REISEINFORMATIONEN 2018 - Reise 1203R Marokko Faszination Wüsten und Oasen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Inhaltsverzeichnis „Ahlan wa sahlan!“ – „Herzlich Willkommen“ ............................ 1 Reiseverlauf......................................................................... 1 Ihre Reise von A-Z: .............................................................. 5 1. An- und Abreise ............................................................ 5 2. Ausrüstungsliste ............................................................ 6 1. Bekleidung ................................................................. 7 2. Besonderheiten (VOR der Reise zu erledigen) ................. 7 3. Devisen- und Zollbestimmungen ................................... 8 4. Einreisebestimmungen ................................................. 9 4.1. Allgemeiner Hinweis zu den Einreisebestimmungen ...... 9 4.2. Einreisebestimmungen Marokko ................................10 5. Fahrräder ..................................................................11 6. Fahrradhelm ..............................................................11 7. Geld und Kreditkarten .................................................11 8. Gesundheitsbestimmungen ..........................................12 9. Klima ........................................................................13 10. Nebenkosten ..........................................................14 11. Post.......................................................................15 12. Religion .................................................................15 13. Sprache .................................................................15 14. Strom ....................................................................16 15. Telefon ..................................................................16 16. Tropeninstitute in Deutschland ..................................16 17. Unterbringung ........................................................17 18. Verlängerungsmöglichkeit ........................................17 19. Verpflegung ............................................................17 20. Verantwortungsvoller Tourismus ...............................19 21. Versicherungen .......................................................19 22. Weitere Informationen .............................................20 23. Wichtige Adressen ...................................................21 24. Zeit .......................................................................21
„Ahlan wa sahlan!“ – „Herzlich Willkommen“ Wüstengebiete, grandiose Hochgebirgslandschaften, Orangenhaine, weite Strände: Entdecken Sie mit uns per Rad die vielfältige Landschaft Marokkos. Wir beginnen unsere Reise im märchenhaften Marrakesch, einer der faszinierendsten Städte Marokkos. An den Ausläufern des Hohen Atlas fahren wir mit dem Rad durch spektakuläre Schluchten und auf imposanten Höhenstraßen. Unterwegs begegnen wir Hirten und Nomaden der Hochebene, Berberdörfer, in denen sich die Lebensumstände seit Jahrhunderten kaum verändert haben. Die Kombination von Radtouren und Busfahrten ermöglicht es uns, viele sehenswerte Winkel Marokkos zu erkunden. Reiseverlauf 1. Tag: Willkommen im Orient Flug nach Marrakesch und Transfer zum Hotel im Herzen der vor Vitalität pulsierenden Stadt. (2 Ü) 2. Tag: Marrakesch Am Vormittag besichtigen wir gemeinsam die faszinierende Königsstadt Marrakesch. Von den Majorelle-Gärten geht es in die Medina (UNESCO-Weltkulturerbe), entlang des Bahdi-Palastes, des Musées de Marrakech und der mittelalterlichen Koranschule (Eintritte ca. 7 EUR) bis zum Djemaa-el-Fna, dem zentralen Platz in der alten Medina. Hier versetzen uns Musikanten, Gaukler und Schlangenbeschwörer in orientalische Stimmung. Am Nachmittag bleibt Zeit auf eigene Faust in das Labyrinth der Souks einzutauchen. 3. Tag: ca. 41 km, Beni Mellal Ein längerer Transfer bringt uns Richtung Osten. Wir fahren entlang der Nordseite des Hohen Atlas und steigen das erste Mal auf die Räder, bevor wir einen Zwischenstopp an den berühmten Wasserfällen von Ouzoud machen. Am Nachmittag radeln wir von den Höhenzügen des Mittleren Atlas bis kurz vor die fruchtbare Ebene Beni Mellals. Reichhaltige Obst- und Gemüsegärten gedeihen hier fast das ganze Jahr über. Bustransfers ca. 240 km. (1 Ü) 1
