Partnerschaften, die verbinden - Sponsoring Zurich Pride 2021 Verein Zurich Pride Festival 8000 Zurich, Switzerland E-Mail: ...

Die Seite wird erstellt Lasse Metzger
 
WEITER LESEN
Partnerschaften, die verbinden - Sponsoring Zurich Pride 2021 Verein Zurich Pride Festival 8000 Zurich, Switzerland E-Mail: ...
Sponsoring Zurich Pride 2021

Partnerschaften,
die verbinden

Verein Zurich Pride Festival
8000 Zurich, Switzerland
E-Mail: marketing@zhpf.ch
zurichpridefestival.ch
Partnerschaften, die verbinden - Sponsoring Zurich Pride 2021 Verein Zurich Pride Festival 8000 Zurich, Switzerland E-Mail: ...
Inhalt
                                            Eventclip Jubiläum 2019    4

                                            Zahlen, Daten und Fakten    6

  Zurich Pride:                             Ihr_e Gastgeber_in         10

07. – 20. Juni 2021                         Politischer Rahmen         14

    Pride Weeks 07. – 20. Juni 2021         Entertainment              18
Zurich Pride Festival 18. + 19. Juni 2021
                                            Sponsoring-Übersicht       22
     Demonstration 19. Juni 2021
        Location Zeughaushof                Zurich Pride Magazin       24

                                            Online Präsenz             26

                                            Visibilität                28

                                            Bereichssponsoring         30
Partnerschaften, die verbinden - Sponsoring Zurich Pride 2021 Verein Zurich Pride Festival 8000 Zurich, Switzerland E-Mail: ...
Aufgrund der Coronavirus-Pandemie wurde die
    Demonstration und das Festival 2020 abgesagt.

    Bekommen Sie einen
    emotionalen Eindruck
    der Zurich Pride 2019
    ›  youtu.be/FdTHIFjqPVk

4                                                   5
Partnerschaften, die verbinden - Sponsoring Zurich Pride 2021 Verein Zurich Pride Festival 8000 Zurich, Switzerland E-Mail: ...
Kurz & bündig
         Zahlen, Daten und Fakten

    2017                      2018                      2019
    Festival                  Festival                  Festival
    37 000 Besucher_innen     42 000 Besucher_innen     55 000 Besucher_innen

    Demonstration             Demonstration             Demonstration
    19 000 Teilnehmer_innen   24 000 Teilnehmer_innen   38 000 Teilnehmer_innen
    47 Organisationen         64 Organisationen         75 Organisationen

6
Partnerschaften, die verbinden - Sponsoring Zurich Pride 2021 Verein Zurich Pride Festival 8000 Zurich, Switzerland E-Mail: ...
Gemeinsam
für Akzeptanz
 und Toleranz.
Partnerschaften, die verbinden - Sponsoring Zurich Pride 2021 Verein Zurich Pride Festival 8000 Zurich, Switzerland E-Mail: ...
Ihr_e Gastgeber_in
     Der Verein Zurich Pride Festival                                                         Ihr Vorstand
     Der Verein Zurich Pride Festival (ZHPF) fördert die Akzeptanz sowie Gleichstellung
     der Lebensweise von LGBTIQ (engl.: lesbian, gay, bisexual, transgender, inter, queer).
     Hierfür kämpft er für eine Schweiz, in der niemand aufgrund der sexuellen Orientierung
     oder Geschlechtsidentität diskriminiert wird – weder rechtlich noch gesellschaftlich.

     Um diese Vision zu erreichen, organisiert der Verein das jährlich stattfindende,
     schweizweit grösste Pride Festival mit unterschiedlichsten Aktivitäten. Den Höhe-        Mentari Baumann               David Reichlin             Anne-Sophie Morand          Corina Rieser
                                                                                              Präsidentin                   Vizepräsident              Politik                     Finanzen
     punkt bildet der traditionelle Demonstrationsumzug durch die Zürcher Innenstadt.
     Damit soll die Bevölkerung auf die politischen und gesellschaftlichen Anliegen von
     LGBTIQ Menschen aufmerksam gemacht werden.

