Preise 2020 rates prijzen - Campingpark Hüttensee
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Preise 2020 rates prijzen
1 Nebensaison Low season Nevenseizoen 2 Hauptsaison High season Hoofdseizoen Anreise ab 15:00 Uhr / Abreise bis 11:00 Uhr
01.01. - 19.05. | 02.06. - 13.07. | 01.09. - 31.12. 20.05. - 01.06. | 14.07. - 31.08. Arrival from 15:00 o'clock / Departure until 11:00 o'clock Aankomst van 15:00 uur / Vertrek tot 11:00 uur.
Touristikcamping pro Nacht 1 2
Zusatzleistungen
Tourist camping per night Toeristencamping per nacht Additional services Bijkomende diensten
WLAN-Tag (für 1 Gerät) WLAN-day (for one device) WLAN-dag (voor één apparaat) 3,00 €
WLAN-Woche (für 1 Gerät) WLAN-week (for one device) WLAN-week (voor één apparaat) 15,00 €
Stellplatz vor der Schranke für Reisemobil
inkl. 2 Erwachsene, Warmduschen im Park WLAN-Monat (für 1 Gerät) WLAN-month (for one device) WLAN-maand (voor één apparaat) 29,00 €
14,50 € 17,50 €
Parking space in front of the barrier for motorhome, incl. 2 adult, hot showers in the park Adapter CEE - Schuko Adapter CEE - Schuko Verloopstuk CEE - Schuko 14,90 €
Standplaats voor de slagboom voor campers, incl. 2 volwassenen, douches met warm water in het park
Adapter Schuko - CEE Adapter Schuko - CEE Verloopstuk Schuko - CEE 19,90 €
Verlängerungskabel Schuko bis 15 mtr. kaufen
25,00 €
Buy extension cable Schuko up to 15 mtr. Verlengsnoer Schuko tot 15 mtr. kopen.
Kleines Zelt bis 4 m², inkl. 2 Erwachsene, Fahrrad, Motorrad oder PKW
Small tent up to 4 m², incl. 2 adult, bicycle, car or motorbike 22,00 € 25,50 € Verlängerungskabel Schuko bis 15 mtr. mieten 5,00 € / Aufenthalt 20,00 € Kaution
Kleine tent tot 4 m², incl. 2 volwassenen, fiets, personenwagen of motorfiets Rent extension cable Schuko up to 15 mtr. 5,00 € / stay 20,00 € deposit
Verlengsnoer Schuko huren tot 15 mtr. 5, 00 € / verblijf 5, 00 € borg
| + 1
Standardstellplatz inkl. 2 Erwachsene + 1 Kind 5 - 14 Jahren und 1 Fahrzeug Länger bleiben - mehr erholen - weniger bezahlen!
Standard pitch incl. 2 adult + 1 child 5 - 14 years and 1 vehicle 25,00 € 29,50 €
Standaardplaats incl. 2 volwassenen + 1 kind tot 5 - 14 jaar and 1 voertuig Stay longer - relax more - pay less!
Langer blijven - meer ontspanning - minder betalen!