4. Tag: ca. 61 km, Atlasgebirge Transfer zum Coll du Tanou ou Fillali, dem höchsten Punkt der Etappe im Mittleren Atlas (2.070 m), inmitten eines Eichen- und Zedernwaldes. Hier beginnen wir unsere Radtour. Danach geht es weiter auf dem Hochplateau mit dem grandiosen Panorama der Viertausender rund um den Jebel Mgoun vor uns. Im Bus geht es nach Midelt, die Geographische Mitte Marokkos, unterhalb eines Berghangs des Mittleren Atlas gelegen und bekannt für die ertragreichen Apfelplantagen. Auch der Abbau von Erzen und Mineralien spielt hier eine wichtige ökonomische Rolle. Bustransfers ca. 170 km. (1 Ü) 5. Tag: ca. 63 km, Rissani Nach einem ersten Transfer erreichen wir die Schluchten des Hohen Atlas und radeln immer entlang des Flusses Ziz. Durch eine spektakuläre Landschaft fahren wir mit den Rädern in Richtung Süden bis kurz vor Er-Raschidia. Von hier aus bringt uns der Bus durch Oasenlandschaften und Wüste bis zu unserem Hotel nach Rissani. Bustransfers ca. 185 km. (2 Ü) 6. Tag: Freizeit Tag zur freien Verfügung, z. B. für fakultatives Erkunden der Oase und Dörfer rund um Rissani. Am Nachmittag besteht die Möglichkeit, einen fakultativen Ausflug zu den berühmten Sanddünen von Merzouga zu unternehmen. 7. Tag: ca. 60 km, Tinerhir Wir radeln vom Hotel los und durch prächtige Oasenlandschaften Richtung Westen. Unterwegs besteht die Möglichkeit, einen typischen Fossilienbetrieb zu besuchen, in dem die endemischen Basalte und Sedimentsteine in traditioneller Weise bearbeitet werden, um die fossilen Schätze freizulegen. Die Landschaft wird dann immer trockener und wir begegnen unterirdischen Bewässerungssystemen aus der Antike, den sogenannten Khetarras. Später geht es im Bus (ca. 100 km) zum Hotel nach Tinerhir. (2 Ü) 8. Tag: Zu Fuß unterwegs Heute bekommen die Räder eine Pause. Stattdessen wandern wir vom Hotel aus über den Markt und durch den Mellah, das ehemalige Judenviertel des Städtchens (GZ ca. 4,5 Std). Diese sehr fruchtbare und malerische Oase erstreckt sich entlang des Todra-Flusses bis zur gleichnamigen Schlucht. 2
Unterwegs machen wir ein Picknick unter Dattelpalmen und erkunden einige der halb verlassenen Kasbahs. Nach der Besichtigung des bizarren und bis zu 400 m steilabfallenden Gorge, ein Paradies für Kletterfreunde aus der ganzen Welt, geht es im Bus zurück zum Hotel. 9. Tag: ca. 28 km, Aït-Ben-Haddou Wir fahren weiter bis nach Boumalne. Mit den Rädern erkunden wir von hier aus die grandiose Welt des Gorge du Dades. Unterwegs erleben wir buntgekleidete Frauen der Berbersippe Ait Atta bei ihrer täglichen Arbeit. Malerisch anmutende Erosionslandschaften und Granitformationen säumen unseren Weg. Wir radeln bis zum oberen Ende des Tals, passieren verschiedene Kasbahs und Lehmbau-Dörfer und können einen Mittagsstopp am Fluss machen, bevor es mit einem Transfer noch weiter bis zum nächsten Hotel in Aït-Ben-Haddou geht. Bustransfers ca. 230 km. (2 Ü) 10. Tag: Ruhetag ... oder Erkundung der berühmten Kasbah von Aït-Ben-Haddou, wo Filme wie z. B. „Gladiator" gedreht wurden. Alternativ können Sie eine spektakuläre Radtour (ca. 38 km) auf der alten Salzroute ins Ounila-Tal machen oder nach Quarzazate fahren. 11. Tag: ca. 57 km, Richtung Agadir Per Transfer erreichen wir bald eine ganz andere, karge Landschaft auf dem Hochplateau des Anti-Atlas. Wir radeln, bis es bei Taliouine, berühmt als Zentrum des marokkanischen Safran- Anbaus, bergab in die fruchtbare Ebene des Sous geht. Hier wachsen die nur in Marokko heimischen Arganienbäume, aus dessen Früchten Arganöl gewonnen wird. Transfer zu unserem Quartier im kleinen Ort Auorir, 12 km hinter Agadir am Meer gelegen. Bustransfers ca. 310 km. (1 Ü) 12. Tag: ca. 44 km, Essaouira Busfahrt und Radtour auf dem Weg nach Essaouira. Wir erkunden ruhige Nebenstraßen entlang des Meeres und genießen dabei die schöne Landschaft. Mittags halten wir in dem typischen Fischerort Imsouane. Nachmittags radeln wir einen weiteren Abschnitt bis zum Strand von Sidi Kaouki. Wie wäre es mit einem Sprung ins Meer beim Sonnenuntergang als krönenden Abschluss des heutigen Tages? Wir übernachten in der bezaubernden Stadt Essaouira. Bustransfers ca. 150 km. (2 Ü) 3
13. Tag: Strandtag Zeit zur Erholung in den blauen Fluten des Atlantiks und zum Schlendern in den Gassen der Medina (UNESCO-Weltkulturerbe) der atmosphärischen Hafenstadt Essaouira. Vormittags ist eine kleine fakultative Radtour entlang der Küste in den Norden möglich. Die Räder stehen uns bis 13 Uhr zur Verfügung. 14. Tag: Abschied in Marrakesch Morgens bringt uns der Bus (ca. 150 km) zurück nach Marrakesch. Auf dem Weg dorthin besuchen wir eine Frauenkooperative, die verschiedene Produkte aus den Arganien herstellt. Am Nachmittag bleibt noch Zeit für einen Bummel durch die Souks. (1 Ü) 15. Tag: Zurück in den Okzident Transfer zum Flughafen und Rückflug. Bitte beachten Sie: Es kann zu witterungs- und organisatorisch bedingten Änderungen kommen. Der Reiseleiter vor Ort wird den aktuellen Ablauf mit Ihnen besprechen. 4
