WÄRME MIT GEFÜHL CHALEUR TOUT EN DOUCEUR - Supair Care AG
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
WÄRME MIT GEFÜHL C H A L EU R TO U T EN D O U C EU R
Mit Erfolg auf Kuschelkurs / Tout en câlins
Liebe Kundinnen und Kunden,
um Ihnen auch in der kommenden Herbst-/Wintersaison wohlige Warmies®-Wärme schenken zu können, haben wir uns auf
eine kreative Expedition begeben.
Von unserer Reise bringen wir Ihnen zahlreiche Schätze mit, die Ihr Sortiment bereichern werden: „No Problama!“ sagt das
freundliche Lama aus den Anden und verbreitet auf Anhieb gute Laune. Aus den Tiefen der Ozeane haben sich ein cooler und
freundlicher Hai sowie ein zauberhaftes Fabeltier - das süße See-Hörnchen - zu uns gesellt. Aus Downunder ist das Känguru
angereist und dies gleich mit Nachwuchs. Der verspielte Otter wartet darauf, in den Arm genommen zu werden und der lustige
Orang-Utan sorgt auch bei Ihren Kunden für Begeisterung! Sie alle spenden behaglich nach Lavendel duftende Wärme und
bezaubern durch ihr liebevolles Design.
Gehen auch Sie auf Entdeckungsreise und stöbern Sie in unserem neuen Katalog. Sie werden noch weitere Warmies® finden,
welche den Winter kaum erwarten können.
Wir wünschen Ihnen eine tolle Warmies®-Saison!
Chères Clientes, chers Clients,
Afin de pouvoir vous offrir une chaleur agréable en automne et hiver, nous nous sommes lancés dans une expédition originale.
De notre voyage, nous vous apportons de nombreux trésors qui enrichiront votre assortiment : „No Problama“ dit le Lama des Andes
et il répand immédiatement la bonne humeur. Des profondeurs des océans s‘est développé un requin amical ainsi qu‘une créature
mythique et magique - le licorne de mer - se joint à nous. De l‘autre côté du monde le kangourou est arrivé et ceci immédiatement avec sa
progéniture. La loutre espiègle attend d‘être prise dans les bras et l‘amusant Orang-Utan rend également vos clients enthousiastes !
Ils donnent tous de la chaleur parfumée à la lavande et enchantent par leur design original.
Partez à la découverte de notre nouveau catalogue. Vous trouverez d‘autres réchauffements, qui peuvent difficilement attendre l‘hiver.
Nous vous souhaitons beaucoup de douceur et de chaleur avec les Warmies® !
Sie möchten bestellen? SUPAIR CARE AG 044 872 16 52
Nutzen Sie unser Bestellformular! Bitte senden Sie uns
Europastrasse 30
dieses einfach ausgefüllt zurück an die nachfolgend
genannten Kontaktmöglichkeiten. 8152 Glattbrugg www.supair-care.ch
Vous désirez passer commande?
Utilisez notre formulaire de commande! Veuillez nous 044 872 16 50 info@supair-care.ch
renvoyer celui-ci rempli en choisissant parmi les options
de contact spécifiées ci-dessous.
Max.
800 W
90 Sek.
Max.
100°C
Mikrowelle oder Backofen?
Egal! Micro-ondes ou four?
10 Min.
Mikrowelle Backofen Egal!
micro-ondes four
1. Warm: in bis zu 90 Sekunden
Chaud: en 90 Secondes
2. Wohltuend: für bis zu 90 Minuten
Bienfaisant: jusqu‘à 90 minutes
3. Kuschelig: IMMER!
Ultra-doux: toujours!
Lavendel: Lavendel ist bekannt für seine sanfte und wohltuende Wirkung. Der Duft erinnert an mediterrane Länder und damit an Urlaub,
Wärme und Sonne.
oder Kräuter: Unsere Kräuter-Füllung, bestehend aus Spearmint, Peppermint und Kamille, begeistert durch einen erfrischenden und
angenehmen Duft.
Hirse: Wir benutzen reine Hirse zur Füllung unserer Produkte. Nach der Ernte wird das natürliche Korn entstaubt, gereinigt, gefiltert und
speziell wärmebehandelt.
Plüsch: Plüsch ist auch für die Allerkleinsten geeignet, außerdem ist Plüsch relativ pflegeleicht und bei 30° Grad Celsius per Hand
waschbar (bei Produkten mit herausnehmbarer Füllung).
