Pfarrbrief - Katholische Kirche Kärnten
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Hermagor
St. Lorenzen
Förolach
Pfarrbrief
14.6.2021 – 29.8.2021 | JG. 42 | Nr. 2
2| 14.6.2021 –29.8.2021
Wort des Pfarrers
Noli me tangere: „Halte mich nicht fest“
In der bildlichen Darstellung wird diese Begegnung
zwischen dem Auferstandenen und Ma. Magdalena
immer wieder dargestellt. „Ich bin noch nicht aufge-
fahren zu meinem Vater, zu eurem Vater, zu meinem
Gott und zu eurem Gott.“
In diesen Tagen mussten wir ja Abstand halten vonei-
nander. Verständlich, dass auch Magdalena den Herrn
umarmen und festhalten will.
Auch Thomas will den Auferstandenen berühren: „Wenn ich meine Hände
nicht in seine Wundmale und in seine Seite legen kann, dann glaube ich
nicht“.
Acht Tage später erscheint der Auferstandene neuerlich den Jüngern,
diesmal ist auch Thomas anwesend. Er darf seine Finger in die Wundmale
des Herrn legen und findet so zum Glauben an den Auferstandenen. „Weil
du mich gesehen hast, glaubst du. Selig, die nicht sehen und doch glau-
ben“. Und Thomas bekennt: „Mein Herr und mein Gott“.
In diesen vergangenen Tagen haben wir alle Abstand halten müssen, wir
konnten einander nicht einmal die Hände reichen – nur eine Berührung
von Ellbogen zu Ellbogen war erlaubt. Wie sehr haben in dieser Zeit auch
die Großeltern gelitten, weil die Enkelkinder sich von ihnen fernhalten
mussten und nur über Handy mit ihnen Kontakt halten durften. Wir den-
ken an viele alte Menschen in den Altersheimen, die ebenso sehr auf Be-
rührung angewiesen sind und deshalb auch an ihrer Einsamkeit gelitten
haben. Jetzt ist endlich der Bann gebrochen und wir dürfen einander wie-
der körperlich begegnen.
Das meint und wünscht sich
Euer Pfarrer Günther Dörflinger
14.6.2021 –29.8.2021 |3
Dechanten im Dekanat Hermagor
Hubert Pietschnigg * Christof Zebedin Msgr. Johann Walcher
(1920 – 1953) (1953 – 1969) (1969 – 1997)
Kan. Günther Dörflinger Andreas Tonka [Wilhelm Wester] **
(1997 – 2017) (seit 2017)
*) Nach Hubert Pietschnigg ist in Hermagor die Pfarrhofgasse benannt.
**) Wilhelm Wester war nicht Dechant im Dekanat Hermagor!
Er war jedoch der einzige Priester, den die Pfarre Hermagor
hervorgebracht hat (*1881, +1959 als Propst und Pfarrer in Kraig).
4| 14.6.2021 –29.8.2021
PFARRE HERMAGOR
Rückblick Ostern
Palmsonntag
M. Gitschtaler
Ein Jahr nach dem Corona-Ausbruch war es wieder
möglich, die Palmsegnung und den Festgottes-
dienst zu besuchen.
Zu diesem Anlass fanden sich auf dem Kirchenvor-
platz und dem Hauptplatz in Hermagor zahlreiche
Gläubige vor allem mit den Kindern ein.
Stadtpfarrer Dörflinger zelebrierte die Segnung
und den Festgottesdienst im Freien.
Es war zu spüren, dass es den Menschen ein An-
liegen ist, diese Tradition mit Palmbuschen oder
Sträußen nicht abkommen zu lassen. Der Palm-
sonntag eröffnet ja die Karwoche, die mit der Auf-
erstehungsfeier am Samstag oder Ostersonntag am frühen Morgen ihren Höhe-
punkt findet. Dazwischen liegen der Gründonnerstag, der Karfreitag und der
Karsamstag.
14.6.2021 –29.8.2021 |5 Speisensegnungen in unseren Pfarren M. Gitschtaler Nachdem es im vorigen Jahr nicht möglich war, die Speisensegnungen in unseren Kirchengemeinden durchzuführen, konnte im Jahr 2021 wieder dieser Brauch begangen werden. Mit den wunderschönen abgedeckten Körben trafen sich die Gläubigen vorwie- gend vor den Kirchen, Wegkreuzen und Kapellen, wo die Weihkörbe dann ge- segnet wurden. Was bedeutet gemeinsam Mahl halten? Sich Zeit nehmen zum Essen, vorher mit einem Tischgebet oder Kreuzzeichen zu danken? Gemeinschaft zu leben… Vielleicht wird es uns gerade in dieser schwierigen Zeit umso bewusster, was es bedeutet, sich nicht mit Freunden zu treffen: das Vereinsleben steht still, kirchli- che Angebote werden auf ein Minimum reduziert. Wir alle sehnen uns nach Be- gegnungen -Austausch mit einem greifbaren Gegenüber. Trotzdem wollen wir hoffnungsvoll in die Zukunft blicken und unsere Nächsten nicht vergessen.
6| 14.6.2021 –29.8.2021
Feuerweihe
In alter Tradition gehört die Feuerweihe zur Liturgie der Karwoche:
Feuer als sinnhaftes Zeichen der Auferstehung.
Meist wird mit dem gesegneten Feuer in den Häusern auch der Oster-
schinken gekocht.
80. Geburtstag von Erika Buchacher
Bei guter Gesundheit feiert unsere
Erika ihren 80er - dabei wird ihre
Singstimme immer besser - sie ist ja
seit Jahrzehnten eine unserer
KantorInnen. Seit Jahren als Mitar-
beiterin in der Pfarre Hermagor ist
sie noch immer sehr agil und kennt
sich in unserer Pfarre überall aus,
sodass sie universell einsetzbar ist.
Wir wünschen ihr viel Gesundheit
und weiterhin alles Gute!
14.6.2021 –29.8.2021 |7 30 Jahresfeier Kapelle Neudorf: 1991-2021 Gründungsobfrau: Maria Thurner. Im Jahre 1988 wurde das Kapellen- Projekt gestartet. 850 freiwillige Arbeitsstunden wurden von den Anrai- nern geleistet: ein beachtlicher Einsatz! Die Kapelle wurde von Pfr. Rudolf Safran der Hl. Dreifaltigkeit geweiht. Die besonderen Feiern, die hier jährlich stattfinden, sind: der Neudorfer Kirch- tag am Dreifaltigkeits-Sonntag, die jährliche Speisensegnung am Karsams- tag, die Maiandachten, die Messfeier am Bitttag sowie das Gebet am Vor- abend des Begräbnisses eines Neudorfers. Ein besonderer Dank gebührt der Gründungsobfrau Maria Thurner, der Fam. Arbeiter (Theo) für die Übergabe des Grundstückes und vielen Neu- dorfern, die uns schon in die Ewigkeit vorausgegangen sind, besonders auch dem +Pfarrer Rudolf Safran. Das erste offizielle Foto nach der Fertig- stellung ist hier zu sehen: +Theo Arbeiter, Maria Thurner, +Friedl Patterer, Josef Thurner sen., Philipp Pernull, Georg Krutzler und +Paul Jank. Inzwischen wurde die „Umwidmung“ der Filialgemeinde von Neudorf aus der Pfarre Egg in die Pfarre Hermagor durch das Bischöfliche Ordinariat genehmigt, dies geschah im Jahre 1997.