Ihre Reise von A-Z: 1. An- und Abreise Wir fliegen in der Economyclass nach Marrakesch und zurück. Die Reiseleitung oder ein Mitarbeiter unseres Transferunternehmens wird Sie am Flughafen in Marrakesch nach der Landung in Empfang nehmen. Sie erkennen unsere Mitarbeiter am „Wikinger Reisen“ – Schild. Der Flughafentransfer am An- und Abreisetag dauert jeweils ca. 20 Minuten. Hinweis zum Rückflug mit Iberia: Bei der Zwischenlandung in Madrid müssen Sie mit Ihrem Handgepäck erneut durch die europäische Sicherheitskontrolle. Aus diesem Grund raten wir davon Flüssigkeiten im Duty Free Shop am Flughafen in Marrakesch zu kaufen, da Sie diese nicht durch die Sicherheitskontrolle in Madrid mitnehmen dürfen. Bahn/Zug zum Flug Sie können über Wikinger Reisen die Bahnreise ab/an Ihrem deutschen DB-Heimatbahnhof (Wikinger-Bahnspezial / Rail&Fly) zu Ihrer Reise dazu buchen. Die genauen Preise und Bedingungen für die Bahnfahrt entnehmen Sie bitte unserer Ausschreibung im Katalog oder im Internet. In dem Bahn-Angebot von Wikinger Reisen ist die Sitzplatzreservierung nicht enthalten. Wenden Sie sich bitte rechtzeitig an eines der DB Reisezentren, ein Reisebüro mit DB Agentur oder die gebührenpflichtige Hotline-Nummer des DB Reise Service unter der Rufnummer (0049) 01806 996633 (20 ct/Anruf aus dem Festnetz, Tarif bei Mobilfunk max. 60 ct/Anruf, aus dem Ausland Tarif gem. Anbieter). Sie können die Reservierung auch schon vornehmen, bevor Sie Ihre Fahrkarte in den Händen halten. Für Fahrten innerhalb Deutschlands ist die Sitzplatzreservierung auch online möglich auf der Webseite der Deutschen Bahn (www.bahn.de) - auch ohne dort ein Ticket zu kaufen. 5
2. Ausrüstungsliste Reisepass (min. noch 6 Monate gültig) Bargeld/EC-Karte/Kreditkarte Fotokopien der wichtigsten Dokumente (getrennt von Originalen aufbewahren) Reiseunterlagen ggf. Tagesrucksack (Wikinger-Radtaschen werden vor Ort gestellt) Sport- oder feste Halbschuhe ggf. Wanderschuhe für die Wanderung am 8. Tag Radlerhose mit Einsatz, Fahrradhandschuhe, Sonnenbrille Regencape, evtl. auch Regenhose (zum Radfahren geeignet) Pullover, Jacke Lange Hosen und kurze Hosen (nur in touristischen Gebieten) T-Shirts (nicht schulterfrei), evtl. Radtrikot Kopfbedeckung, Halstuch (das auch Schultern bedeckt) (als Schutz vor Staub / feinem Sand und Frauen benötigen es für die Besichtigung islamischer Kultstätten) Fahrradhelm Badesachen Sonnenschutz Insektenschutzmittel Wasserflasche Frischhaltedose (für Picknicks) Reiseapotheke, persönlich Medikamente Ggf. Taschenmesser, -lampe Adapter für Steckdosen Fotoausrüstung: Akkuladegerät, evtl. Speicherkarte Reiseliteratur 6
Weitere Informationen erhalten Sie unter www.urlaubs- checkliste.de. Lucky Bike – die ganze Fahrradwelt Bei Lucky Bike finden Sie in 23 großen Fachmärkten und im Online-Shop eine riesige Auswahl an günstigen Markenrädern. Lucky Bike wurde erneut zum besten Online-Shop im Bereich Fahrradshop und Zubehör (Focus 22/17) gewählt. www.lucky- bike.de Den beliebten Wikinger-Wanderrucksack sowie weitere Ausrüstungsgegenstände für Ihre Reise erhalten Sie zu günstigen Preisen im Wikinger-Shop unter: www.wikinger.de/shop 1. Bekleidung Bekleidung ist zwanglos; religiöse Stätten (ob jüdisch, christlich oder islamisch) sollten jedoch nicht mit kurzen Hosen von Herren betreten werden. Damen müssen die Schultern bedeckt haben und dürfen nichts Ausgeschnittenes oder Ärmelloses sowie keine kurzen Röcke (oder Shorts) tragen. In den ländlichen Regionen ist dezente Kleidung angemessen (keine Miniröcke, Shorts, T- Shirts und Tops mit Spaghettiträgern). Zum Sonnenbaden sollte darauf geachtet werden, einen Badeanzug und keinen Bikini zu tragen. 2. Besonderheiten (VOR der Reise zu erledigen) Kurzfristige Erreichbarkeit vor Ihrer Reise Bitte teilen Sie uns, sofern noch nicht geschehen, unbedingt Ihre Mobilnummer (alternativ Festnetz mit Erreichbarkeit zwischen 9 und 18 Uhr) mit, damit wir Sie im Falle von kurzfristigen Flugverschiebungen, Streiks oder anderen dringenden Fällen vor Reiseantritt telefonisch erreichen können. Grundsätzlich bieten wir Ihnen die Möglichkeit, Ihre Wünsche zur Buchung im Vorfeld Ihres Urlaubs ins Reiseland weiterzugeben. Häufige Wünsche sind z.B. „vegetarische Verpflegung“ oder bei Alleinreisenden auch „getrennte Betten“. Bitte bedenken Sie, dass die Weitergabe Ihres Wunsches nur möglich ist sofern Sie uns rechtzeitig informieren. 7