Lavende: la lavande est connue pour son effet doux et bienfaisant. Son parfum fait penser aux pays méditerranéens et donc aux vacances à
la chaleur et au soleil.
ou herbes: notre rembourrage aux herbes, composé de menthe verte, de menthe poivrée et de camomille, dégage un parfum agréable et
refraîchissant.
Millet: nous utilisons du millet pur pour rembourrer nos produits. Après la récolte, le grain naturel est dépoussiéré, nettoyé, filtré et soumis à
un traitement spécial à chaud.
Peluche: la peluche convient même aux tout-petits. De plus, elle est relativement facile à entretenir et peut être lavée à la main à 30° C.
4
Wir präsentieren: Warmies® zum Verlieben! Nous présentons: Les Warmies® du bonheur
Das Leben ist voller Warmies®-Momente! Unsere Neuheiten Seite 6-9
Les nouveaux Warmies®
Zum Feierabend hat man sich eine kuschelige Auszeit verdient - auf
Wohlfühltemperatur gebracht, macht das Schmusen mit den zauberhaften Bärenfamilie Seite 10-11
Wärmeprodukten gleich doppelt Spaß! La famille d‘ours
Für Kinder sind die Knuddelfreunde ideale Begleiter und verlässliche
Spielkameraden und immer bei allen Unternehmungen dabei. Durch das Farmtiere Seite 12-15
Animaux de la ferme
liebevolle Design begeistern unsere Produkte auch Erwachsene, die es
genießen, wenn sich duftende Wärme im ganzen Körper ausbreitet. Gartentiere Seite 16-17
Animaux du jardin
La vie est remplie de moments Warmies®! Afrikatiere Seite 18-19
Animaux d‘Afrique
Après une séance de sport ou de jardinage, on a bien mérité un réconfort
chaud et douillet. Une fois qu‘ils sont portés à la bonne température, c‘est Tiere aus Asien Seite 20
Animaux d‘Asie
doublement agréable de câliner les Warmies®!
Quoi de plus agréable qu‘une chaleur parfumée pur les pieds qui répand Polartiere Seite 21
ses bienfaits dans le corps tout entier? Animaux polaire
Tiere aus Australien Seite 22
Animaux d'Australie
Tiere aus Amerika Seite 23
Animaux d‘Amerique
POP! Seite 24-25
Zur schnellen Orientierung
unsere Symbol-Legende: PURE Seite 26-27
Pour vous repérer plus rapidement,
voici nos symboles avec légendes: VIPs Seite 28-29
NEU Neu im Programm MINIS Seite 30-33
Nouveau dans l´assortiment
Multis Seite 34-35
Mit Lavendelfüllung
Rembourrage à la lavande
Slippies® Seite 36-37
Mit Kräuterfüllung
Rembourrage aux herbes
Wellness Seite 38-39
(Spearmint, Peppermint, Kamille)
Mit herausnehmbarer Füllung Werbemittel Seite 40-41
Rembourrage amovible Matériel pour point de vente
5
Unsere Neuheiten / Les nouveaux Warmies®
Max.
800 W
90 Sek.
Mikrowelle
micro-ondes
Max.
100°C
10 Min.
Backofen
four
NEU
Lama Otter
NEU
Art-Nr. : 20352000 Art-Nr. : 20352100
PhC : 7737798 PhC : 7737799
NEU NEU
See-Hörnchen Hai
Art-Nr. : 20306400 Art-Nr. : 20306500
PhC : 7737800 PhC : 7737801
6
Unsere Neuheiten / Les nouveaux Warmies®
Unsere Jüngsten bringen frischen Wind in die Familie ...
Nos petits derniers apportent un vent de fraîcheurs dans la famille ...
NEU NEU
Tiger Orang-Utan
Art-Nr. : 20306600 Art-Nr. : 20306700
PhC : 7737802 PhC : 7737803
NEU
Känguru
Art-Nr. : 20306800
PhC : 7737804
7
Unsere Neuheiten / Les nouveaux Warmies®
Max.
800 W
90 Sek.
Mikrowelle
micro-ondes
Max.
100°C
10 Min.
Backofen
four
NEU
NEU
Katze liegend Kuschelbär
Art-Nr. : 20306900 Art-Nr. : 20352200
PhC : 7737805 PhC : 7737806
NEU
Mops beige
Art-Nr. : 20307000
PhC : 7737807
8
Unsere Neuheiten / Les nouveaux Warmies®
... und wohlige Wärme aus fernen Ländern.
Max.
