Racebook - Juni 2019 29525 Uelzen, Germany www.oseetriathlon.post-sv-uelzen.de - Post SV Uelzen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Racebook 23. Juni 2019 29525 Uelzen, Germany www.oseetriathlon.post-sv-uelzen.de
Seite 2
Wir sind Ihr
starker Partner:
Stabil. Verlässlich. Sicher.
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Wir machen den Weg frei.
Mit beiden Beinen stehen wir fest in unserer Region.
Die Werte, die wir hochhalten sind Verlässlichkeit
in unserem Handeln, Nachhaltigkeit unseres
Wirtschaftens sowie unternehmerische,
gesellschaftliche und soziale
0581 950-0
Verantwortung. www.vb-ue-saw.de
LSM_Logo_McDonalds_SpecialsLogosmitOrtsnamenEinzeiligNegGruen_template_300.indd 1 03.11.16 13:30
Racebook Seite 3
WILLKOMMEN…
Inhalt …zu unserer 12. Auflage des O-See-Triathlons! Wir
sind nun wieder bereit, Euch auch in 2019 in Uelzen
Willkommen am O-See 3 am Oldenstädter See zu empfangen.
Unsere Wettkämpfe 4 Ihr habt uns in den letzten Jahren sehr erfreut: schon
weit vor dem offiziellen Anmeldeschluss waren alle
Distanzen ausgebucht - so etwas zeigt uns, dass wir
Zeitplan 5
auf dem richtigen Weg sind.
Auch wenn wir aus dieser Erfahrung heraus deutlich
Streckenbeschreibung 6 mehr Startplätze verkaufen könnten: nein, wir werden
es nicht tun! Die Zeitschrift triathlon hat uns als
Verpflegung 9 „Heimliches Highlight im Norden“ bezeichnet, und
dies hat seinen Grund. Wir arbeiten ehrenamtlich, mit
Startgeld 10 Herzblut, sind für euch da. Wir wollen keinen hohen
Überschuss am Ende, wir wollen eure Zufriedenheit.
Anti-Doping 11 Und die erreichen wir (hoffentlich) über begrenzte
Teilnehmerzahlen und einen herzlichen Empfang am
Double Half 12 O-See mit viel Service drumherum. Und mit einem
sauberen Sport, den wir seit 2018 auch nachweisen
Anmeldung 13 können.
Wir freuen uns, wenn Ihr den Weg zu uns findet, so
Ehrungen/Preise 14 wie viele andere auch aus ganz Deutschland und
immer mehr Nachbarländern. Der O-See-Triathlon
Wettkampfregeln 15 entwickelt sich Jahr für Jahr weiter zu einem Fest für
Triathlon-Freunde - und ihr seid dabei!
Leistungen 16
Eure Wettkampfleitung
Dr. Markus Hecker, Race Director
Anreise, Impressum 17
Datenschutzerklärung 20
Summary of Information 18
Racebook Seite 4
Wettkämpfe
Offene Wertung Meisterschaften
Auf der Sprint-, Standard- und Halbdistanz
findet jeder seine persönliche Herausforderung. Dieses Jahr mal nicht…
Zeitlich so abgestimmt, dass die Wettkämpfe
getrennt, die Zieleinläufe allerdings nahezu
gleichzeitig erfolgen, bieten wir kurzweilige und
zuschauerfreundliche Wettbewerbe für
Amateure und Profis.
O-See SPRINT Sonderwertung
(Einzel/Staffel; Jg. 2003 und älter)
Distanzen: Schwimmen: 500 m; Radfahren: 25 DOUBLE HALF - erlebe beim Arendsee-
km; Laufen: 5 km Triathlon am 16. Juni und beim O-See-
Triathlon eine Woche später das A&O der
Langdistanz. Denn: zweimal halb ist richtig
O-See STANDARD lang!
(Einzel/Staffel; Jg. 2001 und älter)
Distanzen: Schwimmen: 1500 m; Radfahren:
45 km; Laufen: 10 km
O-See HALF
(Einzel/Staffel; Jg. 1999 und älter)
Distanzen: Schwimmen: 1900 m; Radfahren:
90,6 km; Laufen: 20 km
(alle Streckenangaben vorbehaltlich einer
abschließenden Abstimmung mit den
zuständigen Genehmigungsstellen)
Racebook Seite 5
Zeitplan
Samstag, 22. Juni 2019
Wann Was Wo
17:00 Anmeldung Zielbereich
17:30 Pastaparty Rauchhaus, Haspelweg
18:30 ausführliche Wettkampfbesprechung Rauchhaus, Haspelweg
Hinweis: Das Rauchhaus befindet sich in unmittelbarerer Nähe der Wechselzone.
Sonntag, 23. Juni 2019
ab 06:30 Ausgabe Startunterlagen, Bike Check-In neben Wechselzone
07:45 Deadline Check-In O-See HALF
07:50 O-See HALF verlässt Wechselzone
07:55 Begrüßung
08:00 kurze Wettkampfbesprechung O-See HALF Zielbogen
08:30 Start O-See HALF Oldenstädter See
09:20 Deadline Check-In O-See STANDARD
09:25 O-See STANDARD verlässt Wechselzone
09:30 kurze Wettkampfbesprechung O-See STANDARD Zielbogen
10:00 Start O-See STANDARD Oldenstädter See
10:00 Deadline Check-In O-See SPRINT
10:05 O-See SPRINT verlässt Wechselzone
10:10 kurze Wettkampfbesprechung O-See SPRINT Zielbogen
10:40 Start O-See SPRINT Oldenstädter See
ab 12:30 Bike Check-Out
ab 13:30 Siegerehrungen Gesamtsieger, danach Altersklassen SPRINT, STANDARD, HALF
Hinweis: Abholung der Startunterlagen am Samstag bei der Pastaparty und am Sonntag bis eine Stunde
vor dem jeweiligen Start.
Racebook Seite 6
Streckenbeschreibung
SWIM
Geschwommen wird im Oldenstädter See, einem Natursee mit Sandstrand und teilweisem
Pflanzenbewuchs. Das Wasser ist laut Untersuchung der Behörden von hervorragender Qualität.
Für alle Distanzen wird ein Kurs gegen den Uhrzeigersinn mit Bojen markiert, Streckenposten
befinden sich auf dem Wasser. O-See STANDARD und O-See HALF schwimmen 2 Runden mit
kurzem Landgang.
Schwimmstrecke
Start Smart: Die Starts erfolgen als rollender Landstart, indem die Athleten durch einen engen
Startkanal nach und nach ins Wasser laufen. Dadurch wollen wir die üblichen „Schlachten“ im
Wasser vermeiden und das Schwimmen insgesamt schneller machen. Die
SPRINT: Zeitmessung beginnt
1 Runde
STANDARD/HALF: 2 Runden mit kurzem Landgang
erst mit Übertreten der Zeitmesslinie.
Die Wassertemperatur im See ändert sich sehr
schnell - nach einigen heißen Tagen direkt vor
dem Start kann daher durchaus ein 950m
Neoprenverbot ausgesprochen werden.
Genauso schnell kühlt sich der See wieder ab.