8| 14.6.2021 –29.8.2021
Geburtstag unseres Pfarrers
Lieber Herr Stadtpfarrer!
Liebe Pfarrangehörige!
Am 21.2.2021 feierte Eh-
rendomherr Günther Dörf-
linger, unser Herr Stadt-
pfarrer von Hermagor, sei-
nen Geburtstag.
Seit 1973 wirkt Günther
Dörflinger in unserer Pfarre
Hermagor - zunächst als
Kaplan und seit 1980 als
Stadtpfarrer.
Von 1997 bis 2017 übte er auch das hohe Amt des Dechants des Dekanats Her-
magor aus. In Anerkennung seines vorbildlichen seelsorgerischen Wirkens wurde
unser Herr Stadtpfarrer 1996 zum Bischöflichen Geistlichen Rat und 2004 zum
Bischöflichen Konsistorialrat ernannt. Seit 2010 ist er Ehrendomherr des Gurker
Domkapitels.
Wir als Pfarrangehörige sind dankbar und stolz, so einen Hirten und Wegbeglei-
ter in allen Lebenssituationen zu haben. Wie Gott dich durch viele Jahre be-
schützt geführt hat, so bitten wir heute: „Er bewahre dir weiterhin seine Gnade.
Gott möge für dein künftiges Leben Kraft, Gesundheit und seinen reichen Segen
geben.“ Text: F. Sablatnig, Bild: M. Gitschtaler
Haben Sie gewußt,
dass Franz Xaver v. Wulfen ein Jesuiten-
Ordenspriester war, der u. a. auch an der Expedi-
tion des Fürstbischofs Salm zur Erstbesteigung des
Großglockners 1799-1800 teilgenommen hat.
Er machte sich einen Namen als Mineraloge: Er
entdeckte das sog. Gelberz, bekannt als Kärntner
Kuhtritt, nach ihm benannt „Wulfenit“. U. a. ent-
deckte er auch die nur im Himalaya, in Albanien
und am Fuße des Gartnerkofels vorkommende
Pflanze, die nach ihm benannte
„Wulfenia Carinthiaca“!
14.6.2021 –29.8.2021 |9 In Memoriam Juliane Plattner Die „Juli“, wie sie von allen genannt wur- de, war ein Teil der Hermagorer Pfarrge- meinde, in der sie bescheidenen durch Jahrzehnte ihren Dienst getan hat. Trotz ihrer 5 Kinder hatte sie immer noch Zeit, sich in die Anliegen unserer Pfarr- gemeinde einzubringen. In der Stock- steinerwand hat sie ihr Leben mit ihrem Gatten Hansi begonnen. Im Jahre 1954 haben die beiden geheiratet; sie sind für viele in bleibender Erinnerung geblieben. Wir erinnern uns mit Rührung an das so oft vorgetragene Liebeslied: „Nie werd ich das Platzerl vergessen … Tausend Sternlein hörten zu, als du sprachst das erste Du …“ Im Kraker-Haus in der Stock- steinerwand haben die beiden vorerst gewohnt, später sind sie dann ins Mes- nerhaus eingezogen. Ich erinnere mich noch: am Sonntag, dem 17.09.1974, hat sie mir nach der Sonntagsmesse voll Freude gesagt: Morgen, Montag, werden wir beginnen, den Keller unseres geplanten Hauses auszuheben (damals noch als Schwerarbeit mit Pickel und Schaufel!). Wie waren sie beide stolz auf ihr Le- benswerk, das ich als Pfarrer am 10.12.1988 (Fest der hl. Familie) einweihen durfte. Die 5 Kinder haben sie beide als ein großes Geschenk empfunden. Ich habe sie gekannt als Raumpflegerin bei der Kärntner Sparkasse und für viele Dienste in Mesnerei und Pfarrhof. Am Schluss hat sie noch für mich und meine alte Mutter gekocht und gearbeitet. Gesanglich begabt, wie sie war, wurde sie gebraucht beim Gemischten Chor, beim Kirchenchor in Hermagor und als Kantorin bei der Liturgie und bei der Herbergsuche. Unvergesslich bleibt sie wohl für ihren Hu- mor, wenn sie mit ihrer Freundin Erna Lackner als „Stadttratschen“ uns erheiter- te. Aber auch sonst war sie im Pfarrhof „Mädchen für alles“. Sie wird uns mit ihrer umsichtigen und heiteren Art und Weise fehlen. Möge sie im Frieden Gottes ruhen! Pfr. Dörflinger
10 | 14.6.2021 –29.8.2021
Bittprozession von Neudorf nach Möderndorf
Am 2. Bitttag in Möderndorf: Prozession von Neudorf nach Möderndorf - dort
feierten wir die Bittmesse mit allen Pilgern vor der Dreifaltigkeitskapelle.
Erstkommunionvorstellung
Unsere 15 Kinder
freuen sich schon
sehr auf die erste
Begegnung mit Jesus
im Heiligen Brot. Die
Erstkommunion wer-
den wir heuer etwas
verspätet am letzten
Sonntag vor dem
Ferienbeginn feiern:
am 4. Juli 2021 in der
Stadtpfarrkirche
Hermagor.14.6.2021 –29.8.2021 | 11 Maiandacht in Neudorf Die Neudorfer Dreifaltigkeits-Kapelle ist ein beachtliches Kleinod, deren 30-jähriges Jubiläum heuer gefeiert werden konnte. Dort werden jährlich auch die Maiandachten von der dortigen Bevölkerung gepflegt. Bußsakrament – die erste Beichte
12 | 14.6.2021 –29.8.2021
PFARRE ST. LORENZEN
Rückblick Ostern
Die Osterfeierlichkeiten konnten heuer erfreulicher Weise wieder „live“ miter-
lebt und mitgefeiert werden.14.6.2021 –29.8.2021 | 13
„Tag der Blasmusik“ einmal anders….
Wie vielerorts wurde auch bei uns in St. Lorenzen am Sonntag, dem 2. Mai 2021,
der österreichweite „Tag der Blasmusik“ begangen und der Pfarrgottesdienst
von einem Bläserensemble unter der Leitung von Musikschuldirektor Gerald
Waldner festlich gestaltet.
Orgelklänge von Franz Hubmann
Ein herzliches „Vergelt`s Gott“ an Franz Hub-
mann, der unsere Festgottesdienste zu Ostern,
Pfingsten und auch am Fronleichnamstag feier-
lich umrahmte!14 | 14.6.2021 –29.8.2021
Großer Kirchenputz
Am Montag, dem
31.05.2021, fanden
sich wieder zahlrei-
che HelferInnen
zum großen Kir-
chenputz in der
Pfarrkirche
St. Lorenzen ein.
Vielen Dank für die
alljährliche Hilfsbe-
reitschaft und Zu-
sammenarbeit.
PFARRE FÖROLACH
Gottesdienst
im Freien
Welch ein Glück!
