitieren!

Für jede Reparatur bestens beraten
und optimal versorgt
Vollsortiment an Ersatz- und Verschleißteilen rund um den landwirtschaftlichen Fuhr-
und Maschinenpark. Top-Qualität für sämtliche Marken und Fabrikate. Wir liefern das
passende Teil zum richtigen Zeitpunkt direkt auf Ihren Hof – zuverlässig und schnell.

Winkler Fahrzeugteile GmbH · Industriestrasse 36
4622 Egerkingen · www.ritec-agrar.de
Telefon: 062 38908-70
agrar@winkler-parts.ch
                                                    RiTec agrar – die Agrarmarke von
Startliste:
Startliste: 2.52.5  tonSport
                  ton    Sport
   Samstag ab 16.00 Uhr CHM-Lauf / Sonntag ab 10.00 Uhr Cup
Samstag ab 16.00 Uhr CHM-Lauf / Sonntag ab 10.00 Uhr Cup

                 Die 2.5 ton Sport-Klasse wird ihnen präsentiert von
            Die 2.5 ton Sport-Klasse wird ihnen präsentiert von

    Nr. Name                   Vorname                 PLZ Ort   Marke       Typ
Nr. Name        Vorname PLZ Ort                                  Marke        Typ
   1 Buess        Kevin      4445 Häfelfingen                    NewHolland TS125A
1 2Buess
      LangeneggerKevin
                  Claudia 4445
                             7320 Häfelfingen
                                   Sargans                       NewHolland8000
                                                                 Ford         TS125A
2 3Langenegger
      Schmidli  Claudia
                  Kevin     7320
                             4955 Sargans
                                   Gondiswil                     Ford
                                                                 Ford         8000
                                                                             5000
3 Schmidli
   4  Gehri     Kevin
                  Hanspeter 4955 Gondiswil
                             3283  Kallnach                      Ford
                                                                 John  Deere  5000
                                                                             1630 S
4 5Gehri
      Hess        Martin
                Hanspeter    2873 Kallnach
                            3283   Saulcy                        Claas
                                                                 John Deere 1630Eye
                                                                             Green   S
   6 Schönmann Thomas        4704 Niederbipp                     Ford        5000
5 7Hess
      Meier
                Martin
                  Reto
                            2873  Saulcy
                             4566 Kriegstetten
                                                                 Claas
                                                                 Ford
                                                                              Green Eye
                                                                             6600
6 8Schönmann
      Lehmann Thomas
                  Andreas 4704
                             4512 Niederbipp
                                   Bellach                       Ford
                                                                 Zetor        5000
                                                                             Proxima
7 9Meier
      Zindel    Reto
                  Dominic 4566
                             7310 Kriegstetten
                                   Bad Ragaz                     Ford
                                                                 Fendt        6600 4S
                                                                             Favorit
8 Lehmann       Andreas 4512 Bellach                             Zetor       Proxima
9 Zindel        Dominic     7310 Bad Ragaz                       Fendt       Favorit 4S

      Hochleistungsreifen
      für Profis:
      Die neuen Firestone Performer 65 und
      Maxi Traction IF Reifen können sich sehen
      lassen: Unabhängige vergleichende Tests
      geben den Firestone Premiumreifen sehr gute
      Noten, wenn es um Traktion, Effizienz und
      Kraftstoffersparnis geht.*

                                  * DLG Fokus Test
                                    Deutschland,
                                    Oktober 2013,
                                    DLG-Prüfbericht 6164F

      UNSERE STÄRKE.
      IHRE LEISTUNG.

