Regenwassernutzung für Ihr Zuhause - Komplettlösungen für die Regenwassernutzung Regenrückhaltung Versickerung

Die Seite wird erstellt Isger Wolter
 
WEITER LESEN
Regenwassernutzung für Ihr Zuhause - Komplettlösungen für die Regenwassernutzung Regenrückhaltung Versickerung
Regenwassernutzung für Ihr Zuhause 2023

                                          Regenwassernutzung
                                          für Ihr Zuhause

                                          Komplettlösungen für die Regenwassernutzung
                                          Regenrückhaltung
                                          Versickerung

                                          OP   960343
                                               F43 – 2023                               2023
Regenwassernutzung für Ihr Zuhause - Komplettlösungen für die Regenwassernutzung Regenrückhaltung Versickerung
for a
greener
   planet
Klimawandel. Unsere Welt steht derzeit vor riesigen Herausforderungen. In
diesen Zeiten braucht es Vorbilder. Oder besser gesagt: Impulsgeber, die Nach-
haltigkeit nicht nur predigen, sondern auch in die Tat umsetzen. So wie wir bei
GRAF bereits einen wichtigen Beitrag leisten. Schließlich sind nicht nur unsere
Lösungen zum Thema Regenwassermanagement und anderen Anwendungen
rund um unser Wasser durch und durch nachhaltig. Auch der Kunststoff, aus
dem wir unsere Produkte herstellen, ist es.

Und so entstehen bei uns aus kurzlebigen Lebensmittelverpackungen zum Bei-
spiel EcoBloc Versickerungsmodule mit einer Lebensdauer über Generationen.
Damit können wir unsere Städte gegen zunehmende Starkregenereignisse ein
Stück weit sicherer machen. Oder Regenwassertanks, mit denen wir unsere
Gärten selbst in Hitzeperioden mit gutem Gewissen bewässern können. Ganz
nebenbei sparen wir durch Recycling Jahr für Jahr etwa 100.000 Tonnen CO2
ein – soviel, wie über 60.000 Pkw ausstoßen.

Übrigens: Das Recycling für unsere Produkte machen wir selbst. Unser Kom-
petenzzentrum Rohstoffe macht uns einzigartig. Es ist unser Herzstück, in dem
nicht nur unsere ganze Innovationskraft steckt, sondern auch unser Herzblut.
Für eine bessere Welt für uns alle – for a greener planet.
Regenwassernutzung für Ihr Zuhause - Komplettlösungen für die Regenwassernutzung Regenrückhaltung Versickerung
Der GRAF
Recycling-Kreislauf
                                                                                                              Das sind wir
                                                                                                              Alle Welt redet über Nachhaltigkeit. Für uns ist sie schon lange selbstverständlicher Bestandteil unserer DNA.
                                                                                                              Das Potenzial des Regenwassers haben wir früh erkannt: „Regenwasser ist kostenlos“, lautete bereits in den 1970er
                                                                                                              Jahren eine unserer ersten Kampagnen. GRAF Regentonnen wurden in unserem Familienunternehmen bereits ab
                                                                                                              1974 hergestellt. Nur vier Jahre später folgten die ersten Erdtanks für die Regenwassernutzung. Schon seit 1980
                                                                                                              werden GRAF Regentonnen aus Recycling-Material hergestellt. Den grünen Punkt gab’s da noch lange nicht.
                                                                                                              Regenwasser ist übrigens immer noch kostenlos. Doch in Zeiten von Klimawandel, Dürre und Starkregen ist eine
                                                                                                              nachhaltige Wasserbewirtschaftung eben noch viel mehr: ein wertvoller Beitrag für unsere Zukunft.

                                     Der Beginn
                                                                                                              Dafür stehen wir
                             Kurzlebige Verpackungen und
                          Kunststoffabfälle aus dem gelben Sack
                                                                                                                        75 %                                                             Umweltprodukte zum
                                                                                                                        Recyclinganteil                                                  NACHHALTIGEN
                                                                                                                                                                                         Umgang mit Wasser

                                                                                                                        Jährlich 100.000 T WENIGER CO2                                   LANGE LEBENSDAUER
                                                                                                                        Emissionen durch Recycling. Das entspricht                       und Ersatzteilversorgung
                                                                                                                        dem CO2-Ausstoß von 60.000 Pkw

                                                                                                                        Recyclingmaterial                                                80 % Anteil regenerativer
100 % GRAF                                                        Zukunftsweisender Recyclingprozess                    FREI VON SCHADSTOFFEN                                            Energien in der Herstellung
Langlebige, nachhaltige                                              im GRAF Kompetenzzentrum für Rohstoffe
GRAF Umweltprodukte

                                                                                                                        Produkte sind                                                    Modernste Produktionsanlagen
                                                                                                                        VOLL RECYCLEBAR                                                  für GERINGEN ENERGIE-
                                                                                                                                                                                         VERBRAUCH

                             Rohstoff made by GRAF
                                                                                                                                                                             Weitere Informationen unter:
                              Rezyklat auf Qualitätsniveau
                                                                                                                                                                             www.graf.info/nachhaltigkeit     Mehr erfahren
                                 von Primärkunststoff
Regenwassernutzung für Ihr Zuhause - Komplettlösungen für die Regenwassernutzung Regenrückhaltung Versickerung
Sparen Sie bis
                                                                                                                                          zu 50 % Trinkwasser
                                                                                                                                          Regenwassernutzung                                                   TIPP: Doppelt sparen bei der Niederschlagswassergebühr!
                                                                                                                                          • Schont den Geldbeutel                                              Mancherorts komplette Befreiung von den Abgaben möglich
                                                                                                                                          • Bietet eine konstant gute Wasserqualität                           >> mehr ab Seite 28
                                                                                                                                          • Schont die Grundwasservorräte
                                                                                                                                          • Reduziert den Energieaufwand für die Trinkwasseraufbereitung
                                                                                                                                          • Entlastet die Kläranlagen und Kanalnetze, da bei starken Regen-
                                                                                                                                             ereignissen Spitzenbelastungen abgeschwächt oder verzögert
                                                                                                                                             werden

                                                                                                                                          Ersetzen Sie kostbares
                                                                                                                                          Trinkwasser durch Regenwasser...
                                                                                                                                          Nicht ersetzbares                                                         ...für
                                                                                                                                          Trinkwasser

                                                                                                                                                                                                                              Toilettenspülung: 35 l
                                                                                                                                          Duschen/
                                                                                                                                          Körperpflege: 47 l

                                                                                                                                                                                   Durchschnittlicher
                                                                                                                                                                                        täglicher

Regenwassernutzung                                                                                                                                                                Wasserverbrauch pro
                                                                                                                                                                                         Person
                                                                                                                                                                                     (ca. 130 Liter)

ist aktiver Umweltschutz
                                                                                                                                                                                                                              Waschmaschine: 14 l

                                                                                                                                          Geschirr spülen: 9 l

                                                                                                                                          Kochen/Trinken: 3 l
Wasser ist das Medium, das den Klimawandel für uns                    Umweltprodukte aus Recyclingrohstoffen
                                                                                                                                                                                                                             Gartenbewässerung/ Reinigungsarbeiten: 16 l
alle erlebbar macht. Noch herrscht in Deutschland keine                                                                                   Sonstiges: 6 l
                                                                      In Deutschland werden nur 16 % aller Kunststoffabfälle recycelt.
Wasserknappheit, jedoch sinken die Grundwasserspiegel
                                                                      Der Rest gelangt größtenteils in die Müllverbrennung*. 75 % aller
bereits flächendeckend. Durchschnittlich verbraucht jeder
                                                                      GRAF Umweltprodukte werden aus GRAF Upcyclen hergestellt.
Bürger 130 l Trinkwasser pro Tag. Bereits kleine Schritte rei-
                                                                      Dieses Material wird im GRAF Kompetenzzentrum für Rohstoffe,
chen aus, um den persönlichen Wasserfußabdruck positiv zu
                                                                      beispielsweise aus Kunststoffabfällen aus dem Gelben Sack,
verändern.
                                                                      hergestellt. Aus kurzlebigen Verpackungen werden so langlebige
                                                                      Umweltprodukte. GRAF leistet hiermit einen wichtigen Beitrag
Mit Produkten von GRAF können in Privathaushalten bis zu 50 %
                                                                      zum Wertstoffkreislauf.
Trinkwasser durch Regenwasser ersetzt werden. Bereits heute
sparen GRAF Kunden mit Regenwassernutzung weltweit täglich                                                                                Fachberatung                                                         www.graf.info
208 Mio. Liter kostbares Trinkwasser ein – so viel wie der tägliche                                                                       Mo. – Do. 08:00 bis 17:00 Uhr                                        Webcode in die Seitensuche eingeben         WEBCODE G1202
Bedarf der Großstadt München.                                         >> Mehr Informationen unter www.graf.info/nachhaltigkeit            Freitag   08:00 bis 15:00 Uhr
                                                                                                                                          +49 7641 589-66                                                      • GRAF Produktberater
                                                                                                                                          mail@graf.info                                                          • Passende Tankgröße ermitteln
                                                                                                                                          www.graf.info                                                           • Ersparnis errechnen
                                                                                                                                                                                                                  • Geeignete Produkte auswählen
                                                                                                                                                                                                               • Einbauanleitungen und Maßskizzen
                                                                                                                                               Technische Fragen
                                                                                                                                                                                                               • Detaillierte Produktinfos
                                                                                                                                               Bezugsquellen vor Ort                                           • Katalogdownloads
                                                                                                                                                                                                               • Ausschreibungstexte
*Plastikatlas 2019/BUND, Heinrich-Böll-Stiftung                                                                                                Zusendung von weiteren Informationen                            • Kostenfreie Dimensionierung

