Rumänien 2019 - www.messerschmidt-reisen.de - Kuraufenthalte Donaudelta Rundreisen Schwarzes Meer
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Kuraufenthalte
Donaudelta
Rundreisen
Schwarzes Meer
Rumänien
2019
www.messerschmidt-reisen.de
Naturwunder
Donaudelta
Erleben Sie mit Messer- Der überwiegende Teil des Abendessen zu angeln? Die die zahllosen Nebenarme
schmidt-Reisen eines der Gebiets steht unter Natur- Hauptfangsaison ist von Juni der Donau ihren Weg. An
aufregendsten Naturpara- schutz. Neben den drei bis Oktober. den Ufern wachsen Eichen,
diese in Europa. Wir laden Hauptarmen der Donau Eschen sowie zahlreiche
Sie ein zu einem Tagesaus- zerschneiden auch zahl- Rund 320 Vogelarten sind im andere Bäume und Büsche.
flug oder zu mehrtägigen reiche kleinere Flussarme Donaudelta heimisch. Viele
Aufenthalten ins Donau- und Kanäle das Gebiet und von ihnen, wie Pelikan, Kor- Die Menschen in der dünn
delta. Sie werden begeistert bilden so ein Labyrinth von moran oder Reiher sind ge- besiedelten Region leben
sein von der Vielfalt der Tier Wasserwegen. schützt. Das Donaudelta ist überwiegend von Fischfang,
und Pflanzen und der Ruhe, der größte Rastplatz für Zug- Land- und Forstwirtschaft.
die Sie inmitten dieses grü- Mehr als 5.000 Tier- und vögel. Mehr als eine Million In den reizvollen Dörfern
nen Naturwurders umgibt. Pflanzenarten sind in dem Schwäne, Wildenten und sind viele Häuser mit Lehm-
UNESCO-Weltnaturerbe Sumpfhühner haben dort ihr ziegeln errichtet und mit
Das Donaudelta ist das Donaudelta zu finden. Etwa Winterquartier. Auch Wölfe, Reet bedeckt. Eine Region,
jüngste Festlandgebiet 98 Prozent der Tiere, die an Luchse oder Wildpferde fin- die wie geschaffen ist für
Europas. Jährlich wächst die den Gewässern Europas den in dem riesigen Gebiet einen sanften Tourismus,
Naturlandschaft durch die vorkommen, sind in diesem ihre Rückzugsorte. in der sich die Besucher an
Ablagerungen der Donau riesigen Feuchtgebiet hei- der Vielfalt der Tier- und
um etwa 40 Quadratkilo- misch. Dazu gehören etwa Unzähligen Seerosen Pflanzenwelt erfreuen und
meter. Das Biosphären- 160 Arten von Süß- und bedecken die Wasserflä- leckere Gerichte aus frischen
reservat erstreckt sich auf Salzwasserfischen. Wie wäre chen, durch schier endlose Lebensmitteln der Region
5.800 Quadratkilometern. es, auf ihrer Reise das eigene Schilfflächen bahnen sich genießen können.
–2–
Das größte
Feucht-
gebiet
Europas ist
ein Para-
dies für
Pflanzen
und Tiere
–3–
Übernachten im Hotelschiff
Näher können Sie der Natur von Murighiol, der letzten
des Donadeltas kaum kom- Haltestelle auf dem Land mit
men als an Bord des Hotel- sicherem Parkplatz. Von Bu-
schiffs von Kingfisher. karest sind es 330 km dorthin,
von Constanta rund 150 km.
Das Hotelschiff bietet neun
komfortable Doppelkabinen Tagestouren und
mit eigener Dusche und WC. Ferienaufenthalte
Alle Kabinen sind klimatisiert
und beheizbar und mit einem Messeschmidt-Reisen bietet
wirksamen Mückennetz aus- Tagestouren ins Donaudelta
gestattet. Das Schiff verfügt mit Busfahhrt, Mittagessen
über ein Restaurant, eine Bar und einem Bootsausflug über
und ein Sonnendeck. kleine Kanäle und Seen:
An Bord werden Ihnen tra- ab/bis Mamaia 79,00 €
ditionelle rumänische und ab/bis Eforie Nord 89,00 €
internationale Gerichte mit ab/bis Neptun 89,00 €
regionalen Produkten in Bio-
qualität serviert. Erleben Sie das Donaudelta
bei einem mehrtägigen Auf-
Ausflüge mit Motorbooten enthalt auf unserem Hotel-
führen über kleine Kanäle schiff in bequemen Kabinen
und zu unberührten Seen, mit Doppelbett und Dusche,
wo Sie die Vielfalt der Tier- incl. Vollpension und täg-
und Pflanzenwelt erleben lichen Ausflügen auf einem
können. Auf Wunsch können kleinen Boot:
Sie auch Angeltouren unter-
nehmen. 4 Tage (3 Ü mit VP p.P.) 285 €
7 Tage (6 Ü mit VP p.P.) 570 €
Unser Hausboot liegt in Uzli-
na, etwa 10 Minuten entfernt
–4–
Reizvolles Ferienzentrum
Das Hotel Pension Casa Flutur Es besteht die Möglichkeit
liegt am Uzlina-Kanal, an dem verschiedene gut ausgestat-
Sf. Gheorghe-Mündungsarm tete Boote, einschließlich
der Donau, 38 km von Tulcea ortskundiger Bootsführer für
und 20 Minuten von Murighiol Ausflüge und zum Fischen im
entfernt und ist die perfekte Donaudelta zu mieten.
Wahl für ein Wochenende im
Donaudelta, weit weg von Die Preise beinhalten die
Stress und Alltag. Vollpension (drei Mahlzei-
ten pro Tag - (essen, so viel
Casa Flutur besteht aus 5 Sie können), Unterkunft,
Gebäuden mit einer Kapazi- Bootstransfer vom Ufer mit
tät von 88 Schlafplätzen und bewachtem Parkplatz (in Mu-
einem Konferenzraum mit 60 righiol) und den Zugang zum
Plätzen. Pool. Getränke und Boots-
fahrten extra.
Das Hauptgebäude, in dem
sich das kleine Hotel befin- Ferienaufenthalte
det, verfügt im Erdgeschoss (08.01.-15.09.2019)
über eine Lobby mit TV, Kli-
maanlage, Minibar und ein Einzelzimmer 75,00 €
Restaurant mit 60 Plätzen. Doppelzimmer 110,00 €
Im Obergeschoss befinden Appartement 200,00 €
sich 8 Doppelzimmer mit DZ Superior 145,00 €
Bad, TV, Klimaanlage, 4 Ap-
partements mit Blick auf die Alle Preise incl. Vollpension/
Donau und eine gemeinsame Nacht und Zimmer.
Terrasse mit Zugang von der App.-Belegung 2 Erw.+2 Kd.
Lobby. Daneben gibt es 4 DZ Superior 2 Erw. + 1 Kd.
einzelne Villen mit Suiten,
Studios und Ferienwohnung. Ausflüge ins Delta
(jeweils 3 Stunden)
Die Gäste haben Zugang zur
Terrasse im Innenhof mit Bootsfahrt 2 Erw. 60,00 €
Schaukeln, Hängematten, Bootsfahrt 3 Erw. 70,00 €
Sonnenschirmen. Auf dem Bootsfahrt 4 Erw. 80,00 €
Grillplatz im Freien können Angeln 1 Erw. 20,00 €
sie zum Beispiel die für das Angeln 2 Erw. 30,00 €
Donaudelta typische Fisch- Angeln 3 Erw. 40,00 €
suppe kochen. Fischen kann
man direkt vom Bootssteg Delta-Ausflug mit Katamaran
oder vom Damm in dem Wald (max. 16 Personen - 120,00 €/
in der Nähe der Pension. Stunde
–5–
Herzlich willkommen
im Sonnenland Rumänien
Rumänien ist ein modernes zweite größere Stadt. Beide Orte
Land mit einer guten Infrastruk- wurden von den Griechen im
tur. Viele Hotels sind neu ent- 6. Jh. vor unserer Zeit gegründet.
standen oder wurden umfang- Zwischen ihnen liegen insge-
reich erneuert. Höchste Zeit, das samt zehn attraktive Badeorte.
gastfreundliche Land mit seinen Der bekannteste von ihnen ist
beeindruckenden Naturland- Mamaia, der sich unmittelbar an
schaften und schönen Stränden Constanta anschließt.
