Produkte 2022 Products 2022 - Die clevere Entscheidung - EUROLUB
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Hubert Huber Geschäftsführender Gesellschafter hubert.huber@eurolub.com EUROLUB – die clevere Entscheidung. Die EUROLUB GmbH ist ein in Süddeutschland ansässiges, mittelständisches, inhabergeführtes Unternehmen das überwiegend in Deutschland, Österreich, Südosteuropa und Asien ein hochwertiges Produktsortiment an Motoren- ölen, Additiven, Pflegeprodukten und chemisch-technischen Problemlösern für den Automotive-Bereich vertreibt. Mit mehr als 800 Produkten bietet das Unternehmen seinen Kunden ein Vollsortiment an, das anspruchsvoll nationale und internationale Standards erfüllt. Dicht am Markt und an seinen Kunden kann das Unternehmen schnell und flexibel auf die Anforderungen in den verschiedensten Anwendungsgebieten reagieren. Das Sortiment umfasst alle Lebensbereiche und Industrien. Neben dem deutschen Markt werden die Produkte bereits in mehr als 50 Länder der Welt vertrieben. Dabei zählen der KFZ-Teile Groß- und Einzelhandel sowie der Mineralölhandel zu den Abnehmern des High-Tech-Sortiments. Die Produktgruppen lassen sich unterteilen in den Bereich Automotive- vor allem mit Ölen und Fetten- sowie den Bereich Industrieschmierstoffe – insbesondere Öle, Metallbearbeitungsflüssigkeiten und Schmierstoffe mit Spezialanwendungen. Vervollständigt wird das Produkt- programm durch ein umfassendes Angebot technischer und prozessbezogener Serviceleistungen. Die Kundenbedürfnisse werden globaler und unsere Märkte verändern sich in einem rasanten Tempo. Wir gestal- ten unsere Zukunft aktiv und machen EUROLUB in dieser spannenden Phase für die Zukunft wetterfest. 2
EUROLUB – the clever choice. EUROLUB GmbH is a medium-sized, owner-managed company based in southern Germany that sells a high-quality product range of engine oils, additives, care products and chemical-technical solutions for the automotive sector mainly in Germany, Austria, south-eastern Europe and Asia. With more than 800 products, the company offers its customers a full range that meets demanding national and international standards. By working closely with the market and its customers, the company is able to react quickly (and nimbly) to the requirements in the most diverse areas of application. The product range covers all areas of life and all industries. In addition to the German market, the products are already sold in more than 50 countries around the world. The automotive parts wholesale and retail trade as well as the mineral oil trade are among the customers of the high-tech assortment. The product groups can be subdivided into the automotive sector – mainly with oils and greases – and the industrial lubricants sector, especially oils, metalworking fluids and lubricants with special applications. The product range is completed by a comprehensive range of technical and process-related services. Customer needs are becoming more global and our markets are changing at a rapid pace. We are actively shaping our future and making EUROLUB weatherproof for the future in this exciting phase. 3
EUROLUB – made in Germany. „Made in Germany“ ist seit jeher eine Kennzeichnung für höchste Qualität der Verarbeitung und der verwen- deten Rohstoffe. Wir fertigen jedes einzelne Produkt mit deutscher Präzision, Pünktlichkeit, Sorgfalt und Wirtschaftlichkeit um die hohen Qualitätsansprüche unserer Kunden stets zu übertreffen. Unsere Schnelligkeit, Dispositionskompetenz und unser Pragmatismus runden den Service ab und machen EUROLUB zur cleveren Entscheidung. Die EUROLUB GmbH mit ihrer Marke EUROLUB zählt heute zu den bedeutendsten konzernunabhängigen Handelsunternehmen in den Bereichen Schmierstoffe, Additive, Autopflegeprodukte und Winterchemie in Deutschland und liefert mittlerweile in über 40 Länder. Dank stetiger Qualitätskontrollen, moderner Abfüllanlagen und höchster Produktionsstandards können wir Ihnen zu jeder Zeit die beste Qualität garantieren. Die verschiednen Angaben und Verwendbarkeiten werden stets auf aktuellstem Stand gehalten, streng kontrolliert und entsprechend um neue Normen ergänzt. Bei der Auswahl unserer Rohstoffe hat es für uns oberste Priorität die hochwertigsten Grundstoffe zu verwenden um maximale Ergebnisse zu erzielen. EUROLUB – made in Germany. “Made in Germany” has always been a distinction of the highest quality in workmanship and raw materials. We produce each individual product with German precision, punctuality, care and efficiency in order to constantly exceed the high quality demands of our customers. Our expediency, logistical expertise and our pragmatic approach complete our service and make EUROLUB the clever choice. EUROLUB GmbH with its brand EUROLUB is rated among the most important independent commercial enterprises dealing in lubricants, additives, car care products and winter chemicals in Germany and now ships their products to more than 40 countries. Thanks to constant quality control, modern dispensing systems and the highest production standards, we can always guarantee you the best quality. Manufacturer approvals and applicability are always kept up-to-date, strictly controlled and supplemented according to new standards. Using basic materials with the highest quality in order to achieve maximum results is our top priority when choosing our raw materials. 4
MOTORENÖLE ENGINE OILS 7 GETRIEBEÖLE TRANSMISSION OILS 19 INDUSTRIE-SCHMIERSTOFFE INDUSTRIAL LUBRICANTS 29 ADDITIVE / AUTOPFLEGE ADDITIVES / CAR CARE 45 WINTERCHEMIE WINTER CHEMICALS 55 SERVICE SERVICE 63 5
MOTORENÖLE MOTORENÖLE ENGINE OILS ENGINE OILS Motorenöle für PKW Engine oils for Passenger cars 8 Formel Motorenöle für PKW – Aktionsöle Formel Engine oils for Passenger cars – Action Oils 11 Motorenöle für Diesel-Nutzfahrzeuge Engine oils for commercial diesel vehicles 12 Gasmotorenöle (Biogasanlagen) Gas engine oils (biogas plants) 14 Einbereichs-Motorenöle Single-grade engine oils 14 Motorradöle / 2-und 4-Takt-Öle Motorcycle oils / Two- and four-stroke engine oils 15 Motorenöle für Old- und Youngtimer (Classic Oils) Engine oils for classic and antique cars (Classic Oils) 15 Universalöle für Traktoren und Baumaschinen All-purpose oils for tractors and construction machinery 16 AUSGEZEICHNETE QUALITÄT Motorenöle von EUROLUB werden aus qualitativ hochwertigsten Rohstoffen her- gestellt, mit großer Sorgfalt und Genauigkeit abgefüllt und streng kontrolliert. Gerade im Bereich Motoröl kommt es auf eine optimale Schmierleistung des Motorenöls an, um die Lebensdauer der Aggregate zu verlängern, eine Kühlung zu sichern und das optimale Binden von Abriebpartikeln zu gewährleisten, um vorzeitigen Verschleiß zu vermeiden. Maximale Qualität und attraktive Preise führen zu einem unschlagbaren Preis- Leistungs-Verhältnis. Durch unsere vielfältigen Gebindegrößen haben wir für jeden Bedarf die passende Lösung – von der 1-Liter-Dose bis hin zur Anlieferung ganzer Tankwagenladungen. Die kostenlose Entsorgung aller Leergebinde ist über die Partslife Systempartnerschaft gesichert. OUTSTANDING QUALITY Motor oils from EUROLUB are produced from high-quality raw materials, bottled with extreme care and precision and subject to strict controls. Optimal lubrication with motor oil is essential to extend the service life of equipment, to ensure cooling and to guarantee the optimal binding of abrasion particles in order to prevent premature wear. Maximum quality and attractive prices assure an unbeatable price to performance ratio. With our wide-ranging container sizes, we have the right solution for every need – from the 1-litre can to the delivery of entire tankers. Disposal of all empty containers free of charge is assured over the system partnership Partslife. 7
