Relax & SPA ERLENREICH - Grossarler Hof

Die Seite wird erstellt Nikolas Heil
 
WEITER LESEN
Relax & SPA ERLENREICH - Grossarler Hof
ER LENR EICH

Relax & SPA
Relax & SPA ERLENREICH - Grossarler Hof
SPA-EINRICHTUNGEN                 SPA-FACILITIES
• Zirbensauna 90 °C               • Hot sauna 90°C
• Altholz-Damensauna 90 °C        • Hot ladies’ sauna 90°C
• Sanarium 60 °C (Textilsauna)    • Sanarium 60°C
• Dampfbad                        • Steam room
• Infrarotkabine                  • Infrared sauna
• Kneippdurchlaufbecken           • Kneipp foot basins
• Ganzjährig beheizter Außen-     • Year-round heated outdoor
  Whirlpool mit Massagedüsen        whirlpool with massage jets
• Indoor-Whirlpool                • Indoor whirlpool
• Balance-Ruheraum mit            • Quiet zone with water beds
  Wasserbetten                    • Lounger area
• 2 Entspannungsbereiche mit      • Outdoor lounger area with
  Komfortliegen                     mountain views
• Relaxzone im Freien mit Blick   • Gym with cardio equipment
  auf die Bergwelt
• Fitnessraum mit Cardiogeräten
Relax & SPA ERLENREICH - Grossarler Hof
DAS ERLENREICH                                     THE ERLENREICH
Die Erle ist im Großarltal allgegenwärtig. Diese   Alders are omnipresent in the Grossarl Valley.
fließgewässerbegleitende Pionierpflanze gedeiht    This pioneer plant, which grows alongside
in großer Zahl flußauf- und abwärts, wie auch an   flowing waters, thrives in large numbers up and
der Großarler Ache, neben dem GROSSARLER           down the river, as well as along the Grossarler
HOF. So hat dieses wassertreue Gewächs, das        Ache, next to the GROSSARLER HOF. This
eine besondere Harmonie ausstrahlt, unserem        is why this water-loving plant, radiating a
Erlenreich Relax & SPA seinen Namen gegeben!       special harmony, is the reason behind the name
                                                   Erlenreich Relax & SPA.
Wählen Sie aus unseren zahlreichen
wohltuenden Pflege-, Massage- &                    Choose from our numerous beneficial care,
Entspannungsprogrammen.                            massage & relaxation treatments.

Bitte geben Sie uns Ihre Wunschtermine schon       Please let us know your desired dates when
bei Ihrer Zimmerreservierung bekannt. Lassen       making your room reservation. Let our friendly
Sie sich bei der Auswahl Ihrer Behandlungen        and competent staff advise you on the choice of
von unseren freundlichen und kompetenten           your treatments!
Mitarbeiterinnen beraten!

         = besondere Empfehlung                             = special recommendation

               Terminvereinbarung                                  Appointments

         Intern: 500                                        Hotel phone: 500
         Von außen: +43 6414 8384-0                         From outside: +43 6414 8384-0
Relax & SPA ERLENREICH - Grossarler Hof
ERLENREICH
SPEZIALBEHANDLUNGEN
ERLENREICH SIGNATURE TREATMENTS

  PURE ALTITUDE MASSAGE                                  VON KOPF BIS FUSS FÜR SIE                           GROSSARLER HOF
  MIT BERG-BALSAM                                        BOL D’OXYGÈNE FACIAL Gesichtsbehandlung,            KOMBI-MASSAGE
  Genießen Sie eine beruhigende                          Maniküre, Pediküre                                  Rücken- und Fußreflexzonen-Massage
  Ganzkörpermassage mit Alpenkräuter-Balsam.
  Verwendet wird ein exklusives Pflegeprodukt            FROM HEAD TO TOE FOR HER                            GROSSARLER HOF
  (Pure Altitude SOS Balsam) mit Edelweiß                BOL D’OXYGÈNE FACIAL,                               COMBINED-MASSAGE
  und Himbeersamenöl, das die Haut repariert,            manicure & pedicure                                 The power of combined back massage and
  beruhigt, schützt und pflegt.                                                                              foot reflexology
                                                                                     € 159,-   / 140 min

                                                                                                                                           € 75,-   / 50 min
  PURE ALTITUDE MASSAGE
  WITH MOUNTAIN-BALM                                     WAIDMANNS-HEIL-MASSAGE

  Enjoy a relaxing full-body massage with a              Massage zur tiefen Muskelentspannung …
  mountain herbs balm. This treatment uses               wieder fit zum „Jagen“
  the exclusive Pure Altitude SOS cream with
  edelweiss and raspberry seed oil to repair, sooth,     HUNTSMAN MASSAGE
  protect and moisturise the skin.                       Deep tissue massage

                                     € 80,-   / 50 min                                  € 69,-    / 45 min
Relax & SPA ERLENREICH - Grossarler Hof
SPORTLER-MASSAGE
Für beanspruchte oder schmerzende
Beine nach dem Skifahren, Radfahren,
Wandern etc. Mit kühlendem und
linderndem Eukalyptus-Öl.