Das Wetter hat gepasst und
wir konnten schon zwei
Sonntagsmessen unter blau-
em Himmel - mit Maske und
Abstand - im Freien feiern!
Wir hoffen auf einen schönen
sonnigen Sommer, um noch
viele Gottesdienste unter
freiem Himmel feiern zu kön-
nen.14.6.2021 –29.8.2021 | 15 Rückblick Ostern Palmsonntag Am Palmsonntag (28.3.2021) wurde die hl. Messe aus der Pfarrkirche Förolach österreichweit im Programm der ORF Regionalradios übertragen. Pünktlich um 10 Uhr begann die Übertragung mit der Eröffnungsmodera- tion von Waltraud Jäger (ORF Kärnten) und dem Eingangslied der Gruppe Adoramus. Pfarrer Georg Granig feierte (unter Einhaltung der geltenden Corona-Schutzmaßnahmen) mit den Gläubigen in der Pfarrkirche, die dem hl. Jakobus dem Älteren geweiht ist, den Festgottesdienst und segnete im Rahmen dieses Gottesdienstes die Palmzweige. Für alle Mitwirkenden und einige Gläubige war die Situation nicht ganz neu, denn am Samstagnachmittag feierten wir den Palmsonntagsgottes- dienst sozusagen als Generalprobe. Dabei wurde für die Liveübertragung am Sonntag noch ein wenig nachjustiert. Viele Monate vorher wurde der Gottesdienst inhaltlich, liturgisch und mu- sikalisch geplant und es waren für alle Beteiligten spannende Stunden. Am Palmsonntag wurde dann der Gottesdienst zur Gänze live übertragen. Mit einer kleinen Ausnahme: Die am Beginn der Übertragung zu hörenden Kirchenglocken wurden bereits am Samstag aufgenommen. Da für die Fernsehsendung „Kärnten heute“ zusätzlich noch ein Beitrag gedreht wurde, war die Aufregung doch ein wenig größer als gedacht. Für die Qualität der Übertragung bedanken wir uns beim Team des ORF Kärnten unter der Leitung von Waltraud Jäger.
16 | 14.6.2021 –29.8.2021 Die Osterzeremonien konnten auch in diesem Jahr wegen Corona nur ein- geschränkt abgehalten werden. Pfarrer Georg Granig hat einen sehr feierlichen Ostergottesdienst gehal- ten und uns Hoffnung und Zuversicht durch den Auferstandenen gegeben. Gründonnerstag Karfreitag
14.6.2021 –29.8.2021 | 17 Karsamstag Die Speisensegnung fand diesmal im Freien statt, um den notwendigen Abstand zu wahren. Osternacht
18 | 14.6.2021 –29.8.2021
Firmvorbereitung
Es war eine glückli-
che Fügung, dass die
Firmvorbereitung in
dieser Art und Weise
zustande kam. Wir
haben es geschafft -
mit Abstand und
Testungen - uns
neunmal zu treffen
und uns auf das Sak-
rament der Firmung
vorzubereiten.
Mit viel gutem Wil-
len und Kreativität
haben wir, was in
dieser komplizierten Zeit möglich war, getan. Abrunden und vollenden wird alles
der Hl. Geist.
Möge ER allen Firmlingen des heurigen Jahres das Herz weit machen und sie auf
ihrem Lebensweg führen und leiten!
v.l.: Nadine Jenull, Melody Candussi, Julia Hebein, Magdalena Rieder, Yara Binter14.6.2021 –29.8.2021 | 19 Miteinander ins GEH.rede kommen Nach Corona endlich wieder einmal miteinander ins Gespräch zu kommen war die Grundidee dieser Veranstaltung. Und so trafen sich am Freitag, dem 21. Mai 2021, in Förolach unter der Leitung von Monika Gschwandner-Elkins und Monika Suntinger etwa 30 Pilgerinnen und Pilger aus ganz Kärnten, um miteinander ins GEH.rede zu kommen. Nach der Begrüßung, einer kurzen Kirchenführung und dem Pilgersegen durch Pfarrer Georg Granig, erfolgte ausgehend von Förolach der recht steile Anstieg zur spätgotischen Filialkirche St. Steben, die einen Papst gleichen Namens zum Kirchenpatron hat. Um die Kirche St. Steben ranken sich viele Sagen. Eine davon besagt, dass ledige Burschen und Mädchen, die am Ostermontag einen Gottes- dienst dort besuchen und um einen Ehepartner bitten, nicht vergeblich darum beten… Leichten Fußes ging es dann über einen gemütlichen Weg bergab nach St. Stefan an der Gail und nach dem Mittagessen über Görtschach zurück an den Aus- gangspunkt dieser Tour. Danke allen Beteiligten für die tolle Organisation und Danke dem lieben Gott für das ideale Wanderwetter. Fotos: Monika Wiedemann & Monika Gschwandner-Elkins
20 | 14.6.2021 –29.8.2021
Laudatio an Christiane
Was wäre doch ein Gottesdienst ohne die
Unterstützung unserer Kantorin Christiane
Regittnig-Zankl! Sie haucht der Hl. Messe
Leben ein - mit ihrem Gesang der Psalmen,
mit ihrer Gitarrenbegleitung der Messgesän-
ge und vor allem mit ihren wundervollen, tief
in unsere Herzen gehenden Liedern zur
Hl. Kommunion!
Sie scheut nicht den weiten Weg von Ratten-
dorf nach Förolach, um uns Sonntag für Sonn-
tag den Kirchenbesuch zu verschönern!
Liebe Christiane,
wir hoffen, dass wir noch lange deine schöne Stimme vernehmen und uns an
deinem wunderbaren und einfühlenden Gitarrenspiel erfreuen können!
Vielen herzlichen Dank für alles!
Maiandacht
Täglich um 19.00 Uhr
treffen sich im Marien-
monat Mai die treuen
Beterinnen, um der
Gottesmutter zu huldi-
gen und um an den
neun Tagen vor Pfings-
ten die Pfingstnovene
zu beten.
Die sehr beliebte Maiandacht schließt mit einem Marienlied - auf Deutsch
und oftmals auch auf Slowenisch gesungen.14.6.2021 –29.8.2021 | 21
Das Hohe Pfingstfest
"Komm Heiliger Geist, der Leben schafft,
erfüll uns all' mit DEINER Kraft . . . "
So beten wir in der Pfingst-Novene.
Heuer feiern wir das Hohe Pfingstfest - leider wieder mit Maske und Abstand.
Hoffen wir auf ein baldiges Ende der Pandemie und wieder auf normale Zeiten!
Die Gaben des Hl. Geistes - Weisheit, Einsicht, Rat, Erkenntnis, Stärke, Gottes-
furcht und Frömmigkeit - sie mögen uns zum rechten Leben befähigen!
