PRODUKT KATALOG 2018/2019 - SOUND & VISION - Grundig
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
PRODUKT
KATALOG
2018/2019.
SOUND & VISION.
GRUNDIG.DE
30
16
UHD-TV
OLED TV
42 HIFI-SYSTEME
38 SOUND-
ENTERTAINMENT
46 INTERNETRADIOS
58 SONOCLOCKS
INHALT | 05 INHALT HISTORY Seite 06 VISION Seite 08 Technik Seite 10 OLED TV Seite 16 Nano UHD+ TV Seite 26 UHD-TV Seite 30 Zubehör TV Seite 31 TV Seite 36 SOUND Seite 38 Technik Seite 40 HiFi-Systeme Seite 42 Internetradios Seite 46 DAB+ Radios Seite 48 Radios / CD-Player Seite 52 CD-Radios Seite 54 Soundbars Seite 56 Sonoclocks Seite 58 VOLLSORTIMENT Seite 64
SCHON IMMER IN DER ZUKUNFT ZU HAUSE. Vor über 70 Jahren hat alles begonnen: mit einem Radio, das damals liebevoll auf den Namen „Heinzelmann“ getauft wurde und das Ziel hatte, das Leben der Menschen zu bereichern. Diese Vor- gabe und der Erfolg des Radios gaben die Richtung von Grundig vor – und an ihr orientieren wir uns noch heute. Nicht zuletzt deshalb sind wir aus dem Leben vieler Kunden nicht mehr wegzudenken. Mit innovativen Geräten, zeitlosem Design und höchstem Qualitätsanspruch unterstützen wir Sie schließlich im gesamten Haushalt: beim Kochen und Entspannen, beim Waschen, Trocknen und Pflegen. Dabei nutzen wir modernste Technologien, um beste Unterhaltungselektronik, hilfreiche Kleingeräte sowie effiziente Haushaltsgeräte für Sie zu entwickeln. Und um nicht nur ein besonders innovativer Hersteller in Ihrem Leben sein zu können – sondern auch der wichtigste – vergeht kein Tag, an dem wir nicht nachdenken, nachforschen und uns neu erfinden.
HISTORY | 07 Als internationales Unternehmen mit einem der größten Sortimente an Elektronik- geräten in Europa denken wir selbstverständlich auch an morgen: etwa mit unseren smarten Virtual User Experience Produkten, die sich zukünftig über eine Projektion auf der Arbeitsfläche steuern lassen. Kurz gesagt: Wir arbeiten schon immer daran, Ihr Leben zu bereichern. Heute wie in Zukunft.
NOCH NIE HAT ES SO VIEL
SPASS GEMACHT, SICH
UNTERHALTEN ZU LASSEN.
ENTERTAINMENT DER EXTRAKLASSE: DAS GRUNDIG TV-UNIVERSUM.
NEWS UND TV-
08:00
PROGRAMM CHECKEN.
POSTS VON
FREUNDEN IN MY
13:00
VIDEO SCREEN
SPEICHERN.
UPS! MUSS JA NOCH
17:00
DIE WASCHMASCHINE
STARTEN!
VISION | 09
Hier zieht die zukunftsweisende Fernsehunterhaltung bei Ihnen ein. Der neue OLED TV geht einen gro-
ßen Schritt über das vertraute Fernsehen hinaus, mit Bildern, die es sonst nur in der Wirklichkeit gibt.
Mit dem neuen Nano UHD+ TV erscheinen alle Farben so rein, klar und frisch, wie es wirklich nur eine
Zukunftstechnologie schaffen kann. Auch die bewährten Vision 8 TVs präsentieren sich in einer neuen
Version – mit superscharfen Bildern und zudem mit erweitertem Genuss-Programm. Apropos Genuss:
Die Zeiten, da Senderwechsel per Knopfdruck erfolgten, sind vorbei. Über Handbewegungen navigieren
Sie ganz einfach auf dem Bildschirm.
Die neue Benutzeroberfläche Grundig Vision OS eröffnet Ihnen zusätzlich zum TV-Programm einen
Zugang zum Internet. Warum nicht mal den nächsten Abendkrimi als Hobbykritiker mit Ihren Freunden
live auf Facebook kommentieren? Wegen des verbesserten intuitiven Handlings von Vision OS stellt das
auch für Einsteiger kein Problem dar. Und was sich auch hören lassen kann: unser neues Magic Fidelity
Pro Soundsystem. Dieses schafft kraft eines cleveren Algorithmus und mit integriertem Woofer einen
so brillanten Klang, dass Sie jeden Ton voll auskosten können.
19:00 VERABREDUNG
FAST VERGESSEN,
SCHNELL AUFNAHME
REC PROGRAMMIEREN.
23:00
WAS HAT SICH GETAN?
EINFACH MAL DURCH
DIE NETWORKS SURFEN.
GLEICH MAL INS NEUE
21:00
ALBUM REINHÖREN –
PER BLUETOOTH.
VIERMAL MEHR PIXEL
FÜR MAXIMALES VERGNÜGEN.
WARUM SICH MIT 2 MILLIONEN PIXELN ZUFRIEDEN GEBEN,
WENN SIE 8 MILLIONEN HABEN KÖNNEN?
Die 4k Ultra HD-Technologie macht Fernsehen in jeder Hinsicht reicher: reicher an Farben, reicher an Kontrasten, reicher
an Details. Bei 8.294.400 Pixeln ist die Farbpalette unserer Ultra-HD-TVs schier unbegrenzt, ebenso wie das Vergnügen.
Denn bei einer solchen Auflösung und Brillanz sehen Sie Ihre Lieblingsfilme und -sendungen scharf und klar wie nie
zuvor – fast als wären Sie mittendrin. Die Bewegungsschärfe übertrifft sogar das wirkliche Leben. Und Ihr Vergnügen
bleibt auch dann unvermindert, wenn Sie dem Bildschirm näher kommen. HD- und Full-HD-Inhalte skalieren unsere
Ultra-HD-TVs übrigens automatisch auf 4k hoch. So wird Ihr Fernsehabend auf jeden Fall zum Gewinn.
HDR
HLG
HIGH DYNAMIC RANGE (HDR 10 UND HLG).
DIE STEIGERUNG VON FERNSEHEN.
HDR oder auch High Dynamic Range ist der Standard
für eine bessere Bildqualität, denn HDR bringt feinere
Details, lebensechte Farben und stärkere Kontraste.
Da unsere Grundig UHD-TVs mit HDR 10 und HLG
(Hybrid Log Gamma) gleich zwei gängige Formate
unterstützen, sind Sie für jede Lebens- und Fernseh-
lage gewappnet.
Ohne HDR Mit HDR
DOLBY VISION™ – SO SEHEN,
WIE ES WIRKLICH AUSSIEHT.
Für alle, die Filme lieben, geht mit Dolby Vision™ ein
Traum in Erfüllung: Denn die für High Dynamic Range
(HDR) entwickelte Bildoptimierung sorgt dafür, dass
Bilder genau so in Ihr Wohnzimmer kommen, wie sie in
der Natur vorzufinden sind. Damit Sie in jedem Augen-
blick ein möglichst originalgetreues Bild vor sich ha-
ben, werden Kontrast und Sättigung für jedes einzelne
Bild kontinuierlich angepasst. Deswegen spricht man
bei Dolby Vision™ auch von dynamischem HDR.
Ohne Dolby Vision™ Mit Dolby Vision™TECHNIK | 11
4k 3.840 x 2.160p
Full HD 1.920 x 1.080p
H.265
MULTI COLOUR ENRICHMENT
ERWEITERT DEN FARBRAUM
BIS IN IHR WOHNZIMMER.
Dank Multi Colour Enrichment verfügen unsere
Grundig TVs über einen spürbar erweiterten Farb
raum. Intensivere Farben und bestechende Bild-
brillanz lassen Sie jede Szene ganz neu erleben.
So kommen Cineasten und Filmliebhaber voll und
ganz auf ihre Kosten.
