ROBIN EBOX VON WKC. PROFESSIONELLE LÖSUNGEN - ROBOT INTERFACE EBOX (ROBIN EBOX) FÜR DIE AUTOMATISIERUNG MIT ROBOTIK-ANWENDUNGEN
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
RobIn
eBox
RobIn eBox von WKC.
Professionelle Lösungen.
Robot Interface eBox (RobIn eBox) für die
Automatisierung mit Robotik-Anwendungen
www.siemens.com/RobIn-eBox
RobIn eBox | Werk für Kombinationstechnik Chemnitz Werk für Kombinationstechnik Chemnitz | RobIn eBox
Robot Interface eBox
Lösungen aus einer Hand, ideal zugeschnitten für
Ihre Robotik-Projekte
Advanced + Safety
WKC als kompetenter Partner Siemens Robot Interface eBox oder kurz Smart + Safety Je nach Anwendung müssen in die
Das Siemens-Werk für Kombinationstechnik „RobIn eBox“ ist ein Schaltschrank, der alle Robotik-Applikationen zusätzliche
in Chemnitz (WKC) fertigt für den globalen Hauptkomponenten enthält, die für die Spezialfunktionen integriert wer-
Markt Schaltanlagen und kundenspezifische Integration einer SPS und eines Roboter- den. All dies ermöglicht die CPU
Fachkompetenz und Know How Elektronik-Komponenten. Spezialisiert ist arms mittels Profinet-Anbindung erforder- ECO Die Variante Smart+Safety mit 1515SP PC2 F.
mit langjähriger Erfahrung. Siemens-WKC insbesondere auf Lösungen lich sind. Mit verschiedenen Varianten wird der CPU 1512SP F-1, bietet die
für den Maschinen- und Anlagenbau sowie der Planungsaufwand vereinfacht und Möglichkeit Ihre gesamte Anlage Für zusätzliche HMI-Funktionalität
das Projektgeschäft im Logistik- und damit eine schnellere Inbetriebnahme der fehlersicher auszulegen. wird die CPU 1515SP PC2 F + HMI
Automotive-Bereich. Roboterzelle ermöglicht. Aus diesem Grund Die RobIn eBox in der ECO Varian- mit vorinstallierter WinCC Runtime
setzen wir selbst das Konzept hundertfach te bietet Ihnen alle Funktionalitä- Zusätzlich verfügt diese Variante Advanced angeboten. Damit wird
Robot Interface eBox vom Siemens-WKC an unseren Standorten ein. ten einer ökonomischen Lösung über weitere 8 fehlersichere Ein- Steuern und Visualisieren integriert
In Fertigungs- und Montageanlagen sind mit einer Siemens SPS. und Ausgänge. Vorkonfigurierte auf einem Gerät möglich.
Perfekte Integration
Roboter nicht mehr wegzudenken. Dort wo Universal Robots Plus (UR+) zertifiziert Schnittstellen, zum Austausch von
aller Komponenten.
wiederholende Arbeitsschritte stattfinden, Die RobIn eBox ist aus der Erfahrung unse- Zusätzlich beinhaltet sie 16 Safety-Signalen, ermöglichen eine
kommen sie zum Einsatz. Anlagen werden rer Werke entwickelt worden. Sie ist zudem digitale Ein- und Ausgänge zum sicherheitsgerichtete Integration
in der Regel von Automatisierungssystemen UR+ zertifiziert. Das standarisierte Design Steuern Ihrer Robotik-Anwen- des Roboter-Controlers in Ihre
gesteuert. Dies erfordert einen zusätzlichen der eBox ermöglicht einen einfachen, dung. Zum Auf-bau eines indivi- Anwendung.
Planungsaufwand und verursacht Kosten für kundenseitigen Einbau eines UR OEM duellen Anlagennetzes steht ein
die Roboterintegration. Controlers. Gigabyte-Switch zur Verfügung.
2 *Kundenspezifische Lösungen auf Anfrage sind jederzeit möglich. 3
RobIn eBox | Werk für Kombinationstechnik Chemnitz Werk für Kombinationstechnik Chemnitz | RobIn eBox
Standardisierte Varianten für eine effiziente
Integration der Robotik-Steuerung.