zu entdecken. Bezaubernde Gebirgsland-
Messerschmidt-Reisen ist seit schaften sowie reizvolle Dörfer
20 Jahren auf Reisen nach Rumä- und Städte erwarten Sie in de medizinische Betreuung sind
nien spezialisiert. Schwerpunkt Siebenbürgen. Die Karpaten sie weltberühmt. Besonders in Verwendete Abkürzungen
ist der Badeurlaub am Schwar- eignen sich ausgezeichnet für Bad Felix sind in den vergange- in diesem Katalog:
zen Meer. Die 245 km lange Spaziergänge, Wander- oder nen Jahren moderne Kur- und Ü = Übernachtung
rumänische Schwarzmeerküste Klettertouren, aber auch für den Wellnessanlagen entstanden. In EZ = Einzelzimmer
bietet alles für einen erholsamen Wintersport. Das Donaudelta mit vielen Badeorten an der Schwarz- DZ = Doppelzimmer
Urlaub. Dort wurden sehr viele seinen unzähligen Flussläufen meerküste können Sie einen DZ/ST = Doppelzim. Standard
Hotels modernisiert. Neue Cafés, ist eines der letzten Paradiese für Badeurlaub mit Kuranwendun- EZZ = Einzelzimmer-Zuschlag
Restaurants, Unterhaltungs- und Naturliebhaber. Entdecken Sie gen verknüpfen. Fam. = Familienzimmer
Sportangebote sind entstanden. diese beeindruckende Land- Während Ihres gesamten Ferien- App. = Appartement
Die größte Küstenstadt ist das schaft mit ihrer faszinierenden aufenthalts am Schwarzen Meer ÜF = Übernachtung mit Frühst.
stehen unsere ortskundigen Reise- HP = Halbpension
im Norden gelegene Constanta. Tierwelt bei einem Ausflug. Im
VP = Vollpension
Im Süden, fast an der Grenze zu Angebot haben wir mehrtägige leiter zu Ihrer Verfügung. Wichtige
AI = All inclusive
Bulgarien, liegt Mangalia, die Aufenthalte auf einem Hotel- Informationen erhalten Sie beim Kd. = Anzahl der Kinder, z.B.
schiff. Begrüßungscocktail durch unsere Kd. 2+1 = 2 Erwachsene und 1 Kind
In Rumä- erfahrene Reiseleitung. MB = Meerblick
Klima in Constanta nien gibt es Das Team von Messerschmidt- BK = Balkon
Durchschnittswerte Mai Juni Juli Aug. Sept. zahlreiche Reisen finden Sie in Mamaia. Der KL = Klimaanlage
Tagestemperatur oC 19 24 27 28 23 Kurorte mit Chef von Messerschmidt-Reisen Bd. = Bad
einer jahrhun- und seine engagierte Reiseleite- Du. = Dusche
Nachttemperatur oC 17 18 20 20 18
dertelangen rin, die für die Gäste von Mamaia, BK = Badekur
Wassertemperatur oC 18 20 22 23 20 GK = Gerovitalkur
Tradition. Eforie Nord und Manghalia zu-
Regentage pro Monat 5 4 4 3 4 ZB = Zustellbett
Durch ihre ständig sind, stehen im Sommer
Sonnenstd. pro Tag 8 10 11 10 9 FB = Frühbucher-Rabatt
hervorragen- vor Ort zu Ihrer Verfügung.
Wichtige Reise-Hinweise Reiserücktrittskosten-Versicherung.
Unser RundumSorglos-Paket bietet
Ihnen einen kompletten Schutz während
Ortszeit:
In Rumänien ist die Uhrzeit eine
Stunde später als in Deutschland.
Einreise und Visum: Ausländische Pkw benötigen eine Vignette Ihrer Reise. Infos dazu auf Seite 21.
Für die Einreise nach Rumänien reicht (Rovineta). Diese ist gegen Gebühr bei grenz- Hotel-Öffnungszeiten:
deutschen Staatsangehörigen ein nahen rumänischen Tankstellen erhältlich. Ärzte: Es kann vorkommen, dass in der Vor- und
gültiger Personalausweis oder Reisepass. Es gibt in Städten und Ferienzentren eine Nachsaison Hotels später öffnen oder früh-
Ein Visum ist nicht erforderlich. Auch Hotelkategorien: ausreichende ärztliche Versorgung und fast zeitig schließen. In so einem Fall werden Sie
Kinder benötigen einen eigenen Kinder- Wir haben in unserem Katalog die offiziellen alle Medikamente sind in Rumänien zu be- vor Ort in einem mindestens gleichwertigen
ausweis oder einen Kinder-Reisepass. Klassifizierungen für Hotels in Rumänien ver- kommen. Es empfiehlt sich jedoch, wichtige Hotel ohne Mehrkosten untergebracht.
wendet, die von ein bis fünf Sternen reichen. Arzneien von zu Hause mitzunehmen.
Devisenbestimmungen: Wir weisen darauf hin, dass die Klassifizierung Bitte achten Sie auf unsere Infotafeln:
Die rumänische Währung ist der nicht mit der in Deutschland zu vergleichen ist. Sicherheit: In jedem Hotel finden Sie unsere Infotafeln
Leu. 1 € entspricht ca. 4,67 Die Kriminalitätsrate ist in Rumänien nicht oder unsere Infomappe. Dort erhalten Sie
Lei (Stand 1.11.18). Hoteltag: höher als in vielen westlichen Ländern. auch eine Information, wie Sie Ihre für das
Kreditkarten werden in vielen Geschäf- In der Regel beginnt der Hotelaufent- Hotels und Restaurants sind in der Regel Hotel verantwortliche Messerschmidt-Rei-
ten und Restaurants akzeptiert. In den halt am ersten Tag um 14 Uhr, in einigen von privaten Sicherheitskräften bewacht. seleitung erreichen können. Wir teilen Ihnen
Ferienorten und größeren Städten gibt Hotels können Sie erst später einchecken. Touristen sollten dennoch die üblichen dort auch die regulären Sprechzeiten mit.
es zahlreiche Geldautomaten, die mit Es besteht dort aber die Möglichkeit, Vorsichtsmaßnahmen walten lassen, z.B. Bitte verständigen Sie ihren Reiseleiter
ec-Karten genutzt werden können. das Gepäck sicher unterzustellen. größere Geldbeträge im Hotelsafe lagern. über Ihre Wünsche und Anliegen.
Auf den Infotafeln und in den Infomappen
Auto: Versicherungen: Telefon: finden Sie wichtige Hinweise auf aktuelle
Der deutsche Führerschein wird anerkannt. Wir weisen darauf hin, dass zwischen Handys sind fast überall nutz- Unterhaltungs- und Ausflugsangebote.
In Rumänien gelten 0,0 Promille. Des- Deutschland und Rumänien kein Bei- bar. Wer nach Deutschland tele- Auf der letzten Seite der Infomappe steht
halb: Mit Alkohol kein Auto fahren. standsabkommen besteht. Deshalb foniert, wählt die Vorwahl 00 49. Ihnen eine Rückflugliste zur Verfügung.
Die Höchstgeschwindigkeit beträgt 90 raten wir dringend zum Abschluss einer Die Flugzeiten werden immer sonn-
km/h außerhalb geschlossener Ortschaften internationalen Krankenversicherung. Strom: tags für den jeweiligen Rückflug in der
und 50 km/h innerhalb der Ortschaften. Darüber hinaus empfehlen wir eine Die Stromspannung beträgt 220 Volt. Woche des Abflugs bekanntgegeben.
–6–
Schwarzmeer-Perle Mamaia
Die 72 km lange rumänische mit kleinen Kindern. Auf der Pro- eine Vielzahl von Restaurants Die Hafenstadt Constanta
Schwarzmeerküste bietet in menade kann man unbeschwert (einige mit Musik und Tanz), Bars,
den Sommermonaten Sonne bummeln. Diskotheken und Nachtklubs mit Das Tor zur rumänischen Riviera ist die
pur, goldgelbe breite Strände Das umfangreiche Sportangebot Cabaret. Mamaia bietet alles für Hafenstadt Constanta, die über einen
und ein vielseitiges Freizeitpro- umfasst unter anderem Tennis, abwechslungsreiche Ferien. Flughafen und über Schnellzugver-
gramm. Volleyball, Basketball, Mini-Golf, Das Reisebüro Messerschmidt ist bindungen mit Bukarest (zweieinhalb
Der bedeutendste Urlaubsort Bowling. Sie können Fahrräder auf den Badeort Mamaia speziali- Stunden) verfügt. Von hier aus können Sie
siert. Wir laden unsere Gäste hier leicht mit dem Zug oder Bus jeden Kurort
an der Schwarzmeerküste ist mieten oder auf dem See segeln,
am Schwarzen Meer erreichen. Mehr als
Mamaia, nördlich von Constan- tauchen, surfen, schwimmen und gerne zu einem Besuch unseres
2500 Jahre reicht die Geschichte der Stadt
ta, an einem 7 km langen und Wasserski fahren. eigenen Strandrestaurants „By
zurück, in der der römische Dichter Ovid
bis zu 130 Meter breiten Strand An den Abenden erwartet Sie Tony“ (siehe Seite 9) ein.