GRUNDIG MICRO DIMMING ENGINE.
MIKRO-TECHNIK FÜR MEGA-ERLEBNISSE.
Die Micro Dimming Engine teilt das Display Ihres
Grundig TVs in 900.000 separate Blöcke auf, um dar-
aufhin für jedes Pixel den optimalen Schwarzwert zu
berechnen. Daraus resultieren optimierte Helligkeit
und Detailschärfe auch in Dunkelzonen. Für klarere
Bilder, stärkere Kontraste und mehr Augenschmaus.
Ohne Micro Dimming Mit Micro DimmingWER FÜHLEN WILL, MUSS HÖREN. UNSERE SOUNDSYSTEME LASSEN AUFHORCHEN. Unsere innovativen Soundsysteme stehen unseren Bildern hinsichtlich Qualität und Intensität in nichts nach. Auch sie operieren an der Grenze, an der Erwartung in Erstaunen übergeht. Noch das leiseste Flüstern hören Sie so klar und deutlich, als stünden Sie daneben. Von dem räumlichen Klangerlebnis werden Sie in die Handlung geradezu hineingezogen. Unsere Soundsysteme fügen Ihrem Fernseherlebnis eine entscheidende Dimension hinzu. Wer das einmal erlebt hat, möchte es nie mehr vermissen.
TECHNIK | 13
3-WEGE-STEREO-SOUNDSYSTEM.
ZUM PERFEKTEN SOUND FÜHREN DREI WEGE.
Tauchen Sie ein in eine neue Hörerfahrung:
Um Ihnen ein möglichst natürliches Audioerleb-
nis zu bieten, verteilt das intelligente 3-Wege-
Stereo-Soundsystem, das über Lautsprecher
nach vorne, nach hinten und nach unten schallt,
den Klang im ganzen Raum. 60 Watt Ausgangs-
leistung sorgen für eine imposante Sound-
Performance: vier Tieftönern, zwei Mittel- und
zwei Hochtönern sei Dank.
MAGIC FIDELITY.
SO EINEN BRILLANTEN SOUND HATTE
IHR BAUCHGEFÜHL NOCH NIE.
Mit dem Magic Fidelity Soundsystem gehen
Ihnen auch die leisen Töne durch und durch:
Mit Magic Fidelity haben wir einen Sound-
Algorithmus entwickelt, der Ihnen einen
besonders klangvollen und brillanten Sound
bietet. Durch die spezielle Anordnung der
Lautsprecher garantiert er auch bei geringer
Lautstärke eine optimale Klangleistung.
Und mit dem zusätzlichen Woofer im Magic
Fidelity Pro System erleben Sie auch Bässe
wie noch nie.DER SPASS BEGINNT
SCHON BEI DER
PROGRAMMAUSWAHL.
GRUNDIG VISION OS.
Ihnen die neue Benutzeroberfläche Grundig Vision OS vorstellen zu können, ist uns ein echtes Vergnügen – weil sie Ihnen viel
Freude bereiten wird. Die Vision OS macht es Ihnen ganz leicht, sich begeistern zu lassen: Mit der interaktiven Funktion Easy Help
können Sie sich einen Überblick über die Vielzahl von Möglichkeiten verschaffen, die Ihnen Grundig Vision OS bietet. Zum Prinzip
der Einfachheit gehört auch, dass die Sender per Comfort Mode automatisch voreingestellt werden – Sie können sie später nach
Ihren Wünschen feintunen. Die Darstellung der Plattform überzeugt durch Übersichtlichkeit und Minimalismus. Im Hintergrund
läuft das Fernsehprogramm weiter, damit Sie kein Tor oder keinen Filmkuss verpassen. Und damit auch wirklich alles für Ihr
ungetrübtes Vergnügen getan ist, können Sie die Plattform individuell nach Ihren Bedürfnissen gestalten.
DIE NEUE GRUNDIG SMART REMOTE. EINE FERNBEDIENUNG, DIE SIE WIRKLICH VERSTEHT.
Klingt nach Science-Fiction, ist aber reine Technik: Mit Ihrer Fernbedienung können Sie dank Amazon Alexa™ jetzt
auch reden. Die neue Grundig Smart Remote gehorcht Ihnen aufs Wort – ja, sie reagiert sogar auf Bewegung.
Über Handbewegungen navigieren Sie ganz einfach auf dem Bildschirm. Sie können natürlich auch ganz klassisch
über die Tasten Ihr Wunschprogramm einstellen: Sie müssen Ihrer Fernbedienung ja nichts davon sagen.TECHNIK | 15
HIER GEHT DIE POST APP!
Was machen wir jetzt? In den Social
Networks die neuesten Likes checken?
Ein Video-on-Demand genießen? Oder in
einem Magazin blättern? Dank des Grundig
App Stores haben Sie Zugang zu einer
breiten Range von Apps und einer Fülle
von Möglichkeiten. Tauchen Sie ein in die
Welt des digitalen Entertainments!
Wie vielfältig die Angebote sind, zeigen
Ihnen besonders eindrucksvoll die ver-
schiedenen Gaming-Apps. Da ist für jeden
Geschmack etwas dabei.
ACH, SCHAUEN SIE DOCH,
WAS SIE WOLLEN!
Die Handlungen sind weitläufig und
komplex, die Umsetzung hollywoodreif:
TV-Serien sind die neuen Helden von
Filmkritikern. Diesen Genuss möchten wir
Ihnen natürlich nicht vorenthalten. Deshalb
können Sie per Video-on-Demand Ihre
Lieblingsserien und die neuesten Holly-
wood-Blockbuster streamen. maxdome,
YouTube, zahllose Internet-Streaming-
Angebote und das Mediatheken-Angebot
der öffentlich-rechtlichen Sendeanstalten
stehen Ihnen zur Bereicherung Ihrer Aben-
de offen. Und über Apps und Browser kön-
nen Sie auf soziale Netzwerke und andere
Online-Plattformen zugreifen. Sie sehen:
Bei uns geht große Unterhaltung in Serie.
Jetzt Focus bei maxdome sehen.
Focus TM & © Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.DER REALITÄT EINEN SCHRITT VORAUS.
4K CINEMA DISPLAY R AHMENLOS | ALUMINIUM-DESIGN
FERNSEHEN ALS
NATURGEWALT.
TIEFSTES SCHWARZ. LEUCHTENDE FARBEN.
PACKENDE SCHÄRFE.
Woran Sie erkennen, dass Sie es mit einem OLED TV zu tun haben? Die Härchen
auf Ihren Armen richten sich auf! Dieser Bildqualität kann keiner widerstehen. Es
ist, als befände der Elefant sich nicht auf einem Bildschirm, sondern hinter einer
Glasscheibe im Zoo. Details tauchen in einer Fülle auf, wie sonst nur im wahren
Leben. Die Farben leuchten vor Ihnen in einer Frische und Brillanz, wie Sie es
so noch nicht erlebt haben. Sie fühlen sich magisch gebannt.
Natürlich ist das alles eigentlich nur eine Frage der Technik. Allerdings der besten,
die wir haben. Die wahre Größe ist hier nicht in Zoll zu messen. Es handelt sich um
Schwarzwerte, die so perfekt sind, dass die Farben strahlen wie Sterne am Nacht-
himmel. Es handelt sich um eine Pixelpräzision, die etwas von Nanotechnologie hat.
Es geht um ein Wahrnehmungsspektrum, das unserer natürlichen Wahrnehmung
näher kommt als jede andere TV-Technologie – nicht ohne Grund steht das „O“ in
„OLED“ für „Organic“.
Es geht um den Schritt vom Fernsehen zur Wirklichkeit, von der Technik zur Natur.