SPORTS MASSAGE
For tired and aching legs after skiing,
cycling, hiking, etc. With cooling and
soothing eucalyptus oil.
                          € 39,-   / 25 min

AFTER-WORK-MASSAGE
Rücken-Kopf-Nacken-Massage.
Speziell für den durch intensive PC-
Arbeit verspannten Nacken.

AFTER-WORK MASSAGE
Back, head and neck massage. Perfect
to release tension caused by working at
a computer.
                          € 41,-   / 25 min
                          € 69,-   / 45 min
Relax & SPA ERLENREICH - Grossarler Hof
MASKULIN                                                                                                    VON KOPF BIS FUSS FÜR IHN
                                                                                                            PURETÉ AU MASCULIN Gesichtsbehandlung,
MASCULIN                                                                                                    1 x gepflegte Hände & Füße

                                                                                                            FROM HEAD TO TOE FOR HIM
                                                                                                            PURETÉ AU MASCULIN facial, manicure &
                                                                                                            pedicure
                                                                                                                                         € 159,-   / 140 min

  PURETÉ AU MASCULIN –                               PURETÉ AU MASCULIN –                                   WAIDMANNS-HEIL-MASSAGE
  MANN WILL GEPFLEGT SEIN                            FACE & SCALP                                           Massage zur tiefen Muskelentspannung...
  Das kraftvolle alpine Wirkstoffkonzept aus         The powerful ingredients of Alpine gentian,            wieder fit zum „Jagen“
  Enzian, Edelweiß, Arnika und Schachtelhalm         edelweiss, arnica and horsetail are an ideal
  ist ideal für gestresste Männerhaut. Nach der      concept for stressed male skin. Gentle cleansing       HUNTSMAN MASSAGE
  Reinigung mit einem sanften Reinigungsmousse       and a melisse & mint tonic is followed by a            Deep tissue massage
  und einem Melisse-Minze-Tonic wird das Gesicht     thorough cereal based exfoliation, leaving
                                                                                                                                            € 69,-    / 45 min
  mit einem Cereal-Peeling gepeelt und geklärt.      skin scrupulously clear. The ensuing face &
  Nach der Gesichts- und Kopfmassage vitalisiert     head massage concludes with a cooling and
  eine kühlende Raureifmaske das Gesicht. Das        revitalising ‘ice flower’ mask – the results speak     „MANN“ PFLEGT FÜSSE
  Ergebnis kann sich sehen lassen. Ideal für         for themselves, it’s an ideal treatment for all
                                                                                                            PEDICURE FOR HIM
  „Naturburschen“.                                   ‘nature boys’.
                                                                                                                                            € 58,-    / 55 min
                                 € 81,-   / 55 min                                      € 81,-   / 55 min
                                € 103,-   / 80 min                                     € 103,-   / 80 min
                                                                                                            „MANN“ PFLEGT HÄNDE

                                                                                                            MANICURE FOR HIM
                                                                                                                                            € 39,-    / 30 min
Relax & SPA ERLENREICH - Grossarler Hof
DERMOPEEL
                                                                                                                                 DERMOPEEL

DERMOPEEL
In Kombination mit einer
Kosmetikbehandlung

In combination with a
beauty treatment                      EINE EXKLUSIVE UND HOCH WIRKSAME                       EXCLUSIVE AND EFFECTIVE
                  € 34,-   / 20 min   MIKROEXFOLIATIONSBEHANDLUNG                            MICRO EXFOLIATION TREATMENT
                                      FÜR GESICHT UND KÖRPER.                                FOR FACE & BODY.

Inklusive Reinigung und               Bei DERMOPEEL, einem innovativen                       DERMOPEEL is an innovative micro exfoliation
Beruhigungspackung                    Mikro-Exfoliationsverfahren, werden mittels            system that gently removes the upper layers of
                                      lasergeschliffenen Diamanten die obersten              skin with laser-cut diamonds while stimulating
Including cleansing &                 Hautschichten entfernt, während durch sanftes          the production of collagen and elastin with gentle
soothing mask                         Ansaugen die Produktion von Collagen und               suction.
                  € 46,-   / 25 min   Elastin sowie die Durchblutung angeregt werden.
                                                                                             Skin texture is refined, and acne, wrinkles, age
                                      Das Hautbild wird verfeinert, Akne bekämpft,           spots, cellulite and stretch marks are visibly
Hände inklusive Handmassage           Fältchen und Pigmentflecken sowie Cellulite            reduced. DERMOPEEL simultaneously activates
                                      und Schwangerschaftsstreifen werden                    cell renewal and the formation of fibroblasts.
Hands including hand massage
                                      gemildert. Zugleich aktiviert DERMOPEEL                After only one treatment your skin feels cleaner,
                 € 34,--   / 20 min
                                      die Zellerneuerung sowie die Bildung von               fresher and younger.
                                      Fibroblasten. Bereits ab der ersten Behandlung
                                      wirkt Ihre Haut fühlbar reiner, frischer und jünger.
BODY TREATMENTS   PEELINGS
BODY TREATMENTS   SCHNEEKRISTALL-PEELING
                  PURE ALTITUDE
                  Dieses Ganzkörperpeeling erinnert an frischen
                  Schnee, da die weißen Zuckerkristalle auf der
                  Haut wie Schnee schmelzen. Es verleiht der Haut
                  Zartheit und Geschmeidigkeit.

