THEATER + MUSIK SPIELZEIT 2019 / 2020 - Kulturvereinigung Alfeld eV
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
THEATER + MUSIK
SPIELZEIT 2019 / 2020
1
2
EINLADUNG ZUR SPIELZEIT 2019 / 2020
„UND WENN DU DEN EINDRUCK HAST,
DASS DAS LEBEN THEATER IST,
DANN SUCH DIR EINE ROLLE AUS,
DIE DIR SO RICHTIG SPASS MACHT.“
WILLIAM SHAKESPEARE
Liebe Theater- und Konzertfreunde,
in diesem Jahr feiert die Kulturvereinigung ihr
70jähriges Bestehen.
Das heißt 70 Jahre Theater, Konzerte, Musicals und Comedy in
Alfeld. 70 Jahre großartige, anspruchsvolle und abwechslungsreiche
Unterhaltung mit großen Orchestern, kleinen Ensembles, stimm-
gewaltigen Sängern, einzigartigen Schauspielern und witzigen
Alleinunterhaltern. Eine Mischung, die unsere Besucher begeistert,
manchmal aber auch kritisch aufgenommen hat.
Im Laufe der Jahre hat sich das Programm stetig verändert und
weiterentwickelt. Die Kulturvereinigung wird sich auch weiterhin
bemühen, Ihnen ein unterhaltsames Programm anzubieten.
Ein besonderes Jubiläum ist Anlass genug, sich zu bedanken. Dank
an das Team der Kulturvereinigung für den engagierten Einsatz,
Dank an die Künstlerinnen und Künstler und ganz besonderen
Dank an Sie, unsere geschätzten Besucherinnen und Besucher.
Seien Sie versichert, hinter unserem Tun steckt ein leidenschaftli-
ches Bekenntnis zur Kultur, zu unserer Stadt und zu Ihnen, als unser
Publikum.
All das sind Gründe mit Stolz und Freude auf die zurückliegenden
Jahre zu blicken, aber auch eine Herausforderung für künftige
Spielzeiten. In dieser Ausgabe stellen wir Ihnen das breitgefächerte
Programm der Spielzeit 2019/2020 vor, das sowohl den Ansprüchen
unserer Abonnenten als auch jedem neuen Besucher gerecht wird.
Liebe Kulturinteressierte, wir wünschen Ihnen wiederum eine span-
nende Spielzeit und freuen uns auf Ihren Besuch.
Ihre Kulturvereinigung Alfeld e. V.
Bernd Beushausen
1. Vorsitzender
Besuchen Sie uns auf
www.kulturvereinigung-alfeld.de oder bei
Facebook.
3
THEATER-REIHE
Im Theater- und Konzertsaal des Gymnasiums Alfeld (Leine)
Bitte beachten Sie die geänderten Anfangszeiten an den Sonntagen!
MONTAG, 23. SEPTEMBER 2019, 20.00 UHR
1984 - SCHAUSPIEL NACH DEM ROMAN
VON GEORGE ORWELL
a.gon Theater München
Regie: Johannes Pfeifer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 7
FREITAG, 25. OKTOBER 2019, 20.00 UHR
CHAOS AUF SCHLOSS HAVERSHAM –
THE PLAY THAT GOES WRONG!
Komödie von Henry Lewis,
Jonathan Sayer & Henry Shields
Tournee Theater Thespiskarren
Regie: Claus Helmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 9
SONNTAG, 02. FEBRUAR 2020, 19.00 UHR
WER HAT ANGST VORM WEISSEN MANN?
Komödie von Dominique Lorenz
Münchner Tournee Theater
Regie: René Heinersdorff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 13
MITTWOCH, 25. MÄRZ 2020, 20.00 UHR
DIESE NACHT - ODER NIE!
Komödie von Laurent Requier
Münchner Tournee Theater
Regie: Ulf Dietrich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 15
DIENSTAG, 28. APRIL 2020, 20.00 UHR
SCHTONK!
Schauspiel nach dem Film von Helmut Dietl
von Markus Grube
Euro-Studio Landgraf
Regie: Harald Weiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 17
Die ganze Bandbreite der Musik
Seit über 40 Jahren in Alfeld
Von der musikalischen Früherziehung bis zum
Gruppen- und Einzelunterricht verschiedener
Instrumente, vom Flötenensemble bis zum
Kammerorchester und zur Big Band.
Ständehausstraße 1 · 31061 Alfeld · Telefon (0 51 81) 7 04 - 87 11
Fax (0 51 81) 704 - 80 08 · info@musikschule-alfeld.de
4
MUSIK + MEHR
Im Theater- und Konzertsaal des Gymnasiums Alfeld (Leine)
MITTWOCH, 08. JANUAR 2020, 20.00 UHR
NEUJAHRSKONZERT: FEUERWERK
Göttinger Sinfonie Orchester
Leitung: Nicholas Milton
Solist: Valentino Worlitzsch – Violoncello . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 25
FREITAG, 21. FEBRUAR 2020, 20.00 UHR
A TRIBUTE TO FREDDY MERCURY –
THE BEST OF QUEEN
Live-Show der Konzertdirektion Kulturgipfel
München . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 27
SAMSTAG, 07. MÄRZ 2020, 20.00 UHR
FRANZÖSISCHE OPERNGALA
Philharmonie des Theaters für Niedersachsen
Musikalische Leitung: Achim Falkenhausen
Orchester, Chor, Solistinnen und Solisten des TfN . . . . . . . Seite 29
Veranstaltungen im UNESCO-WELTERBE FAGUS-WERK
SAMSTAG, 12. OKTOBER 2019, 20.00 UHR
BLISS: MANNSCHAFT – GLANZ & GLORIA
A-Cappella-Show der bekanntesten
Sänger-Gruppe der Schweiz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 33
FREITAG, 29. NOVEMBER 2019, 20.00 UHR
MATTHIAS BRODOWY – GESELLSCHAFT
MIT BESCHRÄNKTER HALTUNG
Musikalische Show mit politischem Kabarett . . . . . . . . . . . . . Seite 35
FREITAG, 05. JUNI 2020, 20.00 UHR
DIVAS – LES GRANDES ALLURES
Konzert von Kerstin Heiles (Gesang) und
Christoph Pauli (Klavier) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 37
AUF EINEN BLICK
Kartenbezug und Abonnements .................................. Seite 20 – 21
Sitzplan der Aula des Gymnasium Alfeld ............. Seite 22 – 23
Vorstand, Mitarbeiter, Beitrittserklärung ............... Seite 40 – 41
5
Neues
Ambiente
in der Aula am
Gymnasium
verschönert
Ihren
Theaterbesuch.
Besuchen Sie uns auch schon vor Ihrem
Theaterabend. Wir bieten Ihnen
eine Auswahl an kühlen Getränken.
Ihr ARTRA Team
1949 – 2019
70 Jahre Kulturvereinigung
Theater – Konzerte – Comedy – für Sie in Alfeld
Feiern Sie mit uns!
Nach der Auftaktveranstaltung mit dem Theaterstück
„1984“ am 23. September 2019 laden wir Sie herzlich
zu einem Glas Sekt und Fingerfood ein.