ÜBER 8 MIO. SELBSTLEUCHTENDE PIXEL
FRONTLAUTSPRECHER MIT ALUMINIUMGRILL
OLED TV
MODELL GOB 9990 FINE ARTS, SCHWARZ, 65", 55"
• OLED-UHD-Display •3 -Wege-Magic-Fidelity-Pro-Soundsystem
• Ultra-HD-Auflösung 3.840 x 2.160p mit 90 Watt Ausgangsleistung
• Wide Color Gamut • Eingebauter Woofer
• VPI (Video Perfection Index): 2.600 • Grundig Vision OS
• Multi HDR Support (HDR 10, Dolby Vision™ und HLG) • Neue Smart Remote
• Triple Tuner (DVB-T2 HD/C/S2) • USB-Recording + Time Shift
Technische Daten siehe Beihefter, Seite 02.OLED TV | 21
DOLBY DIGITAL
EXTREME HDR ULTRA SLIM
DOLBY VISION™
• WLAN und Bluetooth integriert VPI HDR
• Minimalistisches Premium-OLED-Design 2.600 HLG Micro Dimming
Engine
• Frontlautsprecher mit Premium-Metalldesign
• Mittelstandfuß HD TripleTuner
Vision OSWIR BRINGEN
SCHWARZ ZUM BLÜHEN.
SCHALTET IN JEDER FARBE EIN LICHT EIN:
DIE OLED-TECHNOLOGIE VON GRUNDIG.
Das technische Prinzip kennen Sie von Silvester: Auch ein Feuerwerk kommt am
besten am dunklen Nachthimmel zur Geltung. Ebenso ergeben sich die unvergleich-
liche Kontrastschärfe und die Brillanz der Bilder Ihres OLED TVs durch die absoluten
Schwarzwerte, die seine Technologie durch das Abschalten von Pixeln ermöglicht.
Jede einzelne Farbe erblüht dadurch in ungeahnter Schärfe und Klarheit, das Farb-
spektrum präsentiert sich so rein und voller Strahlkraft wie nie zuvor.
LED OLEDOLED TV | 23
MULTI COLOUR ENRICHMENT: ALS DIE BILDER LEUCHTEN LERNTEN.
Mit dem Multi Colour Enrichment haben wir die Farbpalette entfesselt. Selbstleuchtende Pixel sorgen für
ein atemberaubendes Feuerwerk der Farben und eine Detailgenauigkeit, der Sie sonst nur im wirklichen
Leben begegnen.
LED OLEDKANN MAN NUR
MIT EINEM VERGLEICHEN:
DER WIRKLICHKEIT.
DIE OLED-BILDBRILLANZ – EIN GESCHENK FÜR UNSERE WAHRNEHMUNG.
Dass die OLED TVs ein klareres Weiß und deutlich bessere Schwarzwerte produzieren als LEDs, hat einen attraktiven Nebeneffekt:
Denn auch in schattigen und dunklen Bildbereichen sind die Details scharf zu erkennen, weniger beleuchtete Segmente werden nicht
einfach verschluckt. Der gleiche Effekt ist auch in hellen Bildzonen zu beobachten – buchstäblich, weil Sie auch hier überblendungsfrei
alle Einzelheiten sehen können. Da OLED mit seinem Spektrum an Helligkeitsabstufungen der menschlichen Wahrnehmung extrem
nahe kommt, wirken die OLED-Bilder so lebendig, so frisch und realistisch, so voller Energie – und das, obwohl OLED die energiespar-
samere Technologie ist.
OLED EXTREME HDR: Mehr Schwarz, mehr Licht – OLED kommt der menschlichen Wahrnehmung spürbar nah.
LED HDR: In den dunklen Registern wird’s blass – LED fehlt ein gutes Viertel zum OLED-Spektrum.OLED TV | 25
HDR. SO SCHAUT DIE NATUR FERN.
HDR
Schaut natürlich gut aus: Die Bilder eines OLED TVs kommen der Menschliches
Wahrnehmung des menschlichen Auges so nah wie keine andere Sehvermögen
Technologie. Einen wichtigen Beitrag dazu leistet High Dynamic
Range, HDR, dessen beeindruckender Dynamikumfang es ermög- UHD-TV
licht, Kontraste und Farbspektren auf ein völlig neues, unglaublich
realistisches und natürliches Darstellungsniveau zu heben. Standard-TV
MICRO DIMMING ENGINE. IHR OLED TV HAT 8.294.400 PS.
Micro Dimming
Engine
Hier steht „PS“ für „Pixelstärke“: Über die leistungsstarke
Grundig Micro Dimming Engine kann in Verbindung mit der OLED-
Technologie jedes einzelne der insgesamt 8.294.400 Pixel separat
gesteuert werden. Wird ein Pixel nicht benötigt, stellt es sich auf
aus und erzeugt dadurch einen absoluten Schwarzwert. Dadurch
entstehen Bilder von einer vorher unvorstellbaren Kontraststärke,
klar und scharf wie nie zuvor.
AUCH AUS UNMÖGLICHEM BLICKWINKEL
KOMMEN DIE BILDER INS ZIEL.
Ein großer Freundeskreis hat sich vor dem Fernseher versammelt.
Früher hieß das: Wer außen sitzt, hat weniger vom Bild. Diese Zeiten
sind vorbei! OLED-Bilder kommen auch aus spitzem Winkel noch
kontrastreich und farbgetreu beim Betrachter an. Da freut man sich
dann gleich doppelt, dass so viele Mitseher gekommen sind.ENDLICH GIBT ES EIN REINHEITSGEBOT FÜR FARBEN. DER NEUE GRUNDIG NANO UHD+ TV. Sie werden feststellen, auch Brillanz kann man noch einmal steigern. Bei unserem neuen TV ist die innovative Nano-Cell-Technologie für diesen verblüffenden Effekt zuständig. Erleben Sie TV-Farben in neuer Klarheit, Frische und Lebensechtheit! Die Technik dahinter: Superfeine Nanopartikel über den LCDs absorbieren überschüssige Lichtwellenlängen, um das Auslaufen der Farben zu verhindern. Dadurch erscheinen die Farben auf Ihrem Bildschirm satt, voll und lebendig – kein Abglanz des echten Lebens, sondern ein Abbild.
NANO UHD+ TV | 27
AUS JEDEM WINKEL BRILLANT.
100 %
Die wenigsten von uns sitzen wirklich frontal
vor ihrem Fernseher – die bequeme Sofa-
ecke lässt grüßen. Darauf haben wir reagiert.
Während konventionelle Fernseher Farben bei BILDQUALITÄT
seitlicher Betrachtung oftmals blass und ver- 100 % 100 %
NACH BLICKWINKEL
fälscht wiedergeben, liefert der neue Grundig
Nano UHD+ TV selbst in den extremsten Außen-
positionen noch eine farbrealistische Dar-
stellung von 94 %. In dem riesigen mittleren
Bereich sind es sogar brillante 100 %. So findet 94 % 94 %
jeder seinen bevorzugten Platz mit bester Sicht.
PRIMÄRFARBEN, AUF DEN PUNKT GEBRACHT.
Von jetzt an liegen Rot, Grün und Blau genau
BLAU GRÜN ROT auf der richtigen Wellenlänge: Bei konventi-
onellen TVs kann Grün schon einmal durch
Gelb oder Blau verunreinigt werden, weil die
Farbwellenlängen zu groß ausfallen. Die Folge:
Die Farbe wird blasser dargestellt oder nimmt
gelbliche oder cyanblaue Verfärbungen an. Die
Nano-Cell-Technologie im neuen Nano UHD+ TV
von Grundig hingegen hält die Farbwellenlängen
im Zaum. Dadurch kann es zu keiner ungewoll-
NANO UHD+ TV KONVENTIONELLER TV ten Vermischung der Farben mehr kommen.
RAHMENLOSES
GLAS-DESIGN
TV-GEHÄUSE IN GLAS-ÄSTHETIK.