                  SNOW CRISTAL-PEELING
                  PURE ALTITUDE
                  This all-over body scrub is reminiscent of fresh
                  snow as the white sugar crystals melt on your
                  skin like snow and leave it soft and supple.
                                                    € 45,-    / 25 min

                  BRAUNER-ZUCKER & HONIG-PEELING
                  Die süße Verführung direkt auf Ihrem Körper.
                  Brauner Zucker gemischt mit Blütenhonig peelt
                  und regt die Zirkulation an.

                  BROWN SUGAR & HONEY PEELING
                  Covered by sweet temptation, this honey
                  & brown sugar exfoliation also stimulates
                  circulation.
                                                    € 40,-    / 25 min
KÖRPERPACKUNGEN IN                                  BODY WRAPS ON A                                         KOMBINATION:
DER SCHWEBELIEGE                                    HEATED FLOATING BED                                     ALPEN-HEUBAD UND
                                                                                                            ENTSPANNUNGSMASSAGE
PREISELBEER-PACKUNG                                 BLACKCURRANT & LINGONBERRY WRAP
                                                                                                            Wohltuendes Heubad in der warmen
Ein Beeren-Mix aus schwarzer Johannisbeere          A berry mix of blackcurrants & lingonberries has
                                                                                                            Wasser-Schwebeliege gefolgt von
und roten Preiselbeeren wirkt regenerierend und     rejuvenating and antioxidant properties.
                                                                                                            einer Entspannungsmassage mit
antioxidativ.
                                                                                        € 40,-   / 25 min   nach Wald und Zirbe duftenden Ölen.
                                € 40,-   / 25 min

                                                    CREAM PACK                                              COMBINATION:
CREME-PACKUNG                                                                                               ALPINE HAY BATH AND
                                                    A cocktail of minerals & antioxidants is pure
Ein schmelzender Pflegegenuss für die trockene      melting pleasure for dry skin.                          RELAXING MASSAGE
Haut. Die Creme-Packung enthält einen Cocktail
                                                                                        € 40,-   / 25 min   Soothing hay bath on a heated
aus Mineralien und Antioxidantien.                                                                          floating bed followed by a relaxing
                                € 40,-   / 25 min                                                           massage with essential pinewood oils.
                                                    Body wrap combined with a massage
                                                                                                                                € 113,-   / 80 min
                                                                                        € 70,-   / 50 min
Körperpackung kombiniert mit einer Massage
                                € 70,-   / 50 min
pure ALTITUDE
PURE ALTITUDE