Der Pfingstsonntag in Förolach und die Hl. Messe am Pfingstmontag in Görtschach
Valentinstag
Nachdem der 14. Februar - der Valentinstag -
heuer auf einen Sonntag gefallen ist, wurden die
Gottesdienstbesucherinnen in Förolach und
St. Lorenzen an diesem Tag mit einem Blumen-
gruß willkommen geheißen.22 | 14.6.2021 –29.8.2021
Termine
Do. 24.06. Förolach 19.00 Uhr
Dankgottesdienst: 40 Jahre Medjugorje
Fr. 25.06. Hermagor 20.00 Uhr
Eucharistische Anbetung
So. 27.06. Guggenberg 11.30 Uhr
Kirchtagsmesse
So. 04.07. Hermagor 10.00 Uhr
Erstkommunionfeier
(rhythmisch gestaltet von ODV)
So. 11.07. Hermagor 10.00 Uhr
Kirchtagsmesse
So. 18.07. Görtschach 8.30 Uhr
Kirchtagsmesse
So. 25.07. Untervellach 9.00 Uhr
Kirchtagsmesse
So. 25.07. Förolach 10.00 Uhr
Kirchtagsmesse
Fr. 30.07. Hermagor 20.00 Uhr
Eucharistische Anbetung
Sa. 31.07. Radnig 19.15 Uhr
Sommerkirchtag
So. 08.08. St. Lorenzen 10.00 Uhr
Kirchtagsmesse
So. 15.08. Maria Himmelfahrt
Messfeier mit Kräutersegnung
(rhythmisch gestaltet von ODV)
Fr. 27.08. Hermagor 20.00 Uhr
Eucharistische Anbetung
Wohnung im Pfarrhof in Förolach ist ab Herbst 2021 zu
vermieten. Interessenten melden sich bitte unter
Tel. 0676/9454081 (Pfr. Georg Granig)14.6.2021 –29.8.2021 | 23
24 | 14.6.2021 –29.8.2021
Taufen
Benjamin Guggenberger
Sohn von
Sandra Wildpanner und
Christof Guggenberger
Taufe am 01.05.2021
in der Filialkirche
Kirche St. Ulrich / Guggenberg
Anna u. Flora Warmuth
eheliche Kinder von
Bernd und Laura Warmuth
Taufe am 22.05.2021
in Presseggen
David Abuja
ehelicher Sohn von
Nikolaus und Christina Abuja
Taufe am 26.02.2021
in Förolach
(Pfarrer Joze Andolsek)14.6.2021 –29.8.2021 | 25
Verstorbene
† Josef Hebein
Förolach,
+ 21.2. 2021 im 82 Lj,
Begräbnis am 24.2. 2021 in Förolach
† Gerhard Pichler
Görtschach,
+ 14.3.2021 im 64 Lj,
Begräbnis am 17.3.2021 in Förolach
† Kurt Peturnig
St. Lorenzen,
+ 3.5.2021 im 75 Lj,
Begräbnis am 8.5.2021 in St. Lorenzen
† Juliane Plattner geb. Unterüberbacher
SoHöStr. 21,
+17.04. im 96. Lj,
Begräbnis am 23.04.2021 in Hermagor26 | 14.6.2021 –29.8.2021
† Ferdinand Rinner
Untervellach,
+13.02. im 89. Lj,
Verabschiedung am 19.02.2021 in Hermagor
† Anna Pernull
Untervellach,
+6.3.2021 im 91. Lj,
Begräbnis am 1.4.2021 in Hermagor
† Erich Steinwender
Grünburg,
+ 19.4.2021 im 81. Lj,
Begräbnis am 24.4.2021 in Hermagor
† Viktor Krieber
Neudorf 55,
+ 04.02.2021 im 73. Lj,
Begräbnis am 08.02.2021 in Egg
† Gertraud Groinig geb. Eder,
Thurnhof,
+06.02.2021 im 63. Lj,
Verabschiedung am 10.02.2021 in Hermagor14.6.2021 –29.8.2021 | 27
† Elisabeth Unterweger geb. Wegscheider
Grabengasse 21,
+8.3.2021 im 86. Lj,
Verabschiedung am 13.03.2021 in Hermagor
† Wilhelm Patterer
SoHöStr. 10,
+24.02.2021 im 91. L
† Friedrich Patterer
Neudorf 82,
+ 14.03.2021 im 91.Lj,
Verabschiedung 18.03.2021 in Hermagor
† Ida Ressi geb. Brandner,
Radnig 32,
+17.03.2021 im 92. Lj,
Verabschiedung 20.03.2021 in Hermagor
† Herta Eder
Unt. Thurnweg. 7,
+ 17.03.2021 im 97. Lj,
Begräbnis 22.03.2021 in Hermagor28 | 14.6.2021 –29.8.2021
† Anna Pernull geb.Rainer
Untervellach 59,
+6.03.2021 im 91. Lj,
Verabschiedung 01.04.2021 in Hermagor
† Ingeborg Domenig
Pressegger See 34,
+ 02.01.2021 im 89. Lj,
Urnenbegräbnis am 02.04.2021 in Hermagor
† Katharina Seelig
Untervellach 27,
+ 06.04.2021 im 99 Lj,
Verabschiedung am12.04.2021 in Hermagor
† Heribert Sommeregger
Graz, St. Lorenzen,
+24.4.2021 im 83. Lj
† Peter Pipp
Möderndorf 18,
+ 28.04.2021 im 64. Lj,
Verabschiedung 03.05.2021 in Hermagor14.6.2021 –29.8.2021 | 29
† Emilie Ronacher
Obervellach 57,
+ 6.5.2021 im 97. Lj,
Urnenbegräbnis am 15.05.2021
† Gottfried Pichler
Siedlerweg 10,
+6.5.2021 im 79. Lj,
Urnenbegräbnis am 14.05.2021 in Hermagor
† Günther Schwarz
St. Pölten,
+12.5.2021 im 82. Lj,
Begräbnis am 28.05.2021 in Hermagor
† Herwig Kainz
Obermöschach 5,
+22.5.2021 im 62. Lj,
Verabschiedung 04.06.2021
DER HERR
GEBE IHNEN DAS EWIGE LEBEN
UND LASSE SIE RUHEN IN FRIEDEN30 | 14.6.2021 –29.8.2021
Fam. Michor, Förolach
Fam. Duller, Förolach
Irene Reigelin, Förolach
Ablösen Fam. Wutti, Görtschach
Fam. Johann Druml, Förolach 79
Inge Gallautz, Nieselach
Fam. Jancar, Presseggen
Fam. Alois Brugger m. Agnes u. Eva,
Brugg
Für + Rudolf Piber
Fam. Mörtl, Görtschach
Kranzablösen
Reinhard Pogreth
Fam. Pock, Görtschach
Ingrid u. Manfred Elsenbaumer
Fam. Sluga, Förolach
Mag. Paul Josef Markowitsch u.
Fam. Zankl u. Striedner, Förolach
Fam. Markowitsch u. Gasser
Fam. Grafenauer, Schinzengraben,
Franziska Grilz
Vorderb.
Rudolf Lussnig
Maria Wernitznig u. Fam. Binter,
Kaspar Popotnig
Förolach
Helfried Stark
Fam. Gerhard Druml, Köstendorf
Edith Fröhlacher
Fam. Pansi, Emmersdorf
Mag. Wolfgang Grilz
Fam. Johann Fritz, Presseggen
Peter Erschnig
Fam. Toni u. Sabine Kraker, Görtschach
Jagdverein Görtschach
Fam. Anton Kraker sen.