      Entwickelt für wachsende Erträge

                                                                                    37
Startliste: 3.53.5
   Startliste:   ton
                   tonSport
                       Sport
   Samstag
Samstag    ab 20.30
        ab 20.30 UhrUhr CHM-Lauf/ Sonntag
                     CHM-Lauf     / Sonntagab
                                           ab 16.00
                                              16.00 Uhr
                                                    Uhr Cup
                                                        Cup

          DieDie
              3.53.5
                  tonton Sport-Klassewird
                       Sport-Klasse  wird ihnen
                                          ihnen präsentiert
                                                präsentiertvon
                                                            von

    Nr. Name        Vorname PLZ     Ort                Marke Typ Name
Nr. 1Name
       Bieri      Vorname
                    Markus PLZ
                            6106   Ort
                                    Werthenstein        Marke 7910
                                                       Ford    Typ Little
                                                                     Name Stone
1 2Bieri
       BachmannMarkus
                    Hans   6106
                            4955   Werthenstein
                                    Gondiswil           Ford 8700
                                                       Ford    7910Red
                                                                     Little  Stone
                                                                          Blue 1
2 3Bachmann
       Protractor Hans     4955
                    Wüthrich4460   Gondiswil
                                    Gelterkinden        Ford
                                                       Ford    8700 Red Blue 1
                                                              8100 Blue   Pearl
    4 Weber         Thomas  8225    Siblingen          Ford   8210
3 Protractor Wüthrich      4460    Gelterkinden         Ford   8100 Blue Pearl
    5 Hamprecht Michael     D-89438 Holzheim           IH     955
4 Weber           Thomas       8225    Siblingen       Ford    8210
5 Hamprecht Michael            D-89438 Holzheim        IH      955

        Spitzenleistung für die
        Region.

        TRIBA - In Ihrer Nähe für Sie da.

        www.triba.ch

                                                                              39
MOTOREX. UND ES LÄUFT WIE GESCHMIERT.

Maximale Leistung, höchste technische Ansprüche, vielfältigste Anbaugeräte: Landwirtschaftsmaschinen verlangen ihren
Schmiermitteln alles ab. Diese Herausforderung nimmt MOTORE X seit mehr als 95 Jahren an. Und sorgt dafür, dass Sie die
Technik nie im Stich lässt. Mit innovativen Produkten, einem umfassenden Sortiment und der besten technischen Beratung.
Vertrauen auch Sie auf einen Partner, der vollen Einsatz leistet, damit Sie Ihr Bestes geben können. w w w.motorex.com
Startliste: 3.6 ton Super Sport
Samstag ab 21.00 Uhr CHM-Lauf / Sonntag ab 16.30 Uhr Cup

       Die 3.6 ton Super Sport-Klasse wird ihnen präsentiert von

Nr.   Name        Vorname    PLZ    Ort            Marke         Typ
1     Huwiler     Chosli     4536   Attiswil       Deutz         Green Angel
2     Zuercher    Hansueli   3555   Trubschachen   New Holland   Little Monster
3     Ritter      Mike       7320   Sargans        New Holland   Brutalo Verde
4     Külling     Mike       6042   Dietwil        Ford          Blue Hornet
5     Ackermann   Markus     8888   Heiligkreuz    Steyr         Crusader

                               - Spermaangebot für künstliche
                                 Besamung

                               - SuisShop

                               - Zuchtdienstleistungen

                               - Zuchtprogramm

                               - Schweinegesundheitsdienst
   SUISAG Allmend 8 6204 Sempach 041 462 65 50 info@suisag.ch www.suisag.ch

                                                                              41
Sanitär                          Gasdepot
Heizungen                        Schmiede
Schlosserarbeiten          mech. Werkstatt

Knutwil             Tel. 041 921 15 68
                    jwannergmbh@bluewin.ch
htun   g
             in de r B   etonve rdic
  Klassike r                                          Verdic htung garantier
                                                                             t

                                                             Der schnellste 10-Tonnen-
                                                             Mobilbagger seiner Klasse