6       www.graf.info                                                                                                                                                                                                                                       www.graf.info   7
Regenwassernutzung für Ihr Zuhause - Komplettlösungen für die Regenwassernutzung Regenrückhaltung Versickerung
Das ist GRAF Qualität
60 Jahre GRAF Markenqualität                                       Integrierte Profi-Filtertechnik
Bereits bei der Entwicklung eines GRAF Kunststofftanks wird        Bei GRAF Komplettpaketen ist die Filtertechnik platzsparend im
sehr viel Wert auf eine lange Lebensdauer gelegt. Dies gibt dem    Tank integriert. Pakete für die Regenwassernutzung im Haus ver-
Kunden nicht nur ein Höchstmaß an Investitionssicherheit, son-     fügen über selbstreinigende und damit wartungsarme Filter. So
dern trägt auch zu einem nachhaltigen Umgang mit unseren           wird eine maximale Wasserqualität sichergestellt.
Rohstoffen bei. Die hohe Fertigungsqualität sowie eine lücken-
lose Qualitätssicherung haben GRAF in den letzten 60 Jahren zum    Optionale Filterreinigung
europäischen Marktführer für Regenwassernutzung gemacht.           Eine patentierte Filter-Reinigungseinheit sorgt bei selbstreini-

                                                                                                                                        30
Aufgrund unseres hohen Qualitätsniveaus erhalten Sie auf GRAF      genden Filtern optional für höchsten Komfort. Ein extrem kräf-
Produkte bis zu 30 Jahre Garantie.                                 tiger Wasserstrahl reinigt das Filtersieb und verlängert dadurch
                                                                   die Wartungsintervalle der Filterfläche. Die Steuerung erfolgt       JAHRE
Durchdachte Systemkomponenten                                      vollautomatisch.
Alle GRAF Systemkomponenten wie Filter, Systemsteuerungen
                                                                                                                                       GARANTIE
oder Zubehörkomponenten werden durch uns entwickelt und zu         Unser Ziel: Ihre Zufriedenheit
einem hohen Anteil in unseren Werken gefertigt. Dies ermöglicht    Über eine Million Kunden nutzen weltweit bereits die Vorteile von
uns, die GRAF Systemkomponenten in höchstem Maße aufeinan-         GRAF Produkten zur Wasserbewirtschaftung. Auch Sie werden
der abzustimmen.                                                   überzeugt sein!

Anschlussfertig
Die Anschlussdichtungen im Bereich des Tankdoms sind bei GRAF
Kunststofftanks bereits vormontiert und mit einem Blindstopfen
verschlossen. Die Position der Dichtungen passt für alle verfüg-
baren GRAF Filterprodukte. Diese können dank der patentierten
GRAF Schnellmontage-Manschette Spannfix werkzeuglos im Tank
fixiert werden. Dies spart Zeit und damit Kosten bei Montage und
Wartung der Anlage.

Vorteile von Kunststofftanks
Höchste Belastbarkeit                                              Glatte Innenwandung
GRAF Kunststofftanks können problemlos unter der Hofeinfahrt       Die glatten Innenflächen von GRAF Kunststofftanks geben
eingebaut werden und verkraften sogar noch wesentlich höhere       Schmutzablagerungen keine Chance! Dies stellt eine hohe
Belastungen. Ihr Fachhändler informiert Sie gerne.                 Wasserqualität sicher.

Geringes Gewicht                                                   100 % recycelbar
Für Transport und Versetzen von Kunststofftanks wird kein          Alle GRAF Tankserien sind zu 100 % recycelbar.
„schweres Gerät“ benötigt. Dies spart Zeit und vor allem Kosten.

8     www.graf.info                                                                                                                               www.graf.info   9
Regenwassernutzung für Ihr Zuhause - Komplettlösungen für die Regenwassernutzung Regenrückhaltung Versickerung
8
                                                                                                          2

                                                                                        7
                                                                                                          3
                                                                                            5

                                                                                            6                             1

                                                                                                          4

Anlagenaufbau

                                    1                                               2                                                   3                                            4
Regenwassertank                         Tankabdeckung                                       Filter                                          Beruhigter Zulauf
Ein Erdtank bildet das Kernstück der    Zur optimalen Anpassung an die örtlichen            Bevor das Regenwasser in den Tank               Nach dem Filtern verbleiben nur noch
Regenwassernutzungsanlage. Je nach      Gegebenheiten ist die Tankabdeckung stu-            geleitet wird, muss es durch einen Filter       kleinste Schmutzpartikel im Regenwasser.
gewünschter Größe und Einbausituation   fenlos höhenverstellbar und neigbar sowie           gereinigt werden. Dieser ist von großer         Sie sinken auf den Boden oder schwim-
kann zwischen einem klassischen Carat   abgedichtet bis zur Geländeoberkante. Je            Bedeutung für die Qualität des gesammel-        men an der Wasseroberfläche. Der beru-
Erdtank oder dem Flachtank Platin       nach Einbauort ist sie wahlweise begeh-             ten Regenwassers.                               higte Zulauf verhindert ein Aufwirbeln des
gewählt werden.                         bar, Pkw- oder Lkw-befahrbar erhältlich.                                                            Sediments am Boden des Tanks.

                                    5                                               6                                                   7                                            8
Überlaufsiphon                          Schwimmende Entnahme                                Systemsteuerung                                 Rückspülfeinfilter
Durch den Überlaufsiphon läuft über-    Die Entnahme des gesammelten                        Die Systemsteuerung der Regenwasser-            Bei    der   Regenwassernutzung        für
schüssiges Wasser in die Kanalisation   Regenwassers erfolgt über eine schwim-              nutzungsanlage gewährleistet einen kon-         Toilettenspülung und Waschmaschine
oder eine Versickerungsanlage ab.       mende Entnahme im oberen Bereich                    stanten Wasserdruck im Leitungsnetz. Sie        empfiehlt sich der zusätzliche Einbau
Beim Überlaufen werden auch die an      des Tanks. Dort (ca. 10 cm unter der                kontrolliert den Füllstand im Tank und          eines Rückspülfeinfilters. Er hält feinste
der Oberfläche schwimmenden Partikel    Wasseroberfläche) befindet sich die beste           speist bedarfsgerecht Trinkwasser in das        Schmutzpartikel zurück und stellt damit
vom Wasser abgezogen. Durch den         Wasserqualität.                                     Leitungsnetz nach.                              eine hervorragende Wasserqualität sicher.
Siphon gelangen keine Gerüche aus der
Kanalisation in den Tank.

10   www.graf.info                                                                                                                                                                       www.graf.info   11
Regenwassernutzung für Ihr Zuhause - Komplettlösungen für die Regenwassernutzung Regenrückhaltung Versickerung
Klassischer Erdtank...                                                                                                                           ...oder Flachtank ?
Perfekt für den Neubau                                                                                                                           Ideal auch für die Nachrüstung

       30
   JAHRE                                             teleskopierbar                                                           5° neigbar
                                                                                                                                                      30
                                                                                                                                                    JAHRE                                        teleskopierbar                                                           5° neigbar

  GARANTIE                                                                                                                                         GARANTIE

                                                                                        360° drehbar

       Festland BRD,                                                                                                                                  Festland BRD,
      Bordsteinkante                                                                                                                                 Bordsteinkante
        unabgeladen                                                                                                                                    unabgeladen

Erdtank Carat | 2.700 – 6.500 l                                                                                                                  Flachtank Platin | 1.500 – 7.500 l
Erdtank Carat XL | 8.500 – 13.000 l                                                                                                              Flachtank Platin XL | 10.000 – 15.000 l
• Höchste Passgenauigkeit und Qualität                                      Volumen                   Anschluss                                 • Minimale Einbautiefe, dadurch                                            Volumen                   Anschluss
                                                                                                                                      Art.-Nr.                                                                                                                                     Art.-Nr.
   durch einzigartiges Produktionsverfahren                                     [Liter]                  [DN]                                       geringe Einbauzeit und -kosten                                              [Liter]                  [DN]
• Pkw- und Lkw-befahrbar1)                                                        2.700                    110                        370001     • Pkw- und Lkw-befahrbar1)                                                      1.500                    110                      390000
• Grundwasserstabil                                                               3.750                    110                        370002     • Grundwasserstabil                                                             3.000                    110                      390001
• Auch als Retentionszisterne lieferbar (Seite 32)                                4.800                    110                        370003     • Auch als Retentionszisterne lieferbar (Seite 32)                              5.000                    110                      390002
                                                                                  6.500                    110                        370004                                                                                      7.500                    110                      390005
                                                                                  8.500                    160                        370005                                                                                     10.000                    160                      390006
     WEBCODE G1102                                                              10.000                     160                        370006        WEBCODE G1101                                                                15.000                    160                      390007
                                                                  NEU           13.000                     160                        370023
                       Carat XL                                                                                                                                       Platin XL
     WEBCODE G1103                                               >> Technische Daten auf Seite 26                                                   WEBCODE G1106                                                 >> Technische Daten auf Seite 27