MOTORENÖLE ENGINE OILS MOTORENÖLE FÜR PKW ENGINE OILS FOR PASSENGER CARS Verpackungs- Artikel-Bezeichnung, Kurzbeschreibung Verwendbar für Art.-Nr. einheit Item designation, Brief description Suitable for Item no. Packing unit WIV ECO 5W-30 ACEA C3 211001 12 x 1 l Ultra Hightec Motorenöl für moderne API SN 211005 4x5l Benzin- und Diesel-PKW-Motoren. VW 504 00 / 507 00 211020 20 l MB 229.51 211060 60 l Ultra high-tech engine oil for modern BMW Longlife-04 211208 208 l gas and diesel engines used in Porsche C30 211100 Container* passenger cars. 211000 Bulk** CLEANTEC DX 1G2 5W-30 API SN / API SN Plus 385001 12 x 1 l Speziell entwickelt für moderne PKW, welche die ILSAC GF-5 385005 4x5l Spezifikation GM dexos 1™ Gen 2 vorschreiben. GM dexos1™ Gen. 2 385020 20 l Chrysler MS 6395 385060 60 l Specially developed for modern cars that require the Ford M2C946-A / M2C945-A 385208 208 l specification GM dexos 1™ Gen 2. GM 6094M / 4718M 385100 Container* 385000 Bulk** CLEANTEC („MID SAPS“) 5W-30 ACEA C2 / C3 349001 12 x 1 l Mid SAPS Motorenöl für moderne Benzin- und Diesel-PKW- API SN / CF 349005 4x5l Motoren mit Abgasnachbehandlung (Diesel-Partikel-Filter). VW 502 00 349020 20 l Pumpe-Düse-Motoren mit entsprechender Vorschrift! VW 505 00 / 505 01 349060 60 l MB 229.51 / MB 229.52 349208 208 l Mid SAPS engine oil for modern gas and diesel engines BMW Longlife-04 349100 Container* used in passenger cars with exhaust post-treatment GM dexos2™ 349000 Bulk** systems (diesel particle filter). Pump-jet engines in compliance with relevant regulation! CLEANPOWER C1 5W-30 ACEA C1 213001 12 x 1 l Speziell entwickelt für Modelle mit Abgasnachbehandlung Ford WSS-M2C934-B 213005 4x5l sowie Modelle mit entsprechender Vorschrift. Jaguar Land Rover 213020 20 l STJLR.03.5005 213060 60 l Specially developed for models equipped with an exhaust JASO DL-1 213208 208 l post-treatment system and models complying with the Mazda 213100 Container* relevant regulation. 213000 Bulk** CLEANSTAR C2 5W-30 ACEA C2 223001 12 x 1 l Speziell entwickelt für PSA-Modelle mit Abgasnachbe API SN / CF 223005 4x5l handlung und Fahrzeuge mit entsprechender Vorschrift. PSA B71 2290 223020 20 l Renault RN 0700 223060 60 l Specially developed for PSA models with an exhaust Fiat 9.55535-S1 223208 208 l post-treatment system and vehicles complying with the 223100 Container* relevant regulation. 223000 Bulk** CLEANTOP C4 5W-30 ACEA C4 220001 12 x 1 l Speziell entwickelt für Renault mit Abgasnachbehandlung Renault RN 0720 220005 4x5l und Fahrzeuge mit entsprechender Vorschrift. MB 226.51 220020 20 l MB 229.51 220060 60 l Specially developed for Renault vehicles equipped with an 220208 208 l exhaust post-treatment system and vehicles complying 220100 Container* with the relevant regulation. 220000 Bulk** ECO R-N 5W-30 ACEA C3 227001 12 x 1 l Hochleistungs-Motorenöl auf Basis moderner Technolo- Renault RN17 227020 20 l NEW gie. Einsetzbar bei Renault gemäß Vorschrift. 227060 60 l 227208 208 l High-end engine oil modern technology-based. 227100 Container* Use in Renault cars according to instructions. 227000 Bulk** MULTITEC 5W-30 (FORD) ACEA A5 / B5 214001 12 x 1 l Hochleistungs-Leichtlauf-Motorenöl für Benzin- und API SL / CF 214005 4x5l Diesel-PKW-Motoren und Fahrzeuge mit entsprechender Ford WSS-M2C913-D (über- 214020 20 l Vorschrift. deckt 913-A /-B /-C) 214060 60 l Renault RN0700 214208 208 l High-performance, low-viscosity engine oil for gas and Jaguar Land Rover 214100 Container* diesel engines used in passenger cars and vehicles STJLR.03.5003 214000 Bulk** complying with the relevant regulation. 8
MOTORENÖLE ENGINE OILS MOTORENÖLE FÜR PKW ENGINE OILS FOR PASSENGER CARS Verpackungs- Artikel-Bezeichnung, Kurzbeschreibung Verwendbar für Art.-Nr. einheit Item designation, Brief description Suitable for Item no. Packing unit WIV ECO PRO 5W-30 ACEA C3 254020 20 Liter Hochleistungs-Motorenöl auf Basis API SP 254060 60 Liter moderner Technologie. VW 504 00/507 00 254208 208 Liter MB 229.31/229.51/229.52 254100 Container* High-end engine oil modern BMW Longlife-04 254000 Bulk** technology-based. Porsche C30 ECO FE-LL4 0W-20 ACEA C5 215001 12 x 1 l Hoch kraftstoffsparendes Motorenöl formuliert VW 508 00 215005 4x5l NEW VW 509 00 215020 20 l speziell für VAG. Porsche C20 215060 60 l Motor oil developed for VAG models for extreme 215208 208 l fuel-saving. 215100 Container* * Die Vorgaben sind zu beachten. 215000 Bulk** SUPER ECO 0W-20 ACEA C5, API SP RC / SN Plus 226001 12 x 1 l Kraftstoffsparendes, speziell zusammengestelltes Moto- + RC (Resource Conserving), 226005 4x5l renöl. Geeignet für moderne Benzin- und Dieselmotoren ILSAC GF-5/-6A, BMW 226020 20 l in Pkw und Transportern. Longlife-17 FE+, MB 229.71, 226060 60 l Ford WSS-M2C947-B1, GM 226208 208 l Fuel-saving, specially composed engine oil. Suitable for dexosD™, Opel OV0401547 226100 Container* modern petrol and diesel engines in cars and vans. (ehem. dexos2 Gen. 2), Volvo 226000 Bulk** VCC RBS0-2AE, Chrysler MS * Die Vorgaben sind zu beachten. 12145, Fiat 9.55535-GSX ECO B12 0W-30 ACEA C2 208020 20 l Modernes kaftstoffsparendes Motorenöl formuliert BMW Longlife-12 FE 208060 60 l speziell für BMW. 208208 208 l 208100 Container* Motor oil developed for BMW models for extreme 208000 Bulk** fuel-saving. ECO PS-C 0W-30 ACEA C2 219001 12 x 1 l Modernes Motorenöl für Fahrzeuge des PSA Konzerns. PSA B71 2312 219005 NEW 4 x 5 l Fiat 9.55535-DS1/GS1 219020 20 l State-of-the-art motor oil for vehicles of the PSA group. Iveco 18-1811 SC1 LV 219060 60 l 219208 208 l 219100 Container* 219000 Bulk** MULTITEC FO 0W-30 ACEA C2 319001 12 x 1 l Modernes Leichtlauföl. Einsatz gemäß Vorschrift. Ford WSS-M2C-950-A 319005 4x5l Jaguar 319020 20 l State-of-the-art low-viscosity oil of the latest generation. Land Rover STJLR 03.5007 319060 60 l Use according to manufacturer specifications! 319208 208 l 319100 Container* 319000 Bulk** MOTOR VO 0W-30 ACEA A5 / B5 243001 12 x 1 l Hightec-Motorenöl für PKW-Motoren inkl. Turbolader für API SL 243005 4x5l eine Kraftstoffeinsparung nach A5 / B5. Empfohlen für Volvo VCC 95200377 243020 20 l Volvo PKW gemäß Vorschrift. 243060 60 l 243208 208 l High-performance engine oil for passenger car engines 243100 Container* with turbocharger for engine fuel economy according to A5 / B5. Recommended for Volvo passenger cars in accordance with manufacturer‘s specifications. Container*: 800–3.000 Liter pro Abladestelle · Bulk**: ab 3.001 Liter pro Abladestelle 9 Container*: 800–3.000 liters per unloading point · Bulk**: for 3.001 liters or more per unloading point