                                               öpfe
                                    Für helle K

                                                                                 Versetzt Berge

Beim Pulling zählt die Zugkraft –
bei Wacker Neuson zählen Sie!
Mehr Informationen unter:
www.wackerneuson.ch
info-ch@wackerneuson.com
Startliste:
Startliste: 4.5
            4.5 ton
                 ton Sport
                     Sport
Samstag
Samstagab
        ab19.00
           19.00Uhr
                UhrCHM-Lauf
                    CHM-Lauf/ /Sonntag
                               Sonntagab
                                       ab11.00
                                          11.00Uhr
                                               UhrCup
                                                   Cup
 Nr.   Name         Vorname        PLZ    Ort          Marke        Typ Name
   1   Kaufmann     Simon          4450   Sissach      Ford         9600
   2   Guggisberg   Samuel         3086   Zimmerwald   John Deere   4430 Hightech Redneck
   3   Rätz         Adrian         8881   Tscherlach   Claas             Heerion
   4   Danel        Pierre-Alain   1252   Meinier      IH           1066 REVE ROUGE
   5   Wassmer      Roger          4565   Recherswil   Steyr        1400

Startliste:
Startliste: 6.5
            6.5 ton
                 ton Farmstock
                     Farmstock
Samstag
Samstagab
        ab18.30
           18.30Uhr
                UhrCHM-Lauf
                    CHM-Lauf/ /Sonntag
                               Sonntagab
                                       ab11.30
                                          11.30Uhr
                                               UhrCup
                                                   Cup
Nr.    Name        Vorname   PLZ     Ort          Marke        Typ Name
1      Vögeli      Sepp      5317    Etzwil       Case ICH     7250 Red Monster
2      Martirena   Therese   8008    Zürich       John Deere   6030 Aschi's Härdöpfugraber
3      Schaad      Paul      2543    Lengnau      John Deere   6030
4      Egli        Paul      8733    Eschenbach   MF           2805

              Ihr Partner für Landw. Lohn & Baggerarbeiten

                                   info@waelchli-agro.ch
                                                   www.waelchli-agro.ch
                                   Wälchli Lohnbetrieb - Liebigen 313 - 4805 Brittnau

      Wir bieten Ihnen effiziente und termingerechte Qualitätsarbeit.
                                                                                        45
HC Hurricane
                                         Carparts GmbH
                                         6253 Uffikon

Ihr Partner bei allen Fragen rund
um Ihr Fahrzeug.
° Reparaturen aller Marken
° MFK Bereitstellung
° Fahrzeugbatterien
° Qualitätsreifen
° Oldtimerfahrzeuge
www.hc-hurricane.ch          062 756 57 68
Startliste:
Startliste: 500
            500 kg
                kg Gardenpulling
                   Gardenpulling Standard
                                 Standard
Samstag
Samstag ab
        ab 13.00
           13.00 Uhr
                 Uhr
Nr.   Name            Vorname      PLZ      Ort             Marke                 Typ
1     Oppliger        Yanick       3532     Zäziwil         Massey Ferguson       MF16
2     Oppliger        Lars         3532     Zäziwil         Massey Ferguson       1855
3     Bachmann        Raphael      4955     Gondiswil       Toro                  toro
4     Challandes      Tom          2043     Boudevilliers   Roper                 R16
5     Aeschlimann     Gian         3624     Schwendibach    Case                  444
6     Siffert         Noel         3182     Ueberstorf      Massey Ferguson       MF 16
7     Siffert         Noemi        3182     Ueberstorf      Massey Ferguson       MF 16

Startliste:
Startliste: 500
            500 kg
                kg Gardenpulling
                   Gardenpulling Freie
                                 Freie Klasse
                                       Klasse
Samstag
Samstag ab
        ab 15.00
           15.00 Uhr
                 Uhr
Nr.   Name          Vorname       PLZ       Ort             Marke       Typ
1     Meyer         Jean-Michel   2947      Charmoille      Suzuki      White Demon
2     Friedli       Jürg          3427      Utzenstorf      Yamaha      Red Devil
3     Kunz          Kevin         6022      Grosswangen     Honda       Blue Dragon
4     Meier         Angela        4566      Kriegstetten    Kawasaki    Green Hornet
5     Schönmann     Sven          4704      Niederbipp      Kawasaki    Little Fiat
6     Bandi         Thomas        4536      Attiswil        Kawasaki    Njnia
7     Mäder         Fritz         3183      Albligen        Ford        4610 Blue Rocket
8     Wyss          Adrian        3124      Belpberg        Suzuki      Pullrider
9     Baumgartner   Erich         5634      Merenschwand    Kawassaki   Goliath II
10    Hamprecht     Michael       D 89438   Holzheim        Suzuki      Mr. Easy
11    Rohrer        Pius          6213      Knutwil         Suzuki      Red Power