Idealerweise geben Sie daher bitte Ihre Wünsche direkt bei Buchung an, spätestens jedoch bis 1 Monat vor Abreise! Später eingehende Wünsche können leider nicht mehr berücksichtigt werden und müssen ggf. direkt vor Ort geklärt werden. Hinweise: Wünsche für Ihre Reise sollen in realistischem Rahmen liegen. Bei Gruppen im Allgemeinen können nicht alle Wünsche berücksichtigt werden. Dies gilt z.B. für sehr individuelle Verpflegungswünsche und/oder Lebensmittelunverträglichkeiten. Hier sollte jedem Reisegast deutlich bewusst sein, dass keinesfalls die gewohnten Standards von zuhause angesetzt und erwartet werden können. 3. Devisen- und Zollbestimmungen Die Ein- und Ausfuhr marokkanischer Landeswährung, des Dirham, ist strengstens untersagt. Die Einfuhr von Fremdwährungen ist ab einem Gegenwert von 100.000 Dirham jedoch deklarationspflichtig. Die Deklarationsbescheinigung ist aufzubewahren und erforderlichenfalls bei Ausfuhr wieder vorzuzeigen. Sie ist nur einmal gültig und darf nicht älter als 6 Monate sein. Zollfrei eingeführt werden dürfen 200 Zigaretten oder 50 Zigarren oder 400 g Tabak, 1 l Spirituosen und 1 l Wein, 5 g Parfüm sowie Gegenstände des persönlichen Bedarfs. Bei der Ausreise müssen Souvenirs bis zu einem Gegenwert von ca. 150 € nicht verzollt werden. Das Bundesministerium der Finanzen stellt Reisenden kostenfrei die App "Zoll und Reise" zur Verfügung. Diese kann Urlaubern helfen, schnell und einfach herauszufinden, welche Waren bei der Einreise nach Deutschland erlaubt sind und wovon man besser die Finger lassen sollte. Ein integrierter Freimengenrechner zeigt, was abgabenfrei nach Deutschland mitgebracht werden kann. Um Roaming-Gebühren im Ausland zu vermeiden, benötigt die App nach der Installation keine Internetverbindung. Zur App gelangen Sie über die Website des Ministeriums (http://www.bundesfinanzministerium.de) unter Punkt „Service“ oder alternativ über folgenden Direktlink: http://www.bundesfinanzministerium.de/Web/DE/Service/Apps_R echner/Zoll-Reise-App/zoll-reise-app.html 8
(ohne Gewähr; Wikinger Reisen ist für den Inhalt fremder Internetseiten nicht verantwortlich) 4. Einreisebestimmungen Wichtig bei Reisebuchung (aufgrund möglicher hoher Zusatz- kosten bitte unbedingt beachten): 4.1. Allgemeiner Hinweis zu den Einreise- bestimmungen Für die Einhaltung der Einreisebestimmungen ist grundsätzlich jeder Reisende selbst verantwortlich. Ergänzende Details zu Ihrem Reiseland finden Sie unter den folgenden allgemeingültigen Bestimmungen. Wir empfehlen Ihnen dringend, sich rechtzeitig mit den aktuellsten Bestimmungen und Vorschriften auseinanderzusetzen (etwa 7-8 Wochen vor Reisebeginn): - auf der Internetseite des Auswärtigen Amts (Deutsche); Staatsbürger anderer Länder beim entsprechenden zuständigen Amt Bei Ihrer Reisebuchung geben Sie bitte zwingend direkt Ihren vollständigen Namen laut maschinenlesbarem Teil Ihres Reisepasses an. Ihre Flüge und andere Leistungen werden verbindlich auf den Namen gebucht, den Sie bei der Reisebuchung angeben. Eine Anpassung Ihres Namens ist maximal innerhalb von 14 Tagen nach Eingang Ihrer Buchung kostenfrei möglich! Wichtig: bei „kurzfristigen“ Buchungen ab ca. 3 Monate vor Reisebeginn ist häufig auch innerhalb von 14 Tagen keine kostenfreie Änderung Ihres Namens mehr möglich. Bitte daher unbedingt bei Buchung darauf achten! Es ist ratsam, bei Buchung einer Fernreise (oder direkt nach Erhalt der Reisebestätigung) zu prüfen, ob die Gültigkeit Ihres Reisedokumentes (Pass) für den Reisezeitraum ausreicht. Für die meisten Länder muss der Pass noch mindestens 6 Monate nach Reiseende gültig sein! 9
Hinweise auf mögliche Konsequenzen: In diesem Zusammenhang beachten Sie bitte den Punkt 8 in den Allgemeinen Reisebedingungen der Wikinger Reisen GmbH: MITWIRKUNGSPFLICHTEN DES KUNDEN. Die AGB finden Sie in unseren Katalogen sowie unter www.wikinger.de. Sollte der in Ihrer Buchung angegebene Name von Ihrem Pass abweichen, besteht die Möglichkeit, dass die Fluggesellschaft Ihnen die Beförderung verweigert. Eine Namensänderung vor Reiseantritt kann mit sehr hohen Kosten (teilweise Stornierung und Neubuchung erforderlich) verbunden sein. Sollten Sie Ihre gültigen Passdaten nicht fristgerecht übermitteln, können einige Reiseleistungen nicht bestätigt bzw. kann in einigen Fällen gar die Einreise ins Land verweigert werden. Im Ernstfall kommt es dadurch eventuell zur Stornierung der Reisebuchung nach den AGB von Wikinger Reisen oder vor Ort zu einem Reiseabbruch mit möglicherweise sehr hohen Zusatzkosten (z. B. frühzeitige Rückreise). Sollte Ihr Pass zum Reiseantritt nicht die für das Reiseland erforderlichen Anforderungen erfüllen (z.B. Gültigkeit), kann dies mit erheblichen Mehrkosten verbunden sein. Ggf. ist in dem Fall nur eine Stornierung der Reise nach den AGB von Wikinger Reisen möglich. Wenn Sie nicht die deutsche Staatsbürgerschaft besitzen, gelten für Sie eventuell abweichende Einreisebestimmungen. Die für nicht-deutsche Staatsbürger gültigen Bestimmungen können Sie einfach und schnell auf unserer Internetseite abfragen unter www.wikinger-reisen.de/pass.php 4.2. Einreisebestimmungen Marokko Zur Einreise nach Marokko benötigen Sie als deutscher Staatsbürger einen bei der Einreise noch mindestens 6 Monate gültigen Reisepass. Ein Visum ist für Ihre Reise nicht erforderlich. Wenn Sie nicht die deutsche Staatsbürgerschaft besitzen, gelten für Sie eventuell abweichende Einreisebestimmungen. Erkundigen Sie sich deshalb bitte rechtzeitig bei der zuständigen Botschaft in Ihrem Heimatland nach den aktuellen Einreisebestimmungen, Antragsformalitäten und Gebühren. 10
