Richtige Wäschepflege für Textilien und Umwelt - Die kompakte Wäschefibel Ratgeber hausnet.ch - Schulthess ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Die kompakte Wäschefibel
Ratgeber hausnet.ch
Richtige Wäschepflege
für Textilien und Umwelt
Mit freundlicher Unterstützung
Ratgeber hausnet.ch Ratgeber hausnet.ch
2 3
Richtige Wäschepflege
für Textilien und Umwelt
Haben Sie ein Lieblingskleidungsstück? Inhaltsverzeichnis
Dann ist dieser Ratgeber zum Thema Textilpflege genau das Richtige für Sie. 1. Waschgeschichte 4
Wir haben Ihnen viele wichtige Wasch- und Pflege-Tipps zusammengestellt, damit Sie immer die
2. Waschen – ein komplexer Vorgang 6
bestmöglichen Waschresultate erzielen.
3. Die Wasserhärte ist wichtig 7
Wir zeigen aber auch, wie mit einer sorgfältig ausgewählten Waschmaschine und dem richtigen
Trockner, gepaart mit dem sachgerechten Umgang mit diesen Geräten die Umwelt geschont und 4. Moderne Waschmaschine 8
Geld gespart werden kann.
5. Moderner Trockner 10
So tun Sie beim Waschen und Pflegen auch gleichzeitig etwas für die Umwelt.
6. Qualitätscheck beim Kauf 11
Ihre Lieblingsstücke und auch die übrige Wäsche wird Ihnen mit diesen Tipps lange Freude bereiten. 7. Beim Kauf schon an die Pflege denken 12
Wir wünschen Ihnen gute Unterhaltung beim Lesen und Stöbern. 8. Fleckenfibel 14
9. Pflegezeichen 20
Ihr hausnet-Ratgeber-Team
www.hausnet.ch
Ein Ratgeber von hausnet.ch
mit der freundlichen Unterstützung der Schulthess Maschinen AG
Ratgeber hausnet.ch Ratgeber hausnet.ch
4 5
1. Wäsche waschen –
eine nicht alltägliche Geschichte
Der Mensch wäscht vermutlich seit Urgeden- Seife war teuer, weshalb beim Waschen meist In den folgenden Jahrhunderten änderte sich übernahm einen immer grösser werdenden
ken. Die Art und Weise hat sich allerdings in Natriumhydrogencarbonat (Backsoda) zum in der Technik des Waschens kaum etwas Anteil des Textilienwaschens und erlöste die
den rund 4500 Jahren, in denen die Geschichte Einsatz kam. Dieses «Waschmittel» griff aller- Nennenswertes. Bis auf die Tatsache, dass Menschen von der anstrengenden Arbeit.
des Waschens dokumentiert ist, sehr stark dings die Hände an und laugte sie stark aus. Wascharbeit bis ins 18. Jahrhundert Männer-
verändert. Vom kalten zum warmen Wasser, Denn das Waschen nahm in einer mittelgrossen sache war. Erst Mitte des 18. Jahrhunderts Um 1920 eroberten handbetriebene Rührflügel-/
zu verschiedenen Waschzusätzen bis hin zur Familie rund zwei Tage pro Woche in Anspruch. übernahmen Frauen, meist junge Witwen, die Schlagkreuzmaschinen mit kleinen Getrieben
vollautomatischen Waschmaschine. Ein Glück Gegen starke Verschmutzung wurde die Wä- körperlich sehr anstrengende Arbeit. Weil in der den Markt, was die Arbeit am Waschbrett
für den modernen Menschen – zumindest in der sche gebleicht, indem sie auf Wiesen gelegt und industriellen Revolution der Seifenbedarf immer verringerte, nicht aber das Wäscheschlagen. Mit
Ersten Welt. mit Wasser benetzt wurde. mehr anstieg, wurde diese dank der Erfindung dem 1930 erfundenen Tauchsieder wurde das
eines französischen Arztes und Chemikers im Erhitzen von grossen Wassermengen in kurzer
Wäsche rein, Programm wählen, Start drücken. Waschmittel 19. Jahrhundert auch industriell hergestellt. Als Zeit möglich. 1946 folgte daraufhin die Entwick-
Schon startet der Waschvorgang. Selbstän- Soda benutzten übrigens auch schon die Ägyp- 1880 das erste Waschpulver auf den Markt kam lung der ersten Waschmaschine in den USA.
dig. Vollautomatisch. Ohne Kraftaufwand. Und ter als Waschmittel. Genau genommen waren und 1907 das erste Vollwaschmittel aus dem
das innert kürzester Zeit. So einfach geht das es die Sklaven der Ägypter, die fürs Waschen Hause Henkel produziert wurde, begann eine 1951 entwickelte die Firma Schulthess die ers-
heute – dabei war das Wäschewaschen bis ins zuständig waren. Wandmalereien zeigen, wie neue Waschära. ten Haushalt-Waschautomaten in der Schweiz
letzte Jahrhundert regelrechte Schwerstarbeit. Leibeigene mithilfe von Keulen die Wäsche für Europa.
