IM FLUSS SEIN 25JAHRE 2020 - Hotel Gugerbauer

 
WEITER LESEN
IM FLUSS SEIN 25JAHRE 2020 - Hotel Gugerbauer
ÜBER

         25
         JAHRE

   FA
    ST

                       G
                   N
         EN            U
              ERFAHR

IM FLUSS SEIN
              2020
IM FLUSS SEIN 25JAHRE 2020 - Hotel Gugerbauer
2
IM FLUSS SEIN 25JAHRE 2020 - Hotel Gugerbauer
WILLKOMMEN
                  bei Familie Gugerbauer
Wer schon einmal bei uns war, weiß, dass wir unsere Gäste gerne mit einem Lächeln
durch den Tag begleiten, denn alles, was wir tun, kommt von Herzen. Wir spüren, wie
es unseren Gästen geht, bemühen uns, ihnen alle Wünsche zu erfüllen, ihnen bei uns
unbeschwerte Tage zu ermöglichen, und zwar mit jedem Komfort. Dass Sie bei uns gut
aufgehoben sind, das ist unser Anliegen. Damit Sie das Leben genießen und „mit sich
im Fluss sein“ können – genau dafür ist unser Hotel der richtige Ort.

Wir freuen uns darauf, Ihnen erholsame Tage bereiten zu dürfen.
Ihre Familie Gugerbauer

                                                                                      3
IM FLUSS SEIN 25JAHRE 2020 - Hotel Gugerbauer
4
IM FLUSS SEIN 25JAHRE 2020 - Hotel Gugerbauer
EINMAL
               tief durchatmen
Die Magie des Augenblicks genießen, sich freuen, aufatmen,
ohne Hast die großen und kleinen Glücksmomente erleben,
da sein, am Ufer des Flusses stehen, einen Spaziergang durch
die Landschaft machen, sich am liebevoll zubereiteten Essen
zu erfreuen, sich von Kopf bis Fuß verwöhnen lassen – im
Hotel Gugerbauer sind Sie in guten Händen.

Hier weiß man um die vielen kleinen Gesten, die einen
Urlaub zu etwas Besonderem machen: sich zu merken, wo
die Gäste im Speisesaal am liebsten sitzen, welche Massagen
und Wellness-Behandlungen sie bevorzugen, in welchem
Zimmer sie sich gut aufgehoben fühlen und vieles mehr.
Unseren Gästen Aufmerksamkeit zu schenken – das macht
uns aus.

                  Mit Lilien ausgezeichnet
                 Das Hotel Gugerbauer hat seit Jahren seinen
                 Stammplatz im Relax-Guide und ist aktuell mit
                 2 Lilien und 15 Punkten bewertet. Unser Haus gehört
somit zu den besten in Österreich, und zwar sowohl hinsichtlich seines
Preis-Leistungs-Verhältnisses als auch bezüglich seiner Gesundheits-
kompetenz.

                  Holiday Check
                  Von 298 Bewertungen sind 266 „hervorragend“, ins-
                  gesamt haben wir 5,9 von 6 Punkten erreicht, ein
                  Ergebnis, das uns sehr freut. Was unseren Gästen
bei uns besonders gut gefällt: sehr freundliches Personal, ausgezeichne-
tes Essen, der wunderbare Ort, um sich zu entspannen, familiäre Atmo-
sphäre, einfach ein gelungener Aufenthalt (Stand 11/2019)

                                                                           5
IM FLUSS SEIN 25JAHRE 2020 - Hotel Gugerbauer
6
IM FLUSS SEIN 25JAHRE 2020 - Hotel Gugerbauer
Ein richtig gutes
                              WOHNGEFÜHL
Urlaub zu machen, heißt auch, es sich an einem ande-        lich dahinziehenden Fluss gibt das Tempo für den Tag vor.
ren Ort gemütlich einzurichten. An einem Ort, der zwar      Ausspannen und es sich gut gehen lassen. Dabei spielen
nicht das eigene Zuhause ist, der sich aber so anfühlen     auch die Zimmer eine Rolle. Warme Farben an den Wän-
kann. Damit das gelingt, bietet das Hotel Gugerbauer vie-   den, gemütliche Sessel, aus denen man gar nicht mehr
le wohnliche Schmankerln. Fast jedes Zimmer hat einen       aufstehen möchte, sowie Bilder, die die Natur ins Zimmer
Balkon, damit man schon nach dem Aufstehen die gute         holen. All das und vieles mehr dient dazu, sich rundherum
frische Luft schnuppern kann. Ein Blick auf den gemäch-     wohl zu fühlen. Fast wie zu Hause.

                                                                                                                        7
IM FLUSS SEIN 25JAHRE 2020 - Hotel Gugerbauer
Es gibt Wichtigeres im Leben,
         als beständig dessen
    Geschwindigkeit zu erhöhen.
            Mahatma Gandhi

8
IM FLUSS SEIN 25JAHRE 2020 - Hotel Gugerbauer
9
IM FLUSS SEIN 25JAHRE 2020 - Hotel Gugerbauer
10
WOHLFÜHLEN
                                 und mit Muße genießen
Das Auskosten des Moments ist eine Einladung zur Lang-        sind, so persönlich gestalten wir Ihren Aufenthalt.
samkeit. Die Kunst, sich Zeit für sich zu nehmen, kann        Vielleicht ist das das Geheimnis, warum sich unsere Gäste
im Hotel Gugerbauer gut gelingen. Warum? Sich bei uns         bei uns so wohl fühlen. Dass sie das tun, können wir an
wohlzufühlen beruht auf dem Prinzip, unsere Gäste in ih-      ihrem Lächeln erkennen, aus den Notizen herauslesen, die
rer Individualität wahrzunehmen und alles danach auszu-       sie uns ins Gästebuch schreiben. Wir merken es aber auch
richten, damit sie ihre wertvolle Zeit ganz ihren Wünschen    daran, dass unsere Gäste gerne wiederkommen und das
widmen können. Dafür braucht es ein offenes Herz, Finger-     ist – ehrlich gesagt – die schönste Belohnung für uns.
spitzengefühl und viel Erfahrung. Das alles bringen wir als
Hoteliersfamilie, die seit Generationen Gastfreundschaft      Die Wohlfühlpakete, die wir für Sie geschnürt haben,
lebt, mit.                                                    stimmen wir auch gerne ganz auf Ihre individuellen
So individuell, wie Ihre Vorstellungen von Ihrem Urlaub       Wünsche ab.

                                                                KOSTBARE ZEIT SCHENKEN
                                                   Überraschen Sie Ihre Lieben mit einem Geschenkgutschein für
                                                   das Hotel Gugerbauer. Jeder Gutschein wird individuell nach Ihren
                                                   Wünschen erstellt.

                                                                                                                          11
12
SEINER GESUNDHEIT
                                      achtsam begegnen
Viele unserer Gäste kommen, um sich ihrer Gesundheit           auf etwas Neues einlassen, auf Fasten zum Beispiel oder
zu widmen, um wahrzunehmen, was sie brauchen, um ihre          Yoga oder Meditation. Als Gesundheitshotel haben wir viel
eigenen Bedürfnisse zu spüren, die im Alltag manchmal          Erfahrung gesammelt, wenn es um ein ausgewogenes, be-
untergehen. Das braucht Zeit und Muße, und es braucht          dachtsames Leben geht. Ernährung und Bewegung, und
Einfühlungsvermögen von unserer Seite, Ihre Wünsche zu         zwar im richtigen Maß, das alles unterstützt Sie darin, sich
erkennen und sie dabei zu begleiten, sie in Ihrem Sinn um-     selbst zu stärken und schenkt Ihnen die Phasen der
zusetzen, denn wer sich verstanden fühlt, kann sich leichter   Entspannung, die es braucht, dass Sie bei sich ankommen.

