Pause ohne Ende Portfolio 2013 2018 - Matthias Hachen & Mischa Hedinger, Töpferstrasse 28, 8045 Zürich 076 419 05 34, ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Pause ohne Ende Portfolio 2013 – 2018 Matthias Hachen & Mischa Hedinger, Töpferstrasse 28, 8045 Zürich 076 419 05 34, pauseohneende@gmail.com, www.pauseohneende.ch
Sex on the beach Zimmerbrunnenpumpe, Gläser, Strohhalm, Wasser 40 x 50 x 15 cm Standard/Deluxe, Lausanne 2017 Video: https://vimeo.com/240856580
Ausstellungsübersicht «Alpamare» Standard/Deluxe, Lausanne 2017
Did you wash your hands? Schwimm-Nudel, Schlauch, Mini-Picknick-Tisch, Wasser 300 x 50 x 250 cm Standard/Deluxe, Lausanne 2017 Video: https://vimeo.com/240861307
Pause ohne Ende konfrontieren Artefakt mit Humor. Ihre Arbeit mäandriert dabei zwischen
Witzzeichnung und Objektdesign. Bei Standard/Deluxe präsentieren sie Installationen, die
sich auf vielfältige Weise mit Wasser auseinandersetzen. Wasser, welches unerlässlich
fliest und unter anderem zur Produktion von aufblasbare Objekten in jeglichen Formen
und Farben inspiriert. Mit «Alpamare» hinterfragen sie diesen Wunsch, sich auch im
Alpenreich immer und überall am Strand zu wähnen. Dabei steht «Alpa» für die Skulptur
und «Mare» für die Linie des Horizonts.
Evian, die Wasserquelle gegenüber von Lausanne, auf der anderen Seite des Sees und
der Grenze, ist mehrfach präsent. Als kommerzialisiertes Wasser, dass sich in Flip-Flops
(mit einem aufblasbaren Wasserplausch-Berg von alibaba.com bedruckt) fortbewegt
(«Wandering Flip-Flops») oder als «natürliches Mineralwasser», dass sich über sich
selbst ergiesst, in Anspielung an eine Reichtumspyramide (Hydropower Pyramid).
Daneben ist ein kleines Boot aus Salzteig platziert (Lifeboat).
Beach Towel
Badetuch mit Aufdruck Die sich bewegenden, mechanischen Bilder („Behind the Waterfall 1-5) produzieren einen
40 x 160 x 5 cm Ton, der durch das drehende Plastik entsteht. Man meint Regentropfen, die auf eine
Standard/Deluxe, Lausanne Fensterscheibe fallen, zu hören. Die vom Kitsch befreite Mechanik zeigt die Richtung,
2017 in der das Wasser fliesst: von oben nach unten, um einen Wasserfall oder horizontal,
um die Wellen eines Sees zu imitieren. Das «stille Wasser» transformiert die technische
Spielerei.
Eine zentrale Arbeit dieser Ausstellung ist «Did you wash your hands?». Wasser spritzt
als Fontäne aus einer aufblasbaren Wassernudel und landet als Regen auf einem
Schirmchen, dass die «condiments continentaux» (Ketchup, Senf, Pfeffer und Salz)
schützt. Das Wasser verschwindet im Abfluss des Ausstellungsraum. Dabei zwingt uns
diese Variation eines Spritzbrunnens, die Hände nach dem Toilettengang mit Wasser aus
einem Kanister zu waschen.