Stampfen. Schlagen. Reiben. Auswinden – was schlagen oder sie mit nackten Füssen bear- Technischer Fortschritt
moderne Waschmaschinen heute automatisch beiten. Das erste dokumentierte Seifenrezept Die Technik eroberte ab 1904 mit der Herstel- In den 1970er Jahren wurden Waschmaschinen
und selbständig erledigen, erforderte über viele wurde etwa auf 2500 vor Christus von den Su- lung des ersten Waschgerätes (von Schulthess) in Einfamilienhäuser und Mehrfamilienhäusern
Jahrhunderte einen im- merern aufgeschrieben. Die die Schweizer Waschküchen. zum Standard. Das Waschen per Knopfdruck ist
mensen Zeit- und Kraft- Ägypter nutzten die Seife also erst seit gut 50 Jahren selbstverständlich.
aufwand. Vor 100 Jahren aber nicht zum Waschen Es begann eine neue Zeit, denn die nach und
noch war es üblich, die der Wäsche, sondern nur nach entwickelte elektrische Waschmaschine
Wäsche bis 24 Stunden für kosmetische Zwecke.
lang einzuweichen, sie Die Römer mischten
anschliessend in grossen Wasser und Holzasche
Kesseln zu kochen und fürs Waschen, was einen
manuell, meist mithilfe hohen Alkaligehalt und Strom braucht‘s!
eines Waschbretts, müh- damit Waschkraft aufweist. Die Entwicklung von heute genutzten Haushaltsgeräten wie der Waschmaschine geht
sam zu waschen. Man- Im Weiteren nutzten sie – eng mit dem Aufbau der Versorgung mit elektrischem Strom einher. Die ersten zur Wen-
gels Wasseranschluss genau wie die Kelten auch de des 19. zum 20. Jahrhundert errichteten Wasserkraftwerke mit ihren Stromnetzen
musste die Wäsche – Urin als Waschmittel. reichten allerdings nur zum Betrieb von Bogen- und Glühlampen. Der Strompreis war be-
danach oft zum Bach Erst später gebrauchten sie trächtlich und überstieg pro Kilowattstunde locker den Stundenlohn eines Facharbeiters.
getragen werden, um sie Seife. (Mit der Energiemenge von einer Kilowattstunde kann man heute beispielsweise sieben
dort auszuwaschen. Stunden fernsehen oder 25 Minuten staubsaugen.)
Ratgeber hausnet.ch Ratgeber hausnet.ch
6 7
2. Waschen – ein komplexer Vorgang 3. Die Wasserhärte ist WICHTIG
Obwohl wir heute mit Vollwaschautomaten Zum Schluss wird das im Waschmittel enthal- Ab einer Wasserhärte von 25° fH (=französi- zu verwenden. Wenn Sie flüssiges Waschmittel
auf Knopfdruck waschen, ist der eigentliche tene Parfüm freigesetzt, was der Wäsche den scher Härtegrad) resp. 14° dH (=deutscher Här- verwenden, ist es besser, auch flüssigen Was-
Waschvorgang immer noch eine recht komplexe angenehmen Duft verleiht. tegrad) empfiehlt es sich, einen Wasserenthärter serenthärter einzusetzen.
Sache.
Ein optimales Waschresultat ist erzielt.
Ein gutes Waschverfahren benötigt mechani-
Verteilung der Wasserhärte im
sche Bewegung, um den Schmutz aufzubre- schweizerischen Grundwasser
chen und aus dem Textil zu entfernen. Zudem Für umweltschonendes Waschen, beach- (Lokal kann die Härte erheblich abweichen)
ist ausreichend Zeit vonnöten, um der Mechanik ten Sie folgende Tricks:
und den Chemikalien die Möglichkeit zu geben,
ihre volle Wirkung zu erzielen. • Dosieren Sie das Waschmittel genau.
Durch Überdosierung wird die Wäsche nicht
In einem ersten Schritt werden beim Wasch- sauberer, die Umwelt aber stärker belastet.
vorgang Fasern und Schmutz benetzt. Die Bei zu wenig Waschmittel wird die Wäsche
im Waschmittel enthaltenen waschaktiven nicht richtig sauber, und es können sich Kalk-
Substanzen setzen die Oberflächenspannung rückstände in der Waschmaschine bilden.
des Wassers herab. Der Schmutz wird von der
frz Härtegrade
Faser abgelöst, Waschalkalien lockern das Ge- • Um richtig zu dosieren ist es wichtig, die 0–15: weich
15–25: hart
webe und hochaktive Enzyme lösen hartnäckige Wasserhärte des Wohnortes zu berücksich- >25: sehr hart
Eiweiss- und Stärkeflecken. Obst- und Frucht- tigen.
flecken, Wein-, Tee- und Kaffeeflecken werden Sie kann bei der Wasserversorgung oder auf
durch Flecken- oder Bleichmittel entfernt. Ak- der Gemeindeverwaltung abgefragt werden.
tiv-Sauerstoff sorgt für eine hygienisch saubere Lesen Sie auch die Angaben der Waschmit-
Wäsche. Auch Keime und Mikroben werden telhersteller auf den Verpackungen.
schon bei tiefen Waschtemperaturen entfernt.