                                                                                                                              13
14
NEUE LEBENSENERGIE
                                            durch Fasten
Fasten ist eine gute Möglichkeit, das natürliche basische   Gugerbauer wird Sie verwöhnen, sodass es Ihnen an nichts
Gleichgewicht im Körper wiederherzustellen. Das bedeu-      fehlt.
tet, auf bestimmte, meist säurebildende Nahrungsmittel      Die Zeit der Reduktion hat viele Vorteile. Man lebt
zu verzichten. Zum Glück bleibt da noch eine Vielzahl an    intensiver, beschäftigt sich bewusst mit seinem Körper
Dingen, die man genießen kann und deren Genuss man          und beginnt, den Blick nach innen zu richten. Fasten ist
plötzlich wieder wahrnimmt, wie einen Schluck glasklares    eine Auszeit, freiwillig und selbstbestimmt, und kann ein
Wasser, einen Tee aus frischen Kräutern, eine Suppe aus     Ausgangspunkt sein, um sein Leben oder einzelne Aspekte
Waldpilzen und Sojamilch – das Küchenteam des Hotels        davon zu verändern.

                                                                                                                        15
SELBSTHEILUNGSKRÄFTE
                                stärken durch Heilfasten                                                             Jederze
                                                                                                                  verläng it
                                                                                                                         erbar

     HEILFASTEN 7 TAGE                                          HEILFASTEN 10 TAGE
       NACH DR. BUCHINGER                                             NACH DR. BUCHINGER
      Heilfasten wirkt reinigend und weckt neue                       Wer fastet, beschäftigt sich bewusst mit
     Kräfte. Sanfte Bewegung, viele Anwendun-                      seinem Körper, gewinnt eine neue Wahrneh-
     gen und eine fachkundige Begleitung unter-                    mung über das, was guttut, und beginnt, den
              stützen Ihr Wohlbefinden.                                      Blick nach innen zu richten.

         * 7 Tage/6 Nächte im Classic-Zimmer                          * 10 Tage/9 Nächte im Classic-Zimmer
                    mit Tee-Saft-Fasten                                           mit Tee-Saft-Fasten
                * 1 Heublumen-Leberwickel                                    * 1 Heublumen-Leberwickel
            * 1 entspannender Lavendelwickel                             * 1 entspannender Lavendelwickel
             * 1 entschlackender Algenwickel                              * 1 entschlackender Algenwickel
                       * 1 Basenfußbad                                              * 1 Basenfußbad
             * 1 Lymphdrainage (25 Minuten)                          * 1 Gesichtslymphdrainage (25 Minuten)
                       * 2 Meditationen                                   * 1 Lymphdrainage (25 Minuten)
                     * 1 Kräuterwerkstatt                                      * 1 Dedox Zinnkraut-Bad
             * 1 ausführliches Fastengespräch                                       * 2 Meditationen
            * 1 Beratungsrunde in der Gruppe                                      * 1 Kräuterwerkstatt
      * täglich Kräutertee, Säfte, Gemüsebrühe                            * 1 ausführliches Fastengespräch
              * Basenpulver während der Kur                              * 1 Beratungsrunde in der Gruppe
             * Glauber- oder F.X. Passagesalz                       * täglich Kräutertee, Säfte, Gemüsebrühe
     und natürlich der kostenlose Verwöhnservice                           * Basenpulver während der Kur
                                                                          * Glauber- oder F.X. Passagesalz
          Preis pro Person ab        € 799,–                       und natürlich der kostenlose Verwöhnservice

                                                                         Preis pro Person ab          € 1.139,–

               Alle Pakete ohne Ortstaxe – die Ortstaxe wird separat nach den gültigen Tarifen verrechnet.
16
GUT GESCHNÜRT
  Unsere Vorteilspakete haben wir so geschnürt,
dass Massagen und Behandlungen gut aufeinander
 abgestimmt sind. Das erhöht den Wohlfühlfaktor
  und Sie genießen zusätzlich einen Preisvorteil.

     Alle Vorteilspakete gelten für die Classic-Zimmer
                 und sind nicht abänderbar!

                                                         17
NEUE ENERGIEZUFUHR
                                        durch Basenfasten                                                                 Jederze
                                                                                                                       verläng it
                                                                                                                              erbar

          BASENFASTEN                                                      BASENFASTEN
                        7 TAGE                                                          10 TAGE
      Mit reduzierter basischer Ernährung wirken                       Im Hotel Gugerbauer kennt man die Kunst
     Sie der Übersäuerung des Körpers entgegen                         des Fastens und weiß, wie man den Fasten-
     und bringen sich so wieder ins Gleichgewicht.                     prozess liebevoll und emphatisch begleitet.

          * 7 Tage/6 Nächte im Classic-Zimmer                            * 10 Tage/9 Nächte im Classic-Zimmer
          mit individueller basischer Ernährung.                          mit individueller basischer Ernährung.
                  * 2 entgiftende Basenbäder                                      * 1 entgiftendes Basenbad
     * 1 entschlackender      Steinölwickel (25 Minuten)                           * 1 Dedox Zinnkraut-Bad
               * 1 spezielle Nackenbehandlung                                   * 1 Heublumen-Leberwickel
                     * 1 Infrarotbestrahlung                                * 1 entspannender Lavendelwickel
                         * 2 Meditationen                             * 1 entschlackender Steinölwickel (25 Minuten)
                       * 1 Kräuterwerkstatt                                  * 1 Lymphdrainage (25 Minuten)
              * 1 ausführliches Fastengespräch                                * 1 spezielle Nackenbehandlung
             * 1 Beratungsrunde in der Gruppe                                        * 1 Infrarotbestrahlung
                       * täglich Kräutertee                                              * 2 Meditationen
               * Basenpulver     während der Kur                                       * 1 Kräuterwerkstatt
     und natürlich der kostenlose Verwöhnservice                             * 1 ausführliches Fastengespräch
                                                                            * 1 Beratungsrunde in der Gruppe
           Preis pro Person ab          € 899,–                                        * täglich Kräutertee
                                                                              * Basenpulver      während der Kur
                                                                      und natürlich der kostenlose Verwöhnservice

                                                                           Preis pro Person ab           € 1.349,–

                  Alle Pakete ohne Ortstaxe – die Ortstaxe wird separat nach den gültigen Tarifen verrechnet.

18
TIPP
            Wohliges Gefühl
Eine sanfte Bauchmassage regt die Darmtätig-
   keit an, balanciert sie aus und steigert die
Durchblutung. So wird der Darm zu einer ver-
besserten Nährstoffaufnahme und Entgiftung
  angeregt. Das hilft dem Körper beim Fasten.

          ca. 25 Minuten € 34,90,–

                                                  19
DAS KÖRPERGEFÜHL
                                durch Heilfasten stärken

     HEILFASTEN SPEZIELL                             HEILFASTEN SPEZIELL
        FÜR MÄNNER                                      FÜR MÄNNER
        NACH DR. BUCHINGER                              NACH DR. BUCHINGER
              7 TAGE                                          10 TAGE
      Auch Männer achten heutzutage auf ihren         Heilfasten bedeutet, mehr als bisher auf sich
       Körper, auf ihre Gesundheit und auf ihre       zu achten. Meditieren, sich massieren lassen,
      Ausstrahlung. Da tut Heilfasten richtig gut.    entschlacken – da lebt Ihr Körper richtig auf.

