Produktübersicht Product Guide - Antriebskomponenten Lebensmittelindustrie Drive Components for the Foods Industry - IGAT
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Produktübersicht Product Guide Antriebskomponenten Lebensmittelindustrie Drive Components for the Foods Industry Ihr Spezialist für Zahnriementechnologie Your specialist in synchronous belt technology
IGAT – Ein globaler Partner mit ausgezeichnetem Fachwissen im Produktbereich Zahnriemenantriebe Als Spezialist für Zahnriementechnologie hat sich die IGAT GmbH mit innovativen Lösungen, Qualitätsbewusstsein und Service europaweit einen Namen gemacht. Wir sind stolz darauf, führende Hersteller des Sondermaschinenbaus sowie deren Kunden mit unseren Produkten beliefern zu können. Ein besonderer Schwerpunkt der IGAT sind Produkte und Lösungen für die Lebensmittelindustrie. Unsere An- triebselemente erfüllen durchgängig die Anforderungen der gültigen FDA Richtlinien sowie der Verordnung Reg (EG) Nr. 1935/2004 und Reg (EU) No 10/2011 incl. Vo (EU) 2015/174 in der jeweils aktuellen Fassung. Als Systemlieferant bietet IGAT auch alle Antriebselemente für den Lebensmittelbereich wie Zahnscheiben, Rotoren, Zahnwellen und Spanntechnik aus Kunststoff oder Edelstahl an. IGAT – A global partner with excellent specific Know-how in the field of timingbelt solutions In its role as specialist for synchronous belt technology, IGAT GmbH has made a name for itself through innovative solutions, quality consciousness, and service throughout Europe. We are proud of supplying our products not only to the leading manufacturers of custom mechanical engineering equipment but to their customers, as well. IGAT places special emphasis on products and solutions for the foods industry. All our drive elements satisfy the demands made by current FDA rules and by the most recent version of Regulation Reg (EG) Nr. 1935/2004 and Reg (EU) No 10/2011 incl. Vo (EU) 2015/174, which governs materials and articles intended to come into contact with food. In its role as a system supplier, IGAT also offers all the drive elements needed by the foods industry. They include sprockets, rotors, splined shafts and tensioning technology and are made of plastic or stainless steel.
Zahnriemensysteme aus Belt systems lebensmittelzugelassenem made of food-safe Basismaterial constituents 1. IGAT FOODFLEX Zahnriemen 1. IGAT FOODFLEX toothed belts Umfassendes Programm einteilig gefertigter Zahn- Comprehensive program of synchronous belts ma- riemen mit variablen Rückenprofilen in den Teilungen nufactured in a single piece. Stocked in pitches T5 T5 und T10 für kleinste Umlenkungen. and T10, can be used with the smallest reversing radii. Produktvorteile Advantages of the product Lebensmittelzugelassene Basismaterialien Base material approved for use with foodstuffs Einteilige Version ohne Klebe- und Schweißnähte One-piece version without glued or welded seams Keine Wickelnasen im Zahngrund No reeling edges in the root Einsetzbar bei kleinsten Umlenkradien Can be used with even the smallest reversing radii Jede beliebige Länge lieferbar Can be delivered in any length Verschiedene Rückenprofile lieferbar für nahezu A variety of backing profiles can be delivered, jedes Transportgut suitable for almost every product to be conveyed Besonders hygienische Ausführung durch Particularly hygienic design with sealed edges and geschlossene Seitenkanten und Oberflächen surfaces Gute Resistenz gegenüber Reinigungsmitteln Good resistance to cleaning agents Kurze Lieferzeiten durch Bevorratung aller Basis- Short delivery times thanks to stocking all the base versionen versions Rückenprofile Foodflex Backing profiles for FOODFLEX toothed belts Glatt (G) Längsrille (LR) Smooth (G) Querrille (QR) Longitudinal ridges (LR) Noppen oval (NOP) Transverse ridges (QR) Spikes groß (SG) Oval nubs (NOP) Spikes klein (SK) Large spikes (SG Rechtecknoppen (PSN) Small spikes (SK) Triangel groß (TRG) Rectangular nubs (PSN) Längsprofile Wursttransport (WP) Large triangles (TRG) Longitudinal profile to convey sausage (WP) 2. Endlose Silkonzahnriemen 2. Endless Silicone