6THEATER-REIHE
MONTAG, 23. SEPTEMBER 2019, 20.00 UHR
1984 - SCHAUSPIEL NACH DEM ROMAN
VON GEORGE ORWELL
Foto: © a.gon München Foto: © a.gon München
a.gon Theater München
Regie: Johannes Pfeifer
Mit: Jacques Breuer, Isabel Kott, Christian Buse
Orwells Roman von 1948 zeigt einen totalen Überwachungsstaat,
der nicht nur das Handeln der Bürger kontrollieren will, sondern so-
gar ihre Gedanken. Das geschieht durch die interaktive Nutzung des
Fernsehers. Heute hat diese Kontrolle der Gedanken eine erschre-
ckende Aktualität gewonnen, denn wir teilen unsere Gedanken frei-
willig mit den Überwachungsdiensten und dazu ist gar kein Fern-
seher mehr notwendig. Die Inszenierung will die Aktualität dieses
Themas und seine Bedeutung für jeden Einzelnen zeigen.
Die Handlung: Im Staat Ozeanien überwacht die allmächtige Ein-
heitspartei alles und jeden rund um die Uhr. Überall hat der große
Bruder seine Augen und Ohren – zum Wohle und zur Sicherheit al-
ler Bürger, wie die Regierung versichert.
Winston Smith arbeitet im „Ministerium für Wahrheit“. Er verfälscht
die Geschichtsschreibung im Sinne des Regimes, schafft alternative
Fakten und sorgt dafür, dass die Bewohner Ozeaniens selbst wider-
sprüchlichste Informationen als wahr empfinden. Aber er will sich
der totalitären Herrschaft nicht länger beugen. Winston verliebt sich
in seine Kollegin Julia, und beide beschließen, Kontakt zum Wider-
stand im Untergrund aufzunehmen. Doch die Gedankenpolizei hat
sie bereits im Visier…
7REGIONAL. ZUKUNFTSWEISEND.
PERSÖNLICH. FAIR.
ALLES AUS EINER HAND.
Strom, Erdgas und Wasser von ÜWL.
Sie sind uns einfach wichtig!
Faire und transparente Preise
Auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittene Produkte
Kompetente Ansprechpartner vor Ort
Zertifizierter Ökostrom
Jetzt wechseln !
hern
und Vorteile sic
Tel.: 05182 / 588-333 | service@uewl.de | www.uewl.de
Café am Markt Inh. Stephanie Klages - Alfeld - Unter der Kirche 2
Leckeres Frühstück, Kaffee und Kuchen in behaglichen Räumen, Terrasse / Wintergarten
Tel. 05181 - 820 26 / Dienstag - Sonntag 9.00 Uhr bis 17.00 Uhr - Montag Ruhetag
8THEATER-REIHE
FREITAG, 25. OKTOBER 2019, 20.00 UHR
CHAOS AUF SCHLOSS HAVERSHAM –
THE PLAY THAT GOES WRONG!
Foto: © Helmut Seuffert
Komödie von Henry Lewis, Jonathan Sayer & Henry Shields
Tournee Theater Thespiskarren
Regie: Claus Helmer
„Hals- und Beinbruch“ ist für diese Theatergruppe noch das geringste
Problem! Es verschwinden nicht nur Requisiten, sondern auch Dar-
steller und tauchen zu den unpassendsten Gelegenheiten wieder
auf. Die Technik versagt und das Bühnenbild kracht nach und nach
in sich zusammen. So entsteht ein Theaterabend der feinsten engli-
schen Komödien-Art.
Das Tournee Theater Thespiskarren zaubert ein Slapstick-Feuerwerk
auf die Bühne, das schon bei seiner Uraufführung in London beju-
belt und inzwischen mit mehreren bedeutenden Theaterpreisen als
„Beste Neue Komödie“ ausgezeichnet wurde. Sogar die Bildzeitung
schreibt: „Wenn das kein Kult-Klassiker wird, ist die Theaterwelt nicht
mehr zu retten. Lachanfälle, Begeisterung, unüberbietbares Vergnü-
gen. Wertung: TOLL!.“
Die Handlung: Eigentlich geht es um einen Mord auf dem Land-
sitz der herzoglichen Familie Haversham. Eine studentische Thea-
tergemeinschaft hat darüber ein Kriminalstück einstudiert. Sie will
erstmals ein Stück so aufführen, wie es sein soll. Doch es soll eben
nicht. Einfach alles scheint sich gegen die Aufführung von „Mord
auf Schloss Haversham“ verschworen zu haben. Aber die Darsteller
geben nicht auf. Nach dem Motto „The show must go on“ improvi-
sieren sie mit bewundernswertem Eifer, um die Premiere zu retten.
So entsteht ein immer dichter werdendes Geflecht aus Pannen, Ver-
wirrung und verzweifelten Rettungsversuchen der Mitspieler. Wer
nun der Mörder ist, ist schließlich egal, Hauptsache, die Lachmus-
keln werden so strapaziert, dass sie eine Zeit brauchen, um sich von
diesen Lachattacken zu erholen.
9Lebensfreude
neu entdecken.
Haus „Allevo“
Haus „Allevo“ – betreutes
betreutesWohnen
Wohnenin Alfeld
in Alfeld
3-Zimmer-Wohnungen
Sichern
79 m²
Sie sich eine
der letzten Wohnungen!
2-Zimmer-Wohnung
64 m²
2-Zimmer-Wohnung
● Küche
64 m² ● Diele
●
Sonniger
Küche Südbalkon Bad
● Flur
● Stellplatz in Tiefgarage ● Keller
Haus „Allevo“ – betreutes Wohnen in A
● Sonniger Südbalkon
Sonnenterrasse mit Bad
Stellplatz in Tiefgarage Keller
Gartennutzung
Die gesamte Wohnanlage
Lebensfreude
ist barrierefrei konzipiert
Lebensfreude (größere Türbreiten,
schwellenlose Zugänge
und Fahrstuhl)
neu entdecken Grundservice
(für eine Pauschale
rollstuhlgerecht
neu entdecken
von 20,00 € pro Monat)
Wahlservice
2-Zimmer-Wohnung 64 m 2
(gegen Entgelt abrufbare
Die gesamte Wohnanlage ist
Zusatzleistungen)
• Küche • Flur
barrierefrei
Einkaufsservice konzipiert (größere
• Sonniger Südbalkon (Lieferung • Bad
bestellter
Türbreiten, schwellenlose
Lebensmittel direkt nach
• Stellplatz in Tiefgarage
Hause)Zugänge•und
Keller
Fahrstuhl).
Grundservice Winzenbur
Die gesamte Wohnanlage ist barrierefrei konzipiert
(für eine Pauschale
31061 Alfeld
(größere Türbreiten, schwellenlose Zugänge Telefon: 0 5
von 20,00 € pro und
Monat) E-Mail: wob
Fahrstuhl) Homepage
Wahlservice
Grundservice
(gegen Entgelt abrufbare
(für eine Pauschale von 20,00 € pro Monat)
Zusatzleistungen)
Wahlservice
Einkaufsservice
(gegen Entgelt abrufbare Zusatzleistungen)
(Lieferung bestellter Lebens-
Einkaufsservice mittel direkt nach Hause)
(Lieferung bestellter Lebensmittel direkt nach Hause)
WOBAU Alfeld
Winzenburger Str. 62
31061 Alfeld (Leine)
genossenschaftlich wohnen Tel. 05181 / 80680
seit 1899 wobau@wobaualfeld.de
www.wobaualfeld.de
10The
Donne
Män
Eine m
Arrange
mit Apr
Assiste
Billie Zo
Klavier
Eine Pr
MÜNC
Partner
Balkone und Geländer aus Stahl Arbeits
ist wie
Nähe
• sicher • dekorativ Zuscha
• pflegeleicht • bezahlbar Partner
Instituts
ist
Metalldesign
den Sc
Assiste
Guido einfach.
senden
Frage:
Ditz gesche
nun ein
Alfeld/OT Imsen · Am Nattenberg 14 ein ver
Wenn
Tel.: (0 51 81) 35 78 Sie uns bayrisc
immer und überall
www.metalldesign-guido-ditz.de pierend
erreichen. nach A
näherer
Von Zuhause, und bek
mobil und in Ihrer übermo
Geschäftsstelle. den Fro
sparkasse-hgp.de/naehe Christa Winkler
Sedanstraße 29 · Alfeld
Tel. (0 51 81) 8 07 10 17
Legen Sie Ihren Kopf in unsere Hände!