MOTORENÖLE ENGINE OILS MOTORENÖLE FÜR PKW ENGINE OILS FOR PASSENGER CARS Verpackungs- Artikel-Bezeichnung, Kurzbeschreibung Verwendbar für Art.-Nr. einheit Item designation, Brief description Suitable for Item no. Packing unit MOTOR 1 0W-40 ACEA A3 / B4 241001 12 x 1 l Hightec-Motorenöl für PKW-Motoren inkl. Turbolader für API SN / CF 241005 4x5l eine Kraftstoffeinsparung. Die innovative Kombination MB 229.5 / 229.3 241020 20 l aus Leichtlauf und Sicherheit unter allen Bedingungen. PSA B71 2296 241060 60 l Fiat 9.55535-M2 / N2 / Z2 241208 208 l High-performance engine oil for passenger car engines BMW Longlife-01 241100 Container* with turbocharger for engine fuel economy. The VW 502.00 / 505.00 innovative combination of low viscosity and safety Porsche A40 under all conditions. Ford WSS-M2C937-A SUPERTEC 5W-20 ACEA C5 314001 12 x 1 l Leichtlaufmotorenöl auf neuester Basis. Kraftstoffspa- API SN 314005 NEW 4 x 5 l rend und verschleißmindernd. Ford WSS-M2C948-B 314020 20 l Jaguar Land Rover 314060 60 l State-of-the-art low-viscosity engine oil. Conserving fuel STJLR.03.5004 314208 208 l and reducing wear. 314100 Container* SYNT 5W-40 ACEA A3 / B4 316001 12 x 1 l Hochleistungs-Motorenöl für Benzin- und Diesel-PKW- API SN / CF 316005 4x5l Motoren (außer Pumpe-Düse). Bestmögliche Durchölung VW 502 00 / 505 00 316020 20 l bei allen Temperaturen und Einsatzbedingungen. Kraft- MB 229.3 / 226.5 316060 60 l stoffsparend. BMW Longlife -01 316208 208 l GM LL-B-025 316100 Container* Synthetic high-performance engine oil for gas and diesel Renault RN 0700 / RN 0710 316000 Bulk** engines used in passenger cars (except pump-jet Fiat 9.55535-M2 engines). Best possible oil penetration at all temperatures Porsche A40 and in all usage conditions. Fuel-efficient. SYNT PDI 5W-40 ACEA C3 308001 12 x 1 l Mehrbereichs-Leichtlaufmotorenöl auf moderner API SN / CF 308005 4x5l Basis für PKW-, Otto- und Dieselmotoren mit und ohne VW 505 00 / 505 01 308020 20 l Turboaufladung einschließlich Rußpartikelfilter gemäß MB 229.51 308060 60 l Vorschrift. MB 229.31 308208 208 l BMW Longlife-04 308100 Container* Modern based, multi-grade engine oil for car petrol and Ford WSS-M2C 917-A 308000 Bulk** diesel engines with and without turbocharger including Renault RN 0700 / RN 0710 soot particle filter according to manufacturer’s instructions. GM dexos2™ Porsche A40 SYNT M 5W-40 ACEA A3 / B4 395001 12 x 1 l Premium Mehrbereichs-Leichtlaufmotorenöl auf Basis API SN / CF 395005 4x5l moderner Technologie. Einsetzbar in PKW-, Otto- und VW 502 00 / 505 00 395020 20 l Dieselmotoren gemäß Vorschrift. MB 229.5 / 229.3 395060 60 l BMW Longlife-01 395208 208 l State-of-the-art modern technology-based, premium, Porsche A40 395100 Container* multi-grade, engine oil for use in car petrol and diesel Renault RN0700 / RN0710 395000 Bulk** engines according to manufacturer’s instructions. Fiat 9.55535-H2 / M2 GM-LL-B-025 PSA B71 2296 GT 10W-40 ACEA A3 / B4 337001 12 x 1 l Leichtlauf-Motorenöl für Benzin- und Diesel-PKW-Motoren API SL / CF 337005 4x5l (auch Turbovarianten, außer Pumpe-Düse). Gute Kaltstart- MB 229.1 337020 20 l eigenschaften verbinden sich mit besten „stay in grade“ VW 501 01 337060 60 l Eigenschaften. VW 505 00 337208 208 l 337100 Container* Low-viscosity, partially synthetic engine oil for gas and diesel 337000 Bulk** engines used in passenger cars (including turbo models and except pump-jet engines). Good cold start characteristics are combined with excellent “stay in grade” properties. RACING GT2 10W-60 ACEA A3 / B4 311001 12 x 1 l High-Performance Motorenöl für PKW-Modelle. Niedriger Öl- API SN / CF 311005 4x5l verbrauch. Hochbelastbarer Schmierfilm und Öldruck. 311020 20 l 311060 60 l High-performance engine oil for passenger car models. Low 311208 208 l oil consumption. Heavy-duty lubricating film and oil pressure. 311100 Container* 10
MOTORENÖLE ENGINE OILS FORMEL MOTORENÖLE FÜR PKW – AKTIONSÖLE FORMEL ENGINE OILS FOR PASSENGER CARS – ACTION OILS Verpackungs- Artikel-Bezeichnung, Kurzbeschreibung Verwendbar für Art.-Nr. einheit Item designation, Brief description Suitable for Item no. Packing unit FORMEL 1 5W-40 ACEA A3 / B4 216005 4x5l Super-Leichtlauf-Motorenöl. API SN / CF 216020 20 l MB 229.3 216060 60 l Super low-viscosity engine oil. VW 502.00 / 505.00 216208 208 l Renault 0700 / 0710 216000 Bulk** PSA B71 2296 FORMEL 2 10W-40 ACEA A3 / B4 237005 4x5l Leichtlauf-Motorenöl. API SL / CF 237020 20 l 237060 60 l Low-viscosity engine oil. 237208 208 l 237000 Bulk** FORMEL V 15W-40 API SF / CD 221005 4x5l Mehrbereichs-Motorenöl. 221020 20 l 221060 60 l Multi-grade engine oil. 221208 208 l 221000 Bulk** TOP RANGE ERHÖHTER NIEDRIGER / MITTLERER ASCHEGEHALT ASCHEGEHALT E4 E6 LOWCARGO 5W-30 VERLÄNGERTES MULTICARGO 10W-40 PRODUKTPERFORMANCE UHPD CARGO LSP SUPER 10W-40 ÖLWECHSEL- MULTIMAX LFD3 10W-40 SUPERMAX 10W-40 INTERVALL LOWCARGO 5W-30 CARGO SLP SUPER 10W-40 LOWCARGGO 5W-30 LANGES SHPD SUPERMAX 10W-40 CARGO LSP SUPER 10W-40 ÖLWECHSEL- HD 5CX EXTRA 15W-40 HD 5CX EXTRA 15W-40 INTERVALL HD 4CX PLUS 15W-40 E7 VW 508 00 / 509 00 E9 SCR / AGR DPF (BIS EURO V) (EURO V / VI) VW 504 00 / 507 00 UHPD: Ultra High Performance SHPD: Super High Performance EGR: Exhaust Gas Recirculation Diesel engine oil Diesel engine oil SCR: Selective Catalytic Reduction DPF: Diesel Particulate Filter to with AdBlue to reduce NOx emmisions reduce particle emmisions Container*: 800–3.000 Liter pro Abladestelle · Bulk**: ab 3.001 Liter pro Abladestelle 11 Container*: 800–3.000 liters per unloading point · Bulk**: for 3.001 liters or more per unloading point