     Der Verein ist auf seine Mitglieder und ihre jährlichen Beiträge angewiesen. Dank
     dieser Unterstützung kann der Verein das Pride Festival mit seinen vielen Veranstal-
     tungen und den wichtigen politischen Botschaften durchführen. Mitglieder wirken
     an der Generalversammlung aktiv mit und bestimmen die Richtung des grössten
     LGBTIQ-Anlass der Schweiz mit. Mit seiner breiten Mitgliederbasis will sich der Ver-     Werner Neth                   Florian Gratz              Marco Uhlig
                                                                                              Mitglieder & Administration   Festival & Infrastruktur   Bühne & Artists
     ein Zurich Pride Festival in der gesamten Community abstützen und den Bedürfnissen
     der verschiedenen Lebensformen, sexuellen Orientierungen und Geschlechtsidenti-
     täten gerecht werden. 2020 gewann der Verein ein Swiss Diversity Award in der
     Kategorie «LGBT+».

                                                                                                                                                                                               Vors tand
                                                                                                                                                                              Neb s t dem               chen
                                                                                                                                                                              n g e n ü b e r 3 0 Mens
                                                                                                                                                                          bri                        n B erufen
                                                                                                                                                                                        chiedliche
                                                                                              Kevin Burke                   Emanuele Baiada
                                                                                              Marketing & Sponsoring        Marketing & Sponsoring                       aus unters                      w-how
                                                                                                                                                                              p ro fe s sio nelles Kno
                                                                                                                                                                          ihr                          ters tü tz t
                                                                                                                                                                                          ich ein. Un
                                                                                                                                                                           ehrenamtl
     Möchten Sie den Verein unterstützen?                                                                                                                                                         zus ätzlich
                                                                                                                                                                                 werden sie                 nen
     Für nur 30 Franken jährlich* wird man Mitglied                                                                                                                                           0 Helfer_ in
                                                                                                                                                                               v on üb er 4               e n d e.
     und kann über die Zukunft des Vereins mitbestimmen.                                                                                                                                      alwochen
                                                                                                                                                                                am F es tiv
     › zurichpridefestival.ch/mitglied-werden
     * Mit­glieds­b ei­t rag für Privatpersonen

10                                                                                                                                                                                                                11
Partnerschaften, die verbinden - Sponsoring Zurich Pride 2021 Verein Zurich Pride Festival 8000 Zurich, Switzerland E-Mail: ...
Aufklärend,
fordernd und
 mitreissend.
Partnerschaften, die verbinden - Sponsoring Zurich Pride 2021 Verein Zurich Pride Festival 8000 Zurich, Switzerland E-Mail: ...
Politischer Rahmen                                                       Eine Auswahl an Persönlichkeiten,
     Von Worten zu Taten                                                      die an den vergangenen Zurich Pride
                                                                              Festivals klare Statements setzten:
     Seit 1994 demonstrieren in Zürich jährlich tausende Lesben, Schwule,     Doris Leuthard             Christa Markwalder
     Bisexuelle, trans und inter Menschen sowie Queers (LGBTIQ), mit An-      Bundespräsidentin 2017     Nationalrätin, National-
     gehörigen sowie Freunden, für Gleichstellung und gegen Diskriminie-                                 ratspräsidentin 2015 – 2016
                                                                              Simonetta Sommaruga
     rung. Was vor über zwanzig Jahren als Christopher Street Day (CSD)       Bundespräsidentin          Peter Küng
                                                                              2015 & 2020                Präsident des Gemeinde-
     Zürich begann nennt sich seit 2009 Zurich Pride Festival. 2019 feierte
                                                                                                         rates der Stadt Zürich
     der Verein sein 25 Jahre Jubiläum und zugleich 50 Jahre Stonewall,       Moritz Leuenberger
                                                                              ehem. Bundesrat            Flavia Kleiner
     der Ursprung der LGBTIQ-Bewegung.                                                                   Politaktivistin und
                                                                              Klaus Wowereit
                                                                                                         Co-Präsidentin der
                                                                              ehem. Regierender
     Zurich Pride Festival                                                                               Operation Libero
                                                                              Bürgermeister von Berlin
     Mit rund 55 000 Besuchenden an zwei Tagen gehört das Festival zu den     Suzan G. Le Vine
                                                                                                         Thomas Heiniger
                                                                                                         Regierungsrat
     grössten LGBTIQ-Veranstaltungen der Schweiz. Bestärkende State-          ehem. U.S. Botschafterin
                                                                                                         Kanton Zürich
     ments, motivierende Worte sowie fordernde Reden aus Politik und          für die Schweiz und
                                                                              Liechtenstein              Markus Notter
     Wirtschaft bilden das politische Rahmenprogramm des Anlasses, vom                                   ehem. Regierungsrat
                                                                              Corine Mauch
     Helvetia­­platz bis zum Festivalgelände.                                                            Kanton Zürich
                                                                              Stadtpräsidentin
                                                                              Stadt Zürich               Chantal Galladé
     Demonstrationsumzug                                                      Jacqueline Fehr
                                                                                                         Nationalrätin
     Der friedliche Marsch durch die Zürcher Innenstadt, begleitet von tau-   Direktion der Justiz       Martin Naef
     senden von Mitwirkenden und Sympathisanten, ist der bedeutenste          und des Inneren,           Nationalrat
                                                                              Kanton Zürich
     Bestandteil des Festival-Wochenendes. 2019 zählte die Statistik der                                 Kasha Jacqueline
                                                                                                         Nabagesera
     Polizei rund 38 000 Teilnehmer_innen und Zuschauer_innen.
                                                                                                         LGBTIQ-Aktivistin
                                                                                                         aus Uganda
     Haben auch Sie etwas zu sagen?
     Kontaktieren Sie uns: demonstration@zhpf.ch.