Bei unter 14 Grad Wassertemperatur findet der
Triathlon als Duathlon statt. Die offizielle SPRINT 1x
Wassertemperatur wird eine Stunde vor dem STANDARD 2x
ersten Start durch die Kampfrichter ermittelt. HALF 2x
Die Streckensicherung erfolgt durch die DLRG
Ortsgruppe Rosche. 250m
375m
550m
400m
Racebook Seite 7
Streckenbeschreibung
Die Radstrecke (siehe Abbildung unten) führt
BIKE nach 1,3 km in einem Rundkurs im
Uhrzeigersinn über Hafen, Emmendorf, Jastorf,
Klein Hesebeck, Oetzendorf, Masendorf und
Molzen. Sie besitzt nach der halben Runde eine
offene, lang-gezogene Steigung Richtung
Südost zwischen Klein Hesebeck und
Oetzendorf sowie eine steilere Abfahrt zwischen
Oetzendorf und Masendorf. Die Strecke ist
grundsätzlich recht windanfällig, insbesondere
auf der Abfahrt nach dem Verlassen des
Waldstückes.
Eine spezielle Bergübersetzung ist nicht
erforderlich; ca. 135 Höhenmeter pro Runde.
Starter auf O-See HALF sollten ihre Kräfte
dennoch gut einteilen.
O-See SPRINT: 1 Runde;
O-See STANDARD: 2 Runden;
O-See HALF: 4 Runden.
Die Teilnehmer erhalten auf jeder Runde ein
Rundenband. Die erforderliche Anzahl der
Rundenbänder wird in der Wechselzone kurz vor
Beginn der Laufstrecke kontrolliert.
Vollsperrung im Bereich Molzen - Hafen -
Emmendorf.
Auf jeder Runde befindet sich eine Verpflegungs-
stelle mit Wasser, Bananen, Laugengebäck und
Iso.
Für die Radstrecke bieten wir Euch einen
Pannenservice an: ein von uns bereit gestelltes
Fahrzeug nimmt Eure persönlichen Ersatzteile mit
auf die Strecke, fährt die Strecke eigenständig ab
und ist auf Abruf im Pannenfall zu Euch unterwegs.
Die Streckenposten haben die Rufnummer des
Pannenfahrzeuges dabei.
Tipp: bringt bitte Laufräder, Mäntel, Schläuche oder
was Ihr sonst benötigt mit und legt diese Sachen
mit Eurer Startnummer markiert bis 08:00 Uhr in
das Pannenfahrzeug (mit den Startunterlagen
erhaltet Ihr dafür einen geeigneten Aufkleber).
Racebook Seite 8
Streckenbeschreibung
Die Laufstrecke verläuft im Uhrzeigersinn um
RUN den See. Ihr verlasst die Wechselzone nach
Norden und bei allen anderen Runden
durchquert Ihr wiederum die Wechselzone.
Zusätzlich haben wir einen kleinen Wendepunkt
ganz im Norden eingebaut.
Es sind bis zu 8 Runden à 2,5 km zu laufen:
O-See SPRINT: 2 Runden
O-See STANDARD: 4 Runden
O-See HALF: 8 Runden
Auf jeder Runde werden den Teilnehmern
Rundenbänder gereicht. Nur mit der
ausreichenden Anzahl an Rundenbändern darf
in den Zielkanal eingebogen werden.
Achtung: die Streckenposten sind Euch beim
Zählen gerne behilflich, die Verantwortung dafür
tragt Ihr aber selbst!
Die Streckenführung erfolgt überwiegend auf Mineralgemisch und ist im Wesentlichen eben,
enthält an der Süd- und Westseite des Sees aber spürbare Senken (und danach geht es auch
wieder hoch). Alle 2 km weisen Schilder auf die zurückgelegte Entfernung hin. Die Laufstrecke
kann durchaus als sehr anspruchsvoll bezeichnet werden.
Im Bereich Wechselzone/Zielbereich
befindet sich eine Verpflegungsstation,
die je Laufrunde einmal erreicht wird.
Dort gibt es Wasser (2x), Cola, Iso und
eine begrenzte Menge an Laugen-
gebäck.
Auf den Tischen der Verpflegungsstation
könnt ihr eure Special Needs (Eigen-
verpflegung) ablegen und während des
Rennens aufnehmen. Angereicht werden
diese Sachen allerdings nicht.
Racebook Seite 9
Ve r p f l e g u n g
Samstag:
Alle Teilnehmer des O-See-Triathlons und ihre Begleitungen sind herzlich zu
unserer Pastaparty eingeladen.
Wir servieren reichlich Nudeln mit Tomaten- oder Fleischsoße, Pellkartoffeln mit
Quark, das leckere alkoholfreie Bernstein-Weizen von Störtebeker sowie
Softdrinks.
Für Angehörige kann die Teilnahme an der Pastaparty sowie der Zugang zum
Verpflegungszelt (Sonntag) für nur 10 EURO bei der Online-Anmeldung oder bei
der Abholung der Startunterlagen hinzu gebucht werden.
Sonntag:
6:30-9:00 Uhr: Athletenfrühstück im Verpflegungszelt. Einlass nur mit Teilnehmerband am
Handgelenk. Gereicht werden frisch belegte Brötchen, Kaffee, evtl. schon etwas Obst…
Auf der Radstrecke gibt es nach jeweils ca. 7, 29, 51 und 73 km Wasser und Hydrate and Perform
von Isostar (siehe Anzeige Seite 29) in Trinkflaschen, außerdem werden Bananen und
Laugengebäck gereicht. Reihenfolge in der Verpflegungsstation: Wasser - Iso - Banane -
Laugengebäck - Wasser. Eigene leere Trinkflaschen können hier (und nur hier)
abgeworfen werden. Die Drop Zone ist durch Schilder gekennzeichnet.
Die Laufstrecke hat alle 2,6 km eine Verpflegungsstation im Bereich Wechselzone/Ziel und wird
mit Wasser, Hydrate and Perform, Cola und Laugengebäck ausgestattet.
Im Zielbereich werden Wasser, Cola, Hydrate and Perform und alkoholfreies Weizenbier sowie
Herzhaftes, Obst und erlesener Kuchen der Bohlsener Mühle als Büffet für die Athleten
bereitgestellt. Die Genießer unter euch werden sich über unsere Café-Bar freuen…
Im Zielbereich gibt es zudem einen Massage- und Ruhebereich mit Bänken und Liegen.
Für Angehörige kann der Zugang zum Verpflegungszelt für 10 EURO bei der
Online-Anmeldung oder bei der Abholung der Startunterlagen hinzu gebucht
werden.
Ansonsten bietet der O-See-Kiosk Getränke und verschiedene Imbisse.
Sanitäre Anlagen befinden sich am O-See-Kiosk und für die Athleten auf dem
Wettkampfgelände.
Warme Duschen können im Freibad BADUE gegen Vorzeigen der
Finishermedaille genutzt werden (Veerßer Str. 77, 29525 Uelzen).