toothed belts Für den direkten Kontakt mit Lebensmitteln bietet FOODFLEX belts can be supplied with a variety of IGAT gegossene Silikonriemen, die aus lebensmit- profiles on the backing. telechten Basismaterialien gefertigt sind. Technical specifications Technische Daten Food grade silicone, 40 Shore A Lebensmittelechtes Silikon 40 ShA In blue and red colors Farben blau / rot Molded belts in metric, standard and HTD pitches Formriemen in Metrischen / Norm- und HTD- Tensile members either aramid or fiberglass, Teilungen as desired Zugträger wahlweise Aramid / Glasfaser Endless, heat-resistant versions, withstanding Einteilige, hitzebeständige Ausführung bis 200°C up to 200°C 3. Meterware Polyurethane auch als 3. Open-end timing belts also as endlos verschweißte Version endless welded version Speziell gefertigt für den Einsatz bei Verpackung Specially manufactured for packaging and trans- und Transport von Lebensmitteln bevorratet IGAT porting foods, IGAT stocks a comprehensive line ein umfangreiches Programm von Meterware aus of open end belts made of FDA-approved poly- FDA-Polyurethanen. urethanes. Produkteigenschaften Properties of the products Lebensmittelzugelassene Basiswerkstoffe Basic ingredients certified for use with foods Antibakterielle Seitenkanten, geschlossen Antibacterial, sealed edges Hygienische Versionen auch ohne Wickelnasen Hygienic versions, also without sleeve noses Zugträger wahlweise aus Aramid, Stahl oder Tensile members available in aramid, steel or Edelstahl stainless steel Farbe transparent oder blau Transparent or blue in color Beliebige Längen endlos verschweißbar Endless welding to achieve any desired length
Transportbänder / Rund- Conveyor belts / riemen / Keilriemen Round belts / V-belts 1. Transportbänder 1. Conveyor belts IGAT Transportbänder werden aus thermoplastischen IGAT conveyor belts are made of thermoplastic ma- Kunststoffen gefertigt, die für den direkten Kontakt terials and are approved for direct contact with foods. mit Lebensmitteln zugelassen sind. Our conveyor belts are made up to suit the applica- Unsere Transportbänder werden anwendungsbe- tion and delivered in endless welded versions. zogen konfektioniert und in endlos verschweißten Versionen geliefert. Technical specifications Thermoplastic ingredients, approved as per FDA/ Technische Daten EU regulations Thermoplastische Basismischungen A variety of surfaces: smooth / structured / with mit FDA / EU Zulassung textile weave Variable Oberflächen glatt / strukturiert / Blue or white in color mit Gewebe Translucent versions available Farben blau, weiß Hardness from 46 to 59 Shore D and 72 to 95 Lichtdurchlässige Versionen lieferbar Shore A Shorehärten von 46 – 59 ShD bzw. 72 - 95 ShA Belt thicknesses from 1 mm to 5 mm Banddicken von 1 mm – 5 mm Belts can be made up in any desired length Beliebige Bandlängen herstellbar Permissible temperatures from -20°C to +60°C Zulässige Temperaturen von -20°C bis +60°C Belt designs for frozen foods compartments, Bandlösungen für Tiefkühlbereiche bis -40°C down to -40°C Mindesttrommeldurchmesser ab 20 mm möglich Minimum drum diameters as of 20 mm possible Produktvorteile Advantages of the product Kleine Trommeldurchmesser realisierbar Small drum diameters are possible Hohe Biegsamkeit und Elastizität Great flexibility and elasticity Wasser-, Öl- und Chemikalienbeständigkeit Resistant to water, oils and chemicals Oberflächen hochwiderstandsfähig, schnitt- Tough surfaces, resistant to cuts and wear und abriebfest Water-repellent properties Feuchtigkeitsabweisende Eigenschaften Antibacterial elastomer compounds for low Antibakterielle Elastomermischungen, niedrige numbers of bacteria Bakterien- und Keimzahl Odorless Geruchsneutral Hygienic versions for easy cleaning Hygienische Ausführungen, leicht zu reinigen Long service life Lange Nutzungsdauer 2. Noppenband 2. One piece Conveyor belt with nubs IGAT bietet eine einteilige FDA-Polyurethane Band- IGAT offers a FDA-Polyurethane conveyor belt solu- lösung mit Noppen an. Bandlängen- und Bandbreiten tion with nubs on the backside. Belt length and width (bis 