14                                                                                                                                     15
Partnerschaften, die verbinden - Sponsoring Zurich Pride 2021 Verein Zurich Pride Festival 8000 Zurich, Switzerland E-Mail: ...
Vielseitig,
unterhaltend und
  begeisternd.
Partnerschaften, die verbinden - Sponsoring Zurich Pride 2021 Verein Zurich Pride Festival 8000 Zurich, Switzerland E-Mail: ...
Entertainment                                                                Eine Auswahl an Show-Acts, die an
     Von Politik bis Party                                                        den vergangenen Zurich Pride
                                                                                  Festivals für Begeisterung sorgten:
     Pride Weeks                                                                  Netta                       Lo & Leduc
     Die Pride Weeks sind das kulturell-politische Warm-Up für die Pride.         ESC-Siegerin 2018           CH-Mundart-Popduo
     In den Tagen vor dem Festival-Wochenende laden diverse Vereine und           «Toy»                       «079»

     Veranstalter_innen zu den unterschiedlichsten Anlässen rund um               Björn Again                 Marc Sway
                                                                                  The Australian ABBA Show    CH-Pop-Rock-Musiker
     LGBTIQ-Themen in Zürich ein. 2019 konnten über 30 Veranstaltungen
     durchgeführt werden. Der Verein kann seit 2016 ausgewählte Anlässe           Dabu Fantastic              Yello
                                                                                  CH-Band                     CH-Elektro Duo
     in den Pride Weeks finanziell unterstützen.                                  «Angelina»                  «Oh Yeah»

                                                                                  Culture Beat                MIA.
     Pride Weekend                                                                90er-Jahre-Band             DE-Elektropop Band
     Das Pride Weekend ist der Magnet für tausende Menschen aus der               «Mr. Vain»                  «Tanz der Moleküle»
     ganzen Schweiz sowie dem benachbarten Ausland und besteht aus                CRIMER                      Vengaboys
     politischen Statements und musikalischer Unterhaltung. Bars, Ver-            CH-Popmusiker               90er-Jahre-Band
                                                                                  «Brotherlove»
     pflegungs- und Informationsstände auf dem Gelände kommen den                                             Manillio
     unterschiedlichen Bedürfnissen und Interessen der Besucher_innen             Snap                        CH-Rapper aus Solothurn
                                                                                  90er Band
     entgegen.                                                                    «The Power»
                                                                                                              Michael von der Heide
                                                                                                              CH-Sänger
                                                                                  Alcazar
     Pride Party                                                                                              Kunz
                                                                                  Schwedische Popband
                                                                                                              CH-Mundartmusiker
     Das offizielle Festivalprogramm endet jeweils um 23 Uhr. Ein grosser         «Crying at the Discothek»
                                                                                                              Lucas Fischer
     Teil des Publikums zieht es danach zum Weiterfeiern an verschiedene          Conchita Wurst
                                                                                                              CH-Sänger
     Partys. Seit 2016 organisiert der Verein die offizielle Zurich Pride Party   ESC-Siegerin 2014
                                                                                  «Rise like a Phoenix»       Timebelle
     in Eigenregie. Mit knapp 3000 feiernden Gästen ist sie der grösste                                       ESC CH-Teilnehmer
                                                                                  YOKKO
     Event in der Partyagenda. 2019 wurde diese erfolgreich im Plaza Club
                                                                                  CH-Indie Band
     und im Hive durchgeführt.                                                    «Boxer»