Maria u. Werner Müller
Arno, Kordula u. Anita Popotnig
Erika, Luzia u. Hans Millonigg
Fam. Ernst Wernitznig, Förolach
Peter Stadik
Fam. Koller, Wittenig
Alfred Rauscher
Fam. Pitzler, Förolach
Valentin Pipp
Fam. Peter Sternig, Bach
Mag. phil. Barbara Grilz
Lex Martin, Görtschach
Friedrich Schoitsch
Fam. Werner u. Gerhard Pipp,
Eva Maria Meschenmoser
Vorderberg
Mathilde Jost
Fam. Fritz u. Steiner, Presseggen
Elisabeth u. Peter Lackner
Fam. Hermann Wiegele,
Martin Steiner u. Gudrun
Schinzengraben
Steiner-Rabitsch
Fam. Johann Pipp, Görtschach
Wilfried u. Brigitte Lindermuth
Fam. Gertrud Pfeifer, Görtschach
Fam. Druml Johann, Förolach 35
Gerti Schmied, Görtschach
Brigitte Brandmüller14.6.2021 –29.8.2021 | 31
Fam. Schaller u. Johanna Pipp Für +Josef Hebein
Franz Piber Kranzablösen
Mathilde Jost Fam. Brugger u. Angela Pock
Blumenspenden Fam. Schoitsch, Förolach
Fam. Abuja, Wittenig Fam. Fritz u. Steiner
Elfriede Wernitznig, Förolach Fam. Bernhard Loik, Presseggen
Maria u. Harald Assinger Maria Wernitznig u. Binter, Förolach
Lissi Schuller Fam. Michor, Förolach
Fam. Othmar Schoitsch, Tratten Fam. Wiegele, Schinzengraben
Angela Pock Fam. Piber, Förolach
Johanna Janschitz Fam. Pitzler, Förolach
Fam. Helga Gallautz Fam. Robert Koppensteiner, Förolach
Fam. Robatsch, Presseggen Fam. Alfred Fritz, Görtschach
Erwin Pfeifer, Presseggen Fam. Kaspar Popotnig, Görtschach
Fam. Helmut Traar Fam. Koller, Wittenig
Alfred Hebein, Presseggen Fam. Ernst Wernitznig, Förolach
Frieda Schoitsch Fam. Spohn, Görtschach
Janschitz Annemarie, Schmölzing Pipp Johanna u. Anna Elise Schaller
Brigitte u. Rudolf Robin, Köstendorf Peter Erschnig
Fam. Wiedemair, Sussawitsch Werner u. Maria Müller
Fam. Peter Wutti, Görtschach Friedrich Schoitsch
Fam. Josef Vielgut, Köstendorf Peter u. Elisabeth Lackner
Fam. Peter Smole, St. Stefan Alfred Jank
Siegi Hebein, Köstendorf Valentin Pipp
Manfred Mortsch Auto Roth
Markus Rauscher Stefan Frank
Ingeburg u. Peter Jarnig Martin Lex u. Elfriede Hebein,
Alfred Fritz Görtschach
Messstiftungen Fam. Duller, Förolach
Brigitte u. Rudolf Robin Fam. Jancar, Presseggersee
Manuel Mößlacher Fam. Striedner u. Zankl, Förolach
Stefan Pichler Carina mit Stephan, Gundersheim
Elfriede Tanke Sandra mit Valentin, Graz
Fam. Kreiger, Bach, Hermagor, Fam. Christian Lex, Görtschach
Reisach Fam. Rosi Fischer, Landskron
Fam. Mörtl, Görtschach
Johann u. Dieter Jarnig32 | 14.6.2021 –29.8.2021
Fam. Schneeberger, Fritzendorf Johann Allmaier, Jenig
Rudolf Lussnig Sattlegger Alois
Blumenspenden Dr. Michael Kahler
Fam. Pock, Görtschach Fam. Lackner
Irene Reigelin, Förolach Markus Türk
Fam. Grafenauer, Schinzengraben Anneliese Niederleitner
Lissi Schuller, Presseggen Maria Allmaier
Frieda Wernitznig, Förolach Ernestine Schultz
Fam. Kraker, Görtschach Sandra Remp
Fam. Smole, St. Stefan Kucher Gottfried
Hanni Janschitz, Förolach Hans Michael Rogi
Fam. Johann Pipp, Görtschach Adolf Friesl
Druml Johann, Förolach Mag. Josef Allmaier
Druml Peter, Förolach Rettl Barbara
Fam. Johann Fritz, Presseggen Oberkofler Katharina
Fam. Helmut Traar, Förolach Josef Umfahrer
Gertrude Pfeifer, Görtschach Helmut und Sophie Denk
Thomas u. Barbara Striedner Heinz u. Gunda Putter
Stark Helfried Gerhild Plattner
Angelika u. Harald Pfalz Wolfgang Rauscher
Alwine Pipp Dr. Peter Allmaier, MBA
Messtiftungen Adolf u. Elfriede Pikelsberger
Fr. Warmuth, Kreuth Walter Schultz
Messstiftungen
Für +Kurt Peturnig Reinhold Sommeregger
Kranzablösen Gottfried Kucher
Albin Thurner
Josef u. Margarete Steinwender Für +Gerhard Pichler
Annelies Resch Kranzablösen
Gabriela Wastian Fam. Pock, Görtschach
Haus Peintner, Ewald u. Brigitte Maria Wernitznig u. Fam. Binter, Fö
Maria Allmaier, Jenig Fam. Dietmar Koller, Wittenig
Gerhard u. Annemarie Berger Fam. Fritz u. Steiner, Presseggen
Elfriede Marx Fam. Spohn, Görtschach
Maria Allmaier Boris Spohn, Görtschach
Erika u. Harald Ebner Fam. Gerhard Jarnig, Edling
Edward Roger Fam. Johann Fritz, Presseggen
Maria Gratzer Fam. Thomas Warmuth, Görtschach14.6.2021 –29.8.2021 | 33
Fam. Grafenauer, Schinzengraben u. Peter Stadik
Vorderberg AG Nachbarschaft Görtschach
Fam. Johannes u. Margit Pipp, AG Panouzweide
Görtschach Fam. Wilma Skina
Fam. Michor, Förolach Valentin Pipp
Fam. Alfred Fritz, Görtschach Albert u. Margot Robin
Fam. Wutti, Görtschach Helmut u. Susanne Tscheliessnig
Fam. Vinzenz Pichler, Passriach Sornig Josef
Tscheließnig Gerhard, Latschach Peter u. Ingeburg Jarnig
Kampitsch Monika, Görtschach Sabine Novak
Fam. Duller, Förolach Alfred Rauscher
Fam. Johann Pipp, Görtschach Edith Kniola
Fam. Striedner u. Zankl, Förolach Weber Herbert
Fam. Elsenbaumer, Görtschach Elisabeth Köchl
Fam. Mörtl, Görtschach Fam. Rauscher, Görtschach
Fam. Piber, Förolach Maria Janschitz-Pipp
Gerti Schmied, Görtschach Sternig Josef
Fam. Gäbler, Görtschach Johann Haberle
Fam. Traby, Tratten Irmtraud Juri
Fam. Buchacher, Görtschach Ludmilla Steinhauser
Fam. Jost. vlg. Loik Bienenzuchtverein Görtschach-
Fam. Rosi Kühne, Neudorf Förolach
Fam. Kaspar Popotnig, Görtschach Ingrid u. Dietmar Regittnig-Tillian
Arno, Kordula u. Anita Popotnig Nina Warmuth
Fam. Dr. Pansi, Emmersdorf Geyer Sonja
Fam. Christian Lex, Görtschach Blumenspenden
Fam. Walter Schmied, Kreuth Janschitz Hanni
Fam. Gertrud Pfeifer, Görtschach Angela Pock
Martin Lex u. Elfriede Hebein, Albine Kenda, Presseggen
Görtschach Irene Reigelin
Andy u. Andrea Pichler, Paßriach Fam. Abuja, Wittenig
Suni mit Familie Khünburg Alfred Koller
Martina m. Familie, Nampolach Peter Smole, St. Stefan
Andrea Jank Fam. Kraker sen., Görtschach
Dr. Thomas Werner Fam. Toni u. Sabine Kraker, Gö
Peter Erschnig Fam. Robert Wutti, Görtschach
Stark Helfried Elfriede Wernitznig
Werner u. Maria Müller Helga Tscheließnig, Latschach34 | 14.6.2021 –29.8.2021
Fam. Rubenthaler, Presseggen Dir. Josef und Gerlinde Flaschberger
Alfred Hebein, Presseggen Hans Michael Rogi
Fam. Doris u. Leo Stattmann, Gö Elsa Kunej
Fam. Plesl, Görtschach Fam. Zankl/UV
Fam. Ernst Wernitznig Milka Binter
Fam. Gallautz, Nieselach Herta Trattner
Fam. Peter Druml, Förolach Barbara Jancar
Johann Druml, Förolach
Waltraud Eder, Herm.