710 mm) sind frei wählbar. (up to 710 mm) can be freely selected. Produktvorteile: Properties of the products: Profilierte, einteilige FDA Bandlösung Profiled, one-piece belt solution Laufseite mit Feinstruktur Running surface with antibacterial structure Tragseite mit griffiger Noppenstruktur Backside with nubs for non-slip conveyance Kleine Trommeldurchmesser möglich Small drum diameters possible Bandbreiten bis 710 mm Overall width up to 710 mm Gute Resistenz gegen Reinigungsmittel Good resistance to cleaning agents Variable Bandlängen / Bandbreiten Endless belts in any desired length / width HACCP und IFS geeignet Approved as per HACCP and IFS 3. Rundriemen / Keilriemen 3. Round belts / V-belts Das IGAT Produktprogramm von Transportlösungen The IGAT line of products for conveyor use where the- für den direkten Kontakt mit Lebensmitteln umfasst re is direct contact with foodstuffs also includes round auch Rund- und Keilriemen aus FDA / EU zugelasse- and V-belts made of components approved by the nem Basismaterial. FDA/EU. Unsere Standardqualitäten Our standard qualities PU 70 A transparent PU 70 A, transparent PU 75 A himmelblau PU 75 A, sky blue PU 80 A ultramarinblau PU 80 A, ultramarine PU 80 A transparent PU 80 A, transparent PU 80 A capriblau (HACCP geeignet) PU 80 A, Capri blue (suitable for HACCP) PU 85 A saphirblau PU 85 A, sapphire blue
Sonderlösungen Special designs for foods Lebensmitteltransport conveyance 1. Wurstriemen mit variablen Profilen 1. Sausage belts with variable profiles IGAT bietet einteilig gefertigte Riemenlösungen, bei IGAT offers for this task belts that are manufactured in denen das jeweils gewünschte Wurstkaliber in Längs- one piece. Here the desired diameter of the sausage richtung in das Rückenprofil eingeschliffen wird. is milled into the profiles, in the longitudinal direction. Durch die gesommerten (unterbrochenen) Rücken- Thanks to transverse profiling on the back, the versionen laufen die Riemen problemlos um kleins- belts have no trouble in passing around pulleys of te Scheibendurchmesser, die wir Ihnen auf Anfrage the smallest diameters. We would be happy provide gerne mitteilen. details on request. 2. Neoprene Schäume für 2. Neoprene foams for products of varying toleranzbehaftete Produkte sizes Der Transport von Endprodukten mit unterschied- Conveying final products where dimensions vary lichen Abmessungen (z.B. Königskrabben, Shrimps) (such as king crabs and shrimp) is simplified with wird durch zwei gegenläufige Riemen mit weicher two belts running in opposite directions and equip- Neoprenebeschichtung vereinfacht. ped with soft neoprene coating. 3. Nagelriemen Fisch- / Fleischtransport 3. Belts with nails to move fish and meat Für den schlupffreien Transport von Fisch- und To achieve slip-free transportation of fish and meat Fleischprodukten liefert IGAT Zahn-, Flachband- und products, IGAT delivers toothed and flat belts and Keilriemenlösungen mit eingesetzten Nägeln. Gerne v-belt designs with nails inserted. Our applications informiert Sie unsere Anwendungstechnik über unse- technology department will be happy to inform you re Fertigungsmöglichkeiten. about our manufacturing options. 4. Abzugsriemen 4. Pick-off belts Für den Vakuumtransport von Folien in Schlauchbeu- To handle vacuum-supported movement of films telmaschinen liefert IGAT das komplette Programm in film-fed bagging machines, IGAT offers a com- sogenannter Abzugsriemen mit unterschiedlichsten plete line of so-called pick-off belts featuring a va- Beschichtungen und Bearbeitungen. Auf Wunsch riety of finishes and designs. If desired, we can also können wir auch lebensmittelechte Beschichtungen apply food grade coatings. verarbeiten. 