Gönnen Sie sich eine kleine Auszeit.
Ein Besuch bei uns ist mehr als Haare schneiden.
Was bedeutet uns Kultur…
Öffnungszeiten.: Di.–Fr. 8–18, Sa. 7–13 Uhr
und nach Vereinbarung, Mo. geschl.
Kultur ist Lebensstil und Zeitgeist. Kultur ist auch
Bildung,
10
Wissen und Erziehung. Die Kulturvereinigung
setzt Zeichen durch Ihre Teilnahme.
11Unser besonderer Dank gilt den Inserenten...
für die Unterstützung unserer Aufgaben und für Ihren Beitrag
zum Erscheinen dieser Broschüre.
Darum unser Anliegen an Sie alle:
Bitte kontakten Sie die Geschäfte und Dienstleister, die sich
Ihnen mit hervorragenden Angeboten und Ihrer fachlichen
Kompetenz empfehlen.
12THEATER-REIHE
SONNTAG, 02. FEBRUAR 2020, 19.00 UHR
WER HAT ANGST VORM WEISSEN MANN?
Foto: © Elena Zaucke Foto: © Michael Miklas Foto: © Loredana La Rocca
Komödie von Dominique Lorenz
Münchner Tournee Theater
Regie: René Heinersdorff
Mit: Joseph Hannesschläger, Joanna Semmelrogge,
Dimitri Abold
In der Komödie nach dem gleichnamigen Film von Wolfgang Murn-
berger spielt der aus dem Fernsehen bekannte Joseph Hannesschlä-
ger den unbelehrbaren Grantler und Rassisten. Auch die Rolle seiner
Tochter Zita ist mit Johanna Semmelrogge prominent besetzt. Durch
die bayrische Mundart entsteht der Eindruck einer krachledernen
bayrischen Komödie. Das Stück ist aber auch eine sprachmächtige
Verbeugung vor den großen Satirikern der deutschen Sprache. Der
Rassist muss erst sterben, um seinen Hass reflektieren zu können.
Dadurch entsteht am Ende ein modernes Märchen, eine gelungene
Lektion über Toleranz und Menschenwürde.
Die Handlung: Der äußerst konservative Münchner Metzgermeister
Franz Maisacher kommt mit einem Schlaganfall ins Krankenhaus. Sei-
ne Tochter Zita ist dadurch völlig überarbeitet und stellt Alpha ein,
einen Asylbewerber aus dem Kongo. Der wird auch noch „schwarz“
beschäftigt, um die finanziell angeschlagene Metzgerei am Laufen zu
halten. Keine Frage für den Franz: Der Neger muss sofort wieder weg!
Als er sich mit seinem neuen „Mitarbeiter“ um den Wechsel einer
Glühbirne streitet, ereilt ihn zum zweiten Mal der Schlag - diesmal aus
einem Stromkabel. Und dieser Schlag ist zu viel: Maisacher stirbt. Sein
Geist bleibt jedoch auf der Erde zurück und braucht nun ein Medium,
um wirksam ins irdische Geschehen eingreifen zu können. Und wer
ist der Einzige, der ihn sehen und verstehen kann? Man ahnt es schon:
Der „Bimbo“... Fortan sind die beiden Männer schicksalhaft aneinan-
der gekettet, und Alpha fügt sich in sein Schicksal, denn eines hat er
schnell erkannt: So leicht wird er den sturen Alten nicht los.
13rbei!
Kommen Sie vo
Küchenstudio Noack
Göttinger Str. 57
31061 Alfeld
Tel.: 05181-2214
www.kuechen-noack.de
Alfeld Northeim Lehrte
14THEATER-REIHE
MITTWOCH, 25. MÄRZ 2020, 20.00 UHR
DIESE NACHT - ODER NIE!
Foto: © Jürgen Frahm
Komödie von Laurent Requier
Münchner Tournee Theater
Regie: Ulf Dietrich
Mit: Isabel Varell, Heiko Ruprecht
Kann es platonische Freundschaft zwischen Mann und Frau ge-
ben? Auf humorvolle Weise, untermalt von viel Musik, geht diese
schwungvolle Komödie der Frage nach: Muss eine Freundschaft
zwangsläufig zerbrechen, wenn Liebe ins Spiel kommt? Das Stück
lebt von der Energie von Isabel Varell und Heiko Ruprecht, die aus
Film und Fernsehen bekannt sind. Für den Schwung und das Tem-
po der komödiantischen Handlung dürfte vor allem Isabel Varell zu-
ständig sein, während Heiko Ruprecht hohe Anforderungen an die
Glaubwürdigkeit seiner Darstellung des Valentin zu meistern hat.
Die Handlung: Die Handlung: Die fröhlich-freche Floristin Charlotte
liebt Schlager und Chansons, und sie liebt Valentin. Seit fünf Jah-
ren. Doch der sieht in ihr nur einen Kumpel, einen Freund, mit dem
man unkomplizierte Abende vor dem Fernseher oder beim Fußball
verbringen kann, mehr nicht. All die Jahre hatte Charlotte nie den
Mut, ihm ihre Liebe zu gestehen - doch das soll sich heute endlich
ändern: Charlotte hat beschlossen, es ihm zu sagen. „Ich bin nicht
der Eiffelturm. Und wenn ich mich schon besteigen lasse, suche ich
mir die Besucher selber aus! Also: Heute Abend oder nie!“
In ihrem Blumenladen soll es geschehen. Denn wer verstünde sie
nicht, die Sprache der Blumen? Doch Valentin versteht Charlottes
zarte Andeutungen nicht. Viel schlimmer: Auch Valentin hütet ein
Geheimnis. Ein Geheimnis, das die Beziehung der beiden in ein völ-
lig neues Licht setzt …
15Schnuppererlebnissen mit unterschiedlichen Gewürzen einfal-
len lassen.
Komfortabel beschattet
UNSERE KLASSIKER
MARKISEN, DIE BEGEISTERN
Selbst Sonnenanbeter wünschen sich ab und an ein schattiges Plätzen auf Balkon
oder Terrasse. Markisen gehören zu den beliebtesten Sonnenschutz-Arten.
Anders als Sonnenschirme müssen Markisen nicht von A nach B geschleppt werden
und beschatten Fenster und Fassade.
Die große Auswahl an attraktiven Markisenstoffen lässt in Sachen Design
keine Wünsche offen.
MHZ FENSTERMARKISE zip_2.0
Wir beraten Sie gern.