Fernseher und Designgegenstand in einem: Dank
des formschönen rahmenlosen Glas-Designs gibt
der Nano UHD+ TV ein ultimatives Bild zeitgemäßer
Eleganz in Ihrem Zuhause ab. Da die Bildschirm-
rückseite größtenteils aus Glas gefertigt ist, kann
Ihr neuer TV sich von der schlanken Seite ebenso
sehen lassen wie von hinten. Anders gesagt: läuft.
Auch wenn das Gerät nicht läuft.NANO-TECHNIK.
GIGA-GENUSS.
GRUNDIG NANO UHD+ TV.
Bei unseren neuen Nano UHD+ TVs werden Sie Rot sehen – und
zwar richtig! Aber nicht nur das. Alle drei Grundfarben Rot, Blau
und Grün werden optimal getrennt wiedergegeben. Das führt zu
einer stärkeren Leuchtkraft und Reinheit der Farben und Bilder,
mit denen nur eines mithalten kann: die Brillanz des Sounds,
den das 3-Wege-Magic-Fidelity-Pro-Soundsystem mit 90 Watt
Ausgangsleistung, drei Boxen für Nach-vorne-, Nach-hinten- und
Nach-unten-Beschallung sowie einem separaten Woofer erzeugt.
Und weil Sie mit der neuen Grundig Smart Remote die Sender
sogar per Sprachsteuerung wechseln können, strahlen Ihre
Augen mit den Fernsehbildern um die Wette – vor Vergnügen.
NANO UHD+ TV
MODELL 65 GUB 9980
SCHWARZ
65", 55"
• ano UHD+ Display
N
• Ultra-HD-Auflösung (3.840 x 2.160)
• Wide Color Gamut
• VPI (Video Perfection Index): 2.100
• Multi HDR Support (HDR 10, Dolby Vision™ und HLG)
• 3-Wege-Magic-Fidelity-Pro-Soundsystem mit
90 Watt Ausgangsleistung
• Eingebauter Woofer
• Grundig Vision OS
• Neue Smart Remote
• Triple Tuner (DVB-T2 HD/C/S2)
• USB-Recording + Time Shift
• WLAN und Bluetooth integriert
VPI HDR
2.100 • Rahmenloses Glas-Design
HLG
• Premium-Aluminium-Frontlautsprecher
• Mittelstandfuß
HD TripleTuner
Vision OS
Technische Daten siehe Beihefter, Seite 02.NANO UHD+ TV | 29 SO HABEN SIE FERNSEHEN NOCH NIE GEHÖRT. Normalerweise braucht es einen Tontech- niker, um eine klassische Symphonie, ein krachendes Actionspektakel und die Nach- richten des Tages möglichst klanggetreu wiederzugeben, Höhen und Bässe optimal auszusteuern und ein ausbalanciertes Klangbild zu schaffen. Beim neuen Nano UHD+ TV übernimmt diese Aufgabe das 3-Wege-Magic-Fidelity-Pro-Soundsystem. Mit satten 90 Watt Ausgangsleistung und einem integrierten Woofer mit eigener Endstufe bringt die Anlage ein Kino- saal-Hörgefühl in Ihr Wohnzimmer. Drei Lautsprecherboxen verteilen den Klang nach vorne, nach hinten und nach unten – genau wie ein Tontechniker es täte.
DA MUSSTE SICH SOGAR
DIE STIFTUNG WARENTEST
AUFS SOFA SETZEN.
DIE GRUNDIG VISION 9 TVs.
So sehen Sieger fern: Die Vision 9 UHD-TVs haben die Prüfer von Stiftung Warentest voll und ganz GUT (2,5)
überzeugt, und sie werden auch Sie in ihren Bann ziehen – und aufs Sofa. Wie ihr Name schon
Baugleich mit
andeutet, erwecken unsere TV-Geräte Visionen zum Leben. Freuen Sie sich auf brillante Bilder und 49 GUB 9790
ebenso brillanten Klang. Besonders beeindruckt hat die Stiftung Warentest die 4k UHD-Technologie, Im Produktfinder
verfeinert noch durch Multi Colour Enrichment. Die DTS PremiumSound HD-Technologie mit dem Fernseher
18MK19
Veröffentlicht
3-Wege-Stereo-Soundsystem, das über Lautsprecherboxen nach vorne, nach hinten und nach unten am 23.01.2018
schallt, hat ihre Top-Bewertung ebenso verdient wie das 360°-Panorama-Design mit dem exzellent
verarbeiteten rahmenlosen Aluminium-Gehäuse.
ALUMINIUM-SCHWARZ
ALUMINIUM-SILBER
HDR
H.265
HLGUHD-TV / ZUBEHÖR TV | 31
VISION 9
MODELL GUB / GUS 9890
ALUMINIUM-SCHWARZ oder ALUMINIUM-SILBER
65", 55", 49"
• Ultra-HD-Auflösung 3.840 x 2.160p • ltralogic 4k Plattform
U
• IPS-Display für mehr Brillanz auch aus anderen Perspektiven • SMART inter@ctive TV 4.0 Plus mit einer Vielfalt von Apps
• VPI (Video Perfection Index): 2.000 (65"/55"); 1.900 (49") • WLAN und Bluetooth integriert
• High Dynamic Range (HDR 10 und HLG) • USB-Recording
• Multi Colour Enrichment • Rahmenloses Aluminium-Design mit exzellenter Verarbeitung
• Micro Dimming Engine • Mittiger Aluminium-Standfuß
• 3-Wege-Stereo-Soundsystem mit 60 Watt Leistung • 360°-Panorama-Design mit eleganter Rückwand
• 2x HD-Triple-Tuner (DVB-T2 HD/C/S2)
HÖREN IN 3D:
DSB 990 2.1 SOUNDBAR
• USB-Wiedergabe
• Musikstreaming über Bluetooth
• Kabelloser Subwoofer für extra tiefe Bässe
• 2 x 20 Watt Ausgangsleistung + 40 Watt (Subwoofer)
• HDMI und optischer Eingang
• AUX- und RCA-Schnittstelle (Cinch L/R)
• Wandhalterung und Fernbedienung im
Lieferumfang enthalten
• Farbe: Schwarz
40w
RMS PLAYBACK
Technische Daten siehe Beihefter, Seite 03 und Seite 09.ULTRASCHARF. IN JEDER HINSICHT. DIE NEUEN GRUNDIG VISION 8 TVs. Hier müssen Sie nicht scharf hinschauen, um sich begeistern zu lassen. Das liegt an den besonders scharfen Bildern unserer neuen Vision 8 TVs. Bei einer Auflösung von 3.840 x 2.160 Pixeln und nativer Ultra HD-Technologie wird jedes Detail mit Rasiermesserschärfe eingefangen. Zusätzlich optimiert High Dynamic Range (HDR) die Helligkeit und Luminanz, währenddessen die Micro Dimming Engine die Kontraste noch einmal entscheidend schärft. Und per Streaming können Sie immer die schärfsten Serien und Filme der TV-Welt sehen.
UHD-TV | 33
BLACKLINE TITANLINE SILVERLINE WHITELINE
VISION 8
MODELL GUB/GUS/GUT/GUW 8960 SCHWARZ, SILBER, TITAN oder WEISS
65", 55", 49", 43"
• Ultra-HD-Auflösung 3.840 x 2.160p • WLAN
• VPI (Video Perfection Index): 1.100 • Dank Live Share können Sie alle Inhalte von Ihrem
• High Dynamic Range (HDR 10 und HLG) Miracast™-zertifizierten Mobilgerät auf Ihren Fernseher
• Magic Fidelity Soundsystem mit 40 Watt Leistung kabellos streamen
• HD-Triple-Tuner (DVB-T2 HD/C/S2) • Elegantes Design in vier Farben und vier Größen
• Grundig Smart TV
VPI HDR
1.100 HLG H.265
TRIPLE
TUNER
Technische Daten siehe Beihefter, Seite 04.
NETFLIX – DREAMS ON DEMAND.
Wer heute „Fernsehen“ sagt, meint in erster
Linie Video-on-Demand. Mit Netflix bieten wir
Ihnen unbegrenzte Streaming-Möglichkeiten.