Racebook Seite 10
Startgeld
Distanz Einzelstarter Staffel
bis 31.12.2018 SPRINT 27 40
STANDARD 48 65
HALF 65 85
bis 02.06.2019 SPRINT 37 50
STANDARD 58 75
HALF 75 95
Alle Angaben in EURO zuzüglich Entgelte für Tageslizenzen (falls kein Startpass eines
europäischen Triathlonverbandes vorhanden: derzeit Sprint 3 €, Standard 15 €, Half 25 €).
Auf Seite 15 haben wir aufgeführt, welche Leistungen in den Startgeldern enthalten sind.
Für Angehörige kann der Zugang zur Pastaparty am Samstag und zum Verpflegungszelt am
Sonntag bei der Abholung der Startunterlagen oder bereits online für 10 EURO pro Person hinzu
gebucht werden.
Anmeldeschluss ist der 2.Juni 2019. Akzeptierte Anmeldungen nach dem Meldeschluss am 2. Juni
werden mit einem Nachmelde-Entgelt von 20 EURO belegt.
Teilnehmer mit gültiger Profi-Lizenz starten auf Einladung des Post SV Uelzen, wenn sie sich dem
Veranstalter gegenüber als Profi zu erkennen geben. Dasselbe gilt für aktuelle
Streckenrekordhalter, die den Streckenrekord in vergangenen Jahr aufgestellt haben.Racebook Seite 11
Service: Anti-Doping
Anti-Doping: In 2018 haben wir nicht nur unsere Teilnehmer, sondern auch die Fachpresse damit
überrascht, dass wir als ehrenamtlich organisierter Triathlon ohne Ligawettkämpfe die NADA
gebeten haben, bei uns Doping-Kontrollen durchzuführen. Nach Erklärung der Kostenübernahme
durch uns haben sie das gerne getan…
Unser Fazit: die Resonanz aller Beteiligten war überragend, die getesteten Sportler waren
durchweg das erste Mal bei einer Dopingprobe, die Aufmerksamkeit war sehr groß. Grund genug
für uns, dies im Sinne des sauberen Sports zu wiederholen. Wir können mit recht behaupten:
Unsere Sieger sind sauber!
Unsere Siegerzeiten sind echt und die damit verbundenen Prämien auf O-See HALF sind ehrlich
verdient. Ein gutes Gefühl!Racebook Seite 12
Double Half
Wir bieten euch in Kooperation mit dem Arendsee-Triathlon (16. Juni 2019) etwas Einzigartiges:
eine Langdistanz in 2 Teilen. Zweimal halb ist RICHTIG lang, und so erlebt ihr mit den
Mitteldistanzen der beiden Veranstaltungen innerhalb einer Woche das A&O der Langdistanz!
Diese besondere Herausforderung kennt vor allem zwei Zielgruppen:
• Teilnehmer, die sich mit dem Thema Langdistanz beschäftigen, bislang aber diesen Schritt
noch nicht gehen wollten - hier könnt ihr euch an zwei Wochenenden an diesem Thema
versuchen.
• Teilnehmer, die an zwei Wochenenden zweimal die besondere Herausforderung suchen.
Ideal geeignet für die Vorbereitung z.B. auf den Ironman Hamburg.
Die Teilnahme ist ganz einfach: bei beiden Veranstaltungen auf der Mitteldistanz anmelden, bei der
Online-Anmeldung die Option „Double Half“ aktivieren (kostenfrei) und schon seid ihr in der
Wertung.
Und wie könnte es auch anders sein: als Preis winkt für das Jahr 2020 die Teilnahme an einer der
TOP-Langdistanzen in Deutschland. Details zur Preisverleihung werden derzeit erarbeitet - und
eine Meldung zu Double Half ist jederzeit bis zum Anmeldeschluss möglich.
Aktuelle Meldungen zum Thema findet ihr natürlich auch auf unserer Facebook-Seite!Racebook Seite 13
Anmeldung
Die Anmeldung erfolgt online über unsere Homepage: www.oseetriathlon.post-sv-uelzen.de
Die Zahlung erfolgt an den Post SV Uelzen im Lastschrift-
verfahren über Fa. Runtiming als Dienstleister.
Anmeldungen ohne erfolgte Zahlung werden bei der Ausgabe
der Startunterlagen mit dem Nachmelde-Entgelt von 20 EURO
belegt.
Mit erfolgreicher Anmeldung erhaltet Ihr eine Mail zur Zeitmessung
Bestätigung. Achtung: manchmal landet diese in Eurem Spam- e v e nt S E RV IC E | S P OR Tdie ns t e
Ordner. Unabhängig von der Bestätigungsmail gilt die www.run-timing.de
Aufnahme in die Starterliste als Bestätigung. Ein weiterer
Nachweis ist bei der Abholung der Startunterlagen nicht
erforderlich. Aber: es ist der Startpass vorzulegen! Ohne gültigen Startpass ist eine Tageslizenz zu
lösen.
Wir vergeben insgesamt 600 Startplätze, davon sind 300 Plätze für O-See HALF und jeweils 150
für O-See STANDARD und O-SEE SPRINT vorgesehen. Je nach Entwicklung der Nachfrage
können wir ohne Vorankündigung diese Kontingente verschieben. Daher der gute Tipp: mit der
Anmeldung nicht zu lange warten!
Mit der Anmeldung erklärt der Teilnehmer, dass er ausreichend trainiert und sich der Gefahren des
Wettkampfes bewusst ist, die Teilnahme auf eigene Gefahr erfolgt und der Ausrichter keinerlei
Haftung für Unfälle, Diebstähle oder sonstige Schäden übernimmt und die im Rahmen der
Anmeldung genannten Daten für die Durchführung des Wettkampfes genutzt und elektronisch
gespeichert werden dürfen. Darüber hinaus wird erklärt, dass die Bildrechte der
Veranstaltungsfotos auf den Veranstalter übergehen.
Meldeschluss: 02.06.2019. Danach oder bei Erreichen des Teilnehmerlimits wird die Online-
Anmeldung geschlossen. Es stehen insgesamt max. nur 600 Anmeldeplätze zur Verfügung.
Nach dem 02.06.2019 und vor allem am Wettkampftage ist eine Teilnahme nur noch möglich,
wenn freie Startplätze zur Verfügung stehen. Hierüber entscheidet der Veranstalter auf Anfrage.
Abmeldung: Bei Abmeldung bis zum 25. Mai kann der Startplatz ohne Zusatzkosten auf einen
anderen Teilnehmer umgeschrieben oder auf 2020 verschoben werden. Ab dem 26. Mai verfällt
das Startgeld bei Nichtantritt.
Startunterlagen: Wir möchten euch dringend bitten, am Wettkampftag rechtzeitig vor Ort zu sein.