         * 7 Tage/6 Nächte im Classic-Zimmer             * 10 Tage/9 Nächte im Classic-Zimmer
                    mit Tee-Saft-Fasten                             mit Tee-Saft-Fasten
                * 1 Heublumen-Leberwickel                       * 1 Heublumen-Leberwickel
            * 1 entspannender Lavendelwickel                * 2 entspannende Lavendelwickel
             * 1 Lymphdrainage (25 Minuten)                    * 1 entschlackendes Basenbad
               * 1 Teilmassage (25 Minuten)                  * 1 Lymphdrainage (25 Minuten)
             * Bauchmassage (25 Minuten)
               1                                                         * 1 Teilmassage
                       * 1 Basenfußbad                                * Bauchmassage
                                                                        1
                       * 2 Meditationen                       * 1 spezielle Nackenbehandlung
                     * 1 Kräuterwerkstatt                              * 1 Basenfußbad
             * 1 ausführliches Fastengespräch                          * 2 Meditationen
            * 1 Beratungsrunde in der Gruppe                         * 1 Kräuterwerkstatt
       * täglich Kräutertee, Säfte, Gemüsebrühe              * 1 ausführliches Fastengespräch
              * Basenpulver während der Kur                 * 1 Beratungsrunde in der Gruppe
             * Glauber- oder F.X. Passagesalz          * täglich Kräutertee, Säfte, Gemüsebrühe
      und natürlich der kostenlose Verwöhnservice             * Basenpulver während der Kur
                                                             * Glauber- oder F.X. Passagesalz
          Preis pro Person ab       € 839,–           und natürlich der kostenlose Verwöhnservice

                                                           Preis pro Person ab      € 1.193,–

20
21
DAS WOHLBEFINDEN
                                mit Basenfasten stärken

         BASENFASTEN                                      BASENFASTEN
           MIT YOGA                                         & TANZEN
      24. Mai bis 30. Mai (mit Maria Pernhaupt)         12. Juli bis 18. Juli (mit Andrea Knonbauer)
     15. bis 21. November (mit Andrea Knonbauer)      06. bis 12. September (mit Andrea Knonbauer)
      Es gibt viele Möglichkeiten, seine Energie         Sie erleben Sich frei von Ballast, kommen
      wieder in Fluss zu bringen – eine Kur aus          aus der Ruhe in die Wahrnehmung, in die
          Basenfasten & Yoga ist eine davon.           Bewegung, den Tanz. Geführt werden, aber
                                                      auch ein sich Ausprobieren, ermöglicht Ihnen
          * 7 Tage/6 Nächte im Classic-Zimmer         ein Sich Neu zu erfahren und kann Ihnen bei
          mit individueller basischer Ernährung.       der Suche zu sich selbst, mit den innenwoh-
                  * 2 entgiftende Basenbäder           nenden Potenzialen und Bedürfnissen mehr
     * 1 entschlackender Steinölwickel (25 Minuten)    Klarheit, Balance und Zufriedenheit bringen.
               * 1 spezielle Nackenbehandlung
                     * 1 Infrarotbestrahlung               * 7 Tage/6 Nächte im Classic-Zimmer
                         * 2 Meditationen                  mit individueller basischer Ernährung.
                       * 1 Kräuterwerkstatt                        * 2 entgiftende Basenbäder
              * 1 ausführliches Fastengespräch        * 1 entschlackender Steinölwickel (25 Minuten)
             * 1 Beratungsrunde in der Gruppe                   * 1 spezielle Nackenbehandlung
                       * täglich Kräutertee                           * 1 Infrarotbestrahlung
               * Basenpulver während der Kur                              * 2 Meditationen
        * 2 geführte Yoga-Einheiten pro Tag zu je                       * 1 Kräuterwerkstatt
                            90 Minuten                         * 1 ausführliches Fastengespräch
         Erste Yoga-Einheit: Montag, 8.00 Uhr                 * 1 Beratungsrunde in der Gruppe
         Letzte Yoga-Einheit: Freitag, 17:00 Uhr                        * täglich Kräutertee
     und natürlich der kostenlose Verwöhnservice                * Basenpulver während der Kur
                                                          * 2 geführte Tanzeinheiten pro Tag zu je
         Preis pro Person ab         € 1.239,–                               90 Minuten
                                                          Erste Tanz-Einheit: Montag, 8.00 Uhr
            (Mindestteilnehmerzahl 5 Personen)            Letzte Tanz-Einheit: Freitag, 17.00 Uhr
                                                      und natürlich der kostenlose Verwöhnservice

                                                           Preis pro Person ab        € 1.164,–
                                                             (Mindestteilnehmerzahl 5 Personen)
22
TIPP
             Wirkt Wunder
   Bei der Gesichtslymphdrainage werden
Einlagerungen und Schwellungen im Bereich
 von Gesicht und Dekolleté verringert und
 dazu noch Schlacken- und Giftstoffe ab-
  transportiert – ein natürlicher Weg, um
     Gesichtszüge sanft zu entspannen.

         ca. 25 Minuten € 34,90

                                            23
SEIN GLEICHGEWICHT
                                               wiederfinden

        BASISCHE                                                      VEGAN & BASEN-
     VERWÖHNWOCHE                                                     SCHNUPPERTAGE
       Eine ganze Woche lang die Vorzüge der                            Einfach in eine andere Ernährungsform
     basischen Ernährung genießen und sich auch                      hineinschnuppern und draufkommen, wie gut
          noch rundherum verwöhnen lassen.                           das tut und wie hervorragend das schmeckt!

           * 7 Tage / 6 Nächte im Classic-Zimmer                         * 4 Tage / 3 Nächte im Classic-Zimmer
          mit Säure- Basen-Ernährung im Rahmen                              mit Säure-Basen- Ernährung oder
                           der Halbpension                                           veganer Ernährung
     *  1 entschlackender       Algenwickel (25 Minuten)                       im Rahmen der Halbpension
                    * 1 entgiftendes  Basenbad                       * 1 entschlackender Algenwickel (25 Minuten)
      *  1 Körperpeeling       mit Meersalz und Aromaöl                         * 1 entgiftendes Basenbad
                        in der Schwebeliege                           * 1 Körperpeeling mit Meersalz und Aromaöl
               * 1 entspannender    Lavendelwickel                                  in der Schwebeliege
           * 1 klassische    Gesichtsbehandlung  nach                und natürlich der kostenlose Verwöhnservice
                Gertraud Gruber (50 Minuten)
                          * 1 Relaxmassage                                 Preis pro Person ab           € 449,–
     und natürlich der kostenlose Verwöhnservice

          Preis pro Person ab           € 899,–

                  Alle Pakete ohne Ortstaxe – die Ortstaxe wird separat nach den gültigen Tarifen verrechnet.

24
SCHUTZFAKTOR
 Basische Ernährung ist der richtige Weg,
um einer Übersäuerung vorzubeugen, denn
  die führt zu Mineralstoffmangel, kurbelt
das Gewicht an, überlastet die Organe, lockt
  Bakterien und Pilze an, u.v.m. Mit einem
ausgeglichenen Säure-Basen-Haushalt kann
        man sich gut davor schützen.