einst im Exil lebte. Antike Baudenkmäler,
zwischen dem Meer und dem
mehrere Kirchen und Moscheen, ein Kasino
Süßwassersee Siutghiol ge-
am Meer und interessante Museen gehören
legen. Sehr viel Geld wurde in
zu den Anziehungspunkten der teilweise
den vergangenen Jahren dort
restaurierten Altstadt. Die Große Moschee,
investiert. Neue Hotels entstan-
im Auftrag des Königs 1910 erbaut, gehört
den, alte wurden umfangreich zu den schönsten Gotteshäusern des
modernisiert und erhielten neue Landes. Im Volkskunstmuseum sind 16.000
Swimmingpools. Ein Aquapark Exponate aus allen Teilen des Landes zu
mit zahlreichen großen Wasser- sehen.
rutschen, Strömungskanal und Eine Attraktion für Groß und Klein ist das
anderen Attraktionen entstand. Delphinarium. Das Zentrum rund um
Bei einer Fahrt mit der Gondel- die Straße Stefan cel Mare bietet gute
bahn kann man den Ferienort Einkaufsmöglichkeiten in den Kaufhäusern
von oben betrachten. Der breite und Boutiquen. Vom Badeort Mamaia
Sandstrand wird jeden Abend sind es per Linienbus nur 15-20 Minuten
gereinigt. dorthin.
Es gibt wenig Autoverkehr im Die nahegelegene Kleinstadt Murfatlar ist
Strandviertel, das macht den Ort ein Zentrum des rumänischen Weinbaus
ideal für einen Familienurlaub
Sara Boutique Hotel Hotel Iaki Hotel Majestic
Hotel u. Strandbar „By Tony“ Hotel Palas
–7–
Volles Programm: Hotel Majestic *** +
Das Hotel Majestic zählt zu den
schönsten Anlagen an der rumä-
nischen Riviera. Was das Hotel
besonders attraktiv macht, sind
die Animationsprogramme am
Abend, draußen auf der Terras-
se, und die Vielfalt der angebo-
tenen Gerichte am Buffet.
Lage: Der Hotelkomplex Majestic
liegt im Zentrum des Badeortes
Mamaia, nur rund 50 m entfernt
vom Strand. Die Anlage hat eine
Fläche von 27.000 qm.
Ausstattung: 235 Zimmer auf
zehn Etagen, Lifts, klimatisierte
Empfangshalle mit Sitzgrup-
pen, Rezeption und Safe (ohne
Gebühr), TV-Ecke. Die Anlage
verfügt über eine Tagesbar sowie im Komplex und in der Nähe gibt. „By Tony“ kann man preiswert samstags in einer beliebten Dis-
ein Restaurant mit rumän. und in- Freizeit- und Sportangebote: Liegestühle mieten. In der Nähe kothek amüsieren.
tern. Küche und separatem Früh- Animationsprogramm für die gibt es mehrere Anbieter von Buchungsinformation: Vom
stückssalon. Zum Haus gehören Gäste, Fitness, Sauna. Gegen Wassersportmöglichkeiten. Nur 05.07.-21.08. nur buchbar mit
großzügige Außenanlagen mit Gebühr: Massage. Beim nahe rund 300 m vom Hotel entfernt HP (incl. freie alkoholische und
großem Swimmingpool (kosten- gelegenen Strand-Restaurant können Sie sich freitags und nichtalkohische Getränke)
los für unsere Gäste Liegen und
Auflagen), eigener Bar, Kinder- Unsere Preise bei eigener Anreise / Ankunft täglich Kinderermäßigungen (bei eig. Anreise)
becken, Kinderspielplatz. Fisch- für Kinder von 2-6 Jahren (mit Frühstück)
Hotel Preis pro Person und Tag
Verpfleg.
und Grillrestaurant, Konditorei, 2 Erw + 1 Kd : 100% Erm. ohne ZB
Wein- und Bierstube. Rumänische Majestic 23.05.-13.06. 14.06.-04.07. 05.07.-21.08.* für Kinder von 7-11,99 Jahren (mit Frühstück)
01.09.-15.09. 22.08.-31.08. 2 Erw + 1 Kd : 50% Erm. ohne ZB
Kategorie 3+ Sterne.
Zimmer: Komfortabel ausge- DZ ÜF 26 39 51 Sonderangebote (eigene Anreise u. Flug)
stattet mit modernen Möbeln, EZ ÜF 37 62 88 14=12, 7=6
Klimaanlage, Dusche und WC, ZB Erw. ÜF 20 25 30 23.05.-13.06. und ab 01.09.-15.09. (nur mit Frühst.)*
Sat-TV, Telefon und Kühlschrank. * = Sonderangebote nur gültig bis zum Abreisetag und
ZB Kind ÜF 14 20 26
Mit Balkon und Bodenfliesen. nicht kombinierbar mit Frühbucher-Rabatten.
Verpflegung: Frühstück und HP-Zuschlag: pro Erwachsener 14,– €/Tag, pro Kind 7,- €/Tag. * nur buchbar mit HP FB: 10% auf den Hotelpreis
Mittagessen zur freien Auswahl. bei Buchungen bis zum 28.02.2019
Empfehlung: nur ÜF buchen, da
1 Woche ÜF schon ab 164,– € p.P. Flugpreise S. 25/32 5% bei Buchungen bis zum 30.04.2019
es eine Vielzahl guter Restaurants
–8–
Die beste Lage am Strand: Hotel By Tony ****
So exklusiv und so dicht am gute rumänische Weine. Die
Meer können Sie in Mamaia nur Terrasse ist einer der schönsten
„By Tony“ wohnen. Über dem Plätze, um morgens mit einem
beliebten Strandlokal gibt es 15 guten Cappuccino den Tag zu
Top-Ferienzimmer. beginnen und abends seinen
Sundowner zu genießen.
Unsere Gäste waren begeistert Wir bieten Ihnen Unterkünfte
von unserem neuen Angebot, mit HP. Die Verpflegung besteht
viele haben gleich für das nächs- aus einem Frühstück oder Früh-
te Jahr reserviert. Wenn auch stücksbuffet am Morgen sowie
Sie für 2019 Ihren „Platz an der abends Menüwahl oder Buffet je
Sonne“ buchen möchten, zögern nach Belegung.
Sie nicht lange. Liegestühle am Strand sind für
Das Gästehaus und Restaurant unsere Hotelgäste kostenlos.
„By Tony“ finden Sie am schöns- www.hotelbytony.ro
ten Strandabschnitt von Mamaia,
im Zentrum des beliebten Ferien-
Unsere Preise bei eigener Anreise / Ankunft täglich Kinderermäßigungen (bei eig. Anreise)
ortes und direkt am goldgelben für Kinder von 2-11 Jahren (mit Frühstück)
Strand. Um morgens ihre erste By Tony Preis pro Person und Tag
Verpfleg.
2 Erw + 1 Kd: 50% Ermäßigung
Runde im Meer zu schwimmen, 03.05. - 12.06. 13.06. - 03.07. 04.07. - 24.08. 1 Erw + 1 Kd: 50% Ermäßigung
brauchen Sie nur ein paar Meter 01.09. - 25.09. 25.08. - 31.08. Sonderangebote (eigene Anreise u. Flug)
durch den feinen Sand zu gehen. DZ/MB ÜF 40 55 70 7=6
Die 12 geräumigen und hellen 03.05.-31.05. u. 09.09.-25.09. (nur mit Frühst)*
EZ ÜF 59 79 125
Doppelzimmer und 3 Komfort- * = Sonderangebote nur gültig bis zum Abreisetag
Appartements sind modern ein- App./MB ÜF 40 55 65
gerichtet, verfügen über Dusche/ Verpflegung: Frühstück; HP 20 €/Person/Tag (besteht aus sowie Menüwahl oder Buffet am Abend) FB: 10% auf den Hotelpreis
WC, Sat-TV, Klimaanlage, Föhn App.-Belegung: 3 Erw. oder 2 Erw. und 2 Kd. bei Buchungen bis zum 30.03.2019
und Minibar (gegen Gebühr).
1 Woche ÜF schon ab 216,– € p.P. Flugpreise S. 25/32
W-LAN ist kostenlos auf den Zim-
mern nutzbar. Die meisten Unter-
künfte haben große Balkone,
von denen sich ein fantastischer
Meerblick bietet. Die Top-Ferien-
anlage ist exklusiv über „Messer-
schmidt-Reisen“ zu buchen.