                                                                                  Luca Hänni
     Mögen Sie es Leute zu unterhalten?                                           ESC-Teilnehmer 2019
     Kontaktieren Sie uns: showacts@zhpf.ch.                                      «She got me»

                                                                                  Dodo
                                                                                  CH-Reggaesänger
                                                                                  «Zürimaa»

18                                                                                                                                      19
Zwei Partner_innen.
    Grossartige
  Möglichkeiten.
Sponsoring-Übersicht                                                                      Im Paket inkludierte Werbemittel                      Gold             Silber       Partner

     Unterstützen und profitieren                                                              Inserat

                                                                                               2/1 Panorama im Magazin                                
     Als Unternehmen haben Sie die Möglichkeit den Verein Zurich Pride                         1/1 Seite im Magazin                                                    
     Festival finanziell zu unterstützen, um so mehr Visibilität zu schaffen
     und die Interessen der LGBTIQ-Community zu bestärken.
                                                                                               1/2 Seite im Magazin                                                                  
                                                                                               Logopräsenz (Digital und Print)

     Möchten Sie 2021 unser_e Partner_in werden?                                               Webseite                                                               
     Kontaktieren Sie uns: marketing@zhpf.ch.                                                  Social Media Plattformen                                               
                                                                                               Offizieller Eventmovie                                                 
                                                                                               Newsletter                                                             
     Gute Gründe für eine Investition                                                          Magazin Innenteil                                                                   
           Grösster LGBTIQ Anlass der Schweiz                                                 Offizielles Plakat Zurich Pride                                        
           mit vielen nationalen und internationalen Gästen                                    Logopräsenz am Festival

           Über 30 Veranstaltungen während der Pride Weeks 2019                               Hauptbühnenbanner (links und rechts)                                   
           von Vorträgen bis zum Gottesdienst                                                  Fotowall                                                                            
           5 5 000 Besucher_innen                                                             Bühnenscreens                                                          
            am Wochenende aus dem In- und Ausland
                                                                                               Werbung und Optionen
           3 8 000 Teilnehmer_innen und Zuschauer_innen                                       Firmen-Logo auf eigenem Banner (Blache: 4 x 2m)
            am Demonstrationsumzug durch die Zürcher Innenstadt                                an diversen Orten auf dem Festivalgelände              
           10 000 gedruckte Exemplare des Zurich Pride Magazins                               Eigener Standplatz / Zelt auf Festivalgelände          
           werden in der gesamten Deutschschweiz gezielt gestreut                                                     Die oben aufgeführten Leistungen sind nicht abschliessend.
                                                                                                                           Sie werden als Basis für Gespräche herangezogen.
           Über 8000 Personen
            durchblättern und lesen das Zurich Pride Magazin online: issuu.com/zhpf_magazin
           Mehr als 1800 Abonnent_innen
           erhalten 5x jährlich den offiziellen ZHPF-Newsletter
                                                                                                            Haben Sie andere Ideen oder Wünsche,
           Über 70 engagierte Menschen
           sind im Organisationskomitee und helfen ehrenamtlich unter dem Jahr und am Zurich
                                                                                                             damit Sie als Partner_in aktiv werden?
           Pride Festival Wochenende                                                                                   Melden Sie sich bei uns: marketing@zhpf.ch!
                                                                                                                 Gerne besprechen wir Ihre individuellen Bedürfnisse persönlich.