                                               25
26
MIT INTERVALLFASTEN
                                das Leben neu auskosten
Intervallfasten ist Essen mit Unterbrechungen, ist ein     verbrennung um, und die Zellen nutzen die Zeit, sich selbst
Wechsel von Nahrungsaufnahme und Fastenstunden in          zu regenerieren.
einem genau bestimmten Rhythmus. Die Ruhephasen,           Damit das gelingt, ist die lange Phase zwischen der letzten
also die Zeiten, in denen man nichts isst, tun dem Körper  Mahlzeit des Tages und der ersten Mahlzeit am Folgetag
ausgesprochen gut.                                         entscheidend. Wenn es um gesunde Ernährung geht, zählt
                                                           nicht nur das „Was“, sondern eben auch das „Wann“. Dass
Was in der Zeit passiert, in der man nichts isst, ist sehr Sie beim Intervallfasten etwas Gutes zu essen bekommen,
spannend. Der Körper schaltet wie beim Fasten auf Fett- darum kümmert sich das Team des Hotels Gugerbauer.

                                                                                                                         27
28
INTERVALLFASTEN 16:8
                     bringt den Körper in Balance
Im Hotel Gugerbauer wird das Intervallfasten nach dem Rhythmus 16:8 bevorzugt, d.h.,
dass man 16 Stunden fastet – einen Teil davon verschläft man also –, und während der
restlichen 8 Stunden darf man essen, am besten basische Gerichte, denn so schafft man
es auch noch, das Säure-Basen-Gleichgewicht herzustellen.

                       INTERVALLFASTEN 16:8
                         (16 h fasten, 8 h, in denen man essen darf)
           Täglich so viel Wasser und Tee,               * 1 spezielle Nackenbehandlung
              wie Sie trinken können.                         * 1 Heublumenpackung
                                                       * 1 entspannender    Lavendelwickel
          Frühstück FIX um 09:30 Uhr                              * 2 Meditationen
    vom Buffet, bevorzugt basische Lebensmittel                 * 1 Kräuterwerkstatt
          Abendessen FIX um 17:30 Uhr                   * 1 ausführliches Fastengespräch
       Vorspeise oder Suppe und Hauptgang              * 1 Beratungsrunde in der Gruppe
                                                                * täglich Kräutertee
      * 7 Tage / 6 Nächte im Classic-Zimmer       und natürlich der kostenlose Verwöhnservice
               * 1 Detox Zinnkrautbad
                    * 1 Teilmassage                    Preis pro Person ab     € 929,–

                                                                                                29
30
GUGERBAUERS
        KOSTENLOSER
      VERWÖHNSERVICE
     Zu all unseren Angeboten gibt es umfangreiche
     Inklusivleistungen, die Sie nach Lust und Laune nützen
     können – für einen genussvollen Urlaub und genau
     nach Ihrem Geschmack.

     * 1 Flasche Mineralwasser am Anreisetag im Zimmer
     * Bademantel, Badetasche mit Badetüchern für die
       Dauer des Aufenthalts
     * Relax-Oase    – ein exklusiver Relaxbereich für
       Hotelgäste mit Gratisbenützung der Tee- und Saft-
       bar sowie saftiges Obst zur freien Entnahme
     * Hoteleigene   Sonnenterrasse
     * Fitnessraum   mit modernen Cardiogeräten
     * Teilnahme am Gesundheits- und Sportprogramm
       (Montag bis Freitag)
     * Allergikerbettwäsche  und Nackenkissen auf Wunsch
     * Gratis-WLAN      im ganzen Hotel
     * Gratisauswahl österreichischer Tageszeitungen
     * Kostenloser Parkplatz
     * Gratis-Tiefgaragenplatz (nach Verfügbarkeit)
     * Gratistransfer vom/zum Bahnhof Schärding
     * Gratis-Ladestation für E-Bikes und E-Autos.
     * Media Hub.

31                                                            31
TIPP
             Spezial-Nackenbehandlung
                  Wer kennt das nicht –
     Verspannungen im Nacken und im Schulterbereich.
           Eine einfühlsame Massage schafft in
                kurzer Zeit Erleichterung.
                     Sehr angenehm!

                       € 36,90,–

32
EIN HOCH
                               auf die Gelassenheit

 EINSTIMMUNGS-                                                            RAST-&
      TAGE                                                               RUHETAGE
Sie möchten unser Hotel und seine Vorzüge                             Gönnen Sie sich eine Auszeit!
kennenlernen? Wir haben feine Kostproben                        Eine Massage und dann Infrarotlicht – das löst
           für Sie ausgewählt.                                    Verspannungen. In der Wellnesslandschaft
                                                               können Sie wunderbar entspannen. Bei Spazier-
    * 4 Tage/3 Nächte im Classic-Zimmer                         gängen tanken Sie frische Luft und Energie.
       * Umfangreiches Frühstücksbuffet
        * 5-Gänge-Genießer-Wahlmenü                               * 3 Tage/2 Nächte im Classic-Zimmer
      * 1 Aromateilmassage (25 Minuten)                              * Umfangreiches Frühstücksbuffet
            * 1 Aromaölbad Ihrer Wahl                                 * 5-Gänge-Genießer-Wahlmenü
   *  1 klassische Gesichtsbehandlung nach                          * 1 Aromateilmassage (25 Minuten)
         Gertraud Gruber (50 Minuten)                                     * 1 Infrarot-Bestrahlung
  *  1  Maniküre  mit Massage (50 Minuten)                     und natürlich der kostenlose Verwöhnservice
und natürlich der kostenlose Verwöhnservice
                                                                     Preis pro Person ab           € 269,–
    Preis pro Person ab          € 494,–

           Alle Pakete ohne Ortstaxe – die Ortstaxe wird separat nach den gültigen Tarifen verrechnet.

                                                                                                                 33
BELEBUNGSMITTEL
                                    für Körper und Geist

           RAST- UND                                                         YOGA-TAGE
          RUHEWOCHE                                                 16. Jänner bis 19. Jänner (mit Andrea Knonbauer)
                                                                    23. April bis 26. April (mit Andrea Knonbauer)
     Entspannend und belebend zugleich wirken                       20. August bis 23. August (mit Maria Pernhaupt)
     Massagen, Bäder und verwöhnende Behand-                        15. Oktober bis 18. Oktober (mit Maria Pernhaupt)
      lungen. Gönnen Sie sich diesen Genuss –                              26. November bis 29. November
               eine volle Woche lang.                                           (mit Maria Pernhaupt)
                                                                         Mit reduzierter basischer Ernährung
          * 7 Tage/6 Nächte im Classic-Zimmer                         wirken Sie der Übersäuerung des Körpers
            * Umfangreiches Frühstücksbuffet                          entgegen und bringen sich mit geführten
             * 5-Gänge-Genießer-Wahlmenü                                  Yoga-Übungen wieder in Balance.
            * 1 Wellnessmassage (50 Minuten)
     * 1 spezielle   Nackenbehandlung (25 Minuten)
                                                                        * 4 Tage / 3 Nächte im Classic-Zimmer
         * 1 klassische   Gesichtsbehandlung nach
                                                                           * Umfangreiches Frühstücksbuffet
              Gertraud Gruber (50 Minuten)                            5-Gänge-Genießer-Wahlmenü        oder unser
                                                                    *
     * 1 Gasteiner Alpenheu in der Schwebeliege                                   Säure-Basen-Menü
                 * 1 Aromaölbad Ihrer Wahl                            *  2 geführte Yoga-Einheiten pro Tag zu je
           * 1 Aromateilmassage     (25 Minuten)                                      90 Minuten
                   * 1 Infrarot-Bestrahlung                         Erste Yoga-Einheit: Donnerstag, 17:00 Uhr
     und natürlich der kostenlose Verwöhnservice                      Letzte Yoga-Einheit: Sonntag, 08:00 Uhr
                                                                    und natürlich der kostenlose Verwöhnservice
          Preis pro Person ab         € 949,–
                                                                          Preis pro Person ab           € 499,–

                Alle Pakete ohne Ortstaxe – die Ortstaxe wird separat nach den gültigen Tarifen verrechnet.