  EXKLUSIVE PFLEGE AUS DEN                              Mehr als 50 verschiedene Extrakte aus                WERTE:
  FRANZÖSISCHEN ALPEN. IM                               ausgewählten Gebirgspflanzen kommen in den
                                                        Pflegeprodukten von Pure Altitude zum Einsatz.       DAS AUSSERGEWÖHNLICHE
  MITTELPUNKT STEHT DAS EDELWEISS.
                                                        Jede Etappe der Verarbeitung wird sorgfältig         Pflanzen und Inhaltsstoffe, die
  Die von der Dermo-Kosmetik inspirierten Pure
                                                        kontrolliert und mit dem größten Respekt             aus einer Umgebung kommen, die
  Altitude Pflegeprodukte wurden kreiert, um die
                                                        vor der Umwelt durchgeführt. Die Produkte            ständig Extremen wie Wind und
  Epidermis zu regenerieren und Ihnen zu einem
                                                        enthalten keinerlei tierische Inhaltsstoffe und      Kälte ausgesetzt sind.
  strahlenden Teint zu verhelfen. Drei Begriffe
                                                        werden nicht an Tieren getestet. Jedes Produkt
  standen bei der Entwicklung der Produkte Pate:                                                             DAS FACHWISSEN
                                                        wurde dermatologisch auf die größtmögliche
  Reinheit, Kraft und Perfektion – die „Perfektion3“.
                                                        Wirksamkeit und Verträglichkeit getestet.            Eine Auswahl an Inhaltsstoffen für
  Als Allererstes kommt die absolute                                                                         jedes Bedürfnis.
                                                        Um diese Wirksamkeit zu garantieren, verwendet
  Reinheit der Inhaltsstoffe, die von jedweder
                                                        Pure Altitude einmalige pflanzliche Inhaltsstoffe.   DAS VERGNÜGEN
  Umweltverschmutzung frei sein müssen.
                                                        Zusätzlich zum Edelweiß kommt in jedem
  Danach die Kraft jedes Inhaltsstoffes, der                                                                 Eine sinnliche, zart schmelzende
                                                        Produkt eine Mischung aus Pflanzen und
  aufgrund seiner Wirksamkeit ausgewählt wird.                                                               Textur und ein göttlicher Duft.
                                                        Mineralien mit bemerkenswerten kosmetischen
  Und schließlich das perfekte Endergebnis, nach
                                                        Tugenden zum Einsatz.
  dem wir alle streben.
EXCLUSIVE CARE FROM THE                                   More than 50 different extracts from selected       VALUES:
FRENCH ALPES WITH A FOCUS                                 mountain plants are used in Pure Altitude‘s
                                                          skin care products. Each stage of processing        THE EXCEPTIONAL
ON THE EDELWEISS.
                                                          is carefully controlled and carried out with        Plants and ingredients that come
Inspired by dermo-cosmetics, the Pure Altitude
                                                          the greatest respect for the environment. The       from an environment that is
care products were created to regenerate the
                                                          products contain no animal ingredients and          constantly exposed to extremes
epidermis and help you achieve a radiant
                                                          are not tested on animals. Each product has         such as wind and cold.
complexion. Three terms were the inspiration for
                                                          been dermatologically tested for maximum
the development of the products: purity, power                                                                THE EXPERTISE
                                                          effectiveness and tolerance.
and perfection - „Perfection3“.                                                                               A selection of ingredients for
                                                          To guarantee this effectiveness, Pure Altitude      every need.
First and foremost stands the absolute purity
                                                           uses unique plantbased ingredients.
of the ingredients which must be free of any
                                                          In addition to edelweiss, each product contains a   THE PLEASURE
environmental pollution. Next is the power of
                                                          mixture of plants and minerals with remarkable
each ingredient, selected for its effectiveness. And                                                          A sensual, delicately melting texture
                                                          cosmetic virtues.
finally, the perfect end result that we all strive for.                                                       and a divine fragrance.
pure ALTITUDE FACE                                                         BOL D’OXYGÈNE FACIAL
                                                                           REINE BERGLUFT
PURE ALTITUDE FACE
                                                                           Diese reinigende und revitalisierende
                                                                           Gesichtsbehandlung ist für alle Hauttypen
                                                                           bestens geeignet, sie verzaubert die Sinne mit
                                                                           reinen Gebirgsdüften. Zuerst wird das Gesicht
                                                                           sanft gereinigt, danach bringt ein Peeling aus
                                                                           Hafer und Gerste Gesicht, Hals und Dekolleté
                     ECLAT DE GIVRE FACIAL
                                                                           zum Strahlen. Nach dem Reinigen kann sich die
                     EIN HAUCH VON RAUREIF                                 Haut bei einer beruhigenden Massage erholen.
                                                                           Reinigendes Edelweiß und Arnika verleihen
                     Diese alpine Express-Behandlung schenkt
                                                                           einen frischen und strahlenden Teint.
                     Ihrer Haut in kurzer Zeit strahlend schönes
                     Aussehen und einen frischen Teint. Gereinigt
                     wird mit einem weichen Mousse, gemischt mit           PURE MOUNTAIN AIR
                     einem Getreidepeeling. Anschließend sorgt             A cleansing and revitalising facial treatment
                     die „Eisblumenmaske“ für neue Ausstrahlung.           which is suitable for all skin types, delighting the
                     Während der Maske werden Ihre Hände massiert.         senses with pure mountain scents. Following
                                                                           a gentle cleansing, an oat & barley based scrub
                     A TOUCH OF HOARFROST                                  brings face, neck and décolleté to glow, a soothing
                     This Alpine express treatment gives your skin a       massage then relaxes the skin. The purifying
                     radiant look and a fresh complexion in absolutely     properties of edelweiss and arnica give a fresh,
                     no time. A soft mousse is mixed with a highly         radiant complexion.
                     effective grain peeling for the initial cleaning.                                        € 78,-   / 50 min
                     The following ‘ice flower’ mask ensures radiant
                     freshness, whilst simultaneously your hands are
                     massaged.
                                                       € 42,-   / 25 min
SÈVE DE VIE FACIAL                                     LE POINT DE VUE                                          LIFTALPES FACIAL
SANFTE BERGWELT                                        ALPINE AUGENBLICKE                                       ALPEN-ANTI-AGEING
Eine aufbauende und regenerierende                     Ideal bei müder und gestresster Augenpartie.             Anti-Age aus den Alpen. Reines Quellwasser
Gesichtsbehandlung auf Organic-Basis.                  Ein alpiner Kräuterkomplex wird mittels einer            vom Mont Blanc und hochaktive Alpen-Extrakte
Zellschützende Blüten und Elixiere fördern den         speziellen Augenmaske in die Haut eingeschleust.         wirken gegen den Alterungsprozess. Nach
Regenerationsprozess und bringen die Haut wieder       Die manuelle Massage und das wohltuende                  der Reinigung und dem Getreidepeeling wird
in ihre natürliche Balance. Nach der Reinigung und     Gleiten der Jadesteine um die Augenpartie wirken         die Haut mit dem Himalaya-Elixier massiert.
dem Peeling mit Getreide folgt eine wohltuende         entspannend, vitalisierend und ebenso straffend.         Die spezielle Lifting-Maske aus rosa Tonerde,
und ausführliche Massage mit dem Elixier de                                                                     Edelweiß und Honig transportiert die Wirkstoffe
Maca. Hierbei werden die Wirkstoffe mit einer          ALPINE MOMENTS                                           tief in die Haut. Während der Maske werden
Peel-off-Maske aus Blaubeeren und Vitamin C                                                                     Arme und Hände massiert. Die abschließende
                                                       Ideal for tired and stressed eyes. The sensitive skin
eingeschleust. Während der Maske werden Arme                                                                    Massage mit Jadesteinen erfrischt und tonisiert.
                                                       around the eyes is treated with an Alpine herb
und Hände massiert. Die abschließende Massage          complex, introduced into the skin via a special eye
mit Jadesteinen erfrischt und tonisiert.                                                                        ALPINE ANTI-AGEING
                                                       mask. Gentle manual massage and soothing jade
                                                       stone massage relax and revitalise.                      Purest spring water from the Mont Blanc and
GENTLE MOUNTAIN WORLD
                                                                                            € 42,-   / 25 min   highly active Alpine extracts counteract the
An uplifting and rejuvenating facial treatment,                                                                 ageing process. Cleansing and cereal based
entirely organic. Cell-protecting flowers & elixirs                                                             exfoliation is followed by a massage with
promote regeneration and re-establish the skin’s                                                                Himalayan elixir. An exquisite mask of pink
natural balance. Thorough cleansing and cereal                                                                  clay, edelweiss & honey lifts and carries active
based exfoliation is followed by a long, calming               In Kombination mit einer
                                                                                                                ingredients deep into the skin, whilst hands and
massage with Elixir de Maca. Active ingredients                Gesichtsbehandlung
                                                                                                                arms are massaged. The final massage with jade
are absorbed with the help of a peel-off mask of
                                                               Applied in combination with                      stones refreshes and tones.
blueberries and vitamin C. Hands & arms are
                                                               a facial treatment                                                               € 118,-   / 80 min
massaged whilst the mask works its wonders,
                                                                                   € 30,-   / 10 min
before the final massage with jade stones refreshes
and tones.
                                  € 109,-   / 80 min
pure ALTITUDE
SPA-RITUALE
PURE ALTITUDE SPA RITUALS