MOTORENÖLE ENGINE OILS MOTORENÖLE FÜR DIESEL-NUTZFAHRZEUGE ENGINE OILS FOR COMMERCIAL DIESEL VEHICLES Verpackungs- Artikel-Bezeichnung, Kurzbeschreibung Verwendbar für Art.-Nr. einheit Item designation, Brief description Suitable for Item no. Packing unit CARGOFLEET 5W-30 API FA-4 / SN 242020 20 l MB 228.61 242060 60 l NEW Hochleistungs-Motorenöl der neuesten Generation mit Low Cummins CES 20087 242208 208 l SAPS-Technologie und sehr niedriger HTHS-Viskosität. Detroit Diesel DFS 93K223 242100 Container* High-end engine oil latest generation-based with Low JASO DH-2 / DH-2F 242000 Bulk** SAPS-technology and very low HTHS-viscosity. LOWCARGO 5W-30 ACEA E6 / E7 / E9 232005 4x5l Hochlegiertes USHPD-Leichtlauf-Motorenöl mit reduzier- API CK-4 / SN 232020 20 l tem Aschegehalt (Low SAPS). Abgestimmt auf die neuen JASO DH-2 232060 60 l Abgasnormen EURO 4, EURO 5 und EURO 6. MB 228.51 232208 208 l Volvo VDS-4.5 232100 Container* Highly alloyed, USHPD low-viscosity engine oil with a Renault VI RLD-3 232000 Bulk** reduced ash content (Low SAPS). Adapted to meet the Mack EOS-4.5 most recent emission standards EURO 4, EURO 5 and Deutz IV-18 LA EURO 6. MTU MTL 5044 Typ 3.1 MAN M 3775 / 3677 / 3477 Caterpillar ECF-3 Cummins CES 20086 Detroit Diesel DDC 93K222 Scania MULTICARGO 10W-40 ACEA E7 318020 20 l Leichtlauf-Motorenöl der neuen Generation. Entwickelt API CI-4 318060 60 l für den Einsatz in NFZ-Motoren. MB 228.5 318208 208 l MAN M 3277, MAN M 3377 318100 Container* Low-viscosity engine oil of the latest generation and MTU Typ 3 318000 Bulk** based on synthetic technology. Developed especially for Volvo VDS-3 use in commercial vehicle engines. Mack EO-M Plus / EO-N Cummins CES 20078 Renault VI RXD / RLD-2 Global DHD-1 Detroit Diesel 93K215 Deutz IV-10 MULTITEC 10W-40 ACEA A3 / B4, E7 317020 20 l Universal-Leichtlauföl auf neuer Technologie basierend. API CI-4 / SL 317060 60 l Entwickelt für den Einsatz in Diesel- und Benzinmotoren MB 228.3 317208 208 l in Nutzfahrzeugen, Arbeitsmaschinen und PKWs (außer MAN M 3275 317100 Container* Pumpe-Düse). Volvo VDS-3 317000 Bulk** Renault VI RLD-2 All-purpose, low-viscosity oil based on synthetic MTU Type 2 technology. Developed for use in diesel and gas engines Cummins CES 20077 / 20078 built into commercial vehicles, work machinery, and Mack EO-N, Global DHD-1 passenger cars (except pump-jet engines). Cat ECF-2 / ECF-1-a Deutz III-10 Detroit Diesel 93K215 JASO DH-1 MULTIMAX LFD3 10W-40 ACEA E7 239020 20 l Dieses Motorenöl ist speziell entwickelt für Dieselmotoren API CF 239060 60 l unter schwersten Einsatzbedingungen zu allen Jahres- MB 228.5 239208 208 l zeiten. MAN M 3277 239100 Container* Volvo VDS-3 239000 Bulk** This engine oil was specially developed for diesel engines Scania LDF-3 / LDF-2 / LDF that are used in the harshest operating conditions the Mack EO-N whole year round. DAF Extended Drain Renault VI RLD-2 / RLD / RXD Deutz III-10 MTU Type 3 12
MOTORENÖLE ENGINE OILS MOTORENÖLE FÜR DIESEL-NUTZFAHRZEUGE ENGINE OILS FOR COMMERCIAL DIESEL VEHICLES Verpackungs- Artikel-Bezeichnung, Kurzbeschreibung Verwendbar für Art.-Nr. einheit Item designation, Brief description Suitable for Item no. Packing unit SUPERMAX 10W-40 ACEA E6, E7 323020 20 l Hochleistungs-Leichtlauf-Motorenöl für Nutzfahrzeuge API CI-4 323060 60 l der neuesten Generation mit neuesten Abgaswerten MB 228.51 323208 208 l EURO 4, 5 und EURO 6 MAN M 3477 / M 3271-1 323100 Container* MTU Typ 3.1, Volvo VDS-3 323000 Bulk** High-quality, low-viscosity engine oil for commercial Cummins CES 20076 / 77 vehicles of the latest generation and in compliance with Renault VI RXD / RGD / RLD-2 the most recent emission standards EURO 4, 5 and EURO 6. Mack EO-N DAF Long Drain JASO DH-2, Deutz IV-10 LA CARGO LSP SUPER 10W-40 ACEA E6 / E7 / E9 231020 20 l SHPD-Motorenöl auf neuester Basis. Entwickelt und API CK-4 / SN 231060 60 l abgestimmt auf die neuesten Partikelfiltersysteme für Cat ECF-3 231208 208 l e Updat Nutzfahrzeuge gemäß Vorschrift. Cummins CES 20086 231100 Container* Detroit Diesel 93K222 231000 Bulk** State-of-the-art SHPD engine oil. Developed and adapted Deutz IV-18 LA for use with the latest particle filter systems in commer- JASO DH-2 cial vehicles in accordance. Mack EOS-4.5 MAN M 3775/M3477 MB 228.51 MTU Type 3.1 Renault VI RLD-3 Scania Low Ash Volvo VDS-4.5 HD 4CX PLUS 15W-40 ACEA A3 / B4 / E7 327020 20 l Mehrbereichs-Motorenöl für den gemischten Fuhrpark. API CI-4 / SL, Global DHD-1 327060 60 l Entwickelt für den Einsatz in Diesel- und Benzinmotoren CAT ECF-1a / ECF-2 327208 208 l in Nutzfahrzeugen, Arbeitsmaschinen und PKWs (außer MAN M 3275-1 327100 Container* Pumpe-Düse). MB 228.3 / MB 229.1 327000 Bulk** MTU Typ 2, Renault VI RLD-2 Multi-grade engine oil for mixed vehicle fleets. Developed Volvo VDS-3 for use in diesel and gas engines built into commercial Mack EO-N, EO-M plus vehicles, work machinery, and passenger cars (except Cummins CES pump-jet engines). 20076 / 20077 / 20078 Deutz III-10 Detroit Diesel 93K215 JASO DH-1, Allison C4 TURBO STAR 15W-40 API CF-4 / SJ 340001 12 x 1 l Motorenöl für Diesel- und Benzinmotoren, hervorragend MB 228.1 340005 4x5l bewährt in Nutzfahrzeugen, hochbelasteten Arbeitsma- MAN 271 340020 20 l schinen sowie PKWs (außer Pumpe-Düse). Volvo VDS 340060 60 l 340208 208 l Engine oil for diesel and gas engines, tried and tested as an 340100 Container* excellent choice for commercial vehicles, heavy-duty work 340000 Bulk** machinery, and passenger cars (except pump-jet engines). HD 5CX EXTRA 15W-40 ACEA E7/E9 228020 20 l Dieses Motorenöl für schwerbelastete D ieselmotoren trägt API CK-4/SM 228060 60 l zur Absenkung der Abgas- und Partikelemissionen bei. MB 228.31 228208 208 l MAN M 3575 228100 Container* This engine oil is intended for diesel engines operating Volvo VDS-4 228000 Bulk** under heavy loads and helps lower exhaust and particle Renault VI RLD-3 emissions. Cat ECF-3 Cummins CES 20081 Detroit Diesel 93K218 MTU Type 2.1 Mack EO-O Premium Plus Deutz III-10 LA Container*: 800–3.000 Liter pro Abladestelle · Bulk**: ab 3.001 Liter pro Abladestelle 13 Container*: 800–3.000 liters per unloading point · Bulk**: for 3.001 liters or more per unloading point
MOTORENÖLE ENGINE OILS MOTORENÖLE FÜR DIESEL-NUTZFAHRZEUGE ENGINE OILS FOR COMMERCIAL DIESEL VEHICLES Verpackungs- Artikel-Bezeichnung, Kurzbeschreibung Verwendbar für Art.