                                                                 1)
                                                                       kw-befahrbar mit Pkw-befahrbarer Abdeckung, Lkw-befahrbar
                                                                      P                                                                                                                                           1)
                                                                                                                                                                                                                        kw-befahrbar mit Pkw-befahrbarer Abdeckung, Lkw-befahrbar mit Lkw-befahrbarer
                                                                                                                                                                                                                       P
                                                                      mit Lkw-befahrbarer Abdeckung      >> wählen Sie auf Seite 24                                                                                    Abdeckung in Verbindung mit Lastverteilerplatte   >> wählen Sie auf Seite 24

12      www.graf.info                                                                                                                                                                                                                                                           www.graf.info      13
Regenwassernutzung für Ihr Zuhause - Komplettlösungen für die Regenwassernutzung Regenrückhaltung Versickerung
Wie entnehme ich
                   Wasser für den Garten?                                                                                                Komplettlösungen für
                   GRAF TV
                   www.graf.info/v101                                                                                                    Toilettenspülung, Waschmaschine
                                                                                                                                         und Gartenbewässerung
                                                                                                                                         Tag für Tag verbrauchen Toilettenspülung, Waschmaschine          Beste Wasserqualität
                                                                                                                                         und Gartenbewässerung kostbares Trinkwasser. GRAF Pakete
                                                                                                                                                                                                          Neben dem Filter sorgt ein mehrstufiger Reinigungsprozess für
                                                                                                                                         für Haus & Garten versorgen diese Wasserverbraucher zuver-
                                                                                                                                                                                                          beste Wasserqualität. Das GRAF Komplettpaket Professionell ist
                                                                                                                                         lässig mit Regenwasser. Hierdurch sparen Sie bis zu 50 %
                                                                                                                                                                                                          zusätzlich mit einem Rückspülfeinfilter und einer automatischen
                                                                                                                                         Trinkwasser – das entspricht etwa 65 Liter pro Person und Tag!
                                                                                                                                                                                                          Filterreinigung ausgestattet. Dies ist bei den übrigen Paketen auf
                                                                                                                                                                                                          Wunsch nachrüstbar.
                                                                                                                                         Selbstreinigender Filter
                                                                                                                                         Die GRAF Hauspakete verfügen über selbstreinigende und damit     Nachspeisung – zuverlässig und flüsterleise
                                                                                                                                         wartungsarme Filter mit einer Wasserausbeute von über 95 %.
                                                                                                                                                                                                          Die GRAF Systemsteuerung überwacht den Füllstand im Tank
                                                                                                                                                                                                          und versorgt die Wasserverbraucher mit Regenwasser. Steht kein
                                                                                                                                                                                                          Regenwasser mehr zur Verfügung, wird automatisch Trinkwasser
                                                                                                                                                                                                          an die Verbraucher nachgespeist. Das GRAF Aqua-Center Silentio

                                                                                                                                         ab Seite 20                                                      bietet durch seine elektronische Steuerung höchsten Komfort.
                                                                                                                                                                                                          Sein Gehäuse reduziert Betriebsgeräusche auf ein Minimum.

Komplettlösungen
für die Gartenbewässerung
Der nächste heiße Sommer kommt bestimmt! Dabei kann es ganz       Automatische Pumpe
schön ins Geld gehen, den Durst der Pflanzen mit Trinkwasser
                                                                  Das Komplettpaket Garten-Komfort enthält eine Tauchpumpe,
zu stillen. Besitzer einer GRAF Regenwassernutzungsanlage
                                                                  die sich automatisch ein- und ausschaltet. Die Wasserentnahme
sehen das gelassen. Die optimal auf die Bedürfnisse der
                                                                  gestaltet sich denkbar einfach: Hahn öffnen – Wasser marsch!
Gartenbewässerung abgestimmten GRAF Pakete versorgen
Ihre Pflanzen mit kalkfreiem, wohltemperiertem Regenwasser.
                                                                  Praktische Entnahme
                                                                  Die GRAF Wassersteckdose Intern bietet eine Anschluss-
100 % Wasserausbeute
                                                                  möglichkeit für Ihre Bewässerungstechnik direkt in der
Die GRAF Gartenpakete verfügen über einen Korbfilter, der
                                                                  Tankabdeckung*. Eine frei platzierbare Wassersteckdose Extern
Verunreinigungen zuverlässig zurückhält. Die Filterkonstruktion
                                                                  ist ebenfalls in jedem Paket enthalten. Ihren Gartenschlauch schlie-
garantiert eine Wasserausbeute von 100 %.
                                                                  ßen Sie damit einfach an der bodenebenen Wassersteckdose an.

ab Seite 16                                                                                                                                             Was passiert, wenn
                                                                                                                                                        mein Tank leer ist?

                                                                                                                                                        GRAF TV
                                                                                                                                                        www.graf.info/v102
*bei Paketen mit begehbarer Tankabdeckung

14     www.graf.info                                                                                                                                                                                                                                      www.graf.info   15
Regenwassernutzung für Ihr Zuhause - Komplettlösungen für die Regenwassernutzung Regenrückhaltung Versickerung
JETZT VORSORGEN
                                                                                                                                                                 Der nächste trockene
                                                                                                                                                                 Sommer kommt bestimmt!

                                                2

                                                3
                                                                                                                                             30
                                                                                                                                           JAHRE
                                                                                                                                          GARANTIE

                                                                            1

                                                4                                                                                            Festland BRD,
                                                                                                                                                                 Komfortabel durch
                                                                                                                                            Bordsteinkante       automatische
                                                                                                                                              unabgeladen
                                                                                                                                                                 Tauchdruckpumpe

           BESTSELLER

Die komfortable Profilösung
für die Gartenbewässerung                                                                                                   Carat/Carat XL
                                                                                                                            Komplettpaket Garten-Komfort
                                                                                                                                                                                                   Platin/Platin XL
                                                                                                                                                                                                   Komplettpaket Garten-Komfort

Komplettpaket Garten-Komfort
                                                                                                                             Volumen        Anschluss        begehbar        Pkw-befahrbar          Volumen        Anschluss        begehbar         Pkw-befahrbar
mit Flachtank Platin/Platin XL oder Erdtank Carat/Carat XL                                                                      [Liter]       [DN]            Art.-Nr.          Art.-Nr.               [Liter]       [DN]            Art.-Nr.           Art.-Nr.
                                                                                                                                 2.700           110          370110              370210                1.500          110           390105               390205
•H
  öchster Komfort durch automatisch schaltende Pumpe mit   • Im Tank integrierte Filtertechnik mit 100 % Wasserausbeute
                                                                                                                                 3.750           110          370111              370211                3.000          110           390106               390206
 schwimmender Wasserentnahme für höchste Wasserqualität     •B  equeme Wasserentnahme durch Wassersteckdose Intern
                                                                                                                                 4.800           110          370112              370212                5.000          110           390107               390207
•T
  eleskop-Domschacht teleskopierbar/neigbar für optimale     (bei begehbarer Tankabdeckung) und einer frei platzierbaren
 Anpassung an das Geländeniveau                               Wassersteckdose Extern                                             6.500           110          370113              370213                7.500          110           390108               390208
                                                                                                                                 8.500           160          370152              370252               10.000          160           390402               390432
                                                                                                                                10.000           160          370153              370253               15.000          160           390403               390433
                                                                                                                                13.000           160          370161              370261

                                                                                                                               WEBCODE G1202                                                          WEBCODE G1221
                                                                                                                            Lieferumfang: 1 Erdtank Carat/Carat XL 2 Tankabdeckung Teleskop-       Lieferumfang: 1 Flachtank Platin/Platin XL 2 Tankabdeckung Teleskop-
                                                                                                                            Domschacht 600 Mini, begehbar oder Teleskop-Domschacht 600 Pkw,        Domschacht 600 Mini, begehbar oder Teleskop-Domschacht 600 Pkw,
                                                                                                                            Pkw-befahrbar >> Seite 24 3 Carat/Carat XL Ausbaupaket 2 >> Seite 25   Pkw-befahrbar >> Seite 24 3 Platin/Platin XL Ausbaupaket 2 >> Seite 25
                                                                                                                            4 Technikpaket Garten-Komfort >> Seite 25                              4 Technikpaket Garten-Komfort >> Seite 25

16   www.graf.info                                                                                                                                                                                                                                    www.graf.info   17
Regenwassernutzung für Ihr Zuhause - Komplettlösungen für die Regenwassernutzung Regenrückhaltung Versickerung
JETZT VORSORGEN
                                                                                                                                                                 Der nächste trockene
                                                                                                                                                                 Sommer kommt bestimmt!