Stabil, zuverlässig und patentiert: Das textile außenliegende Sicht-
und Sonnenschutz-System für Ihre Fenster. Wir beraten Sie gerne:
Ihr Raumausstatter
Burganger 32 • 31061 Alfeld/Wispenstein •MHZ
Telefon 05181-2159
Hachtel GmbH & Co. KG www.mhz.de
www.raumausstattung-lohmann.de
Göttinger Str. 56 05181 - 84 90 906
31061 Alfeld
BARF (Frostfleisch in großer Auswahl) Ernährungsberatung
Rohkomplettmahlzeiten & Reinfleisch Lieferservice
Hochwertige Nassnahrung Wechselnde Vorträge / Seminare
Trockenfutter ohne chemische Zusätze
Pferdefutter von AGROBS®, Lavisano® uvm.
Gesundheitsfördernde Zusätze (Kräuter, Spurenelemente etc.)
Kauartikel & Keksbar
Mo - Fr von 9 - 18 Uhr & Sa von 9 - 13 Uhr
www.fellnasen-tiernahrung.de
16THEATER-REIHE
DIENSTAG, 28. APRIL 2020, 20.00 UHR
SCHTONK!
Foto: © Gio Löwe
Schauspiel nach dem Film von Helmut Dietl
von Markus Grube
Euro-Studio Landgraf
Regie: Harald Weiler
Mit: Luc Feit, Carsten Klemm, Wolfram Kremer u. a.
Im April 1983 wurden die „geheimen Hitler-Tagebücher“ veröffent-
licht und als Fälschung erkannt. 1992 wurde die Filmkomödie von
Helmut Dietl über die Fälschung von Konrad Kujau uraufgeführt
und heute geht es zum Teil anders herum: da wird nach Donald
Trump sogar die Wahrheit zu „fake news“.
„Die Aktualität des Stücks [liegt] in der schamfreien Gewissenlo-
sigkeit, mit der Fake News produziert werden.“ (Spiegel online) Die
Bühnenfassung des Films zeigt eine temporeiche Komödie mit viel
Slapstick und eleganten Dialogen, mit denen die Handlung ironisch
pointiert wird. Die Realsatire wird so zum vergnüglichen Theater-
abend.
Die Handlung: Der Skandalreporter Hermann Willié ist auf der Su-
che nach einem richtigen Knüller, einer journalistischen Sensation.
Er trifft auf Prof. Dr. Fritz Knobel, einen Verkäufer von Antiquitäten
und Kunstmaler. Seine kühnsten Träume scheinen wahr zu werden,
denn Knobel bietet ihm etwas an, von dem niemand geahnt hätte,
dass es existiert: das geheime Tagebuch des Führers! „Adolf Hitler
privat! Ein Mensch wie du und ich!“ Das ist die Sensation! Willié
wittert seine Chance; sein Magazin HH Press ist euphorisiert. Nach
ersten Gutachten scheint alles seine Richtigkeit zu haben, doch
dann sehen ein paar Leute etwas genauer hin – und aus dem er-
warteten Hype wird ein fatales Desaster…
17ANGEL & ZOOPARADIES
Kempf GmbH Tel. 2 40 01
Alfeld · Borsigstr. 1 Limmer-West
www.zooparadies-kempf.de
www. angelfahrt.de · www.teichbedarf.de
18In der Aula des Gymnasiums Alfeld finden viele Kon-
zerte und Theatervorstellungen der Kulturvereinigung
Alfeld statt. Darüber hinaus stellen der Landkreis
Hildesheim und Alfelder Firmen ihre Räumlichkeiten
für Sonderveranstaltungen zur Verfügung.
19KARTENVORVERKAUF
Bürgeramt
Marktplatz 12
Alfeld (Leine)
Telefon: (0 51 81) 7 03-1 11
Telefax: (0 51 81) 7 03-2 22
E-Mail: buergeramt@stadt-alfeld.de
Öffnungszeiten
Mo., Di. und Do.: 8.00 Uhr – 17.00 Uhr
Mi. und Fr.: 8.00 Uhr – 13.00 Uhr
Sa.: 10.00 Uhr – 13.00 Uhr
Tickets online erhältlich unter:
www.kulturvereinigung-alfeld.de
Reservierte Karten sind innerhalb von 8 Tagen abzuholen.
ABONNENTEN
WERBEN ABONNENTEN
Zwei Freikarten
für die Werbung eines neuen Abonnenten
Sie sind regelmäßiger und begeisterter Theater- bzw. Konzertbesucher und
bereits Abonnent in der Kulturvereinigung und es ist Ihnen gelungen, einen
neuen Abonnenten für die Kulturvereinigung Alfeld e. V. zu gewinnen?
Dann bedanken wir uns bei Ihnen mit zwei Freikarten für eine Vorstellung
Ihrer Wahl (anwendbar auf nicht ausverkaufte Theater-, Musik- oder Sonder-
veranstaltungen).
Weitere Informationen erhalten Sie unter Tel.: 0 51 81 - 70 31 75 oder
E-Mail: strobell@stadt-alfeld.de
20KASSEN- UND ABO-PREISE
THEATERVORSTELLUNGEN – KONZERT- UND THEATERSAAL
Reihe Kassenpreise Abonnement
Reihe 1 – 7 28,00 Euro 112,00 Euro
Reihe 8 – 17 25,00 Euro 100,00 Euro
Reihe 18 – 22 22,00 Euro 88,00 Euro
MUSIK + MEHR – KONZERT- UND THEATERSAAL (KASSENPREISE)
Reihe Neujahrskonzert Freddy Mercury Operngala
Reihe 1 – 7 28,00 Euro 30,00 Euro 30,00 Euro
Reihe 8 – 17 30,00 Euro 32,00 Euro 32,00 Euro
Reihe 18 – 22 26,00 Euro 28,00 Euro 28,00 Euro
MUSIK + MEHR – UNESCO WELTERBE FAGUS-WERK (KASSENPREISE)
Bliss Matthias Brodowy Divas – Les grandes Allures
30,00 Euro 25,00 Euro 30,00 Euro
Alle Preise inkl. 1 Euro Systemgebühr.
Beim Abschluss eines Theaterabonnements erhalten Sie Vergünstigungen
auf die Kassenpreise. Es wird für die gesamte Spielzeit abgeschlossen und es
gibt keine Erstattung für nicht besuchte Aufführungen.
Jedes Abonnement ist übertragbar. Rückgabe der Abokarten ist nicht mög-
lich – dies gilt auch für den Einzelkartenverkauf.
Die Bezahlung des Abonnements kann in zwei gleichen Raten erfolgen, die
vor dem 15. Oktober und vor dem 15. Februar fällig sind. Diese Rege-
lung gilt nicht für Abonnements von Karten, auf die ein Nachlass gewährt
wurde. Diese sind in einer Summe vor dem 15. Oktober zu bezahlen.
Die Bezahlung erfolgt entweder bar oder durch eine Über
weisung.
Überweisungen bitte auf das Konto bei der Sparkasse Hildesheim,
IBAN: DE32 2595 0130 0008 0057 19.
Jedes Theaterabonnement verlängert sich um eine weitere Spielzeit, wenn
es nicht bis zum 15. Mai schriftlich gekündigt wird.
Schüler, Studenten, Auszubildende und Schwerbehinderte erhalten einen
Preisnachlass von 3,00 € je Vorstellung.
Gruppenermäßigung auf Anfrage.