34
TIPP
 Lymphdrainage oder Steinölwickel
 unterstützen den Entschlackungsprozess
  beim Fasten. Gestaute Flüssigkeit und
abgelagerte Gewebsschlacke werden so ins
            Fließen gebracht.

                                           35
TIPP
             Nachtkerzenöl-Packung
     Für frisch aussehende, gut durchblutete Haut
          sorgt eine Nachtkerzenöl-Packung.
       Sie wirkt besonders gut bei sensibler und
                    trockener Haut.

              Packung       € 45,90,–

36
ENERGIEVORRAT
                               in Schwung bringen

       SANFTE                                                          VIELSEITIGE
    SHIATSU-TAGE                                                       VITALTAGE
Durch sanften und starken Druck, Dehnung                         Bringen Sie sich und Ihre Durchblutung
         und Rotation bringt eine                             in Schwung. Mit einem duftenden Bad, einer
Shiatsu-Behandlung die Energie ins Fließen.                           lösenden Nackenbehandlung.
               Wohltuend!
                                                                  * 4 Tage/ 3 Nächte im Classic-Zimmer
    * 5 Tage/4 Nächte im Classic-Zimmer                             * Umfangreiches Frühstücksbuffet
      * Umfangreiches Frühstücksbuffet                               * 5-Gänge-Genießer-Wahlmenü
       * 5-Gänge-Genießer-Wahlmenü                                        * 1 Aromaölbad Ihrer Wahl
            * 1 Unterwassermassage                                     * 1 spezielle Nackenbehandlung
 * 1 Shiatsu-Kopfbehandlung   (25 Minuten)                                        (25 Minuten)
      * 1 Shiatsu-Ganzkörperbehandlung                        * 1 Körperpeeling     mit Meersalz und Aromaöl
                 (50 Minuten)                                                 in der Schwebeliege
und natürlich der kostenlose Verwöhnservice                           * 1 Lymphdrainage (25 Minuten)
                                                              und natürlich der kostenlose Verwöhnservice
     Preis pro Person ab        € 574,–
                                                                    Preis pro Person ab           € 476,–

          Alle Pakete ohne Ortstaxe – die Ortstaxe wird separat nach den gültigen Tarifen verrechnet.

                                                                                                               37
PEDIKÜRE
             „DELUXE“
      mit Kräuter-Sauerstoff-
      Fußbad, Lack sowie einer
     Paraffin-Handpackung und
        einer Handmassage
             € 55,00,–

38
IHRE SCHÖNHEIT
                     zum Ausdruck bringen

               EINZELBEHANDLUNGEN
MANIKÜRE MIT MASSAGE                         WIMPERN FÄRBEN
ca. 50 Minuten € 34,90                       € 13,90

MANIKÜRE MIT MASSAGE                         BRAUEN FÄRBEN
UND LACK FÜR ZUHAUSE                         € 12,90
ca. 50 Minuten € 39,90
                                             ENTHAAREN GESICHT
PEDIKÜRE MIT KRÄUTER-SAUER-                  € 15,90
STOFF-FUSSBAD UND MASSAGE
ca. 50 Minuten € 40,90                       OBERLIPPE ENTHAAREN
                                             € 10,90
PEDIKÜRE MIT KRÄUTER-SAUER-
STOFF-FUSSBAD, MASSAGE UND                   BEINE HARZEN BIS KNIE
LACK FÜR ZUHAUSE                             € 38,90
ca. 50 Minuten € 45,90
                                             BEINE HARZEN GANZES BEIN
RÜCKENBEHANDLUNG                             € 48,90
MIT PEELING UND PACKUNG
ca. 25 Minuten € 40,90                       BIKINIZONE ODER ACHSELN HARZEN
                                             € 23,90

     Am besten vereinbaren Sie Ihre Wunschtermine noch vor Ihrer Ankunft bei uns.
                                                                                    39
WIENER KOSMETIK
     AROMATHERAPIE WICKELMETHODE
     STEINÖLWICKEL*
     Eine entsäuernde und entgiftende Behandlung
     mit echtem Tiroler Steinöl
     ca. 25 Minuten € 37,90

     ALGENWICKEL*
     Entgiftender, entschlackender Wickel. Wirkt
     hervorragend gegen Cellulite
     ca. 25 Minuten € 37,90

     AROMAWICKEL*
     Eine äußerst erfolgreiche Schlankwickel-
     Methode, hervorragend geeignet zur Behand-
     lung von Cellulite und zur Gewichtsreduktion
     ca. 25 Minuten € 37,90

     STRAFFUNGSWICKEL*
     Macht die Haut wieder glatt und straff
     ca. 25 Minuten € 37,90

     EISWICKEL*
     Bei Venenproblemen und Besenreisern
     ca. 25 Minuten € 37,90

     * Aufpreis Oberarmwickel € 9,00

                    AKTION 4+1*
                 Vier Wickel bezahlen
                   und den fünften
                 bekommen Sie dazu
                       GRATIS!
                  * nicht übertragbar

40
GESICHTSBEHANDLUNGEN NACH                          SPEZIALBEHANDLUNGEN NACH
MARIA GALLAND PARIS                                MARIA GALLAND PARIS
 GROSSE KLASSISCHE                                 SOIN MASQUE MODELANT
 GESICHTSBEHANDLUNG                                Selbsterwärmende Mineralmaske mit
 Reinigung, Peeling, Vapozone, Brauenkorrektur,    Tiefenwirkung – die perfekte Lösung aller
 Hautunreinheiten entfernen, Ampulle, Packung,     Schönheitsprobleme: intensive Feuchtigkeit,
 Gesichtsmassage, Tagescreme                       effektive Anti-Aging-Pflege, regulierend bei
 ca. 80 Minuten € 86,90                            unreiner und sensibler Haut. Der Teint wirkt
                                                   vitalisiert, verjüngt, beinahe wie geliftet –
 KLEINE KLASSISCHE                                 Schönheit, die unter die Haut geht.
 GESICHTSBEHANDLUNG                                ca. 80 Minuten € 89,90
 Reinigung, Peeling,Vapozone, Brauenkorrektur,
 Hautunreinheiten entfernen, Packung,              SOIN THALASSO VISAGE
 Tagescreme                                        Kühlende Power-Maske mit Meeresalgen für
  ca. 50 Minuten € 64,90                           die Extraportion Feuchtigkeit. Vitalisiert und
                                                   erfrischt. Spuren von Müdigkeit verschwinden.
 GESICHTSBEHANDLUNG                                Der perfekte Kurzurlaub für Ihre Haut.
 FÜR DEN HERRN                                     ca. 80 Minuten € 89,90
 Reinigung, Peeling,Vapozone, Brauenkorrektur,
 Hautunreinheiten entfernen, Packung,              SOIN MASQUE MODELANT YEUX
 Tagescreme                                        Spezial-Augenlifting: Das Intensivprogramm
 ca. 50 Minuten € 64,90                            gegen Falten, Schwellungen und Augenringe.
                                                   Belebt, strafft und erfrischt – die Powerkur
 D-TOX PEAU NEUVE                                  für strahlende Augen.
 100% reine Ausstrahlung in nur 50 Minuten.        ca. 25 Minuten € 27,90
 Dieses Peeling mit Massage ist für alle Haut-
 typen geeignet.
 Die verwendeten Produkte entfernen ab-
 gestorbene Hautzellen, absorbieren Fremd-
 substanzen, befreien Poren und fördern die
 Erneuerung der Haut. Ein mit Aktivkohle an-
 gereichertes, sanftes Peeling (etwas prickelnd
 auf der Haut) wirkt wie ein Magnet um die
 Haut sichtbar zu klären, ohne sie ins Ungleich-
 gewicht zu bringen.
 ca. 50 Minuten € 64,90