                                                       4

                                                       2

                                                       3
                                                                                                                                             30
                                                                                                                                           JAHRE
                                                                                                                                          GARANTIE

                                                                           1

                                                                                                                                                                 Preiswert mit mobiler
                                                                                                                                             Festland BRD,
                                                                                                                                            Bordsteinkante       Garten-Jet Pumpe
                                                                                                                                              unabgeladen

Die preiswerte Lösung
für die Gartenbewässerung                                                                                                   Carat/Carat XL
                                                                                                                            Komplettpaket Garten-Jet
                                                                                                                                                                                                   Platin/Platin XL
                                                                                                                                                                                                   Komplettpaket Garten-Jet

Komplettpaket Garten-Jet
                                                                                                                             Volumen        Anschluss        begehbar        Pkw-befahrbar          Volumen        Anschluss        begehbar         Pkw-befahrbar
mit Flachtank Platin/Platin XL oder Erdtank Carat/Carat XL                                                                      [Liter]       [DN]            Art.-Nr.          Art.-Nr.               [Liter]       [DN]            Art.-Nr.           Art.-Nr.
                                                                                                                                 2.700           110          370100              370200                1.500          110           390100               390200
•M
  obile Garten-Jet Pumpe – flexibel auch für andere       • Im Tank integrierte Filtertechnik mit 100 % Wasserausbeute
                                                                                                                                 3.750           110          370101              370201                3.000          110           390101               390201
 Anwendungen einsetzbar                                    •B  equeme Wasserentnahme durch Wassersteckdose Intern
                                                                                                                                 4.800           110          370102              370202                5.000          110           390102               390202
•T
  eleskop-Domschacht teleskopierbar/neigbar für              (bei begehbarer Tankabdeckung) und einer frei platzierbaren
 optimale Anpassung an das Geländeniveau                      Wassersteckdose Extern                                             6.500           110          370103              370203                7.500          110           390103               390203
                                                                                                                                 8.500           160          370150              370250               10.000          160           390400               390430
                                                                                                                                10.000           160          370151              370251               15.000          160           390401               390431
                                                                                                                                13.000           160          370160              370260

                                                                                                                               WEBCODE G1201                                                          WEBCODE G1220
                                                                                                                            Lieferumfang: 1 Erdtank Carat/Carat XL 2 Tankabdeckung Teleskop-       Lieferumfang: 1 Flachtank Platin/Platin XL 2 Tankabdeckung Teleskop-
                                                                                                                            Domschacht 600 Mini, begehbar oder Teleskop-Domschacht 600 Pkw,        Domschacht 600 Mini, begehbar oder Teleskop-Domschacht 600 Pkw,
                                                                                                                            Pkw-befahrbar >> Seite 24 3 Carat/Carat XL Ausbaupaket 2 >> Seite 25   Pkw-befahrbar >> Seite 24 3 Platin/Platin XL Ausbaupaket 2 >> Seite 25
                                                                                                                            4 Technikpaket Garten-Jet >> Seite 25                                  4 Technikpaket Garten-Jet >> Seite 25

18    www.graf.info                                                                                                                                                                                                                                   www.graf.info   19
4                                       3

                                                                                              2
                                                                                                                                           30
                                                                                                                                         JAHRE
                                                                                                                                        GARANTIE

                                                                                                           1

                                                                                                                                                               Schwimmerschalter-
                                                                                                                                           Festland BRD,
                                                                                                                                          Bordsteinkante       gesteuertes
                                                                                                                                            unabgeladen
                                                                                                                                                               Aqua-Center Basic

                      BESTSELLER

Der bewährte Klassiker für
Toilettenspülung, Waschmaschine                                                                                           Carat/Carat XL
                                                                                                                          Komplettpaket Eco-Plus
                                                                                                                                                                                                 Platin/Platin XL
                                                                                                                                                                                                 Komplettpaket Eco-Plus
und Gartenbewässerung
                                                                                                                           Volumen        Anschluss        begehbar        Pkw-befahrbar          Volumen        Anschluss        begehbar         Pkw-befahrbar
                                                                                                                              [Liter]       [DN]            Art.-Nr.          Art.-Nr.               [Liter]       [DN]            Art.-Nr.           Art.-Nr.
Komplettpaket Eco-Plus                                                                                                         3.750           110          370120              370220                3.000          110           390110               390210
mit Flachtank Platin/Platin XL oder Erdtank Carat/Carat XL                                                                     4.800           110          370121              370221                5.000          110           390111               390211
                                                                                                                               6.500           110          370122              370222                7.500          110           390112               390212
•S
  ystemsteuerung Aqua-Center Basic:                     •T  eleskop-Domschacht teleskopierbar/neigbar für optimale           8.500           160          370154              370254               10.000          160           390404               390434
  • Automatische Umschaltung auf Trinkwasser              Anpassung an das Geländeniveau                                     10.000           160          370155              370255               15.000          160           390405               390435
     bei geringem Füllstand im Tank                      • Im Tank integrierte Filtertechnik mit selbstreinigender           13.000           160          370162              370262
  • Hochwertige, leistungsstarke KSB-Kreiselpumpe         Funktionsweise: Optimax-Pro/XL Filter (Erdtank Carat/Carat
  • Anzeige Betriebsdruck                                 XL/Platin XL) oder Minimax-Pro Filter (Flachtank Platin) mit
                                                           Edelstahl-Filterfläche

                                                                                                                             WEBCODE G1203                                                          WEBCODE G1222

                                                                                                                          Lieferumfang: 1 Erdtank Carat/Carat XL 2 Tankabdeckung Teleskop-       Lieferumfang: 1 Flachtank Platin/Platin XL 2 Tankabdeckung Teleskop-
                                                                                                                          Domschacht 600 Maxi, begehbar oder Teleskop-Domschacht 600 Pkw,        Domschacht 600 Maxi, begehbar oder Teleskop-Domschacht 600 Pkw,
                                                                                                                          Pkw-befahrbar >> Seite 24 3 Carat/Carat XL Ausbaupaket 3 >> Seite 25   Pkw-befahrbar >> Seite 24 3 Platin/Platin XL Ausbaupaket 3 >> Seite 25
                                                                                                                          4 Technikpaket Eco-Plus >> Seite 25                                    4 Technikpaket Eco-Plus >> Seite 25

20    www.graf.info                                                                                                                                                                                                                                 www.graf.info   21
4                                         3

                                                                                                                                                                                Flüsterleise
                                                                                               2                                                                                durch EPP-

                                                                                                                                       30
                                                                                                                                     JAHRE
                                                                                                                                                                                Haube !

                                                                                                                                    GARANTIE

                                                                                                            1

                                                                                                                                                           Microprozessor-
                                                                                                                                       Festland BRD,
                                                                                                                                      Bordsteinkante       gesteuertes
                                                                                                                                        unabgeladen
                                                                                                                                                           Aqua-Center Silentio

Die beste Wahl für
Toilettenspülung, Waschmaschine                                                                                       Carat/Carat XL
                                                                                                                      Komplettpaket Professionell
                                                                                                                                                                                               Platin/Platin XL
                                                                                                                                                                                               Komplettpaket Professionell
und Gartenbewässerung
                                                                                                                       Volumen        Anschluss        begehbar        Pkw-befahrbar            Volumen        Anschluss        begehbar         Pkw-befahrbar
                                                                                                                          [Liter]       [DN]            Art.-Nr.          Art.-Nr.                 [Liter]       [DN]            Art.-Nr.           Art.-Nr.
Komplettpaket Professionell                                                                                                3.750           110          370130              370230                  3.000          110           390115               390215
mit Flachtank Platin/Platin XL oder Erdtank Carat/Carat XL                                                                 4.800           110          370131              370231                  5.000          110           390116               390216
                                                                                                                           6.500           110          370132              370232                  7.500          110           390117               390217
•S
  ystemsteuerung Aqua-Center Silentio:              •T  eleskop-Domschacht teleskopierbar/neigbar für optimale           8.500           160          370156              370256                 10.000          160           390406               390436
  • Automatische Umschaltung auf Trinkwasser          Anpassung an das Geländeniveau                                     10.000           160          370157              370257                 15.000          160           390407               390437
     bei geringem Füllstand im Tank                  • Im Tank integrierte Filtertechnik mit selbstreinigender           13.000           160          370163              370263
  • Digitale Steuerung mit Füllstandsanzeige          Funktionsweise: Optimax-Pro/XL Filter (Erdtank Carat/Carat
  • Einfache Bedienung dank Volltextdisplay           XL/Platin XL) oder Minimax-Pro Filter (Flachtank Platin) mit
  • Hochwertige, leistungsstarke KSB-Kreiselpumpe     Edelstahl-Filterfläche
  • Anzeige Betriebsdruck                             und inklusive Filter-Reinigungseinheit Intern/XL Intern
  • Automatische Filterspülung                      •R  ückspülfeinfilter hält feinste Schmutzpartikel
                                                       zurück und sorgt für maximale Wasserqualität
                                                                                                                         WEBCODE G1204                                                            WEBCODE G1223
                                                                                                                      Lieferumfang: 1 Erdtank Carat/Carat XL 2 Tankabdeckung Teleskop-         Lieferumfang: 1 Flachtank Platin/Platin XL 2 Tankabdeckung Teleskop-
                                                                                                                      Domschacht 600 Maxi, begehbar oder Teleskop-Domschacht 600 Pkw,          Domschacht 600 Maxi, begehbar oder Teleskop-Domschacht 600 Pkw,
                                                                                                                      Pkw-befahrbar >> Seite 24 3 Carat/Carat XL Ausbaupaket 3 >> Seite 25     Pkw-befahrbar >> Seite 24 3 Platin/Platin XL Ausbaupaket 3 >> Seite 25
                                                                                                                      4 Technikpaket Professionell >> Seite 25                                 4 Technikpaket Professionell >> Seite 25

22    www.graf.info                                                                                                                                                                                                                               www.graf.info   23
GRAF Modulsystem
                  Stellen Sie sich Ihre Anlage nach Ihren Wünschen selbst zusammen!