Komfortstellplatz mit Strom, Wasser und Abwasser am Platz,
inkl. 2 Erwachsene + 1 Kind 5 - 14 Jahren und 1 Fahrzeug Nebensaison-Preisvorteile Low season discounts Nevenseizoen-prijsvoordelen
27,50 € 34,50 € (gelten ausschließlich für Touristikcamping) (Valid only for tourist camping) (gelden uitsluitend voor toeristencamping)
Comfort pitch,with electricity, water and waste water, incl. 2 adult + 1 child 5 - 14 years and 1 vehicle
Comfortplaats met elektriciteit, water en afvalwater, incl. 2 volwassenen + 1 kind 5 - 14 jaar and 1 voertuig 10 % ab 10 Nächten 10 % from 10 nights 10 % vanaf 10 nachten
15 % ab 15 Nächten 15 % from 15 nights 15 % vanaf 15 nachten
Familienstellplatz umzäunt, inkl. 2 Erwachsene + 1 Kind 5 - 14 Jahren und 1 Fahrzeug 20 % ab 20 Nächten 20 % from 20 nights 20 % vanaf 20 nachten
Family pitch fenced, water and waste water, incl. 2 adult + 1 child 5 - 14 years and 1 vehicle 28,50 € 35,50 € 30 % ab 30 Nächten 30 % from 30 nights 30 % vanaf 30 nachten
Familieparkeerplaats omheind, incl. 2 volwassenen + 1 kind 5 - 14 jaar and 1 voertuig
(Preisvorteil auf Stellplatz inkl. Personengebühr gemäß (Price advantage on pitch incl. person fee according to price (Prijsvoordeel op de staanplaats incl. persoonsvergoeding
Stellplatz mit Hundezaun, inkl. 2 Erwachsene + 1 Kind 5 - 14 Jahren und 1 Fahrzeug Preisliste, nicht mit anderen Angeboten und Rabatten list, cannot be combined with other offers and discounts) volgens de prijslijst, niet cumuleerbaar met andere aanbie-
Pitch with dog fence, incl. 2 adult + 1 child 5 - 14 years and 1 vehicle 32,50 € 39,50 € kombinierbar) dingen en kortingen)
Standplaats met hondenafrastering, incl. 2 volwassenen + 1 kind 5 - 14 jaar and 1 voertuig
Saisonmiete Heide-Frühling 3 Monate Heide-Herbst 3 Monate
Spring on the heath 3 months Autumn on the heath 3 months
Jedes weitere Kind ab 0 bis 4 Jahren Each additional child Elke extra kind gratis gratis
seasonal rent Heide-lente 3 maanden Heide-herfst 3 maanden
seizoenshuur 01.01. - 15.03. 20.08. - 31.12.
Jedes weitere Kind ab 5 bis 14 Jahren Each additional child Elke extra kind 3,00 € 4,00 €
Wohnwagen, Auto bis 3 Personen Caravan, car, up to 3 people
Jede weitere Person ab 15 bis 99 Jahren Each additional person Elke extra persoon 5,00 € 6,00 € 440,00 € 440,00 €
Caravan, personenwagen, tot 3 personen
Haustier Pets Huisdier 3,50 € 3,50 €
Haustier Pets Huisdier 50,00 € 50,00 €
zusätzliche Person Each additional person Elke extra persoon 95,00 € 95,00 €
Jedes weitere Fahrzeug (PKW/Motorrad/Hänger) Jahresmiete auf Anfrage Annual rent on request Jaarlijkse huurprijs op aanvraag
Each additional vehicle (car/motorbike/trailer) 5,00 € 5,00 €
Elk extra voertuig (personenwagen/motorfiets/aanhangwagen)
Alle Preise gelten jeweils für eine Nacht inkl. All prices are valid for one night incl. VAT, hot Alle prijzen gelden telkens voor een nacht inclusief
gesetzl. MwSt., Warmduschen, Nebenkosten, showers, additional costs, environmental taxes wettelijke meerwaardebelasting, douches met
Umweltabgabe und Strompauschale (ausgenom- (except additional services and seasonal rent). All warm water, nevenkosten, milieuheffing en
Gruppen und Arrangements, auch mit Frühstücksservice, auf Anfrage men Zusatzleistungen und Saisonmiete). Alle statements without guarantee. stroombijdrage (behalve bijkomende diensten en
Groups and special arrangements, also with breakfast service, on request Angaben ohne Gewähr. seizoenshuur). Alle gegevens onder voorbehoud
van wijzigingen.
Groepen en arrangementen, ook met ontbijtservice, op aanvraag
1 Nebensaison Low season Nevenseizoen 2 Hauptsaison High season Hoofdseizoen Anreise ab 15:00 Uhr / Abreise bis 11:00 Uhr
01.01. - 19.05. | 02.06. - 13.07. | 01.09. - 31.12. 20.05. - 01.06. | 14.07. - 31.08. Arrival from 15:00 o'clock / Departure until 11:00 o'clock Aankomst van 15:00 uur / Vertrek tot 11:00 uur.