Bitte bedenkt, dass ihr einen kleinen Fußweg vor euch habt und dass ihr ggf. einen Parkplatz
suchen müsst. Die Startunterlagen sind bis SPÄTESTENS eine Stunde vor dem jeweiligen Start
abzuholen.Racebook Seite 14
Ehrungen / Preise
O-See HALF
Für die Teilnehmer der O-See HALF (Einzelwertung) werden insgesamt 3000 Euro an Preisgeld
ausgelobt. Diese verteilen sich auf die drei schnellsten Frauen und Männer wie folgt:
Platz 1: 750 Euro; Platz 2: 350 Euro; Platz 3: 150 Euro; neuer Streckenrekord: 250 Euro
Es erfolgt eine Auszahlung ausschließlich in bar im Rahmen der Siegerehrung. Bei positiver
Doping-Probe hat eine Rückzahlung zu erfolgen.
alle Distanzen
Die drei AK-Sieger aller Distanzen werden geehrt und erhalten ein Event-Tuch. Teilnehmer mit
Profi-Lizenz werden bei den AK nicht geehrt. Alle Teilnehmer, die die bestehenden
Streckenrekorde unterbieten, erhalten einen Gratis-Startplatz für 2020! Zur Erinnerung an unsere
12. Veranstaltung erhalten die Finisher eine Medaille.
Die aktuellen Streckenrekorde:
Männer Frauen Staffeln
O-See SPRINT 1:01:09 (2016) 1:09:59 (2018) 1:05:20 (2013)
O-See STANDARD 2:12:08 (2015) 2:28:20 (2014) 2:16:16 (2014)
O-See HALF 3:59:01 (2017) 4:40:09 (2018) 4:04:06 (2017)Racebook Seite 15
Wettkampfregeln
Zugelassen sind nur gesunde und ausreichend trainierte Athleten. Dem Wettkampf werden die
Wettkampfregeln der DTU zugrunde gelegt. Diese können unter www.dtu-info.de eingesehen
werden. Ein Startpass ist auf allen Distanzen erforderlich, kann aber durch eine Tageslizenz
ersetzt werden. Die Teilnahme an der Wettkampfbesprechung ist Pflicht.
Ferner gilt:
Wechselzone: jede der 3 Wettkampf-Distanzen bekommt einen eigenen Stellbereich für die
Räder. Die Räder werden wechselseitig mit je 45cm Abstand abgestellt, so dass jeder Teilnehmer
an Vorderrad/Lenker effektiv 90 cm Platz hat. Gleichwohl ist für Rucksäcke und Transportboxen
KEIN Platz an den Rädern. Neben Helm/Brille/Startnummer/Radschuhe und den Laufsachen
werden keine anderen persönlichen Dinge am Rad zugelassen. Dafür besteht Platz am Rand der
Wechselzone. Nach dem Schwimmen darf der Neo am Rad abgelegt werden.
Staffeln können aus zwei oder drei Teilnehmern bestehen. Bei 2er Staffeln muss der
Schwimmer laufen! Staffeln werden in der Wertung nicht nach Jahrgängen oder Geschlecht
differenziert. Staffelstab ist der Transponder, Wechselort das Rad.
Beim Schwimmen sind die ausgegebenen Badekappen zu tragen. Über die Zulassung von
Neoprenanzügen entscheiden die Kampfrichter bis spätestens eine Stunde vor dem ersten
Wettkampf.
Für das Radfahren ist ein radsportspezifischer Helm zu tragen. Bei der Wahl des Rades gibt es
bei Berücksichtigung der DTU-Regeln keine Vorgaben, allerdings sind nur verkehrssichere Räder
zum Wettkampf zugelassen; Hilfsmotoren sind nicht zugelassen. Beim Check-In findet eine
Kontrolle durch die Kampfrichter statt.
Die Startnummer ist am Rücken sichtbar zu tragen.
In der Wechselzone darf das Rad nur geschoben werden.
Die Strecke ist für den Verkehr teilweise gesperrt, gleichwohl ist die StVO zu beachten.
Windschattenfahren ist nicht erlaubt (12m-Regel!) und wird mit Zeitstrafen belegt. Wir setzen extra
viele Motorräder zur Kontrolle des Windschattenverbotes ein und bitten die Kampfrichter um hartes
Durchgreifen!
Für die Rundenkontrolle werden bei O-See STANDARD und O-See HALF auch auf der
Radstrecke Bänder ausgegeben. In der Wechselzone findet vor dem Ausgang auf die Laufstrecke
eine Kontrolle statt. Teilnehmer ohne die ausreichende Anzahl an Bändern werden nicht gewertet.
Staffel-Radfahrer geben die Rundenbänder dem Läufer mit, der sie dann am Checkpoint abgibt.
Beim Laufen ist die Startnummer vorne zu tragen. Zur Rundenkontrolle werden bei allen
Distanzen Bänder ausgegeben, die sichtbar zu tragen sind. Für den rechtzeitigen Zieleinlauf hat
der Sportler selbst Sorge zu tragen. Teilnehmer ohne die ausreichende Anzahl an Bändern werden
nicht gewertet.Racebook Seite 16
Leistungen
Nur mit Hilfe unserer Sponsoren sowie des Startgeldes kann dieser Triathlon für euch ausgerichtet
werden. Auch wenn wir vom Orga-Team mit den zahlreichen Helfern rein ehrenamtlich arbeiten
und euer Lob unser Lohn ist, so sind doch hohe laufende Kosten zu tragen.
Nachstehend zu eurer Information die wichtigsten Kostenpositionen beim O-See-Triathlon:
★ Verbandsabgaben (TVN/DTU)
★ Genehmigungsgebühren der Behörden
★ Kampfrichter, Motorräder
★ Veranstalterhaftpflichtversicherung
★ ggf. Ausrichten von Meisterschaften
★ Abgaben an Feuerwehren, THW, DLRG und DRK
★ Absperrungen für die Sicherheit beim Wettkampf
★ Auf- und Abbau von Absperrungen und Verpflegungszelt
★ Herrichten der Wechselzone (Wiese mähen, schwaden, Heu abfahren)
★ Abgaben an Bauhof (Beschilderungen/Straßensperrungen usw.)
★ Streckenmarkierung
★ ggf. Nachtwache
★ mobile Toiletten, Müllcontainer
★ Verpflegung von Helfern zum Aufbau, am Wettkampftag, zum Abbau
★ Bereitstellen der Wettkampf- und Zielverpflegung
★ Athletenfrühstück
★ Pastaparty am Vorabend und Miete Rauchhaus
★ Online-Anmeldung, Zeitmessung durch Transponder, Bereitstellung der Ergebnisse
★ Kosten des Zahlungsverkehrs
★ Startunterlagen (Badehauben, Armband, Startnummer, Rad- und Helmaufkleber)
★ Massageservice
★ Siegerpreise
★ ggf. Finisherpräsent (Medaille)
★ Moderation und Lautsprecheranlage
★ musikalische Untermalung, GEMARacebook Seite 17
Anreise
Zur Pastaparty und Ausgabe der Startunterlagen sowie der Wettkampfbesprechung am
Samstagabend treffen wir uns am Rauchhaus (Navi: Haspelweg, 29525 Uelzen) direkt am
Oldenstädter See. Direkte Zufahrt ist möglich.