... et une chaleur bienfaisante venant de pays lointains. 800 W
30 Sek.
Mikrowelle
micro-ondes
NEU
NEU
MINIS Ferkel MINIS Totenkopfäffchen
Art-Nr. : 20104900 Art-Nr. : 20106000
PhC : 7737808 PhC : 7737809
NEU NEU
MINIS Display Little Friends II MINIS Display Wildlife Animals
Art-Nr. : 20106100 Art-Nr. : 20104400
PhC : 7737814 PhC : 7716894
9
Warmies® Bärenfamilie / La famille d‘ours
Max.
800 W
90 Sek.
Mikrowelle
micro-ondes
Max.
100°C
10 Min.
Backofen
four
10Warmies® Bärenfamilie / La famille d‘ours
Duftend und mollig warm: unsere Bärenfamilie
Douilette et finement parfumée: notre famille d‘ours
Waschbär Eisbär Bär William
Art-Nr. : 20303900 Art-Nr. : 20351600 Art-Nr. : 20300900
PhC : 6664557 PhC : 6313355 PhC : 4663996
NEU
Sleepy Bear braun Sleepy Bear lila Kuschelbär
Art-Nr. : 20350600 Art-Nr. : 20351300 Art-Nr. : 20352200
PhC : 4911684 PhC : 5613747 PhC : 7737806
11Warmies® Farmtiere / Animaux de la ferme
Max.
800 W
90 Sek.
Mikrowelle
micro-ondes
Max.
100°C
10 Min.
Backofen
four
12Warmies® Farmtiere / Animaux de la ferme
Unsere Farmtiere kuscheln sich in die Herzen von Gross und klein.
Nos animaux de la ferme se blottisent dans le cœur des petits et des grands
Pony Gans
Art-Nr. : 20305900 Art-Nr. : 20304700
PhC : 7447810 PhC : 7082900
Esel WÄRME MIT GEFÜHL
Art-Nr. : 20301700
PhC : 5613701
13Warmies® Farmtiere / Animaux de la ferme
Hier ist Streicheln erlaubt! Max.
800 W
Des animaux à caresser ! 90 Sek.
Mikrowelle
micro-ondes
Max.
100°C
10 Min.
Backofen
four
NEU
Mops beige Welpe
Art-Nr. : 20307000 Art-Nr. : 20301300
PhC : 7737807 PhC : 5274162
NEU
Gary Katze liegend
Art-Nr. : 20300500 Art-Nr. : 20306900
PhC : 4908908 PhC : 7737805
14Warmies® Farmtiere / Animaux de la ferme
Schaf Sherpa Schaf Lavendi
Art-Nr. : 20350400 Art-Nr. : 20301100
PhC : 5274245 PhC : 3769422
Schaf lila Katze
Art-Nr. : 20304000 Art-Nr. : 20300700
PhC : 6664586 PhC : 5274127
15Warmies® Gartentiere / Animaux du jardin
Max.
800 W
90 Sek.
Mikrowelle
micro-ondes
Max.
100°C
10 Min.
Backofen
four
16Warmies® Gartentiere / Animaux du jardin
Kuschelig und duftend im kindgerechten Design: unsere Gartentiere
sind unvergleichlich weich und absolut liebenswert!
Tout doux et parfumés, parfaitement adaptés aux enfants :
nos animaux de jardin sont câlins et pleins d’amour !
Eichhörnchen Igel meliert
Art-Nr. : 20304500 Art-Nr. : 20300600
PhC : 7082886 PhC : 6664652
Otter
NEU Rehkitz
Art-Nr. : 20352100 Art-Nr. : 20303700
PhC : 7737799 PhC : 6802479
17Warmies® Afrikatiere / Animaux d‘Afrique
Max.
800 W
90 Sek.
Mikrowelle
micro-ondes
Max.
100°C
10 Min.
Backofen
four
Erdmännchen Nashorn
Art-Nr. : 20306200 Art-Nr. : 20305000
PhC : 7563491 PhC : 7082946
Krokodil
Art-Nr. : 20304800
PhC : 7082917
18Warmies® Afrikatiere / Animaux d‘Afrique
Wild und sooo schön warm ...
Sauvage et chaleureux ...
Säbelzahntiger Löwe
Art-Nr. : 20305600 Art-Nr. : 20351100
PhC : 7447796 PhC : 5613776
Elefant Giraffe
Art-Nr. : 20301600 Art-Nr. : 20300200
PhC : 5274133 PhC : 4909954
19Warmies® Tiere aus Asien / Animaux d‘Asie
Max.