                                                                                       47
Mit CLAAS Traktoren und Maschinen von
MARTIN RUCKLI AG Buttisholz schaffen
      Sie immer einen „Full Pull“!

Wir wünschen allen Teilnehmern und Besuchern viel Erfolg und
Spass an den Knutwiler Powerdays. Wir freuen uns, wenn Sie
     uns beim nächsten Maschinenkauf berücksichtigen.

 Grosse Traktoren- und Landmaschinen-
 Ausstellung 5./6. Sept. 2015 in Buttisholz
Startliste: 950 kg Minipuller
Samstag ab 17.00 Uhr Showlauf / Sonntag ab 13.00 Uhr
Nr.   Name        Vorname      Ort                    Tractor Name     Motor/en
  1   Hofer       Hubert       Bodnegg/ D             CATWEAZLE        Keith Black V 8
  2   Ebner       Christian    Oekingen/ CH           Ghost Buster I   Rolls Royce V 12
  3   Straatman   Maik         Herrsching/ D          Piecemaker       V 12 RR Griffon
  4   Schwarz     Mathias      Oberhamersbach/ D      Ghost Buster 4   Alan Johnsen V 8

Startliste: 600 kg Compact Diesel
Samstag ab 18.00 Uhr Showlauf

Nr.   Name            Vorname           PLZ    Ort               Tractor Name
1     Haas            Markus            3254   Balm bei Messen   Big TDI
2     Affentranger    Andreas           6146   Grossdietwil      Red IH
3     Beniers         Paul              NL     Holland           Cobra Reloaded
4     Ebner           Christian         4554   Etziken           Mud Express
5     Rüttimann       Markus            6275   Ballwil           Old Red Interceptor

                                         Montag bis Freitag 6.00 bis 18.30 Uhr
                                         Samstag bis 16.00
                                         Auch Sonntag offen, von 8.00 bis 11.30 Uhr
                                         Mittwoch ist unser Ruhetag

Montag bis Freitag 6.00 bis 18.30 Uhr                                                49
Samstag bis 16.00
Schwing Dich zum Heer –
                   Kraftpakete für den täglichen Kampf

                                                                                                   Heer
                                                                             Landmaschinen GmbH
                                                                                      Alte Landstrasse 108
                                                                                8881 Tscherlach/Walenstadt
                                                                                        Tel.: 081 735 22 48
                                                                                        Fax: 081 735 20 35
                                                                             info@kheer.ch • www.kheer.ch

Mehr Power für Ihren Landwirtschaftsbetrieb!

                        Jetzt Probe lesen!
                                                3 Monate
                                                p
                                                profi & LANDfreund
                                                     +                         für nu
                                                                                      r
                                                                                             0!
                                                                                    0.0
                                                                              CHF 3
                                                  Geschenk:
                                                  Pleiten, Pech und
                                                   Pannen – das Vierte

                           LANDfreund – das Schweizer Agrarfachmagazin
                           Jeden Monat innovative Beiträge zu Betriebsleitung, Technik,
                           Pflanzenbau, Tierhaltung, Landleben, u.v.m.

                           & profi – das Magazin für professionelle Agrartechnik
                              Jeden Monat das Neueste aus der Landtechnik mit Testergebnissen,
                              Fahrberichten, u.v.m.