Der Triathlon findet am Oldenstädter See (Haspelweg OT Oldenstadt) statt. Parkplätze stehen für
den Sonntag direkt am Start-/Zielbereich bzw. an der Wechselzone NICHT zur Verfügung; einen
gut zu erreichenden Parkplatz gibt es am Sportzentrum/an der Tennishalle am Ortsrand von
Oldenstadt (Navi: Zum See 29, 29525 Uelzen). Fußweg zur Wechselzone ca. 1 km. Es ist zudem
der allgemeine Parkraum in Oldenstadt zu nutzen. Bitte NICHT links und rechts entlang der Straße
„Zum See“ parken, die nach dem Ortsschild von Oldenstadt nordwestlich über die Kanalbrücke
führt. Aktuelle Informationen zum Parken findet ihr auf der Homepage unter "Parken".
Die Zufahrten zum Start-/Zielbereich sind am Wettkampftag gesperrt. Bitte auf der Homepage die
Rubrik „Anfahrt“ beachten!
Bezüglich benötigter Übernachtungsmöglichkeiten können die Organisatoren unter der eMail
oseetriathlon@gmx.de nähere Auskunft geben.
Das Angebot an empfehlenswerten Hotels in der Stadt Uelzen hat sich im letzten Jahr deutlich
verbessert, in Oldenstadt selbst und im weiteren Umfeld gibt es zudem zahlreiche
Ferienwohnungen (bitte frühzeitig buchen!). Übernachtungen im Zelt, Wohnwagen oder Camper
können vermittelt werden.
Impressum
Veranstalter: Post SV Uelzen e.V., Kuhteichweg 2, 29525 Uelzen
Organisationsleitung: Dr. Markus Hecker, Tel. 0151-26425816
Idee und Umsetzung: Dr. Markus Hecker
Fotos: Peter Leibrandt, Kersten Jäkel, meine-sportfotos.de, Immo de la Porte; Fotos z.T. von
Sportlern selbst zur Verfügung gestellt; az-online.de; Bernd Klingebiel
Stand: 06. Juni 2019; Inhalte können sich ändern!Racebook Seite 18
Welcome…
…to our Triathlon. We are glad to host you for the 12th edition and hope, you will feel the spirit of
familiarity and hospitality throughout the race day. Feel our passion!
The next two pages will give you additional information on our event, as far as the pages in
German language need some further explanation for those of you not familiar with German.
Our Races
We offer a triathlon festival with three races on Sunday, June 23rd, to match your individual
„needs“:
SPRINT distance: 0.5 k swim - 25 k bike - 5 k run
STANDARD distance: 1.5 k swim - 45 k bike - 10.6 k run
HALF distance: 1.9 k swim - 90 k bike - 21 k run
All races can be booked by individual starters or relay teams as well, consisting of 2 or 3 athletes.
Please notice, that in case of only 2 relay members the swimmer has to run!
Race Courses
Swimming takes place in a small lake with certified, clean water. Depending on the weather, water
can quickly be very warm, so wetsuites may probably not be allowed. The STANDARD and HALF
distances follow a two-loop course, interrupted by a short run on the beach.
The one to four loops bike course leads you through rolling hills. No challenging ascends, height
gain approximately 135 m per loop. There will be one aid station per loop offering bottled water,
bananas, salty breads, and bottled performance drinks. Our race is a non-drafting race!
The run course is set clockwise around the lake, it takes two to eight 2.6 k loops to enter the finish
line area. One aid station per loop offering water, cola, and performance drink.
Race Entry
You can register via online registration only. Please use the link „Anmeldung“ on our homepage
(www.oseetriathlon.post-sv-uelzen.de) and follow the instructions. Registration is only valid with
immediate payment via direct debit or PayPal. Registration closes on June 2nd, except the races
are sold out earlier.
Race cancellation before May 26th can be used to register another athlete instead or to forward the
registration to 2020 without of charge. Cancellations after May 26th will not be refunded.Racebook Seite 19
Awards
HALF distance male and female participants are eligible each for a 150€, 350€ or 750€ award. Be
fast and finish among the first three! An extra 250 € will be spent for a new (individual) time record
on HALF distance.
The awards will only be handed out during the flower ceremony.
Rules and Regulations
With your registration, you confirm to acknowledge the rules given by our national triathlon
association (www.dtu-Info.de). Especially not allowed: drafting on bike course, acceptance of help
by third party, littering on bike and run course. Relay teams with only two participants recognize
that the swimmer has to run - it is not allowed for one team member to compete in two subsequent
disciplines.
Participants are expected to follow directions and instructions of all race officials and public
authorities such as police or fire fighters on duty.
Participants agree, that any picture taken from them during raceday may be used by the organizing
committee free of charge and without any notification.
Participants accept, that they join the races on their own risk.
Travel Information
For any travel information or questions concerning accommodation, please feel free to contact us
at oseetriathlon@gmx.de
We are looking forward to seeing you at June, 2019!Racebook Seite 20
Datenschutzerklärung
I. NAME UND ANSCHRIFT DES VERANTWORTLICHEN
Der Verantwortliche im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung und anderer nationaler
Datenschutzgesetze der Mitgliedsstaaten sowie sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist:
Post SV Uelzen e.V., Kuhteichweg 2, 29525 Uelzen
Tel.: 0581-77255, E-Mail: info@post-sv-uelzen.de, Website: www.post-sv-uelzen.de
II. ALLGEMEINES ZUR DATENVERARBEITUNG
1. Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten
Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer und Kunden grundsätzlich nur, soweit dies zur
Durchführung des Events, für das die Anmeldung erfolgt, und insbesondere die dortige Zeitnahme und
Erstellung einer Rangliste notwendig ist. Die Verarbeitung personenbezogener Daten unserer Nutzer erfolgt
regelmäßig nur nach Einwilligung des Nutzers. Eine Ausnahme gilt in solchen Fällen, in denen eine
vorherige Einholung einer Einwilligung aus tatsächlichen Gründen nicht möglich ist und die Verarbeitung der
Daten durch gesetzliche Vorschriften gestattet ist.
2. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten
Soweit wir für Verarbeitungsvorgänge personenbezogener Daten eine Einwilligung der betroffenen Person
einholen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. a EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) als Rechtsgrundlage.
Bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten, die zur Erfüllung eines Vertrages, dessen
Vertragspartei die betroffene Person ist, erforderlich ist, dient Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO als
Rechtsgrundlage. Dies gilt auch für Verarbeitungsvorgänge, die zur Durchführung vorvertraglicher
Maßnahmen erforderlich sind.
Soweit eine Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich
ist, der unser Verein unterliegt, dient Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO als Rechtsgrundlage.
Für den Fall, dass lebenswichtige Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person
eine Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich machen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. d DSGVO als
Rechtsgrundlage.
Ist die Verarbeitung zur Wahrung eines berechtigten Interesses unseres Vereins oder eines Dritten
erforderlich und überwiegen die Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten des Betroffenen das
erstgenannte Interesse nicht, so dient Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO als Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.
3. Datenlöschung und Speicherdauer
Die personenbezogenen Daten der betroffenen Person werden gelöscht oder gesperrt, sobald der Zweck
der Speicherung entfällt. Eine Speicherung kann darüber hinaus erfolgen, wenn dies durch den
europäischen oder nationalen Gesetzgeber in unionsrechtlichen Verordnungen, Gesetzen oder sonstigen
Vorschriften, denen der Verantwortliche unterliegt, vorgesehen wurde. Eine Sperrung oder Löschung der
Daten erfolgt auch dann, wenn eine durch die genannten Normen vorgeschriebene Speicherfrist abläuft, esRacebook Seite 21
sei denn, dass eine Erforderlichkeit zur weiteren Speicherung der Daten für einen Vertragsabschluss oder
eine Vertragserfüllung besteht.