800 W
90 Sek.
Mikrowelle
micro-ondes
Max.
100°C
10 Min.
Backofen
four
NEU
Tiger
Art-Nr. : 20306600
PhC : 7737802
NEU
Orang-Utan
Art-Nr. : 20306700
PhC : 7737803
20Warmies® Polartiere / Animaux polaire
Minusgrade? Für unsere Polar-Warmies® kein Problem!
Températures glaciales? Pas de problème pour nos animaux polaires.
Walross
Art-Nr. : 20306300
PhC : 7563516
WÄRME MIT GEFÜHL
Robbe
Art-Nr. : 20301000
PhC : 5613799
21Warmies® Tiere aus Australien / Animaux d‘Australie
Aus weiter Ferne angereist und behaglich warm!
Max.
Venant de très loin ils apportent une chaleur exotique ! 800 W
90 Sek.
Mikrowelle
micro-ondes
Max.
100°C
10 Min.
Backofen
four
NEU WÄRME MIT GEFÜHL
Hai
Art-Nr. : 20306500
PhC : 7737801
NEU
Känguru
Art-Nr. : 20306800
PhC : 7737804
22Warmies® Tiere aus Amerika / Animaux d‘Amérique
Exotisch und zahm wärmen sie nicht nur die Herzen
Exotiques et apprivoisés ils ne réchauffent pas que les cœurs
NEU
Flamingo Tukan
Art-Nr. : 20305500 Art-Nr. : 20306100
PhC : 7447773 PhC : 7563485
NEU
Lama Seeadler
Art-Nr. : 20352000 Art-Nr. : 20304600
PhC : 7737798 PhC : 7082892
23Warmies® POP!
Max.
800 W
90 Sek.
Mikrowelle
micro-ondes
Max.
100°C
10 Min.
Backofen
four
24Warmies® POP!
Bunt gegen Alltagsgrau - hier kommen unsere POP-Warmies®
Colorés contre le gris de tous les jours - voici nos POP-Warmies®
Brachiosaurus Eule weiß Mammut
Art-Nr. : 20304400 Art-Nr. : 20351400 Art-Nr. : 20305800
PhC : 7082863 PhC : 6313220 PhC : 7447804
NEU
See-Hörnchen Drache
Art-Nr. : 20306400 Art-Nr. : 20305400
PhC : 7737800 PhC : 7140589
25Warmies® PURE 26
Warmies® PURE
Die lieben PURE-Schäfchen wachen über die Träume der Kleinsten
Max.
800 W
60 Sek.
Mikrowelle
micro-ondes
Schaf Sternchen Schaf Pünktchen
Art-Nr. : 20105200 Art-Nr. : 20105300
PhC : 5613836 PhC : 6664563
Les aimants moutons PURE veillent sur les rêves des tout-petits
Sch(l)af
schön
27Warmies® VIPS
Max.
800 W
90 Sek.
Mikrowelle
micro-ondes
Max.
100°C
10 Min.
Backofen
four
28Warmies® VIPS
Unsere Promis: beliebt und begehrt
Nos célébrités: appréciées et très prisées
Einhorn
Art-Nr. : 20351700
PhC : 6313326
WDR mediagroup GmbH
© Friedrich Streich
Der Elefant aus der
WÄRME MIT GEFÜHL Sendung mit der Maus
Art-Nr. : 20304200
PhC : 6664617
29Warmies® MINIS
Max.
800 W
30 Sek.
Mikrowelle
micro-ondes
30Warmies® MINIS Displays
Unsere flauschigen MINIS begeistern durch ihr liebevolles Design
und ihre praktische, herausnehmbare Füllung.
Nos MINIS, doux comme des boules de coton, séduisent grâce à leur design
soigné et leur bourre pratique et amovible.
NEU
MINIS Display Little Friends II
Art-Nr. : 20103100
PhC : 7737814
NEU
MINIS Display Wildlife Animals
Art-Nr. : 20104400
PhC : 7716894
31Warmies® MINIS
So klein und doch schon echte Warmies®. Zum Zugreifen verlockend
und ein wärmendes Mitbringsel für alle Gelegenheiten.
Tout petits mais déjà aussi efficaces que les grands Warmies®. Irrésistibles, ces sont
des petits cadeaux bienvenus pour toutes les occasions.