4 *Abbildung zeigt Ausführungsbeispiel. 5
RobIn eBox | Werk für Kombinationstechnik Chemnitz Werk für Kombinationstechnik Chemnitz | RobIn eBox
Advanced Safety Variante
Beispiel: RobIn eBox mit montierter OEM-Roboter-Steuerung aus WKC
Technische Daten*:
Parameter Daten / Wert
OEM-Steuerung:
Netz TN-S / 3AC 400V / 50Hz • Kundenseitig integrierbar
Steuerspannung DC 24V (Montageset vorhanden)
Standardisierte Lösung für Farbe Gehäuse RAL 7035
vielfältige Einsatzbereiche
Abmessung (H x B x T) 600 x 600 x 250mm
IP-Schutzklasse IP 54 für anspruchsvolle Bedingungen
Umgebungstemperatur (max.) 40 °C SPS-Station:
Gewicht ca. 30kg bis 40kg (ausführungsabhängig) • SPS ET 200SP
open controller
• E/A-Module, Standard
Komponentenbeispiele*: Zusätzliche Standardoptionen*: • E/A-Module, fehlersicher
Modulares, erweiterbares System • Schnittstellen für diverse Signale • ET 200SP in F-Ausführung • Kundenanschlussklemmen
für weitere Kundenanforderungen (RJ45, DVI, USB, Mobile Panel) • Technologie CPU-Variante (T-CPU)
• Netztrennschalter • Sicherheits-Ein- und Ausgänge
• ET 200SP PLC Interface 16xDI, 16DO (für Not-Halt und Sicherheits-Stop)
• Ethernet Switch Gigabit Netztrennschalter:
• Steckverbinder der Roboterschnittstelle Hinweis: • Sichere elektrische Trennung
• Kabeldurchführung • Weitere Informationen und Varianten finden aller Komponenten
• Montagehalter für Wand Sie im SIOS-Portal.
Kabeleinführung:
• teilbare Kabeleinführung
Support & Langjährige Erfahrung Weltweite für mehrere vorkonfek-
Fachberatung & Knowhow Verfügbarkeit
tionierte Leitungen
Schutzkontaktsteckdose: Ethernet Switch:
getestet & zertifiziert Anschlussfertige Lösung 100% Siemens- • Anschluss für UR-Steuerung • 8 Port Gigabit
für UR-Robots & optimiertes Design Qualität
*Die angeführten Daten und Bilder sind ausgewählte Beispiele und ausführungsabhängig. *Die Abbildung zeigt eine RobIn eBox Advanced + Saftey mit integrierter Universal Robots OEM-Steuerung.
6 Die UR-Steuerung ist nicht im Lieferumfang enthalten. 7
Sie erheben keinen Anspruch auf Vollständigkeit.Herausgeber: Siemens AG 2021 Digital Industries Motion Control Postbox 11 24 09070 Chemnitz Für weitere Informationen oder Angebote können Sie uns gern unter: info.wkc.industry@siemens.com kontaktie- ren. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Die Informationen in diesem Dokument enthalten lediglich allgemeine Beschreibun- gen bzw. Leistungsmerkmale, welche im konkreten Anwendungsfall nicht immer in der beschriebenen Form zutreffen bzw. welche sich durch Weiterentwicklung der Produkte ändern können. Die gewünschten Leistungs- merkmale sind nur dann verbindlich, wenn sie bei Vertragsschluss ausdrücklich vereinbart werden. Alle Erzeugnisbezeichnungen können Marken oder Erzeugnisnamen der Siemens AG oder anderer, zuliefernder Hersteller sein. Jede nicht autorisierte Verwendung ist unzulässig. Alle anderen Bezeichnungen in diesem Dokument können Marken sein, deren Ver- wendung durch Dritte für ihre eigenen Zwecke die Rechte des Eigentümers verletzen kann. Die Robot Interface eBox (RobIn eBox) ist eine Komponente zur Verwendung und Integration in einem Automatisierungs-/Maschinensystem. Die Verantwortung für die Sicherheit des Systems, der Konformität mit EU-Richtlinien sowie die Eignung in der Endkundenapplikati- on liegt beim Maschinenhersteller / Endnutzer. Gedruckt in Deutschland 02/2021.
Sie können auch lesen