III. ANMELDUNG
1. Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung
Auf unserer Internetseite bieten wir Nutzern die Möglichkeit, sich unter Angabe personenbezogener Daten
für ein Event anzumelden. Die Daten werden dabei in eine Eingabemaske unseres Dienstleisters Runtiming
eingegeben und auf Anforderung an uns übermittelt und gespeichert. Eine Weitergabe der Daten an Dritte
findet nicht statt. Folgende Daten werden im Rahmen des Registrierungsprozesses erhoben: Name und
Anschrift, ggf. Telefonnummer, Startpassnummer, Vereinsmitgliedschaft, Jahrgang.
Im Zeitpunkt der Anmeldung werden zudem folgende Daten gespeichert:
(1) Die IP-Adresse des Nutzers
(2) Datum und Uhrzeit der Registrierung
Im Rahmen des Anmeldungsprozesses wird eine Einwilligung des Nutzers zur Verarbeitung dieser Daten
eingeholt.
2. Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
3. Zweck der Datenverarbeitung
Mit der Anmeldung wird ein Vertragsverhältnis mit dem Verantwortlichen eingegangen. Die erhobenen Daten
sind für die Erfüllung dieses Vertrages notwendig.
Die Erhebung dieser Daten kann gesetzlich vorgeschrieben sein (z.B. Steuervorschriften), sich aus
vertraglichen Regelungen (z.B. Angaben zum Vertragspartner) ergeben, oder zur korrekten Durchführung
des Vertrages notwendig sein (zum Beispiel Geburtsdatum und Geschlecht zur Einordnung in Alters- oder
Starterklassen).
4. Dauer der Speicherung
Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr
erforderlich sind.
Dies ist für die während des Registrierungsvorgangs zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung
vorvertraglicher Maßnahmen dann der Fall, wenn die Daten für die Durchführung des Vertrages nicht mehr
erforderlich sind. Auch nach Abschluss des Vertrags kann eine Erforderlichkeit, personenbezogene Daten
des Vertragspartners zu speichern, bestehen, um vertraglichen oder gesetzlichen Verpflichtungen
nachzukommen.
5. Widerspruchs- und Beseitigungsmöglichkeit
Als Nutzer haben sie jederzeit die Möglichkeit, die Registrierung aufzulösen. Die über Sie gespeicherten
Daten können Sie jederzeit abändern lassen.
Sind die Daten zur Erfüllung eines Vertrages oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen
erforderlich, ist eine vorzeitige Löschung der Daten nur möglich, soweit nicht vertragliche oder gesetzliche
Verpflichtungen einer Löschung entgegenstehen.Racebook Seite 22
IV. ERFASSUNG UND VERÖFFENTLICHUNG VON ZEITDATEN
1. Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung
Auf dem Event werden an verschiedenen Stellen beim Vorbeikommen Zeiten festgehalten und über einen
Transponder elektronisch dem überquerenden Nutzer zugeordnet.
Aus diesem Datensatz werden Runden- und/oder Streckenzeiten für die Nutzer bestimmt und hieraus
Ergebnislisten gebildet. Diese Daten werden während und nach dem Event vor Ort und im Internet
veröffentlicht.
2. Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Rechtsgrundlage für die Veröffentlichung der Ergebnisse ab 3 Monaten nach Ende des Events ist Art. 6
Abs. 1 lit. f DSGVO.
3. Zweck der Datenverarbeitung
Die Verarbeitung der Zeitdaten und hieraus generierten Ergebnislisten dient zur Erfüllung der vertraglich
geschuldeten Leistung.
Die Veröffentlichung der Daten dient dem wettkampftypischen Vergleich der Teilnehmer untereinander.
4. Dauer der Speicherung
Die Daten werden ausschließlich auf expliziten Wunsch des Nutzers gelöscht.
5. Widerspruchs- und Beseitigungsmöglichkeit
Der Teilnehmer kann verlangen, dass nach Ablauf von 3 Monaten nach Ende des Events sein Name aus der
öffentlich einsehbaren Ergebnisliste entfernt wird.
Der Teilnehmer kann verlangen, dass nach Ablauf der regelmäßigen Verjährungsfrist von 3 Jahren nach
Ende des Events alle Zeitdaten gelöscht werden.
V. ZAHLUNGSDURCHFÜHRUNG
1. Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung
Für die Bezahlung von Startgeldern bei der Anmeldung kann der Kunde folgendes Bezahlsystems in
Anspruch nehmen: Zahlung per Lastschrift
Bei den an den Zahlungsdienstleister übermittelten personenbezogenen Daten handelt es sich in der Regel
um Vorname, Nachname, Adresse, Geburtsdatum, Geschlecht, Email-Adresse, IP-Adresse, Telefonnummer,
Mobiltelefonnummer oder andere Daten, die zur Abwicklung der Zahlung in der gewählten Form notwendig
sind. Zur Abwicklung des Kaufvertrages notwendig sind auch solche personenbezogenen Daten, die im
Zusammenhang mit der jeweiligen Bestellung stehen.
2. Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, und sofern hiervon nicht
erfasst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Für weitere bei den Zahlungsdienstleistern verarbeitete
personenbezogene Daten gilt die jeweilige Datenschutzerklärung des Dienstleisters.Racebook Seite 23
3. Zweck der Datenverarbeitung
Die Übermittlung der Daten bezweckt insbesondere die Identitätsüberprüfung, die Zahlungsadministration
und die Betrugsprävention. Der für die Verarbeitung Verantwortliche wird dem Zahlungsdienstleister
personenbezogene Daten insbesondere dann übermitteln, wenn ein berechtigtes Interesse für die
Übermittlung gegeben ist.
Für weitere bei den Zahlungsdienstleistern verarbeitete personenbezogene Daten gilt die jeweilige
Datenschutzerklärung des Dienstleisters.
4. Dauer der Speicherung
Informationen über eine erfolgte Zahlung werden nach Ablauf der regelmäßigen Verjährungsfrist von 3
Jahren nach Ende des Events gelöscht.
Für weitere bei den Zahlungsdienstleistern verarbeitete personenbezogene Daten gilt die jeweilige
Datenschutzerklärung des Dienstleisters.
5. Widerspruchs- und Beseitigungsmöglichkeit
Es werden bei der verantwortlichen Stelle keine Daten gespeichert, für die ein Widerspruchsrecht besteht.
Für weitere bei den Zahlungsdienstleistern verarbeitete personenbezogene Daten gilt die jeweilige
Datenschutzerklärung des Dienstleisters.
VI. RECHTE DER BETROFFENEN PERSON
Werden personenbezogene Daten von Ihnen verarbeitet, sind Sie Betroffener i.S.d. DSGVO und es stehen
Ihnen folgende Rechte gegenüber dem Verantwortlichen zu:
1. Auskunftsrecht
Sie können von dem Verantwortlichen eine Bestätigung darüber verlangen, ob personenbezogene Daten,
die Sie betreffen, von uns verarbeitet werden.