-Nr. einheit Item designation, Brief description Suitable for Item no. Packing unit GTS 20W-50 API CH-4 / CF-4 / SJ 325001 12 x 1 l Mehrbereichs-Motorenöl für Benzin- und Dieselmotoren ACEA A3 / B3, E2 325005 4x5l (nicht PD, ohne WIV) einschließlich der Turboversionen. MB 228.1, MB 229.1 325020 20 l MAN 271 325060 60 l Multi-grade engine oil for gas and diesel engines (no Volvo VDS 325208 208 l pump-jet, without WIV) including turbo models. CAT TO-2 325100 Container* Allison C-4 325000 Bulk** GASMOTORENÖLE (BIOGASANLAGEN) GAS ENGINE OILS (BIOGAS PLANTS) GASMOTORENÖL HGM PLUS 40 API CF 304020 20 l GAS ENGINE OIL HGM PLUS 40 MAN M 3271-4 304060 60 l GE Jenbacher TA 1000-1109 304208 208 l Dieses Öl wurde für die Schmierung stationärer Gasmotoren MWM / Cat 304100 Container* mit hoher Leistung bei Betrieb mit allen Arten von Gasen Waukesha 304000 Bulk** entwickelt. Wärtsila This oil was developed for lubricating stationary, Perkins high-capacity gas engines that operate on all types of Ruston different gases. EINBEREICHS-MOTORENÖLE SINGLE-GRADE ENGINE OILS HD 4C 10W API CD / SF 331020 20 l Einbereichs-Motorenöl für Benzin- und Dieselmotoren Caterpillar Series 3 331060 60 l (außer Pumpe-Düse). David Brown DB OM 616 331208 208 l MACK EO-J 331100 Container* Single-grade engine oil for gas and diesel engines MIL-L 2104 C 331000 Bulk** (except pump-jet engines). Volvo B20 HD 4C 20W-20 API CD / SF 332020 20 l Einbereichs-Motorenöl für Benzin- und Dieselmotoren Caterpillar Series 3 332060 60 l (außer Pumpe-Düse). David Brown DB OM 616 332208 208 l MACK EO-J 332100 Container* Single-grade engine oil for gas and diesel engines MIL-L 2104 C 332000 Bulk** (except pump-jet engines). Volvo B20 HD 4C 30 RASENMÄHERÖL API CD / SF 333001 12 x 1 l Einbereichs-Motorenöl für Benzin- und Dieselmotoren Caterpillar Series 3 333020 20 l (außer Pumpe-Düse). David Brown DB OM 616 333060 60 l MACK EO-J 333208 208 l Single-grade engine oil for gas and diesel engines MIL-L 2104 C 333100 Container* (except pump-jet engines). Volvo B20 333000 Bulk** HD 4C 40 API CD / SF 334020 20 l Einbereichs-Motorenöl für Benzin- und Dieselmotoren Caterpillar Series 3 334060 60 l (außer Pumpe-Düse). David Brown DB OM 616 334208 208 l MACK EO-J 334100 Container* Single-grade engine oil for gas and diesel engines MIL-L 2104 C 334000 Bulk** (except pump-jet engines). Volvo B20 14
MOTORENÖLE ENGINE OILS MOTORRADÖLE / 2- UND 4-TAKT-ÖLE MOTORCYCLE OILS / TWO- AND FOUR-STROKE ENGINE OILS Verpackungs- Artikel-Bezeichnung, Kurzbeschreibung Verwendbar für Art.-Nr. einheit Item designation, Brief description Suitable for Item no. Packing unit 4TZ PREMIUM 10W-40 JASO MA2 313001 12 x 1 l Speziell entwickelt für den Einsatz in hochdrehenden API SL 313020 20 l 4-Takt-Motoren mit nass laufenden Kupplungen. 313060 60 l 313208 208 l Specifically developed for use in high-revolution 313100 Container* four-stroke engines with wet-running clutches. 313000 Bulk** 4TZ PREMIUM 10W-50 JASO MA2 321001 12 x 1 l NEW Hochleistungs-Motorenöl besonders geeignet für alle API SL 321020 20 l 4-Takt-Motorräder mit gemeinsamen Ölkreislauf von ACEA A3 321060 60 l Motor, Kupplung und Getriebe. 321208 208 l 321100 Container* High-end engine oil for all 4-stroke motorcycles with oil circulation of engine, clutch and gear box. 2 TZ RACING API TC 303001 12 x 1 l Einsatzbereiche für dieses Öl sind wasser- oder luftge- ISO-L-EGD 303020 20 l kühlte 2-Takt-Motoren jedes Hubraums mit Gemisch- oder Jaso FD 303060 60 l Getrenntschmierung. Husqvarna 272 303208 208 l Global GD 303100 Container* This oil is suitable for use in water-cooled or air-cooled 2 Stroke DFI two-stroke engines of all cubic capacities that employ Mixing ratio up to 1:100 mixed or separate lubrication. 2 TZ SCOOTER ISO-L-EGB 341001 12 x 1 l Einsatzbereiche für dieses Öl sind wasser- oder luftge- JASO FB 341020 20 l kühlte 2-Takt-Motoren in allen Scootern, Rasenmähern, API TC 341060 60 l Sägekettenantrieben mit Gemisch- oder Getrennt Mixing ratio up to 1:50 341208 208 l schmierung. This oil is suitable for use in water-cooled or air-cooled two-stroke engines that employ mixed or separate lubrication and are built into any kind of scooter, lawn mower and chain saw drives. 2 TZ SELF MIX API TC 306001 12 x 1 l Einsatzbereiche für dieses Öl sind wasser- oder luft- Mixing ratio up to 1:50 306020 20 l gekühlte 2-Takt-Motoren mit kleinem bis mittlerem Hub- 306060 60 l raum mit Gemisch- oder Getrenntschmierung. 306208 208 l 306100 Container* This oil is suitable for use in water-cooled or air-cooled 306000 Bulk** two-stroke engines of small and medium cubic capacities that employ mixed or separate lubrication. MOTORENÖLE FÜR OLD- UND YOUNGTIMER (CLASSIC OILS) ENGINE OILS FOR CLASSIC AND ANTIQUE CARS (CLASSIC OILS) CLASSIC MONOGRADE 30 API SF / CD 233060 60 l Mild legiertes Einbereichs-Motorenöl für ältere Fahrzeuge. Mildly alloyed single-grade engine oil for older vehicles. CLASSIC MULTIGRADE 20W-50 API SF / CD 235001 12 x 1 l Mild legiertes Mehrbereichs-Motorenöl für ältere Fahr- 235060 60 l zeuge. Auch für Harley Davidson nach Vorschrift! Mildly alloyed multi-grade engine oil for older vehicles. Also suitable for Harley Davidson in accordance with regulation! Container*: 800–3.000 Liter pro Abladestelle · Bulk**: ab 3.001 Liter pro Abladestelle 15 Container*: 800–3.000 liters per unloading point · Bulk**: for 3.001 liters or more per unloading point
MOTORENÖLE ENGINE OILS UNIVERSALÖLE FÜR TRAKTOREN UND BAUMASCHINEN ALL-PURPOSE OILS FOR TRACTORS AND CONSTRUCTION MACHINERY Verpackungs- Artikel-Bezeichnung, Kurzbeschreibung Verwendbar für Art.-Nr. einheit Item designation, Brief description Suitable for Item no. Packing unit UNI TRUCK STOU 10W-40 ACEA E3, E2, 330020 20 l Hochleistungs-STOU auf Basis moderner, unkonventioneller SAE 10W / 40 330060 60 l Grundöle für den Einsatz in Motoren, Getrieben und Hyd- API CG-4 / SF 330208 208 l rauliksystemen. Auch für nasse Bremsen und Kupplungen SAE 80W-90, API GL-4 330100 Container* geeignet. HLP-D / HVLP-D 330000 Bulk** ISO-VG 32 - 100 High-performance STOU based on unconventional, Allison C4 state-of-the-art base oils for use in engines, transmis- NH 410B sions, and hydraulic systems. Also suitable for wet brakes Massey Ferguson CMS and clutches. M1145 / M1144 Cat TO-2 ZF TE-ML 03A / 05K / 06B / 0 6C / 07B / 07D UNI TRUCK STOU 10W-30 API SF / CG-4 / GL-4 322020 20 l Modernes Mehrzwecköl für landwirtschaftliche Maschinen, Allison C-4, NH 410B / 322060 60 l Bagger und Baumaschinen. Ziel ist es, mit einem einzigen NH030C / 82009201 322208 208 l Öl folgende Einsatzbereiche abzudecken: Cat TO-2 322100 Container* John Deere J27 / J27C 322000 Bulk** – Motorenöl (Saug- oder Turbomotoren) Ford M2C159-B / C Ford – Getriebeöl (mit nassen Bremsen / Kupplungen) M2C86-B / M2C134-D – Hydrauliköl Massey Ferguson M1145 / Modern multi-grade oil for agricultural machinery, excava- M1144 / M1139 / M1135 tors, and construction machinery. The objective is to cover ZF TE-ML the following applications with one and the same oil: 03A / 05K / 06B / 06C / 07B / – Engine oil (naturally aspirated or turbo engines) 07D – Gear oil (for wet brakes / clutches) – Hydraulic oil. UNI TRUCK STOU 15W-30 API SF / CG-4/GL-4 324020 20 l Modernes Mehrzwecköl für landwirtschaftliche Maschinen, Allison C-4, NH 410A / NH 324060 60 l Bagger und Baumaschinen. Ziel ist es, mit einem einzigen 82009202 324208 208 l Öl folgende Einsatzbereiche abzudecken: Ford M2C159-B / C 324100 Container* – Motorenöl (Saug- oder Turbomotoren) John Deere J27 324000 Bulk** – Getriebeöl (mit nassen Bremsen / Kupplungen) Ford M2C134-A, Cat TO-2, – Hydrauliköl Massey Ferguson CMS M1145 / M1144 / M1139 / Modern multi-grade oil for agricultural machinery, excava- M 1135, Eaton M29505, tors, and construction machinery. The objective is to cover I-280-S, the following applications with one and the same oil: ZF TE-ML – Engine oil (naturally aspirated or turbo engines) 06B / 06C / 07B / 07D – Gear oil (for wet brakes / clutches) – Hydraulic oil. HYDROFLUID UTTO UTTO 329020 20 l Spezialöl für landwirtschaftliche Maschinen, Bagger und API GL-4 329060 60 l Baumaschinen mit gemeinsamem Ölkreislauf für Getriebe- / Allison C4 329208 208 l Achsantriebe und Hydraulikanlagen. Volvo WB 101 329100 Container* Case 329000 Bulk** Special oil for use in agricultural machinery, excavators, MS1206 / MS1207 / MS1209 and construction machinery with shared oil circuits for Cat TO-2 transmission / axle drives and hydraulic systems. Ford M2C134-D NH 410B John Deere JDM 20C MF M1143 / M1135 ZF TE-ML 03E / 05F / 06K 16