     Bestellen Sie einfach online oder telefonisch beim Leserservice!
                 www.landfreund.ch · Tel. 031 740 97 91
Startliste: 2.5 ton freie Klasse
 Infos 2014
 Samstag ab 19.30 Uhr Showlauf / Sonntag ab 14.00 Uhr
 Nr. Name          Vorname           Ort           Tractor Name         Motor/en
  Eintrittspreise: Markus
   1 Pape                            Friesoythe/
                                    Freitag      D Red Painter
                                                            5 CHF       2 x Keith Black Hemi V8
   2 Wagner        Gerhard           Wesel/ Doder Sonntag
                                    Samstag        Dabelju 15 CHF       Isotta Fraschini 57,25 lt.
   3 Hörstkamp Tobias                Füchtorf/ D
                                    Weekend-Pass   Green Monster
                                                            28 CHF      Allison V 1710 G6
   4 Endler        Ron               Grimmen/   D  Blue Conception
                                    Kinder bis 16 Jahren    gratis      Isotov TV3 Heli Turbine
   5 Otte          Bodo             Parkplatz
                                     Dissen/ D              gratis
                                                   Le Coiffeur          Rolls Royce Griffon MK 58
   6 Jacoby        Serge             Vichten/ B    Roude- Leiw Junior   Stermotor 18 Zyl. 54,9 Lt.
   7 Lobbe         Norbert           Heek/ D       Smoking Devil        Transmash V12 38,8 lt.
  An die Besucher
   8 Fleissig      Lutz              Füchtorf/ D   Outlaw               Continental Twin Turbo
   Bitte halten sie sich an die Abschrankungen und folgen sie den Weisungen der Helfer.
   So können wir unnötige Unfälle vermeiden.
   Bitte entsorgen sie ihren Abfall in die vorgesehenen Sammelbehälter.
   Kinder sind von ihren Eltern zu beaufsichtigen. Es steht eine Kinderspielecke zur
   Verfügung.
   Der Veranstalter übernimmt keinerlei Haftung bei Diebstahl und Unfall im Rahmen der
   gesamten Veranstaltung.

   An die Fahrer
   Um unnötige Diskussionen zu vermeiden, bitten wir euch, das aktuelle Reglement zu
   befolgen. (siehe tractorpulling.ch)
   Auf dem ganzen Areal gilt Schritttempo.
   Ab 22.00 Uhr ist Nachtruhe im Fahrerlager.

                            STPV Schweizer Tractor Pulling Vereinigung

                            www.tractorpulling.ch

Inserat_137 x 97mm.indd 1                                                                 03.07.15 17:33

                                              Besuchen sie
                                              Besuchen sie uns
                                                           uns auf:
                                                               auf:

           www.knutwiler-powerdays.ch
                                                                                                     7

                                                                                                   51
Ein Traum von Sicherheit.
      Ich garantiere ihn.
      Ich bin ein
      Continental Reifen –
      mit maximaler
      Bremsleistung.                                    DEUTSCHE TE
                                                   L–              CH
                                                 TA                  N
                                               EN
                                                                           IK
                                          IN
                                        NT
                                      CO

                                                 R                     IHRE
                                           TET FÜ
                                      GETES
                                           RHEIT
                                      SICHE
                                                                       1
                                                        SE I T 1 8 7

                                                              Wenn Bremsen zählt.
                                                                                www.continental-reifen.ch

SP15_Ad_Image_Baby_137_194_d.indd 1                                                         12.06.2015 15:02:46
... bewegt tatkräftig!