Schon seit Jahren gilt das Strand-
lokal „By Tony“ als einer der
beliebtesten Treffpunkte von
Mamaia und ist bekannt für seine
gute Küche mit frischem Fisch,
preiswerten Fleischgerichten,
leckerer Pizza oder Pasta sowie
–9–
Strandhotel für Genießer: Hotel Iaki ****
Lage: Die besondere Lage des der Rezeption, Café, Kiosk, Safe und Sonnenschirme am Strand. door-Pool sowie Fitnessbereich.
Hotels mitten im reizenden, be- und Internetzugang (gegen Ge- Zimmer: Alle Zimmer sind ge- Gut ausgestattet und mit quali-
lebten Badeort Mamaia, ermög- bühr) sowie Kosmetik-/Friseursa- mütlich und angenehm ein- fiziertem Service. Gegen Gebühr
licht den Urlaubern, sowohl den lon. Außenpoolanlage mit Liegen gerichtet und verfügen über zum Spa-Center mit Hallenbad,
zauberhaften Sonnenaufgang und Sonnenschirme inklusive, Dusche, WC, Föhn, Minibar, Whirlpool, Sauna, Fitness-Center.
am Schwarzen Meer, als auch Kinderpool, großes Restaurant Kabel-TV, Safe, Telefon, Klimaan- (01. bis 14.07. geschlossen)
den mystischen Sonnenunter- mit Terrasse. Gegen Gebühr Park- lage und Balkon. Verpflegung: Frühstücksbuffet
gang auf dem Siutghiol-See zu platz oder Garage sowie Liegen Wellness: Spa-Bereich mit In- oder HP.
bewundern. Das Hotel ist nur
20 Meter vom Strand entfernt. Kinderermäßigungen (bei eig. Anreise)
Es wurde in den letzten Jahren
Unsere Preise bei eigener Anreise / Ankunft täglich
ohne ZB für alle Kinder bis 2 J. gratis
ständig modernisiert, und ist als Hotel Preis pro Person und Tag
Verpfleg.
für Kinder von 3-11 J. ohne ZB: 70% Ermäßigung
Statussymbol im ganzen Land Iaki 02.05.-13.06. 14.06.-04.07. 05.07.-24.08. Sonderangebote (eigene Anreise u. Flug)
bekannt. 02.09.-01.10. 25.08.-01.09.
21 = 17, 14= 12, 7=6
Ausstattung: Das Hotel verfügt DZ / MB* ÜF 37 / 52* 46 / 61* 71 / 86* 02.05.-04.07. u. 25.08.-01.10. (nur mit Frühst.)**
über 122 Zimmer und 24 Appar- EZ / MB* ÜF 55 / 85* 75 / 105* 119 / 149* ** = Sonderangebote nur gültig bis zum Abreisetag
tements auf 3 Etagen, darunter Sonderang. nicht kombinierbar mit Frühbucherrabatt
gibt es Zimmer mit Meerblick, HP-Zuschlag: pro Erwachsener 20,– €/Tag, pro Kind 10,– €/Tag.
* = niedrigere Preise gelten für Zimmer ohne Meerblick, höhere Preise für Zimmer mit Meerblick – FB: 15% auf den Hotelpreis
teilweisem Meerblick sowie mit beide haben eine vergleichbare Ausstattung.
Blick auf den Siutghiol-See. Emp- bei Buchungen bis zum 15.04.2019
fangshalle und Piano-Bar neben
1 Woche ÜF ab 189,– € p.P. Flugpreise S. 25/32
– 10 –Familienfreundliche Anlage: Hotel Palas ****
Lage: Das familienfreundliche Sportmöglichkeiten: In unmittel-
Hotel ist nur durch die Strandpro- barer Nähe vom Komplex gibt es
menade vom feinen Sandstrand die vielfältigsten Sportmöglich-
getrennt und ca. 1,5 km vom keiten, unter anderem: Tennis,
Zentrum Mamaias entfernt. Es Volleyball, Basketball, Mini-Golf.
bietet schöne Appartements für Am Strand kann man auch ver-
Familien. schiedene Strand- und Wasser-
sportarten betreiben.
Ausstattung: Komplett renovier-
te Empfangshalle, Rezeption mit Gratisleistungen: Gepäckträger-
Safe (ohne Gebühr), 2 Aufzüge, und Weckservice, Rezeptionsinfo-
neues voll klimatisiertes Restau- service, Briefaufgabe, Safe.
rant. Rumän. Kat: 4 Sterne.
Freizeit: Zur Hotelanlage gehört
Zimmer: Gut ausgestattete ein großer und moderner Pool-
Appartements mit Livingroom, bereich. Sie umfasst neben einem
Schlafraum, Bad/WC, Klimaanla- großen Schwimmbecken mit
ge, Teppichboden, Föhn, Sat-TV, Meerblick auch große Freiflächen
Telefon und Kühlschrank. Alle für die Gäste, eine Bar, Duschen
Zimmer mit Balkon, teilweise mit sowie ein separates Kinderbe-
Meerblick. cken (Programm 9-18 Uhr). Liege-
stühle am Pool gratis, am Strand
Verpflegung: Frühstücksbuffet. gegen Gebühr.
Unsere Preise bei eigener Anreise / Ankunft täglich Sonderangebote (eigene Anreise u. Flug)
14=12, 7=6
Hotel Preis pro Person und Tag 01.06.-15.06. u. ab 26.08.-15.09. (nur mit Frühst.)*
Verpfleg.
Palas 01.06.-15.06. 16.06.-15.07. 16.07.-26.08. * = Sonderangebote nur gültig bis zum Abreisetag
26.08.-15.09.
DZ ÜF 37 49 60
App. ÜF 37 49 60
App.-Belegung: 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene + 2 Kinder
HP-Zuschlag: pro Erwachsener 15,– €/Tag, pro Kind 7,50 €/Tag.
1 Woche ÜF schon ab 222,– € p.P. Flugpreise S. 25/32
– 11 –Tipp für junge Leute: Sara Boutique Hotel ***
Das neu erbaute Hotel Sara Bou- tion mit Safe (ohne Gebühr). Die
tique ist hervorragend geeignet Anlage verfügt über eine Tages-
für junge Leute, die bei Tag und bar sowie ein Restaurant mit
Nacht etwas in Mamaia erleben mediterraner Küche und einer
möchten. Auswahl von Fischgerichten.
Rumänische Kategorie: 3 Sterne.
Lage: Das Hotel Sara Boutique
wurde 2015 erbaut. Es liegt im Zimmer: Die Zimmer bieten
Zentrum des Badesortes Mamaia einen besonderen Komfort und
direkt am Strand. In der Nähe sind ausgestattet mit modernen
(150 Meter vom Hotel) gibt es Möbeln, Klimaanlage, Dusche,
einen Klub der Non-Stop ge- Föhn, WC, SAT-TV, WiFi ,Telefon,
öffnet ist, dort kann man sich Minibar, Balkon und Bodenflie-
amüsieren. Das Hotel bietet kos- sen. Kostenfreie Pflegeprodukte
tenlose Liegestühle im eigenen und Haartrockner liegen bereit.
Strandabschnitt.
Verpflegung: Die Verpflegung
Ausstattung: Das Hotel hat 15 besteht aus einem Frühstück am
Zimmer auf 3 Etagen, Lift, Rezep- Morgen.
Unsere Preise bei eigener Anreise / Ankunft täglich Kinderermäßigungen (bei eig. Anreise)
für Kinder von 2-12 Jahren (mit Frühstück)
Hotel Preis pro Person und Tag 1 Erw + 1 Kd: 50% Ermäßigung
Verpfleg.
Sara 05.05.-10.06. 11.06.-30.06. 01.07.-21.08.
Boutique 29.08.-20.09. 22.08.-29.08. Sonderangebote (eigene Anreise u. Flug)
14=12, 7=6
DZ ÜF 35 45 60 05.05.-10.06. u. 29.08.-20.09. *
* = Sonderangebote nur gültig bis zum Abreisetag
FB: 10 % auf den Hotelpreis
1 Woche ÜF schon ab 189,– € p.P. Flugpreise S. 25/32 bei Buchungen bis zum 30.03.2019
– 12 –Eforie Nord: Kuren und erholen
Klinik Efosan
Hotel Jupiter
Hotel Mirage MediSPA
Hotel Europa
Heilfaktoren in Eforie Nord Nervensystem. Der Schlamm des Hilfe bei vielen Beschwerden
Der Übergang vom Steppenklima Techirghiolsees ist ein saprophi- Die Klinik bietet u.a. Hilfe bei
zum Meeresklima an der rumä- ler Faulschlamm, der durch die folgenden Beschwerden:
nischen Schwarzmeerküste wirkt Gärung und Zerfall der Seefauna • Orthopädische Leiden vor oder
gesundheitsfördernd. Die Luft ist unter Luftabschluss entstand. Er nach chirurgischen Eingriffen
entsprechend ionisiert, mit einem ist reich an mineralischen und und nach Gelenkoperationen
geringen Anteil mariner Elemente, organischen Stoffen, Humin- • Venenkreislaufstörungen
dafür reich an Ultraviolettstrahlun- säure, Östrogen und Enzymen • Hautkrankheiten
gen und Meeraerosolen. Die Küste mit aktivierender und regenerie- • Impotenz
ist nach Osten gerichtet, wodurch render Wirkung auf das Gewebe, • chronische Frauenleiden
am Morgen eine größere Sonnen- ferner enthält er Vitamine und • Stoffwechselstörungen
einstrahlung zu verzeichnen ist. biostimulatorische Stoffe. Seine • asthmatische Bronchitis.