Die Abendkasse ist jeweils 30 Minuten vor Beginn der Veranstaltung
geöffnet.
21SITZPLAN DES KONZERT- UND THEATERSAALS IM GYMNASIUM
BÜHNE DES KONZERT- UND
1 17 16 15 14 13 12 11 10
2 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10
3 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12
4 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13
5 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13
6 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13
7 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13
8 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13
9 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13
10 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13
11 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13
12 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13
13 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13
14 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13
15 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13
16 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13
17 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13
18 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13
19 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13
20 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13
21 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13
22 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12
22THEATERSAALS IM GYMNASIUM
9 8 7 6 5 4
9 8 7 6 5 4 3 2 1
Preisgruppe 1
11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
Preisgruppe 2
12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
Preisgruppe 3
12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
23www.hutter-unger.de
Volkshochschule Hildesheim
Unsere Kurse stets aktuell im Internet unter
www.vhs-hildesheim.de
ld en!
n me
zt a
Jet Volkshochschule Hildesheim
Tel.: 05121 9361-111
Fax: 05121 9361-199
anmeldung@vhs-hildesheim.de
men wir gern,
2011, entgegen.
458-0 oder
mode-magnus.net
Leinstraße 7 · Alfeld
www.modehaus-magnus.de
Ihre Modehäuser
in Hameln, Alfeld, Northeim und Wernigerode
... und viele mehr!
MAGNUS
Ihr Sportpartner in Alfeld Alfeld
Alfeld
Blumen Terwort OHG
Blumenladen: Kurze Straße 6 · 31061 Alfeld · Tel. 0 51 81/46 23
Gärtnerei: Kirchstraße 17 · 31029 Banteln · Tel. 0 51 82/64 11
24MUSIK + MEHR
MITTWOCH, 08. JANUAR 2020, 20.00 UHR
NEUJAHRSKONZERT: FEUERWERK
Foto: © Felix Broede Foto: © Marco Kany
Göttinger Sinfonie Orchester
Leitung: Nicholas Milton
Solist: Valentino Worlitzsch – Violoncello
Passend zum Jahresbeginn will das Göttinger Symphonie Orchester
das Alfelder Publikum mit einem musikalischen Feuerwerk aus Wal-
zern, Polkas und Klassikern der gehobenen Unterhaltungsmusik in
seinen Bann ziehen. Diesmal werden die Zuhörer Nicholas Milton,
den neuen Chefdirigenten des Orchesters, wohl endlich live erle-
ben. Er hat ein völlig neues Programm zusammen gestellt, das ohne
die oft gehörten Hits der Strauß-Familie auskommt.
Solist ist Valentino Worlitzsch, 2016 Preisträger des Deutschen Mu-
sikwettbewerbs und einer der aufstrebenden jungen Solisten auf
dem Violoncello. Im ersten Teil wird er mit einem Pezzo Capriccio-
so von Pjotr Tschaikowsky und dem „Schwan“ aus „Karneval der
Tiere“ von Saint-Saëns die große Bandbreite seines künstlerischen
Ausdrucks zeigen. Im zweiten Teil wird er „Waldesruh“ von Antonín
Dvorák vortragen, eines der berühmtesten Solo-Stücke für Violon-
cello.
Um diese Gast-Vorträge herum gestalten die Göttinger Symphoni-
ker ein Programm mit „Slawischen Tänzen“ von Antonín Dvorák und
Konzertstücken aus „Die verkaufte Braut“ von Bedrich Smetana.
Dazu gibt es weniger häufig gespielte Polkas der Strauß-Familie, z. B.
„Im Krapfenwaldl“ oder „Plappermäulchen“. So werden auch Zuhö-
rer, die schon viele Neujahrskonzerte besucht haben, ein Feuerwerk
neuer Melodien erleben.
25Seit über 40 Jahren
in Alfeld
30
Von der musikalischen
Früherziehung bis zum
Gruppen- und Einzelunterricht
verschiedener Instrumente, vom Flötenensemble
bis zum Kammerorchester und zur Big Band –
die ganze Bandbreite der Musik erlebt man mit
der Gerhard-Most-Musikschule Alfeld e.V.!
Helfen Sie mit, diesen Kulturträger zu erhalten.
Durch Ihre Mitgliedschaft oder durch Übernahme
einer Kulturpatenschaft können Sie mit einem
geringen jährlichen Beitrag den Fortbestand der
Musikschule Alfeld sichern.
Ständehausstraße 1 · 31061 Alfeld (Leine)
Telefon (0 51 81) 704-8711 Fax 704-8008
info@musikschule-alfeld.de
26MUSIK + MEHR
FREITAG, 21. FEBRUAR 2020, 20.00 UHR
A TRIBUTE TO FREDDY MERCURY –
THE BEST OF QUEEN
Foto: © Ritschie Frey
Live-Show der Konzertdirektion Kulturgipfel München
Diese Show ist nicht einfach ein Konzert einer Coverband sondern
ein Rock- Spektakel zu Ehren einer der größten Ikonen der Rockmu-
sik. Stationen des Lebens von Freddie Mercury werden mit aufwän-
digen multimedialen Video-Projektionen präsentiert. Und wenn
die fünf Musiker mit drei Background-Vocals die Songs von QUEEN
spielen, erzeugen sie die Illusion eines echten Queen-Konzerts. Der
ausgezeichnete Sänger der Band, Harry Rose, sorgt mit seiner ver-
blüffenden Ähnlichkeit in Stimme, Aussehen und Bewegung für
eine unwillkürliche Zeitreise des Publikums. Er hat die gleiche Kraft
und Stimmlage wie Freddy Mercury, beherrscht dessen unverwech-
selbares Timbre bis in die Feinheiten. Auch der Gitarrist Stefan Pfeif-
fer sieht Brian May nicht nur ähnlich, sondern spielt auch die Gitarre
so gut wie sein Vorbild. Zahlreiche Kostümwechsel sowie eine auf-
wändige Lichttechnik komplettieren eine Show, die die Zuschauer
regelmäßig von den Sitzen reißt.
Das Rock-Spektakel vereint alle großen Queen-Hits wie „You don‘t
fool me“, „It‘s a kind of magic“, „Don‘t stop me now“, „I want to
break free“, „Radio Ga Ga“, „Under Pressure“, „Who wants to live fo-
rever“, „We will rock You“ oder „We are the Champions“ und zeigt
damit das große Queen-Spektrum von Glamrock über Rap bis hin
zu opernhaft anmutenden Stücken. Dazu gibt es eine bewegende
Interpretation von „Barcelona“, das Mercury mit der Opernsängerin
Montserrat Caballé gesungen hatte, und einige weniger bekannte
Balladen, zu denen Harry Rose am Flügel spielt.
27Verein der
Freunde und Förderer des
Alfelder Krankenhauses e.V.
Der Förderverein versteht sich seit über 20 Jahren als
aktives Bindeglied zwischen der Bevölkerung, dem
Pflegepersonal, der Ärzteschaft und den Mitarbeite-
rinnen und Mitarbeitern des Alfelder Krankenhauses.
Wir laden Sie ein, unserem Verein beizutreten und
somit unsere gemeinnützige Arbeit zum Wohl der
Menschen in unserer Region und der Krankenhaus-
versorgung in Alfeld zu unterstützen.