Optische Aufheller lassen Weisses sogar noch
weisser erstrahlen. Dabei sorgt ein besonderes
Schmutztragesystem dafür, dass der Schmutz
in der Waschlauge in Schwebe gehalten wird
und sich nicht wieder als Grauschleier auf die
Wäsche legt.
weiches Wasser mittelhartes Wasser hartes Wasser
Der ganze Schmutz wird schliesslich zusammen frz. Härtegrad (fH) 0 – 15° fH 15 – 25° fH > 25° fH
mit dem Wasser weggespült.
dt. Härtegrad (dH) 0 – 8° dH 8 – 14° dH > 14° dH
Ratgeber hausnet.ch Ratgeber hausnet.ch
8 9
4. Moderne Waschmaschinen
Moderne Waschmaschinen sind kleine techni- Wichtige Fragen bei der Wahl eines neuen Wichtige Eigenschaften einer guten
sche Wunderwerke. Gerätes sind: Waschmaschine:
• Welche Art und Menge an Wäsche • Energieeffizienz: Energieverbrauch, Wasser-
Sie waschen schon ab 20°, haben Spezialpro- (Hemden, Blusen, etc.) muss gewaschen verbrauch, Schleuderwirkungsklasse
gramme für alle modernen Gewebe, sind leise werden (Familie, Sportwäsche)? • Verstellbare Schleudertouren bis 1‘600/1‘800
und energieeffizient und machen das Bügeln • Wie viel Zeit steht fürs Waschen zur Verfü- Umdrehungen pro Minute (verkürzt die
anschliessend leichter oder gar überflüssig. gung? Trocknungszeit)
• Wie wichtig ist die Wahl der Express- und • Schnelle Expressprogramme für alle Made in Switzerland
Bei der Wahl der eigenen Waschmaschine Zusatzprogramme wie Imprägnieren, Temperaturen 20°– 95° Seit 1845 entwickelt Schulthess Ideen, um
sind solche Qualitäten nicht nur interessante Windelprogramm, Sportwäsche, 20° Tem- • Schnellste Schweizer Waschprogramme Menschen in der Schweiz und auf der ganzen
Arbeitserleichterungen, sie lohnen sich auch für peratur etc. (2 Heizstäbe) Welt die tägliche Wäschepflege zu erleichtern.
den Geldbeutel und schonen dank niedrigem • Allergiker-Programm (bspw. sanaPlus von Als Pionier lancierte das Unternehmen 1904
das erste manuelle Waschgerät und 1951 den
Energieverbrauch und sparsamem Waschmittel- Schulthess welches Pollen und Milben
ersten Haushaltwaschautomaten Europas. Mit
gebrauch die Umwelt. entfernt)
ihrem leidenschaftlichen Einsatz für Qualität,
• Weitere Spezialprogramme (Wollprogramm,
Innovation und eine intakte Umwelt gehört
Achten Sie beim Kauf auf Swissmade, dann Niedertemperatur 20° C, etc.) Schulthess heute zu den führenden Anbietern
bekommen Sie nicht nur gute Qualität, sondern • Finish-Programme (abhängig von den von Waschmaschinen und Trocknern für den
auch auf unsere Hygiene-Standards konzipierte individuellen Bedürfnissen) privaten wie gewerblichen Einsatz. Bei der
Waschkonzepte. • Übersichtliches Bedienfeld mit einfacher Schulthess Maschinen AG in Wolfhausen, im
Programmwahl Zürcher Oberland, arbeiten heute 400 Mitar-
Qualitätsmaschinen haben das Energieeffizi- • Beladungserkennung und Waschmittel- beitende. Zusätzlich wurden in den letzten 10
enzlabel A+++. Diese hohe Energieeffizienz Dosieranzeige Jahren über 90 Lernende in verschiedensten
ist wichtig, weil bei Waschmaschinen der • Schmutzsensor Bereichen ausgebildet. Somit trägt Schulthess
dazu bei, den Entwicklungs- und Produktions-
Löwenanteil des Stromes zum Aufheizen des • Türöffnungswinkel 180° für bequemes
standort Schweiz weiter zu festigen. Produkte
Wassers verbraucht wird. Eine A+++ Maschine Be- und Entladen
von Schulthess überzeugen durch hohen Be-
braucht besonders wenig Energie. • Wahl der Türbandung
dienkomfort, schnelle Waschprogramme und
(Öffnung links oder rechts) sparsamen Umgang mit Wasser und Energie.
• Geräuschdämmung Eine eigene Entwicklungsabteilung und mo-
Fünf Favoriten-Programme auf Tastendruck
dernste Produktionsanlagen in Wolfshausen
Wie ein guter Freund, der sich unsere Vorlieben
im Zürcher Oberland garantieren Schweizer
merkt, erkennt ein Schulthess-Gerät automatisch
Qualität und langlebige, robuste Produkte.
die fünf am häufigsten gewählten Programme
Ein freundlicher und zuverlässiger Kunden-
seines Nutzers und speichert diese individuell
dienst mit mehr als hundert engagierten,
ab. Mit der «myTop5»-Programmtaste sind die
freundlichen und zuverlässigen Servicetech-
am häufigsten genutzten Programme mit einem
niker/innen sorgt für ein flächendeckendes
einzigen Tastendruck abrufbar. Eine echte Hilfe
Servicenetz in der ganzen Schweiz.
und nur von Schulthess!
Ratgeber hausnet.ch Ratgeber hausnet.ch
10 11
5. Moderne Trockner 6. Qualitätscheck beim Kauf der
mit Wärmepumpentechnologie Waschmaschine und des Trockners
Der Kauf eines Wäschetrockners erfordert die perfektes Trocknen Checkliste für den Kauf einer Waschmaschine
gleiche Sorgfalt wie jener der Waschmaschine. • Hohes Fassungsvermögen (bspw. 7 Kilo-
Da hilft die Beratung vom Fachhändler. Allge- gramm für bessere Entfaltung der Wäsche Gerät mit bester Waschwirkung wählen:
mein muss die Kapazität des Trockners der der = weniger Knitterfalten bei geräumiger EU-Klasse A+++
Waschmaschine angepasst werden. Trommel)
Ein guter Trockner sollte unter anderem über • Türöffnungswinkel 180° für bequemes Gerät mit guter/hoher Schleuderwirkung/zahl
spezielle Trockenprogramme verfügen (Hem- Be- und Entladen wählen:
den, Outdoor, Kopfkissen, Wolle, Programme • Geräuschdämmung EU-Klasse A
zur Trocknung in einem Trocknungskorb) sowie • Umluft-Rückführungssystem
zeitgesteuert sein, wie das alles bspw. beim • Filteranzahl (Zur Reinigung nach dem Ebenso beim Kauf eines Trockners Qualität
Modell Spirit eMotion TW 7340i von Schulthess Trockungsvorgang) checken!