  · Spezialtransporte                              · Schachtbohren
  · Holztransporte                                 · Muldenservice
  · Kranarbeiten                                   · Abfallentsorgung
  · Transporte im Stückgutbereich                  · Volumentransporte
  · Kipperbetrieb                                  · Schüttguttransporte
  · Strassenreinigung                              · Hochleistungssauger

Käppeli Logistik AG · CH-7320 Sargans · St. Gallerstrasse 72 · www.kaeppeli.ch
Schnell & bissig

Kurzscheibenegge TerraDiscpro mit APV-Sägerät
▶ Bester Mischeffekt
▶ Sauberer Einzug auch in harten Bedingungen
▶ Robuster Rahmen mit hohem Strohdurchgang
▶ Ruhiger Lauf und hinterlässt den Acker eben
▶ Windunabhängiges und punktgenaues Ausbringen
  des Saatgutes
▶ Verschiedene Säwellen (Feinsaaten und Grobsaaten)
▶ Wegabhängiges Säen

                                                 Serco Landtechnik A
Bernhard Jenzer, Mittelland              Serco Landtechnik  AG
                                                 Niedermattstrasse   25
Tel. 058 434 07 04                       Niedermattstrasse  25
                                                 4538 Oberbipp
                                         4538 Oberbipp
Andreas Heer, Ostschweiz                 Telefon Telefon
                                                  058 434 058
                                                          07 07434 07 0
Tel. 079 903 31 83                       info@sercolandtechnik.ch
                                                 info@sercolandtechn
                                         www.sercolandtechnik.ch
                                                 www.sercolandtechn
Startliste: Pro-Stock
Infos 2014
Samstag ab 21.30 Uhr Showlauf / Sonntag ab 15.00 Uhr Pokallauf
Nr. Name            Vorname     Ort           Tractor Name        Typ
1Eintrittspreise:
    Manders         ReneFreitag Bakel/ NL     Bad  Boys Toy
                                               5 CHF              MF 1150
2 Carle             Marcus
                         SamstagNeuenstein/ D Midnight
                                  oder Sonntag 15 CHFDeere        John Deere 4440
3 Van der Veeken    AadriWeekend-Pass
                                Rijen/ NL     Wicki Power
                                               28 CHF             New Holland TM 190
4 Schäfer                Kinder bis 16 Jahren gratis
                    Franz-Peter Bornheim/ D   Blue Rasch          New Holland T 8040
5 Van der Veeken    Jan Parkplatz
                                Dongen/ NL     gratis Mountains
                                              Moving              New Holland TM 165

 An die Besucher
 Bitte halten sie sich an die Abschrankungen und folgen sie den Weisungen der Helfer.
 So können wir unnötige Unfälle vermeiden.
 Bitte entsorgen sie ihren Abfall in die vorgesehenen Sammelbehälter.
 Kinder sind von ihren Eltern zu beaufsichtigen. Es steht eine Kinderspielecke zur
 Verfügung.
 Der Veranstalter übernimmt keinerlei Haftung bei Diebstahl und Unfall im Rahmen der
 gesamten Veranstaltung.

 An die Fahrer
 Um unnötige Diskussionen zu vermeiden, bitten wir euch, das aktuelle Reglement zu
 befolgen. (siehe tractorpulling.ch)
 Auf dem ganzen Areal gilt Schritttempo.
 Ab 22.00 Uhr ist Nachtruhe im Fahrerlager.

                STPV Schweizer Tractor Pulling Vereinigung

                                           Layouts und
                www.tractorpulling.ch

                                           Printprodukte
                                                           die begeistern
   Carmen-Druck AG I Waldegg 12 I 6242 Wauwil I 041 980 44 80
   carmendruck.ch I info@carmendruck.ch I karten-druckerei.ch

                                        Besuchen sie uns auf:
                                   Besuchen sie uns auf:

        www.knutwiler-powerdays.ch
       www.knutwiler-powerdays.ch
                                                                                     7

                                                                                   55
il
                                            u  tw
                                           n
                                        |K
                                  SLI
                               Ö S
                         s   |R
                        u
                   t ha
                 s
              Ga

RZ_54657_Rössli_Knutwil_VIKA.indd 1                    17.11.2014 10:33:59

        Wolfgang Kristan
        Susanne Kronenberg

        Gasthaus RÖSSLI Knutwil
        Dorfplatz 1 | 6213 Knutwil | Telefon 041 921 13 94
        www.roessli-knutwil.ch | info@roessli-knutwil.ch