MOTORENÖLE ENGINE OILS UNIVERSALÖLE FÜR TRAKTOREN UND BAUMASCHINEN ALL-PURPOSE OILS FOR TRACTORS AND CONSTRUCTION MACHINERY Verpackungs- Artikel-Bezeichnung, Kurzbeschreibung Verwendbar für Art.-Nr. einheit Item designation, Brief description Suitable for Item no. Packing unit HD 4C TO-4 10W Caterpillar TO-4 338020 20 l Spezial-Getriebeöl (Kraftübertragungsöl) für moderne Allison C-4 338060 60 l Getriebe von Baumaschinen und Traktoren. ZF TE-ML 03C 338208 208 l Komatsu KES 07.868.1 338100 Container* Special transmission oil (power transmission oil) for modern transmissions used in construction machinery and tractors. HD 4C TO-4 30 Caterpillar TO-4 336020 20 l Spezial-Getriebeöl (Kraftübertragungsöl) für moderne Allison C-4 336060 60 l Getriebe von Baumaschinen und Traktoren. ZF TE-ML 03C, 07D, 07F 336208 208 l Komatsu KES 07.868.1 336100 Container* Special transmission oil (power transmission oil) for modern transmissions used in construction machinery and tractors. Container*: 800–3.000 Liter pro Abladestelle · Bulk**: ab 3.001 Liter pro Abladestelle 17 Container*: 800–3.000 liters per unloading point · Bulk**: for 3.001 liters or more per unloading point
Der Oil-Finder von EUROLUB Mit dem EUROLUB Oil-Finder finden Sie schnell das richtige EUROLUB-Produkt für Ihre Bedürfnisse. Er hilft Ihnen, in nur wenigen Schritten schnell und sicher die besten Öle und Schmierstoffe für jedes Fahrzeug zu ermitteln. www.eurolub.com/oilfinder EUROLUB’S Oil Finder Access our EUROLUB Oil Finder and quickly find the EUROLUB product that meets your requirements best. It helps you find the best oils and lubricants for your vehicle in a quick and reliable manner. www.eurolub.com/oilfinder 18
GETRIEBEÖLE TRANSMISSION OILS Getriebeöle Transmission oils 20 Automatik-Getriebeöle Automatic transmission oils 22 Bremsflüssigkeiten TRANSMISSION OILS Brake fluids 27 GETRIEBEÖLE Zentralhydraulik- und Lenkungsfluids Central hydraulic and steering fluids 27 UMFASSENDES SORTIMENT Kraftfahrzeuge sind heute mit komplexen Schalt-, Automatik-, Verteiler- und Achsgetrieben ausgerüstet. Unser umfassendes Sortiment an Getriebeölen sorgt für eine einwandfreie Funktion der Getriebe über die gesamte Einsatz- dauer hinweg. Wie bei unseren Motorenölen steht die Qualität auch hier an erster Stelle! Neben den unterschiedlichen Gebindegrößen und Viskositäten runden unsere Spezialöle, Bremsflüssigkeiten und Hydrauliköle das vielfältige Angebot ab. COMPREHENSIVE ASSORTMENT Today’s motor vehicles are equipped with complex manual, automatic, distri- bution and axle gear units. Our comprehensive assortment of transmission oil assures fault-free function of the transmission over its entire service life. As with our motor oils, quality is the top priority! In addition to various container sizes and viscosities, our special oils, brake fluids and hydraulic oils complete the comprehensive offering. 19
GETRIEBEÖLE TRANSMISSION OILS Verpackungs- Artikel-Bezeichnung, Kurzbeschreibung Verwendbar für Art.-Nr. einheit Item designation, Brief description Suitable for Item no. Packing unit GEAR UNI HC 80W-90 API GL-4 / GL-5 367020 20 l Leichtlauf-Getriebeöl für verlängerte Ölwechselintervalle API MT-1 367060 60 l als Universalöl für Schaltgetriebe und Achsgetriebe. MIL-L-2105D / MIL-PRF-2105 367208 208 l E, SAE J2360 367100 Container* TRANSMISSION OILS Low-viscosity transmission oil for extended oil change DAF 367000 Bulk** intervals when used as an all-purpose oil for manual GETRIEBEÖLE MAN 341 Typ Z2 / transmissions and axle drives. MAN 342 Typ M2 Scania STO 1:0 ZF TE-ML 02B / 04G / 05A / 07A / 12L / 12M ZF TE-ML 16B / 16C / 17H / 19B / 21A MB 235.0 Mack GO-J Iveco GEAR TRANS M 75W-90 API GL-4 348020 20 l Leichtlauf-Getriebeöl für längere Intervalle nach Vorschrift. MB 235.11 348060 60 l MAN 341 Typ Z2 / E1 348208 208 l Low-viscosity transmission oil for extended oil change ZF TE-ML 16A/17A/19A/19C intervals in accordance with specifications. GEAR TRANS SL 75W-80 API GL-4 346020 20 l Leichtlauf-Getriebeöl für hochbelastete Getriebe. Sehr MAN 341 Typ Z4 / E3 346060 60 l hohe mechanische und thermische Belastung, auch bei Volvo 97307 346208 208 l längeren Intervallen nach Vorschrift. Eaton Manual Transmission ZF TE-ML 01L / 02L / 16K Low-viscosity transmission oil developed especially for transmissions subjected to high loads. Capable of handling extreme mechanical and thermal stress, even for extended oil change intervals in accordance with specifications. GEAR AXLE SB 75W-90 API GL-4 / GL-5 / MT-1 347020 20 l Leichtlauf-Getriebeöl für längere Intervalle nach Vorschrift. MIL-L-2105D / MIL-PRF- 347060 60 l 2105E, SAE J2360 347208 208 l Low-viscosity transmission oil for extended oil change MB 235.8 intervals in accordance with specifications. MAN 341 Typ Z2 MAN 342 Typ S1 SCANIA STO 1:0 Volvo 97312 ZF TE-ML 02B/05A/12L/12N/ 16F/17B/19C/21A Meritor 076-N EATON Europe GEAR LSL 75W-90 API GL-4 / GL-5 / GL-5 LS 383001 12 x 1 l High Performance Getriebeöl mit einem breiten Einsatz- (Limited Slip) 383020 20 l spektrum. MAN 342 Typ M1/M2/M3 383060 60 l MACK GO-J / GO-J Plus 383208 208 l High Performance transmission oil with a wide range of Scania STO 1:0 383100 Container* applications. 383000 Bulk** 20