Angelika u. Harald Pfalz
Fam. Buchacher/UV
Marion Müller, MSc
Fam. Jürgen Kampitsch Mess-Stiftungen
Fam. Binter, Wittenig Elsa Kunej
Albine Pipp Herta Trattner (2)
Daniela u. Franz Obernosterer, Spittal
Für +Ferdinand Rinner Antonia und Franz Obernosterer,
Kranzablösen Mühldorf
Dr. Karl Zojer Fam. Berchtold, Radnig (2)
Fam. Bachlechner, Fritzendorf
Fam. Grabner, Dellach
Für +Emilie Ronacher
Fam. Wurzer, St. Lorenzen/Lesach. (10)
Kranzablösen
Maria Dobringer
Maria und Franz L.
Fam. Johann Franz, UV (3)
Mag. Karin Muschet
Waltraud Eder, Hermagor (3)
Maria und Franz Lussnig
Rosi Stöfan
Fam. Seebacher
Luise Obernosterer (2)
Erfried Grafenauer
Elisabeth Jury
Johanna Mallweger
Für +Juliane Plattner Brigitte Strolz
Kranzablösen Fam. Eltern Wastian
Bernhard und Michaela Striedner
Franz Wegscheider
Mag. Reinhard Lederer Für +Anna Pipp
Lioba und Dr. Viktor Hanser Kranzablösen
Erich Steinwender Marta Fritz,
Irmine Leitner Anton Gotthardt
Johanna Popatnig Sonja Gotthardt
Ingrid Anderwald Engelbert u. Anna Ebenwaldner
Peter u. Gertraud Ebenberger14.6.2021 –29.8.2021 | 35
Harald u. Waltraud Assek Für +Ida Ressi
Johann u. Ida Gotthardt Mess-Stiftungen
Beatrice Kuglitsch Elsa Kunej, Hermagor
Johanna Gassinger-Haßlacher
Valentin Pipp
Für +Herta Eder
Edith Ranner
Mess-Stiftungen
Lucia Brunner
Elsa Kunej, Hermagor
Valentin Gotthardt
Erika Buchacher
Sylvia Urbanz
Legio Mariens
Rotraud Platzer
Herta Trattner (2)
Norbert Schweinsteiger
Gerlinde u. Sepp Flaschberger (3)
Sigrid u. Waltraud Lins
Für +Oswin Eder Für +Katharina Seelig
Mess-Stiftungen Mess-Stiftungen
Ingeborg Flaschberger, Hermagor Erika u. Herbert Buchacher (2)
Barbara Jancar (1)
Luise Obernosterer
Für +Gertraud Groinig
Mess-Stiftungen
KFB (1)
Für +Anna Pernul
Anni Trojer (1) Mess-Stiftungen
Luise Obernosterer
Für +Gottfried Pichler
Mess-Stiftungen
Für +Bernhard Goldberger
Legio Mariens, Hermagor (1) +E.L. Mess-Stiftungen
Fam. Stattmann (2) +E.L. Luise Obernosterer
Fam. Bachmann/Postran (1)
Für +Peter Pipp
Mess-Stiftungen
Für +Friedrich Patterer
Fam. Bachlechner
Mess-Stiftungen
Fam. Grabner
Fam. Jank Klaudia u. Josef, Neudorf
Johanna Mallweger
Achatz Christina u. Christel, Förk36 | 14.6.2021 –29.8.2021
Gottesdienstordnung
Liebe Gottesdienstbesucher!
Seit 16. Mai werden sowohl die Werktags- als auch die Sonntagsmessen
wieder in der Pfarrkirche gefeiert. Die Gläubigen sind – soweit es die
staatlichen Vorgaben zulassen – dazu eingeladen, dies unter Einhaltung
der gebotenen Vorsichtsmaßnahmen.
Abkürzungen:
Fö: Förolach Gö: Görtschach
He: Hermagor KH: Krankenhaus
La: Lassendorf Lo: St. Lorenzen
Ma.Th: Maria Thurn Möd: Möderndorf
OV: Obervellach Pfl: Pflegeheim
Pr: Presseggen UV: Untervellach
Ra: Radnig Ndf: Neudorf
VAM: Vorabendmesse
vom 13.06.2020 – 29.08.2021
So 13.06. 11. SONNTAG im JAHRESKREIS
08.30 Lo +Matthias Oberreßl
10.00 Fö + Franz u. Johanna Kampitsch
10.00 He Messfeier der Pfarre Hermagor
Mo 14.06. 18.30 He +Herta Eder
Di 15.06. 18.00 Gö +Rudolf Piber
18.30 He Hl. Vitus (Veit) Märt.v. Sizilien
+Lieselotte Arbeiter
Mi 16.06. 18.30 He Hl. Benno, Bischof v. Meißen +Peter Pipp
Do 17.06. 18.00 Lo +Emilie Sommeregger +Erika u. Christof Gratzer
+Bibiane u. Josef Kilzer
18.30 He +Maria Strempfl14.6.2021 –29.8.2021 | 37
Fr 18.06. 18.30 Ma. Th. +Georg Astner
Sa 19.06. 18.00 VAM He +Eder Hans jun. +Hedwig Jordan u. Elisabeth Ressi
So 20.06. 12. SONNTAG im JAHRESKREIS
08.30 Fö +Johanna Mortsch +Josef Hebein
+Johanna u. Franz Lamprecht
10.00 He Messfeier für die Pfarrgemeinde
10.00 Lo +für alle Kriegsgefallenen +Edith u. Bruno Oberreßl
+Fam. Stuller +Arme Seelen
Mo 21.06. 18.30 He Hl. Aloisius v. Gonzaga, Ordensmann
+Juliane Plattner
Di 22.06. 18.00 Gö +Arme Seelen
18.30 He Hl. John Fisher u. Thom. Morus, Märtyrer
+Maria Strempfl
Mi 23.06. 18.30 He VAM v. hl. Johannes d. Täufer
+Lieselotte Arbeiter
Do 24.06. 18.30 He Fest der Geburt d.Hl. Joh. d. Täufers
+Gottfried Pichler
19.00 Fö DANKGOTTESDIENST (40 Jahre Medjugorje)
+Petra u. Ma. Pipp +Lukas u. Erna Pichler
Fr 25.06. 18.30 Ma.Th. +Herta Eder
20-21h Eucharistische Anbetung
Sa 26.06. 18.00 VAM He +Maria Sommeregger +Edi Wagner
So 27.06. 13. SONNTAG im JAHRESKREIS
08.30 Lo +Aloisia u. Georg Naggler +Johann u.
Pauline Sommeregger +Kurt Peturnig
10.00 Gö +Rosa Jost +Martin Pfeifer
10.00 He Hl. Hemma v. Gurk, Stifterin d. Diözese
Messfeier für die Pfarrgemeinde
11.30 Guggenberger Kirchtag +Aloisia u. Franz Guggenberger
Mo 28.06. 18:30 He Hl. Irenäus, Bischof u. Märtyrer
+Lieselotte Arbeiter
Di 29.06. 18.00 Gö +Valentin u. Maria Pock
18.30 He Hochfest Peter u. Paul
+Juliane Plattner38 | 14.6.2021 –29.8.2021
Mi 30.06. 18.30 He Erste Märtyrer d. Kirche v. Rom
Do 01.07. 18.00 Lo +Edith u. Bruno Oberreßl u. Albine Lerchbacher
+Kurt Peturnig
18.30 He
Fr 02.07. 19.00 Ma. Th. – Kirchtag Maria Heimsuchung +Fam. Zankl
u. Vellacher
Sa 03.07. Hl. Apostel Thomas
18.00 VAM He +Edi Wagner
19.00 Pr +Detlef Reigelin +Valentin u. Maria Jost
So 04.07. 14. SONNTAG im JAHRESKREIS
10.00 Lo +Haus Roßmann u. Albine Lerchbacher
+Fam. Lackner +Arme Seelen
10.00 He Erstkommunionfeier
rhythmische Gestaltung ODV
Mo 05.07. 18.30 He Fest Cyrill u. Method
Di 06.07. 18.00 Gö +Rudolf Piber
18.30 He Hl. Maria Goretti, Jfr. u. Märt. +Götz-Eder
Mi 07.07. 18.30 He
Do 08.07. 18.00 Lo +Kurt Peturnig
18.30 He
Fr 09.07. 19.00 Ma. Th. Hl. Augustinus u. Gef., Märtyrer
v. China
Sa 10.07. 18.00 He Kirchtag-VAM +Hermann Thuswaldner
19.00 Pr +Anton Mortsch (Jt.) +Konrad Koppensteiner
+Johanna u. Franz Lamprecht +Elt. Pruchner
+Christa Lex
So 11.07. 15. SONNTAG im JAHRESKREIS
Hermagorer Kirchtag
08.30 Lo +Anna u. Joh. Gratzer u. Anni Waldner
+Haus Golser u. Fam. Oberortner
10.00 He Kirchtagsmesse14.6.2021 –29.8.2021 | 39
Mo 12.07. 18.30 He Hl. Heinrich u. Kunigunde: zu Ehren
der Muttergottes
Di 13.07. 18.00 Gö +arme Seelen, + Hedwig Zimmermann,
+Anton Flaschberger
Di 13.07. 18.30 He
Mi 14.07. 18.30 He Hl. Camillus v. Lellis, Priester u. Ordensgründer
Do 15.07. 18.00 Lo +Haus Pongratz u. Rud. Lackner
18.30 He Hl. Bonaventura, Bischof u. Kirchenlehrer
+Mag. Friedl Unterberger
Fr 16.07. 19.00 Ma. Th. U.L.F. v. Berge Karmel +Georg Astner
Sa 17.07. 18.00 VAM He +Anna u. Albert Wlk +Norbert Kandolf
19.00 Pr +Anton u. Franziska Glantschnig
+Hans u. Hildegard Pipp +Rosa Pock
+Martha u. Johann Andritsch
So 18.07. 16. SONNTAG im JAHRESKREIS
08.30 Gö Kirchtagsgottesdienst
+Anni Sicher u. Gottfried Steinhauser
10.00 Lo +Alois u. Kornelia Gratzer +Haus Altbaier
+Haus Naggler u. Dossi +Fam. Köfer
+Wilhelm Oberreßl u. Bibiane Kilzer
10.00 He Messfeier für die Pfarrgemeinde
Mo 19.07. 18.30 He +Ernst u. Gertrude und Josef Trojer
Di 20.07. 18.00 Gö +Verst. d. 17. Ursulakranzes +Ernst
Kabasser, Pfr. i. R.
18.30 UV Hl. Margarete, Jfr. u. Märt.
+Katharina Seelig
Mi 21.07. 18.30 He
Do 22.07. 18.00 Lo +Arme Seelen
18.30 He Hl. Maria Magdalena
Fr 23.07. 19.00 Ma. Th. Hl. Birgitta v. Schweden
Sa 24.07. 18.00 VAM He +Johann u. Theresia Brugger +Johann
u. Katharina Mick
19.00 Pr +Valentin Maier40 | 14.6.2021 –29.8.2021
So 25.07. 17. SONNTAG im JAHRESKREIS
08.30 Lo +Theresia u. Karl Möderndorfer +Peter
Oberkofler u. Geschw. +Anna u. Rudolf Lackner
+Kurt Peturnig
09.00 Untervellacher Kirchtag +Fam.Pernusch
+Fam. Domenig u. Tepan +Katharina Seelig
10.00 Fö Kirchtagsgottesdienst: +Rudolf Piber
+Fam. Primschitz +Gerhard Pichler
10.00 He Messfeier für die Pfarrgemeinde
Christophorus-Sonntag
Mo 26.07. 16.00 He Joachim u. Anna: Anna-Kapelle Malenthein
Di 27.07. Gö Hl. Messe entfällt!!!
18.30 He +Juliane Plattner
Mi 28.07. 18.30 He +Theresia Möderndorfer (Jt.)
Do 29.07. Lo Hl. Messe entfällt!!!
18.30 He
Fr 30.07. 19.00 Ma. Th. +Johann u. Anna Gratzer
20-21h Euchar. Anbetung
Sa 31.07. 18.00 VAM He +Julia Steinwender
19.00 Pr +Gerhard Pichler +Franz u. Johanna
Kampitsch
19.15 Sommerkirchtag i. Radnig
So 01.08. 18. SONNTAG im JAHRESKREIS
08.30 Lo +Christoph Kucher +Fam. Peintner
+Fam. Schneider +Kurt Peturnig
10.00 He Messfeier für die Pfarrgemeinde
Mo 02.08. 18.30 He +Josef Lackner
Di 03.08. Gö Hl. Messe entfällt!!!