22                                                                                                                                                                                           23
Zurich Pride Magazin
     Mediadaten                                                                                                   Inseratgrössen                                                          Daten
     Das Magazin zum Zurich Pride Festival ist Manifest und Programmheft in einem. Mit einer Auf-                                                                                         Erscheinung
                                                                                                                                                                                          Mai 2021
     lage von 10 000 Exemplaren wird es in der gesamten Deutschschweiz gezielt gestreut und liegt in
                                                                                                                                                                                          Heftformat
     Geschäften und kulturellen Hotspots auf. Zudem wird es einigen Postsendungen beigelegt und
                                                                                                                                                                                          DIN A5 hoch (148 x 210)
     steht als Onlineversion unter zurichpridefestival.ch zur Verfügung.
                                                                                                                                                                                          Umfang
                                                                                                                                                                                          ca. 96 Seiten
     Möchten Sie im Zurich Pride Magazin inserieren?
                                                                                                                                                                                          Auflage
     Kontaktieren Sie uns: inserate@zhpf.ch.                                                                      2/1 Panorama                        1
                                                                                                                                                       /1 Seite                           10 000 Exemplare
                                                                                                                  CHF 3500 exkl. MWST                 CHF 2100 exkl. MWST
                                                                                                                                                                                          Papier
                                                                                                                  Satzspiegel:   272 x 186 mm        Satzspiegel:    124 x 186 mm       glänzend gestrichen
                                                                                                                  Randabfallend: 
                                                                                                                                  2 96 x 210 mm       Randabfallend: 148 x 210 mm       Druck
                                                                                                                                                                                          4-farbig Euroskala (CMYK)
                                                                                                                                                      Zusätzliche Optionen
                                                                                                                                                                                          Randanschnitt
                                                                                                                                                      •  Platzierung auf rechter Seite
                                                                                                                                                                                          3 mm Beschnitt auf allen Seiten
                                                                                                                                                         zzgl. 15%
                                                                                                                                                                                          Druckvorlagen
                                                                                                                                                                                          PDF mit eingebunden Schriften
                                                                                                                                                                                          oder ein hochauflösendes Bild
                                                                                                                                                                                          mit mindestens 300 dpi

                                                                                                                                                                                          Haben Sie eine
                                                                                                                                                                                          technische Frage?
                                                                                                                                                                                          Kontaktieren Sie uns:
                                                                                                                  1/2 Seite hoch                     1
                                                                                                                                                       /2 Seite quer                      grafik@zhpf.ch.
                                                                                                                   CHF 1200 exkl. MWST                CHF 1200 exkl. MWST

                                                                                                                  Satzspiegel:       60 x 186 mm     Satzspiegel:       124 x 91 mm
                                                                                                                  Randabfallend:     72 x 210 mm     Randabfallend:    148 x 103 mm

                                                                                                                  Zusätzliche Optionen                Zusätzliche Optionen
                                                                                                                  •  Platzierung auf rechter Seite   •  Platzierung auf rechter Seite
                                                                                                                      zzgl. 15%                           zzgl. 15%
           Eine Auswahl an Unternehmen, die bereits ein Inserat im Zurich Pride Magazin gebucht haben:            •  Platzierung im Anschluss
                                                                                                                                                     •  Platzierung im Anschluss
     20 Minuten • Accenture Schweiz • Aids-Hilfe Schweiz • Allianz Suisse • Avarel Studios • Beiersdorf (Nivea)
                                                                                                                      von redaktionellem Text             von redaktionellem Text
           BOSCH Schweiz • Coca‑Cola Schweiz • Credit Suisse • Die Schweizerische Post • Doppelleu Boxer
                                                                                                                      zzgl. CHF 250                       zzgl. CHF 250
        Freddy Burger Management • Gilead Sciences Switzerland • Good News Productions • Johnson&Johnson
     Kosmos-Kultur • Opernhaus Zürich • Optik am Stauffacher • PAAR Socks • RiffRaff / Houdini • Tibits • UBS
          ViiV Healthcare • Warner Bros. Entertainment Switzerland • Zürcher Kantonalbank • Zürich Tourismus

24                                                                                                                                                                                                                     25
Online Präsenz
     Mit der #Community verbunden
     Website: Online finden Besuchende alle              Facebook: Nebst Informationen rund
     wichtigen Informationen rund um die Pride           um das Zurich Pride Festival werden
     und den Verein. Zur Pride Hauptsaison               den über 14 000 Seitenabonnent_innen
     (Mai – Juli) verzeichnet die Webseite rund          auch die vielfältigsten Themen rund um
     300 000 Seitenaufrufe.                              die LGBTIQ-Community präsentiert.