der Fall ist. • Selbstreinigungs-Kondensator-Automatik Spirit eMotion 7040i
• Ausreichender Luftstrom für schnellere Wählen Sie ein Gerät mit bester Energieeffizienz:
Folgende Kriterien sind beim Kauf eines Abkühlung EU Klasse A
Wäschetrockners zu beachten: • Gleichbleibende Energieeffizienz während
• Energieeffizienz der ganzen Lebensdauer Vergleichen Sie den Energieverbrauch in kWh
• Sensorgesteuerte Elektronikprogramme • Wahl der Türbandung (Öffnung links oder pro Trocknungsvorgang.
für schonendes und energiesparendes rechts)
Trocknen
• Schonendes Trommelsystem wie bspw.
Ecodry bei Schulthess-Modellen
• Spezialprogramme für individuelles und
Innovationen
Schweizer Firmen wie die Schulthess Maschinen AG entwickeln
ihre Produkte ständig weiter. So reinigen sich z.B. die Spirit-Wärme- 165
pumpentrockner von Schulthess nach jedem Trocknungsgang
automatisch von selbst und spülen den Wärmetauscher mehrmals
mit Kondenswasser durch. Das garantiert eine gleichbleibend hohe
Trocknungsleistung bei gleichbleibendem Energieverbrauch – ganz ohne Verstopfen und Reinigen
49
von unzähligen Filtern. Die Schulthess Trockner kommen mit einem einzigen, leicht zugänglichen
Flusenfilter aus, den man mit nur einem Handgriff säubern kann.
Auch die neueste Entwicklung von Schulthess, die Spirit eMotion TW 7337 PETedition, kann etwas 9300 7,0
Besonderes und Praktisches: Mit dem Programm petPlus werden während der Trocknung auch 71
Tierhaare und Allergene aus der Wäsche entfernt. Diese Neuentwicklung macht alle Tierhalter froh. 2010/1061
Ratgeber hausnet.ch Ratgeber hausnet.ch
12 13
7. Beim Kauf schon an die Pflege denken
Nicht jedes Textil eignet sich für jeden Gebrauch gleich gut. Überlegen Sie sich deshalb bereits mittelverschmutzung wählen, um gute mehr ein als Kunstfasern, trocknen lang-
vor dem Kauf, wo und wie Sie das gute Stück künftig einsetzen wollen und wie pflegeleicht es sein Schmutz- und Fleckentfernung mit atmungs- samer, werden von Reinigungschemikalien
sollte: aktivem Komfort zu kombinieren langsam zerstört, müssen gebügelt werden
• Polyester-Baumwolle für allgemeine, leichte
Tischwäsche Hand- und Badetücher Arbeitskleidung, um benutzerfreundlichen Synthetikfaser-Produkte
• gestärkte weisse Baumwolle, benötigt für ein • weiche Frottierware aus Baumwolle bietet Pflegekomfort mit guter Schmutz- und Fle- • Vorteile: geringe Abnutzung, geringe Schä-
gepflegtes Restaurant eine gute Fleckent- Komfort ckentfernung zu erzielen den durch Reinigungschemikalien, geringes
fernung • schwere Frottierware bietet maximalen Luxus • gefärbte, flammhemmende Baumwolle Einlaufen, können permanent flammenhem-
• gefärbte Baumwolle für passende Dekorati- und die grösste Saugfähigkeit für Arbeitskleidung, bspw. unter Schweis- mend hergestellt werden
on mit qualitativ hochwertiger Prägung und • gewobene Baumwolle oder Leinen ist ideal ser-Schürzen oder Überhandschuhen • Nachteile: sind unbehandelt leicht schmelz-
Handhabung zur Nutzung in der Küche • Polyester Filamente für Arbeitskleidung, die und brennbar, leicht zu beschädigen, z.B.
• gefärbte Polyester-Baumwolle zur «einfachen • Weisses für die Nutzung durch Coiffeure keine Flusen oder Staub erzeugen darf durch Zigaretten, sind nicht so leicht zu
Pflege» bei guter Schmutz- und Fleckentfer- und Hotels, um die beste Fleckentfernung stärken
nung zu ermöglichen Anzüge/Kostüme
• gefärbtes Polyester für strahlende Farberhal- • farbige Handtücher für ein heimeligeres • Wolljackets für Wärme und Komfort bei Wolle
tung und leichteste Schmutz- und Fleckent- Gefühl monatlicher chemischer Reinigung • Die Wolle ist ein kleines Naturwunder.
fernung • tauchgefärbte Handtücher zur Nutzung im • Polyester oder Polyester-Baumwolle für Als tierische Faser ist sie wasserabwei-
Schwimmbad waschbare Hemden, Jacken, Röcke und send, isolierend gegen Kälte und Wärme,
Bettwäsche Hosen, die regelmässiger Reinigung hochelastisch und schwer entflammbar. Die
• Baumwolle oder Leinen für atmungsaktiven Vorhänge bedürfen, um Verschmutzung durch Nah- klassische Wolle verdanken wir den Schafen.