Auf unseren Vision 8 TVs der Modellreihe 8960
können Sie Hollywood-Blockbuster in der
gleichen überragenden Qualität sehen wie
die angesagtesten Serien. Schalten Sie ein-
fach ein, um abzuschalten. Wir liefern Ihnen
Dreams on Demand.VERSCHÄRFTER
TV-GENUSS IN
BEWÄHRTER QUALITÄT.
GRUNDIG VISION 8 TVs.
Was für Bewährtes spricht? Dass es bewährt ist. Wer keine unliebsamen Überraschungen liebt, sondern auf exklu-
sive Fernsehunterhaltung setzt, ist mit unseren Vision 8 TVs hervorragend bedient. Das Design besticht in allen vier
Farben und fünf Größen mit Eleganz. Auch die Bildauflösung lässt keine Wünsche offen und kein Detail verloren
gehen. Immerhin hat die Ultra HD-Technologie mit ihren brillanten Bildern dazu beigetragen, diese TVs zu echten
Publikumslieblingen zu machen. Über SMART inter@ctive TV 4.0 Plus haben Sie Zugriff auf eine Fülle von Apps. Und
die Ultralogic 4k Plattform eröffnet Ihnen ein ganzes TV-Entertainment-Universum. Diese Qualität hat sich bewährt –
in beeindruckender Weise.
ALLE TVs IN 4 FARBEN UND 5 GRÖSSEN ERHÄLTLICH
BLACKLINE TITANLINE
Das Design weicht beim 65" und 40" ab.
VISION 8
MODELL GUB/GUS/GUT/GUW 8860
65"
SCHWARZ, SILBER, TITAN oder WEISS
55" 65", 55", 49", 43", 40"
49"
4 3"
4 0"UHD-TV | 35
SILVERLINE WHITELINE
• Ultra-HD-Auflösung 3.840 x 2.160p • WLAN (plus Bluetooth integriert bei 65")
• VPI (Video Perfection Index): 1.200 (1.300 bei 65") • USB-Recording (bei 65")
• High Dynamic Range (HDR 10 und HLG) • Dank Live Share können Sie alle Inhalte von Ihrem
• Magic Fidelity Soundsystem mit 40 Watt Leistung Miracast™-zertifizierten Mobilgerät auf Ihren Fernseher
• HD-Triple-Tuner (DVB-T2 HD/C/S2) kabellos streamen
• Ultralogic 4k Plattform mit neuer Benutzeroberfläche • Elegantes Design in vier Farben und fünf Größen
• SMART inter@ctive TV 4.0 Plus mit einer Vielfalt von Apps
*
VPI HDR
1.300 HLG H.265
TRIPLE
TUNER
*Bei 65". Technische Daten siehe Beihefter, Seite 05.VOLLES PROGRAMM.
CLEVERE ENTSCHEIDUNG.
GRUNDIG VISION 6 UND VISION 5 TVs.
Die Vision 6 und Vision 5 TVs können sich in jeder Hinsicht sehen lassen. Neben dem schlanken Design und der
hohen Bildqualität überzeugt auch der niedrige Stromverbrauch. Und das alles zu einem hervorragenden Preis-
Leistungs-Verhältnis.
VISION 6
MODELL GFB/GFS/GFT/GFW 6820
SCHWARZ, TITAN, SILBER oder WEISS, 43", 40", 32"
•F ull-HD-Auflösung 1.920 x 1.080p
• 800 Hz Picture Perfection Rate (PPR)
• DTS TruSurround HD-Technologie mit
40 Watt Leistung (40") und 28 Watt Leistung (43" & 32")
• HD-Triple-Tuner (DVB-T2 HD/C/S2)
• SMART inter@ctive TV 4.0 Plus mit einer Vielfalt von Apps
• WLAN integriert
• Dank Live Share können Sie alle Inhalte von
Ihrem Miracast™-zertifizierten Mobilgerät auf
LED 800Hz TRIPLE
TUNER H.265
Ihren Fernseher kabellos streamen
Technische Daten siehe Beihefter, Seite 06.TV | 37
VISION 5 VISION 5
MODELL GFB 5900 MODELL GFB 5740
SCHWARZ, 40" SCHWARZ, 40"
• ull-HD-Auflösung 1.920 x 1.080p
F • ull-HD-Auflösung 1.920 x 1.080p
F
• 400 Hz Picture Perfection Rate (PPR) • 600 Hz Picture Perfection Rate (PPR)
• 32 Watt Leistung • 40 Watt Leistung
• HD-Triple-Tuner mit DVB-T2 HD/C/S2 und CI-Plus-Slot • HD-Triple-Tuner mit DVB-T2 HD/C/S2 und CI-Plus-Slot
• Wiedergabe von Medien-Dateien über USB-Eingang • Wiedergabe von Medien-Dateien über USB-Eingang
LED 400Hz TRIPLE
TUNER
LED 600Hz TRIPLE
TUNER
H.265 H.265
VISION 5 VISION 5
MODELL GHB 5700 MODELL GHB/GHW 5740
SCHWARZ, 32", 24" SCHWARZ und WEISS, 32"
• HD-Auflösung 1.366 x 768p • HD-Auflösung 1.366 x 768p
• 400 Hz Picture Perfection Rate (PPR) • 600 Hz Picture Perfection Rate (PPR)
• 24 Watt Leistung (32") und 12 Watt Leistung (24") • 28 Watt Leistung
• HD-Triple-Tuner mit DVB-T2 HD/C/S2 und CI-Plus-Slot • HD-Triple-Tuner mit DVB-T2 HD/C/S2 und CI-Plus-Slot
• Wiedergabe von Medien-Dateien über USB-Eingang • Wiedergabe von Medien-Dateien über USB-Eingang
LED 400Hz TRIPLE
TUNER
LED 600Hz TRIPLE
TUNER
H.265 H.265
Technische Daten siehe Beihefter, Seite 07.AUCH SOUNDTRACKS KÖNNEN GLÜCKLICH MACHEN. GRUNDIG SOUND-ENTERTAINMENT.
SOUND | 39 Sie sind Augenweide und Ohrenschmaus in einem: Darum machen unsere Audio-Geräte rundum glück- lich. Das Design besticht mit zeitloser Eleganz, der Sound punktet mit ausgeklügelter Klangqualität. Was kann man mehr erwarten? Sei es eine Symphonie in London, ein Tennismatch in Australien oder eine hitzi- ge Bundestagsdebatte in Berlin: Sie sind immer dabei, Sie sind immer ganz dicht dran und Sie sind immer bestens versorgt. So wird Grundig zu Ihrem ständigen Begleiter im Alltag, so dezent wie unverzichtbar.
HIER FINDET JEDER SEINEN RHYTHMUS. GRUNDIG AUDIO-TECHNOLOGIEN TREFFEN IMMER DEN RICHTIGEN TON. Hätten Sie gedacht, dass Hören ein Luxus WLAN-Standard ermöglicht die Einrich- ist? Wir reden hier nicht nur von der Klang- tung eines gesamten Multiroom-Systems, qualität – auch kabellose Datenübertra- bei dem Ihre Audio-Geräte untereinan- gung, störungsfreie Akustik und grenzenlo- der vernetzt sind. Somit können in den se Senderauswahl sind durchaus luxuriöse verschiedenen Räumen zur gleichen Zeit Aspekte. Damit öffnen sich die Wände Ihrer unterschiedliche Songs oder ein Song in Wohnung für die Welt – und Ihre Ohren für allen Räumen gleichzeitig via Streaming Hörgenuss der besonders kultivierten Art. abgespielt werden.
TECHNIK | 41
Digitalradio hat viele Vorzüge. Der hörens-
werteste: kein Rauschen und Knistern mehr.
Außerdem werden die Sender automatisch
erkannt, was Ihnen viel Suchen erspart. Und
da in absehbarer Zeit ohnehin der Rundfunk
digitalisiert wird, ist ein Digitalradio mit DAB+
eine gleichermaßen zeitgemäße wie zukunfts-
weisende Entscheidung.