NEU
MINIS Elch dunkelbraun MINIS Gans MINIS Totenkopfäffchen
Art-Nr. : 20103400 Art-Nr. : 20103600 Art-Nr. : 20106000
PhC : 7082952 PhC : 7266646 PhC : 7737809
NEU
MINIS Bär liegend MINIS Ferkel MINIS Schaf beige
Art-Nr. : 20100200 Art-Nr. : 20104900 Art-Nr. : 20100300
PhC : 6006558 PhC : 7737808 PhC : 4955285
32Warmies® MINIS
WÄRME MIT GEFÜHL
MINIS Robbe MINIS Baby-Pinguin
Art-Nr. : 20101400 Art-Nr. : 20104200
PhC : 6664646 PhC : 7447856
MINIS Einhorn MINIS Teddy MINIS Krokodil
Art-Nr. : 20101300 Art-Nr. : 20103500 Art-Nr. : 20104300
PhC : 6664600 PhC : 7140603 PhC : 7447862
33Warmies® Multi
Max.
800 W
90 Sek.
Mikrowelle
micro-ondes
Max.
100°C
10 Min.
Backofen
four
34Warmies® Multi
Unsere Wärme-Allroundtalente für jede Gelegenheit
Nos bouillotes multi-talents pour toute occasion
Wärmekissen Schaf Wärmekissen Robbe
Art-Nr. : 20201500 Art-Nr. : 20201600
PhC : 6664669 PhC : 7082975
Wärmekissen Einhorn Hot-Pak® Giraffe
Art-Nr. : 20201700 Art-Nr. : 20200000
PhC : 7071799 PhC : 4912146
35Warmies® Slippies®
Max.
800 W
90 Sek.
Mikrowelle
micro-ondes
Max.
100°C
10 Min.
Backofen
four
36Warmies® Slippies®
Was könnte behaglicher sein, als duftende Wärme für die Füsse, die sich
wohltuend im ganzen Körper ausbreitet?
Quoi de plus agréable qu‘une chaleur parfumée pour les pieds qui répand ses
bienfaits dans le corps tout entier?
Slippies® Classic dunkelblau Slippies® Creme Plush
Größe/Pointure : L (41-45) Größe/Pointure : M (36-40)
Art-Nr. : 20402006 Art-Nr. : 20403004
PhC : 7092672 PhC : 7092689
Boots Deluxe beige Boots Sherpa beige/rot
Größe/Pointure : 37-42 Größe/Pointure : 37-42
Art-Nr. : 20400204 Art-Nr. : 20400004
PhC : 7092703 PhC : 7092695
37Warmies® Wellness
Behaglichkeit mit wohltuendem Duft! Unsere funktionellen Warmies® helfen gezielt.
Confort et parfum agréable ! Nos Warmies® fonctionnels apportent une aide ciblée.
Max.
800 W
90 Sek.
Mikrowelle
micro-ondes
Max.
100°C
10 Min.
Backofen
four
Schal Sherpa beige Neck Warmer Deluxe
Art-Nr. : 20500200 Art-Nr. : 20500400
PhC : 5274280 PhC : 4912100
Neck Warmer beige Hot-Pak® Sherpa Wärmegürtel meliert
Art-Nr. : 20500100 Art-Nr. : 20500000 Art-Nr. : 20500300
PhC : 5613859 PhC : 5274268 PhC : 4912123
38Warmies® Wellness
39Warmies® Werbemittel / Matériel pour point de vente
Unsere POS-Materialien schaffen starke Aufmerksamkeit und sorgen für hohen Abverkauf!
Notre matériel pour point de vente (POS) suscite une grande attention et garantit de fortes ventes!
WÄRME MIT
GEFÜHL
C H A L EU R TO U
T EN D O U C EU
R
WÄRME MIT
GEFÜHL
C H A L EU R TO U
T EN D O U C EU
R
2019 | 2020
GEFÜHL
WÄRME MIT R EN D O U C EU
C H A L EU R TO U T
Das liebe Schäf
über die Träum chen wacht
e der Kleinsten.
Max.
800 W Le gentil mouto
90 Sek. Max. n veille sur
les rêves90800des
W
Mikrowelle
micro-ondes Sek.
tout-petits.
Mikrowelle
micro-ondes
Max.
100°C
10 Min. Max.
Backofen 100°C
four 10 Min.
Backofen
four
Warmies®: Die besten
Max.
Wärmen, Kuscheln Freunde zum Warmies®: Behagl
800 W
90 Sek. und Liebhaben ich duftend
die glücklich macht! e Wärme
Warmies : Les ®
Mikrowelle meilleurs amis pour se réchauffe
micro-ondes
se blottir et se r,
sentir bien. Warmies® : Une
chaleur agréable
Max.