Luxus und Komfort im Bett • waschbare, bedruckte Baumwolle, Polyes- rungsmittel etc. zu entfernen Aber auch die feinen Haare des Kamels,
• weisse Baumwolle für ein strahlendes, ter-Baumwolle oder Polyester • Wolle-Polyester-Geschäfts- Lamas, Alpakas, der Kaschmir- und Mohair-
knitterfreies und frisches Ergebnis • permanent flammhemmendes Polyester, anzüge bei monatlicher che- ziegen und Angorakaninchen zählen zu den
• Polyester-Baumwolle für leichte Pflege Polyester-Baumwolle oder Modacryl für mischer Reinigung, welche Wolllieferanten
• texturiertes Polyester zur leichten Schmutz- öffentliche Bereiche, oder wo Feuerbeschei- atmungsaktiven Komfort mit • Wolle immer nach links kehren. Im Hand-
und Fleckentfernung, minimale Wasch- nigung erforderlich ist der praktischen Dauerhaf- waschprogramm bei 30–40 °C mit einem
kosten, Dauerhaftigkeit und permanente • schwere Baumwolle mit sogenannt thermi- tigkeit im Büro oder Werk speziellen Wollwaschmittel waschen. Nie
Flammhemmung scher Fütterung zur Wärme- und Schallisolie- kombinieren Voll-, Colorwaschmittel oder Gewebevered-
rung und für zusätzlichen Luxus ler verwenden
Kissen und Daunen • Polyester, Polyester-Baumwolle oder Mo- Naturfaser-Produkte • Auf trockenem Frottiertuch ausbreiten, in
• wertvolle Naturprodukte sorgen für ein dacryl für minimales Einlaufen beim Waschen • Vorteile der Naturfaser: sie lassen die Haut Form legen und liegend trocknen lassen.
optimales Schlafklima, müssen aber speziell und niedrigste Waschkosten atmen, fühlen sich gut an, behalten den Wolle nie im Tumbler trocknen. Aber nach
gepflegt werden, darum beim Waschen Weissgrad auch nach mehrfachem Wa- dem Trocknen im Wollpflegeprogramm des
Maschine nur halb beladen Arbeitskleidung schen, bilden warme Oberbekleidung, kön- Tumblers auffrischen – und Sie haben wun-
• Beim Schleudern und Trocknen: auf Spezial- • weisse Baumwolle bspw. für Köche und für nen flammenhemmend ausgerüstet werden derschöne Wolle, perfekt gewaschen und
programme achten Kleidungsstücke mit schwerer Nahrungs- • Nachteile: die Farben verblassen, laufen nachgepflegt
Ratgeber hausnet.ch Ratgeber hausnet.ch
14 15
8. Fleckenfibel
Man unterscheidet zwischen Verschmutzung und Flecken. Während sich der Schmutz in Form von gen Flecken ein bleichmittelhaltiges Waschmittel ratur waschen. Bei nicht waschbaren Kleidern,
Teilchen auf dem Faden befindet und gebunden und weggespült werden muss, liegt bei Flecken benutzen oder in einem Einweichbad behan- Mehl oder Talkumpuder auf den Fleck geben,
eine effektive Verfärbung der Fasern vor, die chemisch entfärbt wird. Flecken immer sofort behan- deln. Dann gründlich spülen und ganz normal einwirken lassen und ausbürsten.
deln, das bringt die besten Resultate. waschen. Immer erst die Farbechtheit prüfen,
bevor Sie Sauerstoff oder Hypochlorid-Bleich-
Kleines Flecken-ABC mittel (Javelwasser) benutzen. Hypochlo- Filzstifte und Kugelschreiber – Reiben
rid-Bleichmittel sollte nie bei Wolle, Seide, Sie den Fleck mit Brennspiritus oder Nagel-
Bierflecken – Frische Bierflecken behandeln feuerbeständigen oder pflegeleichten Appretu- lackentferner mit einem Schwamm ein. Dann
Sie einfach mit lauwarmem Wasser und mit Sei- ren benutzt werden. ganz normal waschen.
fe. Sollte der Fleck schon eingetrocknet sein, ist
Spiritus oder Weinessig und Wasser gut gegen
Bierflecken. Mit einem Schwamm auf den Fleck Dispersionsfarbe – Sofort mit kaltem Was- Gemüseflecken – Zunächst einmal sollten
reiben, dann spülen und mit einem bleichmittel- ser waschen, solange die Farbe noch feucht ist. Sie die Flecken in klarem Wasser ausspülen.
haltigen Waschmittel waschen. Wenn Sie die Farbe trocknen lassen, bildet sich Danach eine Boraxlösung einwirken lassen und
eine nicht mehr zu entfernende Haut. wieder ausspülen.
Blütenstaub – Auf keinen Fall mit heis-
sem Wasser und einem Tuch reiben! Zuerst Erbrochenes – Alle Überreste von der Grasflecken – Nicht sofort mit Wasser an
versuchen, so viel wie möglich abzuklopfen und Oberfläche abkratzen und gut unter fliessendem den Fleck, denn das macht ihn nur noch hart-
abzusaugen. Danach behandeln Sie den Fleck kaltem Wasser spülen. Das Kleidungs- oder näckiger. Sanft mit Brennsprit oder Zitronensaft
mit Spiritus. Anschliessend mit warmem Wasser Wäschestück in einer Lösung mit einem bleich- abreiben, mit warmem Seifenwasser spülen.
ausspülen. mittelhaltigen Waschmittel einweichen und dann Bei hartnäckigen Flecken im bleichmittelhaltigen
ganz normal waschen. Vollwaschmittel behandeln, wie bei Obstflecken.