5. Fahrräder Wir stellen Ihnen 27-Gang-Trekkingräder sowie eine komfortable Wikinger-Gepäcktasche zur Verfügung. Alle Räder verfügen über eine Halterung für Trinkflaschen. Wartung und Service erfolgt durch die Reiseleitung. Die Räder können Sie von Tag 3 – Tag 13 nutzen. Bitte übergeben Sie dem Reiseleiter an Tag 13 gegen Mittag Ihr Leihrad, damit er die Räder für die Folgegruppe erneut warten kann. 6. Fahrradhelm Wir empfehlen Ihnen, zu Ihrer eigenen Sicherheit einen Helm zu tragen. Da ein Helm nur zuverlässig schützt, wenn er richtig passt, sollten Sie sich einen eigenen Helm zulegen und sich im Fachhandel beraten lassen. 7. Geld und Kreditkarten Die marokkanische Währungseinheit ist der Dirham (DH). Er ist in 100 Centimes unterteilt. Wir empfehlen das Abheben der Landeswährung vor Ort mit Ihrer EC-Karte mit Pin-Nummer, da Sie so meistens den günstigeren Wechselkurs vor Ort erhalten. Es hat sich bewährt direkt nach Ihrer Ankunft im Reiseland am Flughafen Geld am Bankautomaten abzuheben. Auch in der Nähe Ihrer ersten Unterkunft befindet sich ein Geldautomat. Des Weiteren können Devisen in Banken, offiziellen Wechselstuben, die an ihrem goldenen Logo zu erkennen sind, und Hotels getauscht werden. Wir empfehlen, jeweils nur begrenzte Mengen an Bargeld zu wechseln. Nicht ausgegebene Beträge in Landeswährung können bei der Ausreise gegen Vorlage offizieller Umtauschquittungen zurückgetauscht werden, jedoch nur bis zu 50% der umgetauschten Dirham. Deshalb unbedingt Wechselbelege bis zur Ausreise aufbewahren. Kreditkarten werden nur in den größeren Städten fast überall akzeptiert. Wechselkurs (Stand Februar 2018): 1 € = 11,43 DH 10 DH= 0.88 € 11
Bei Verlust/Diebstahl der EC/Kreditkarten: Unter folgenden Telefonnummern können Sie den Verlust Ihrer Mobilfunk-, EC- und/oder Kreditkarte melden und Ihre Karte sperren lassen (unabhängig vom ausstellenden Bankinstitut/Anbieter): Innerhalb Deutschlands (kostenfrei): 116116 oder 030-40504050 Aus Marokko (Kosten lt. Anbieter): 0049-116116 oder 0049-30-40504050 (ohne Gewähr, Stand September 2014) Detaillierte Informationen unter www.sperr-notruf.de Bitte beachten Sie: Mit V-Pay Karten (Neue EC-Karten mancher Banken) kann nur in Europa Bargeld am Automaten abgehoben werden. Bitte klären Sie vor Ihrer Reise mit Ihrem Bankinstitut, ob Ihre EC-Karte für die Verwendung im Ausland freigeschaltet ist. 8. Gesundheitsbestimmungen Es sind momentan keine Impfungen vorgeschrieben. Es ist jedoch ratsam, Ihren Basisschutz gegen Tetanus, Polio, Masern-Mumps- Röteln und Diphtherie zu überprüfen und gegebenenfalls aufzufrischen. Anzuraten ist auch der Impfschutz gegen Hepatitis A und Typhus. Da sich Impfvorschriften kurzfristig ändern können, bitten wir Sie, sich außerdem mit Ihrem Hausarzt oder einem Tropeninstituten (Adressen s. unten) in Verbindung zu setzen. Wichtig: Ihre Reiseapotheke sollte auf jeden Fall ein Medikament gegen Magen–Darm-Verstimmungen, Fiebererkrankungen, Mückenschutz und ausreichend Sonnenschutzmittel enthalten. Trinken Sie in Marokko niemals Wasser aus Leitungen, offenen Kanälen, Zieh- oder Wandbrunnen. Obst und Gemüse sollte man vor dem Genuss mit Flaschenwasser waschen, besser ganz schälen. 12
Auch wenn Sie eine Auslandsreisekrankenversicherung abgeschlossen haben, verlangen viele Ärzte, Krankenhäuser und Rettungsdienste zunächst eine Vorauszahlung. Da die Kosten für die ärztliche Behandlung weit über denen in Deutschland liegen können, empfehlen wir die Mitnahme einer Kreditkarte. 9. Klima Marokko ist durch sehr unterschiedliche Klimatypen geprägt. An der Küste herrscht Mittelmeerklima mit warmen Sommern und kühlen, regnerischen Wintern, im Landesinneren dagegen Kontinentalklima mit trockenen, heißen Sommern und regenreichen Wintern. Südlich des Atlasgebirges wird das Klima stark von der Nähe zur Sahara beeinflusst, es ist tagsüber trocken und heiß, während es nachts vor allem zwischen November und Februar empfindlich abkühlt (je nach Lage und Geländebeschaffenheit bis auf Temperaturen um den Gefrierpunkt). Klimatabellen: Marrakesch Jan Feb Mär Apr Mai Jun Jul Au Se Okt No De g p v z Höchsttemp. 18 20 22 24 28 31 37 37 33 27 22 19 C° Tiefsttemp. 6 8 9 11 14 16 20 20 18 15 10 7 C° Sonnenstd./T 7 7 8 9 9 11 11 10 9 8 7 7 ag Niederschl. 32 38 38 39 21 5 1 3 6 24 41 31 mm Agadir Jan Feb Mär Apr Mai Jun Jul Au Se Okt No De g p v z Höchsttemp. 20 21 22 22 23 24 26 26 26 25 24 21 C° Tiefsttemp. 8 9 11 12 14 16 18 18 17 15 12 9 C° Sonnenstd. 7 8 9 9 10 9 9 8 8 8 7 7 Niederschl. 43 38 30 27 3 1 0