Kontakt: Reinmund Piepho – 1. Vorsitzender
Eckstraße 8, 31061 Alfeld
Telefon: (05181) 81722, r.piepho@hotmail.de
www.foerderverein-alfelder-krankenhaus.de
Facebook: Verein der Freunde und Förderer
des Alfelder Krankenhauses e. V.
28
26MUSIK + MEHR
SAMSTAG, 07. MÄRZ 2020, 20.00 UHR
FRANZÖSISCHE OPERNGALA
Foto: © Clemens Heidrich
Philharmonie des Theaters für Niedersachsen
Musikalische Leitung: Achim Falkenhausen
Orchester, Chor, Solistinnen und Solisten des Theaters für
Niedersachsen
Mit mehr als 35 Orchestermusiker/-innen, 6 Solisten/-innen, ca. 20
Choristen/-innen präsentiert das Theater für Niedersachsen eine
Gala mit den großen Evergreens der französischen Opernliteratur.
Die Sängerinnen und Sänger wollen mit dem Philharmonischen
Orchester französische Lebensfreude lebendig werden lassen, die
französische Opern und Operetten ausdrücken. Aber zum franzö-
sischen Lebensgefühl gehört auch die zarte Melancholie französi-
scher Chansons.
Georges Bizets „Carmen“ zählt zu den meistgespielten Opern aller
Zeiten und ist eine französische Oper, obwohl sie in Spanien spielt,
denn der kompromisslose Freiheitsdrang der Titelheldin ist auch
ein französisches Ideal. Daher dürfen Arien aus dieser Oper nicht
fehlen. Natürlich werden auch der “Can Can“ aus Jacques Offen-
bachs Operette „Orpheus in der Unterwelt“ und die zauberhafte
„Barcarole“ aus „Hoffmanns Erzählungen“ sowie Nummern aus sei-
ner Oper „Prinzessin von Trapezunt“ zu hören sein. Und was wäre
Frankreich schließlich ohne seine Chansons? Das Konzert wird daher
komplettiert durch berühmte Titel von Jacques Brel bis Edith Piaf.
29Raumgestaltung
Wohnberatung
Bodenbeläge
Fassadengestaltung
Wärmedämmung
Für die professionelle
Umsetzung Ihrer Projekte
Ravenstraße 27 31061 Alfeld Tel (05181) 30 44 www.maler-weist.de
Karl Grotjahn GmbH
Elektrotechnik
• Planung, Konstruktion und Fertigung von elektrischen Anlagen •
• SPS Schaltschrankbau • Elektroinstallation •
• Wartung von Maschinenparks •
31084 Freden • Am Schillerplatz • Tel. (05184) 1851
Hausgeräte - Kundendienst - Reparaturen
alle Fabrikate - schnell und fachgerecht
30Der Theaterverein Alfeld bringt mit Unterstützung
der Kinder- und Jugendtanzgruppe der SVA
in diesem Jahr das Theaterstück
Die Schatzinsel
in einer erfrischend neuen Fassung
von Karsten Doldeauf die Bühne
im Theatersaal am Alfelder Gymnasium.
Aufführtermine:
Donnerstag 28.11.2019 um 10:00 Uhr
Freitag 29.11.2019 um 10:00 Uhr
Samstag 30.11.2019 um 15:00 Uhr
Sonntag 01.12.2019 um 15:00 Uhr
Preise für Kinder und Erwachsene je 6,00 €
Bei Gruppen über 20 Personen 1 Freikarte
Der Kartenvorverkauf beginnt nach den
Sommerferien und ist über unsere Homepage
und im Alfelder Bürgeramt möglich.
Tel. (0 51 81) 7 03-1 11 • Fax (0 51 81) 7 03-2 22
www.theaterverein-alfeld.de
E-Mail: theaterverein-alfeld@freenet.de
31Wir sorgen für
Spannung im Netz.
Und auf der Bühne.
Überzeugender Auftritt: Als regionaler
Netzbetreiber bringen wir Strom und
Gas sicher in jeden Haushalt. Und als
Kulturförderer Spannung in viele
Veranstaltungen. Mehr zu unserem
Engagement unter www.avacon.de
Avacon AG
Jacobistraße 3, 31157 Sarstedt
Telefon 0 50 66 - 83 - 0
Netze für neue Energie
32MUSIK + MEHR
SAMSTAG, 12. OKTOBER 2019, 20.00 UHR
BLISS: MANNSCHAFT – GLANZ & GLORIA
Foto: © Jonathan Heyer
IM UNESCO-WELTERBE FAGUS-WERK ALFELD
A-Cappella-Show der bekanntesten Sänger-Gruppe
der Schweiz
Bliss, das ist eine der aktuell erfolgreichsten A-Cappella-Gruppen
und sie kommt aus der Schweiz. Die fünf Ausnahme-Sänger stehen
für mitreißende Unterhaltung auf höchstem Niveau. Sie liefern eine
Entertainment-Show, die seit Jahren ein internationales Publikum
begeistert. Das Programm „Mannschaft“ zeigt ehrliche bis satirische
Einsichten in die Tiefen der männlichen Seele und bietet musikali-
sche Highlights der Extraklasse. Die Zuschauer dürfen gespannt sein
auf „eine furios getaktete und perfekt gestylte A-Cappella-Comedy-
Show mit starken Gesangsleistungen.“ (AZ Mainz)
Was treibt den Mann von heute an? BLISS schaut der „Wahrheit“
über das Mann-Sein musikalisch ins Gesicht. Die fünf Sänger singen
dazu bekannte Pop-Songs in eigenen Arrangements, wie z. B. „Ma-
terial Girl“, „The Shoop Shoop Song“, „Baby One More Time“ oder
„I Wanna Be Loved by You“. Diese verbinden sie mit Sketchen und
eigenen Liedern in Schwyzerdütsch, um das Thema des Abends
von allen Seiten zu beleuchten. Songs wie „Eini woni gärn ha“ oder
„S‘Lied vom chline Glück“ versprühen nicht nur alpenländischen
Charme durch ihre Texte, sondern zeigen auch die bewunderns-
werten rhythmischen und gesanglichen Fähigkeiten der fünf Aus-
nahme-Sänger.
33n
online stöber
e sh op pe n
onlin
ziehen
Infos online be
m ac he n
Termine
Even ts fin de n
wnloaden
Prospekte do
is tu ng en buchen
Dienstle
leine.de
www.alfeldon
SAMSTAG19
10. 20
k t
12
o
.
b e rfest
O lfeld
A
r te n im Vor verkauf
Ka sic hern :
Jetz t P lätze
FESTPLATZ
HACKELMASCH
WWW.OKTOBERFEST-ALFELD.DE
34MUSIK + MEHR
FREITAG, 29. NOVEMBER 2019, 20.00 UHR
MATTHIAS BRODOWY –
GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HALTUNG
Foto: © Tomas Rodriguez
IM UNESCO-WELTERBE FAGUS-WERK ALFELD
Musikalische Show mit politischem Kabarett
Mit diesem Programm bietet der bekannte Entertainer politisches
Kabarett mit klarer Kante und musikalischer Note. Er führt den
Rückschritt des Menschen vom aufrechten Gang zur gebeugten
Smartphone-Haltung vor, von dem Ziel der Freiheit zur Wahlfreiheit
virtueller Fenster. Dabei versteht sich der Sänger und Pianist selbst
als Vertreter für gehobenen Blödsinn als „chief director for high le-
vel bullshit“. So wird die Kritik eingebunden in eine unterhaltsame
Show, in der auch Raum ist für literarisch verschnürte Albernheit
und anarchischen Nonsens.