Dann das Kleidungsstück mit einem normalen
Blut, Tinte und Rost – Hier erstellen Sie Waschmittel waschen.
am besten Ihr eigenes Fleckenwasser. Mixen Fett- und Ölflecken – Bei Fett kommt die
Sie Salz mit Zitronensaft und lassen Sie diese Bratensauce – Mit bleichmittelhaltigem Fle- gute alte Kernseife wieder zum Einsatz. Nach-
Mischung 10 bis 12 Minuten auf dem Fleck ckenmittel vorbehandeln und dann ganz normal dem Sie den Fleck damit eingerieben haben, Kaffee- und Teeflecken – Zuerst einfach
einwirken. Danach sorgfältig mit kaltem Wasser waschen. sollten Sie die Kernseife zehn Minuten einwir- mit kaltem Wasser ausspülen, vor allem wenn
ausspülen. Falls der Fleck noch nicht ganz weg ken lassen und danach mit heissem Wasser Milch darin war. Dann so schnell wie möglich
ist, mit einem bleichmittelhaltigen Waschmit- ausspülen. Auch Seifenspiritus oder Weingeist, mit einem bleichmittelhaltigen Waschmittel
tel waschen. Nicht waschbare Kleidung mit Curry – Diese Würzmischung enthält im all- kombiniert mit Seife, kann helfen. Starke waschen. Weisse Stoffe, und wenn der Fleck
einem in Weingeist getränkten Tuch betupfen, gemeinen Gelbwurz, ein Färbemittel für Stoffe. Flecken sollten Sie mit einem Fleckenmittel extrem hartnäckig ist, in einer Lauge aus bleich-
verbliebene Feuchtigkeit mit einem Löschblatt Sie sollten den Fleck so schnell wie möglich mit vorbehandeln, bevor Sie das Kleidungsstück mit mittelhaltigem Waschmittel einweichen oder
aufsaugen. einem Vollwaschmittel waschen. Bei hartnäcki- der für den Stoff empfohlenen Höchsttempe- versuchen, den Fleck mit 20 Prozent Wasser-
Ratgeber hausnet.ch Ratgeber hausnet.ch
16 17
stoffperoxid (1 Teil auf 5 Teile Wasser) abzutup- entfernt. Sollte der Leim nicht wasserlöslich Milch – Die Flecken in einer Lösung aus Schimmel – Schimmel reagiert gewöhnlich
fen, dann spülen und ganz normal waschen. sein, so hilft oft Nagellackentferner oder Wasch- bleichmittelhaltigem Waschmittel einweichen nur auf Waschen bei hohen Temperaturen mit
benzin als Vorbehandlung. und dann das Kleidungsstück waschen. einem bleichmittelhaltigen Waschmittel. Weisse
und farbechte Kleidungs- und Wäschestücke
Kaugummi – Textil so schnell wie möglich können in einer 20-Prozent-Wasserstoffpero-
in einer Plastiktüte kühlen (z. B. mit Eiswürfeln Lippenstift auf Textilien – Lippenstift lässt Nagellack – Arbeiten Sie von der Stoffin- xidlösung (1 Teil auf 5 Teile Wasser) eingeweicht
oder ins Eisfach legen), so dass der Kaugummi sich am besten mit Alkohol entfernen. Papierta- nenseite auf der Rückseite des Flecks aus und werden. Immer erst die Farbechtheit prüfen, be-
hart wird. Dann lässt sich die Masse meist prob- schentuch oder Watte mit Alkohol tränken und tragen Sie ein wenig ölfreien Nagellackentfer- vor Sie Sauerstoff oder Hypochlorid-Bleichmittel
lemlos entfernen. Einen Fettlöser benutzen, um den Lippenstift dann abtupfen. ner auf. Prüfen Sie jedoch zuerst den Stoff: (Javelwasser) benutzen. Hypochlorid-Bleichmit-
die letzten Spuren zu entfernen, dann mit Ihrem Nagellackentferner sollte nicht bei Acetat- oder tel sollte nie bei Wolle, Seide, feuerbeständigen
üblichen Waschmittel waschen. Triacetatstoffen benutzt werden. Dann ganz oder pflegeleichten Appreturen benutzt werden.
Make Up – Make Up mit einem Fleckenmittel normal waschen.
vorbehandeln und dann ganz normal waschen.
Kerzenwachs – Das Wachs an der Oberflä- Schlamm – Besonders dunkle, erdige
che mit einem stumpfen Gegenstand abkratzen, Obstflecken – Hier hilft Essig oder Zitronen- Verschmutzungen können oft nur sehr schwer
dann Löschpapier oder ein Küchenhandtuch saft. Sofort gut mit kaltem Wasser ausspülen entfernt werden. Auf jeden Fall soll die oberste
auf den Stoff legen und über den Fleck bügeln, und dann mit einem bleichmittelhaltigen Wasch- Schicht des getrockneten Flecks weggebürstet
um das restliche Wachs herauszuziehen. Dabei mittel waschen. Wenn die Flecken eingetrocknet werden, bevor Sie das Wäschestück mit der an-
das Bügeleisen nur bei niedrigster Temperatur sind, können Sie diese in einer Lösung aus gegebenen Dosiermenge für stark verschmutzte
benutzen. Mit einem Fettlöser abtupfen, dann bleichmittelhaltigem Waschmittel lösen, bevor Wäsche waschen. Verwenden Sie dabei ein
gemäss den Angaben auf dem Pflegeetikett Sie das Kleidungsstück ganz normal waschen. Vollwaschmittel und wählen Sie die höchste
waschen. Waschtemperatur, die auf dem Pflegeetikett des
Wäschestücks als erlaubt angegeben ist.