GETRIEBEÖLE TRANSMISSION OILS Verpackungs- Artikel-Bezeichnung, Kurzbeschreibung Verwendbar für Art.-Nr. einheit Item designation, Brief description Suitable for Item no. Packing unit GEAR SYNT 75W-90 API GL-4 / 5 374020 20 l Getriebeöl für Schalt- und Achsgetriebe in PKWs. MIL-L-2105 D 374060 60 l Fuel-Economy-Leichtlauföl. MAN 341 Typ Z2 374208 208 l MAN 342 Typ M2 374100 Container* TRANSMISSION OILS Partially synthetic transmission oil for manual transmissions MB 235.0 / 235.1 374000 Bulk** and axle drives used in passenger cars. Fuel-economy, GETRIEBEÖLE ZF TE-ML 05A/07A/ low-viscosity oil. 12E/16B/16C/17B/19B GEAR ECO 75W-80 API GL-4 386001 12 x 1 Liter Hochleistungs-Schaltgetriebeöl mit abgesenkter Kälte- API GL-5 386020 20 Liter viskosität für ein gutes Kaltschaltverhalten und einen BMW MTF LT-1/-2/-3/-4 386060 60 Liter optimierten Wirkungsgrad. Fiat 9.55550-MZ2 386208 208 Liter Ford WSS-M2C200-D2 386100 Container* High-performance manual transmission oil with reduced MB 235.10 cold viscosity for good cold shift behavior and optimized PSA 9730 A2/A8/B71 2330 efficiency. Toyota JWS 227 GEAR UNI 80W-90 API GL-5 365001 12 x 1 l Mehrbereichs-Getriebeöl für Schaltgetriebe und Achsge- MIL – L – 2105D 365020 20 l triebe. MAN 342 Typ M2 365060 60 l ZF TE-ML 05A / 12E / 16B / 365208 208 l Multi-grade transmission oil for manual transmissions 17B /19B / 21A 365100 Container* and axle drives. 365000 Bulk** GEAR EP-DB 85W-140 API GL-5 364020 20 l Hypoid-Getriebeöl für hochbeanspruchte Achsgetriebe, MIL PRF – 2105D 364060 60 l hypoidverzahnte Achsen. 364208 208 l Hypoid transmission oil for heavy-duty axle drives with hypoid gear axles. GEAR EP 80W API GL-4 342020 20 l EP-Getriebeöl für synchronisierte und nichtsynchronisierte 342060 60 l Schaltgetriebe sowie Nebenantriebe, Ritzel und Achsen 342208 208 l mit Füllvorschrift API GL-4. 342100 Container* 342000 Bulk** EP transmission oil for synchronized and non-synchro- nized manual transmissions and auxiliary drives, pinions and axles subject to filling requirement API GL-4. GEAR EP 85W-90 API GL-4 362020 20 l EP-Getriebeöl für synchronisierte und nicht- 362060 60 l synchronisierte Schaltgetriebe sowie 362208 208 l Nebenantriebe, Ritzel und Achsen mit 362100 Container* Füllvorschrift API GL-4. 362000 Bulk** EP transmission oil for synchronized and non-synchro- nized manual transmissions and auxiliary drives, pinions and axles subject to filling requirement API GL-4. GEAR LS 80W-90 API GL-5, LS (limited slip) 375020 20 l LS-Hypoid-Getriebeöl für Achsen mit und ohne Selbst- MIL-L-2105 D 375060 60 l sperrdifferential in PKWs, Nutzfahrzeugen, Arbeitsma- 375208 208 l schinen und landwirtschaftlichen Geräten. 375100 Container* 375000 Bulk** LS hypoid transmission oil for axles with and without self-locking differential used in passenger cars, commer- cial vehicles, work machinery, and agricultural equipment. Container*: 800–3.000 Liter pro Abladestelle · Bulk**: ab 3.001 Liter pro Abladestelle 21 Container*: 800–3.000 liters per unloading point · Bulk**: for 3.001 liters or more per unloading point
AUTOMATIK-GETRIEBEÖLE AUTOMATIC TRANSMISSION OILS Verpackungs- Artikel-Bezeichnung, Kurzbeschreibung Verwendbar für Art.-Nr. einheit Item designation, Brief description Suitable for Item no. Packing unit GEAR FLUIDE III Allison C4/TES-389 378001 12 x 1 l Multifunktionales ATF für den Einsatz in automatischen MAN 339 V1; MAN 339 Z1 378020 20 l Getrieben, Hydro-Lenkungen, Wandlern und Kraftübertra- Volvo 97341 378060 60 l ZF TE-ML 02F/03D/04D/09A 378208 208 l TRANSMISSION OILS gungen in PKWs, Nutzfahrzeugen und Arbeitsmaschinen. Exzellentes Kaltstartverhalten, verbesserte Reibwert- /09B/11A/11B/14A/17C 378100 Container* GETRIEBEÖLE charakteristik, bietet vorzüglichen Schaltkomfort. GM Dexron III G / III H / III F / 378000 Bulk** Farbe: rot II D / II E Voith 55.6335 Multi-purpose ATF for use in automatic transmissions, MB 236.1, 236.5, 236.6, hydrostatic steering systems, converters, and power trains 236.7, 236.9 used in passenger cars, commercial vehicles, and work CAT TO-2 machinery. Offers outstanding cold start characteristics Ford Mercon M2C138-CJ / and an improved friction coefficient and makes shifting 166H gears exceptionally comfortable. Colour: red GEAR FLUIDE 6 Aisin Warner JWS 3309(T-IV) / 370001 12 x 1 l Premium ATF für höchste Anforderungen in PKW Auto- 3324(WS)/AW-1 370005 NEW 4 x 5 l matikgetrieben sowie Lenksystemen. Erfüllt die neueste Allison C3/C4, BMW 7045E/ 370020 20 l Spezifikation DEXRON VI und ist abwärtskompatibel zu 8072B/LA2634/Mini C T-IV 370060 60 l älteren DEXRON Spezifikationen. Cat TO-2, Chrysler Dodge 370208 208 l Farbe: rot Mopar AS68RC/69RC (T-IV) 370100 Container* Chrysler ATF+/+2/+3/+4, Premium ATF satisfying the highest requirements when Fiat Type IV used as automatic transmission oil in passenger cars and Daihatsu ATF D-II/D-III SP steering systems. Meets the requirements of the latest Ford Mercon LV/Mercon DEXRON VI specification and is downwards compatible M2C138-CJ/166-H/922-A1/ with older DEXRON specifications. 924-A Colour: red GM Dexron VI/II/IID/IIE/IIIG/ IIIH, TASA Honda Acura DW-1/ATF-Z1 (except in CVT) Hyundai/Kia SP-II/SP-III/ SP-IV/SP-IV M/SP-IV RR Hyundai/Kia JWS 3314/9683, Isuzu ATF II/III/SP Jaguar ATF 3403 M115/JLM 20238/20292 JASO M315-2013 1A/ 1A-LV/2A Mazda ATF DII/M-III/M-V/FZ/ F-1/S-1/N-1/3317 MB 236.1/2/3/236.5/236.7/ 236.8/ 236.9/236.41 Mitsubishi SK/SP-II/SP-III/ SP-IV/AW/J2/J3/ATF PA Nissan Matic C/D/J/K/S Porsche ATF 3403-M115/T-IV Subaru ATF ATF/AW-1/5AT/ ATF HP Suzuki ATF 3309/3314/ 3317/2326/2384K Toyota D-II/D-III/T-III/T-IV/WS VAG G-052-025/052-055/ 052-162/052-990 VAG G-053-025/055-025/ 055-162/055-540/ 060-162 Voith 55.6335.xx (G607) Volvo 97335 / 97340 / 1161540 ZF 5HP 18FL/19FL/24A/30/4HP20, ML 05L / 09 / 11A / 11B / 21L 22
ATF AUTOMAT Evolution Premium TRANSMISSION OILS GETRIEBEÖLE ATF AUTOMAT EVOLUTION PREMIUM Reinigung und Pflege des gesamten Automatik- getriebesystems einfach und schnell mit nur einem Gerät. Der ATF AUTOMAT Evolution Premium bietet eine Vielzahl von automatischen Funktionen, die es dem Getriebespezialisten einfacher machen einen Getriebeölwechsel durchzuführen. Ein manueller Betrieb ist ebenfalls möglich. Im Lieferumfang sind bereits Adaptersets für die Automatikgetriebe diverser Fahrzeuge enthalten. Easy and quick cleaning and maintenance of the entire automatic transmission system with just one unit. The ATF AUTOMAT Evolution Premium offers a variety of automatic functions that make it easier for the transmission specialist to change the transmission oil. Manual operation is also possible. The scope of delivery includes adapter sets for automatic transmissions of various vehicles. Art.Nr. 13017 Art.Nr. 13018 Art.Nr. 13023 Container*: 800–3.000 Liter pro Abladestelle · Bulk**: ab 3.001 Liter pro Abladestelle 23 Container*: 800–3.000 liters per unloading point · Bulk**: for 3.001 liters or more per unloading point