Im Sommer scheint die Sonne antiinflammatorischen, bakte-
zehn bis zwölf Stunden am Tag, riostatischen und antiallergenen Kurzbeschreibung
Die Kuren dauern zwei bis drei
viel länger als im übrigen Europa. Eigenschaften bringen ihm einen Eforie Nord besticht durch seine
Wochen. Wir empfehlen auch
Die starke Ionisierung der der ersten Plätze Europas ein. Die herrliche Lage. Der traditions-
Alternativkuren, antirheumatische
Seeluft beseitigt Bakterien in oben genannten badetherapeu- reiche Ferienort liegt 14 km von
BOICIL FORTE und ALFLUTOP,
den Atemwegen und hat eine tischen Faktoren werden in der Constanta entfernt zwischen
Antistress- und Gerovitalkuren,
wohltuende Reizwirkung auf das Kurklinik Europa genutzt. dem Meer und dem Techirghi-
sowie auch geriatrische Kosmetik.
olsee inmitten einer reichen Ve-
Der Preisbrecher: Hotel Jupiter **
getation. Die herrliche Prome-
nade am Rande des Badeortes
mit idealen Voraussetzungen
Lage: Das einfache und güns- für ausgedehnte Spaziergänge
tige Hotel liegt in der Nähe des hat einen besonderen Reiz.
Techirghiolsees, in dem Sie kalte Diesen hat sie auch den Anfang
Bäder nehmen können. des 20. Jahrhunderts erbauten
Ausstattung: Kleine Empfangs- schönen Villen zu verdanken.
halle mit Rezeption und mit Vier km Sandstrand mit vielen
kleiner Bar. Sport- und Freizeitangeboten
Zimmer: Zweckmäßig mit warten auf die Gäste. Im Ferien-
Dusche/WC, Balkon und Kühl- ort gibt es zahlreiche Speziali-
schrank ausgestattet. tätenrestaurants, Kinos und ein
Verpflegung: Dieses Hotel ist Theater. Sehenswert sind das
ausschließlich ohne Verpflegung Kloster und die mittelalterliche
buchbar. In der Nähe befinden Holzkirche im nahe gelegenen
sich Restaurants, Cafés und ver- Ort Techirghiol. Einen unver-
schiedene Einkaufsmöglichkeiten. gesslichen Abend kann man im
Folklorerestaurant „Die Hoch-
Kinderermäßigungen (bei eig. Anreise) zeit von Zamfira“ verbringen,
Unsere Preise bei eigener Anreise / Ankunft täglich für Kinder von 2-5 Jahren wo man sich mit den einheimi-
Hotel Preis pro Person und Tag 2 Erw + 1 Kd: 100% Ermäßigung schen Sitten vertraut machen
Verpfleg.
Jupiter 14.06.-04.07. 26.08.-07.09. 05.07.-28.08 für Kinder von 6-11 Jahren kann.
2 Erw + 1 Kd: 50% Ermäßigung Die heilende Meerluft und kal-
DZ/st Ü 20 20 24 Sonderangebote (eigene Anreise u. Flug) ten Schlammbäder am Techirg-
21=18, 14=12 hiolsee tragen dazu bei, dass
EZ/st Ü 26 26 33
14.06.-04.07. und 26.08.-07.09.* Eforie Nord einen guten Ruf
Frühbucherrabatt: 10 % auf den Hotelpreis bei Buchungen bis zum 31.01.2019 EZZ = 0 14.06.-20.06. und ab 01.09.-07.09.* als Kurzentrum besitzt. Unter
* = Sonderangebote nur gültig bis zum Abreisetag ärztlicher Betreuung, kann hier
7 % bei Buchungen bis zum 28.02.2019, 4 % bei Buchungen bis zum 31.03.2019
unter anderem die Gerovitalkur
2 Wochen ÜF schon ab 216,– € p.P. Flugpreise S. 25/32 durchgeführt werden.
– 13 –Kuren mit Genuss: Mirage MedSPA-Hotel ****
Das ruhig gelegene Hotel ist
sehr beliebt bei den Gästen.
Anfang 2013 wurde es um ein
modernes Medical SPA erwei-
tert. 2018 wurden alle Zimmer
kompett erneuert.
Lage: Das Hotel bietet seinen
Gästen eine moderne Ausstat-
tung.
Ausstattung: 76 Zimmer, davon
11 Appartements. Empfangshalle
mit Rezeption, Safe ohne Gebühr,
Restaurant und Bar, Aufzug. Ru-
mänische Kategorie: 4 Sterne.
Zimmer: Geschmacksvoll ein-
gerichtet mit neuen Möbeln,
Sat-TV, Dusche/WC, Telefon, Kühl-
schrank, Föhn und Klimaanlage.
Verpflegung: Mit Frühstück,
Halbpension oder Vollpension
buchbar. Sie können im Restau-
rant à la carte speisen.
Sport: Wassersportmöglichkeiten
(Surfen, Wasserski – auch Kurse)
gegen Gebühr.
Unsere Preise bei eigener Anreise / Ankunft täglich Kinderermäßigungen (bei eig. Anreise)
für Kinder von 2-12 Jahren (mit Frühstück)
Hotel Preis pro Person und Tag
Verpfleg.
2 Erw + 1 Kd: 50% Ermäßigung
Mirage 01.05.-31.05. 01.06.-02.07. 03.07.-29.08.* 1 Erw + 1 Kd: 50% Ermäßigung
16.09.-31.10. 30.08.-15.09.
DZ ÜF 35 36 43 Sonderangebote (eigene Anreise u. Flug)
21 = 18, 14 = 12, 7 = 6
EZ ÜF 35 47 64 bis incl. 31.05. u. ab 30.08.-31.10. (nur mit Frühst.)**
App. ÜF 47 55 79 **= Sonderangebote nur gültig bis zum Abreisetag
HP-Zuschlag: pro Erwachsener 12,– €/Tag, pro Kind 6,– €/Tag, VP-Zuschl. 24,–€/Tag. EZZ = 0
bis 31.05. und ab 16.09.-31.10.
App.-Belegung: mind. 2 Erwachsene
* In der Hauptsaison vom 03.07.-29.08.18 nur mit Vollpension oder ÜF mit Badekur buchbar – in FB: 15 % auf den Hotelpreis
dieser Zeit gibt es zusätzliche Sonderangebote: 21=18, 14=12, 7=6 bei Buchungen bis zum 28.02.2019
In der Zeit vom 30.08.-15.09. nur mit HP oder Badekur buchbar 10% bei Buchungen bis 31.03.2019
1 Wochen ÜF schon ab 179,– € p.P. Flugpreise S. 25/32
– 14 –Modernes Medical-SPA
im Hotel Mirage
Im Frühjahr 2013 wurde das Beschwerden: Chronisches und
moderne Medical SPA des Ho- degeneratives Rheuma, Stress-
tels Mirage eröffnet. Erfahrene Syndrom, Übergewicht, Spondy-
Ärzte und Therapeuten stehen lose, Arthrose.
den Gästen dort zur Verfügung
und bieten eine Vielzahl von Vital Balneo Kur -
Programmen für die Gesund- 4 Anwendungen / Tag
heit, die Schönheit und das Inhalt: ärztliche Untersuchung
Wohlbefinden der Gäste. und Beratung. 4 Physiotherapien
Anwendungen / Tag (Massagen, Kurangebote 6 Tage 12 Tage 18 Tage
Die medizinischen Therapien Schlammbad, Hypotherapie, Rheuma 3 Anwendungen/Tag 139,– € 249,– € 365,– €
beruhen auf Anwendungen mit Kyneotherapie, Elektrotherapie).