        Öffnungszeiten:
        SO/MO Ruhetag | DI-SA 08:45–00:30 Uhr
Buchhaltungen
                                                         Steuererklärungen
                                                               Beratungen
                                                                Gutachten
                                                              Schätzungen
                                                        Informatiklösungen

      Nebiker Treuhand AG
      Hauptstrasse 1f, 4450 Sissach
      Tel. 061 975 70 70, www.nebiker-treuhand.ch   VOLL AUF KURS

         - Tiefbau
erat_Huehner_112x82_CMYK.indd 1                                       26.03.12 15:0
         - Strassenbau
         - Erdbau
         - Bahnbau
         - Lärmschutzwände

          Sustra Tiefbau und Strassenbau AG
          Allmendstrasse 11
          6210 Sursee
          Tel 041 926 34 34
          Fax 041 926 34 35

          Filialen
          Sustra AG, Schöftland
                                                    Ihr Weg ist unser Ziel
          Sustra AG, Rotkreuz
          Sustra AG, Olten
                                                    www.sustra.ch
Startliste: Super-Stock
Infos 2014
Samstag ab 21.30 Uhr Showlauf / Sonntag ab 15.00 Uhr
Nr. Name          Vorname Ort             Tractor Name           Motor/en
1Eintrittspreise:
    Blank         Klaus   Bornheim
                         Freitag          Fiat Super  Agri
                                                   5 CHF         Fiat Diesel
2 Schwaiger Hans          Bauerbach/
                         Samstag   oderDSonntag
                                          Rowdy 15 CHF           IH Diesel
3 Mathmann Thomas Weekend-Pass
                          Albersloh       Dschinni28   CHF
                                                    Evolution    Deutz Bf6L 413 Methanol
4 Kaiser          Thomas Kinder  bis 16 Jahren gratis
                          Gussenstadt     Best  Solution         John Deere Methanol
                          Parkplatz                     gratis

 An die Besucher
 Bitte halten sie sich an die Abschrankungen und folgen sie den Weisungen der Helfer.
 So können wir unnötige Unfälle vermeiden.
 Bitte entsorgen sie ihren Abfall in die vorgesehenen Sammelbehälter.
 Kinder sind von ihren Eltern zu beaufsichtigen. Es steht eine Kinderspielecke zur
 Verfügung.
 Der Veranstalter übernimmt keinerlei Haftung bei Diebstahl und Unfall im Rahmen der
 gesamten Veranstaltung.

 An die Fahrer
 Um unnötige Diskussionen zu vermeiden, bitten wir euch, das aktuelle Reglement zu
 befolgen. (siehe tractorpulling.ch)
 Auf dem ganzen Areal gilt Schritttempo.
 Ab 22.00 Uhr ist Nachtruhe im Fahrerlager.

                 STPV Schweizer Tractor Pulling Vereinigung

                 www.tractorpulling.ch

                                      Besuchensie
                                      Besuchen sieuns
                                                   unsauf:
                                                       auf:

       www.knutwiler-powerdays.ch
       www.knutwiler-powerdays.ch
                                                                                           7

                                                                                       59
Besuchen Sie uns auf
                                            www.ufarevue.ch

• Newsticker: Täglich auf dem Laufenden
• Spannende Online-Filme
• Webinare: einfach mehr wissen
• Newsletter: jede Woche up-to-date
• Pfiffige Rezepte aus der Bauernküche
• Gewinnspiele mit tollen Preisen

FIRMENBEKLEIDUNG
VEREINSBEKLEIDUNG
WERBEARTIKEL

                                         WWW.JIMBOB.CH

            Jim Bob AG
  Fohlochstr. 5aNEUE
                   - 8460 Marthalen
Tel. 052 305 40KOLLEKTION
                00 - info@ jimbob.ch
Dschinni Evolution