Mit dem Industriestandard Bluetooth
können Sie kabellos Daten übertragen,
beispielsweise von Ihrem Smartphone
auf unser neues HiFi-System CMS 4000 BT
DAB+. Mit Bluetooth streamen Sie bequem
wie nie – und in der Klangqualität der
Zukunft.
WWW ist ein großes Programm, denn im
World Wide Web gibt es eine Menge Musik.
Eine Menge Podcasts. Und eine Menge
aktueller Nachrichten. Mit unseren Internet-
radios können Sie auf diese ganze Vielfalt
der akustischen Versorgung zugreifen.
Bei über 30.000 Sendern ist garantiert auch
für Sie etwas dabei.2 x 50 WATT
ULTRA BASS-SYSTEM
DER TON MACHT DEN
MUSIKGENUSS.
GRUNDIG HIFI-SYSTEM CMS 4000 BT DAB+.
Großartige Technik bringt sich auch im kompakten Format voll zur Geltung: So formschön wie innovativ präsentiert sich
unser neues HiFi-System CMS 4000 BT DAB+. Man sieht es seiner eleganten Aluminium-Optik an, dass es eigens für den
Musikliebhaber entwickelt wurde, und man hört es – 2 x 50 Watt und ein Ultra Bass-System schaffen einen exzellenten
Sound. Und weil hier wirklich alles State of the Art ist, ist Bluetooth-Streaming von CD und MP3 ebenso möglich wie die
Wiedergabe über den USB-Anschluss – und per DAB+ kommen die Wohlklänge immer in bester Übertragungsqualität.HIFI-SYSTEME | 43
RAUMFÜLLENDER KLANG
ALUMINIUM-
OPTIK
CMS 4000 BT DAB+
• HiFi-Micro-System
• Kompakt, formschön und innovativ für den
modernen Musikliebhaber konzipiert
• DAB+ und UKW-Empfang mit jeweils
40 Stationsspeichern
• 2 x 50 Watt, EQ für Rock, Pop, Jazz, Flat
und Classic
• Wiedergabe von bis zu 999 MP3- oder
WMA-Musikdateien von CD
• Bei MP3-Dateien Anzeige von
Informationen wie Interpret,
Titel etc. auf dem Display
• USB-Wiedergabe
• Bluetooth-Audio-Streaming
100w
Technische Daten siehe Beihefter, Seite 08.ROCK ’N’ ROLL
IM BLUT.
GRUNDIG HIFI-SYSTEME.
Kompaktes Format, gigantische Möglichkeiten: Grundig
HiFi-Systeme sind in jeder Hinsicht für eine Überraschung
gut. Ihre durchgängig exzellente Klangqualität eröffnet
Ihnen neue Hörwelten, mit dem DAB+ System erleben Sie
die höchste Form von Radiogenuss. Und dank Bluetooth
erhalten auch Ihre Mobilgeräte einen festen Platz im
heimischen Soundkosmos. Sie sehen: Hier ist nicht nur
das Design ein Klangwunder.
CMS 2000 BT
•K ompaktes und formschönes Design für • USB-Wiedergabe
den modernen Musikliebhaber dank • SB-Ladefunktion für Smartphones
U
Bluetooth-Technologie • AUX-Eingang
• 2 x 15 Watt RMS-Ausgangsleistung • FM-RDS-Radio
• Digital Sound Control (Classic, Rock, Pop, • 40 Stationsspeicher
Jazz) • CD-, CD-R-, CD-RW-, MP3-kompatibel
• Bluetooth (A2DP)HIFI-SYSTEME | 45
MS 240
• 2-Wege-Bassreflex-Lautsprechersystem
• USB-Anschluss und SD-Kartenleser
• 60 Watt PMPO
• 4 Equalizer-Voreinstellungen
• Ultra Bass-System
• UKW-RDS-Empfang
• 30 UKW-Stationsspeicher
• CD-R-/CD-RW-kompatibel
• MP3- und WMA-Wiedergabe
• Kassettendeck
• Timer- und Sleep-Funktion
CMS 3000 BT DAB+
•K ompakt, formschön und innovativ für • USB-Wiedergabe
den modernen Musikliebhaber dank • USB-Ladefunktion für Smartphones
DAB+ und Bluetooth-Technologie • AUX-Eingang
• 2 x 15 Watt RMS-Ausgangsleistung • DAB+
• Digital Sound Control • FM – RDS
(Classic, Rock, Pop, Jazz, Flat) • 40 Stationsspeicher
• Bluetooth (A2DP) • CD-, CD-R-, CD-RW-, MP3-kompatibel
Technische Daten siehe Beihefter, Seite 08.WENN DESIGN UND KLANG
UM IHRE GUNST WETTEIFERN.
DIE NEUEN GRUNDIG DAB+ INTERNETRADIOS.
Steuern Sie satten Sound in jeden Raum Ihrer Wohnung: Mit Multiroom und Woofer macht z. B. der DTR 6000 2.1 DAB+ WEB
Ihr Hörerlebnis so individuell wie nie zuvor. Auch optisch kommen die Geräte Ihrem Geschmack sehr entgegen – in den
Farben Schwarz, Weiß und Eiche. Und was das Programm angeht, da erweitert sich die Bandbreite ins Grenzenlose: Denn
die neuen DAB+ Internetradios von Grundig bieten sowohl Internet- als auch Digitalradio. Bluetooth macht das Handling
einfach und das Farbdisplay macht das Sich-Verlieben leicht.
MULTI
ROOMINTERNETRADIOS | 47
DTR 5000 2.0 BT DAB+ WEB
• „ All-in-one“-Internetradio mit modernster
Empfangstechnologie
• DAB+ und UKW-RDS-Empfang
• Bluetooth-Audiostreaming
• USB-Anschluss (Musikwiedergabe und
Smartphone-Ladefunktion)
• Spotify Connect
• 2.0 Stereo-Lautsprechersystem
• 2 x 7 Watt RMS
• Programmierbarer Dual-Alarm
• Einschlafzeit-Automatik
• Schlummerfunktion
• Maße: ca. 21 x 11,5 x 12 cm
Schwarz Weiß Eiche
+PVGTPGV4CFKQ 9K(K
Beide Modelle in 3 Farben erhältlich
DTR 6000 2.1
BT DAB+ WEB
• „ All-in-one“-Internetradio mit modernster
Empfangstechnologie
• DAB+ und UKW-RDS-Empfang
• Bluetooth-Audiostreaming
• USB-Anschluss (Musikwiedergabe und
Smartphone-Ladefunktion)
• Spotify Connect
• Multiroom-Funktion ermöglicht die synchrone
Musikwiedergabe auf bis zu 5 Geräten gleichzeitig
• 2.1 Stereo-Lautsprechersystem mit
integriertem Woofer
• 8 cm (3")-Tieftöner für ein ausgewogenes und
dynamisches Klangbild
2.1 SYSTEM
• 2 x 3 Watt RMS + 1 x 14 Watt RMS
• Programmierbarer Dual-Alarm MIT INTEGRIERTEM
WOOFER
• Einschlafzeit-Automatik
• Schlummerfunktion
• Maße: ca. 23,5 x 12,8 x 13,5 cm
+PVGTPGV4CFKQ 9K(K
Technische Daten siehe Beihefter, Seite 11.DIE PERFEKTE VERBINDUNG
VON DIGITAL UND DESIGN.
GRUNDIG DAB+ RADIOS.
Wo hochwertiges Design auf modernste Technik trifft, wird das „Mehr“ Programm: mehr Sender, mehr
Klangqualität, mehr Augenschmaus. Unsere DAB+ Radios bringen mehr Leben in Ihr Leben – und auch
die Farbpalette bietet Ihnen ein schönes Mehr an Auswahl.