   MINERAL ELIXIR                                      LIFTALPES CORPES                                      BALANCE COMME NEIGE
   BERGGESTEIN                                         ALPEN-ANTI-AGEING                                     SCHMELZENDER SCHNEE
   Gepeelt wird mit braunem Zucker und Honig.          Das Alpen-Lifting für den Körper steht für schöne     Ein wahres Pflegevergnügen für die trockene
   Die Körperpackung stärkt das Gewebe und             und gestraffte Haut. Weiße Zuckerkristalle            Haut. Nach einem Ganzkörperpeeling
   mineralisiert.                                      regen die Durchblutung an. Schließen Sie die          mit weißem Zucker, der mit alpinen
                                                       Augen und genießen Sie die Massage mit dem            Pflanzenextrakten angereichert ist, tauchen Sie
   MOUNTAIN ROCK                                       Edelweiß-Öl. Anschließend werden Sie eingehüllt       ein in eine zart schmelzende Cremepackung mit
   Peeling with brown sugar and honey. A body          in einen Mix aus schwarzen Johannisbeeren und         Wirkstoffen aus der Bergwelt.
   wrap strengthens the tissue.                        Preiselbeeren.
                                   € 78,-   / 50 min                                                         MELTING SNOW
                                                       ALPINE ANTI-AGEING
                                                                                                             A pure melting pleasure for dry skin. Following
                                                       Lifting body treatment for taut and beautiful skin.   a full body peeling with Alpine plant extract
                                                       White sugar crystals stimulate the circulation.       enriched white sugar, immerse yourself into a
                                                       Relax and enjoy the massage with edelweiss oil        tender melting cream pack with essences of the
                                                       followed by a blackcurrant & cranberry pack.          mountain world.
                                                                                        € 111,-   / 80 min                                     € 78,-   / 50 min
ENERGÉTIQUE DES                                       pure ALTITUDE
ALPES ELIXIR                                          CANDLE MASSAGE
HIMALAYA-STEMPELMASSAGE                               KERZEN-RITUAL
Mit der Kraft und der Energie der Berge. Ihr          Der Raum duftet nach frisch
ganzer Körper wird manuell und mit warmen             gepflückten Wiesenblumen. Die
Leinensäckchen massiert. Die Leinensäckchen           beruhigend rhythmische Massage mit
sind mit Himalaya-Salz gefüllt und mit                warmem Kerzen-Balsam aus Shea-
Bergblumen-Öl getränkt.                               Butter lässt Sie ruhen und entspannen.
                                                      Die Haut wird genährt und regeneriert.
HIMALAYAN STAMP MASSAGE
                                                      CANDLE RITUAL
Reflecting the power and energy of the
mountains. A whole body massage with warm             The room is filled with the scent of
linen bags filled with Himalayan salts soaked in      freshly picked wildflowers. A soothing
mountain flower oil.                                  rhythmic massage with warm candle
                                                      balm of shea butter aiding rest and
                                  € 82,-   / 50 min
                                                      relaxation. The skin is nourished and
                                                      rejuvenated.
                                                                              € 69,-   / 50 min
ENTSPANNUNGS-
MASSAGEN
RELAXATION MASSAGES