      Erdtank                                             Tankabdeckung                                              Ausbaupaket                                               Technikpaket

                   Platin 1.500 – 7.500 Liter                                                                        Platin – Anschluss DN110
                                                                                                                                                                               Garten-Jet
                                                                                                                                                                               Art.-Nr. 342010
       Platin 1.500 Liter        Platin 3.000 Liter       Teleskop-Domschacht 600 Mini, begehbar
       Art.-Nr. 390000           Art.-Nr. 390001          zzgl. 140 – 340 mm Erdüberdeckung
                                                          Art.-Nr. 371010
                                                                                                                                                                               Lieferumfang: Pumpe Garten-Jet 700, Pumpenanschlussset mit
                                                                                                                     Platin Ausbaupaket 1    Platin Ausbaupaket 2
                                                                                                                                                                               1 m PVC-Schlauch, Wassersteckdose Intern und Extern (vorberei-
                                                                                                                     Grundausbaupaket        Empfohlen für die
                                                                                                                                                                               tet für handelsübliche Schlauchkupplung), Ansaugset mit 12,5 m
       Platin 5.000 Liter        Platin 7.500 Liter                                                                  Art.-Nr. 342001         Gartennutzung
                                                                                                                                                                               Saugschlauch 25 mm (1")
       Art.-Nr. 390002           Art.-Nr. 390005                                                                                             Art.-Nr. 342026

                                                          Teleskop-Domschacht 600 Maxi, begehbar
                                                          zzgl. 140 – 440 mm Erdüberdeckung
                                                          Art.-Nr. 371011
                                                                                                                                                                               Garten-Komfort
                                                                                                                     Platin Ausbaupaket 3                                      Art.-Nr. 342011
                                                                                                                     Empfohlen für die
                   Platin XL 10.000 – 15.000 Liter                         MIT KUNST-                                Hausnutzung
                                                                           STOFFABDECKUNG                            Art.-Nr. 342038                                           Lieferumfang: Automatik-Tauchpumpe NiRo 40, Wassersteckdo-
                                                                                                                                                                               se Intern und Extern (vorbereitet für handelsübliche Schlauch-
                                                                                                                                                                               kupplung), schwimmende Ansaugarmatur mit Feinfilter und
      Platin XL 10.000 Liter     Platin XL 15.000 Liter   Teleskop-Domschacht 600 Pkw, Pkw-befahrbar                                                                           Schlauch, 10 m Druckschlauch 25 mm (1")
      Art.-Nr. 390006            Art.-Nr. 390007          zzgl. 140 – 440 mm Erdüberdeckung
                                                          Art.-Nr. 371052                                            Carat – Anschluss DN110
                                                          •K
                                                            orrosionsfreie, kindersichere Kunststoffabdeckung
                                                          •L
                                                            eichter Zugang zum Tank dank geringem Gewicht (11 kg)                                                             Haus Eco-Plus
                                                                                                                                                                               Art.-Nr. 342014

                                                          Aushebehilfe für Teleskop-Domschacht 600 Pkw               Carat Ausbaupaket 1     Carat Ausbaupaket 2
                                                          Art.-Nr. 371071                                            Grundausbaupaket        Empfohlen für die
                                                                                                                     Art.-Nr. 342001         Gartennutzung                     Lieferumfang: Aqua-Center Basic inkl. Hauswasserautomat KSB-
                   Carat 2.700 – 6.500 Liter                                                                                                 Art.-Nr. 342002                   Superinox 15/4, schwimmende Ansaugarmatur mit Feinfilter
                                                                                                                                                                               und Schlauch, Mauerdurchführung DN110, Beschriftungsset,
                                                                                                                                                                               PE-Saugrohr 25 mm (1"), Länge 12 m, V2A Switch Control

      Carat 2.700 Liter          Carat 3.750 Liter
      Art.-Nr. 370001            Art.-Nr. 370002
                                                          Teleskop-Domschacht 600 Guss, Pkw-befahrbar                Carat Ausbaupaket 3
                                                          zzgl. 140 – 440 mm Erdüberdeckung                          Empfohlen für die Hausnutzung                             Haus Professionell
                                                          Art.-Nr. 371020                                            Art.-Nr. 342005                                           Art.-Nr. 342016
      Carat 4.800 Liter          Carat 6.500 Liter
      Art.-Nr. 370003            Art.-Nr. 370004

                                                                       Abdeckung und                                                                                           Lieferumfang: Aqua-Center Silentio inkl. Hauswasserautomat
                                                                       Ausgleichsring
                                                                       bauseits zu stellen
                                                                                                                     Carat/Platin XL – Anschluss DN160                         KSB-Superinox 15/4, schwimmende Ansaugarmatur mit Feinfil-
                                                                                                                                                                               ter und Schlauch, Filter-Reinigungseinheit Intern/XL, Filter-Reini-
                                                                                                                                                                               gungsautomatik, Rückspülfeinfilter, Mauerdurchführung DN160,
                                                                                                                                                                               Beschriftungsset, PE-Saugrohr 25 mm (1"), Länge 12 m

                   Carat XL 8.500 – 13.000 Liter          Teleskop-Domschacht 600 Universal, Lkw-befahrbar
                                                                                                                     Carat/Platin XL         Carat/Platin XL
                                                          zzgl. 140 – 440 mm Erdüberdeckung
                                                                                                                     Ausbaupaket 1           Ausbaupaket 2
                                                          Für handelsübliche Beton-Guss-Abdeckungen
                                                                                                                     Grundausbaupaket        Empfohlen für die Gartennutzung   Haus Silentio Press
                                                          Art.-Nr. 371021
                                                                                                                     Art.-Nr. 342040         Art.-Nr. 342041                   Für Entfernungen ≥
      Carat XL 8.500 Liter       Carat XL 10.000 Liter                                                                                                                         15 m zwischen Tank und
      Art.-Nr. 370005            Art.-Nr. 370006                                                                                                                               Hauswasserautomat.
                                                                                                                                                                               Art.-Nr. 342015

                                                                                                                                                                               Lieferumfang: Aqua-Center Silentio Press inkl. KSB-Hauswas-
NEU   Carat XL 13.000 Liter
                                                                                                                     Carat/Platin XL                                           serautomat und Tauchpumpe 300 A, Filter-Reinigungseinheit
      Art.-Nr. 370023
                                                          Zwischenstück 600/L 400                                    Ausbaupaket 3                                             Intern/XL, Filter-Reinigungsautomatik, Rückspülfeinfilter, Mauer-
                                                          Nutzlänge 300 mm                                           Empfohlen für die Hausnutzung                             durchführung DN160, Beschriftungsset, 25 m Spezial Saug- und
                                                          Art.-Nr. 371003                                            Art.-Nr. 342042                                           Druckschlauch 25 mm (1")

 24     www.graf.info                                                                                                                                                                                                             www.graf.info      25
Technische Daten                                                                                                                                           Technische Daten
Erdtank Carat                                                                                                                                              Flachtank Platin

Regenwasser-Erdtank Carat                                                                                                                                  Regenwasser-Flachtank Platin
Pkw-/Lkw-befahrbar1)                                                                                                                                       Pkw-/Lkw-befahrbar1)
     Volumen          Breite B        Länge L        Höhe H Höhe Hges           Höhe Tankdom Ht         Innen Ø Tankdom        Gewicht         Art.-            Volumen          Breite B       Länge L            Höhe H Höhe Hges           Höhe Tankdom Ht            Innen Ø Tankdom             Gewicht            Art.-
        [Liter]        [mm]            [mm]           [mm]    [mm]                    [mm]                    [mm]               [kg]          Nr.                 [Liter]        [mm]           [mm]               [mm]    [mm]                    [mm]                       [mm]                    [kg]             Nr.
          2.700         1565           2080           1400         2010                   610                   650               120         370001               1.500            1250          2100              700         1015                  315                          650                  82            390000
          3.750         1755           2280           1590         2200                   610                   650               150         370002               3.000            2100          2450              735         1050                  315                          650                  180           390001
          4.800         1985           2280           1820         2430                   610                   650               185         370003               5.000            2300          2890              1000        1315                  315                          650                  250           390002
          6.500         2190           2390           2100         2710                   610                   650               220         370004               7.500            2250          3600              1250        1565                  315                          650                  380           390005

                                                                                       Max. Erdüberdeckung:           2000 mm ab Tankschulter                                                                                                       Max. Erdüberdeckung:                   1200 mm ab Tankschulter

                                                                                                                      Max. Achslast: 8 t                                                                                                                                                   Max. Achslast: 2,2 t
                                                                                       Befahrbarkeit:                                                                                                         Ht                                    Befahrbarkeit:
                                 Ht                                                                                   Max. Fahrzeuggewicht: 12 t                                                                                                                                           Max. Fahrzeuggewicht: 3,5 t
                                                                                                                                                                                  Hges
                                                                                       Befahrbarkeit in Verbindung                                                                                                         H                        Befahrbarkeit in Verbindung
                      Hges                                                                                            Max. Fahrzeuggewicht: 60 t                                                                                                                                           Max. Fahrzeuggewicht: 60 t
                                                       H                               mit Lastverteilerplatte:                                                                                                                                     mit Lastverteilerplatte:

                                                                                       Überdeckungshöhe bei                                                           B                                  L                                          Überdeckungshöhe bei
                                                                                                                      800 – 2000 mm                                                                                                                                                        700 – 1000 mm
                                                                                       Befahrbarkeit:                                                                                                                                               Befahrbarkeit:
          B                                 L
                                                                                                                      2.700 l, 3.750 l bis Tankschulter;                                                                                            Grundwasserstabilität:                 bis Tankschulter
                                                                                       Grundwasserstabilität:
                                                                                                                      4.800 l, 6.500 l bis Tankmitte
                                                                                                                                                                                                                                                    Überdeckungshöhe bei
                                                                                       Überdeckungshöhe bei                                                                                                                                                                                700 – 1200 mm
                                                                                                                      800 – 1800 mm                                                                                                                 Grundwassereinbau:
                                                                                       Grundwassereinbau:
       WEBCODE G1102                                                                   Anschluss:                     5 x DN110 (DN160 auf Anfrage)               WEBCODE G1101                                                                     Anschluss:                             4 x DN110 (DN160 auf Anfrage)

Regenwasser-Erdtank Carat XL                                                                                                                               Regenwasser-Flachtank Platin XL
Pkw-/Lkw-befahrbar1)                                                                                                                                       Pkw-/Lkw-befahrbar1)
     Volumen          Breite B        Länge L        Höhe H Höhe Hges           Höhe Tankdom Ht         Innen Ø Tankdom        Gewicht         Art.-            Volumen          Breite B       Länge L            Höhe H Höhe Hges           Höhe Tankdom Ht            Innen Ø Tankdom             Gewicht            Art.-
        [Liter]        [mm]            [mm]           [mm]    [mm]                    [mm]                    [mm]               [kg]          Nr.                 [Liter]        [mm]           [mm]               [mm]    [mm]                    [mm]                       [mm]                    [kg]             Nr.
         8.500          2040           3500           2085         2695                   610                   650               380         370005              10.000*           2250          4900              1250        1910                  610                          650                  460           390006
        10.000          2240           3520           2285         2895                   610                   650               455         370006              15.000*           2250          7500              1250        1910                  610                          650                  710           390007
        13.000          2420           4000           2470         3080                   610                   650               600         370023

                                                                                       Max. Erdüberdeckung:           2000 mm ab Tankschulter                                                                                                       Max. Erdüberdeckung:                 1500 mm ab Tankschulter

                                                                                                                      Max. Achslast: 8 t                                                                                                                                                 Max. Achslast: 2,2 t
                                       Ht                                              Befahrbarkeit:                                                                                                        Ht                                     Befahrbarkeit:
                                                                                                                      Max. Fahrzeuggewicht: 12 t                                                                                                                                         Max. Fahrzeuggewicht: 3,5 t
                                                                                                                                                                                  Hges
                                                                                                                                                                                                                                        H
                       Hges                                                            Befahrbarkeit in Verbindung                                                                                                                                  Befahrbarkeit in Verbindung
                                                                                                                      Max. Fahrzeuggewicht: 60 t                                                                                                                                         Max. Fahrzeuggewicht: 60 t
                                                                  H                    mit Lastverteilerplatte:                                                                                                                                     mit Lastverteilerplatte:
                                                                                                                                                                     B                                              L
                                                                                       Überdeckungshöhe bei                                                                                                                                         Überdeckungshöhe bei
                                                                                                                      800 – 2000 mm                                                                                                                                                      750 – 1300 mm
                                                                                       Befahrbarkeit:                                                                                                                                               Befahrbarkeit:
           B                                     L                                     Grundwasserstabilität:         bis Tankmitte                                                                                                                 Grundwasserstabilität:               bis Tankschulter

                                                                                       Überdeckungshöhe bei                                                                                                                                         Überdeckungshöhe bei
                                                                                                                      800 – 1800 mm                                                                                                                                                      750 – 1500 mm
                                                                                       Grundwassereinbau:                                                                                                                                           Grundwassereinbau:
                                                                                                                                                                                                                                                                                         5 x DN160 (bzw. 10 x DN160*)
                                                                                       Anschluss:                     5 x DN160 (Optional bis DN 315)                                                                                               Anschluss:
       WEBCODE G1103                                                                                                                                              WEBCODE G1106                                                                                                          (Optional bis DN315 am Tankdom)

1)
     Pkw-befahrbar mit Pkw-befahrbarer Abdeckung, Lkw-befahrbar mit Lkw-befahrbarer Abdeckung                                                             1)
                                                                                                                                                                 kw-befahrbar mit Pkw-befahrbarer Abdeckung,
                                                                                                                                                                P                                                                                                    * Optional mit zweitem Tankdom möglich
                                                                                                                                                                Lkw-befahrbar mit Lkw-befahrbarer Abdeckung in Verbindung mit Lastverteilerplatte

26         www.graf.info                                                                                                                                                                                                                                                                                      www.graf.info     27
Lassen Sie kein Geld versickern,                                                                                                   So sparen Sie
                                                                                                                                   Niederschlagswassergebühren
sondern investieren Sie in eine Versickerungsanlage

Immer mehr Gemeinden führen gesplittete Abwassergebühren     richtet sich dabei hauptsächlich nach der Größe der entwäs-
ein. Über die Niederschlagswassergebühr entrichtet jeder
Haushalt auch Abwassergebühren für Regenwasser, welches in
den Abwasserkanal entwässert wird. Die Höhe der Gebühren
                                                             serten Flächen (z. B. Dachfläche). Vielerorts ist mit den richtigen
                                                             Produkten sogar eine Befreiung von den Gebühren möglich.              1.               Mit Regenwasserversickerung
                                                                                                                                                 Niederschlagswassergebühren sparen
                                                                                                                                                                                                                                                                                             IHRE MÖGLICHE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                ERSPARNIS:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     jährlich € 270,–
• Sie zahlen bereits Niederschlagswassergebühren ?                                                                                               So könnte Ihre
                                                                                                                                                 Wasserrechnung aussehen
• In Ihrer Gemeinde steht die Einführung der gesplitteten Abwassergebühr bevor ?                                                                 versiegelte Flächen                                            150 m²
                                                                                                                                                 *Niederschlagswassergebühren pro m²                             1,80 €
• Sie haben keinen Kanalanschluss und müssen das Niederschlagswasser auf dem
  eigenen Grundstück versickern ?                                                                                                                       Jährliche Kosten für
                                                                                                                                                     Regenwasser bei Einleitung
                                                                                                                                                            in den Kanal

                                                                                                                                                              Jährliche Kosten                                  270 €
                                                                                                                                                                                                                          z. B.:
                                                                                                                                                 *Niederschlagswassergebühren in Berlin ! Bitte erfragen Sie
                                                                                                                                                  Ihre Gebühren bei der zuständigen Behörde/Wasserwirtschaft!
                                                                                                                                                                                                                          Eigenheim in Berlin mit 150 m²
                                                                                                                                                                                                                          versiegelter Fläche.

Sie haben folgende Möglichkeiten:

1. Regenwasser nutzen                                        2. Zusätzlich überschüssiges Regenwasser versickern
• 50 % Trinkwasser sparen
• Mancherorts Befreiung bzw. Reduzierung
                                                             •D
                                                               ie dezentrale Regenwasserversickerung
                                                              fördert die Grundwasserneubildung
                                                                                                                                   2.                          Bemessungsgrundlagen
                                                                                                                                                            für eine Versickerungsanlage

                                                                                                                                                          Gerne erstellen wir für Ihr Projekt eine
                                                                                                                                                                                                                                                                             WAS BENÖTIGEN SIE ?
                                                                                                                                                                                                                                                                                     ca. 3.000 Liter Volumen
   der Niederschlagswassergebühren                           •V
                                                               ollständige Befreiung von den                                                         kostenlose Dimensionierung nach DWA-A 138.
                                                                                                                                                     Sprechen Sie uns bitte an oder nutzen Sie unsere
                                                              Niederschlagswassergebühren                                                                  kostenfreie Online-Dimensionierung

                                                                                                                                                             www.graf.info/vs-anfrage
                                                                                                                                                                                                                          Bodenart                    Geeigneter Boden für Versickerung
                                                                                                                                                   Folgende Parameter sind zur Berechnung entscheidend.
                                                                                                                                                                                                                            Feinkies
                                                                                                                                                   1. Wohnort:                                              Berlin          Kies/Sandgemisch
                                                                                                                                                   2. versiegelte Flächen:                                  150 m²          Mittelsand
                                                                                                                                                   3. Bodenbeschaffenheit:                                  Mittelsand
                                                                                                                                                                                                                            Feinsand
                                                                                                                                                                                                                            Sand mit Lehmanteilen
                                                                                                                                                          Benötigtes Volumen ca.
                                                                                                                                                               3.000 Liter                                                  Schluff (Lehm)
                                                                                                                                                                                                                            Lehm mit Sandanteilen
                                                                                                                                                                                                                            Durchlässigkeitswerte      10–7    10–6   10–5   10–4     10–3    10–2
                                                                                                                                                                                                                            [m/s]