AUTOMATIK-GETRIEBEÖLE AUTOMATIC TRANSMISSION OILS Verpackungs- Artikel-Bezeichnung, Kurzbeschreibung Verwendbar für Art.-Nr. einheit Item designation, Brief description Suitable for Item no. Packing unit GEAR FLUIDE 8G VAG G 060 162 376001 12 x 1 l Modernes ATF mit niedriger Viskosität für automatische BMW 8322 2152426 376020 20 l Getriebe. Speziell für die 8HP Getriebe. Land Rover LR023288 / 376060 60 l LR023289 376208 208 l TRANSMISSION OILS Farbe: grün ZF S671 090 310 / 311 / 312 376100 Container* Modern ATF with low viscosity for automatic transmis- GETRIEBEÖLE 376000 Bulk** sions. Specially developed for 8HP transmissions. Colour: green GEAR FLUIDE AS Dexron IIIH 371001 12 x 1 l Hightec ATF für die speziellen Anforderungen in PKWs und Mercon/Mercon V 371020 20 l leichten Nutzfahrzeugen japanischer Herkunft. Weitere Allison C-4 371060 60 l Anwendungen möglich. MAN 339 Type V1/V2/Z11/ 371208 208 l Farbe: rot Z2/Z3 371100 Container* MB 235.71 High-tech ATF developed for the specific requirements of MB 236.6/8/9/10/11/91 passenger cars and light commercial vehicles of Japanese Voith 55.6335/55.6336 origin. Other applications possible. Aisin Warner JWS 3309/3314 Colour: red Allison TES 295/TES 389 BMW LA-2334/LT-71141/ETL 7045 E Chrysler ATF +3/+4 Ford M2C195-A/202-B/922- A1/924-A/938-A GM 9986195 Honda Z1 Hyundai/Kia/Mitsubishi SP-II/III Toyota T-IV/JWS 3309 Volvo 97341/Volvo 5-Speed VW 50160/TL 52 162/ G052 990/ G055 025 ZF 04D/02F/11B/14B/14C/16 L/16R/17C/20B/25B GEAR FLUIDE II D GM Dexron II D 373001 12 x 1 l ATF für den Einsatz in automatischen Getrieben, Hydro- MB 236.6 / 236.7, 373020 20 l Lenkungen, Wandlern und Kraftübertragungen in PKWs, MAN 339 Typ Z1 / V1 373060 60 l Nutzfahrzeugen und Arbeitsmaschinen. Allison C-4, CAT TO-2 373208 208 l Farbe: rot Voith 55.6335 (G607) 373100 Container* ZF TE-ML 03D / 04D / 11A / 373000 Bulk** ATF for use in automatic transmissions, hydrostatic steering 14A / 17C systems, converters, and power trains used in passenger cars, commercial vehicles, and work machinery. Colour: red DOPPELKUPPLUNGSFLUID (DKG) VW G-052-529 / 545001 12 x 1 l DOUBLE CLUTCH TRANSMISSION FLUIDE (DKG) VW G-052-182 545020 20 l BMW 83222148578 / 545060 60 l Dieses Öl ist für die Anforderungen der immer weiter ent- 83222148579 545208 208 l wickelten Doppelkupplungsgetriebe gemäß Vorschrift. BMW 83220440214 / 545100 Container* Farbe: gelb 83222147477 This oil is developed according to the requirements of Ford WSS-M2C-936-A increasingly advanced double clutch transmissions MB 236.21 / 236.25 according to manufacturer specifications. Mitsubishi MZ320065 Colour: yellow PSA 9734.S2 Porsche 999.917.080.00 Volvo 1161838 / 1161839 GEAR FLUIDE BM SPEZIAL VW G 055005 A1 / A2 / A6 381001 12 x 1 l Hervorragendes Öl der Premiumklasse. Seine besondere BMW 1375.4 381020 20 l Formulierung sorgt für einen störungsfreien Betrieb und (83220142516 / 381060 60 l leichtgängiges Schalten. 83220144137) 381208 208 l Farbe: gelb Ford Mercon SP / LV 381100 Container* Jaguar C2C 8432 Excellent transmission fluid of premium class. It´s special Land Rover TYK500050 formula provides a failure-free operation and makes Hyundai 040000C90SG shifting gears exceptionally comfortable. ZF S671 090 252/253/255 Colour: yellow 24
AUTOMATIK-GETRIEBEÖLE AUTOMATIC TRANSMISSION OILS Verpackungs- Artikel-Bezeichnung, Kurzbeschreibung Verwendbar für Art.-Nr. einheit Item designation, Brief description Suitable for Item no. Packing unit GEAR FLUIDE V-FE AISIN WARNER JWS 3309 379001 12 x 1 l Hervorragendes Öl für Automatikgetriebe mit gutem JASO M315 Type 1A 379020 20 l Viskositätsindex, exzellenter Oxidationsstabilität sowie JATCO ATF 379060 60 l JATCO 3100 PL085 379208 208 l TRANSMISSION OILS guten Reibungs- und Verschleißschutzeigenschaften. Farbe: rot Toyota ATF Type 379100 Container* GETRIEBEÖLE T / T-II / T-III /T-IV Excellent transmission fluid for automatic transmissions Nissan / INFINITI MATIC with good viscosity index, best oxidation stability, D/J/K outstanding wear and anti-friction protection properties. Mitsubishi Diamond SP-II / Colour: red SP-III Mazda ATF-M III / ATF-MV Daihatsu Alumix ATF MULTI Honda ATF-Z1 (not for CVT) / ATF DW-1 Suzuki 3313, 3317, 2384K Suzuki ATF OIL / ATF OIL SPECIAL Subaru ATF / ATF-HP Hyundai / Kia SP-II / SP-III GM Dexron IID / IIIH Chrysler ATF +3 /+4 VW G052 025-A2 / G052 162-A1 / G 052 990-A1 / G055 025-A1 / A2 BMW 7045E / ETL-8072B / LA2634 / LT71141 MB 236.1 / 2 / 3 / 5 / 6 / 7 / 9/ 10/11 Porsche JWS 3309 Volvo 97340 /97341 VOITH 55.6335 Allison C-4 ZF TE-ML 03D /04D /11B /14 A /14B /16L / 17 Ford MERCON V MAN 339F / V1 / V2 / Z1 / Z2 GEAR FLUIDE 14 BM MB 236.14 382001 12 x 1 l Hochleistungs-ATF auf moderner Basis. MB 236.12 382020 20 l Speziell entwickelt für den Einsatz in 7-Stufen Automatik- Hyundai/Kia Red-1K 382060 60 l getrieben gemäß Vorschrift. SSANG YONG 382208 208 l Farbe: rot 382100 Container* Modern based high-performance ATF. Specially developed for use in 7-speed automatic gears according to manufacturer specifications. Colour: red Container*: 800–3.000 Liter pro Abladestelle · Bulk**: ab 3.001 Liter pro Abladestelle 25 Container*: 800–3.000 liters per unloading point · Bulk**: for 3.001 liters or more per unloading point
AUTOMATIK-GETRIEBEÖLE AUTOMATIC TRANSMISSION OILS Verpackungs- Artikel-Bezeichnung, Kurzbeschreibung Verwendbar für Art.-Nr. einheit Item designation, Brief description Suitable for Item no. Packing unit GEAR FLUIDE CVT MB 236.20 368001 12 x 1 l Spezielle Flüssigkeit entwickelt für den Einsatz in Hyundai / Kia SP-III 368020 20 l modernen stufenlosen CVT-Getrieben. Mazda CVT Fluid JWS 3320 368060 60 l VW G 052-180 (TL 521 80) 368208 208 l TRANSMISSION OILS Farbe: gelb Weitere Spezifikationen siehe Produktdatenblätter unter BMW CVT EZL 799A 368100 Container* GETRIEBEÖLE www.eurolub.com Mini Cooper EZL 799A Ford CVT WSS M2C928-A / Special fluid developed for use in state-of-the-art CVT M2C933-A gear units. Ford CVT Fluid 23 / 30 / Colour: yellow MERCON C, MOPAR CVTF +4 For further specification standards, see product data Chrysler/Jeep CVT Fluid NS-2 sheets at www.eurolub.com GM / Saturn DEX-CVT Daihatsu AMMIX CVT Fluid DC, Honda HMMF / HCF-2 Mitsubishi Diaqueen CVT Fluid J1 / J4 Mitsubishi Diaqueen ATF SP-III Toyota CVT Fluid TC/ CVT Fluid FE, Nissan CVT Fluid NS-1 / NS-2 / NS-3 Subaru CVT oil for LINEAR- TRONIC Suzuki SCVT Fluid / CVT Oil / CVT Fluid Green 1 / NS-2 / GREEN 2 Subaru i-CVT Fluid / i-CVT Fluid FG GEAR FLUIDE 15 BM MB 236.15 366001 12 x 1 l Niederviskoses ATF für maximale Kraftstoffeffizienz. MB 722.9 NAG2FE+ 366020 20 l Angepasst an die Anforderungen von Mercedes-Benz SSANGYONG 366060 60 l 7-Stufen-Automatikgetriebe ab 06 / 2010. 366208 208 l Farbe: blau 366100 Container* Low-viscosity ATF for maximum fuel efficiency. Adapted to the requirements of Mercedes-Benz seven-speed automatic transmissions from 06 / 2010 or later. Colour: blue GEAR FLUIDE 17 BM MB 236.17 387001 12 x 1 l Hochleistungs-ATF mit abgesenkter Viskosität auf Basis MB 236.16 387020 20 l modernster Additive und einer speziellen Basisölzusam- 387060 60 l NEW 387208 208 l mensetzung. Verwendung gemäß Vorschrift. Farbe: gelb 387100 Container* 387000 Bulk** High-performance, reduced-viscosity ATF based on the latest additives and a special base oil composition. Use according to manufacturer specifications. Colour: yelllow 26
Sie können auch lesen