Das Programm bietet einen bunten Wechsel zwischen Textbeiträ-
gen und Musiknummern. In dem Text „10.000 Schritte“ erklärt Bro-
dowy, wie man sich dem Fitness-Hype entziehen kann.
In „1984“ zeigt er musikalisch, dass die Realität die Vision des Romans
längst überholt hat. In „Mensch, ärgere dich nicht“ singt er natürlich
von Themen, die uns ärgern sollten. Auf den nachdenklichen Song
„Altes Kind“ folgt „Bangladesher Blusen Blues“. Für die „Hassbürger“
hat er nur scheinbar Verständnis. Aber auch der kritische Bildungs-
bürger wird mit „Dagegen Dafür“ musikalisch attackiert.
Am Ende dürfte auch noch Raum bleiben für „Stadt mit Keks“, seine
musikalische Hommage an Hannover 96, und Balladen wie „Ster-
nennacht“.
35Bei uns sind Sie in der ersten Reihe
• Lieblingsbücher für jedes Alter
• Buch- und Schulbestellungen über Nacht
• hochwertige Spielwaren in großer Auswahl
• Wunschkisten für jeden Anlass
• umfassende Papeterie
• kompetente Beratung in allen Sortimenten
durch unser freundliches und fachkundiges
Team vom
Bücherparadies
Nina Rittgerodt • Marktstraße 11 • 31061 Alfeld
Tel. 05181-27965 email: Buecherparadies@web.de
Für Familien aktuell: Unsere Schülerkarte!
Damit gewähren wir immer 10 % auf alle Schreibwarenartikel
Gut beraten,
perfekt gedruckt.
• Gestaltung von Printprodukten
• Offset- und Digitaldruck
471
zufriedene
Kunden
Meine
• weltweiter Verteilerversand Fullservice
• personalisierte Mailings Druckerei!
www.leinebergland.de
Offsetdruck
Digitaldruck
Werbetechnik
Online-Shop
36MUSIK + MEHR
FREITAG, 05. JUNI 2020, 20.00 UHR
DIVAS – LES GRANDES ALLURES
Foto: © Heiles/Pauli
IM UNESCO-WELTERBE FAGUS-WERK ALFELD
Auftaktveranstaltung zu den Weltkulturerbetagen
Konzert von Kerstin Heiles (Gesang) und Christoph Pauli
(Klavier)
In ihren Songs kommt Kerstin Heiles den unsterblichen Ikonen
dieser Welt faszinierend nahe und lässt sie singend, tanzend und
verführend vor uns erscheinen. Mit Christoph Pauli am Klavier hat
Kerstin Heiles einen kongenialen Partner an ihrer Seite: Mit Opulenz
und Humor zaubern die beiden viel Ergreifendes, Erstaunliches, Irres
und Witziges auf die Bühne. „Ein Rausch von Kunst und Cabaret,
von Lachen und Lamento, von Tönen und Tränen. Ein wundervoller
Abend voller Abwechslung. ... Kerstin Heiles Auftritt: Magischer als
das Leben“ (Münchener Merkur)
Mit der unglaublichen Bandbreite ihrer musikalischen Fähigkeiten
präsentiert das Duo die berühmtesten Songs von 19 Diven. Im ers-
ten Teil spannen Heiles und Pauli einen Bogen von Zarah Leander
(„Kann denn Liebe Sünde sein?“) über Judy Garland, Doris Day, Hil-
degard Knef, Marylin Monroe bis zu Barbra Streisand („Send In The
Clowns“). Nach der Pause geht es mit den modernen Diven weiter,
von Liza Minnelli („Cabaret“) über Montserrat Baballé, Tina Turner,
Céline Dion bis hin zu Taylor Swift, Adele und Whitney Houston
(„One Moment In Time“).
37DIE GRÖSSTE MARKENVIELFALT IN SÜD-NIEDERSACHSEN
Schuh Centrum Leinetal Kloth GmbH & Co KG
Neue Wiese 2 · D-31061 Alfeld (Leine) · Tel.:+49 (0)5181 5553 · info@schuh-centrum.de · www.schuh-centrum.de
Alfeld (Leine) | Leinstraße 40-41
Telefon: 05181 254 66
Montag bis Freitag 9-18 Uhr | Samstag 9-14 Uhr
optik-in-alfeld.de
Ihr Partner für Versicherungen,
Vorsorge und Vermögensplanung.
LVM-Servicebüro
+DQV*¾QWHU-XVWXV
*XGHZLOOVWU
$OIHOG /HLQH
Telefon
LQIR#MXVWXVOYPGH
38
Herzlich Willkommen
in der Kompetenz-Apotheke für pflanzliche Therapie!
Praktische Anfahrt, großzügige Parkfläche, Autoschalter.
Bestellte Medikamente können auch außerhalb unserer
Geschäftszeiten den Abholfächern entnommen werden.
Natürlich gut beraten!
Dr. Gabriele und Johannes Hackel mit Team
Marien-Apotheke • Gudewillstraße 18 • 31061Alfeld
Tel.: 05181- 4563 • Fax 05181-1862
Geöffnet: Mo.-Di.-Do.-Fr.: 08.00-18.30 Uhr
Mi. 08.00-15.00 Uhr / Sa. 08.00-13.00 Uhr
· Gartenfachgeschäft
· Heimtierbedarf & Futtermittel
· Zubehör für Pferd & Reiter
Wir beraten Sie gern!
Alfeld, Am Bahnhof 8
Tel. (0 51 81) 8 12 19 · www.gruenes-warenhaus-alfeld.de
39Vorstand und Mitarbeiter/innen
der Kulturvereinigung Alfeld e.V.
1. Vorsitzender Bernd Beushausen
2. Vorsitzender Dr. Hanns Eberhard Liebing
Schatzmeisterin Elke Bartens
Beisitzerin Andrea Beyes
Beisitzer Anton Gölle
Beirat Reinhold Schiewe
Gisela Marten-Pape
Geschäftsführerin
Perkstraße 29
31061 Alfeld (Leine)
Telefon: 0 51 81 / 703 - 205
E-Mail: marten-pape@stadt-alfeld.de
Geschäftszeiten: Dienstag 9 .00 Uhr – 13.00 Uhr
Kirsten Strobell
Ansprechpartnerin für Abonnenten
Perkstraße 2 (Bücherei)
31061 Alfeld (Leine)
Telefon: 0 51 81 / 703 - 175
E-Mail: strobell@stadt-alfeld.de
Geschäftszeiten: Dienstag 9.00 Uhr – 13.00 Uhr
Die Kulturvereinigung Alfend e.V. ist als
gemeinnützig vom Finanzamt Alfeld anerkannt
Steuer-Nr. 11/200 200 23.
Die Kulturvereinigung ist Mitglied der
Tickets online erhältlich unter:
www.kulturvereinigung-alfeld.de
40BEITRITTSERKLÄRUNG
Unterstützen Sie die Arbeit der
KULTURVEREINIGUNG ALFELD
(LEINE) e.V. durch Ihren Beitritt!