                                                                                                    41
42
MASSAGEN & THERAPIEN
LYMPHDRAINAGE NACH DR. VODDER                    WELLNESSMASSAGE
Maximal entstaut werden bei dieser Behandlung    mit warmen ätherischen Ölen nach Wunsch
Flüssigkeitseinlagerungen in Ihrem Gewebe.       ca. 50 Minuten € 59,90
Durch pumpende, kreisende und rhythmische
Massagegriffe wird das Lymphsystem Ihres         TEILMASSAGE
Körpers zum beschleunigten Abtransport von       ca. 25 Minuten € 33,90
Wasseransammlungen aktiviert.
Diese Anwendung verhilft Ihrem Körper zu         BAUCHMASSAGE
neuer Abwehrstärke, mentaler Beruhigung          Entgiftung durch den Darm: Durch eine
und sofort erfahrbarer Leichtigkeit.             Bauchmassage wird die Darmtätigkeit ausba-
ca. 50 Minuten € 59,90                           lanciert und die Durchblutung gesteigert. So
ca. 25 Minuten € 34,90                           wird der Darm zu einer verbesserten Nährstoff-
                                                 aufnahme und Entgiftungsleistung angereg.
GESICHTSLYMPHDRAINAGE                            ca. 25 Minuten € 34,90
Durch diese spezielle Gesichts- und Dekolleté-
Massage werden Einlagerungen und Schwel-         FUSSREFLEXZONENMASSAGE
lungen verringert sowie Schlackenstoffe und      Bereits bei den Inkas und in der Antike war
Giftstoffe besser abtransportiert.               die Wirkung von Fußmassagen bekannt. Die heu-
ca. 25 Minuten € 34,90                           te praktizierte Form basiert auf der Erkenntnis,
                                                 dass bestimmte Areale auf der Fußsohle mit be-
GANZKÖRPERMASSAGE                                stimmten Organen bzw. Teilen des Körpers kor-
Dass sich Ganzkörpermassagen wohltuend           respondieren. Die Technik besteht darin, dass die
auswirken – auch vorbeugend –, wussten           Reflexzonen mit der kreisenden Daumenkuppe
Menschen aus unterschiedlichen Kulturkreisen     massiert werden.
schon lange vor unserer Zeitrechnung.            Die Fußreflexzonen-Massage sorgt für einen
Druck und Zug bewirken im Körper reflektorisch    Energieausgleich im Körper. Sie bewährt sich auch
eine Gefäßerweiterung und damit verbunden        bei Schmerzen des Bewegungsapparates, bei Nie-
ist eine vermehrte Hormonausschüttung.           renleiden, Migräne, Schlafstörungen sowie bei
Eine Ganzkörpermassage stimuliert den Stoff-     Magen- oder Darmleiden.
wechsel der Muskelzellen, lindert Schmerzen      ca. 25 Minuten € 36,90
und fördert die Durchblutung. Je nach Technik
des Masseurs und abgestimmt auf die Person,
wirkt die Massage entspannend oder kräftigend.
ca. 50 Minuten € 59,90

       Am besten vereinbaren Sie Ihre Wunschtermine noch vor Ihrer Ankunft bei uns.
                                                                                                     43
DORN-BREUSS-THERAPIE                               SHIATSU-MASSAGE
     Bei dieser Methode wird der Bandapparat der        Bei dieser speziellen asiatischen Massagetech-
     Wirbelsäule durch sanften Druck so gelockert,      nik wird durch achtsame, tief wirkende Be-
     dass verschobene bzw. gelockerte Wirbel wie-       rührungen in fließenden Bewegungen sanfter
     der in ihre ursprüngliche Position zurückgleiten   Druck auf den Körper ausgeübt, zugleich wird
     können. Sie hilft vor allem bei Bandscheiben-      der Körper sanft gedehnt. Dieses gezielte und
     problemen, Nacken- und Rückenschmerzen,            sehr wirkungsvolle Einwirkungen auf die Ener-
     Gelenksabnützungen und Knieproblemen.              giebahnen hilft die physische, seelische und
     Bei Osteoporose nicht geeignet.                    geistige Gesundheit zu fördern. Die Shiatsu
     ca. 50 Minuten € 59,90                             Massage bewirkt eine wohltuende Harmonisie-
                                                        rung des ganzen Körpers, sie beseitigt auf zu-
     OHRKERZENTHERAPIE                                  verlässige Weise Spannungen, linder Gelenk-,
     MIT LYMPHDRAINAGE                                  Kopf-, Muskelschmerzen, steigert die Vitalität
     Die Ohrkerzen sind eine alte indianische           und führt einen tiefen Entspannungszustand
     Behandlungsmethode, die im Gehörgang               herbei. Spüren Sie diese einzigartige Energie!
     einen leichten, schmerzfreien Unterdruck           Bitte tragen Sie bequeme, lockere Kleidung, da
     entstehen lässt, der ein befreiendes Gefühl        diese Behandlung nach traditioneller Art am
     im Bereich der Stirnhöhlen, der Nebenhöhlen        bekleideten Körper durchgeführt wird.
     und des Ohres bewirkt. Die angenehme               Shiatsu-Kopf ca. 25 Minuten € 37,90
     Wärme, die während des Abbrennens der              Shiatsu-Körper ca. 50 Minuten € 61,90
     Kerzen entsteht, regt die Durchblutung und
     den Lymphfluss an.                                  RÜCKEN- UND FUSSREFLEXZONEN-
     ca. 50 Minuten € 62,90                             KOMBIMASSAGE
                                                        ca. 50 Minuten € 62,90
     PRIVATE YOGAEINHEIT
     mit Andrea Knonbauer M.A.                          HOT STONE THERAPIE
     ausgebildete Yoga- und Tanzpädagogin               ca. 60 Minuten € 86,90
     ca. 60 Minuten € 85,00

44
SPEZIELLE NACKENBEHANDLUNG
Die spezielle Nackenbehandlung verbindet
                                                   UNSER
einfühlsame Massagetechniken mit mobilisie-        ÄRZTETEAM
renden, dehnenden Techniken, die sich auf
den Bereich von Nacken und Schultern be-           PRIM. DR. JÜRGEN BARTH
schränken.                                         Ärztlicher Leiter
ca. 25 Minuten € 36,90
                                                   Facharzt für Orthopädie und Traumatologie
PHYSIOTHERAPEUTISCHE
EINZELBEHANDLUNG                                   FRAU DR. URSULA HAMMEL
ca. 25 Minuten € 36,90                             Ärztin für Allgemeinmedizin
                                                   Ernährungsmedizin, Homöopathie, Sexualmedizin,
UNTERWASSERGYMNASTIK                               Manualtherapie
EINZELTHERAPIE
ca. 25 Minuten € 36,90
                                                   LEISTUNGEN UNSERES ÄRZTETEAMS
INFRAROTLICHTBESTRAHLUNG                           Aufnahmeuntersuchung mit Kurplanerstellung
Wärmestrahlendes Licht regt den Stoffwechsel       und Beratung ab € 50,–
an und fördert die Durchblutung.
Die Anwendung wirkt außerdem entspannend
und schmerzlindernd.                               Weitere Leistungen auf Anfrage
€ 13,90

Falls Sie Ihren vereinbarten Behandlungstermin
nicht einhalten können, ersuchen wir Sie, diesen
24 Stunden vorher zu stornieren. Ansonsten
müssen wir Ihnen die Behandlung verrechnen.