100°C parfumée qui rend ment
10 Min. heureux Natürliche Wärm
Backofen
four e
liegt im Trend
!
La chaleur nature
lle,
c‘est tendance!
Wärmeprodukte für
Warmies : kuscheligegrosse Geniesser
®
kleine Fans & nts pour
chauffa
Warmies : des produits
®
rs
les grands amateu
les petits fans et
WÄRME
MIT GEF
CHALEUR ÜHL
TO U T E N
DOUCEU
R
DIN A1 Poster Kundenflyer Cardboard Hänger
Artikelnr.: 20907500 Artikelnr.: 20902000 Artikelnr.: 20905000
• Faltbar auf A2, beidseitig bedruckt • Inspiriert zu weiteren Käufen • Für optimale Präsentation an Eurohaken
• Perfekt für das Schaufenster, als • Zum Mitnehmen für Unentschlossene • Geringer Platzbedarf
Stopper an der Tür oder zur • Masse: 13 x 19,5 cm
Dekoration der Verkaufsfläche
Flyers pour clients
• Va générer des meilleures ventes Collerette de présentation
Affiche A1 • Comme rappel pour un client hésitant • Pour uns présentation optimale sur crochets
• Pliable en taille A2, imprimé recto verso • Réclame peu de place
• Idéal pour les vitrines, devant la porte, • Dimensions: 13 x 19,5 cm
à l‘extérieur ou pour la décoration du
point de vente
Mikrowellen-Aufsteller Produktaufsteller
Artikelnr.: 20905100 Artikelnr.: 20905200
• optimale Präsentation • optimale Präsentation
• passend für bis zu 2 MINIS Warmies® • Blickfang auf dem Tresen
• Blickfang auf dem Tresen • Masse: 29 x 23 x 9 cm
• Masse: 20 x 30 x 13 cm
Présentoir micro-ondes Présentoir produit
• présentation optimale • présentation optimale
• pour jusqu‘à 2 MINIS Warmies® • Dimensions : 29 x 23 x 9 cm
• Dimensions : 20 x 30 x 13 cm
Alle Produkte solange der Vorrat reicht. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Abbildungen ähnlich.
Tous les produits sont livrables dans la limite des stocks disponibles. Sous réserve d‘erreurs et de modifications. Photos similaires.
40Warmies® Werbemittel / Matériel pour point de vente
Säulendisplay 6er Thekenaufsteller
Artikelnr.: 20906500 Artikelnr.: 20906200
• Mit oder ohne Standfuss • Aufmerksamkeit für erhöhten Abverkauf
• Passend für jede Verkaufssituation • Passend für ca. 6 Warmies®-Produkte
• Aufmerksamkeit für vielfach erhöhten Abverkauf • geringer Platzbedarf
• Informiert - wirbt - verkauft dauerhaft! • einfach aufgebaut
• Überzeugende Präsentation der Marke • Masse: 42 x 28 x 41 cm
• Masse: 115 x 40 x 55 cm
Présentoir comptoir
Présentoir avec socle • Idéal pour environ 6 Warmies®
Avec ou sans socle - adapté à chaque • Réclame peu de place
environnement commercial • Fâcile à déplier
• Présentoir de vente attirant les regards • Dimensions: 42 x 28 x 41 cm
• Présentation convaincante de la marque
• Croissance durable du taux de vente!
• Dimensions: 155 x 40 x 55 cm
Saisonale Geschenk- Klappdisplay
und Dekoboxen Artikelnr.: 20907100
• Perfekte Produktpräsentation
Artikelnr.: 20901000 • Impulskaufstärkend durch Kundennähe
• Attraktive Frühlings- oder Weihnachtsboxen • Masse: ca. 160 x 45 x 44 cm
• Blickfang im Schaufenster
• Shop-Deko
• Ideal als Geschenkbox für Warmies® Présentoir étagère
• Parfaite présentation de produit
Boîtes cadeau et déco de saison • Incite à l´achat impulsif grâce à
proximité au client
Nos boîtes décoratives de printemps ou de Noël. • Dimensions: env.160 x 45 x 44 cm
• Boîtes décoratives pour votre vitrine ou votre magasin
• Egalement utilisables en boîtes à cadeau pour nos
Warmies® !
Alle Produkte solange der Vorrat reicht. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Abbildungen ähnlich.