                        zurichpridefestival.ch                        facebook.com/zurichpride

     Newsletter: Mit dem Newsletter an über              Instagram: Mit über 10 000 Abonnent_
     1800 Abonnent_innen informiert der Verein           innen der grösste queere Kanal der Schweiz.
     über aktuelle Ereignisse bezüglich Verein           Er zeigt unzählige Bilder und Stories vom
     und Festivalwochende. Für Partner_innen             Zurich Pride Festival und informiert auch
     besteht die Möglichkeit, sowohl Botschaften         während dem ganzen Jahr sein Publikum
     als auch Werbung zu integrieren.                    über weitere queere Themen.

          Anmeldung: zurichpridefestival.ch/newsletter               instagram.com/zurichpride

     Podcast: Der Zurich Pride Podcast stellt            Issuu: Das Zurich Pride Magazin wird von
     die spannendsten queeren Menschen der               über 8000 Personen online gelesen.
     Schweiz vor. Anfang 2020 lanciert, wurden
                                                                      issuu.com/zhpf_magazin
     bereits über 60 000 Downloads registriert.
     Somit gilt er aktuell als grösster queere
     Podcast der Schweiz.                                YouTube: Mit insgesamt über 30 000 Views
                                                         auf allen Online Kanälen ist der Eventclip ein
               my.spread.link/zurich-pride-podcast
                                                         emotionaler Rückblick der Zurich Pride.

                                                                   youtube.com/zurichpridefestival

26    Stand: November 2020                                                                                27
Visibilität 2021
     Zürich soll bunter werden
     Die Zurich Pride soll in der allgemeinen Bevölkerung mehr Sichtbarkeit
     erhalten. Nach dem Vorbild von anderen internationalen Metropolen,
     die während der Pride Zeit ihre Unterstützung öffentlich zeigen, trägt
     man so einen wesentlichen Bestandteil zur Förderung von Akzeptanz
     und Toleranz in der Bevölkerung bei.

     Möchten Sie 2021 ein Statement setzen?
     Kontaktieren Sie uns: marketing@zhpf.ch.

     Gute Gründe, um Farbe zu bekennen
           Erwähnung im offiziellen Zurich Pride Magazin
           Erscheinung im Mai 2021, Auflage 10 000 Exemplare
           Erwähnung auf Social Media (Facebook, Instagram)
           Facebook: 14 000 Abonnent_innen
           Instagram: über 10 000 Abonnent_innen
           Erwähnung als Visibility Partner_in auf der Webseite
           300 000 Seitenaufrufe während Hauptsaision (Mai – Juli)

28                                                                            29
Bereichssponsoring
     am Zurich Pride Festival
     Sowohl Ihr Engagement als auch die Interaktionen auf dem Festival-
     gelände mit der vielschichtigen LGBTIQ Community & Friends, und die
     damit verbundene Aufmerksamkeit, stellt einen erheblichen Mehrwert
     dar. Das zweckgebundene Bereichssponsoring (Material-, Personal-
     oder Finanzleistungen) bietet die Möglichkeit das Festival gezielt zu
     unterstützen. Der Verein freut sich über den langjährigen Eintrag im
     städtischen Veranstaltungskalender, somit sind auch Kooperationen
     auf längere Sicht möglich.

     In folgenden Bereichen ist eine Kooperation möglich:
     ›  Festival Bar
     ›  Bürocontainer
     ›  A nmietung Sanitäranlagen
     ›  Bar- / Standzubehör (Tischgarnituren, Stehtische,
         Kühlwagen, Kühlschränke, Bartheken usw.)
     ›  Sicherheitsrelevante Infrastruktur (Absperrungen,
         Wegweiser, Geländeplan für Besucher usw.)
     ›  Infrastruktur VIP Bereich
     ›  Künstler Sponsoring
     ›  Personal / Helfer
     ›  Volunteer T-Shirts

     Selbstverständlich ist diese Auflistung nicht abschliessend und kann mit
     anderen Vorschlägen erweitert werden. In einem persönlichen Gespräch
     können Wünsche und Bedürfnisse zusammen besprochen werden.

     In welchem Bereich möchten Sie aktiv werden?
     Kontaktieren Sie uns: festival@zhpf.ch.

30                                                                              31
Verein Zurich Pride Festival
8000 Zurich, Switzerland
E-Mail: marketing@zhpf.ch
zurichpridefestival.ch
Sie können auch lesen