saprophälischem Schlamm und Heilanzeigen: Diese Kuren wer- Forever young 2 Anw./Tag (A. Aslan) 169,– € 269,– € 365,– €
6 Spritzen 12 Spritzen 15 Spritzen
Salzwasser aus dem Techirghiol- den ärztlich empfohlen bei fol-
See. Auch Sonne, Meerwasser genden Leiden: Bluthochdruck, Balneo 4 Anwendungen/Tag 169,– € 319,– € 435,– €
und Heilkräuter tragen zur chronisches und degeneratives
Wiederherstellung der Gesund- Rheuma, Arthritis, Arthrose,
heit oder des körperlichen und Spondylose, postoperative und
seelischen Gleichgewichts bei. posttraumatische Erkrankungen
Daneben werden zahlreiche des peripheren Nervensystems,
wohltuende und entspannende Gedächtnisstörungen, chroni-
Massagen und zahlreiche andere sche Frauenkrankheiten Wirbel-
Behandlungen für Gesicht und säulen- Erkrankungen vor und
Körper angeboten. nach chirurgischen Eingriffen,
Nach den Behandlungen können dermatologische Erkrankungen
Sie in der Elixier-Bar im obersten des Atemtraktes (chronische und
Stock in der Sonne einen orga- akute Bronchitis).
nischen Tee oder leckere Frucht-
oder Gemüsecocktails genießen. Forever young nach Ana Aslan:
Inhalt: ärztliche Untersuchung
Aktive Rheumakur – und Beratung. 2 Gerovital-/Aslo-
3 Anwendungen / Tag vital-Behandlungen / Tag unter
Inhalt: ärztliche Untersuchung ärztlicher Kontrolle.
und Beratung. 3 Kuranwen- Heilanzeigen: Kuranwendungen
dungen pro Tag, die vom Arzt gegen Gedächtnis und Konzen-
verordnet bzw. empfohlen trationsverlust, Behandlung von
werden: Massagen, Schlammbad, Schlafstörungen und leichter De-
Hypotherapie, Kyneotherapie, pression, Blutdruckschwankun-
Elektrotherapie. gen, Störungen des Lipidstoff-
Heilanzeigen: Die Kuren werden wechsels, Diabetes.
ärztlich empfohlen bei folgenden
– 15 –Modernes Luxus- und Kurhotel Europa****
Unseren Gästen bietet das Hotel Ausstattung: 221 Zimmer, davon
die besten Voraussetzungen um 11 App., 208 DZ und 2 Zimmer für
Urlaub, Kuren und Vergnügen zu Gäste mit Behinderungen, 4 mo-
erleben. Es entspricht höchsten derne Lifts, elegante Eingangs-
westlichen Standards und wird halle mit Sitzgelegenheiten,
bei uns mit vielen attraktiven zwei Aquarien mit exotischen
Sonderpreisen angeboten. Fischarten, Rezeption, Geschäfte,
Frisör, Restaurant mit Terrasse,
Lage: Das Hotelmit einem stilvol- Kinderspielplatz, Tagesbar, Konfe-
len Design liegt fast im Zentrum renzzentrum, Kur- und Wellness-
des Ortes Eforie Nord und etwa zentrum, großzügige und gut
200 m weit weg vom eigenen ausgestattete Außenpoolanlage
privaten Strand. Das ganze Hotel- mit Sonnenterrasse. Rumänische
gelände erstreckt sich auf einer Kategorie: 4 Sterne.
Fläche von 30.000 m2, der hotel- Zimmer: Alle Zi. mit Balkon/
eigene Strand hat eine Fläche Meerblick, Bad, WC, Föhn, Klima-
von 20.000 m2. anlage, Sat-TV, Pay-TV, Telefon,
Safe, Internet, Minibar, Room-Ser-
vice, Heizung.
Restaurants: 1 klassisches und
1 traditionelles Restaurant,
Frühstückssalon, Brasserie & Bar,
Sommergärten mit 600 Plätzen.
Unterhaltung: Life-Musik, Bars
und Discos in der Umgebung.
Verpflegung: Frühstücksbuffet,
abends Menüwahl.
Gratisleistungen: Zugang zum
Pool und Liegestühle kostenlos,
Gepäckträger- und Weckservice,
Briefaufgabe, Safe, Parkplatz.
Sport: Am privaten Strand gibt es
verschiedene Wassersportmög-
lichkeiten, u.a. Parasailing, Ringo,
Wasserski, Motorboote, Bananen-
boote (gegen Gebühr).
Unsere Preise bei eigener Anreise / Ankunft täglich Kinderermäßigungen (bei eig. Anreise)
für Kinder von 2-11 Jahren (mit Frühstück)
Hotel Preis pro Person und Tag 2 Erw + 1 Kd: 90% Ermäßigung
Verpfleg.
Europa 15.04.-10.06. 11.06.-08.07. 09.07.-23.08. 1 Erw + 1 Kd: 50% Ermäßigung
16.09.-31.10. 24.08.-15.09.
Sonderangebote (eigene Anreise u. Flug)
DZ ÜF 33 42 52 21=17, 14=12, 7=6
EZ ÜF 47 51 72 bis 08.07. und ab 24.08. (nur mit Frühst.)*
HP-Zuschlag: pro Erwachsener 16,– €/Tag, pro Kind 8,– €/Tag. * = Sonderangebote nur gültig bis zum Abreisetag
VP-Zuschlag: pro Erwachsener 29,– €/Tag, pro Kind 14,– €/Tag. FB: 15 % auf den Hotelpreis
bei Buchungen bis zum 31.03.2019,
1 Woche ÜF schon ab 168,– € p.P. Flugpreise S. 25/32 10% bei Buchungen bis 30.04.2019
– 16 –Als neues und bislang einzigartiges Angebot verfügt das Hotel Europa über einen Pool mit Salz-
wasser und Heilschlamm aus dem Techirghiol-Sees. Schon seit der Antike ist der Schlamm aus
dem Techirghiol-See für seine entzündungshemmende Wirkung bekannt. Wohltuend wirken sich
die Schlammbäder zum Beispiel bei Rheuma, Gelenkschmerzen, Muskelverspannungen, aber
auch bei Hautkrankheiten aus. Bäder in dem warmen Wasser sollen 15 bis 30 Minuten dauern.
Neben dem Pool gibt es Wannen und Duschen, einen Massagebereich sowie komfortable Liegen.
Kuren und Wellness im Hotel Europa
Direkt verbunden ist das Hotel gend gegen Gedächtnis- und lung des physisches und psychi-
Europa mit einer Kurklinik. Konzentrationsverlust, Behand- sches Gleichgewichts. Weiterhin
Modernste Geräte und erfahre- lung von Schlafstörungen und gibt es eine Antistresstherapie
ne Ärzte stehen den Gästen zur leichter Depression, Blutdruck- einschließlich Übungen zur all-
Verfügung. Die Kurbehandlun- schwankungen, Störungen des gemeinen Entspannung.
gen beruhen auf Anwendungen Lipidstoffwechsels, Diabetes,
mit saprophälischem Schlamm Übersäuerung (Herstellung des Wellnesskur
und Salzwasser aus dem See Basengleichgewichtes). Inhalt: ärztliche Untersuchung
Techirghiol. u. Beratung, 3 Kuranwendungen
Entspannungskur (Relaxingkur) pro Tag.
Therapeutische Badekuren: Inhalt: ärztliche Untersuchung Heilanzeigen: Die Kuren werden
Inhalt: ärztliche Untersuchung und Beratung, 2 Kuranwendun- ärztlich empfohlen bei folgenden
und Beratung, 4 physiotherapeu- gen (wahlweise)/ Tag. Beschwerden: Stress-Syndrom,
tische Anwendungen/Tag. Heilanzeigen: Spezielle An- chronisches und degeneratives
Heilanzeigen: Diese Kuren wendungen zur Kräftigung der Rheuma, Übergewicht, periphere
werden ärztlich empfohlen bei Muskulatur, zur Wiederherstel- Durchblutungsstörungen.
folgenden Leiden: Bluthoch-
druck, chronisches u. degenera-
tives Rheuma, Arthritis, Arthrose,
Kurangebote 6 Tage 12 Tage 18 Tage
Spondylose, postoperative und Wellness 3 Anwendungen/Tag 209,– € 345,– € 459,– €
posttraumatische Erkrankungen Gerovital 2 Anwendungen/Tag 209,– € 365,– € 479,– €
des peripheren Nervensystems, Entspannungskur (Relaxing) 169,– € 309,– € –
Gedächtnisstörung, chronische
Frauenkrankheiten, Wirbel- Badekur 4 Anwendungen/Tag 249,– € 449,– € 595,– €
säulenerkrankungen vor und
nach chirurgischen Eingriffen,
dermatologische Erkrankungen,
Erkrankungen des Atemtraktes
(chronische und akute Bronchi-
tis).
Gerovitalkur nach Ana Aslan:
Inhalt: ärztliche Untersuchung
und Beratung, 2 Gerovital-/Asla-
vital-Behandlungen/ Tag unter
ärztlicher Kontrolle.