Roségold White Black Champagne Pearled Blue OakDAB+ RADIOS | 49
DTR 4000 DAB+ BT
• luetooth-fähiges Tischradio im Retro-Look
B
• Auch als Bluetooth-Speaker nutzbar
• DAB+ und UKW-RDS-Empfang
• Je 10 Senderspeicher für DAB+ und UKW
• 30 Watt PMPO
• Bassreflex-Lautsprechersystem
• Holz-Gehäuse mit hochwertigem
Mehrschicht-Klavierlack
• AUX-Eingang
• Stereo-Kopfhörer-Buchse
• Maße: ca. 24,3 x 13,5 x 14,5 cm
DTR 3000 DAB+
• ischradio im Retro-Look
T
• DAB+ und UKW-RDS-Empfang
• PLL-Frequenz-Synthesizer
• Je 10 Senderspeicher für DAB+ und UKW
• 30 Watt PMPO
• Bassreflex-Lautsprechersystem
• Holz-Gehäuse mit hochwertigem
Mehrschicht-Klavierlack
• AUX-Eingang
• Kopfhörer-Buchse
• Maße: ca. 24,3 x 13,5 x 14,5 cm
Technische Daten siehe Beihefter, Seite 12.HABEN EINE ANTENNE FÜR
DAS, WORAUF ES ANKOMMT.
GRUNDIG RADIOS.
Sie wissen immer, was die Stunde geschlagen hat: Unsere kleinen DAB+ Radios sind die womöglich formschönste
Art, sich wecken zu lassen, die neuesten Hits zum Klingen zu bringen und sich die Breaking News liefern zu lassen.
MUSIC 5000 DAB+ MUSIC 6000 DAB+
• AB+ und UKW-RDS-Empfang
D • AB+ und UKW-RDS-Empfang
D
• PLL-Frequenz-Synthesizer • PLL-Frequenz-Synthesizer
• Je 10 Senderspeicher für DAB+ und UKW • Je 10 Senderspeicher für DAB+ und UKW
• Großes, gut lesbares LC-Display • Großes, gut lesbares LC-Display
mit Beleuchtung mit Beleuchtung
• DAB+/RDS-Uhrzeit-Synchronisation • DAB+/RDS-Uhrzeit-Synchronisation
• Weck- und Timerfunktione • Weck- und Timerfunktionen
• Maße: ca. 18,0 x 9,0 x 4,5 cm • Integrierter Lithium Akku
• Maße: ca. 23,0 x 12,0 x 6,0 cm
Technische Daten siehe Beihefter, Seite 11.DAB+ RADIOS | 51 MUSIC 7000 DAB+ MUSIC 8000 DAB+ •D AB+ und UKW-RDS-Empfang •D AB+ und UKW-RDS-Empfang • PLL-Frequenz-Synthesizer • PLL-Frequenz-Synthesizer • Je 10 Senderspeicher für DAB+ • Je 10 Senderspeicher für und UKW DAB+ und UKW • DAB+/RDS-Uhrzeit- • Beleuchtbares LC-Display Synchronisation • DAB+/RDS-Uhrzeit-Synchronisation • Weck- und Timerfunktionen • Weck- und Timerfunktionen • Maße: ca. 25,0 x 14,0 x 7,0 cm • Maße: ca. 30,0 x 16,0 x 10,0 cm Technische Daten siehe Beihefter, Seite 10.
MUSIC 61
• UKW-RDS-Empfang
• PLL-Frequenz-Synthesizer
• 10 Senderspeicher
• RDS-Uhrzeit-Synchronisation
• Weck- und Timerfunktionen
• Maße: ca. 25,0 x 14,0 x 7,0 cm
DIESE RADIOS
SIND SELBST EIN HIT.
GRUNDIG RADIOS.
Man muss sie nicht einmal anstellen, damit sie gute Laune ins Haus bringen: Die Grundig Radios
nehmen mit ihrem Design für sich ein, überzeugen mit ihrem Klang und setzen Maßstäbe in Sachen
Bedienkomfort. Damit sind sie auf großer Fahrt ebenso eine Bereicherung wie im Home Office.
MUSIC 60
• KW-/MW-Empfang
U
• Kopfhörer-Buchse
• Netz- und Batteriebetrieb
• Maße: ca. 25,0 x 14,0 x 7,0 cm
Technische Daten siehe Beihefter, Seite 10 und 12.RADIOS / CD-PLAYER | 53
GCDP 8000
• D-Player auch für MP3-CDs
C
• Digital-Anti-Shock-System
• Variable Lautstärkebegrenzung
• Voreingestellter 5-fach-Digital-Equalizer
• Resume Play für Hörbuchwiedergabe
• Maße: ca. Ø 14,2 x 2,9 cm
COMPACT DISCO.
GRUNDIG PERSONAL ENTERTAINMENT.
Ihre Lieblingssongs in Heavy Rotation: Unsere CD-Player bringen Schwung in Ihr Leben. Ebenso wie
unsere leichten Radios sind sie perfekt für den Radausflug, die Joggingrunde und die Shoppingtour.
Sie werden sehen: Die Welt ist doch eine Scheibe.
Technische Daten siehe Beihefter, Seite 10.SO BUNT, SO RUND, SO SCHÖNER KLANG. GRUNDIG CD-RADIOS. Knallig bunt und quietschlebendig: Unsere CD-Radios sind die perfekten Stimmungsaufheller. Ihr Design ist so soft, wie ihr Sound voll ist. Ob Audio-CDs, MP3-/WMA-CDs oder UKW – diese Geräte übernehmen im Gute-Laune-Programm sofort die Hauptrolle.
CD-RADIOS | 55
RRCD 1400
• KW-Tuner
U
• CD-Player auch für MP3- und WMA-CDs
• Kassetten-Laufwerk
• Ultra Bass-System
• Farben: Pink/Weiß, Schwarz/Grau
• Maße: 40,0 x 14,3 x 23,5 cm
Technische Daten siehe Beihefter, Seite 09.
GRB 2000
•U KW-Tuner
• PLL-Frequenz-Synthesizer
mit 10 Senderspeichern
• 2 x 1,3 Watt RMS Ausgangsleistung
• CD-Player, auch für MP3-
und WMA-CDs
• USB-Anschluss
• Ultra Bass-System
• Maße: ca. 24,5 x 14,0 x 24,5 cmFETTER
SOUND FÜR
SCHLANKE
BILDSCHIRME.
GRUNDIG SOUNDBARS.
Da wird die Fernsehcouch zum Deluxe-Kinosessel:
Das neue 2.1 Soundbar-System DSB 990 bringt die
Audio-Performance eines Kinosaals in Ihr Wohn
zimmer. Im filigranen Design verbirgt sich eine
beeindruckend ausgewogene Soundtiefe – den extra
tiefen Bässen des kabellosen Subwoofers sei Dank.
Mit vielfältigen Anschlussmöglichkeiten können Sie
Ihr H
ome-Entertainment ins fast Grenzenlose
erweitern. Und über Bluetooth-Audiostreaming oder
den USB-Anschluss lassen Sie ganz einfach Ihr
Smartphone oder Ihr Tablet Ihre Lieblingsmusik im
Heimkino 2.1 abspielen.