Randen-Flecken – Diese Flecken sollten
Klebstoffe – Benutzen Sie Nagellackentfer- Marmelade – Frische Flecken gehen oft auf die Bleichmittel in allen normalen Waschpul-
ner oder Aceton, aber prüfen Sie zuerst, um schon beim ganz normalen Waschen heraus. vern reagieren (ausgenommen sind Color- und Schokolade-Flecken – Bevor Sie Schoko-
welchen Stoff es sich handelt. Nagellackent- Alte Flecken sollten Sie zuerst in einer Lösung Feinwaschmittel). lade mit Wasser oder einer Tinktur behandeln,
ferner nicht bei Acetat- und Triacetatstoffen aus bleichmittelhaltigem Waschmittel einwei- versuchen Sie zuerst so viel wie möglich mit
benutzen. chen und dann ganz normal waschen. einem scharfen Gegenstand (bspw. Messer) zu
Russflecken – Russ dringt meist nicht weit entfernen. Danach hilft Borax, das am Ende mit
ins Textil ein, also nicht einreiben! Versuchen warmem Wasser ausgespült werden muss. Oder:
Leim auf Textilien – Handelt es sich dabei Mascara – Das Kleidungsstück in einer Sie es zuerst mit Ausklopfen und Wegpusten. Die Schokolade auf der Oberfläche abkratzen,
um wasserlöslichen Leim, so wird der Fleck Lösung aus bleichmittelhaltigem Waschmittel Ansonsten hilft es auch, wenn Sie den Fleck mit dann den Fleck mit einem in warmem Seifenwas-
meist mit einer einfachen Maschinenwäsche einweichen, dann ganz normal waschen. Salz bestreuen, einwirken lassen und danach in ser getränkten Schwamm abreiben. Mit kaltem
der Maschine waschen. Wasser spülen und wie gewohnt waschen.
Ratgeber hausnet.ch Ratgeber hausnet.ch
18 19
Schuhcreme – Bei Schuhcremeflecken hel- Tomatensauce – Weichen Sie das Klei- Wein – Überschüssige Flüssigkeit mit einem
fen Seifenspiritus, Weingeist oder Terpentinöl. dungsstück in einer Lösung aus bleichmit- Tuch aufsaugen und dann den Fleck mit Salz
Danach in der Maschine waschen. Der Fleck telhaltigem Waschmittel ein, dann mit einem bedecken. Den Wein vom Salz aufsaugen
kann auch mit einer Lösung aus bleichmittelhal- normalen Waschmittel waschen. lassen (etwa 30 Minuten lang). Dann den Fleck
tigem Waschmittel vorbehandelt und anschlies- mit einem Schwamm, der zuvor in eine Lösung
send normal gewaschen werden. aus warmem Wasser und einem bleichmittel-
Urin – In kaltem Wasser spülen und dann so- haltigen Waschmittel getränkt wurde, abreiben,
fort waschen. Eingetrocknete Flecken in einem anschliessend mit kaltem Wasser spülen und
Teer – Vorsicht, nur bei kräftigen Stoffen: über- Waschmittel einweichen und dann ganz normal dann ganz normal waschen.
schüssigen Teer mit einem stumpfen Gegen- waschen. Bei weissen Stoffen mit hartnäckigen
stand vom Gewebe abkratzen, mit einer Lösung Flecken ein Bleichmittel hinzugeben oder in ei-
aus bleichmittelhaltigem Waschmittel vorbehan- ner Lösung aus bleichmittelhaltigem Waschmit-
deln – dann ganz normal waschen. Falls dies tel einweichen und dann ganz normal waschen.
keinen Erfolg bringt, sollte ein Spezialfleckent-
fernungsmittel verwendet werden.Ratgeber hausnet.ch Ratgeber hausnet.ch
20 21
9. Pflegekennzeichen
Die Pflegekennzeichen sind eine freiwillige Hilfe der Textilhersteller. Obwohl die Pflegekennzeichnung Schonwaschgang Buntwäsche 40° C
nicht gesetzlich vorgeschrieben ist, muss sie – wenn sie dennoch eingesetzt wird – den festgesetz- 40° Feinwäsche bspw. aus Modal, Viskose, Polyacryl, Polyester und Polyamid:
ten Regeln entsprechen. Waschmenge reduzieren, Trommel nur bis zur Hälfte füllen, entsprechendes
Waschprogramm einstellen, bei Knittergefahr nicht oder nur kurz anschleu-
dern.
Normalwaschgang Kochwäsche 95° C
95° Weisse Wäsche aus Baumwolle oder Leinen, kochecht gefärbt und
bedruckt: Kochwaschprogramm einstellen, Vorwäsche nur bei stark Feinwäsche 40° C
verschmutzten Textilien dazu wählen, bei hartnäckigen Flecken Spezialwa- 40° Waschgang mit besonders schonender mechanischer Behandlung bspw.
schprogramm wählen, Trommel ganz füllen. für Wolle, Waschmenge reduzieren, Trommel nur bis zu einem Drittel füllen,
entsprechendes Waschprogramm einstellen.