10. Nebenkosten Ihre Reise beinhaltet die im Katalog genannten Verpflegungsleistungen (siehe Punkt Verpflegung). Für nicht im Reisepreis enthaltene Mahlzeiten, Snacks und Getränke sollten Sie ca. 15 € pro Tag in Ihr Reisebudget einkalkulieren. Wir haben bewusst darauf verzichtet, Trinkgelder bereits in den Reisepreis zu inkludieren. Zum einen möchten wir den Reisepreis dadurch nicht erhöhen, zum anderen sehen wir Trinkgelder als eine freiwillige Leistung an, über deren Vergabe jeder Reisegast selber entscheiden sollte. Bitte bedenken Sie jedoch, dass Trinkgelder in vielen Kulturen üblich und auf Grund des relativ niedrigen Lohnniveaus wichtiger Bestandteil des Einkommens sind. Im Folgenden möchten wir Ihnen eine kleine Orientierung zu Höhe der üblichen Trinkgelder geben. Für Trinkgelder für Ihre Begleitmannschaft und lokale Führer können Sie in der Regel einen Gesamtbetrag von ca. 60 – 80 € einkalkulieren. Hinzu kommen noch individuelle Trinkgelder in Restaurants, etc. In Restaurants gibt man 10 – 15 % vom Rechnungsbetrag, Gepäckträger erhalten ca. 10 Dirham. Diesbezügliche Details wird Ihnen Ihre Reiseleitung vor Ort erklären. Bitte planen Sie auch ein angemessenes Budget für persönliche Einkäufe und Souvenirs ein. Diverse Preisbeispiele: Marrakesch: Eintritt Bahia Palast ca. 10 DH (ca. 1,00 €) Eintritt Saadien Königsgräber ca. 15 DH (ca. 1,35 €) Eintritt Medersa Koranschule ca. 50 DH (ca. 4,50 €) Eintritt Jardin Majorelle ca. 50 DH ( ca. 4,50 €) Ausflug zu Sanddünen Erg Chebbi ca. 200 DH (ca. 18,- €) Fakultative Radtour bei Essauoira ca. 200 DH (ca. 18,- €) Typisches Mittagessen am Wegesrand ca. 70 – 80 DH Getränke am Abend im Restaurant (Softdrinks) ca. 10 – 15 DH (ca. 0,90 – 1,35 €) Bier ca. 30 – 40 DH (ca. 3-4 €) 14
11. Post Briefe und Postkarten sollten nur in Städten und bevorzugt bei der Hauptpost eingeworfen werden. Postämter haben die Aufschrift PTT. In kleinen Ortschaften kann nicht garantiert werden, dass der Briefkasten regelmäßig und zuverlässig geleert wird. Die Laufzeit von Briefen und Postkarten beträgt ca. 6 - 10 Tage. Ihre Reiseleitung informiert Sie über die benötigten Postwertzeichen. 12. Religion Staatsreligion in Marokko ist der Islam, rund 99 % der Bevölkerung bekennen sich zu diesem Glauben. Als Gast in einem anderen Land ist es selbstverständlich, die islamischen Sitten zu respektieren und sich dementsprechend zu verhalten. Vermeiden Sie schulterfreie Oberteile; Hosen sollten mindestens knielang sein. Frauen benötigen für die Besichtigung islamischer Kultstätten ein Kopftuch, das auch die Schultern bedeckt. Im Fastenmonat Ramadan läuft der Alltag etwas langsamer ab als normal. Der Ramadan wird im Jahre 2015 zwischen dem 18. Juni und 16. Juli stattfinden. Muslimen ist es während dieser Zeit untersagt, zwischen Sonnenauf- und Sonnenuntergang zu essen, zu trinken und zu rauchen. Nach Sonnenuntergang wird gefeiert, dann kann es auch lauter werden. 13. Sprache Offizielle Landessprache ist Arabisch. Viele Marokkaner sprechen als Muttersprache einen Berberdialekt. Sehr weit verbreitet ist Französisch, die Sprache der ehemaligen Kolonialherren. Eine Verständigung mit Französischkenntnissen ist somit kein Problem. In den Touristengebieten wird zunehmend auch Englisch und Deutsch gesprochen. Im Norden des Landes kann man sich auch noch mit Spanisch verständigen. 15
14. Strom Die Stromspannung beträgt 220 Volt. Es werden die Stecker- Typen C und E genutzt. Die flachen, zweipoligen Stecker aus Deutschland passen in die marokkanischen Steckdosen. Wir empfehlen die Mitnahme eines internationalen Adaptersets. 15. Telefon Das Telefonnetz ist gut ausgebaut und auch Gespräche ins Ausland funktionieren tadellos. Sogar in kleineren Orten gibt es inzwischen mindestens eine Téléboutique mit Münz- oder Kartentelefonen. Die Vorwahl für Deutschland ist 0049, für Österreich 0043 und für die Schweiz 0041. Danach folgt die Ortsvorwahl ohne die erste Null und dann die Rufnummer des Teilnehmers. Bitte bedenken Sie, dass das Telefonieren vom Hotel aus oft sehr teuer ist. Über die Funktionstüchtigkeit von Mobiltelefonen informieren Sie sich bitte im Fachhandel oder bei Ihrem Mobilfunkanbieter. 16. Tropeninstitute in Deutschland Eine aktuelle Übersicht der Tropeninstitute in Deutschland finden Sie auf der Webseite des Robert Koch Instituts: http://www.rki.de/DE/Content/Infekt/Reisemedizin/Adressen.html Im Internet finden Sie Informationen und weitere Adressen zur Tropenmedizin u. a. auf folgenden Seiten: www.fit-for-travel.de www.die-reisemedizin.de www.reisevorsorge.de 16