5. Zahnriemen in Überbreite 5. Overwidth toothed belts Für synchrone Transportaufgaben liefert IGAT in den To handle synchronous conveyance, IGAT supplies Teilungen T5 und T10 transparente FDA-PU Zahnrie- transparent, FDA-approved, toothed polyurethane belts men in Gesamtbreiten bis 500mm. in the T5/T10 pitch and at overall widths of up to 500 mm. Produkteigenschaften Properties of the products Beliebige, endlose Bandlängen herstellbar Endless belts can be made in any desired length Aramidzugträger Aramid tensile member Allseitig versiegelte FDA Riemenlösung Sealed on all sides to suit FDA requirements Keine Wickelnasen, antibakteriell No sleeve noses and thus antibacterial Gewebe auf Zahnseite (PAZ) lieferbar Textile weaves on the toothed face (PAZ) are available 6. Zahnriemenbänder 6. Toothed conveyor belts Für den schlupffreien, synchronen Lebensmitteltrans- To achieve non-slip, synchronized food conveyance, port fertigt IGAT einteilige, extrudierte PU-Flach- IGAT manufactures one-piece, extruded flat belts, riemen bis 150 mm Gesamtbreite mit innenliegenden made of PU and with overall widths of up to 150 mm, Zahnreihen der Teilung T5 / T10. with rows of teeth in T5 or T10 pitches on the inside surface. Produkteigenschaften Absolut synchroner Bandlauf Properties of the products Einteilige, antibakterielle Bandlösung Absolutely synchronous movement of the belt Keine Wickelnasen One-piece, antibacterial belt design Zahnreihen wahlweise in T5 / T10 No sleeve noses Beliebige endlose Bandlängen herstellbar Rows of teeth may be in T5 or T10 pitch Any desired endless, welded lengths
Antriebselemente Drive components Zahnscheiben Toothed sprockets Ergänzend zu dem breiten Spektrum von FDA Augmenting the broad spectrum of FDA-approved Riemensystemen bietet IGAT Ihnen als System- belt systems, IGAT also supplies complete sys- lieferant auch die zugehörigen Antriebsscheiben tems, offering matching drive sprockets made of aus Edelstahl oder FDA-Kunststoffen, zuverlässig stainless steel or FDA-approved plastics. They are gefertigt nach Ihren Zeichnungsvorgaben. Unsere manufactured precisely and as per your drawings. Basiswerkstoffe und Verzahnungsmöglichkeiten Please refer to the table below for details on the entnehmen Sie bitte den nachfolgenden Tabellen. basic materials we use and the toothing options. Unsere bevorzugten FDA Zahnscheibenwerkstoffe Our preferred FDA-approved materials for toothed sprockets Edelstahl Kunststoff Stainless steel Plastic Werkstoffnummer DIN EN 10 088 T2 Bezeichnung Kurzzeichen Alloy number DIN EN 10 088 T2 Designation ID code 1.4301 X4CrNi18-10 Polyamid PA6/12G 1.4301 X4CrNi18-10 Polyamide PA6/12G 1.4305 X8CrNiS18-9 Polyoxymethylen POM 1.4305 X8CrNiS18-9 Polyoxymethylene POM CPM 420 V X220CrVMo14 Polyethylene PE UHMW CPM 420 V X220CrVMo14 Polyethylene PE UHMW LC 200 N X30CrMoN15-1 Polytetrafluorethylen PTFE LC 200 N X30CrMoN15-1 Polytetrafluoroethylene PTFE Weitere Werkstoffe auf Anfrage. Additional materials on request. Unsere Verzahnungsmöglichkeiten Our toothing capabilities Profilbezeichnung Teilung Profile designation Pitch Trapezprofil nach DIN / ISO 5296 MXL - H Trapezoidal profile as per DIN / ISO 5296 MXL - H Profil T nach DIN 7721 T2,5 - T20 T profile as per DIN 7721 T2.5 - T20 Profil AT AT3 - AT20 AT profile AT3 - AT20 Profil HTD 3M - 20M HTD profile 3M - 20M Profil Supertorque S2M - S14M Supertorque profile S2M - S14M Profil GTMR GT2MR - GT8MR GTMR profile GT2MR - GT8MR Profil RPP RPP3 - RPP14 RPP profile RPP3 - RPP14 Profil Poly Chain PC8 - PC14 Poly Chain profile PC8 - PC14 Modulverzahnungen M1- M8 Modular toothing M1- M8 Sonderverzahnungen auf Anfrage. Special toothing on request. Edelstahlspannsätze Stainless steel clamping sets Für den Produktbereich Lebensmitteltransport To satisfy the needs of the foods conveyance and und Lebensmittelverpackung bevorratet IGAT ein packaging sector, IGAT offers a complete line of komplettes Programm von Edelstahlspannsätzen. stainless steel clamping sets. In addition, IGAT can Alternativ fertigen wir diese Spannsätze auch nach deliver clamping sets according to your drawings Ihren Zeichnungsvorgaben. – also manufactured from stainless steel – for your special food processing needs. Produktvorteile IGAT Spannsätze Preisgünstige Welle-Nabe Verbindung Advantages of the IGAT clamping sets Hohe Kraftübertragung gegenüber Economical shaft-hub connection formschlüssigen Verbindungen High power transmission when compared with Leichte Montage und Demontage form-fit connections