18.30 He
Mi 04.08. 18.30 He
Do 05.08. Lo Hl. Messe entfällt!!!
18.30 He
Fr 06.08. 19.00 Ma. Th. +Ernst u. Gertrud Trojer14.6.2021 –29.8.2021 | 41
Sa 07.08. 18.00 VAM He +Franz, Rosa u. Toni Obernosterer
+Annemarie Domainko
19.00 Pr +Maria u. Mich.Zankl +Toni u. Franz Pipp
+Franz Zankl +Josef u. Franziska Berger +Fam.Zuschlag
+Maria u. Valentin Pipp +Margarete u. Adolf Ronacher
So 08.08. 19. SONNTAG im JAHRESKREIS
10.00 Lo Kirchtagsgottesdienst
mit musikalischer Gestaltung und Gesang
+Daniel Sommeregger u. Gr.Elt. +Haus Pongratz u.
Elfriede u. Karl Lackner +Kurt Peturnig
+Walter Kucher + Leo Konrad Sommeregger
10.00 He Messfeier für die Pfarrgemeinde
11.30 Kirchtag Hermagorer Bodenalm
Mo 09.08. 18.30 He +Ehrentraud Plattner
Di 10.08. 18.00 Gö Hl. Laurentius +Arme Seelen +Gerhard Pichler
18.30 He
Mi 11.08. 18.30 He
Do 12.08. 18.00 Lo
18.30 He
Fr 13.08. 19.00 Ma. Th. zu Ehren d. Gottesmutter
Sa 14.08. 18.00 VAM He +Matthias u. Sofie Kilzer
19.00 Pr +Fam. Rogi (Gö 29) +Ludwig Schoitsch
+Hans Pototschnig
So 15.08. 20. SONNTAG im JAHRESKREIS
HOCHFEST „Maria Himmelfahrt“
08.30 Fö mit Kräutersegnung +Johanna Kampitsch
+Haus Jost vlg. Loik +Regens Mag. Rauch
+Elfriede Pfeifer (Jt.) +Rosa Lackner
10.00 Lo mit Kräutersegnung
+Kurt Peturnig +Fam. Köfer u. Treffner
10.00 He Messfeier für die Pfarrgemeinde mit Kräutersegnung
rhythmische Gestaltung ODV42 | 14.6.2021 –29.8.2021
Mo 16.08. 18.30 He
Di 17.08. 18.00 Gö +Verst.d. 17. Ursulakranzes
18.30 He
Mi 18.08. 18.30 He
Do 19.08. 18.00 Lo
18.30 He +Thomas Desch (G.T.)
Fr 20.08. 19.00 Ma. Th. +Johann u. Anna Gratzer
Sa 21.08. 18.00 VAM He +Gottfried Pichler
19.00 Pr +Haus Kenda +Peter Notsch +Franz
Kampitsch +gute Meinung +Franz Zankl +Martin
Schuller jun. +Josefine Schuller +Herbert Themesl
So 22.08. 21. SONNTAG im JAHRESKREIS
08.30 Lo +Josef Lackner +Bibiane u. Josef Kilzer
10.00 He Messfeier für die Pfarrgemeinde
Mo 23.08. 18.30 He
Di 24.08. 18.00 Gö +Regina Schroller
18.30 He
Mi 25.08. 18.30 He
Do 26.08. 18.00 Lo +P.Dr. Ulrich Gasser
18.30 He
Fr 27.08. 19.00 Ma. Th. +Margarethe Eder
20-21h Eucharistische Anbetung
Sa 28.08. 18.00 VAM He +Irma Moro +Nikolaus Fheodoroff
19.00 Pr +Rosa Pototschnig +Rosa Lackner (Jt.)
+Antonia u. Joh. Wernitznig +Grete u. Jos.Jank
+Haus Petutschnig +Rosa u. Anton Schmied
So 29.08. 22. SONNTAG im JAHRESKREIS
10.00 Lo +Fam. Granig u. Schmidl
10.00 He Messfeier für die Pfarrgemeinde
Wir ersuchen, neue Messintentionen bis spätestens 02.08.2021 bekannt zu
geben, damit sie im kommenden Pfarrbrief berücksichtig werden können.14.6.2021 –29.8.2021 | 43 Ewiges Licht FÖROLACH 13.06. – 19.06. +Franz Pock und Eltern 20.06. – 26.06. +Herta Mischlinger 27.06. – 03.07. +Johanna Schoitsch 04.07. – 10.07. +Martin Pfeifer 11.07. – 17.07. +Konrad Koppensteiner 18.07. – 24.07. +Trude Wernitznig u. Rosa Pock 25.07. – 31.07. +Fam. Primschitz 01.08. – 07.08. +Franz Zankl 08.08. – 14.08. +Maria und Valentin Pipp 15.08. – 21.08. +H. Pototschnig u. L. Schoitsch 22.08. – 28.08. +Franz Zankl u. Grete u. Josef Jank ST. LORENZEN 13.06. – 19.06. +Arme Seelen 20.06. – 26.06. +Edith u. Bruno Oberreßl 27.06. – 03.07. +Johann u. Pauline Sommeregger 04.07. – 10.07. +Rosa Lackner u. Fam. Mortsch 11.07. – 17.07. +Haus Golser u. Fam. Oberortner 18.07. – 24.07. +Alois u. Kornelia Gratzer 25.07. – 31.07. +Theresia u. Karl Möderndorfer 01.08. – 07.08. +Arme Seelen 08.08. – 14.08. +Haus Pongratz u. E. u. K. Lackner 15.08. – 21.08. +Haus Naggler u. Dossi 22.08. – 28.08. +Peter Oberkofler u. Geschwister HERMAGOR 27.06. – 02.07. +Aloisia u. Franz Guggenberger 24.07. – 01.08. +Johann u. Theresia Brugger 01.08. – 07.08. +Johann u. Katharina Mick 17.08. – 24.08. +Walter u. Franz Moser
44 | 14.6.2021 –29.8.2021
Zum Schmunzeln
„Hatten Sie in Ihrer langen Ehe mit ihrem Mann jemals
Streit?“ wird Frau Honsig gefragt.
„Nein, nie, wir waren immer meiner Meinung“
IMPRESSUM
Herausgeber: R.k. Pfarre Hermagor
f. d. Inhalt verantwortlich: Pfr. Günther Dörflinger,
r. k. Pfarramt 9620 Hermagor. Tel. 04282 2141 o. 2147
Fax: 04282/2147-1209
E-Mail: hermagor@kath-pfarre-kaernten.at
www.kath-kirche-kaernten.at/hermagor
Pfarrbriefteam:
Redaktion: Prov. G. Granig, A. Michor, E. Buchacher, C. Berger, Ch. Regittnig-
Zankl, I. Reigelin, S. Kronhofer, Sr. Margret Hemma, M. Gitschtaler
Erstellung/Design: J. Druml, M. Steiner
Druck: Seebacher HermagorSie können auch lesen