17. Unterbringung Wir übernachten in 8 verschiedenen Mittelklassehotels. Die meisten der Hotels verfügen über einen Pool. Das Hotel außerhalb von Rissani ist eine typische Lehmbau-Kasbah in traditionellem Adobe-Baustil. In Aït-Ben-Haddou übernachten wir in einem liebevoll eingrichteten Lehmbau-Riad unweit der bekanntesten Kasbah von Südmarokko. In Essaouira wohnen wir ca. 200 m vom Meer entfernt. Die Mahlzeiten sind reichhaltig und landestypisch. Eine vorläufige Liste der Unterkünfte finden Sie auf der Reiseseite im Internet. Mit Ihren Reiseunterlagen ca. 2-3 Wochen vor Abreise erhalten Sie dann die endgültige Liste. Hinweis: In der Nebensaison kann es vorkommen, dass nicht alle Einrichtungen zur Verfügung stehen. 18. Verlängerungsmöglichkeit Sie können Ihre Reise vorab oder im Anschluss an die Gruppenreise in Marrakesch verlängern. Gerne unterbreiten wir Ihnen ein individuelles Angebot. Diese Verlängerung ist auf Anfrage vor oder nach Ihrer Wikinger Reise möglich. Bitte beachten Sie, dass grundsätzlich für Alleinreisende bei einer Verlängerung keine halben Doppelzimmer angeboten werden können. Bei Verlängerung vorab oder im Anschluss sind die Transfers vom Flughafen zum Hotel in Marrakesch bzw. vom Hotel zum Flughafen sind nicht im Reisepreis enthalten. 19. Verpflegung Sofern bei Ihrer Reise Mahlzeiten inkludiert sind, ist die Anzahl der Mahlzeiten unter dem Punkt „Eingeschlossene Leistungen“ in der Ausschreibung definiert. Das Abendessen nehmen wir meist in den Hotels ein, in Marrakesch und Essauoira suchen wir lokale Restaurants auf. 17
Da Marokko aufgrund der kolonialen Herrschaft von Frankreich geprägt ist, hat das Frühstück oft französischen Charakter. Dort ist es üblich, recht einfach, mit einer Tasse Kaffee und Croissants zu frühstücken. Die marokkanischen Märkte bieten eine Vielzahl von frischem Gemüse, Obstsorten und orientalischen Gewürzen. Die Grundnahrungsmittel sind Getreide, Hülsenfrüchte, Geflügel, Schaf-, Ziegen- und Rindfleisch. In den Küstenregionen wird zudem viel Fisch und Meeresfrüchte gegessen. Eines der Nationalgerichte ist die Tajine. Der Begriff bezeichnet dabei gleichermaßen die Speise – geschmortes Ragout aus Fleisch, Geflügel, Fisch und Gemüse - wie auch das Gefäß, in dem es gereicht wird, eine flache Schale mit Deckel aus gebranntem Ton. Darüber hinaus ist Couscous, das ursprünglich aus der Berber- Küche stammt, sehr beliebt. Es besteht aus Hartweizengriess, der in einem Sieb über einem Eintopf aus Lamm-, Hammel- oder Hühnerfleisch mit sieben verschiedenen Gemüsesorten und Kichererbsen gedämpft wird. Dazu kommt eine scharfe Sauce aus Harissa (Paprikamark). Generell sind das Wesentliche an der marokkanischen Küche die Gewürze. Eine typische Gewürzmischung ist das «Ras el Hanout». Es besteht aus bis zu 35 verschiedenen Sorten und ist unverzichtbarer Bestandteil vieler Speisen. Getrunken wird zum Essen in der Regel Wasser, zu jeder Tageszeit wird aber auch Tee serviert, meist auf einem kunstvoll ziselierten Messingtablett. Der Aufguss aus chinesischem grünem Tee, frischen Pfefferminzblättern und sehr viel Zucker ist das Nationalgetränk der Marokkaner: Thé à la Menthe. Prinzipiell bieten wir Ihnen die Möglichkeit Ihren Wunsch nach vegetarischer Kost als unverbindlichen Kundenwunsch in die Buchung mit aufzunehmen. Sofern nicht bereits bei Buchung angegeben, teilen Sie uns dies bitte bis spätestens 4 Wochen vor Reisebeginn mit. Ihren Wunsch leiten wir bei der Reservierung an die jeweiligen Hotels weiter, wo man sich sicherlich bemühen wird, diesem nachzukommen. Bitte bedenken Sie aber, dass vegetarische Kost in Marokko, sowie in den meisten südlichen Ländern kaum verbreitet ist. Oftmals bedeutet es nur ein Weglassen von Fleisch und/oder Fisch. 18
20. Verantwortungsvoller Tourismus Wikinger Reisen ist Unterzeichner der marokkanischen Charta und hat sich dem verantwortlichen Tourismus nach Marokko verpflichtet. Während unserer Reisen wohnen wir in Hotels, welche in marokkanischem Besitz sind und arbeiten mit einheimischen Unternehmen zusammen. Durch Zusammenarbeit mit lokalen Fahrern und Führern bieten wir unseren Gästen die Chance einen Einblick in den marokkanischen Alltag zu gewinnen. Unsere Routen führen größtenteils abseits der großen Touristenströme und fördern somit abgelegene und ländliche Regionen. Als Gast in einem anderen Land ist es selbstverständlich, die Sitten und Gebräuche des Landes zu respektieren, üben Sie Zurückhaltung vor allem beim Fotografieren. Bitten Sie um Erlaubnis, bevor Sie Personen oder deren Privatsphäre (Häuser, Höfe, Gärten, etc.) ablichten. Lassen sich Erwachsene und Kinder fotografieren, erwarten sie gelegentlich eine Gegenleistung (5 Dirham oder kleine Geschenke). Das Fotografieren von militärischen Anlagen, Soldaten, Transport- mitteln, Zollämtern oder Radiostationen ist absolut verboten.23. 