                                                                                                    45
BÄDER & PACKUNGEN
                     HYDROJET –                       HEUBLUMEN-LEBERWICKEL (warmer Wickel)
       DIE SANFTE KRAFT DES WASSERS                   Unterstützt die Leber beim Entgiften und hat
      Die Massagewanne verfügt über 290 Düsen,        nebenbei eine entschlackende, entgiftende
      die den Körper im warmen Wasser pulsierend      und stoffwechselanregende Wirkung.
      massieren. Das Gewebe wird durchblutet und      € 24,90
      gestrafft, die Muskulatur wird gelockert bzw.
      entspannt und der Stoffwechsel wird dadurch     FANGO- ODER MOORPACKUNG
                        angeregt.                     Die Wärme der Packung bewirkt eine Ent-
                                                      spannung und Durchblutungsförderung der
     HYDROBAD MIT LUFTSPRUDEL                         Weichteile und regt den lokalen Abtransport
     und Farblicht mit verschiedenen Zusätzen:        von Reizstoffen an, was eine Schmerzlinde-
     Rosmarin-Lavendel, Heublumenextrakt,             rung zur Folge hat.
     Haferstrohextrakt, Melisse, u. v. a. m.          € 24,90
     € 28,90
                                                      HEUBLUMENPACKUNG
     BASENBAD                                         Die Heublumenpackung hat eine einzigartige
     Wirkt entsäuernd und entschlackend               Zusammensetzung seltener Kräuter.
     € 28,90                                          Neben der Durchblutungs- und Stoffwech-
                                                      selsteigerung sowie der Muskelentspannung
     BAD MIT ZINNKRAUTEXTRAKT                         hat die Heublumenpackung eine antirheuma-
     Anregend für den Stoffwechsel der Haut.          tische Wirkung.
     Durch die enthaltene Kieselsäure wirkt es        Wirkt wohltuend auf die Atemwegsorgane.
     entschlackend, entgiftend, hautstraffend und     € 24,90
     hautreinigend.
     € 28,90                                          PARAFFIN-HANDPACKUNG
                                                      Die Paraffin-Therapie eignet sich zur Behand-
     UNTERWASSERMASSAGE                               lung von Ödemen, Entzündungen, Folgeer-
     automatisch im Hydroxeur                         scheinungen von traumatischen Verletzungen,
     € 28,90                                          Arthrosen, entzündlichen Rheumaerkran-
                                                      kungen und sorgt außerdem für geschmeidig
     SALZWICKEL (kalter Wickel)                       weiche Hände.
     € 24,90                                          € 21,90

46
TOPFENWICKEL                                        PACKUNGEN IM SCHWEBEBETT MIT ...
Seit Generationen wird dieses bewährte              NACHTKERZENÖLCREME
Hausmittel angewendet: Topfenwickel sind            Wirkt rückfettend und pflegend, vor allem für
wohl die effektivste und einfachste Methode,        sensible und trockene Haut
um Entzündungen sanft und schnell zu hem-           € 45,90
men. Kommt Topfen mit der Haut in Berüh-
rung, beginnt ein Milchsäureprozess.                ROSENBLÜTEN
Dieser wirkt sich positiv auf das entzündete Are-   Intensive Pflege bei feuchtigkeitsarmer Haut
al aus. Darüber hinaus wirken Topfenwickel ab-      € 45,90
schwellend und schmerzlindernd. Sie werden zur
Behandlung von Gelenksentzündungen, Ver-            NATURMOOR
stauchungen, Zerrungen und bei Venenproble-         Moor wirkt muskellockernd, durchblutungs-
men angewendet. Dank der guten Verträglich-         fördernd, entkrampfend, stoffwechselaktivie-
keit eignen sie sich auch für empfindliche Haut     rend, entzündungshemmend. Besonders bei
€ 24,90                                             rheumatischen Beschwerden, Arthrosen und
                                                    Verspannungen zu empfehlen.
KNEIPP-GUSS                                         € 45,90
€ 12,90
                                                    ALGEN
VOLLGUSS                                            Wirken entschlackend und entsäuernd, ideal
€ 16,90                                             beim Fasten
                                                    € 45,90
               SCHWEBEBETT
  Auf dem Wärmeschwebebett, umgeben von             GASTEINER ALPENHEU
  warmem Wasser, fällt es dem Körper leicht,        Ein „Bad“ im gedämpften, duftenden Bergheu;
 loszulassen und sich zu entspannen. Die Liege      wirkt belebend und entschlackend; lindernd bei
 passt sich der Wirbelsäule an. Damit wird das      arthritischen und rheumatischen Beschwerden
  Gefühl des Schwebens noch verstärkt. Zuvor        € 43,90
   werden wertvolle Essenzen auf den Körper
      aufgetragen, die durch den sanften            SALZ-ÖL-PEELING
   Wasserdruck und die Wärme von der Haut           Mit Meersalz und Aroma-Öl. Das Entschlacken
             aufgenommen werden.                    des Körpers wird beschleunigt und der Stoff-
                                                    wechsel stark angeregt.
                                                    € 45,90

                                                                                                     47
48
KUNST & KULTUR
                             gibt es hier zum Nachtisch
Schärding – die bezaubernde Barockstadt am Inn – hat        Küche zu entdecken – all das ist eine Freude.
Charme und versprüht Lebensfreude. Bekannt ist die          Übrigens: Die Innviertler Knödel sind eine Besonderheit
Stadt vor allem für die barocke „Silberzeile“ am Oberen     für sich – und obendrein eine runde Sache! Sich vom
Stadtplatz. Die Schärdinger Kaufleute und Handwerker        Kulturangebot verwöhnen zu lassen ist hier ebenfalls ein
waren so wohlhabend, dass sie ihr „Silber“ in die präch-    Vergnügen – von klassisch bis traditionell, von Theater
tigen Hausfassaden „stecken“ konnten. Auf diese Weise       bis Konzert – das Angebot ist groß.
haben sie ein Kleinod geschaffen, das die Besucher          Wie oft im Leben liegt das Gute jedoch auch hier nah,
Schärdings auch heute noch ins Staunen versetzt.            denn das Hotel Gugerbauer wirkt fast wie eine kleine
Durch die Stadt zu schlendern, seine Nase in das eine       Kunstgalerie, in der Kunstwerke aus unterschiedlichen
oder andere Gasthaus zu stecken und dabei die Innviertler   Epochen das Auge erfreuen.

                                                                                                                       49
50
DER FLUSS
       ist ein guter Begleiter
Die Lage des Hotels Gugerbauer direkt am Fluss hat einen
besonderen Reiz. Immer wieder zeigt sich der Inn in einer
neuen Stimmung, in einem anderen Licht. Was meist un-
verändert bleibt, ist sein gemächliches Tempo, mit dem
er sich seinen Weg durch die Landschaft bahnt. Vom Hotel
aus hat man immer wieder einen Blick auf ihn, und das tut
gut, denn der Fluss bringt eine Stetigkeit mit sich, die be-
ruhigend wirkt. Geht man ein paar Schritte am Flussufer
entlang, beginnt man die Ruhe zu spüren, mit der er da-
hingleitet. Der Fluss ist wie ein ständiger Begleiter, dem
man gerne seine Gedanken anvertrauen kann. Wenn man
möchte, kann man sie auch loslassen. Er trägt sie dann mit
sich fort. Auch das tut gut.