Sehr gute Rundlaufeigenschaften Easy assembly and disassembly Spielfreie Verbindung ohne Schlupf Excellent concentricity for smooth running Keine Kerbwirkung Zero-backlash connection with no slippage Gute Ausfallsicherheit bei Stoßbelastung und No grooving Reversierbetrieb Good failure-resistance when dealing with Selbstzentrierende Spannsatzlösungen impact and reversing Preiswerte Herstellung der Einbaugeometrie Self-centering clamping set designs ohne Nuten und Keilwellen Economical assembly, without grooves and Kurze Lieferzeiten durch umfangreichen splined shafts Lagerbestand Quick delivery thanks to wide-ranging inventories
Riemenbeschichtungen Belt backside coatings IGAT FDA-Rückenbeschichtungen weisen die notwendigen Zulassun- IGAT FDA-approved backing coatings are certified for direct contact gen für den direkten Kontakt mit Lebensmitteln auf und können auf al- with foodstuffs and can be applied to all conventional toothed, flat len marktüblichen Zahn-, Flach- und Keilriemen aufgebracht werden. and V-belts. Neben den Standardversionen aus PU (auch kältebeständig), Silikon, In addition to the standard versions made of PU (including cold- PTFE und PVC entwickeln wir anwendungsbezogen auch profilierte resistant compounds), silicone, PTFE and PVC, we can also Beschichtungen für eine optimale Mitnahme des jeweiligen Förder- develop profiled coatings to suit the application. This makes for gutes. perfect conveyance of the particular product. Bezeichnung/Artikelnummer Farbe Shorehärte (ShA) Temperaturbereich (Grad C) Materialstärke (mm) Item number Colour Shore hardness (A) Temperature range (C) Material thickness (mm) PU - blau FDA / IG-PUB blau 80 +/-3 -40° bis +50° 2 PU – blue, FDA / IG-PUB blue 80 +/-3 -40° to +50° 2 PVC - weiß / IG-PVCW weiß 65 +/- 4 -20° bis +100° 2 bis 6 PVC – white / IG-PVCW white 65 +/- 4 -20° to +100° 2 to 6 Linaplus weiß / IG-LPL weiß 38 +/- 3 -40° bis +70° 1,5 bis 6,4 Linaplus, white / IG-LPL white 38 +/- 3 -40° to +70° 1,5 to 6,4 Silikon / IG-SIL transparent 30 +/- 5 -50° bis +200° 1 bis 10 Silicone / IG-SIL transparent 30 +/- 5 -50° to +200° 1 to 10 Gummi weiß / IG-GWE weiß 50 +/- 3 -20° bis +70° 2 bis 10 Rubber white / IG-GWE white 50 +/- 3 -20° to +70° 2 to 10 Neoprene weiß / IG-NEW weiß 60 +/- 5 -35° bis +80° 2 bis 6 Neoprene weiß / IG-NEW white 60 +/- 5 -35° to +80° 2 to 6 Fischgrät - Profil / IG-FGP weiß 50 +/- 3 -20° bis +80° ca. 3,0 Herringbone / IG-FGP white 0 +/- 3 -20° to +80° approx. 3,0 Noppen Oval / IG-NOV blau (weiß) 85 +/- 3 -10° bis +80° 2 / 4 (Gesamtstärke) Nubs, oval / IG-NOV blau (weiß) 85 +/- 3 -10° to +80° 2 / 4 (total thickness) Weitere Rückenprofile Lebensmitteltransport Additional backing profiles for foods transportation Wurstkaliber beliebig PU blau Triangel PVC weiß Any cold cut size, Noppen Oval PVC weiß Triangle, white PVC blue PU Oval nubs, white PVC Fischgrät ohne Flutrille PVC weiß Pickel N5 PVC blau Herringbone without Pickel spitz PU blau Spike N5, blue PVC white PVC drain Sharp spike, blue PU
IGAT Standorte / IGAT Locations Düsseldorf Konstruktion / Vertriebszentrale Nord Construction department / distribution center North Feldafing / München Vertriebszentrale Süd / Auftragsabwicklung Distribution center South / Order processing Paderborn Zentrallager Standardteile Central warehouse standard components Hamburg Veredelung Zahnriemen Timing belt refinements Hannover Scheibenfertigung Pulley production Ulm Elchingen Riemenveredelung Megadyne Timing belt refinements Megadyne Turin / Italien Riemenproduktion Polyurethane Megadyne Belt production Polyurethane Megadyne Barcelona / Spanien Riemenproduktion Neoprene Megadyne Belt production Neoprene Megadyne Kontakt / Contact IGAT GmbH & Co. KG IGAT Vertriebszentrale SÜD Industriegesellschaft Antriebstechnik Industriegesellschaft Antriebstechnik Inselstraße 29 Eugen-Friedl-Straße 4 40479 Düsseldorf 82340 Feldafing Fone: +49 211 4962402 Fone: +49 8157 925 58-0 Stand 17.2.2022 Fax: +49 211 4962410 Fax: +49 8157 925 58-11 Email: info@igat.net Email: info@igat.net Internet: www.igat.net Internet: www.igat.net
Sie können auch lesen