Liegt eine solche Verarbeitung vor, können Sie von dem Verantwortlichen über folgende Informationen
Auskunft verlangen:
(1) die Zwecke, zu denen die personenbezogenen Daten verarbeitet werden;
(2) die Kategorien von personenbezogenen Daten, welche verarbeitet werden;
(3) die Empfänger bzw. die Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die Sie betreffenden
personenbezogenen Daten offengelegt wurden oder noch offengelegt werden;
(4) die geplante Dauer der Speicherung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten oder, falls
konkrete Angaben hierzu nicht möglich sind, Kriterien für die Festlegung der Speicherdauer;
(5) das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder Löschung der Sie betreffenden
personenbezogenen Daten, eines Rechts auf Einschränkung der Verarbeitung durch den
Verantwortlichen oder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitung;
(6) das Bestehen eines Beschwerderechts bei einer Aufsichtsbehörde;
(7) alle verfügbaren Informationen über die Herkunft der Daten, wenn die personenbezogenen Daten
nicht bei der betroffenen Person erhoben werden;Racebook Seite 24
(8) das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling gemäß Art. 22
Abs. 1 und 4 DSGVO und – zumindest in diesen Fällen – aussagekräftige Informationen über die
involvierte Logik sowie die Tragweite und die angestrebten Auswirkungen einer derartigen
Verarbeitung für die betroffene Person.
Ihnen steht das Recht zu, Auskunft darüber zu verlangen, ob die Sie betreffenden personenbezogenen
Daten in ein Drittland oder an eine internationale Organisation übermittelt werden. In diesem
Zusammenhang können Sie verlangen, über die geeigneten Garantien gem. Art. 46 DSGVO im
Zusammenhang mit der Übermittlung unterrichtet zu werden.
2. Recht auf Berichtigung
Sie haben ein Recht auf Berichtigung und/oder Vervollständigung gegenüber dem Verantwortlichen, sofern
die verarbeiteten personenbezogenen Daten, die Sie betreffen, unrichtig oder unvollständig sind. Der
Verantwortliche hat die Berichtigung unverzüglich vorzunehmen.
3. Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Unter den folgenden Voraussetzungen können Sie die Einschränkung der Verarbeitung der Sie betreffenden
personenbezogenen Daten verlangen:
(1) wenn Sie die Richtigkeit der Sie betreffenden personenbezogenen für eine Dauer bestreiten, die es
dem Verantwortlichen ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen;
(2) die Verarbeitung unrechtmäßig ist und Sie die Löschung der personenbezogenen Daten ablehnen
und stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten verlangen;
(3) der Verantwortliche die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger
benötigt, Sie diese jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von
Rechtsansprüchen benötigen, oder
(4) wenn Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung gemäß Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt haben und
noch nicht feststeht, ob die berechtigten Gründe des Verantwortlichen gegenüber Ihren Gründen
überwiegen.
Wurde die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten eingeschränkt, dürfen diese Daten
– von ihrer Speicherung abgesehen – nur mit Ihrer Einwilligung oder zur Geltendmachung, Ausübung oder
Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder
juristischen Person oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses der Union oder eines
Mitgliedstaats verarbeitet werden.
Wurde die Einschränkung der Verarbeitung nach den o.g. Voraussetzungen eingeschränkt, werden Sie von
dem Verantwortlichen unterrichtet bevor die Einschränkung aufgehoben wird.
4. Recht auf Löschung
a) Löschungspflicht
Sie können von dem Verantwortlichen verlangen, dass die Sie betreffenden personenbezogenen Daten
unverzüglich gelöscht werden, und der Verantwortliche ist verpflichtet, diese Daten unverzüglich zu löschen,
sofern einer der folgenden Gründe zutrifft:
(1) Die Sie betreffenden personenbezogenen Daten sind für die Zwecke, für die sie erhoben oder auf
sonstige Weise verarbeitet wurden, nicht mehr notwendig.Racebook Seite 25
(2) Sie widerrufen Ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a oder Art. 9
Abs. 2 lit. a DSGVO stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die
Verarbeitung.
(3) Sie legen gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine
vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie legen gem. Art. 21 Abs. 2
DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.
(4) Die Sie betreffenden personenbezogenen Daten wurden unrechtmäßig verarbeitet.
(5) Die Löschung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten ist zur Erfüllung einer rechtlichen
Verpflichtung nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten erforderlich, dem der
Verantwortliche unterliegt.
(6) Die Sie betreffenden personenbezogenen Daten wurden in Bezug auf angebotene Dienste der
Informationsgesellschaft gemäß Art. 8 Abs. 1 DSGVO erhoben.
b) Information an Dritte
Hat der Verantwortliche die Sie betreffenden personenbezogenen Daten öffentlich gemacht und ist er gem.
Art. 17 Abs. 1 DSGVO zu deren Löschung verpflichtet, so trifft er unter Berücksichtigung der verfügbaren
Technologie und der Implementierungskosten angemessene Maßnahmen, auch technischer Art, um für die
Datenverarbeitung Verantwortliche, die die personenbezogenen Daten verarbeiten, darüber zu informieren,
dass Sie als betroffene Person von ihnen die Löschung aller Links zu diesen personenbezogenen Daten
oder von Kopien oder Replikationen dieser personenbezogenen Daten verlangt haben.
c) Ausnahmen
Das Recht auf Löschung besteht nicht, soweit die Verarbeitung erforderlich ist
(1) zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information;
(2) zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, die die Verarbeitung nach dem Recht der Union oder
der Mitgliedstaaten, dem der Verantwortliche unterliegt, erfordert, oder zur Wahrnehmung einer
Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die dem
Verantwortlichen übertragen wurde;
(3) aus Gründen des öffentlichen Interesses im Bereich der öffentlichen Gesundheit gemäß Art. 9 Abs. 2
lit. h und i sowie Art. 9 Abs. 3 DSGVO;
(4) für im öffentlichen Interesse liegende Archivzwecke, wissenschaftliche oder historische
Forschungszwecke oder für statistische Zwecke gem. Art. 89 Abs. 1 DSGVO, soweit das unter
Abschnitt a) genannte Recht voraussichtlich die Verwirklichung der Ziele dieser Verarbeitung
unmöglich macht oder ernsthaft beeinträchtigt, oder
(5) zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
5. Recht auf Unterrichtung
Haben Sie das Recht auf Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung gegenüber dem
Verantwortlichen geltend gemacht, ist dieser verpflichtet, allen Empfängern, denen die Sie betreffenden
personenbezogenen Daten offengelegt wurden, diese Berichtigung oder Löschung der Daten oder
Einschränkung der Verarbeitung mitzuteilen, es sei denn, dies erweist sich als unmöglich oder ist mit einem
unverhältnismäßigen Aufwand verbunden.
Ihnen steht gegenüber dem Verantwortlichen das Recht zu, über diese Empfänger unterrichtet zu werden.Racebook Seite 26
6. Recht auf Datenübertragbarkeit
Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die Sie dem Verantwortlichen
bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.