  Kategorie:    Super Stock
  Fahrer:       Thomas Mathmann
  Baujahr:      2005 - 2011
  Motor:        Deutz BF6L 413 komplett umgebaut
  Hubraum:      aufgebohrt auf 10.5l
  Ladedruck:    ca. 6 bar
  Leistung:     ca. 3000 PS
  Zylinder:     6 in Reihe
  Treibstoff:   Methanol
  Kupplung:     4-Scheiben Fliehkraftkupplung
  Besonderes:   100% Eigenbau, nicht zusammengekauft
  Erfolge:      Deutscher Meister 2011/12/13/14

                                                       61
Dankeschön

Ein herzliches Dankeschön an alle Firmen und Personen, die zum Gelingen des
6. Tractor-Pulling Knutwil beigetragen haben.

Ÿ    Gemeinderat Knutwil/St. Erhard
Ÿ    Herr Emil Egli, Chef Verkehrszentrale, Emmenbrücke
Ÿ    Strassengenossenschaft Knutwil/St. Erhard
Ÿ    Wehrverein Knutwil/St. Erhard
Ÿ    Giriszunft Knutwil/St. Erhard
Ÿ    Guggenmusig Lozärner Häxe
Ÿ    Sepp und Sandra Habermacher mit Küchenteam, St. Erhard
Ÿ    Jodelclub Knutwil/St. Erhard
Ÿ    Fasnachtsfreunde Buchs
Ÿ    Frauenturnverein Knutwil/St.Erhard
Ÿ    Feldmusik Knutwil/St. Erhard
Ÿ    Feuerwehr Knutwil/St. Erhard
Ÿ    Serco Landtechnik AG, Oberbipp
Ÿ    Bucher AG Langenthal Motorex Schmiertechnik
Ÿ    Wacker Neuson AG
Ÿ    Winkler Fahrzeugteile GmbH, Egerkingen
Ÿ    Suisag, Sempach
Ÿ    Triba Partner Bank AG
Ÿ    Bridgestone Schweiz AG
Ÿ    Radio Central, Brunnen
Ÿ    Wechsler Metzg, Nebikon/Schötz
Ÿ    Baumeler Getränke, Sursee
Ÿ    Brauerei Locher
Ÿ    Bresa GmbH, Willi Wüest, Oberkirch
Ÿ    Rüttimann Leitungsbau AG, Ottenhusen
Ÿ    Birrer Bauunternehmung AG, Knutwil
Ÿ    Hans Bachmann, Ufhusen
Ÿ    MESO, Markus Meier, Willisau
Ÿ    Claudia und Bruno Raffa, Knutwil
Ÿ    Carmen Druck, Wauwil
Ÿ    Robert Aebi AG, Regensdorf
Ÿ    Stephan Rohn, Etziken
Ÿ    den Anwohnern um das Festgelände
Ÿ    all jene, die in irgend einer Form zum Gelingen der Veranstaltung beigetragen haben.
Ÿ    Ein ganz spezielles Dankeschön richten wir an die zahlreichen freiwilligen
     Helfer/-innen, denn ohne Sie könnten wir so einen Anlassen nicht durchführen.

               www.facebook.com/TractorPullingKnutwil

62
Ihr seid echte
Maschinen!
Wir übrigens auch.

Viel Spass beim
Tractor Pulling!

                             Robert Aebi AG
                             Riedthofstrasse 100
                           CH-8105 Regensdorf
                     Telefon +41 44 842 51 11
                        Fax +41 44 842 51 20
                           www.robert-aebi.com
•   Kabelbau
                                                               •   Wasserleitungen
                                                               •   Drainagen
  Leitungsbau AG                                               •   Jaucheleitungen
                                                 n             •   Kanalisation
                                       enfräse
                      n           Grab                         •   Gasleitungen
                lbohre
   o r i z onta
 H

Rüttimann Leitungsbau AG                             Tel. 041 910 10 87
Flurweidstrasse 10 / Ottenhusen                      www.rüttimann-leitungsbau.ch
Sie können auch lesen