Heilanzeigen: Kuranwendun-
gen gegen vorzeitiges Altern
(zwischen 40-45 Jahre) vorbeu-
– 17 –Die Südküste von Neptun bis Mangalia
OLIMP
Kurhotel Doina
Neptun und Olimp gehören zu und der Hotelzone liegen die
den bekanntesten Kurbadeor- beiden Süßwasserseen Jupiter
ten der rumänischen Küste. Sie und Neptun. Hübsche Uferwege
liegen ca. 65 km südlich vom laden zu Spaziergängen ein.
Flughafen Constanta, inmitten
eines Eichenwaldes. Die schö- Der bekannte Kur- und Ferien-
nen Sandstrände setzen sich ort Saturn liegt zwischen Olimp
nach Süden über den Badeort und der antiken Stätte Mangalia.
Saturn bis in die historische In der Nähe gibt es einen Wald
Stadt Mangalia fort. und zwei Seen. Der lange, feine
Sandstrand erstreckt sich bis zum
Die aneinander grenzenden Nachbarort Neptun.
Badeorte Neptun und Olimp ver-
fügen über ein reiches Angebot Mangalia war schon im 6. Jahr-
an Dienstleistungen. Zu den viel- hundert v. Chr. als griechische
fältigen Unterhaltungs-, bzw. Ent- Siedlung bekannt. In dem
spannungsmöglichkeiten zählen heutigen Hafen- und Badeort
ein Freilichtkino, das Sommer- nahe der rumänisch-bulgari-
theater, der Neptun-Basar, Sport- schen Grenze leben rund 40.000
anlagen, Minigolfplätze, Tennis- Menschen. In der Stadt gibt es
plätze, ein Vergnügungspark und ein archäologisches Museum mit
ein Feriendorf. Den Freunden wertvollen Schätzen. Außerdem
des Wassersports bieten sich u.a. kann man in der Stadt die älteste
Wasserski, Windsurfing, Jetski erhalten gebliebene Moschee
und Bootsfahrten. Rumäniens besuchen.
Olimp und Neptun bieten den Zahlreiche Gäste nutzen in Man-
Kindern gut ausgestattete Spiel- galia die Kurbehandlungen mit
plätze wie den „Luna Park“ am dem schwefelhaltigen Thermal-
Neptunstrand und den beliebten wasser oder mit Schlammbä-
Vergnügungspark „Prichindel“. dern. Zum Sonnenbaden lockt
Die Restaurants bieten den Gäs- ein bis zu 200 Metern breiter
ten eine reiche kulinarische Aus- Sandstrand. Während der Som-
wahl rumänischer und internatio- mermonate gibt es in der Stadt
naler Spezialitäten, darunter ein zahlreiche kulturelle Events.
exzellentes Angebot an frischen
Fischen. Zwischen dem Strand
Informationen zum Sicherungsschein für Ihre Reise
Der deutsche Gesetzgeber verlangt, dass Reiseveranstalter ihre Kunden für den Fall einer Insolvenz absichern.
Selbstverständlich kommen wir dieser gesetzlichen Verpflichtung nach. Unsere Kunden erhalten daher zu-
sammen mit ihrer Reisebestätigung einen Sicherungsschein
für Pauschalreisen der R+V Versicherung. Im Falle einer
Zahlungsunfähigkeit des Reiseveranstalters (was bei uns als
seriösem Reiseveranstalter nie eintreten wird) wird gegen
Vorlage dieses Scheins der bereits bezahlte Reisepreis für
noch nicht in Anspruch genommene Leistungen sowie evtl.
anfallende Mehraufwendungen für die Rückreise erstattet.
– 18 –Unser Kur-Tipp in Neptun: Hotel Doina *** +
Das bekannte Hotel bietet kom- Tagesbar, Souvenirshop, Fern-
fortable Zimmer und ein moder- sehraum, Meerwasser-Hallenbad
nes Behandlungszentrum. (Nutzung 14-18 Uhr außerhalb
von Anwendungen kostenfrei).
Lage: Das Kurhotel ist vom Rumänische Kategorie: 3 Sterne
feinsandigen Strand und dem plus.
Neptun-See etwa 400 m entfernt. Zimmer: Geräumig und zweck-
Die Poliklinik und die Kurein- mäßig, Bad/Dusche/WC, Balkon,
richtungen sind durch einen Telefon, Kühlschrank, Sat-TV,
Verbindungsgang bequem zu Heizung, Klimaanlage.
erreichen. Verpflegung: Mit Frühstück oder
Ausstattung: 300 Zimmer, Lifts, HP. Frühstücksbuffet und abends
Empfangshalle, Rezeption mit Menüwahl. Vollpension auf Nach-
Safe (ohne Gebühr), Restaurant, frage.
Unsere Preise bei eigener Anreise / Ankunft täglich Kinderermäßigungen (bei eig. Anreise)
für Kinder von 2-11 Jahren (mit Frühstück)
Hotel Preis pro Person und Tag
Verpfleg.
2 Erw + 1 Kd: 80% Ermäßigung
Doina 01.05.-08.06. 09.06.-06.07. 07.07.-24.08. 1 Erw + 1 Kd: 50% Ermäßigung
08.09.-31.10. 25.08.-07.09. Sonderangebote (eigene Anreise u. Flug)
DZ ÜF 30 32 36 21 = 18, 14 = 12, 7 = 6; EZZ = 0
EZ ÜF 30 48 51 jeweils bis incl. 11.06. und ab 27.08. (nur mit HP oder
Badekur.) *
App. ÜF 59 64 68
* = Sonderangebote nur gültig bis zum Abreisetag
Buchbar nur mit HP. HP-Zuschlag: pro Erwachsener 11,– €/Tag, pro Kind 6,– €/Tag.
FB: 10 % auf den Hotelpreis
App.-Belegung: mind. 2 Erwachsene Für Gäste ab 55 J. 5% Rabatt auf Kuranwendungen (nur bei HP)
bei Buchungen bis zum 30.04.2019
1 Woche ÜF schon ab 189,– € p.P. Flugpreise S. 25/32
Behandlungen im Kurkomplex Doina
Ausstattung: Ärztliche Praxen, peripheren Nervensystems, der
Massageräume, Hydrotherapie- Verdauungsorgane, des Urogeni-
und Elektrotherapieanlagen, taltraktes sowie gynäkologischer
Schlammpackungen, Sauna, Erkrankungen. Individueller
Gymnastikraum, Meerwasser- Kurplan nach ärztl. Untersu-
Hallenbad. chung. Pro Woche 6 Kurtage mit
Badekur: Behandlung von bis zu 4 Anwendungen. Sole- und
Erkrankungen des Stütz- und Bewegungsbäder, Elektrothera-
Bewegungsapparates, des pie, Massagen, Heilgymnastik,
Schlammbäder und -packungen.
Geriatriekuren (nach Prof. As-
lan): Behandlung von vorzeitigen
Alterungsprozessen, Regene-
ration der Körperfunktionen.
Ärztliche Anfangsuntersuchun-
gen, Injektionen mit Originalpro-
dukten von Prof. Aslan, Monats- Kurangebote 6 Tage 12 Tage 18 Tage
packungen mit Tabletten für die Badekur 3 Anwendungen/Tag 119,– € 199,– € 289,– €
Weiterbehandlung zu Hause Badekur 4 Anwendungen/Tag 159,– € 239,– € 319,– €
(gegen Gebühren), Gymnastik
Gerovitalkur – 129,– € 169,– €
und Kräutertees.
– 19 –Empfehlung für Mangalia: Hotel Paradiso ***
Lage: Das komplett renovierte
Hotel Paradiso liegt direkt am
breiten Strandsand von Mangalia.
Zum Ortszentrum sind es etwa
800 m. Alle Zimmer sind mit
Meerblick (frontal bzw. seitlich).
Ausstattung: Das bekannte
und beliebte Kurhotel verfügt
über 268 Zimmer auf 10 Etagen,
Empfangshalle mit Rezeption,
Safe ohne Gebühr, Sitzecken,
Lobbybar, großes Restaurant mit
Terrasse. Im Außenbereich befin-
den sich ein Pool mit seperatem
Kinderbecken sowie ein Kinder-
spielplatz. Parkplatz vorhanden.
immer: Komfortabel und freund-
lich eingerichtet, mit Dusche, WC,
Kühlschrank, Kabel -TV, Telefon
mit Direktwahl, Klimaanlage u.
Balkon.
Verpflegung: Frühstück in Buffet-
form (außerhalb der Hochsaison
kontinentales Frühstück), Halb-
pension mit Menüwahl.