Außerdem haben Sie das Recht diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch den
Verantwortlichen, dem die personenbezogenen Daten bereitgestellt wurden, zu übermitteln, sofern
(1) die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a
DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und
(2) die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt.
In Ausübung dieses Rechts haben Sie ferner das Recht, zu erwirken, dass die Sie betreffenden
personenbezogenen Daten direkt von einem Verantwortlichen einem anderen Verantwortlichen übermittelt
werden, soweit dies technisch machbar ist. Freiheiten und Rechte anderer Personen dürfen hierdurch nicht
beeinträchtigt werden.
Das Recht auf Datenübertragbarkeit gilt nicht für eine Verarbeitung personenbezogener Daten, die für die
Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich ist, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher
Gewalt erfolgt, die dem Verantwortlichen übertragen wurde.
7. Widerspruchsrecht
Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die
Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f
DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling.
Der Verantwortliche verarbeitet die Sie betreffenden personenbezogenen Daten nicht mehr, es sei denn, er
kann zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und
Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von
Rechtsansprüchen.
Werden die Sie betreffenden personenbezogenen Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, haben
Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen
Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen; dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher
Direktwerbung in Verbindung steht.
Widersprechen Sie der Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung, so werden die Sie betreffenden
personenbezogenen Daten nicht mehr für diese Zwecke verarbeitet.
Sie haben die Möglichkeit, im Zusammenhang mit der Nutzung von Diensten der Informationsgesellschaft –
ungeachtet der Richtlinie 2002/58/EG – Ihr Widerspruchsrecht mittels automatisierter Verfahren auszuüben,
bei denen technische Spezifikationen verwendet werden.
8. Recht auf Widerruf der datenschutzrechtlichen Einwilligungserklärung
Sie haben das Recht, Ihre datenschutzrechtliche Einwilligungserklärung jederzeit zu widerrufen. Durch den
Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten
Verarbeitung nicht berührt.
9. Automatisierte Entscheidung im Einzelfall einschließlich Profiling
Sie haben das Recht, nicht einer ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung – einschließlich
Profiling – beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung
entfaltet oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt. Dies gilt nicht, wenn die EntscheidungRacebook Seite 27
(1) für den Abschluss oder die Erfüllung eines Vertrags zwischen Ihnen und dem Verantwortlichen
erforderlich ist,
(2) aufgrund von Rechtsvorschriften der Union oder der Mitgliedstaaten, denen der Verantwortliche
unterliegt, zulässig ist und diese Rechtsvorschriften angemessene Maßnahmen zur Wahrung Ihrer
Rechte und Freiheiten sowie Ihrer berechtigten Interessen enthalten oder
(3) mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung erfolgt.
Allerdings dürfen diese Entscheidungen nicht auf besonderen Kategorien personenbezogener Daten nach
Art. 9 Abs. 1 DSGVO beruhen, sofern nicht Art. 9 Abs. 2 lit. a oder g DSGVO gilt und angemessene
Maßnahmen zum Schutz der Rechte und Freiheiten sowie Ihrer berechtigten Interessen getroffen wurden.
Hinsichtlich der in (1) und (3) genannten Fälle trifft der Verantwortliche angemessene Maßnahmen, um die
Rechte und Freiheiten sowie Ihre berechtigten Interessen zu wahren, wozu mindestens das Recht auf
Erwirkung des Eingreifens einer Person seitens des Verantwortlichen, auf Darlegung des eigenen
Standpunkts und auf Anfechtung der Entscheidung gehört.
10. Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde
Unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs steht Ihnen das
Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres Aufenthaltsorts,
ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes, zu, wenn Sie der Ansicht sind, dass die
Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.
Die Aufsichtsbehörde, bei der die Beschwerde eingereicht wurde, unterrichtet den Beschwerdeführer über
den Stand und die Ergebnisse der Beschwerde einschließlich der Möglichkeit eines gerichtlichen
Rechtsbehelfs nach Art. 78 DSGVO.Racebook Seite 28
n!
Jetzt informiere
In Sachen Sportlichkeit
nicht zu unterschätzen.
Der GTI zum ersten Mal als up!*
Kraftpaket und Leichtgewicht in einem. Klein – aber nicht zu übersehen.
Schon beim Anblick wird klar: Hier kommt der sportlichste up! aller Zeiten. Und der stärkste.
Dafür sorgt der 1,0 l TSI Motor mit 85 kW (115 PS). Selbst bewundernde Blicke kommen kaum hinterher.
Wir wünschen allen Teilnehmern des O-See-Triathlons viel Spaß und Erfolg!
*
Kraftstoffverbrauch des up! GTI SI 85 kW in l/100 km: innerorts 6,0 / außerorts 4,1 / kombiniert 4,8;
CO₂-Emission kombiniert, g/km: 110; Effizienzklasse: C
Abbildung zeigt Sonderausstattungen. Stand 09/2018. Irrtümer und Änderungen vorbehalten.
Volkswagen Zentrum Uelzen
Autohaus Wolter GmbH
Oldenstädter Str. 54, 29525 Uelzen
Tel. 0581/90 70-100Seite 29
SPORTS NUTRITION
Schnell 10% sparen und 100% fit werden.
Der schnelle Energiekick unter www.isostar24.de.
Code: isostar-camp (gültig bis 30.06.2019)
DEIN SPORTS NUTRITION PARTNER
BEIM O-SEE-TRIATHLON
HYDRATE & PERFORM RED FRUITS
HIGH ENERGY FRUIT BOOST ////////////////////////////////////////////////////////////////////
//////////////////////////////////////////////////////////////////
Isostar Hydrate & Perform gehört für viele Sportbegeisterte
Kleine Energiehäppchen – die Fruit Boost in zur Sporternährung dazu. Ihr findet das isotonische Getränk
der Geschmacksrichtung Erdbeere enthalten in der Geschmacksrichtung Red Fruits an allen Verpflegungs-
ausgewählte Kohlenhydrate aus Früchten und punkten auf dem Wettkampfgelände. Hydrate & Perform ist
Zuckerarten, die sofort in Energie umgewandelt auch in den Geschmacksrichtungen Lemon, Orange und
werden können. Grapefruit erhältlich.
HIGH ENERGY GEL NEUTRAL
////////////////////////////////////////////////////////////////////
HIGH ENERGY RIEGEL Isostar Energy Gels sind konzentrierte Energie
//////////////////////////////////////////////////////////////////// in Form von wertvollen Kohlenhydraten. Das
Die beliebten Riegel in den Varianten Multifrucht Isostar Energy Gel Neutral ist sehr gut verträglich,
und Schokolade liefern rasch Energie aus geschmacksneutral und eignet sich für alle
verschiedenen Kohlenhydraten. Vitamine tragen Sportarten, idealerweise während der Belastung.
zusätzlich zur Verringerung von Ermüdung bei. Weitere Sorten: Cherry, Strawberry-Banana
10% auf alle Isostar-Produkte. Gültigkeit bis 30.06.2019. Solange der Vorrat reicht. Rabatt nur einlösbar unter www.isostar24.de.Sie können auch lesen