DSB 950
•A uto Power-on / -off • RCA-Eingang zum Anschluss des TVs
40w
• Musikstreaming über Bluetooth • HDMI (ARC) und optischer Eingang RMS PLAYBACK
(A2DP) vom Smartphone oder Tablet • Wandhalterung, Fernbedienung und
• 40 Watt Ausgangsleistung Zubehör im Lieferumfang enthalten
• AUX-Eingang • Farbe: Schwarz oder Weiß
Technische Daten siehe Beihefter, Seite 09.SOUNDBARS | 57 DSB 990 2.1 • USB-Wiedergabe • HDMI und optischer Eingang • Musikstreaming über Bluetooth • AUX- und RCA-Schnittstelle PLAYBACK • Kabelloser Subwoofer für • Wandhalterung, Fernbedienung und extra tiefe Bässe Zubehör im Lieferumfang enthalten • 2 x 20 Watt Ausgangsleistung • Farbe: Schwarz + 40 Watt (Subwoofer)
WECKER ZUM TRÄUMEN. GRUNDIG SONOCLOCKS. Wissen, was die Stunde geschlagen hat, ist das eine. Aber dass Sie sich darüber freuen, bald sanft geweckt zu werden, schaffen eigentlich nur die neuen Grundig Wecker mit Radiofunktion. Für die Programmqualität der Sender können wir natürlich nichts – für das zeitlose und elegante Design unserer Sonoclocks sehr wohl. Die Einschlafzeit-Automatik begleitet Sie sanft in den Schlaf und das großzügige LED-Display mit integrierter Beleuchtung erleichtert das erste Blinzeln in den neuen Tag. SONOCLOCK 3500 BT DAB+ • DAB+/UKW-Uhrenradio • 3-stufig dimmbares LED-Display • USB-Anschluss zum Aufladen Ihres Smartphones • Kabelloses Musikstreaming über Bluetooth • Alarmsignal • Einschlafzeit-Automatik (bis 59 Min.) • Schlummerfunktion • Weekend-Cancellation-Funktion
SONOCLOCKS | 59
HERO
SONOCLOCK 2500 BT SONOCLOCK 2000
• UKW-Uhrenradio • Alarmsignal •U KW-Tuner für ausgiebigen
• 3-stufig dimmbares LED-Display • Einschlafzeit-Automatik Radio-Hörgenuss
• USB-Anschluss zum Aufladen (bis 59 Min.) • 3-stufig dimmbares LED-Display
Ihres Smartphones • Schlummerfunktion • Alarmsignal
• Kabelloses Musikstreaming • Weekend-Cancellation-Funktion • Einschlafzeit-Automatik (bis 59 Min.)
über Bluetooth • Schlummerfunktion
• Weekend-Cancellation-Funktion
SONOCLOCK 3000 SONOCLOCK 1500 SONOCLOCK 1000
• UKW-Uhrenradio •U KW-Tuner für ausgiebigen •U KW-Tuner für ausgiebigen
• 3-stufig dimmbares LED-Display Radio-Hörgenuss Radio-Hörgenuss
• USB-Anschluss zum Aufladen • USB-Anschluss mit Aufladefunktion • 3-stufig dimmbares LED-Display
Ihres Smartphones für Ihr Smartphone • Alarmsignal
• Alarmsignal • 3-stufig dimmbares LED-Display • Einschlafzeit-Automatik (bis 120 Min.)
• Einschlafzeit-Automatik (bis 59 Min.) • Alarmsignal • Schlummerfunktion
• Einschlafzeit-Automatik (bis 120 Min.)
• Schlummerfunktion
Technische Daten siehe Beihefter, Seite 13. Technische Daten siehe Beihefter, Seite 00 und 00.GUTEN MORGEN. GUTE LAUNE. GRUNDIG SONOCLOCKS. Machen Morgenmuffel putzmunter: Unsere traumhaft schönen Traumzerstörer geben Ihnen die Garantie, auch zu früher Stunde mit guter Laune durchstarten zu können. Der Grund: Die sanften, freundlichen Looks der Grundig Sonoclocks geben schlechter Laune keine Chance. Denn diese Wecker sind selbst ein Traum. SONOCLOCK 795 DCF •U KW-Empfang • PLL-Frequenz-Synthesizer mit 20 Senderspeichern • Sekundengenaue Zeiteinstellung durch den Atomuhrsender DCF-77 • 2 Weckzeiten einstellbar • Einschlafzeit-Automatik (bis 119 Min.) • Nachwecken in 9-Min.-Abständen • Automatischer Dimmer
SONOCLOCKS | 61
SONOCLOCK 660 PLL SONOCLOCK 600
•U KW-RDS-Empfang •U KW-Empfang
• 20 Senderspeicher • PLL-Frequenz-Synthesizer mit
• Automatisch aktuelle Uhrzeit 10 Senderspeichern
über RDS-CT • Einschlafzeit-Automatik
• Weekend-Cancellation-Funktion (bis 120 Min.)
• 2 Weckzeiten einstellbar • Nachwecken in 9-Min.-Abständen
• Displaybeleuchtung in 8 Farben • 2-fache Helligkeitsschaltung
einstellbar
SONOCLOCK 590 SONOCLOCK 490
•U KW-/MW-Empfang •U KW-Empfang
• 2 Weckzeiten einstellbar • 2 Weckzeiten einstellbar
• Einschlafzeit-Automatik • Einschlafzeit-Automatik
(bis 59 Min.) (bis 59 Min.)
• Nachwecken in 6-Min.-Abständen • Nachwecken in 6-Min.-Abständen
• Großes Display mit • Großes Display mit 2-facher
automatischem Dimmer Helligkeitsschaltung und
automatischem Dimmer
Technische Daten siehe Beihefter, Seite 14 und 15.SONOCLOCK 890 SONOCLOCK 691 DAB+
• LL-Synthesizer-UKW-Tuner
P • LL-Synthesizer-UKW-Tuner
P
• UKW-RDS-Empfang • DAB+ und UKW-RDS-Empfang
• 10 Senderspeicher • Je 10 Senderspeicher DAB+ und UKW
• Unterbau-Vorbereitung für • Automatisch aktuelle Uhrzeit
Küchenschränke über DAB+ oder RDS-CT
• Automatisch aktuelle Uhrzeit • Unterbau-Vorbereitung für
über RDS-CT Küchenschränke
• Timer einstellbar bis zu 300 Minuten • Timer einstellbar bis zu 300 Minuten
• Dynamisch ansteigende • Farbe: Weiß, Schwarz
Alarmlautstärke
• Massive, wertige Aluminium-Blende
IDEALE BEGLEITER
FÜR MUSIKFEINSCHMECKER.
GRUNDIG SONOCLOCK-KÜCHENRADIOS FÜR DEN EINBAU.SONOCLOCKS | 63
WKR 9000 DAB+ WEB
• Internetradioempfang
• PLL-RDS-UKW-Tuner
• DAB und DAB+ Empfang
• USB-Anschluss
• MP3-Wiedergabe
• Weck- und Timerfunktionen
• Unterbau-Vorbereitung für
Küchenschränke
SONOCLOCK 690 DKR 700 DAB+
•P LL-Synthesizer-UKW-Tuner •D AB+ und UKW-RDS-Empfang
• 10 Senderspeicher •J e 10 Senderspeicher DAB+ und UKW
• Unterbau-Vorbereitung für •U nterbau-Vorbereitung für
Küchenschränke Küchenschränke
• Zeiteinstellung vor- und rückwärts • Timer einstellbar bis zu 300 Minuten
• Timer einstellbar bis zu 300 Minuten • Farbe: Weiß, Schwarz
• Automatische Loudness-Kontrolle
• Dynamisch ansteigende Alarmlautstärke
Technische Daten siehe Beihefter, Seite 14 und 15.ZUHAUSE IST, WO GRUNDIG IST.
GRUNDIG HOME ELECTRONICS MIT ÜBER 500 PRODUKTEN.
Seit über 70 Jahren achten wir darauf, dass jedes unserer Produkte Ihren Alltag wirklich spürbar
erleichtert. Das ist uns gelungen: mit einem der größten Produktsortimente für Haushaltsgeräte und
Unterhaltungselektronik in Europa.
Die auf den Katalogseiten 01/04/29/31/32/35/36/38/39/42/46/48/57
abgebildeten Möbel stammen von BoConcept. Wir bedanken uns für
die Zusammenarbeit.GND 1386
www.facebook.com/GrundigDeutschland www.instagram.com/grundig_deutschland
Grundig Intermedia GmbH, 63263 Neu-Isenburg
Printed in Germany · Copyright by Grundig · Technische Angaben ohne Gewähr
Liefermöglichkeiten vorbehalten · www.grundig.deSie können auch lesen