  ALPINE KRÄUTERSTEMPEL-MASSAGE                       ENTSPANNENDE FUSSMASSAGE                             AROMATHERAPIE-MASSAGE

  100% wirkstoffreiche heimische Kräuter.             Fußmassage mit hochwertigen, exklusiven              Entspannungsmassage mit hochwertigen
  Glättend, wärmend, harmonisierend und               Ölen – ein Erlebnis, das Ihre Energiebahnen und      ätherischen Essenzen, die individuell auf Sie
  Feuchtigkeit spendend. Linderung von                Energiepunkte aktiviert.                             abgestimmt sind.
  rheumatischen Beschwerden, Verspannungen,
                                                      RELAXING FOOT MASSAGE                                AROMATHERAPY MASSAGE
  innerer Unruhe und Schlafstörungen.
                                                      Foot massage with precious exclusive oils,           Relaxation through precious essential essences,
  ALPINE HERB STAMP MASSAGE                           activating your energy channels and points.          individually tailored for you.

  100% local herbs high in active ingredients.                                         € 40,-   / 25 min                                     € 40,-   / 25 min
                                                                                                                                             € 70,-   / 50 min
  Smooths, warms, harmonises and moisturises.
  Good for treating rheumatic pain, tension,          HOT-STONE-MASSAGE
  restlessness and sleeping problems.                 Tiefe Entspannung und Wohlbefinden durch die
                                  € 82,-   / 50 min   Kraft der Steine.

                                                      HOT STONE MASSAGE
                                                      Deep relaxation and well-being from the power
                                                      of stones.
                                                                                       € 71,-   / 50 min
PRIVATE SPA -
Stunden zu zweit
VON 20:30 BIS 23:30 UHR
2 PERSONEN, 3 STUNDEN
Private Nutzung des Erlenreichs mit
Sauna, Whirlpool und Ruheraum
sowie eine Flasche Champagner und
frische Früchte.

PRIVATE SPA -
Time for two
FROM 8.30PM TO 11.30PM
2 PERSONS, 3 HOURS
Private use of the Erlenreich, sauna,
whirlpool and lounger area, including
one bottle of Champagne as well as
fresh fruit.
                   € 163,-   / 180 min
ERLENREICH KLASSIKER
& SPEZIALMASSAGEN
ERLENREICH CLASSICS & SPECIAL MASSAGES

   GANZKÖRPER-MASSAGE                                   TEILKÖRPER-MASSAGE                                    FUSSREFLEXZONEN-MASSAGE
   Die Blutzirkulation im ganzen Körper wird            Ideal bei Verspannungen im Nacken-
                                                                                                              FOOT REFLEXOLOGY MASSAGE
   gefördert und somit auch der Abtransport von         und Rückenbereich
                                                                                                                                               € 39,-   / 25 min
   Schlacken. Spannungszustände der Muskulatur
   werden ausgeglichen.                                 BACK MASSAGE
                                                                                                              FUSSREFLEXZONEN-MASSAGE
                                                        Ideal for tensions of the back and neck
   FULL BODY MASSAGE                                                                                          MIT HEU AM RÜCKEN
                                                                                          € 39,-   / 25 min
   Circulation is encouraged and enhanced, so is the                                                          Regt den Stoffwechsel an, wirkt entschlackend
   removal of waste products. Muscular tensions                                                               und entgiftend.
   are eased.                                           ERLENREICH NACKEN - &
                                                        SCHULTERMASSAGE                                       FOOT REFLEXOLOGY MASSAGE
                                    € 66,-   / 50 min
                                                                                                              AND HAY PACK FOR THE BACK
                                                        ERLENREICH NECK &
                                                                                                              Stimulates the metabolism, purifies and
                                                        SHOULDER MASSAGE
                                                                                                              detoxifies.
                                                                                          € 35,-   / 20 min
                                                                                                                                               € 73,-   / 50 min
BERGKRISTALLMASSAGE MIT
WARMEN HIBISKUSÖLEN
Der Bergkristall sorgt für Klarheit,
regt die Selbstheilungskräfte an, löst
Muskelverspannungen und hilft bei
Arthrose sowie bei Rheuma.