Tous les produits sont livrables dans la limite des stocks disponibles. Sous réserve d‘erreurs et de modifications. Photos similaires.
41Das möchten Kunden häufig wissen (FAQ’s):
Sind Warmies® auch für mein Baby geeignet?
Sicher! Warmies® werden nach unseren hohen Qualitätsstandards gefertigt und in unabhängigen Laboren auf Einhaltung der EU-Norm
für Kinderspielzeug getestet. Daher sind Warmies® auch für Kinder unter 36 Monaten sehr gut geeignet.
Kann ich Warmies® waschen?
Klar! Bei Produkten mit einer herausnehmbaren Wärmefüllung kann die leere Stoffhülle von Hand bei max. 30° C gewaschen werden.
Warmies®, bei denen die Füllung nicht entnommen werden kann, sollten einfach nur mit einem feuchten Tuch abgerieben werden. Die
Füllung selbst kann nicht gereinigt werden.
Warum duften Warmies® so herrlich wohltuend?
Füllung mit Gefühl! Die Warmies® haben eine Füllung aus einer speziell entwickelten, naturreinen Korn-Kräuter-Mischung. Die Kräuter
werden sorgfältig ausgewählt und unterliegen einer nachhaltigen Qualitätskontrolle.
Wie lange bleiben Warmies® eigentlich warm?
Ganz schön lang! Nach nur 90 Sekunden Erwärmung in der Mikrowelle bei 800 Watt Leistung geben Warmies® für bis zu 1,5 Stunden
eine angenehme, wohltuende Wärme ab.
Welche Art von Korn bzw. Getreide steckt in der Füllung?
Wir benutzen reine Hirse zur Füllung der Warmies®. Nach der Ernte wird das natürliche Korn entstaubt, gereinigt und gefiltert. Dann wird
es speziell wärmebehandelt, um die Feuchtigkeit optimal zu reduzieren, und bis zur geprüften Mikrowellenfähigkeit weiterbehandelt. Bei
den ersten Erwärmungen kann es zu einer geringfügigen Feuchtigkeitsbildung kommen. Dieser Prozess ist ganz natürlich und stellt sich
nach mehrmaliger Benutzung ein. Aufgrund der naturreinen Inhaltsstoffe und trotz höchster Qualitätsansprüche können vereinzelt
geringste Füllpartikel austreten. Dies ist ganz normal und stellt keinen Qualitätsmangel dar.
Sind Slippies® zum Laufen geeignet?
Slippies® besitzen keine rutschfeste Laufsohle, daher sind sie nicht als Hausschuh konzipiert, sondern als wärmender Ruhe- und Wohl-
fühlschuh. Trotzdem ermöglichen Slippies® eine befriedigende Mobilität.
Dürfen Diabetiker Slippies® benutzen?
Slippies® sollten von Diabetikern – im Falle einer verminderten Wärmewahrnehmung in den Füssen – nur benutzt werden, wenn die
Temperatur zuvor kontrolliert wurde.
Kann ich Warmies® auch ohne Mikrowelle nutzen?
Die meisten Warmies® können auch im Elektrobackofen erwärmt werden. Den Backofen einfach auf 100° C vorheizen und das
Warmies® auf einem feuerfesten Teller (nur Umluft!) entsprechend der am Produkt angegebenen Zeit erwärmen. Falls vorhanden, muss
die Grillfunktion ausgeschaltet sein. Die Warmies®-MINIS und die PURE-Schafe sind nicht im Backofen erwärmbar. Lassen Sie ein
erwärmtes Warmies® vor einer erneuten Erwärmung immer erst auf Zimmertemperatur abkühlen. Um Beschädigungen zu vermeiden,
sollte die Oberfläche immer sauber und trocken sein.
Können Warmies® auch kühlen?
Warmies® können auch problemlos als Kühlbeutel genutzt werden! Wickeln Sie Ihr Warmies®, um es trocken zu halten, einfach in eine
Plastiktüte und legen Sie es für eine Weile in den Kühl- oder Gefrierschrank. Anschliessend verfügen Sie über eine wohltuende Kälte-
kompresse.
Gebrauch für Kinder, Hilfsbedürftige, Kranke und Personen mit verminderter Wärmewahrnehmung nur unter Aufsicht von Erwachsenen.
42Voilà ce que nos clients nous demandent fréquemment (FAQ):
Est-ce que mon bébé peut aussi avoir un Warmies®?