Sport: Zur Anlage gehören 2 Unsere Preise bei eigener Anreise / Ankunft täglich Kinderermäßigungen (bei eig. Anreise)
für Kinder von 2-12 Jahren (mit Frühstück)
Tennisplätze. Preis pro Person und Tag *
Hotel
Verpfleg.
2 Erw + 1 Kd (0-6 J.): 100% Ermäßig. ohne ZB
Paradiso 01.05.-31.05. 01.06.-30.06. 01.07.-15.07. 2 Erw + 1 Kd (7-12 J.): 50% Ermäßig. mit ZB
01.09.-30.09. 16.08.-31.08. 1 Erw + 1 Kd: 50% Ermäßigung
DZ ÜF 29 35 43
EZ/Nords. ÜF 42 53 65 FB: 20 % auf den Hotelpreis
bei Buchungen bis zum 31.03.2019
* In der Hauptsaison von 16.07. bis 15.08.2019 kostet das DZ 49,– € pro Person und das EZ/Nord-
seite 74,– €, jeweils pro Person mit Frühstück.
1 Woche ÜF schon ab 162,– € p.P. Flugpreise S. 25/32
Kurangebote im Hotel Paradiso
Kurangebote Badekur mit 4 Anwendungen / Tag
vom 01.05.-31.05. u. 16.09.-30.09. 5 Tage 10 Tage 15 Tage
119,– € 239,– € 339,– €
vom 01.06.-15.09. 6 Tage 12 Tage 18 Tage
149,– € 279,– € 399,– €
Dem Hotel angeschlossen ist Die Kurprogramme können Sie
eine moderne und gut ausge- bereits mit der Reiseanmeldung
stattete Kuranlage. Dazu gehört buchen.
ein Hallenbad mit Meerwasser.
Vor der Behandlung werden Sie
medizinisch beraten. Pro Tag er-
halten Sie vier Anwendungen. Sie
werden passend zu Ihrem Profil
aus folgenden Angeboten ausge-
wählt: Schlammpackungen, hei-
ßes Meerwasserbad, Schlamm-
bad, Pflanzenbad, Schaumbad,
Unterwasserduschen, Schwefel-
wasserpool, Meerwasserpool,
Elektrotherapie, Magnetfeld-The-
rapie, Infrarotlichtbehandlung,
Akupunktur.
Zusätzliche Behandlungen
können vor Ort dazu gebucht
werden.
– 20 –Rundreise 1: Siebenbürgen & Moldauklöster
8-tägige Rundreise des Jahres 2007. Während eines
Stadtrundganges durch das alte
ab Bukarest Stadtzentrum sehen Sie u.a. den
Großen und Kleinen Ring, die
Sibiu, Sighisoara, Brasov, Lügenbrücke und die Evangeli-
Dracula-Schloss Bran, sche Kathedrale. Weiterfahrt nach
Kloster Moldovita, Kloster Bazna. Übernachtung im Hotel
Voronet – 8-Tage-Tour im Casa Bazna***.
klimatisierten Bus mit HP,
Tag 3: Samstag
ohne Flug
Der heutige Tag steht im Zeichen
ab 375,– € der Kultur der Siebenbürger
EZ-Zuschlag 110,– € Sachsen. Die Kirchenburgen
sind wertvolle Zeugnisse des
europäischen Wehrkirchenbaus.
Tag 1: Donnerstag Nach dem Frühstück fahren wir
bis Biertan (Birthälm), wo wir
Ankunft am Flughafen Bukarest, die größte aller Wehrkirchen be-
Empfang vom rumänischen sichtigen. Hier war bis im 19. Jh. außen. Übernachtung im Hotel Verteidigungsbau genutzt. Rück-
Reiseleiter und Fahrt zum Hotel auch die Residenz der evangeli- Sandru*** in Campulung. fahrt nach Predeal und Über-
Ramada Parc**** Abendessen. schen Bischöfe für Siebenbürgen. nachtung im Hotel Piemonte****.
Weiter geht es nach Sighisoara Tag 5: Montag
Tag 2: Freitag (Schässburg), die schönste und Tag 7: Mittwoch
am besten erhaltene mittelalter- Morgens Besichtigung des Klos-
Fahrt entlang des Olt-Tals und liche Stadt in diesem Teil Europas. ters Voronet aus dem 15. Jahr- Vormittags Fahrt nach Bran
über den Roten-Turm-Pass, Wir besichtigen u.a. die Berg- hundert. Wegen der beeindru- (Törzburg) zur Dracula-Burg. Die
kirche, das Geburtshaus Draculas ckenden Fresken wird es auch als turm- und schießschartenreiche
sowie die Kirche des früheren „Sixtinische Kapelle des Ostens“ Höhenburg wurde im 14. Jh. er-
Marienklosters. Nachmittags bezeichnet. Fahrt durch die atem- baut und diente den Einwohnern
Fahrt von Bazna mit dem Pferde- beraubende Bicaz-Klamm. Sie ist von Kronstadt zum Schutz gegen
wagen zur Kirchenburg in Boian eine etwa 5 km lange Schlucht, die Osmanen. Besichtigung des
(Bonnesdorf ). Übernachtung im die sich durch die Ostkarpaten Peles-Schlosses, der Sommerre-
Hotel Casa Bazna***. windet. In der Nähe des Passes sidenz der Hohenzollern-Könige
entstand 1838 durch einen Berg- aus dem 19. Jh. Am Nachmittag
Tag 4: Sonntag sturz, der den Fluss aufstaute, der Ankunft in Bukarest mit Stadt-
Rote See (Lacul Rosu). Ein ganzer rundfahrt. Abends festliches
Heute geht die Fahrt über den Ti- bewaldeter Abhang war damals Essen mit Folkloreprogramm im
huta-Pass. Kurzer Stopp in Bistritz, abgerutscht, und noch heute Restaurant „Pescarus“. Übernach-
um die Kirche mit dem größten ragen die Baumstämme aus dem tung im Hotel Ramada Parc****.
Turm Rumäniens zu bewundern. Wasser. Anschließend fahren Sie
Weiterfahrt über Targu Mures, wo durch den östlichen Teil Sieben- Tag 8: Donnerstag
wo einst die Grenze zwischen Sie die orthodoxe Kathedrale und bürgens. Am späten Nachmittag
Siebenbürgen und der Walla- den Kulturpalast sehen können. Ankunft in Predeal. Übernach- Am Morgen Stadtrundfahrt in Bu-
chei verlief. Stopp beim Kloster Nachmittags Besichtigung des tung im Hotel Piemonte****. karest mit Patriarchenkirche, des
Cozia, einem der ältesten Klöster Klosters Moldovita. Das ortho- Dorfmuseums und dem Palast
Rumäniens. Am Nachmittag doxe Frauenkloster aus dem Tag 6: Dienstag des Parlamentes. Transfer zum
Ankunft in Sibiu (Hermannstadt), 16. Jh. beeindruckt durch seine Flughafen und Rückflug oder
der Kulturhauptstadt Europas Wandmalereien von innen und Am Vormittag lernen Sie Brasov Verlängerungsaufenthalt. Hierfür
(Kronstadt) kennen. Die Stadt unterbreiten wir Ihnen gerne ein
wurde im 13. Jh. von den Rittern Angebot.
Termine und Preise 2019 (immer donnerstags) des Deutschen Ordens gegrün-
Zielflughafen: Bukarest (Abflughäfen und -zeiten siehe Rückseite) det und war über Jahrhunderte
Preise ohne Flug 21.03.-28.03.2019 16.05.-23.05.2019 ein wirtschaftliches und geistiges
31.10.-07.11.2019 29.08.-05.09.2019 Zentrum der Siebenbürgener
Platz im DZ/HP 375 € 405 € Sachsen. Stadtrundgang im Zen-
trum: Schwarze Kirche mit Buch-
EZ-Zuschlag 110 € 110 € holzorgel (Innenbesichtigung),
Zuschlag für Eintritte 35 € 35 € mittelalterliche Stadtmauer um
die historische Altstadt mit ihren
Unsere Leistungen: spätmittelalterlichen Bürgerhäu-
7 Übernachtungen in 3* und 4* Hotels und Pensionen, Halbpension, Reiseleitung, Fahrt mit sern, Rathausplatz, Schnurrgasse,
dem Pferdewagen, festliches Abendessen, Folkloreprogramm, Kofferservice in den Hotels, Katherinentor und die kleine
Beförderung mit modernem Bus/Kleinbus. Zumutbare Änderungen bezüglich Reiseablauf, versteckte orthodoxe Kirche.
Programminhalt und Terminen behalten wir uns vor. Besichtigung der Wehrkirche am
Mindestteilnehmerzahl: 8 Personen. Honigberg. Diese wurde auch als
– 21 –Sie können auch lesen