                                                                                                                                   3.                                                                                                                                               IHRE INVESTITION*?
                                                                                                                                                                                                                                                                                    Sprechen Sie uns bitte an

                                                                                                                                   Sicker-Tunnel 300                                                                                            EcoBloc Inspect 420
                                                                                                                                   Die einfache Lösung für den privaten Bereich                                                                 Der Spezialist für große Dachflächen

                                                                                                                                   • 300 l/Modul                                                                                               • 420 l/Modul
                                                                                                                                   • In Reihe verlegbar                                                                                        • Flexibel verlegbar
                                                                                                                                   • Set inkl. benötigtes Verlegezubehör                                                                       • Inspizierbar/hochdruckspülbar
                                                                                                                                                                                                                                                • Bis zu 5 m Einbautiefe

                                                                                                                                   z. B. Set 3.000 l                                                                                            z. B. Set 3.360 l

     SIE BENÖTIGEN                                                                                                                       5
                                                                                                                                      JAHRE
                                                                                                                                                                                                                                                      5
                                                                                                                                                                                                                                                     JAHRE

     EINE ZUSÄTZLICHE                                                                                                                GARANTIE                                                                                                       GARANTIE

     REGENWASSERBEHANDLUNG ?                                                                                                           WEBCODE G4203                                                                                                 WEBCODE G4206
     Bitte sprechen Sie uns an !

                                                                                                                                   * Unter Vorbehalt einer ausreichenden Vorfiltration! Bei Fragen sprechen Sie uns an.

28    www.graf.info                                                                                                                                                                                                                                                                                       www.graf.info   29
Der optimale Rigolenkörper                                                                                                                   Komplettsets für die Regenwasserversickerung

für jede Anforderung                                                                                                                         Sicker-Tunnel Versickerungsset
                                                                                                                                             Bestehend aus: Sicker-Tunnel 300, 1 Endplatten-Set,
                                                                                                                                             Entlüftungsabschluss DN110 und GRAF-Tex Geotextil

                                                                                                                                               Volumen                Anzahl                 Länge            Breite       Höhe            Art.-
Sicker-Tunnel 300                                                  EcoBloc Inspect 420                                                            [Liter]         Sicker-Tunnel              [mm]             [mm]         [mm]            Nr.
Die einfache Lösung als Strangversickerung                         Der Spezialist für flächige und mehrlagige Verlegung                                300                 1                  1220              800        510            230023
                                                                                                                                                       600                 2                  2380              800        510            230020
                                                                                                                                                       900                 3                  3540              800        510            230024
                                                                                              DIBt
                 5
               JAHRE
                                                                                  5
                                                                                 JAHRE     Z-42.1-526
                                                                                                                                                     1.200                 4                  4700              800        510            230021
              GARANTIE                                                          GARANTIE                                                             1.500                 5                  5860              800        510            230025

                                                                                                              R.
                                                                                            ZU
                                                                                              LA
                                                                                                   S S U N G S-

                                                                                                            N
                                                                                                                                                     1.800                 6                  7020              800        510            230022
                                                                                                                                                     2.100                 7                  8180              800        510            410105
                                                                                                                                                     2.400                 8                  9340              800        510            410122
Volumen         Länge    Breite   Höhe       Gewicht    Art.-      Volumen        Länge      Breite                Höhe   Gewicht    Art.-           3.000                10                 11660              800        510            410123
   [Liter]      [mm]     [mm]     [mm]         [kg]     Nr.           [Liter]     [mm]       [mm]                  [mm]     [kg]     Nr.             3.600                12                 13980              800        510            410124
      300        1160     800      510         11      230010          420           800         800               660      18      402000           4.200                14                 16300              800        510            410106

                                                                                                                                             Versickerungssets beliebig kombinierbar/erweiterbar.
     WEBCODE G4103                                                    WEBCODE G4105                                                          Bei Einsatz zusätzlicher Endplatten Verlegung in mehreren Reihen möglich.                 WEBCODE G4203

Zubehör Sicker-Tunnel 300                     Zubehör Allgemein                            Zubehör EcoBloc                                   Sicker-Tunnel twin Versickerungsset
                                                                                                                                             Bestehend aus: Sicker-Tunnel twin 600, 2 Endplatten-Sets,
Endplatten                                    GRAF-Tex Geotextil                           Endplatten                                        Click-Bolt-Verbinder, Entlüftungsabschluss DN110 und GRAF-Tex Geotextil

Set 2 Stück                                   Meterware, Rollenbreite 5 m                  Set 2 Stück
                                                                                                                                               Volumen                Anzahl                   Länge             Breite     Höhe            Art.-
Art.-Nr. 231004                                Art.-Nr. 231002                             Art.-Nr. 402002                                        [Liter]       Sicker-Tunnel twin             [mm]              [mm]       [mm]            Nr.

                                              Meterware, Rollenbreite 2,5 m                                                                       1.200                      2                      2380           800      1020           410140
                                                                                                                                                  1.800                      3                      3540           800      1020           410141
                                               Art.-Nr. 231007
Inspektionsabschluss                                                                                                                              2.400                      4                      4700           800      1020           410142
DN200                                                                                                                                             3.000                      5                      5860           800      1020           410143
                                              Entlüftungsabschluss                         Verbindungselemente                                    3.600                      6                      7020           800      1020           410144
Art.-Nr. 340527
                                              DN110, inkl. Anschlussrohr                   Set 10 Stück
                                               Art.-Nr. 369017                             Art.-Nr. 402015                                   Versickerungssets beliebig kombinierbar/erweiterbar.
                                                                                                                                             Bei Einsatz zusätzlicher Endplatten Verlegung in mehreren Reihen möglich.                 WEBCODE G4204
                                              DN160/200                                    Set 25 Stück
                                               Art.-Nr. 369046                             Art.-Nr. 402018

                                                                                                                                             EcoBloc Inspect Komplettsets, Verlegevariante A – Reihe
                                                                                                                                             Bestehend aus: EcoBloc Inspect 420, 2 Endplatten-Sets, Verbindungselementen,
                                                                                                                                             Entlüf­tungs­abschluss DN110 und GRAF-Tex Geotextil

                                                                                                                                               Volumen                 Anzahl                   Länge             Breite     Höhe            Art.-
                                                                                                                                                  [Liter]            EcoBloc 420                [mm]              [mm]       [mm]            Nr.

Externe Filter                                                                                                                                         840                  2                       1600            800          660        402100
                                                                                                                                                     1.680                  4                       3200            800          660        402102
•F
  iltereinsatz mit Maschenweite 0,35 mm                           •B
                                                                     estens geeignet für Versickerungs- und Teichanlagen                            2.520                  6                       4800            800          660        402104
•S
  tufenlose Einbautiefe von 600 – 1050 mm                         •M
                                                                     aximal 350 m² Dachfläche bei Anschluss an DN110                                3.360                  8                       6400            800          660        402106
 durch Teleskop-Domschacht                                          und 500 m² bei DN160
•A
  bgedichtet bis Geländeoberkante                                                                                                           Versickerungssets beliebig kombinierbar/erweiterbar.                                      WEBCODE G4205

Universal-Filter 3 Extern                                          Drainstar-Filter Extern
                                                                                                                                             EcoBloc Inspect Komplettsets, Verlegevariante B – Blockverbund
Geringer Höhenverlust (270 mm) zwischen                            Ohne Höhenverlust zwischen Zu- und Ablauf,
                                                                                                                                             Bestehend aus: EcoBloc Inspect 420, 4 Endplatten-Sets, Verbindungselementen,
Zu- und Ablauf, 100 % Wasserausbeute                               Über 95 % Wasserausbeute                                                  Entlüf­tungs­abschluss DN110 und GRAF-Tex Geotextil

begehbar, mit Kunststoffabdeckung, kindersicher                    begehbar, mit Kunststoffabdeckung, kindersicher                             Volumen                 Anzahl                   Länge             Breite     Höhe            Art.-
Art.-Nr. 340020                                                    Art.-Nr. 340143                                                                [Liter]            EcoBloc 420                [mm]              [mm]       [mm]            Nr.
                                                                                                                                                  1.680                     4                       1600           1600          660        402120
Pkw-befahrbar, mit Gussdeckel, Klasse B                            Pkw-befahrbar, mit Gussdeckel, Klasse B
                                                                                                                                                  2.520                     6                       2400           1600          660        402122
Art.-Nr. 340021                                                    Art.-Nr. 340144                                                                3.360                     8                       3200           1600          660        402124

     WEBCODE G2205                                                    WEBCODE G4405                                                          Versickerungssets beliebig kombinierbar/erweiterbar.                                      WEBCODE G4206

30     www.graf.info                                                                                                                                                                                                                                   www.graf.info   31
3

                                                                                                               4                       Ablaufgarnitur mit
                                                                                                                                 2     Notüberlauf

                                                                                                                                                                      NUTZVOLUMEN
                                                                                                                                                                      FREI WÄHLBAR

                                                                                                                                       Schwimmende
                                                                                                                                 2     Abflussdrossel
                                  1