Schonwaschgang Kochwäsche (pflegeleicht) 95° C
95° Pflegeleichte Kochwäsche: Wäschemenge reduzieren, nicht oder nur kurz Feinwäsche 30° C
anschleudern wegen Knittergefahr, Waschprogramm 95° C ohne Vorwa- 30° Waschgang mit besonders schonender mechanischer Behandlung bspw.
schen einstellen, Vorwäsche nur bei stark verschmutzten Textilien. für Wolle, Waschmenge reduzieren, Trommel nur bis zu einem Drittel füllen,
entsprechendes Waschprogramm einstellen, bei Knittergefahr nicht oder nur
kurz anschleudern.
Normalwaschgang Buntwäsche 60° C
60° Nicht kochechte Buntwäsche, bspw. aus Baumwolle, Modal und Polyester
sowie Mischungen daraus. Handwäsche
Nur von Hand waschen bei einer Wassertemperatur von 30 bis max. 40° C:
Feinwaschmittel gut in Wasser auflösen, Wäsche in Lauge eindrücken und
Schonwaschgang Buntwäsche 60° C beim Spülen ebenfalls gut durchdrücken. ACHTUNG: Solche Wäschestücke
60° Pflegeleichte Artikel: Wäschemenge reduzieren, Trommel nur bis höchs- bitte nicht reiben, zerren oder auswringen. Farbige und empfindliche Wäsche-
tens 2/3 füllen, nicht oder nur kurz anschleudern wegen Knittergefahr, stücke immer rasch behandeln und nicht in nassem Zustand liegen lassen.
Waschprogramm 60° C ohne Vorwäsche einstellen, Vorwäsche nur bei
stark verschmutzten Textilien.
Nicht waschen
Textilien sind gegen Nassbehandlung empfindlich und dürfen nicht gewa-
Normalwaschgang Buntwäsche 40° C schen werden. Es muss jedoch dennoch die Möglichkeit bestehen, eine kur-
40° Normaler Waschgang bspw. für dunkelbunte Textilien aus Baumwolle, ze Nassbehandlung im Rahmen einer chemischen Reinigung durchzuführen,
Polyester, Mischgewebe etc. da sonst auch nur eine eingeschränkte Reinigung durch Lösemittel gegeben
ist. Wasserquellbare (Blut, Stärke) und wasserlösliche (Salze, Zucker) Flecken
können nur durch eine Behandlung mit Wasser entfernt werden.Ratgeber hausnet.ch Ratgeber hausnet.ch
22 23
Weitere nützliche Tipps rund ums Waschen
finden Sie auch hier:
Chlorbleiche möglich (Javelwasser) • Mit der Fleckenfibel «Flecken einfach und Links:
Es muss möglich sein, den Artikel mit kaltem Wasser unter Zusatz eines schonend entfernen» von Gabriele Lehari www.schulthess.ch
cl chlorhaltigen Bleichmittels zu behandeln. Behandlungen nur auf Flecken lösen Sie jedes Fleckenproblem wirksam. www.hausnet.ch
von Tee, Kaffee, Wein, Früchten, Fruchtsaft, Körperschweiss und weiteren www.energie.ch
natürlichen Farbstoffen anwenden. Richtige Mischung des Bleichwassers • Auch das Buch «Flecken kein Problem. www.energybrain.ch
nach Gebrauchsanweisung beachten, gut umrühren und mindestens Natürlich waschen, pflegen und reinigen» www.sens.ch
einmal kalt gewaschene und gespülte Textilien in Chlorlauge 15 bis 30 von Ute Frangenberg verrät Ihnen Tipps und www.vrwt.ch
Minuten einlegen, gründlich spülen und nach Vorschrift der Pflegeetikette Tricks für die Fleckentfernung. www.hausinfo.ch
waschen. www.energieschweiz.ch
• Bei Schulthess Maschinen AG erfahren
Sie alles über neue Waschmaschinen und Foto-Quellen:
Trockner und erhalten Infos über Service- www.commons.wikimedia.org (by Wolfgang
Chlorbleiche nicht möglich leistungen. Sauber)
Nicht bleichen/chloren, mit Bleichwasser oder konzentriertem Bleichmit- www.schulthess.ch
tel behandeln. Eine Desinfektion ohne Materialschaden kann auch bei
Javel-Bleichung nicht sichergestellt werden.
Heiss bügeln
Wie Stufe «Baumwolle/Leinen»: Bügelfeucht behandeln, glanz- oder dru-
ckempfindliche Stücke mit Zwischentuch oder auf der Rückseite bügeln,
Dampfbügeleisen kann verwendet werden.
Impressum
Konzept und Idee zum Ratgeber: www.hausnet.ch
Text: Doris Pascual
Layout: kikcom.ch
Copyright: by hausnet.ch und Schulthess Maschinen AG
3.14Dieser Ratgeber entstand mit freundlicher Unterstützung der Firma Schulthess Maschinen AG Haben Sie noch Fragen? Dann kontaktieren Sie uns unter folgender Adresse: hausnet.ch c/o kik AG Schulthess Maschinen AG Schartenstrasse 26 Landstrasse 37 CH-5430 Wettingen CH-8633 Wolfhausen Tel +41 56 203 25 00 Tel 0844 880 880 E-Mail: info@hausnet.ch E-Mail: info@schulthess.ch
Sie können auch lesen