(Tilo Steireif, Standard/Deluxe)
Vordergrund: Hydropower Pyramid Zimmerbrunnenpumpe, Evian Mineralwasser, Baby-Swimingpool, Plastikbecher 60 x 60 x 80 cm Mitte: Lifeboat Salzteig 10 x 5 x 3 cm Hintergrund: Behind the waterfall Bearbeitete, mechanische Wasserfall-Bilder Grösse variabel Standard/Deluxe, Lausanne 2017
Swiss Selfie Selfiestick, iPhone, YouTube-Video 15 x 115 x 4 cm M35, Luzern 2016
Masken Ton 180 x 30 x 20 cm M35, Luzern 2016
Abwesenheitsnotiz Videoloop, 6 Min 30 Sek M35, Luzern 2016 Video: https://vimeo.com/193374558
My life is a movie Stuhl, Filzstift, 3D-Brillen, Popcorn, Eiswaffeln 150 x 200 x 100 cm M35, Luzern 2016
Totes Meer Salzteig 260 x 160 x 4 cm M35, Luzern 2016
Overworked Dog Ballon, Ventilator, Stativ, Plastikhand, Hundeknochen 200 x 200 x 160 cm Stadtgalerie, Bern 2016 Video: https://vimeo.com/180008066
Market Feelings Plastikhände, Effekt-Lampe, Gummihändchen, Büroboxen, Glasvitrine 73 x 73 x 185 cm Manifesta 11 Parallel Events, Zürich 2016
Cartoons Ausstellungsansicht Swiss Design Awards 2016
Chain Calamares, Kunstharz, Schmuckbüste 20 x 20 x 25 cm Dienstgebäude, Zürich 2015
Ausstellungsübersicht «Brothers and Sisters» Stellwerk, Kassel 2015
Brothers of the sea Calameres, Oktopus, Kunstharz, Nylon Grösse variabel 2015
Growing old with friends Abflussrohre, Metall, Räder 210 x 95 x 100 cm 2015
Ausstellungsübersicht «No Limit» ONO Gallery, Zürich 2015
Tovagliolo in Calamare Serviette, Calamares 20 x 5 x 5 cm 2015
Stütze der Gesellschaft Karton 20 x 20 cm, variable Höhe 2013
Pause ohne Ende Einzelausstellungen
Pause ohne Ende exilieren vordergründig den Ernst der Aussenwelt um ihn dann durch eine 2018 Untitled, Substrat, Bern
Hintertür wieder hereinzulassen. Mit Leichtigkeit und Komik widmen sich ihre Skulpturen, 2017 Alpamare, Standard/Deluxe, Lausanne
Installationen, Cartoons und Zeichnungen so den drängenden und den nicht-drängenden Fragen 2016 Life is life (La la la la la), M35, Luzern
unserer Zeit. Dabei werden Gebrauchsgegenstände aus ihrem alltäglichen Kontext herausgelöst 2015 Brothers and Sisters, Stellwerk, Kassel
und in ein poetisches Denken überführt. Im Spiel mit bekannten Codes werden Dinge, die uns 2015 No Limit, ONO Gallery, Zürich
vertraut sind, zu Rätsel. (Margrit Sengebusch) 2013 Nouvelle Blague, Remise, Zürich
Gruppenausstellungen
Matthias Hachen & Mischa Hedinger
*1982/1984 leben und arbeiten in Zürich 2017 Cantonale Berne Jura, EAC Les Halles, Porrentruy
2017 Present(s), Stadtgalerie, Bern
2004-2008 Hochschule für Gestaltung und Kunst Luzern 2016 Cantonale Berne Jura, Stadtgalerie, Bern
2003 Vorkurs Schule für Gestaltung Bern-Biel 2016 Swiss Design Awards, Basel
2016 Transactions, Manifesta 11 Parallel Events, Zürich
Töpferstrasse 28 2015 Catch of the Year, Dienstgebäude, Zürich
8045 Zürich
076 419 05 34 Preise/ Stipendien
pauseohneende@gmail.com
www.pauseohneende.ch 2016 Swiss Design Award
2014 Genua Atelierstipendium der Stadt Burgdorf
Publikationen
2015 No Limit, Eigenverlag
2013 Nouvelle Blague, Eigenverlag
2010 Pause ohne Ende, Eigenverlag
Regelmässig Cartoons für die Fabrikzeitung der Roten Fabrik und für das Satiremagazin Titanic.
Mentorate im Offenen Atelier von Rohling, dem Künstlerkollektiv von behinderten
und nichtbehinderte KunstschaffendenSie können auch lesen