– Sie fördern durch Ihren Beitrag das Kulturangebot in Alfeld,
– nehmen frühzeitig auf der jährlich stattfindenden Jahresmitglieder
versammlung Einblick in die Programmplanung für die kommende
Saison,
– und erhalten auf alle Eintrittskarten je 1,00 Euro Rabatt,
– die gezahlten Beiträge sind nach § 10b des ESTG steuerbegünstigt.
BEITRITTSERKLÄRUNG
Hiermit erkläre(n) ich/wir meinen/unseren Beitritt zur
KULTURVEREINIGUNG ALFELD (LEINE) e.V.
Ich/wir zahle(n) einen
Monatsbeitrag von €
Mindestbeitrag pro Monat
für Einzelmitglieder 2,– €
für Ehepaare 3,– €
Der Beitrag soll für das jeweilge Geschäftsjahr (1. August bis 31. Juli) im November
durch Bankeinzugsverfahren von meinem Konto bei der
Bankinstitut
IBAN
abgebucht werden. Dieser Auftrag gilt bis zum schriftlichen Widerruf.
Datum
Name
Anschrift
Unterschrift
Bitte an die Geschäftsstelle der Kulturvereinigung Alfeld, Perkstraße 29, senden.
Öffnungszeiten: dienstags von 9.00 Uhr – 13.00 Uhr.
41Sanitär · Badausstellung · Tiefbau · Heizung
SCHÖNE Region Leinebergland 23
BÄDER
ERLEBEN
19 Uhr, Kurt-Schwerdtfeger-Aula, Alfeld
d Ideen gefragt!
erkstatt
Gemeinden Freden, Delligsen, Duingen, Elze,
inge und Alfeld zur Region Leinebergland
m sich für das EU-Förderprogramm LEADER zu
methodischer Ansatz der Regionalentwicklung,
ermöglicht, regionale Prozesse mitzugestalten.
egion konnten in den letzten sieben Jahren mit
Projekte mit einem Gesamtvolumen von über
setzt werden. Aufgrund dieses Erfolges sind sich
g, sich erneut als LEADER-Region zu bewerben.
Ihr Wohlfühlbad zeigen wir Ihnen gern bei:
einen Projektaufruf. Allen Interessier- Herzlich eingeladen sind alle, die &
Holtzmann oder
Sohn im Internet
GmbH unter www.leine-
ten wird Gelegenheit zur näheren In- ein passendes Projekt zur Stärkung bergland.de. (red/nr)
Liebigstraße
formation und – falls erwünscht – auch der Region Leinebergland realisieren 3 · 31061 Alfeld
zu einer ersten kurzen Einbringung ih- möchten. www.holtzmann.net Information:
rer Projektideen in Arbeitsgruppen Mehr Information zur Veranstal- Büro der LAG Region Leinebergland
gegeben. Gefragt sind bauliche, land- Montag
tung und zur LEADER-Region bis Freitag
Leine- Marktstr. 1 9 – 18 Uhr
31061 Alfeld
schaftliche, organisatorisch/konzep- bergland
www.badwelt-alfeld.de erhalten Samstag 9 – 13
Sie bei der Regi- Uhr
Tel. 05181-8066809
tionelle und strategische Projekte mit onalmanagerin Stephanie Urban im leader@leinebergland-region.de
Im Juli regionsweiter Bedeutung. Regionalbüro, Tel. 05181-8066809 www.leinebergland-region.de
tarten die
beiten zur
g des Re-
ungskon-
ch die Re-
wirbt. Da-
und Orte
nde LEA-
örderkon-
4 Mio. € ist
nftswerk-
www.7bergebad.de Tel. 05181/28660-400
tschuss für
d
Hier finden Sie unser Magazin:
rzen
P. Erscheinungstermine 2014: AOK, Walter-Gropius-Ring Röllinghausen: Gasthaus Zum braunen Hirsch
Donnerstag, 26. Juni, Juli-Ausgabe Sappi Sack: Gasthaus Zum Alten Krug
Donnerstag, 31. Juli, Aug./Sept.Doppel-Ausgabe Espelage, Brunnenweg Langenholzen: Bäckerei Zieseniß, Lindenblüte
Mittwoch, 01. Oktober, Oktober-Ausgabe Otto-Shop, Brunnenweg Hörsum: Gasthaus Zur Eule
Donnerstag, 30. Oktober, November-Ausgabe Grünes Warenhaus, Am Bahnhof Brunkensen: Gasthaus Pötchen Peine
Donnerstag, 27. November, Dez./Jan. Doppel-Ausg. Hasse Toto-Lotto, Am Bahnhof
HEM Tankstelle, Göttinger Str.
Schwenn - die Friseure
558 in Alfeld: in der Region Leinebergland:
Krankenhaus, Landrat-Beushausen-Str.
Sparkasse, Burgfreiheit Sie finden das Magazin in den Gemeindebüros
star-Tankstelle, Hildesheimer Str.
Biel‘s, Leinstr. und an vielen weiteren Stellen in den Gemeinden.
Edeka Neukauf im Leinekauf ...
Brüderle, Leinstr. Flecken Delligsen
bei Biel’s und an der Packstelle neben der Kasse
FIRST Reisebüro, Leinstr. Samtgemeinde Freden
Park Residenz, Antonianger
Niemeyer, Leinstr. Samtgemeinde Lamspringe
Nord-Apotheke, Hildesheimer Str.
Co-Optic, Leinstr. Samtgemeinde Sibbesse
Shell-Tankstelle, Schillerstr.
Magnus, Leinstr. Samtgemeinde Gronau
WurstMaXXL, Hannoversche Str.
Sieben Berge Apotheke, Sedanstr. Stadt Elze
Fagus GreCon, Hannoversche Str.
Sofra, Sedanstr. Samtgemeinde Duingen
Aral-Tankstelle an der B3
Biel‘s, im Kaufland
Tanzschule Schuppmann, Brunker Stieg
Bürgeramt am Marktplatz Bowling Center, Brunker Stieg in Hildesheim:
700 Exemplare liegen hier monatlich bereit Haarstudio Haarscharf, Brunker Stieg Tourist Information
Stadtbücherei, Perkstr. Workout, Industriestr. Kreishaus
Kreishaus, Ständehausstr. Holtzmann & Sohn, Liebigstr.
Sparkasse, Hildesheimer Str. McDonalds, Borsigstr.
Kino, Holzer Str. 7 Berge Bad
42t ...
wir sind die Bringer!
???
WERBUNG DIE ANKOMMT!
d ALFELD
www.duo-werbung.com
Neue Wiese 2
Telefon (0 51 81) 84 13 0
ays Mo.–Fr.: 9 – 19 Uhr, Sa.: 9 – 18 Uhr · Tel.: 0 51 81/55 53
7.2018)
www.schuhcentrum.de
ezialist
of 8
19 RB-Alfeld
GmbH & Co. KG
Geschäftsführer Roland Busch
ng & Ihr Meisterbetrieb vom Fach – für jedes Dach
en Í Alfeld · Industriestraße 4 · Limmer-West · info@rb-alfeld.de
ce Í Jetzt unter neuer Telefonnummer (0 51 81) 8 55 84 50
29
08 Ausführung von Dachdecker- u. Klempnerarbeiten
er
n:
43Tickets jetzt direkt
<
(
online buchen
DANKE UNSEREN FÖRDERERN UND SPONSOREN
Titelbild: © Volker Stankewitz / www.pixelplaat.de
Hildesheim
Landkreis
Gedruckt auf Eco 140 g/m2
44Sie können auch lesen