21. Versicherungen Prüfen Sie bitte rechtzeitig, ob Sie ausreichend versichert sind. Wir bieten Ihnen in Zusammenarbeit mit der ERV die Stornokosten/Reiserücktrittskosten-Reiseabbruch-Versicherung mit oder ohne Selbstbehalt sowie das Wikinger-Schutzpaket inkl. einer Reisekranken-Versicherung ohne Selbstbehalt an. Darüber hinaus ist der Abschluss einer Storno-Jahresversicherung mit oder ohne Reisekranken-Versicherung oder einer Gepäckver- sicherung möglich. Nähere Informationen finden Sie im Internet unter www.wikinger.de/reiseschutzpaket. Gerne beantworten wir Ihre Fragen auch unter der Telefon- nummer 023 31 – 90 46. 19
Abschlussfristen: Die Versicherung ist direkt bei Buchung, spätestens 14 Tage nach Zugang der ersten Bestätigung abzuschließen. Bei Buchung innerhalb von 14 Tagen vor Reisebeginn ist der Abschluss nur am Buchungstag, spätestens am darauf folgenden dritten Werktag möglich. Gut zu wissen: In allen Versicherungen (außer dem Fahrrad-Schutz) ist der Verspätungsschutz bereits inkludiert. Kommt Ihr Reisegepäck verspätet an, erstattet die ERV Ersatzkäufe bis € 500,–. Haftungsfragen für geliehene Fahrräder Achtung: Im Fall eines Diebstahls, Unfalls oder einer Beschädigung haften Sie grundsätzlich für das auf der Reise benutzte Fahrrad. Wir empfehlen auf jeden Fall den Abschluss der „Wikinger-Fahrrad-Schutz“ Versicherung. Der Versicherungsschutz besteht bei Pannen, Unfall sowie gegen Diebstahl des auf der Reise benutzten Fahrrades. Berücksichtigen Sie auch, dass eine private Haftpflichtversicherung keine Schäden an Leihrädern abdeckt. Prämien pro Person Bei einer Reisedauer bis 16 Tage: pro Rad € 8 Versicherungssumme: € 500 Achtung Abschlussfrist: Bitte beachten Sie, dass die „Wikinger- Fahrrad-Schutz“ Versicherung nur bis spätestens 4 Wochen vor Reiseantritt telefonisch abgeschlossen werden kann! 22. Weitere Informationen Für weitere Informationen erkundigen Sie sich bitte bei unserer Reservierungszentrale unter der Rufnummer: 02331 - 90 47 43. 20
23. Wichtige Adressen Botschaft der Bundesrepublik Deutschland Ambassade de la République fédérale d'Allemagne 7, rue Zankat Madnine / B.P. 235 10.000 Rabat, Marokko Tel.: 00 21 2 - 5 3 - 7 21 86 00 Fax: 00 21 2 – 5 3 - 7 70 68 51 E-mail: info@rabat.diplo.de http://www.rabat.diplo.de/Vertretung/rabat Botschaft des Königreichs Marokko Niederwallstraße 39 10117 Berlin-Mitte Tel.: 0 30 – 2 06 12 40 Fax: 0 30 – 2 06 12 420 E-Mail: kontakt@botschaft-marokko.de 24. Zeit Die Zeitverschiebung beträgt gegenüber der MEZ minus 1 Stunde (Ausnahme Ramadan: minus 2 Stunden). Wir wünschen Ihnen schon jetzt einen angenehmen Aufenthalt in Marokko und erlebnisreiche Urlaubstage mit Wikinger Reisen. Stand: Februar 2018 Alle Angaben ohne Gewähr 21
Eigene Notizen 22
23
24
Gemeinsam nachhaltig handeln. WWF: Als strategischer Partner des WWF Deutschland arbeitet Wikinger Reisen gemeinsam mit der Naturschutzorganisation an Konzepten für nachhaltigeres Reisen. Im Urlaub Natur erleben und dabei die Belastungen für die Umwelt so gering wie möglich halten – das ist unser erklärtes Ziel. Der WWF hat mit Wikinger Reisen Nachhaltigkeitsziele vereinbart, die derzeit sukzessive umgesetzt werden. Im Rahmen dieser Partnerschaft werden auch Reisen in einzelne WWF-Projektgebiete angeboten. TourCert: Die unabhängige Zertifizierungsgesellschaft für Nachhaltigkeit im Tourismus hat Wikinger Reisen 2013 das CSR-Siegel verliehen. 2015 erfolgte die erfolgreiche Rezertifizierung. CSR steht für Corporate Social Responsibility und umschreibt die soziale sowie ökologische Verantwortung von Unternehmen. Die Ofenmacher: Offene Feuer in Wohnhäusern sind in Entwicklungsländern die am häufigsten genutzte Kochmöglichkeit. Als Alternative hierzu errichten „Die Ofenmacher“ einfache Lehm Öfen mit Rauchabzug. Wikinger Reisen fördert dieses Projekt mit Spenden für den Bau von jährlich 2.500 Öfen. Außerdem erhalten unsere Gäste über den Klimafußabdruck, der für jede Reise im Internet zu finden ist, die Möglichkeit, durch eine freiwillige Spende für den Bau von Öfen den Kohlendioxid-Ausstoß ihres Fluges zu kompensieren. Georg Kraus Stiftung: 20 % der Unternehmensanteile gehören der gemeinnützigen Georg Kraus Stiftung, die weltweit Projekte der Entwicklungszusammenarbeit fördert. Somit kommen 20 % der Wikinger-Erlöse automatisch Menschen in der sogenannten Dritten Welt zugute. Die Stiftung unterstützt meist kleinere Initiativen, die vertrauensvoll und gemeinnützig sind. Jede private Spende kommt zu 100 % an.
Sie können auch lesen