Bien sûr! Les Warmies® sont fabriqués selon nos normes de qualité très élevées et contrôlés dans des laboratoires indépendants pour
vérifier qu‘ils respectent la norme européenne sur les jouets. C‘est pourquoi les Warmies® conviennent parfaitement même aux enfants de
moins de 36 mois.
Puis-je laver les Warmies®?
Le lavage d‘un produit chaleur dépend de son rembourrage: si les articles possèdent une pochette aux herbes amovible, seule la housse
vide en tissu peut être lavée normalement à la main ou en machine jusqu‘à 30° C. Les produits réchauffants ayant un rembourrage qui ne
peut être enlevé sont à nettoyer avec un chiffon humide.
Pourquoi le parfum des Warmies® est-il si merveilleusement relaxant?
Le rembourrage de tous les produits chauffants de Greenlife Value se compose d‘un mélange naturel de graines d‘herbes spécialement
conçu. Les herbes utilisées sont soigneusement sélectionnées et soumises à un contrôle de qualité durable. Une expérience de chaleur
relaxante et calmante est ainsi assurée.
Pendant combien de temps les Warmies® restent-ils chauds?
Plus le produit est grand et lourd, plus le rechauffement au micro-ondes ou au four est long. Les petits juniors requièrent par ex. seulement
30 secondes mais restent moins longtemps chauds de par leur moindre quantité de bourre. Vous trouverez les informations détaillées sur
les étiquettes des produits ou sur les pages correspondantes du présent catalogue.
Quel genre de graines ou de céréales utilise-t-on pour le garnissage?
Nous utilisons du millet à l‘état pur pour remlir nos produits. La graine est nettoyée et filtrée après la récolte. La graine naturelle est alors
spécialement traitée à la chaleur afin de réduire l‘humidité à un niveau optimal. Elle est ensuite traitée dans les conditions spéciales jusqu‘à
ce qu‘elle atteingne une capacité contrôlée pour une utilisation dans le four à micro-ondes.
Peut-on marcher avec les Slippies®?
Les Slippies® n‘ont pas de semelle antidérapante. Ils ne sont donc pas faits pour être utilisés comme des chaussons, mais juste pour se
détendre et se réchauffer. Toutefois, les Slippies® permettent de conserver une mobilité satisfaisante.
Les personnes diabétiques peuvent-ils utiliser les Slippies®?
Les personnes diabétiques qui ont une diminution de sensation à la chaleur au niveau des pieds ne peuvent utiliser les Slippies® que si la
température de ces derniers est auparavant controlée.
Puis-je également placer les Warmies® dans un micro-ondes?
Un réchauffement est également possible par d‘autres sources de chaleur, p.ex. sur le radiateur ou dans un four èlectrique. Pour le chauf-
fage dans un four électrique préchauffé (uniquement à chaleur tournante !), poser le produit de chauffage sur une assiette résistante à la
chaleur au rail du milieu du four pendant 10 minutes max. à 100 °C. Une fonctionnalité grill existante est toujours à éteindre. Les produits
suivant ne peuvent être réchauffés au four traditionnel: Warmies®-MINIS et les moutons PURE. Laisser refroidir un Warmies® à température
ambiante avant de le réchauffer de nouveau. Afin d‘éviter tout dommage, la surface doit être propre et sèche.
Les Warmies® peuvent-ils aussi refroidir?
Les Warmies® peuvent sans problème servir de Cool Pack (poche réfrigérante)! Il vous suffit d‘envelopper votre Warmies® dans une
pochette plastique pour le garder au sec, et de le placer quelques instants dans votre réfrigérateur ou votre congélateur. Vous disposez
alors d‘une compresse froide bienfaisante que vous appliquez en cas de gonflement ou d‘entorse par exemple.
L‘utilisation par les enfants, personnes ayant besoin d‘assistance, personnes malades ou qui ont une baisse de sensation de la chaleur
ne doit se faire que sous la surveillance d‘adultes.
43by
Sie haben Fragen oder möchten einen Termin mit unserem Aussendienst vereinbaren?
Rufen Sie uns einfach an, wir freuen uns auf Sie!
Vous avez des questions ou souhaitez un rendez-vous avec un représentant ?
Contactez-nous tout simplement par téléphone, c‘est avec plaisir que nous répondrons à votre demande !
SUPAIR CARE AG ∙ Europastrasse 30 ∙ 8152 Glattbrugg ∙ T 044 872 16 50 ∙ F 044 872 16 52 ∙ info@supair-care.ch ∙ www.supair-care.chSie können auch lesen