Preis inkl. Personenzahl,
Mietobjekte pro Nacht Endreinigung und 1 Fahrzeug Zusatzleistungen
max. Belegung
Rental properties per night max. assignment
Price incl. number of persons, 1 2 Additional services Bijkomende diensten
final cleaning and 1 vehicle
Huurobjecten per nacht max. toewijzing
Prijs incl. aantal personen, WLAN-Tag (für 1 Gerät) WLAN-day (for one device) WLAN-dag (voor één apparaat) 3,00 €
eindschoonmaak en 1 voertuig
WLAN-Woche (für 1 Gerät) WLAN-week (for one device) WLAN-week (voor één apparaat) 15,00 €
Großes Mietzelt ca. 30 m²
WLAN-Monat (für 1 Gerät) WLAN-month (for one device) WLAN-maand (voor één apparaat) 29,00 €
Rental tent ca. 30 m² 4 4 Personen 39,00 € 59,00 €
Huurtent tot ca. 30 m² Bettdecken und Kissen inklusive
Duvets and pillows Dekbedden en kussens inclusive inclusief
Hütte „Enzo“ ca. 16 m²
Rental wooden hut ca. 16 m² 4 4 Personen 54,00 € 74,00 € Leihbettwäsche pro Satz / Wechsel
5,00 € / Pers.
Huur houden hut ca. 16 m² Bed linen for rent during the stay Beddengoed te huur per set / wisselbrief
Leihhandtücher pro Satz / Wechsel
Giraffenhütte mit Hochbett 4,00 € / Pers.
Rental towels per change Huur handdoeken per set / wisselbrief
Rental wooden hut with high bed 4 4 Personen 59,00 € 79,00 €
Huur houden hut med hoog bed Frühstücks- und Wäscheservice auf Anfrage Breakfast and laundry service on request Ontbijt en wasservice op aanvraag
Schlaf-Fass ca. 10 m²
Sleeping-Barrel ca. 40 m² 4 3 Personen 59,00 € 79,00 €
Slaap-Vat ca. 40 m²
Buchung & Bezahlung
Booking & payment Reservering & betaling
Mobilheim L ca. 30 m²
Anzahlung des Reisepreises 30 Tage nach Reservierung
Mobile home L ca. 30 m² 5 3 Personen 69,00 € 89,00 €
Deposit of tour price 30 days after reservation 20 %
Mobilhome L ca. 30 m²
Aanbetaling van toerprijs 30 dagen na reservering
Mobilheim XL ca. 40 m² Restzahlung des Reisepreises 30 Tage vor Anreise
Mobile home XL ca. 40 m² 5 3 Personen 79,00 € 99,00 € Balance payment of tour price 30 days before arrival 80 %
Mobilhome XL ca. 40 m² Saldobetaling van toerprijs 30 dagen voor aankomst
Stornierungsgebühren Cancellation charges Annuleringskosten
(des Reisepreises) (of tour price) (van toerprijs)
bis 30 Tage vor Anreise: 20 % up to 30 days before arrival: 20 % tot 30 dagen voor aankomst: 20 %
Haustiere auf Anfrage ab 29 - 7 Tage vor Anreise: 70 % from 29 - 7 days before arrival: 70 % vanaf 7 dagen voor aankomst: 70 %
6,00 € 6,00 € ab 6 Tage vor Anreise: 90 % from 6 days before arrival: 90 % vanaf 6 dagen voor aankomst: 90 %
Pets on request Huisdieren op aanvraag
Jede weitere Person ab 0 bis 99 Jahren Wir empfehlen eine Reiserücktrittsversicherung We recommend to take out a travel cancellation Wij raden u aan een annuleringsverzekering af te
10,00 € 10,00 €
Each additional person from 0 to 99 years Elke extra persoon van 0 tot 99 jaar abzuschließen. insurance. sluiten.
Heizzuschlag 15.09. bis 31.03. Heating surcharge Verwarmingstoeslag 5,00 € entfällt
Alle Preise gelten jeweils für eine Nacht inkl. All prices are valid for one night incl. VAT, hot Alle prijzen gelden telkens voor een nacht inclusief
Jedes weitere Fahrzeug (PKW/Motorrad/Hänger) gesetzl. MwSt., Warmduschen, Nebenkosten, showers, additional costs, environmental taxes wettelijke meerwaardebelasting, douches met
Each additional vehicle (car/motorbike/trailer) 5,00 € 5,00 € Umweltabgabe (Zusatzleistungen ausgenom- (Additional services excluded). All statements warm water, nevenkosten, milieuheffing (Extra
Elk extra voertuig (personenwagen/motorfiets/aanhangwagen) men). Alle Angaben ohne Gewähr. without guarantee. diensten uitgesloten). Alle gegevens onder voorbe-
houd van wijzigingen.