                                                                                                                                                                      Retention Ausbaupakete

                                                                                                                                                                      Platin Retention
                                                                                                                                                                      Ausbaupaket 2 DN110

                                                                                              5                                                                       Art.-Nr. 342045

                                                                                                                                                                      Carat Retention
                                                                                                                                                                      Ausbaupaket 2 DN110
                                                                                                                                                                      Art.-Nr. 342044
                                                                                                                                       Kanalanschluss
                                                                                                                                                                      Carat/Platin XL/XXL Retention
                                                                                                                                                                      Ausbaupaket 2 DN160
                                                                                                                                                                      Art.-Nr. 342047

Abbildung zeigt Platin Retentionszisterne Plus für die Gartenbewässerung

Regenrückhaltung gefordert ?
Wir haben die Lösung !                                                                                                         Carat/Carat XL
                                                                                                                               Retentionszisterne Plus
                                                                                                                                                                                                      Platin/Platin XL
                                                                                                                                                                                                      Retentionszisterne Plus

GRAF Retentionszisternen                                                                                                       Retentionszisterne mit integriertem Nutzvolumen                        Retentionszisterne mit integriertem Nutzvolumen
                                                                                                                               zur Regenwassernutzung                                                 zur Regenwassernutzung
•H
  ält Niederschläge zurück und gibt                                       Empfohlene Komponenten für die Gartenbewässerung:    Gesamt-                          Rückhalte- und                        Gesamt-                          Rückhalte- und
                                                                                                                                               Anschluss                                  Art.-                       Anschluss                                    Art.-
 diese zeitverzögert an die Kanalisation ab                                                                                     volumen                           Nutzvolumen                          volumen                           Nutzvolumen
                                                                           4   Retention Ausbaupakete (Seite 33)                                 [DN]                                     Nr.                           [DN]                                       Nr.
•W
  ahlweise als Flachtank Platin/Platin XL oder                                                                                  [Liter]                             [Liter]                            [Liter]                             [Liter]
                                                                           5   Technikpaket Garten-Komfort (Seite 25)
 Erdtank Carat/Carat XL bestellbar                                                                                                  3.750           110                                  370519            3.000           110                                   390312
•A
  blaufwerte individuell anpassbar 0,05 – 2 l/s,                          Empfohlene Komponenten für WC-Spülung,                   4.800           110                                  370520            5.000           110      Aufteilung Rückhalte- und    390315
 größere Ablaufwerte auf Anfrage                                                                                                                             Aufteilung Rückhalte- und
                                                                           Waschmaschine und Gartenbewässerung:                     6.500           110                                  370521            7.500           110         Nutzvolumen nach          390324
                                                                                                                                                                Nutzvolumen nach
                                                                                                                                    8.500           160                                  370523          10.000            160           Kundenwunsch            390329
                                                                           4   Retention Ausbaupakete (Seite 33)                                                  Kundenwunsch
                                                                           6   Technikpaket Haus Professionell (Seite 25)         10.000            160                                  370525          15.000            160                                   390330
                                                                                                                                  13.000            160                                  370536

                                                                                                                               Weitere Größen auf Anfrage!                                            Weitere Größen auf Anfrage!

     30
                                                                                                                                                                            Carat XL                                                               Platin XL
                                                                                                                                  WEBCODE G4302                   WEBCODE G4308                          WEBCODE G4304                   WEBCODE G4314
     JAHRE                                                                                                                     Lieferumfang: 1 Erdtank Carat/Carat XL 2 Retentions-Set mit            Lieferumfang: 1 Flachtank Platin/Platin XL 2 Retentions-Set mit
                                 Festland BRD,
  GARANTIE                      Bordsteinkante
                                  unabgeladen
                                                                                                                               Schwimmender Abflussdrossel und Ablaufgarnitur mit Notüberlauf         Schwimmender Abflussdrossel und Ablaufgarnitur mit Notüberlauf
                                                                                                                               Nicht im Lieferumfang enthalten: 3 Passende Tankabdeckung (Seite 24)   Nicht im Lieferumfang enthalten: 3 Passende Tankabdeckung (Seite 24)

32     www.graf.info                                                                                                                                                                                                                                     www.graf.info     33
Wasserzapfsäulen
Praktisch und schön
                                                                                                                                                                                 IDEAL ALS ZUSÄTZLICHE
                                                                                                                                                                                 ENTNAHMESTELLE FÜR
                                                                                                                                                                                 GRAF-KOMPLETTPAKETE
                                                                                                                                                                                 >> SEITE 16

Rondo Wasserzapfsäule steingrau, Art.-Nr. 356021                        Granit Wasserzapfsäule lightgranite, Art.-Nr. 356026

•A  us hochwertigem, witterungsbeständigem Kunststoff.
• Inklusive Chrom-Auslaufhahn 19 mm (¾") zur bequemen
  Wasserentnahme.
•E  infache Montage – Bohrungen im Sockel bereits vorhanden.
•T  IPP: Anschlussmöglichkeit von unten über
  Schlauchanschluss 19 mm (¾")

Granit Wasserzapfsäule                             Wood Wasserzapfsäule
Höhe 100 cm | Säule 13 x 13 cm                     Höhe 100 cm | Säule 13 x 13 cm
Standfuß 25 x 25 cm | Gewicht 5 kg                 Standfuß 25 x 25 cm | Gewicht 5 kg
darkgranite             Art.-Nr. 356025            darkwood          Art.-Nr. 356030
lightgranite            Art.-Nr. 356026            lightwood         Art.-Nr. 356031

     WEBCODE G9107                                   WEBCODE G9108

Rondo Wasserzapfsäule
Höhe 90 cm | ø Säule 12 cm
ø Standfuß 19 cm | Gewicht 3 kg
steingrau               Art.-Nr. 356021

     WEBCODE G9101

                                                                                                                               Wood Wasserzapfsäule lightwood, Art.-Nr. 356031

34     www.graf.info                                                                                                                                                                                www.graf.info   35
WÄHLEN SIE IHREN
    BEHÄLTER AUS ÜBER
    90 FORMEN, FARBEN
    UND GRÖSSEN

www.graf.info                                       Dekorative Tanks
                                                    Weitere Informationen zum
                                                    Thema Regenwassernutzung
                                                    finden Sie in unserem Katalog
                                                    „Regenwassernutzung mit Stil”.

                                                    Lieferbedingungen:                            Bitte beachten:
                                                    Ab Werk. Die Lieferbedingungen erfragen       Alle oberirdischen Behälter bei Frostge-
Ihr kompetenter Fachhändler:                        Sie bitte beim Handelspartner vor Ort.        fahr entleeren – bitte beachten Sie die
                                                    Bei Lieferung frei Bordsteinkante unab-       Aufbauanleitung. Bei Einbau unserer
                                                    geladen (Festland BRD) werden vor Ort je      Erdtanks in Grundwasser oder Hanglage
                                                    nach Artikelgröße Entladehilfen benötigt.     sprechen Sie uns bitte vor dem Kauf an!
                                                    Garantieklausel:                              Für alle in diesem Prospekt enthaltenen
                                                    Die in diesem Prospekt genannte Ga-           Maß- und Inhaltsangaben behalten wir
                                                    rantie bezieht sich nur auf die jeweiligen    uns eine Toleranz von ± 3 % vor. Für die
                                                    Tanks und nicht auf Einzel- und Zube­         Angaben zu den Ablaufmengen gilt eine
                                                    hörteile, auch wenn diese im Paket­preis      Toleranz von ± 5 %. Das Nutzvolumen der
                                                    enthalten sind. Innerhalb der Garantie-       Produkte kann je nach Anschlussvariante
                                                    zeit leisten wir kostenlosen Materialer-      um bis zu 10 % unter den Angaben liegen.
                                                    satz – darüber hinausgehende Leistun­gen
                                                                                                  Technische Änderungen sowie Irrtümer
                                                    sind aus­geschlossen. Voraus­setzung für
                                                                                                  vorbehalten. Ausführungsdetails, Ver-
                                                    Garantie­ leistungen sind ordnungsge-
                                                                                                  fahren und Standards der einzelnen Pro-
                                                    mäße Handhabung, Montage und Einbau
                                                                                                  dukte bleiben aufgrund des technischen
                                                    gemäß mitgelieferter Montageanleitung.
                                                                                                  Fortschritts und aufgrund von Umweltau-
                                                    Montageanleitungen können im Down-
                                                                                                  flagen vorbehalten.
                                                    loadbereich unter www.graf.info herun-
                                                    tergeladen oder telefonisch vorab ange-       Gültig für alle Angebote und Vertragsab­
                                                    fordert werden.                               schlüsse sind ausschließlich unsere allge­
                                                                                                  meinen Verkaufs- und Lieferbedingungen
                                                                                                  (Stand 24.03.2021), die wir Ihnen auf An-
                                                                                                  forderung gerne zusenden.

Otto Graf GmbH            Telefon: +49 7641 589-0   Foto-Urheberrechte: stock.adobe.com
                                                                                                   © Otto Graf GmbH/Art.-Nr. 960343/OP
                                                    © contrastwerkstatt (Seite 2/3),
Kunststofferzeugnisse     mail@graf.info            © ps42 (Seite 7), © Africa Studio (Seite 7)
Carl-Zeiss-Straße 2 – 6
DE-79331 Teningen
Sie können auch lesen