MOUNTAIN CRYSTAL MASSAGE
WITH WARM HIBISCUS OILS
The mountain crystal stands for
clarity, enhances self-healing, loosens
muscle tensions, relieves arthritic and
rheumatic complaints.
                          € 71,-   / 50 min
BEAUTY TREATMENTS                                                                                          WELLNESS-PEDIKÜRE INKL. PEELING,
                                                                                                           FUSSPACKUNG & MASSAGE
BEAUTY TREATMENTS
                                                                                                           Der Pflegegenuss für strapazierte Füße.
                                                                                                           Edelweiß, Himbeersamenöl, Salbei und
                                                                                                           Lavendel regenerieren, schützen und
                                                                                                           pflegen. Diese nährende Pflegepackung
  EXTRAS                                              PFLEGE FÜR HÄNDE UND FÜSSE                           ist angereichert mit essentiellen Ölen, sie
  Wimpern färben                 € 24,- / 15 min      Maniküre                         € 45,- / 40 min     beruhigt irritierte oder empfindliche Haut.
                                                                                                           ohne Lack                        € 99,- /85 min
  Brauen färben & fassonieren    € 17,- / 15 min      Maniküre mit Lack                € 51,- / 50 min
                                                                                                           mit Lack                       € 106,- /105 min
  Brauen fassonieren            ab   € 8,- / 10 min   Pediküre                         € 59,- / 50 min

  Wimpern & Brauen färben                             Pediküre mit Lack                € 66,- / 60 min
                                                                                                           WELLNESS MANIKÜRE MIT
  & fassonieren                  € 37,- / 25 min
                                                      Fuß- und Handpeeling             € 18,- / 10 min     ALPINER HANDPACKUNG
  Tages-Make-up                  € 33,- / 20 min
                                                      KOMBI: Pediküre & Maniküre € 104,- /90 min           Der Pflegegenuss für strapazierte Hände.
  Abend-Make-up                  € 40,- / 25 min                                                           Edelweiß, Himbeersamenöl, Salbei und Lavendel
                                                                 mit Lack            € 117,- /110 min
  Erlenreich Visage Harmonie:                                                                              regenerieren, schützen und pflegen. Diese
  Wohltuende, energiespendende                                                                             nährende Pflegepackung ist angereichert mit
                                                      CND - SHELLAC
  Gesichtsmassage              € 30,- / 20 min                                                             essentiellen Ölen, sie beruhigt irritierte oder
                                                      Lang anhaltender, kratzfester Nagellack,             empfindliche Haut.
                                                      aufgetragen von unseren Profis!
                                                                                                           ohne Lack                         € 85,- /55 min
  HAARENTFERNUNG MIT WARMWACHS
                                                      Shellac entfernen                € 14,- /   15 min   mit Lack                          € 91,- /65 min
  Beine bis Knie                 € 33,- / 20 min
                                                      Shellac Fingernägel              € 39,- /   30 min
  Beine ganz                     € 59,- / 30 min
                                                      Shellac inkl. Maniküre           € 84,- /   70 min
                                                                                                                    Shellac für die Füße nur mit
  Bikinizone                     € 27,- / 15 min
                                                      Shellac Fußnägel                 € 39,- /   30 min            vorheriger Pediküre buchbar!

                                                      Shellac Finger & Fußnägel        € 65,- /   60 min
EXTRAS                                                HANDS & FEET                                             WELLNESS PEDICURE INCL.
Eyelash Tint                     € 24,- / 15 min      Manicure                           € 45,- / 40 min       EXFOLIATION, FOOT PACK &
                                                                                                               MASSAGE
Eyebrow Tint & Shape             € 17,- / 15 min      Manicure with polish               € 51,- / 50 min
                                                                                                               Heavenly care for stressed feet: restore, protect
Eyebrow Shape                 from   € 8,- / 10 min   Pedicure                           € 59,- / 50 min
                                                                                                               and preserve with Edelweiss, raspberry seed oil,
Eyelashes & Eyebrows Tint                             Pedicure with polish               € 66,- / 60 min       sage and lavender. This nourishing care pack is
& Shape                          € 37,- / 25 min                                                               enriched with essential oils to soothe irritated or
                                                      Peeling for Hands & Feet           € 18,- / 10 min
Day Make-up                      € 33,- / 20 min                                                               sensitive skin.
                                                      COMBI: Manicure & Pedicure € 104,- /            90 min
Evening Make-up                  € 40,- / 25 min                                                               without polish                     € 99,- /85 min
                                                                 with polish           € 117,- /110 min        with polish                      € 106,- /105 min
Erlenreich Visage Harmony :
Soothing, energising
                                                      CND - SHELLAC
facial massage                   € 30,- / 20 min                                                               WELLNESS MANICURE WITH
                                                      Long-lasting, scratch-restistant nail polish,
                                                      applied by our professional beauticians!                 ALPINE HAND PACK