Freizeit am Platz Tageseintritt Besucher
Free time on the site Vrije tijd op de site Day admission Visitors Toegang per dag Bezoekers
Indoor Spielplatz (1 Aufsichtsperson frei) pro Tag / Person Erwachsene
3,50 €
Indoor playground (1 supervisor free) 2,00 € per day / person per dag / Adult Meerderjarige
Indoor speeltuin (1 toezichthouder vrij) persoon
Kind bis 16 Jahre
2,50 €
Kettcar pro Stunde Child up to 16 years Kind tot 16 jaar
3,50 €
Kettcar Kettcar per hour per uur
Hunde
3,50 €
Trampolin pro 5 Min. Dogs Honden
0,10 €
Trampoline Trampoline per 5 min. per 5 min.
10er Karte Erwachsene
30,00 €
Minigolf pro Person / Spiel 10er card adult 10er card meerderjarige
3,00 €
Miniatur golf Midgetgolf per pers. / game per pers. / spel
10er Karte Kind bis 16 Jahre
20,00 €
Angeln Tageskarte (Fischereischein und Unterfangkescher nötig) 10er card child up to 16 years 10er kaart kind tot 16 jaar
pro Tag
Fishing day ticket (fishing licence and landing net necessary) 10,00 €
per day per dag Jahreskarte Erwachsene gültig 01.01. - 31.12.2020
Visdagkaartje (visvergunning en aanlandingsnet noodzakelijk) 65,00 €
Annual ticket adult valid 01.01. - 31.12.2020 Jaarkaart meerderjarige geldig 01.01. - 31.12.2020
Angeln Wochenkarte (Fischereischein und Unterfangkescher nötig)
pro Woche Jahreskarte Kind bis 16 Jahre
Fishing weekly ticket (fishing licence and landing net necessary) 25,00 € 45,00 €
per week per week Annual ticket child up to 16 years Jaarkaart kind tot 16 jaar
Vissen wekelijks ticket (visvergunning en aanlandingsnet noodzakelijk)
Tretboot bis 4 Personen pro Boot / Stunde Jahreskarte Hund
8,00 € 50,00 €
Pedal boat up to 4 persons Waterfietsen tot 4 personen per boat/ hour per schip/uur
Annual ticket dog Jaarkaart hoden
Mit eigenem Wassersportgerät auf den Hüttensee Jahreskarten gültig 01.01. - 31.12.2020 Annual tickets valid 01.01. - 31.12.2020 Jaarkaarten geldig 01.01. - 31.12.2020
Eigenes Stand Up, Surfbrett, Segelboot, Boot (ohne Motor)
On the Hüttensee with your own water sports equipment pro Tag
Own stand up, surfboard, sailboat, boat (without motor)
8,00 €
per day per dag Kostenlos toben
Aan de Hüttensee met uw eigen watersportuitrusting Play for free Gratis spelen
Eigen stand Up, surfboard, zeilboot, boot (zonder motor)
Badesee mit weißem Sandstrand bathing lake with white sandy beach zwemmeer met wit zandstrand
Fahrrad Verleih pro Tag (+ 25 € Kaution)
Beachvolleyball beach volleyball strandvolleybal
Bike rental fietsverhuur 8,00 € per day (+ 25 € deposit)
per dag (+ 25 € borg) Hundewiese mit Teich Dao meadow with pond Hondenweide met vijver
Grill-Trommel pro Tag Bolzplatz vor der Schranke Very basic football ground in front of the barrier Erg basic voetbalveld voor de barrière
Barbecue drum Barbecuetrommel 5,00 €
per day per dag
Abenteuerspielplatz mit Seilbahn Adventureplayground with cable car Avonturenspeeltuin met kabelbaan
+ Holz pro Sack
3,00 € Outdoor Tischtennisplatte Outdoor table tennis Buitentafeltennistafel
Wood bos per bag per zag
Niedrigseilklettergarten Low rope climbing garden Lage touwklimtuin
Hundedusche in Sanitärhaus C pro 5 Min.
0,50 €
Dog shower in sanitary house C Hondendouche in sanitairgebouw C per 5 min. per 5 min. Interaktiver Spielbogen Sona Interactive play bow Sona Interactieve speelboog Sona
Campingpark Hüttensee g Hüttenseepark 1 g 29308 Winsen / Aller-Meißendorf g +49 (0) 50 56 - 94 18 80 info@campingpark-huettensee.de g www.campingpark-huettensee.de
Sie können auch lesen