                                                               51
Auf seine Gesundheit zu achten ist
     wichtiger geworden denn je. Stress und
     Hektik bestimmen oft unser Leben
     und haben Auswirkungen, die sich
     erst später bemerkbar machen.
     Was dagegen hilft, ist immer wieder
     eine kleine Auszeit zu nehmen, um
     sich selber nicht aus den Augen zu
     verlieren.

52
AUF GUTE PARTNERSCHAFT

   Genießen Sie das kostenlose                                                      Wie bieten eine 3-Wochen-Kur mit
 Schönheits- und Erholungspaket        Wenn Sie dieses Paket in Anspruch             einem geringen Selbstbehalt an.
       Ihres Versicherers.             nehmen, werden Sie sich wie neu
                                               geboren fühlen.                       Nähere Informationen erhalten Sie
               1. Paket                                                              direkt bei der Versicherungsanstalt.
         4 Tage / 3 Nächte                          Relaxpaket                             Ortstaxen nicht inkludiert
   für eine Person im modernen                  4 Tage / 3 Nächte
         4-Sterne-Zimmer                  für eine Person im modernen
 umfangreiches Frühstücksbuffet                 4-Sterne-Zimmer
     mit regionalen Produkten           umfangreiches Frühstücksbuffet
      4-Gänge-Wahlmenü im                   mit regionalen Produkten
     Rahmen der Halbpension                  - 4-Gänge-Wahlmenü
- 50-Euro-Behandlungsgutschein            im Rahmen der Halbpension
   (einlösbar für Wellness- oder       - 50-Euro-Behandlungsgutschein
       Beautybehandlungen)                (einlösbar für Wellness- oder
   Bademantel und Badetasche                  Beautybehandlungen)
        für Ihren Aufenthalt              Bademantel und Badetasche
      Ortstaxen nicht inkludiert               für Ihren Aufenthalt
                                             Ortstaxen nicht inkludiert
              2. Paket
2 Nächte / 2 Personen im modernen
                                    Vorsorge mit unseren Partnern
         4-Sterne-Zimmer
                                    Das Hotel Gugerbauer ist Vertragspartner ­­der Wiener Städtischen Versicherung, der
  Reichhaltiges Frühstücksbuffet
                                    Generali Gruppe und der KFG, also der Kranken- und Unfallfürsorge für OÖ. Gemeinden.
     sowie 4-Gänge-Wahlmenü
                                    Diese Partner bieten für Versicherte besondere Vorsorgepakete zum Entspannen und
täglich wechselndes Aktivprogramm
                                    Erholen an. Nützen Sie diese Angebote für einen kostenlosen Vital-Aufenthalt in
  Bademantel und Badetasche für
                                    unserem Hotel. Lassen Sie sich von unseren Partnern über alle Möglichkeiten zur
          Ihren Aufenthalt
                                    kostenlosen Gesundheitsvorsorge persönlich beraten.
      Ortstaxen nicht inkludiert
                                    Gutscheine dieser Partner sind im Zeitraum von Weihnachten & Silvester nicht einlösbar.
                                                                                                                              53
GUGERBAUERS
     SONNENSEITEN
     Für alle, die gerne wiederkommen, scheint bei
     uns die „Sonne“, denn eine „Sonne“ ist wie ein
     kleines Lächeln, das man in die Welt hinaus-
     schickt. Es beflügelt, macht leicht und fröhlich
     und beschwingt. Solche „Sonnen“ schenken wir
     Ihnen bei jedem Besuch. Sie brauchen sie nur
     einzusammeln.
     Jede „Sonne“ ist ein kleiner Gutschein und damit unsere
     Art, für Ihre Treue Danke zu sagen. Zusammen ergeben
     sie ein paar schöne Tage mehr bei uns.

     Sonnen sammeln
     Eine „Sonne“ bekommen Sie für
     jeden Tag, den Sie bei uns ver-
     bringen, oder für jeden Tag, den
     ein Gast auf Grund Ihrer Emp-
     fehlung bei uns Urlaub macht.
     Ist Ihre Sonnen-Karte voll,
     können Sie 3 Tage/2 Nächte in
     einem unserer Classic-Zimmer
     gratis genießen. Die Sonnen-
     karte ist nicht übertragbar,
     nicht mit anderen Aktionen
     kombinierbar und nicht in bar
     abzulösen.

     Fragen Sie nach den Sonnenseiten beim Gugerbauer!

54
Übernachtung
                           Zimmerpreise pro Person                                                       Halbpension Vollpension
                                                                                    & Frühstück
      Einzelzimmer „Classic“                                                         € 89,90               € 111,90         € 125,90
      Einzelzimmer „Classic“ mit seitlichem Innblick & Balkon                        € 94,90               € 116,90         € 130,90
      Doppelzimmer „Classic“                                                         € 89,90               € 111,90         € 125,90
      Doppelzimmer „Classic“ mit seitlichem Innblick & Balkon                        € 94,90               € 116,90         € 130,90
      Doppelzimmer „Panorama“ mit direktem Innblick & Balkon                         € 108,90              € 130,90         € 144,90
      Junior Suite mit seitlichem Innblick & Balkon                                  € 114,90              € 136,90         € 150,90
      Suiten mit seitlichem Innblick & Balkon                                        € 118,90              € 140,90         € 154,90

      UNSERE ÜBERNACHTUNGSPREISE GELTEN PRO PERSON UND TAG EXKLUSIVE ORTSTAXE.
      Alle Preise enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer.
      Haustiere (ohne Futter): € 19,00 pro Tag
      Sonntags Hoteltransfer von bzw. nach Wien möglich.

      Alle Pakete gelten für die Classic Einzel-und Doppelzimmer.
      Aufpreis für Benutzung eines Doppelzimmer als Einzelzimmer € 39,00 pro Tag.
      Ortstaxe nach gültigen Tarifen.

      KINDERPREISE MIT FRÜHSTÜCK IM CLASSIC ZIMMER (MIT ZUSTELLBETT IM ELTERNZIMMER):
      0–4 Jahre frei 5–9 Jahre € 37 10–13 Jahre € 46 14–16 Jahre € 64

      Benützung des Wellnessbereiches am Abreisetag bis 18:00 Uhr € 15,00 pro Person

      STORNIEREN – ES KANN JEDEM PASSIEREN
      Für den Fall, dass Sie Ihren gebuchten Aufenthalt absagen müssen, empfehlen wir Ihnen den Abschluss
      einer Reiserücktrittsversicherung. Wir beraten Sie gerne! Generell werden Stornierungen nur in schrift-
      licher Form angenommen. Es gilt das österreichische Hotelreglement. Das finden Sie im Internet unter
      www.hotel-gugerbauer.at (Menüpunkt AGB).

Impressum: Hotel Gugerbauer, Konzept und Gestaltung: www.cremefresh.at, Fotos: Cathrine Stukhard, vorbehaltlich Satz- und Druckfehler, Stand: Dezember 2019

                                                                                                                                                              55
Kurhausstraße 4, 4780 Schärding, Österreich, Tel. +43 7712/3191
                   www.hotel-gugerbauer.at
Sie können auch lesen