WAXING                                                                                                         Heavenly care for stressed hands: restore, protect
                                                      Shellac removal (wrap & foil)      € 14,- /     15 min
                                                                                                               and preserve with Edelweiss, raspberry seed oil,
Lower Leg                        € 33,- / 20 min
                                                      Shellac - Hands                    € 39,- /     30 min   sage and lavender. This nourishing care pack is
Full Leg                         € 59,- / 30 min                                                               enriched with essential oils to soothe irritated or
                                                      Shellac incl. Manicure             € 84,- /     70 min
Bikini Line                      € 27,- / 15 min                                                               sensitive skin.
                                                      Shellac - Toes                     € 39,- /     30 min
                                                                                                               without polish                      € 85,- /55 min
                                                      Shellac - Hands & Toes             € 65,- /     60 min   with polish                         € 91,- /65 min

                                                              Shellac for toes only bookable in
                                                              combination with a pedicure!
WISSENSWERTES &
SPA-ETIKETTE
SPA ETIQUETTE & WORTH KNOWING

  RESERVIERUNGEN                                     STORNO                                                    BEKLEIDUNG
  Bitte reservieren Sie Ihre Behandlungen            Bitte informieren Sie uns bis 3 Stunden vor               Wir bitten Sie, im Bademantel zu Ihrer
  rechtzeitig vor Ihrer Anreise. Gerne beraten wir   Behandlungsbeginn über Ihre Absage. Wir                   Behandlung zu kommen. Im Whirlpool-Bereich
  Sie bei der Auswahl. Sie erreichen uns unter       bitten um Ihr Verständnis, dass wir bei späterer          ist Badebekleidung vorgeschrieben.
  Telefon +43 6414 8384 oder per E-Mail an           Absage oder Nichterscheinen die Behandlung in
                                                                                                               Der innere Saunabereich ist Nacktzone.
  info@grossarlerhof.at.                             Rechnung stellen müssen.

  Im Haus rufen Sie bitte einfach Tel. 500 oder                                                                DRESSCODE
  reservieren Sie an der Rezeption.                  CANCELLATIONS
                                                                                                               Please wear your bathrobe when you come to
                                                     For cancellations please inform us at least 3 hours       the Erlenreich for your treatments. Swimwear is
  RESERVATIONS                                       before your treatment is due to start. We ask for         required in the pool areas.
                                                     your understanding that any later cancellations or
  We recommend booking of treatments prior to                                                                  The inner sauna area is a textile free zone.
                                                     no-shows are charged in full.
  arrival. The team at the GROSSARLER HOF
  will be delighted to assist with the choice of
  treatments, please call +43 6414 8384 or send an           Damit Sie Ihre Verwöhnbehandlungen stressfrei genießen können, empfehlen wir Ihnen,
  e-mail to info@grossarlerhof.at.                           sich rechtzeitig vor Beginn der Behandlung im Erlenreich einzufinden..

   In the hotel simply call 500 on the in-room               We want you to enjoy your treatments at the Erlenreich to the fullest and recommend that
  telephone or make your reservation at the                  you arrive in good time for your appointments.
  reception.
ÖFFNUNGSZEITEN
SAUNA-LANDSCHAFT

Im Winter täglich von 11:00 – 20:00 Uhr
Im Sommer täglich von 14:30 – 20:00 Uhr

BEHANDLUNGEN
Behandlungen können täglich zwischen
11:00 und 19:00 Uhr gebucht werden. Zur
Terminvereinbarung steht Ihnen unser
Rezeptionsteam unter der Durchwahl 500
gerne zur Verfügung.

Bitte beachten Sie: Kinder unter 14 Jahren haben
zum Nacktbereich keinen Zugang.

OPENING HOURS
HOT SAUNA, STEAM BATH,
INFRARED SAUNA & SANARIUM

In winter daily from 11am – 8pm
In summer daily from 2.30pm – 8pm

TREATMENTS
Treatments may be enjoyed daily between
11am and 7pm. To make an appointment please
call 500, our reception team will be happy to assist.

Please note: We regret that children under 14 years
of age are not allowed in the textile free zone.
www.grossarlerhof.at

  +43 6414 8384
info@grossarlerhof.at

                TM

 GROSSARLER HOF
Unterbergstraße 76
   5611 Großarl
Sie können auch lesen